Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa kesäkuun loppuun

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % WWW.HOK-ELANTO.FI

www.smarkethokelanto.fiPalvelemme ma-pe 7–21, la 7–18,su 12–21.

S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

Bonus tuplana 28.5.-19.6.VAIN COLUMBUKSEN S-marketissa

150012501000

750500400300200

50

1098765432

TUPLA-BONUSTAULUKKO

Bonusta kertyy, kun os-tokset ylittävät 50 euroa

kuukaudessa

Ostot�/kk

Bonus%

Suomalainen

KariniemenBroilerin paistivarras barbeque marinoitu790 g (8,85/kg)

699580/kgJokisen EväätNorjalainen lohifileevakuumipakattun. 0,8-1,4 kg/pkt2/talous

Hinta voimassa to-la 4.–6.6.

AtriaGrillisalaatit380 g (4,45/kg)

169GrandiosaKiviuunipakaste-pizza310 g(8,35/kg)

259

769HartwallCool Grape tai Otto Long Drink4-pack1,76 l (4,03/l) (sis. pantit 0,60)

275JyväshyväKesäkassi495 g(5,56/kg)

Foster’sOlut 6-pack2,64 l (2,94/l)(sis. pantit 0,90)

865

Hinta voimassa 1.4.-30.6.078ArlaKevyt- tai rasvaton maito1 l alkuperämaa Ruotsi,pakataan Suomessa

099/kgSuomalainenKurkku 129

HollantilainenPaprikamix400 g(3,23/kg)

Hinta voimassa to-su 4.–7.6. Hinta voimassa to-su 4.–7.6.Hinta voimassa 1.4.-30.6.

Katso kesäaukiolot netistä!

Jo Lyypekissäkin tiedetään missä hyvä ruoka syödään!EUROOPAN PARAS - RAHTAREIDEN MIELESTÄ!Tule ja testaa itse!Avoinna arkisin 05.30-23.30 la 7.00-17.00su 10.00-18.00. Rahtarinkatu 5. P. 09-343 3030Kävelymatkan päässä Vuosaaresta.Keskiolut, Veikkaus ym...

Viikinkien veteraani-lentopalloilijoille Suomen mestaruusVuosaaren Viikinkien miesten 55-vuotiaiden lentopallojoukkue voitti Suomen mestaruuden Tam-pereella 23-24.5.2009 pelatussa ve-teraanien SM-fi naaliturnauksessa. 55-vuotiaiden sarjaan osallistui 15 joukkuetta. Viikingit voitti al-kusarjan lohkossaan Päijät-Äijät Lahdesta 2-0, Aitolahden Riennon Tampereelta 2-0 ja Terva-Lentik-sen Oulusta 2-0. Lohkovoitto ta-kasi sijoituksen kahdeksan par-haan joukkoon.

Puolivälieräottelussa Viikingit voitti Kuopion Vipinän erin 2-0 ja voitto takasi sijoituksen neljän parhaan joukkoon. Välierässä oli vastassa Ylivieskan Kuula, joka oli yksi suurimmista ennakko-suosikeista. Viikingit voitti otte-lun erin 2-1 ja paikka loppuotte-

lussa varmistui. Loppuottelussa tuli vastaan jo alkulohkossa koh-dattu joukkue Päijät-Äijät, Viikin-git voitti loppuottelun erin 2-1 ja saavutti Suomen mestaruuden. Pronssiottelussa Ylivieskan Kuula voitti Poliisien Palloseuran 2-0 ja saavutti pronssimitalin.

Viikinkien joukkueessa pelasi-vat Otto Hakonen, Pentti Hämä-läinen, Matti Koskinen, Toimi Keinänen, Jaakko Niemi, Jou-ko Nousiainen, Esa Parviainen, Ossi Räty, Poku Sihvonen ja Aki Tarmo. Valmentaja/managerina kunnostautui Pekka Heikari.

Viikinkien miesten 45-vuotiai-den joukkue sijoittui sarjassaan seitsemänneksi ja 50-vuotiaiden joukkue viidenneksitoista.

Kuvassa takana vasemmalta Jouko Nousiainen, Pentti Hämäläinen, Toimi Keinänen, Otto Hakonen, Aki Tarmo ja Ossi Räty. Eturivissä vasemmalta Esa Parviainen, Matti Koskinen, Pekka Heikari, Jaakko Niemi ja Poku Sihvonen.

Aino Acktén huvilalla ti 9.6. klo 19Grupo Choramba: Brasilialaista kielisoitinmusiikkia. Brasilialai-siin choro-, samba-, ja bossanova-tyyleihin pohjautuvaa kielisoitin-musiikkia. Roope Aarnio, kitara. Petri Hakala, mandoliini. Pekka Nylund, kitara. Anders Perander, pandeiro & cavaquinho. Kesto n. 1 tunti, ei väliaikaa. Liput 10 €. Aino Acktén huvila. Tullisaaren ulkoilupuisto, Laajasalo, Helsinki 84 www.ainoacktenhuvila.fi

Ke 10.6. klo 19 Jaettu Ilo 4 - Va-loa ja varjoja. Pitkän uran laulun-tekijänä ja laulajana tehnyt Marit-ta Kuula on piristävä väriläiskä suomalaisella musiikkikartalla. Kuulan musiikki on humoristista,ilkikurista ja joskus myös ihmis-luonteen tummiin vesiin sukelta-vaa. Aino Acktén huvilassa hän esittää herkän karheita laulujaan, joissa ilo ja suru kättelevät valon ja varjon lailla. Laura Sippolan lyyrisen pianon säestyksellä kap-paleet pääsevät intiimissä tilassa entistäkin lähemmäs kuulijaansa.Maritta Kuula, laulu. Laura Sippo-la, piano. Kesto n 1 h. Liput 8/5 €.

Aino Actènhuvilalla

Grupo Choramba Aino Acktén huvilalla ti 9.6.

Maritta Kuula Valoa ja varjoja Aino Acktén huvilalla ke 10.6.

La 30.5. klo 02 aikaan v. -87 syn-tynyt mies oli ottanut taksin Itä-keskuksesta Meri-Rastilaan. Mie-hellä ei ollut rahaa vaan hän lähti hakemaan sitä kotoaan, mutta ei päässytkään rappukäytävään. Tästä pillastuneena hän kävi tak-sin kimppuun ja potki vielä taksin ovia. Miehen henkilöllisyys on po-liisin tiedossa.

Mies kävitaksin kimppuun

Kesäaikaan 1.6.-31.8.09 ei ole ilta-aukioloa. Terveysasema palvelee arkisin klo 8-16.

Sydänkesällä 22.6.-9.8.09 toiminta terveysasemilla on supistettua.Tällöin hoidetaan pääsääntöisesti kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat ja pitkäaikaissairauksien välttämätön seuranta.Äitiysneuvolassa hoidetaan normaalin ohjelman mukaiset sekä muut välttämättömät tarkastukset. Lastenneuvolassa hoidetaan alle 6 kk ikäisten vauvojen tarkastukset sekä muut ennalta sovitut välttämättömät tarkastukset.

Lääkäreiden ja terveydenhoitajien vastaanottoja sekä toimisto-palveluja molemmissa kerroksissa koko kesän.

Keskitetystä terveysneuvonnan numerosta (09)10023 saa tietoa terveyspalveluista ja sairauksien hoito-ohjeita ympäri vuorokau-den.

Terveyskeskuspäivystys Malmin sairaalassa (aikuiset) ja Lasten ja nuorten sairaalassa (alle 16-v.) toimii normaalisti koko kesän ma-pe klo 16-22 ja la-su klo 8-22.

Tarvittavat reseptien uusinnat pyydetään hoitamaan mahdollisim-man hyvissä ajoin ennen lomakautta. Reseptien uusimisaika ter-veysasemalla on yksi viikko.

HUS- laboratorio (3. krs) on auki koko kesän arkisin 8-15, paitsi joka kuun viimeinen perjantai klo 13:een.

Vuosaaren terveysasemantoiminta kesällä 2009

Vuotalon galleria on avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16. 19.5.-5.6., Vuotalon galleriassaPetri Horttana Maalauksia. 9.6.-19.6., Vuotalon galleriassa Raul Schmidt Valokuvia Afrikasta.

Kanavalla laulettiin

Simo Paronen musisoi Venets...ei vaan Uutelan kanavalla.

Kaupunkisuunnittelulautakunta on hyväksynyt 28.5. pitämässään kokouksessa pohjoista ostoskes-kusta koskevan asemakaavan muutosluonnoksen jatkosuunnit-telun pohjaksi. Luonnos mahdol-listaa ostarin alueen kehittämisen Keski-Vuosaaren kaupallisten ja julkisten lähipalveluiden kes-kukseksi. Lisäksi alueelle voi-daan sijoittaa liikuntaesteettömiä asuntoja palveluiden välittömään läheisyyteen. Keskuspuisto laaje-

nee palveluiden välittömään lähei-syyteen. Tämä mahdollistaa uuden asukaspuiston rakentamisen alu-eelle. Samalla kehitetään ympäris-tön viihtyisyyttä, joukkoliikenteen ja kevyen liikenteen yhteyksiä. Syrjäytyneiden ns. ¨Pylvässali¨ siirretäänkin lammen koillisnur-kan sijasta luoteisnurkkaan. Ki-visaarentielle yleisten rakennus-ten tontille laadittu kaavamuutos mahdollistaa päiväkotirakennuk-sen rakentamisen.

Pohjoisen ostoskeskuksen kaavan muutosluonnos hyväksytty

Laulu raikui jälleen Uutelan kanavan rantamilla, kun Aurinko-lahti-Seura järjesti järjestyksessään toiset ¨Kanavalaulut¨ viime torstaina. Kaunis kesäiltapäivä keräsi paikalle kolmisensataa lau-lun ystävää. Naiskuoro Discantus Niina Melasalmen johdolla, se-kakuoro Puotin Laulu Lotte Lehikoisen johtamana (kuvassa yllä) ja mieskuoro Helsingin Lauluveljet Viive Mäemetsin komenossa osoittivat, että naiset osaavat johtaa ja Vuosaaressa osataan laulaa. Hanuristi Simo Paronen veti yhteislaulua ja Vuosaaren VPK esit-teli omaa vesiarsenaaliaan. Valitettavasti VPK:n alus Meriuisko ei mahtunut kanavan sillan alta, vaan se joutui kiinnittymään hie-man kauemmas Kampelan laituriin. -Vaikka Discantus kielloista huolimatta esittikin kappaleen Nyt sataa, ei sadetta tullut, iloitsi tilaisuuden juontajana toiminut vpj. Unto Palminkoski Aurinko-lahti-Seurasta.

Maalauksia javalokuviaVuotalon aulassa

Su 31.5. n. klo 19 aikaan putosi 6-vuotias pikkupoika Uutelan ka-navaan. 8-vuotias sisko kaverei-neen onnistui onkimaan pinnan alla jo muutaman kerran käy-neen veljensä kuiville. Kanavan reunamat saattavat olla vaaralli-nen leikkipaikka lapsille!

Poika kanavaan Tulossa Ilveskorven puistojuhlaPerinteistä Ilveskorven puistojuh-laa vietetään tiistaina 16.6. klo 15 – 19 Vuosaaren pohjoisen ostarin läheisyydessä lammen rannalla. Stadin Juhlaorkesteri viihdyttää juhlaväkeä ja Mikko Perkoila eri-tyisesti perheen pienimpiä. Pai-kalla on myös Vuosaaren VPK:n museopaloauto sekä Vuosaaren koirakerho esityksineen. Asu-kaskirpputorille (ilmainen, oma

pöytä mukaan, ei ennakkoilmoit-tautumista). Voit tulla myymään käytöstä pois jääneitä tavaroitasi. Puffetissa voit nautiskella vaikka-pa kahvia ja grillimakkaraa. Puis-tojuhlaan on vapaa pääsy.

Järjestäjinä mm. Meri-Vuosaa-ren Työttömät ry. , Vuosaaren Lä-hiöasema ja Keski-Vuosaaren alue-foorumi. Katso tarkempi ohjelma ensi viikon Vuosaari-lehdestä!

Vuosaari4

Kallahden peruskoululla järjestettiin kyläjuhlat 29.4. Kallahden peruskoulussa järjestettiin kyläjuhla ja vappu-juoksu–tapahtuma. Koko koulun oppilaat kerääntyivät klo 17.00 luokkiinsa ja lähtivät luokanval-vojiensa johdolla koulun urhei-lukentälle, jossa alkoi luokkien välinen viestijuoksu. Vanhemmat, sukulaiset ja tuttavat olivat terve-tulleita katsomaan ja katsojia riit-tikin kentän täydeltä. Tunnelma

oli hauska ja sekasortoinen eikä vihreähattuista rehtoriamme voi-nut olla huomaamatta.

Sen jälkeen jokainen sai itse-näisesti kierrellä ympäri koulua järjestetyissä tapahtumapisteis-sä, joita ohjasivat opettajat ja 7. luokkien oppilaat. Vähintään kol-messa pisteessä oli pakko käydä. Pisteitä oli paljon erilaisia, toinen toistaan hauskempia. Oli mate-

Sarjataulukko:Joukkue: Pisteet:PK-35 14AC-Oulu 14Klubi-04 12JIPPO 12KooTeePee 10KPV 10FC Hml 9TPV 9FC PoPa 9PS Kemi 9FC Viikingit 8Kiisto 5Atlantis 5TP-47 1

maattisten ongelmien ratkaisua, ruokien maistelua, liikuntapaja, kasvomaalausta, liitupiirtelyä, tämän lukuvuoden hienoimpien töiden näyttely ja rankanryhmän Pariisin-matkan valukuvia sekä valinnaisen saksan Berliinin-mat-kan valokuvia, tanssipelipiste, puujalkakävelyä ja vielä paljon muuta mukavaa. Jotkut pisteet oli-vat niin suosittuja, että sinne syn-tyi ruuhkaa. Jokainen pääsi kui-tenkin vuorollaan kokeilemaan kaikkea mitä halusi. Jokaisen pis-teen jälkeen pisteen ohjaaja laittoi nimikirjoituksensa oppilaille jaet-tuihin toimipistepasseihin, jonka palauttamista ilman ei päässyt lähtemään kotiin.

Koulun pihalla oli myös tarjolla ruokaa. Valikoimana oli laaja ja täynnä mitä herkullisimpia ruokia edullisiin hinnoin. Koulun reh-tori sai osakseen grillimakkaran myynnin. Toisella grillillä ei kui-tenkaan mennyt niin hyvin, sillä seuraavalla viikolla kotitaloustun-nilla suotiin makkaraa.

Vuoden 2009 kyläjuhla sujui leppoisasti auringon paisteessa. Joiltakin ylä-astelaiselta tuli ne-gatiivista palautetta koekiireitten takia, mutta suurimmaksi osaksi kyläjuhlasta tuli positiivista palau-

tetta. Jokavuotisen kyläjuhla ta-pahtuman jälkeen olikin mukava lähteä hymyssä suin vappuloman viettoon.Teksti: Pirjo Viholainen, Tiitu MyrskyLuokkien välisessä viestikisassa riitti säpinää.

Oppilaiden piti käydä läpi vähintään kolme toimintapistettä.

Viikinkien kone lähti käyntiin

Justus Vajanne oli hämeenlinnalaisille vaikea pysäytettävä.

Viikingit on päässyt vihdoinkin jalkapallon Ykkösessä hyvään is-kuun. Alkukauden haparointi on jäänyt taakse ja sen sai tällä kertaa todeta Vuosaaressa vieraillut FC Hämeenlinna. Tasokasta ottelua seurasi Hettarin helteisellä ken-tällä reilut 1500 katselijaa. Se on myös Viikinkinen uusi katsojaen-nätys tällä sarjatasolla.

Ottelu oli alusta lähtien hyvin Viikinkien hanskassa. Kaksikko Jussi Peteri-Justus Vajanne järjes-teli vaarallisia tilanteita Hämeen-linnan maalille. 1-0 maali syntyi Peterin syötöstä, jonka Vajanne onnistui törkkäämään maalivahti Saku Pesosen nenän edestä. Juuri ennen puoliaikaa Vajanne puski Peterin vaparin maaliin. Vajanne on tehnyt kahdessa viime ottelus-sa neljä maalia. Tauolle mentiin siis Viikinkien 2-0 johdossa.

Toisen jakson alku oli hämä-läisten painostusta. Miikka Tuo-vilan maali jäi kuitenkin vieraili-joiden ainoaksi ja jakson lopussa Viikingit piti pelin hyvin ohjak-sissaan. Vaarallisia tilanteita ei ko-

tijoukkueen maalille enää päässyt syntymään. Vajanteen ja Peterin lisäksi hyvin tulivat esiin myös Max Lundberg ja Osmo Kleemo-la. Vaikeasta loukkaantumisesta toipunut ex-mypalainen Heikki Pulkkinen otti ensiaskeleet Vii-kinkien paidassa. Lähes 140 liiga-

ottelun kokemuksella Pulkkinen tuo lisävoimaa Viikinkien keski-kentälle, kunhan vain pelituntu-ma löytyy.

Viikkareilla onkin nyt pitkä tauko kotiotteluissa. Seuraava matsi Vuosaaressa pelataan vasta 28.6., jolloin Joensuun Jippo vierai-lee täällä.Viikinkien kokoonpano: Luis Fernando; Tommi Vesala, Ilkka Jäntti, Tomi Nyman, Osmo Kleemola; Jukka Hirvonen (80. min. Heikki Pulkkinen), Pasi So-lehmainen, Max Lundberg, Jussi Peteri (71. min. Jani Modig), Eero Peltonen (65. min. Denis Abdula-hi); Justus Vajanne. Ja vielä vähän nurinaa katsomos-ta: Kaksi Bajamaja-wc-pömpeliä on kyllä aivan riittämätön määrä 1500:lle katsojalle. Varsinkin kun toinen on niin hurjassa kunnossa, etteivät sinne ainakaan naisihmi-set uskalla mennä. Viihdyttävin-kin jalkapallo-ottelu kupla otsassa on tuskaista katseltavaa! Muuten-han järjestelyt Vuosaaressa sujuvat melko hienosti. (eh)

Vuosaari 5

Viikinkien naisille tappioKeskiviikkona kylmässä viimas-sa ja sateessa pelattu paikallispeli päättyi Käpylän urheilupuistossa Klubin selvään 4-0 voittoon. En-simmäisellä puoliajalla myötä-tuulen avustuksella Klubi pääsi pyörittämään peliä varsin mal-likkaasti ja ratkaisikin ottelun jo varsin aikaisessa vaiheessa. Klu-bin kolmeen ensimmäisen maalin väliä oli vain 9 minuuttia. Klubin Laura Väyrynen aloitti maalin-teon kun ottelua oli käyty 8 mi-nuuttia.

Viikingit ei tuosta shokkialus-ta selvinnyt ja toisella puoliajalla myötätuulestakaan ei ollut avuksi. Klubi oli selvästi parempi ja joh-taa nyt ainoana tappiottomana joukkueena sarjaa. Valitettavasti Viikinkien loukkaantumislistaan tuli jälleen yksi nimi lisää, kun Ja-mila Heroum loukkasi nilkkan-sa. Jamilan toipumiseen menee arviolta runsas kuukausi.

FC Viikinkien seuraava otte-lu pelataan tulevana sunnuntai-

na 7.6. Heteniityn kentällä kello 15.00. Tuolloin vastaan asettuu Kaapo (Kaarina). Kaapokin kuu-luu sarjan kärkijoukkueisiin, se on tosin pelannut jo 8 ottelua ja saanut niistä 12 pistettä, kun taas Viikingit on sarjan puolivälissä 4 ottelulla ja 9:llä pisteellä. MP

Viikinkien Peetra Väisänen ei ehdi Klubin kapteenin Laura Väyry-sen purkupalloon.

Sarjataulukko:Joukkue: Pisteet:Klubi 14KaaPo 12JyPK/1 10FC Sport 9PK-35/Vantaa 9FC Viikingit 9TJK 6FC Wimma 4ONS 3MPS 1

Kaupunkisuunnittelulautakunta on käsitellyt Ramsinranta III:n asemakaavasta jätettyjä muistu-tuksia ja lausuntoja. Se katsoo, etteivät annetut lausunnot anna aihetta muihin toimenpiteisiin. Valituksissa vastustettiin mm. virkistysreitin leveyttä ja Ram-sinniementien varren 3-kerrok-sisten talojen kerrosmäärää ja talojen sijoittumista liian lähelle Rastilannevan luonnonsuojelu-aluetta. Lautakunta lähetti eh-dotuksen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.

Ramsinranta III

Vuosaari6

Toimitus:Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.comJulkaisija:VuoPress Ky

Ilmestymispäivä:KeskiviikkoIlmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@welho.comPainopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

vuosaarilehti@vuosaarilehti.com p. 09-3212 556

Vuosaari 7

Lukijalta

Vuosaaren seurakunta

AA-ryhmä Metrowww.kolmio.orgKokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa-lanranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.

NA-kokous Meri-Rastilan NA-ryhmä kokoon-tuu tiistaisin kello 19-20.30. Osoite: Jaluspolku 3, takkahuone, Meri-Rastilan kappeli.

Vuosaaren Klaavu Al-Anonin ryhmäAlkoholistin läheiselle tarkoitettu Al-Anon-ryhmä kokoontuu maa-nantaisin klo 18.30 Merirasti-kap-pelin takkahuoneessa Jaluspolku 3 Lisätietoja AA-puhelimesta 750 200 klo 9-21 ja Al-Anonin koti-sivuilta www.al-anon.fi Sydämel-lisesti Tervetuloa!

Seuratoimintaa...

Vuosaaren kirkkoherranvirastowww.helsinginseurakunnat.fi/vuosaariVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi . Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 6502.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Su 7.6. klo 11 Messu Liturgia ja saarna Kai Sadinmaa ja kantto-ri Teija Tuukkanen. Ke 10.6. klo 12.30-14 Kesäkahvila. Kahvilassa kesäistä yhdessäoloa. Klo 13 on ohjelmallinen tuokio. Kahvimak-su on 1 €.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 4.6. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Jussi Hirvonen.

MyrskylintuSolvikinkatu 111. – 12.6. maanantaista perjantai-hin klo 10-13 Perheiden kesäkerho. Kerhoon voi tulla oman aikatau-lun mukaan. Sinne ei tarvitse il-moittautua. Mukavaa yhdessä te-kemistä sään mukaan. Omat eväät

mukaan. Talo tarjoaa kahvin, me-hun ja teen.

Tulossa:Perheiden rantapäivät 15.-17.6. klo 10-13 Merihiekassa. Meren äärel-lä hiljentymistä, laulua, leikkiä ja kädentöitä. Iltapäivällä talo tarjoaa kahvin, teen ja mehun. Rantapäi-villä on mahdollisuus ruokailuun: aikuiset 3 euroa ja lapset 1 euro. Ruokana on ma - makkarakeitto, ti - lihamakaronilaatikko, ke - broi-ler ja riisi. Ruoka tehdään hyla-pohjaisena. Jos haluat osallistua ruokailuun, ilmoittaudu virastoon. Ruoka maksetaan paikan päällä.

Eläkeläisten rantapäivät Meri-hiekassa 24.- 25.6 klo 9-16. Kulje-tus, ruoka, kahvit, sauna, ohjatut hetket yht. 14 euroa/2pv. Kuljetus kirkolta klo 9. Ilmoittautuminen maksamalla virastoon ti 16.6 men-nessä. Mukana Liisa Kiiskinen, Irma Koskinen, Arto Huhdanmä-ki, Ritva Puhakka ja kesätyönteki-jä.

Saunat Merihiekassa:Tilaussaunat ovat tiistaisin ja tors-taisin 11.6.-27.8. klo 16-20, 4 vuoroa. Tilataan vuoro kerrallaan viras-tosta. Maksu 5 €/tunti. Ei saunaa 18.6.

Yleiset saunavuorot ovat per-jantaisin 12.6.-28.8. Miehet klo 16-18 Naiset klo 18.05-20.Maksu 2 €/henkilöEi saunaa 19.6.

Pohjoisen-ostarin muutosluonnoksestaVuosaaren pohjoisen ostarin ke-hittämisestä tehty asemakaavan muutosluonnos oli 28.5. kaupun-kisuunnittelulautakunnan käsitte-lyssä. Kaavaluonnos hyväksyttiin. Kyseisessä luonnoksessa herätti ihmetystä se, että juoppokatospe-rinnettä aiotaan edelleen jatkaa, eikä alueen nuorisolle haluta vie-läkään järjestää kunnollisia tiloja.

Uuden juoppokatoksen sijaan, eikö olisi aika kokeilla ongelman ratkaisemiseksi muita keinoja var-sinkin, kun ”Pylvässalilla” asioiva porukka on vuosi vuodelta har-ventunut. Vuosaari-seuran viime vuonna tekemän turvallisuusky-selyn perusteella ”Pylvässalin” ympäristö koettiin ylivoimaisesti alueen turvattomimmaksi paikak-si. Lisäksi kyseinen paikka hou-kuttelee syrjäytyneitä myös muu-alta. Esim. Isonvillasaarentiellä

on taas tänäkin kesänä näkynyt asuntovaunu, jossa muualta tulleet juopot asuvat. Tästä on ilmoitettu lähipoliisille. Edellä mainituista ongelmista johtuen jokainen voi päätellä, ettei juoppokatos ole oi-kea tapa hoitaa ongelmaa.

Ennaltaehkäisevä toiminta ei tunnu kaupunkia kiinnostavan. Keski-Vuosaaresta (n. 13 000 asu-kasta) puuttuu kokonaan nuoriso-talo. Esim. Pohjois-Vuosaaresta on pitkä matka Kallahden nuorisota-lolle. Lasten ja nuorten määrä on viime vuosina alueella lisääntynyt uusien asuinalueiden myötä. Li-säksi määrä kasvaa edelleen Ome-namäen, Fallpakan ja Kurkimoi-sion rakentamisen myötä, joten uudelle nuorisotalolle olisi kyllä tarvetta. Terveisin Nimimerkki: Isä Pohjois-Vuokista

Haruspuistossa järjestettiinyhteiset kevättalkoot

Haruspuiston perinteiset kevät-talkoot järjestettiin tänä vuonna yhteistyössä rakentamispalvelun kanssa. Talkootohinoihin osallis-tuivat puiston ohjaajat ja lähialu-een päiväkodit ja koulut. Myös va-kituiset päivävieraat olivat innolla mukana siistimässä piha-aluetta.

Haruspuisto on monikulttuuri-nen asukaspuisto kaikenikäisille ja toiminta perustuu yhteisölli-syyteen ja arjen arvostamiseen. Toiminta-ajatuksena onkin edis-tää kotiseuturakkautta ja arvojen ja kulttuurien kunnioitusta, sekä keskinäistä luottamusta ja autta-

vaisuutta. Asukkaat ja ohjaajat suunnittelevat toimintaa yhdessä.

Päivän aikana siivottiin luon-toon kuulumattomasta roskasta niin asukaspuiston piha-alue kuin lähiympäristökin. Rakentamis-palvelu toimitti paikalle jätelavan ja tarvittavat haravat ja roskien siivousvälineet. Vuosaaressa jär-jestetään keväisin n. 15 talkoot. Asukastalkoot antavat keväisin suuren panoksen ympäristön siis-teyteen. Kiitokset osallistuneille! Jenni Jääskeläinen Rakentamispalvelu

Hyvät ihmisetEräs kirjoittaja ilmaisi mielipi-teensä pylvässalista ilman alle-kirjoitusta kulttuurilehti Vartissa. Eivät he ole epäsosiaalista ainesta, ne ovat, jotka mökin polttivat.. Jo-kainen meistä suomalaisista voi syystä tai toisesta joutua eri po-rukkaan. Pylväshovissa ei tapella eikä rähistä. Me olemme teidän omantuntonne: eikös joku sano-nut, mitä teette pienimmille, teet-te minulle.

Teidän täytyisi ajatella miten auttaa, ei miten saatais heidät pois. Siis jokainen luonnon pyhät-tö kuuluu kaikille. Hävetkää! Risto Schildt

PylvässaliPylvässalin paikkaa on asukkai-den keskuudessa mietitty. Ehdo-tuksina oli “nykyisen ravintolan sisäänkäynnin lähelle”. Mikähän ravintola suostuu ottamaan juop-poremmin ovensa viereen?

Toinen ehdotus oli “Kangaslam-men toiselle puolelle Kallvikintien ja Mustalahdentien tuntumaan”.

Apua! Nämä ehdotuksethan ei-vät voi olla muuta kuin myöhästu-nut apprillipila, tai ennenaikainen mätäkuun juttu. Kuka lie ruudin-keksijä saanut päähänsä moisia ajatuksi?

Herätkää ihmiset. Täytynee meidän asukkaiden taas tapella tästäkin asiasta yhtä voimakkaasi, kuin Mustavuoren rakennussuun-nitelmista, jotka onneksi pantiin jäihin Marja-Liisa Siiran ponneek-kaan toiminnan johdosta. Kiitos sinulle Marja-Liisa jaksamisestasi. Jaksathan vielä, jaksathan, pitää meidän puoliamme tämän Pylvis-jutun tiimoilta, jos siellä Kaupun-kisuunnittelautakunnassa taas kerran yritetään tuhota meidän kotialueemme viihtyisyyttä. “Doris”

Haruspuiston talkoisiin osallistuivat myös koululaiset ja päiväkoti-lapset.

Ennen kesälomia kutsumme erityisesti uusia vuosaarelaisia Helsinki-Päivänä 12.6. klo 12 Columbuksen keskusaukiolta al-kavalle kullttuurikävelylle. His-toriaa, arkkitehtuuria ja luontoa on luvassa ilmaiseksi. Kävelyn jälkeen voi jäädä seuraamaan Aurinkolahden Helsinki-Päivän ohjelmaa. Vuosaaren kesäjuhlien ohjelma 22.-23. elokuuta on valmis. Lo-hikäärmepuiston tapahtumassa kello 11-15 välillä nähdään nuk-keteatteriesitys Jatulinpoika ja Kukkaistyttö, TV:n pikkukak-kosesta tuttu Rytmirumpu lau-lattaa ja leikittää pikkuväkeä. Kallahden ja Meri-Rastin nuo-risotalot tuottavat vauhdikasta nuorten ohjelmaa. Hembölen eläintarha tuo lasten siliteltäväk-si herttaisia kotieläimiä. Ponilla voi ratsastaa, pomppulinnas-sa pomppia ja hattaralla tuhria suupielensä. Kaikki Vuosaaressa toimivat yhdistykset ja järjestöt

aina Marttoja ja VPK:ta myöten esittelevät toimintaansa. Leijonien makkaragrilli ja kahvio tarjovat pikkunälkään purtavaa. Polittiset puolueet jakavat lapsille ilmapal-loja. Päivän teema on enemmän yhdessä ! Aikuisten kotiseutuillassa Ras-tilan kartanolla klo 19 alkaen on tarjolla iltapalaa, mukavaa musiikkia Saseka House Ban-din ja kesäteatterilaisten Teemu & Jamrockers-yhtyeen parissa. Iltajuhlassa palkitaan myös an-sioituneita vuosaarelaisia. Sun-nuntain Luontokirkossa laule-taan Kansanlaulukirkko-vihosta, suomalaiseen kansanmusiikkiin Anna-Mari Kaskisen sanoittamat hengelliset laulut., joita säestävät Sakarat ja Vantaan pelimannit. Varaa siis elokuinen viikonloppu mukavaa yhteiseloon.

Kauniin kesän toivotukset Vuosaari Seura ry hallitus

Helsinki-päivän ohjelmaaja tulevat kesäjuhlat

Vuosaari8

Reima lasten SPORTTISANDAALIT

musta ja punainen,koot 24–35

MÖKKIPELIpuinen

1990pari 1490

pari

2990pari

NAUDAN JAUHELIHASuomi

LihamestarinGRILLI-PIHVIT NAUDAN SISÄ-PAISTISTA

LihamestarinGRILLI-PIHVIT PORSAAN ULKO-FILEESTÄ

795kg 189

rs

099kg 199

ps

189kpl 1995

packraj. 2 packia/tal.

sis. pantit 3,60

595kg

LihLihLiLihLLihGGGGGGPPPPPPPOPOPOPPPUUUUUUFIFIFFFIFI1090

kg

-23 %

KROKOTIILI-RIDERkoko 213 x 135 cm

Bestway Fast SetALLASSETTI

altaan halkaisija 366 cm, korkeus 76 cm, vetoisuus 5370 l, mukana pumppu veden-

kierrätykseen sekä pumpun suodatin

995

6990Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,90

Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95

Hinta ilman K-Plussa-korttia

24,90Hinta ilman K-Plussa-korttia

24,90

Hinta ilman K-Plussa-korttia

24,24 (2,61 /l)

Hinta ilman K-Plussa-korttia

49,90

puinpuinpuinpuinuinpuinpuinpuinpuinu eeenenenenenenen

1195tuote

HydrosplastVESITYKKI

895tuote(12,95)30%

SÄÄSTÄ

10 .-pari(14,95)

33%

SÄÄSTÄ

1790kg

Oman uunin SAVULOHI-

PALA

PhiladelphiaTUORE-

JUUSTOT 175–200 g

9,45–10,80 /kg

VARHAIS-PERUNA Ruotsi

PrimulaGRILLILEIPÄ400 g4,97 /kg

SIPULINIPPU Suomi

Voimassa 4.5.–4.7.2009 Carlsberg

III-OLUT 0,33 l tlk 24-pack

2,19 /l

Syö arkenakinmonipuolisesti –

helpot vinkitK-RuokaPirkassa.

HELSINKI VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900,MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–21.S-posti kauppias: marko.kakela@citymarket.fi

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 22%).

Bestway Fast SetALLASSETTI 59,90 /tuotealtaan halkaisija 305 cm, korkeus 76 cm, vetoisuus 3630 l, mukana pumppu veden-kierrätykseen sekä pumpun suodatinHinta ilman K-Plussa-korttia 79,90

-22 %

NaistenKANGAS-BALLERINATuseita värejä, koot 36–41

-20 % -40 %

-15 %

-40 %

Prosec Canal miesten ja naisten SPORTTISET

SANDAALIT punainen/valkoinen koot

35–40,punainen/harmaa koot

41-46

Miesten nahkaiset SPORTTI-SANDAALIT musta ja ruskea

PhiPhiPhiPhiPhiPPhiPhiPhPhiPhP ladladladladladladladdadadal elpelpelpelpelpelpelpelpelpelpee hiahiahiahiahiaiahiahiaaia

KESÄN HERKUTK-CITYMARKETISTA

HINNAT VOIMASSA TO–LA 4.–6.6.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi