RavintolaRASTILAN KARTANOP. 09-3107 8515www.rastilankartano.fi

BUFFET-LOUNASma–pe klo 11–15

KEITTIÖ SUOSITTELEEla klo 12–16

8,50 €

Avoinna: su–to 11–19, pe–la 11–22

PE–LA 04:ään Dj

Keskiviikko 29.8.2012 N:o 28 48. vuosikerta

VYÖHYKETERAPIAA VUOSAARESSA

(20 vuoden kokemuksella) *homeopatia *regressioterapia

Dipl.luontaisterapeutti,erik.sairaanhoitaja Pirjo Palokangas

040 720 7534 (jätäthän viestin)

Tiesitkö, ettäColumbuksessamyydään koteja?

Kiinteistömaailma | VuosaariKauppakeskus ColumbusPuh. (09) 8563 5020vuosaari@kiinteistomaailma.fi

Helsingin kaupungin opetusvi-rasto on saanut Opetushallituk-selta rahoitusta yhteensä 235 000 euroa kahteen lukiokoulutuksen hankkeeseen, joissa kehitetään oppimisympäristöjä. Hankkeiden kokonaisbudjetti on yhteensä 294 000 euroa.

Yhteistä molemmille hankkeil-

le on, että mobiili- ja kämmen-laitteiden käyttöä lisätään sekä opiskelijoiden että opettajien työs-kentelyssä. Kaupungin lukioihin hankitaan myös lisää kämmen-tietokoneita ja älypuhelimia opis-kelijoiden käyttöön, jotta uusia työskentelytapoja päästään kokei-lemaan. Molemmissa hankkeis-

sa on mukana kaikki kaupungin 13 lukiota. Molemmat hankkeet käynnistyvät tänä syksynä jokai-sessa kaupungin lukiossa pilot-teina, joissa yhdistetään useita eri oppiaineita. Mukana on myös Vuosaaren lukio.

Vuosaaren lukio mukana kokeilussa

Kysy vapaita paikkoja

YKSITYINEN PÄIVÄKOTI POIJUUUSI YKSITYINEN MUSIIKKI-JA LIIKUNTAPAINOTTEINEN PÄIVÄKOTI VUOSAARESSA

Muskari, liikunta ja kotiruoka sisältyvät hoitopäivään

Maanantaina 3.9. klo 18, Maanan-taileffa: Prinsessa. Tositapah-tumiin pohjautuva tarina kaba-reetanssija Anna Lappalaisesta, joka kärsi voimakkaista harhoista – päätyen mielisairaalahoitoon. Katja Küttner sai naispääosa Jussi-patsaan Annan roolistaan vuon-na 2011. Ohjaus Arto Halonen, pääosassa Katja Kukkola. 97 min, K12, Suomi 2010. Vapaa pääsy.

To 6.9. klo 10, Naperokino: Kau-punki ja koneet. Näissä elokuvis-sa näemme kaupunkiympäristön lisäksi autoja, robotteja, koneita ja vauhtia. Luonto ja kaupunki kohtaavat esimerkiksi elokuvassa Myyrä ja maansiirtokone, jossa metsän rauha häiriintyy maan-siirtokoneen saapuessa. Kesto 60 min, 0–3-vuotiaille. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.Vuotalon galleriassa

Outi Mietala: Tuulet ja täh-det 28.8.–15.9. Outi Mietala on hyvinkääläinen kuvataiteilija ja taideterapeutti. Hänen teoksiaan on nähty yksityis- ja ryhmänäyt-telyissä laajalti ympäri Suomea. Mietala työskentelee yhdistelmä-tekniikoiden, valokuvan ja instal-laatioiden parissa. Vuotalon näyt-telyn teokset ovat maalauksia ja grafi ikkaa. Teokset muodostuvat

sekä yksittäisistä teoksista että jatkuvuutta ilmentävistä sarjoista. Monet niistä ovat voimakasvärisiä ja puoliabstraktisti toteutettuja. Näyttelyn teemana on ilmaele-mentin ilmiöihin ja tapahtumiin liittyvien mielikuvien näkyväksi tekeminen. Vuotalon galleria on avoinna ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, vapaa pääsy

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipun-myynti@hel.fi ja Lippupalvelu

Vuotalossa ilmaisia elokuvia

Vuotalon Maanantaileffa: Prinsessa ma 3.9. klo 18, vapaa pääsy.Viikonlopputoiminnan ryhmä pääkaupunkiseudun lapsille syksyllä 2012

Lasten viikonlopputoiminta on toiminnallista yhdessäoloa, jonka tarkoituksena on lasten ja lapsiperheiden hyvinvoinnin lisääminen. Lasten viikonlopputoimintaan voivat hakea 7–10-vuotiaat.

Ryhmän toiminnasta huolehtivat Parasta Lapsille ry:n vapaaehtoiset yhdessä palkallisen vastuuhenkilön kanssa. Ryhmään valitut lapset sitoutuvat toimintaan koko ajaksi; tutustumiskerta, neljä viikonloppua syys–joulukuun aikana kurssikeskus Högsandissa (Lappohjassa) sekä lopputapaaminen.

Hinta 80 €/lapsi (sis. täysihoito, ohjelma, kuljetukset, tapaturmavakuutus).

Hakuaika päättyy 2.9. Täytä hakemus www.parastalapsille.fi

Lisätiedot: Parasta Lapsille ry p. 09-350 8630

OLETKO VAILLA UUTTA HARRASTUSTA?TULE MUKAAN PALOKUNTATOIMINTAAN!

Vuosaaren vapaaehtoisen palokunnan osastot etsivät nyt riveihinsä uusia 16–55-vuotiaita miehiä ja naisia. Jos omaat hyvän peruskunnon, etsit uutta monipuolista harrastusta, et pelkää korkeita paikkoja ja olet auttamishaluinen, sosiaalinen ja nuhteeton, tule mukaan palokuntaan!

Palokuntamme järjestää uusien jäsenten tulokaskurssin 12.9.–24.10. ajalla iltaisin.

Jos olet kiinnostunut liittymään mukaan, ilmoittaudu viimeistään 7.9. mennessä. Tiedustelut: paallikko@vuosaarenvpk.fi Puh: 050-321 5140 www.vuosaarenvpk.fiPalokunnan sijainti: Kaivonkatsojantie 14 sisäpiha

Luetaan yhdessä -kurssi aloittaa Vuosaaressa kesätauon jälkeen 4.9. klo 10. Paikkana on Kallahden nuorisotalo Pohjavedenkatu 5:ssä. Kokoontuminen on tiistaisin klo 10–12.

Kurssi on tarkoitettu vain nai-sille, ja jos kotona on pieni lapsi, hänet voi ottaa mukaan. Opetus on suomenkielistä, ja kurssil-le ovat tervetulleita myös kieltä osaamattomat tai luku- ja kirjoi-tustaidottomat. Jos tiedät jonkun maahanmuuttajan, joka kaipaa

Tule oppimaan suomen kieltä!lisää opetusta, kerro hänelle tästä mahdollisuudesta. Kurssi on mak-suton, ainoastaan mahdollisista kirjoista peritään pieni korvaus. Opettajina toimii joukko vapaaeh-toisia naisia.

Lisäksi kurssille kaivataan myös vapaaehtoisia opettajiksi. Ei tar-vitse olla koulutukseltaan opetta-ja. Lisätietoja saa osoitteesta www.luetaanyhdessa.fi ja myös sähkö-postilla annelis9@hotmail.com

Taiteiden yön tarjonta Vuosaaressa on lisääntynyt ja monipuolistunut. Kuvassa Aurinkolahdessa esiin-tynyt Aki Suzuki Spiritsin japanilainen kansantanssiesitys. Lisää kuvia tapahtumista sivulla 5.

Taidetta riitti myös kotikulmilla

Galleriassa on esillä Outi Mieta-lan maalauksia ja grafi ikkaa.

Elokuun aikana on Aurinkolahden Puistotie 6:ssa murtauduttu aina-kin viiteen kellarikomeroon. Var-kaiden matkaan on lähtenyt muun muassa untuvatakkeja, PlayStati-on-pelikonsoli ja muuta arvotava-raa. Asukkaiden kannattaa käydä tarkistamassa omat kellarikome-ronsa.

Kellari-murtoja

Vuosaari4

Vuosaari 5

Torstaina 23.8. saimme viettää Aurinkolahdessa taianomaises-sa elokuisessa illassa Taiteiden yötä jo seitsemättä kertaa. Ta-pahtuma keräsi edellisvuosien tapaan runsaasti yleisöä kaikista eri ikäluokista niin Aurinkolah-desta kuin muualta Vuosaares-takin. Runsas lapsiperheiden läsnäolo tapahtumassa oli eri-tyisen ilahduttavaa. On tärkeää muistaa säilyttää Aurinkolah-den taiteiden yö -tapahtuma myös tulevina vuosina koko perheen tapahtumana.

Toivomme etenkin uusien alu-eelle muuttaneiden asukkaiden kiinnostuvan oman asuinalueen asioista ja haluavan osallistua alueella järjestettäviin yhteisiin tapahtumiin myös jatkossa sekä vaikuttaa niiden suunnitteluun liittymällä seuran jäseneksi.

Suuret kiitokset upealle ylei-sölle, loistavalle järjestelijäpo-

rukalle sekä niille yrityksille ja yhteistyökumppaneille, jotka tuellaan mahdollistivat tapahtu-man onnistumisen.

Helsingin Aurinkolahti-Seura ry Ulla Äkräs, pj.

Ohjelman tarjonneet ja turvanneet yhteistyötahot:

Aurinkolahden taiteiden yön kiitokset

Aurinkolahti-Seura ry, Eestin Herkut Vuosaari, Fysikaallinen hoitolaitos Kunto-Sopo, H:gin kaupungin kulttuurikeskus, Huoneistopiste Oy LKV, Isännöitsijäkonttori Oy ISA, K-Market Aurinkolahti, Kiinteistömaailma Vuosaari,Lähiöprojekti, Olutravintola Solmu, OPKK Aurinkolahti, Parturi-kampaamo Salon Sorella, Siwa Aurinkolahti, Valokuvaaja Johanna Halonen ”Shooting against the light-vastavaloon”, Vuo-Kiinteistöt Oy ISA, Vuosaaren apteekki, Vuosaaren Kukkaputiikki, Vuosaaren satama, Vuosaaren VPK, Vuosaari-lehti

Kuljetamme ruoka-annoksia kotiin ja työpaikoille. Ilmainen kuljetus, kun tilaus on vähintään 2 annosta. Yhden annoksen kuljetus 3 €.

Vuosaaren taiteiden yön tapah-tumat starttasivat Vuotalolta. Puotin Laulu svengasi aulan por-taikossa (yläkuva) ja kirjastossa nautittiin Nukketeatteri Sytkyn esityksestä. Teatteri Ihmeen Hii-renloukun viimeinen esitys veti Vuosaliin liki kaksisataa katso-jaa.

Vuosaaren kirjaston lastenosastolla askarreltiin ja taiteiltiin.

Ilta jatkui Aurinkolahden auki-olla, johon Aurinkolahti-Seura yhteistyökumppaneineen oli loihtinut ohjelmaa eri ikäisille. Kuvan Aki Suzuki Spirits esit-ti japanilaista kansantanssia ja -musiikkia. Tapahtuman musiik-kiesitykset olivat korkeatasoisia ja viihdyttäviä. Aurinkolahdessa ilta päättyi tänäkin vuonna mah-tavaan ilotulitukseen.

Maddaleenan esityksestä nautti-vat niin lapset kuin vähän isom-matkin köriläät, kuten paikalla kalustoa esittelemässä olleet pa-lomiehet.

Maamme eturivin jazz- ja viih-delaulajiin kuuluva Sari Aitto-koski vetäisi ravintola Solmus-sa upean setin. Taiteilijatalossa asuvaa Aittokoskea säesti Lasse Hirvi.

Taidokas Duo Ylinen valloitti.

Taiteilijatalon asukasyhdistys Taiteen Vuoksi oli järjestänyt vuosaa-relaisten iloksi monenlaista ohjelmaa Villa Lill Kallvikin ympäris-töön. Yläkuvassa pakolaisleirin naisten virkkuutöistä koottu teltta ja alakuvassa lasten rumpupiste. Sisällä nautittiin itse tehdyistä her-kuista nyyttikesti-periaatteella ja ihmeteltiin Luuorkesterin menoa.

Taiteiden yössä tapahtui...

Lions Club Helsinki/Soihdut ja Viipurin Urheilijat järjestivät vii-me vuonna ensimmäistä kertaa Syyskipinät-tapahtuman 12-vuo-tiaille ja sitä nuoremmille lapsille Vuosaaren urheilukentällä. Ta-pahtumaan osallistui yli 200 lasta vanhempineen. Erityisen hienoksivanhemmat kokivat sen, että ta-pahtuma oli ilmainen.

Tänä vuonna Syyskipinät jär-jestetään lauantaina 1.9. Vuosaa-ren urheilukentällä kello 10–14. Tapahtumassa ovat nyt mukana myös Helsingin Shukokain juni-orit, jotka antavat näytöksiä tai-doistaan ja treeneistään. Tapahtuman tavoitteena on tu-tustuttaa lapset eri urheilulajeihin ja tehdä reippaan harrastuksen aloittaminen helpoksi. Omia ky-kyjään voi testata niin juoksussa, pituudessa kuin keihäässäkin ja isommat 9–12-vuotiaat lapset myös kuulantyönnössä. Kaikki osallistujat palkitaan mi-talilla. Kentällä on kahvio. Tapah-tuman tuotot käytetään vuosaare-laisten lasten urheiluharrastusten tukemiseen stipendien muodossa.

LastenSyyskipinät 1.9.

Vuosaari6

Sofian praasniekkaa vietetään lauantaina 1.9. Vuosaaren Kallvi-kinniemessä Kulttuurikeskus So-fiassa.

Praasniekka alkaa klo 10 Pyhän Viisauden kappelissa metropoliit-ta Ambrosiuksen toimittamalla liturgialla. Tämä jatkuu vedenpy-hityksenä meren rannassa.

Palveluksen päätyttyä vierailla on mahdollisuus lounastaa ja juo-da kirkkokahvit Sofian ravintolas-sa. Klo 13 on Psalloo-kuoron kon-sertti, jota johtaa isä Raimo Pores. Klo 14 Sofian galleriassa on Ari Koveron taidenäyttelyn ja Esko Aarre-Ahtion valokuvanäyttelyn avajaiset.

Praasniekan kaikkiin tapahtu-miin on vapaa pääsy.

Sofian praasniekka

Suomalaisten lasten ja nuorten tietokirjailijoiden kärkikastiin kuuluva Raili Mikkanen pokkasi kesäkuussa Anni Swan -palkin-non kirjastaan Suomen lasten lin-nakirja. Vuosaarelaisen Mikkasen uusin Mennään sirkukseen -teos on mainiota jatkumoa hänen pal-kitulle teokselleen.

Mennään sirkukseen -kirja esit-telee nimensä mukaisesti, mitä on sirkus. Allekirjoittaneelle aiem-min melko tuntemattomasta ai-hepiiristä on kerrottu kattavasti ja selkokielisesti. Kirjassa ei ole ke-hystarinaa, vaan se on kirjoitettu ikään kuin sirkusesitteeksi, joka on jaettu neljään aihealueeseen, joissa esitellään sirkuksen esiinty-jiä, eläimiä, suomalaista sirkuselä-mää ja sirkuskoulutusta.

Kirjan kiinnostavinta antia ovat osiot, joihin on haastateltu suomalaisen sirkuksen ammatti-laisia ja harrastajia. Äärimmäisen mielenkiintoista on lukea esimer-kiksi Suomen viimeisestä sirkus-norsusta, Vanista, ja suomalaisen lentosirkuksen ainoasta naisjäse-nestä, Anneli Linnasta. Molem-mat tarinat ovat perin jännittäviä, Vanin kohtalo jopa traaginen.

Kirjan tarinoiden mukana kul-kevat jälleen Laura Valojärven nokkelat ja sirkuksen mystisen tunnelman saavuttavat kuvituk-set. Kuvitukselle on jätetty riittä-västi tilaa, ja erilaiset, silmää miel-lyttävät ja värikkäät sirkushahmot tuovat lisämielenkiintoa niin nuo-relle kuin vanhallekin lukijalle.

Raili Mikkanen on paneutunut hyvin sirkusteemaan. Kirjassa on

käytetty pientä lukijaa helpotta-via väliotsikoita ja sopivan väljää rivivälitystä. Teoksen teksti on kuitenkin paikoin melko haasta-vaa perheen pienimmille, ja jot-kut tarinat, esimerkiksi kertomus Linnanmäen vaarallisesta rakkau-desta, saattavat olla liian pelotta-via alle kouluikäisille. Kirjaa voi silti ehdottomasti suositella koko perheelle, niin monipuolisen ja mielenkiintoisen kuvan se antaa sirkuksesta. Satutuokiossa lapsel-le ääneen luettu kirja laittaa van-hemmankin lukijan mielikuvituk-sen laukkaamaan sirkukseen. Antti Honkanen

Raili Mikkanen: Mennään sir-kukseen. Kuvitus: Laura Valo-järvi. Kustantaja: Minerva. Sivu-määrä: 101. Hinta: 22,90 euroa.

Suomen UFF-yhdistys UFF on avannut uuden kierrätysvaattei-den hyväntekeväisyysmyymälän kauppakeskus Columbukseen K- Citymarketin kupeeseen maanan-taina 20.8.

Myymälä palvelee asiakkaita ar-kisin ja sunnuntaisin. Myymälän valikoimaan kuuluvat miesten, naisten ja lasten kierrätysvaatteet, kengät ja asusteet sekä erilaiset kodintekstiilit.

UFF rf on yleishyödyllinen suo-malainen yhdistys, jonka toimin-nan tavoitteena on kehitysyhteis-työhankkeiden tukeminen. UFF:n avustustoiminnan perustana on vaatekierrätys. Yhdistyksellä on vaatekeräyspisteitä yli 130 Suo-men kunnassa. Vuonna 2011 UFF kierrätti suomalaisten vaatteita 8,5

miljoonaa kiloa. Kierrätetyt vaatteet yhdistys

myy vähittäis- ja tukkumyynnis-sä. Vuosaaren uudella myymälällä on tärkeä rooli yhdistyksen kehi-tysyhteistyössä, sillä myymälöi-den tuotolla kustannetaan sekä yhdistyksen ympäristöpalvelu Suomessa että rahoitetaan kehi-tysyhteistyöhankkeita eteläisessä Afrikassa ja Intiassa. Yhdistys on myös yli 150 suomalaisen työpaik-ka.

Uusi Vuosaaren myymälä on järjestyksessään 13. yhdistyksen vähittäismyymälöistä, joista kah-deksan toimii Helsingissä. Myy-mälöiden lisäksi yhdistys palvelee kierrätysvaatteista kiinnostunei-ta asiakkaitaan verkkokaupassa (www.uff.fi).

UFF avasi uuden myymälän kauppakeskus Columbukseen

Seinäjoen SJK oli askeleen edellä

Viikinkien maalivahti Jere Pyhäranta korjaa tämän keskityksen.

Yksi maali riitti tällä kertaa Sei-näjoen SJK:lle voittoon kotijouk-kue FC Viikingeistä jalkapallon Ykkösen lauantaisessa kärkiot-telussa Heteniityntien montussa. Pohjanmaalaisten alkupyöritys oli sen verran väkevää, että Viikkarit saavat olla tyytyväisiä vain maa-lin tappioon.

Ensimmäisen puolituntisen Vii-kingit oli koko ajan vierailijoita askeleen jäljessä. SJK:n vyörytys palkittiin maalilla ensimmäisen jakso lopussa Patrik Lomskin lau-ottua pallon vastustamattomasti ohi Jere Pyhärannan aivan maalin ylänurkkaan.

Toisella jaksolla peli tasoittui vieraiden varmistellessa johtoaan. Viikingit hallitsi ajoittain palloa, mutta vaarallisiin paikkoihin Viikkarit eivät pääseet. Lähimänä maalintekoa oli ehkä Daut Kuqi, joka laukoi muutaman kerran vaarallisesti kohti Luís Fernandon vartioimaa maalia. Huippuveny-tyksiin ”Luffen” ei kuitenkaan tarvinnut entisellä kotikentällään venyä. Ottelu päättyi siis valmen-tajaa juuri vaihtaneen Seinäjoen 0–1 voittoon. SJK korjasi voitot

joukkueiden kaikista kolmesta kohtaamisesta.

Seuraavaksi Viikingit kohtaa

kotonaan lauantaina putoamista vastaan taistelevan KooTeePeen. Ottelu alkaa klo 17.

Vahvat vuosaarelaisjuuret omaa-va salibandyseura SSV valmis-tautui alkavaan kauteen viime viikonloppuna Powerade-saliban-dyturnauksessa Vantaan Energia Areenalla. Kovatasoisessa turna-uksessa nähtiin lukuisia maajouk-kuetähtiä, sillä siihen osallistui niin Suomen kuin Ruotsinkin kär-kiseuroja.

Sunnuntain loppuottelu oli Suo-men Salibandyliigan viime kau-den finaalin toisinto, sillä sinne selvittivät tiensä SSV ja seinäjo-kelainen SPV. Toisin kuin viime kauden päätteeksi, vei ottelun ni-miinsä SSV lukemin 4–3. Samai-set joukkueet kohtaavat toisensa liiga-avauksessa Seinäjoella 21. syyskuuta. Pronssiottelun voitti Tampereen KooVee, joka mujersi ruotsalaisen Helsingborgin 11–6.

Kuvassa valkoasuiset SSV:n pelaajat puolustavat alkulohkon ottelussa Helsingborgia vastaan. Perjantaina 24.8. pelattu turna-uksen avausottelu päättyi lopul-ta 4–4.

Raili Mikkasen uusintavoittaa sirkustunnelman

Raili Mikkanen:Mennään sirkukseenMinerva 2012

SSV otti hyvityksen SPV:sta

Uimavesinäytteet otettiin tällä vii-kolla Länsi- ja Itä-Helsingin sekä Vantaanjoen suurilta yleisiltä ui-marannoilta. Kaikki vesinäytteet olivat hygieeniseltä laadultaan hyviä. Uimarantavesien lämpö-tilat vaihtelevat nyt välillä 16–18 astetta. Sinileväesiintymät ovat lisään-tyneet kuluvalla viikolla. Sini-levähavaintoja on tehty useim-milla Helsingin uimarannoilla, levämäärät ovat olleet pieniä tai kohtalaisia. Vantaanjoen uima-rannoilla sinilevää ei ole havaittu lainkaan. Munkkiniemen, Aurin-kolahden ja Hietarannan uima-rannoilta otettujen sinilevänäyt-teiden tutkimuksessa valtalajeina olivat Aphanizomenon flos-aquae ja Anabaena -suvun lajit, jotka voi-vat olla myrkyllisiä. Sinilevätilanteen kehittymiseen vaikuttavat paitsi veden laatu, myös lämpötilat ja tuulet. Uima-rannan sinilevätilanne saattaa muuttua tuntien sisällä mm. tuu-len tai sateen vaikutuksesta. Si-nilevä voi olla sekä myrkytöntä että myrkyllistä ja kannat voivat muuttua nopeasti. Tämän vuoksi tulee jokaiseen sinileväesiinty-mään suhtautua ikään kuin sinile-vä olisi myrkyllistä. Jos vedessä on runsaasti sinilevää, on hyvä vält-tää uimista tai käydä suihkussa heti uimisen jälkeen.

SinilevääAurinkolahdenuimarannalla

Rantapaadentiestä tullut pikataival

Kallvikinniemen uimarannalle joh-tavasta Rantapaadentiestä on tullut melkoinen kaahauspaikka. Tiellä sattuu usein ulosajoja, jotka tapahtuvat melkein aina yöaikaan.

Juhannuksena tapahtui ulosajo, jonka päätteeksi auto poltettiin. Heinäkuussa auto oli syöksynyt pöpelikköön noin 50 metrin pää-hän tiestä (kuvassa) ja 26.8. kes-kipäivällä auto oli suistunut tieltä ojaan. Tiellä on 20 km/h-nopeus-rajoitus. Auttaisikohan yöksi sul-jettava portti asiaa?

Kuva: Reijo Lindström

Vuosaari 7

HIERONTAASaseka-talolla*kuivakuppausta

*akupainantaa *lämpöhoitojaElo-syyskuussa 3 kerran

jälkeen ilmainen päähieronta!

Koulutettu hierojaKalkkihiekantie 6, Vuosaari

P. 041-513 7630.

Lämmin kiitos kaikille yhdis-tyksille ja kävijöille, jotka olitte mukana toteuttamassa Vuosaa-ren kesäjuhlia 18.–19.8. Kiitos myös Vuosaaren apteekille arpa-jaisvoitoista. Arpajaisten tuotto käytetään Sjökullan tapahtuma-toimintaan. Esimerkiksi lasten nukketeatterityöpaja uusitaan ensi kesänä.

Lohikäärmepuiston koko per-heen tapahtumassa oli hyvä tunnelma ja osallistujiakin oli arviolta 2000 henkeä. Oli hienoa, että saimme myös vuosaarelaiset partiojärjestöt mukaan.

Rastilan kartanon illassa nau-tittiin Saseka Housebandin mai-niosta musiikista ja iltapalasta. Sunnuntain kansanlaulumessu oli juhlava. Vuosaari-vaellus Sjö-kullasta Skataan kokosi sateesta huolimatta yli 30 henkeä. Vaellus toteutetaan uudelleen lauantaina 6.10.

Yhdistykset pääsevät esittäy-tymään seuraavan kerran Co-lumbukseen lauantaina 13.10., klo 11–14. Koska paikkoja on rajoitetusti, pyydämme ennak-koon ilmoittautumiset: anja.hinkkanen@gmail.com. Joulu-

myyjäisiin lauantaina 8.12. kello 11–15 otamme tänä vuonna vain Vuosaari-Seuran jäseniä pöyti-neen ilmoittautumisjärjestykses-sä.

Fallpakan SyyspläjäysVuosaari-Seuran Fallpakan palstaviljelyalueella on viljeli-jöille tarkoitettu Syyspläjäys-ta-pahtuma sunnuntaina 2.9. kello 14–16. Palstalaisilla on tilaisuus päästä eroon mahdollisesta lii-katuotannostaan antamalla tai vaihtamalla toisten palstalaisten kanssa tai myymällä kohtuuhin-nalla vaikkapa ohikulkijalle.

Tarjolle voit myös tuoda kuk-kia, kukkien juurakoita ja sie-meniä. Tapahtumassa on myös mahdollisuus jakaa hyväksi to-dettuja reseptejä palstoilla viljel-lyistä tuotteista. Jos rajatolppasi puuttuu, saat materiaalin ja oh-jeistuksen tolpan junttaamiseen. Kahvitarjoilua.

Tulevia tapahtumiaMuistutamme jo ennakkoon myös seuraavista syksyn tapah-

tumista Vuosaaressa:Meriharjun Luontotalon syys-

tapahtuma on sunnuntaina 16.9. klo 10–15 Uutelassa: Lettukestit - WDC-ruokatyöpaja koululaisil-le, tavaranvaihtotori, Oivallusten näyttely, kahvila ym.

Lokakuun kulttuuriviikon-lopussa Vuotalossa 12.–13.10. on lasten ja nuorten konsertteja sekä Kuorojen klubi Helsinki 200-vuotta pääkaupunkina -tee-malla. Vuotalon esitteestä löyty-vät tarkemmat tiedot.

Tiistaina 16.10. klo 13 lähtee kulttuurikiertoajelu Mosaiik-kitorilta. Käymme mm. Öster-sundomin kirkolla. Bussimaksu on 5 €. Ilmoittautuminen Anja Hinkkaselle tekstiviestillä: 0500 850 788

Vuosaari-Seuran Tarinatupa kokoontuu kesätauon jälkeen taas maanantaina 17.9. klo 17.30–19 Sjökullan torpalla tunnelmal-lisesti kynttilän valossa ja kah-via nauttien. Olisi mukava saada mukaan varttuneita vuosaarelai-sia tarinoineen. Tervetuloa! Hyvää alkavaa syyskautta, Vuosaari-Seuran hallitus

MA–PE 10–19 LA 10–16

Tällä kupongilla

COLUMBUKSEN ELÄINKAUPPA

Nutro Choice koiranruoka 12kg ADULT sensitive Chicken

29,45€(norm. 58,90€)

Nyt -50%

Aurinkolahden Puistotien varrelta oli varastettu taiteiden yönä to–pe 23.–24.8. puisia puutarhakalustei-ta, mm. pöytä ja tuoleja. Samoin tien varrella olevien talojen pihois-sa olleita kalusteita oli hajotettu. Mahdolliset havainnot tekijöistä voi ilmoittaa poliisille p. 071 877 4080.

Ilkivaltaa javarkauksia

Vuosaari8

Lukijalta

Kun porukalla lähdetään autta-maan naapuria, hyökäämään päin vihollista tai vaikkapa potkimaan palloa maajoukkueessa, kaikkien pitää noudattaa samoja sääntöjä eikä sooloilla. Villissä Lännessä väärinpelaaja ammuttiin.

Politiikkassa on näköjään eri juttu. Välistä vedetään sen kun keritään ja lehmäraukat iltalypse-tään kuiviin.

Kauppiailla ja varkailla on am-moisista ajoista ollut yhteinen ju-mala, ja nykyään politiikot näyt-tävät siirtyneen saman jumalan seurakuntaan.

Suomi on luvannut lainata ra-haa hädässä oleville kavereilleen, mutta antaa satasen lainan ja vaa-tii satasen pantiksi. Ovelaksi ku-

viteltu välistäveto, joka Kreikan kohdalla johti jonkinlaiseen tu-lokseen, mutta herättää kavereissa varmasti pahaa verta. – Välistäve-täjää ei vielä ole ammuttu, mutta varmistin lienee jo poistettu.

Mikä saa ”rehellisiksi tunnetut” suomalaiset poliitikot toimimaan tällä tavoin? Suomen pelastami-sesta ei liene kysymys, vaikka näin tietysti väitetäään, sillä kaik-ki me voimme olla ennen pitkää nahkurin orsilla. – Ainakin, jos annetaan mennä vaan.

Todellinen syy on holtittomissa vaalilupauksissa. Nyt vain toimi-taan niin, että lupaukset kävisivät toteen. – Järjestä viis, sillä uudet vaalit painavat päälle... Mikko Pesola

Välistävetäjä

Elokuun valoja

Nimimerkki ”Lapsille turvallisia leikkipaikkoja”, kenen muiden kuin itsesi mielipiteestä kirjoitat?

Et ole tainnut tutustua Pilvi-linnankadulla potkulautaileviin poikiin. Itse pyöräilen ja kävelen ramppien ohi useamman kerran päivässä. Joka kerta pojat tervehti-vät ja antavat tietä. Aamusta iltaan he eivät skuuttaile, koska ovat koululaisia. Lisäksi heidän on kouluikäisinä osattava luovia vaa-tivimmistakin liikennepaikoista kuin asuntoalueen jalkakäytävä (tiellä 30 km/h nopeusrajoitus).

Et ilmeisesti ole käynyt Loh-karin rampeilla. Siellä rööki pa-laa ja kaljatölkit kolisee. Lisäksi Lohkarin rampit on tarkoitettu enemminkin skeittaukseen kuin skuuttaukseen. Itse tuodut rampit eivät kestäisi siellä päivääkään il-kivallan takia.

Mielestäni on hienoa, että lap-set/nuoret ovat pois ostarin kul-milta omilla nurkilla.

Täytyy myös muistaa, että tä-män päivän nuoret ovat huomisen aikuisia. Ja tämän päivän aikuiset, mukaan lukien joustamattomat

valittajat, ovat huomisen vanhuk-sia. Joustamattomuus kääntyy joustamatonta vastaan jo huonona esimerkkinä. Nimim. Eläköön innovatiivinen Suomi (myös Pilvilinnan- kadulla)P.s. Minun ikkunat ovat olleet ke-säyöt kiinni humalassa mölisevän naapurin takia.

Pilvilinnankadun skuuttailut

Nimimerkille lapsille turvallisia leikkipaikkoja/Pilvilinnankadun rampit Vuosaari-lehdessä 22.8.:

Suosittelette alakouluikäisille lapsille Lohikäärmepuiston ramp-peja. Oletteko itse tutustuneet Lohikäärmepuistoon viime aikoi-na? Siellä maleksii ja viettää aikaa 15–16-vuotiaat nuoret tupakoiden ja viikonloppuisin olutta juoden.

Pienempiä on uhkailtu ja joil-takin on varastettu tavaroita. Mielestäni tällainen ympäristö on täysin väärä paikka alakoulu-ikäisille. Kaikki Pilvilinnankadun scoottausramppeja käyttävät ovat koululaisia eli ”meluhaitta” ei kä-sittääkseni ole aamusta iltaan kes-tävää. Nämä lapset ovat sisällä jo yleensä viimeistään klo 20.30.

Ihmettelette, että miksi ramp-pien rakentaja ei ole sijoittanut ramppeja oman kiinteistön alu-eelle. Jos rampit ovat jonkun kiin-teistön alueella, lapset saavat vali-tuksia siitä, että autot kolhiintuvat ym. Välillä tuntuu äitinä siltä, että lapsien pitäisi olla hajuttomia ja mauttomia. Pihoilla ei saa pelata eikä harrastaa mitään mistä tulee ääntä! Kaikki lapset eivät ole pe-likonsoleiden ja tietokoneiden ää-ressä viihtyviä hiljaisia ”nörttejä”. Osa lapsista harrastaa aktiivisesti

ja haluaa liikkua ja olla ulkona ja tämä tarkoittaa sitä, että meteliä syntyy – sitä kutsutaan myös elä-mäksi.

Toivotaan, että Kartanon kentän yhteyteen tulevat rampit poistavat nämä ongelmat ja ettei siitäkin paikasta tulisi samanlainen kuin Lohikäärmepuisto, eli nuorison hengailupaikka, vaan että rampit olisivat todellisille harrastajille.

Torstai-iltana rampeilla vieraili poliisipartio. Uskon, että tästä yh-teiskunnasta löytyy pahempiakin epäkohtia, kuin skoottaavat lap-set. Poliisit olivat pyytäneet lapsia siirtämään ramppeja sivumpaan ja pyysivät poikia näyttämään temppuja, mitä scooteillaan osaa-vat, näin kaikki olivat tyytyväisiä.

Te, nimimerkin takana oleva henkilö, olisitte voineet itse men-nä pyytämään poikia siirtämään ramppeja sivumpaan, ei olisi tar-vinnut vaivata poliisia paikalle. Asiallinen käytös lapsia kohtaan saa aikaan ihmeitä! Hekin ovat ih-misiä ja me kaikki olemme joskus olleet lapsia. Lapsi on terve kun hän liikkuu! Ystävällisin terveisin, Sirkku SavelaPs. Rakentavia ehdotuksia otetaan vastaan ko. asiaa koskien.

Pilvilinnankadun rampeista

”Vuosaarelaisen metromatkus-tajan” Ville Jalovaaran mielestä (Lukijalta 22.8.) Espoon metrolai-tureita pitäisi pidentää Vuosaaren asemalle kokeeksi asennettujen laituriovien lastentautien takia. Siemensiltä nyt tilatulla automa-tiikalla on mahdollista päästä alle kahden minuutin vuoroväliin. Kapasiteettiongelma, jolla Jalo-vaara pelottelee, tulee vastaan ai-kaisintaan 2040-luvulla. Ihminen

Selkä edellä tulevaisuuteenon silloin käynyt Marsissa. Vau-nukalusto on vaihtunut ja toisen polven automatiikalla päästään ruuhkahuippuina alle minuutin vuoroväliin.

Lyhyillä vuoroväleillä kulkevat lyhyet junat tuottavat riittävän ka-pasiteetin ja palvelevat paremmin matkustajia kuin harvemmin kul-kevat pitkät junat.

Seppo Honkanen

Uutela, Kallvikinniemi, Lohikäär-mepuisto, Mustavuori. Siinä Vuo-saaren upeimmat puistot/luon-toalueet. Yllättäen niinkin paljon kuin 12 eri puistoa ja luontoaluet-ta sai vähintään yhden maininnan äänestyksessä, jonka Vuosaaren Vihreät järjesti Vuosaaren kesä-juhlilla 18.8. Juhlavieraat osallis-tuivat äänestykseen aktiivisesti ja vastaukset osoittivat, että kaupun-kilaisille tärkeitä hengähdysreikiä löytyy eri puolelta Vuosaarta. Ää-nestykseen osallistuneiden kesken arvottiin kirjakauppalahjakortti, ja sen voitti Matti Pöhö. Terveisin Vuosaaren Vihreät

Uutela ykkönen

No, johan nyt jotain, ensin liikku-vapoliisi ja nyt Keskusrikospoliisi meinataan heikentää. Onko tosi-aan, että halutaan rikollisuuden tulevan, eikö meillä ole jo tarpeek-si huolta kotomaassamme?

Tänä aamunakin uutisissa ker-rottiin, miten Vantaalla oli mu-kiloitu ihmisiä! Ollaanko meillä ajantasalla? Ei olla. Kuka oikein johtaa Suomea, luulempa, ettei meitä johda kukaan, vaan rikol-lisuus on voimissaan – tämä on

teidänkin myönnettävä, vanhuk-set hukkuu kakkaan ja pissaan, mutta rikollisuus kukoistaa. Aina ollaan sanottu, että Suomi on lin-tukoto, mutta onkin surmanlouk-ku! Ja tämä on vallan tosiasia – nyt pitäisi hoitaa poliisiasia kuntoon, eikä lahjoittaa sitä ennen muille rahaa! Vai haluaako ministeriö-kin, että rosvot valtaan? Nimimerkki Raakkuva varis

Rikollisuus voimissaan

Vasemmistoliiton Vuosaaren osastolla oli infopiste Vuosaaren markkinoilla viime sunnuntai-na. Keräsimme asukaspalautetta mahdollisista ongelmista Vuosaa-ressa. Lieneekö kaunis aurinkoi-nen sää vaikuttanut, sillä usein vastauksena oli, ettei täällä Vuo-saaressa ongelmia ole, kaikki on hyvin. Erityisen iloinen olin Vuo-saaren saamista esteettömyyske-huista pyörätuoli- ja rollaattori-ihmisiltä. Ilmeisesti vuosien takainen Esteetön Vuosaari -pro-jekti on tosiaan toiminut ainakin Vuosaaren keskustassa.

Mutta tulihan niitä parannus-ehdotuksiakin kymmenittäin. Kaupallisten palvelujen moni-puolistaminen, liityntäliiken-teen sujuvoittaminen, metron laituriovien toimivuuden takaa-minen, puistojen ja ulkoilualu-eiden kunnostus, häiriökäyttäy-tymisen kuriinsaattaminen jne. Runsaimmin palautetta tuli Vuo-saaren rakentamisesta. Vuosaa-reen ei enää kaivata lisää rakenta-mista, rannat ja metsät tulee jättää rauhaan. Luonto on Vuosaaren vahvuus ja viihtyisyyden luoja. Etenkin Meri-Rastilan rannan ra-kentaminen huolestutti monia. Viestejä viedään eteenpäin, ja li-sää palautetta voi antaa seuraa-villa Vuosaaren Mosaiikkitorin markkinoilla sunnuntaina 23.9. klo 10–16.

Palautetta antaneiden keskuu-dessa arvotun Tukholman ristei-lyn voitti Sanna Vikblom, onnit-telut. Eija Loukoila kaupunginvaltuuston ja -hallituksen varajäsen (vas)

VuosaarenparannuskohteetElokuun kauniin kuutamoyön Vuosaaren rannalla kuvasi Matti Koi-

visto.

Kuningatarkuuluu kansalle!Kaupunki on myymässä osan ar-vorakennuksistaan yksityisille tahoille. Myytäviin kuuluu myös Kuningattaren huvila Kallvi-kinniemen kärjessä. Muistelen lukeneeni mm. tästä lehdestä ai-koinaan entisen omistajan vanha rouva Kuhlefeltin asettaneen kau-pan ehdoksi/toiveeksi sen, että tila siirtyy kaupungille sillä eh-dolla, että se on jatkossa jotenkin helsinkiläisten käytössä. Toivot-tavasti tämä ehto täyttyy, mikäli uudet kaupat syntyvät! Nimim. Pettääkö muistini?

Taiteiden yössä oli taas omat lie-veilmiönsä. Aurinkolahden ran-noille ja Kallahteen oli heitelty ja särjetty pulloja, liikennemerkkejä kaadettu mm. Iiluodontiellä ja ih-misten puutarhakalusteita hajotet-tu Aurinkolahden Puistotien var-rella. Miksi pitää tuhota paikkoja? Miksi pitää pilata muuten mukava tapahtuma? Missä käytöstavat? Kysyy Pirkko K-nen

Taiteenlieveilmiöt

Vuosaari 9

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Palveluksessanne myös yleislääkäri, psykiatriaan ja sisätauteihin erikoistuva lääkäri, fysioterapeutti ja hieroja. Ajanvaraus ma–ke, pe 8 (9)–15, to 11–18.

* Hammashoito, protetiikka* Mini-implantit kokoproteesin tueksi

Hiustenpidennykset / Laura ja Jaana

Mirja, Elena, Laura ja Jaana

Puppe on palannut takaisin töihin äitiyslomalta.

Tervetuloa uudetja vanhat asiakkaat!

Vuosaari 11

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Sa-tamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Seuratoimintaa...Vuosaaren MartatHei Martat! Kesä alkaa olla lo-puillaan ja syksy alkamassa. Aloi-tamme syyskauden iltapäiväivien tapaamisella 6.9. klo 14 kirkolla. Satamasaarentie 7. Naisten Pan-kista on tulossa luennoitsija kerto-maan aiheesta ”Mikä on Naisten Pankki”. Huom! Kässärit huo-mioikaa kokoontumisajat 11.9. ja 25.9. klo 12–14 kokoonnutaan ide-oimaan syksyn toiminnasta. Ter-vetuloa ja hyvää alkavaa syksyä vanhat ja uudet Martat.

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 2.9. Miksi ylösnousemus toivon tulisi olla sinulle todellinen? Su 9.9. Maa pysyy ikuisesti. Su 16.9. Todistus Jumalasta ympärilläm-me olevassa maailmassa. Valta-kunnansali on poissa käytöstä re-montin vuoksi 17.–30.9., viikot 38 ja 39. Esitelmät klo 17, Keltanotie 2, Puotinharju.

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fip. 09- 3212 556

Naisten lukupiiriAloitamme 11. syyskauden sun-nuntaina 2.9. klo 18 Lähiöasemal-la, os. Mustalahdentie 4. Luetta-vana on Finlandia-palkittu Rosa Liksomin Hytti nro 6. Nyyttikes-tit. Tervetuloa myös uudet luke-mista harrastavat naiset! Lisätieto-ja: Marjaliisa Siira p. 0505706450.

MLL VuosaariLastenvaate/lelu kirpputori Al-batrossissa lauantaina 13.10.2012 klo 10–13. Varaa itsellesi pöytä mll.vuosaari@gmail.com. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviik-kona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Viras-to: 09 2340 6500. Päivystävä pap-pi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palvelu-aika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 /paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Su 2.9. klo 11 Messu, diakonian pyhä. Liturgia Arto Huhdan-mäki, saarna Marketta Antola., diakoni Tuula Mäkinen avustaa. Diakonian pyhä- kirkkokahveilla esittäytyy uusi johtava diakonian viranhaltija ja esitellään diakoni-an projekteja. Ti 4.9. klo 10–11.30 Perhekerho.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 30.8. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Tommi Vanha-nen ja Teija Tuukkanen. Ti 4.9. klo 13 Rukouspiiri.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ma 3.9. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Venäjänkielinen raamattu-piiri. Ti 4.9. klo 10 Elämänkysy-

myksiä Raamatun äärelle naisille.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 4.9. klo 10 Perhekerho. Ke 5.9. klo 18 Medialähetyspiiri Näppä-rät. Piirin yhteydessä on lähetys-puoti ja -kahvila.

Hard Gospel CafeKahvikuja 3, 1. krs.1.–6.-luokkalaisten Junnukahvi-la maanantaisin klo 17–19.

Merirasti-kappeliJaluspolku 32.–6.-luokkalaisten Kokkiker-ho torstaisin kello 17–19. Ilmoit-tautumiset (kerholaisen nimi, erityisruokavalio sekä huolta-jan yhteystiedot) sähköpostilla j.pohjois-koivisto@evl.fi tai 040 5376 924. Kerhomaksu 20 € lasku-tetaan vanhemmilta. Kerhokausi 6.9.–29.11. Lisää alueen kokkiker-hoja www.hnnky.fi Ilmoittaudu Junnutoiminnan sähköpostitus-listalle ilmoittautuessasi osoit-teeseen j.pohjois-koivisto@evl.fi saat sähköpostiisi lisää tietoja 1.–6.-luokkalaisten tulevista ta-pahtumista.

Aikuisripari on syksyllä 29.-30.9. klo 11-15.30 ja 13. - 14.10. klo 11.-15.Osanottajamäärä 5–8 henkilöä. Il-moittautuminen airi.heikkinen@evl.fi 14.9. mennessä tai puh. 050 5672 205 3.9.–14.9. Ilmoittautumi-seen nimi, synt.aika, osoite ja puh.numero.

Vuosaaren EläkkeensaajatSyksyn toiminta alkaa ti 4.9.2012 Vuosaaren kirkolla Satamasaa-rentie 7. Aloitamme kahvituksella klo 14 ja ohjelma alkaa klo 14.30. Hallituksen kokous on ma 3.9. Pokkarissa klo 12. Salijumppa al-kaa Vuosaaren Urheilutalolla ma 3.9. I-ryhmä klo 10 ja II-ryhmä klo 11. Vesijumppaa ei ole Urheiluta-lon remontin vuoksi. Kokkivaari-en ulkoruokinta on ke 5.9. Meri-hiekassa klo 13. Boriksen matka Helene Scherfbeckin näyttelyyn Ateneumissa on 3.10. klo 10 ja Kaupungin Teatteriin mennään 18.10. katsomaan Sylvi ja Anita -näytelmää klo 19. Boris ottaa il-moittautumisia vastaan puh. 040-5194922. Syksyn kylpylämatka on Piritaan Tallinnaan 7.–14.10., vielä muutama paikka vapaana kysy Raililta lisää puh. 050-5555605. Al-kuvuonna jäseneksi liittyneiden risteilykortit jaetaan 4.9. tapaa-mistilaisuudessa. Tervetuloa jou-kolla mukaan uudet sekä vanhat jäsenet.

Jenni Koistinen on tyttö, joka sai isänsä tanssimaan. Pari vuotta sitten hän toteutti tanssiprojektin ”Leena ja Pertti” Virva Talosen kanssa. Lavalla olivat ei-koskaan-tanssineet Jennin isä ja Virvan äiti.

Syntyjään joensuulainen Jenni on 37-vuotias koreografi-tanssija. Hän on asunut kohta kymmenen-vuotisjuhliaan viettävässä Vuo-saaren Taiteilijatalossa vuodesta 2008.

– Ihana paikka. Viihdymme tyttärieni kanssa siellä enemmän kuin hyvin, sanoo kahden tyttä-ren, 3- ja 6-vuotiaiden, kiireinen äiti.

Tänä syksynä Jennin ajan vie Zodiak – Uuden Tanssin Keskuk-sen kanssa toteutettava Minun ni-meni on -taideprojekti. Sen suun-nitteluvaiheessa viime keväänä järjestettiin useita kuulemistilai-suuksia Vuosaaressa ja Itäkeskuk-sessa. Eritaustaisten väestöryh-mien kanssa selviteltiin, millaisia aiheita he haluaisivat käsitellä tai-teen keinoin. Rasismi ja tarve yh-teisöllisyyteen nousi johtaviksi teemoiksi.

– Raja-aitojen rikkominen tun-tui myös tärkeältä, Jenni Koistinen toteaa.

Hollannissa Taidekorkeakou-lussa nelivuotisen oppinsa saanut Jenni korostaa myös projektin

tärkeää lähtöajatusta: siihen osal-listujat eivät ole vain passiivisia vastaanottajia, vaan sen aktiivisia, myötäluovia tekijöitä taiteilijoiden rinnalla. 18.12.2012 Minun nimeni on -lopputapahtumassa Vuotalos-sa nähdään osallistujiensa näköi-nen huima esitys, siitä Koistinen on varma.

Koossa on jo neljä erilaista ryh-mää. Itäkeskuksen peruskoulusta ilmaisutaidonluokka, Vuosaaren ala-asteelta maahanmuuttajien valmistava luokka ja musiikki-luokka. Aurinkolahden peruskou-lusta erityisryhmä kehitysvam-maisia lapsia. Aikuisten, seniorien ja naisten ryhmään mahtuu vielä mukaan. Ilmoittautumisaika jat-kuu syyskuun alkuun. Kaikkiaan projektiin osallistuu noin 70 eri-taustaista ja eri-ikäistä rohkeaa uuteen heittäytyjää.

– Projektin teema on muhinut pitkät ajat takaraivossani. Oma nimi tekee meidät näkyväksi, yk-silöiksi. Ne viitoittavat elämääm-me. Niistä syntyy elämämme, Koistinen miettii.

Hän on tehnyt töitä paljon eri projekteissa ”tavallisten” ihmisten kanssa. Opettanut tanssia koke-muksena kehossa ja mielessä.

– Ne ovat olleet hienoja elämyk-siä. On tärkeää kuunnella itseään. Se antaa itsetuntoa ja ryhtiä arki-

Minun nimeni on Jennipäiväänkin, hehkuttaa Koistinen, tulisieluinen tanssin lähettiläs.

Jenni Koistinen toimii freelan-cer tanssija-koreografina. Hän kertoo tällä hetkellä elävänsä unelmaansa.

– Teen juuri sitä, minkä koen tärkeäksi, Koistinen toteaa.

Hän on myös ohjannut Tanssi kokemuksena, kehossa ja mielessä -kursseja Zodiakissa.

Minun nimeni -projekti koostuu viidestä osasta: liiketyöpajoista, videoteoksesta, verkkosivustosta, päätöstapahtumasta Vuotalossa sekä näyttelystä, missä esitellään siihen osallistuvat. Ohjaajina Jen-nin ohella toimii tanssija-koreo-grafi Sari Palmgren ja joukko vie-railevia taiteilijoita. Videoteoksen ohjaa teatteriohjaaja Salla Taski-nen ja äänisuunnittelusta vastaa muusikko-äänisuunnittelija Tuo-mas Norvio.

Minun nimeni on -projektiin et-sitään eri-ikäisiä osallistujia Vuo-saaren ja Itäkeskuksen alueelta. Projektiin osallistuminen ei edel-lytä erityistaitoja tai osaamista. Siihen osallistuminen on ilmais-ta. Lisätietoja ja ilmoittautuminen 31.8. mennessä katja.kirsi@zodiak.fi, puh. 0503439302. Kyllikki Holopainen

Vuosaaren Vapaaseurakunta Ke klo 18.30 rukouskokous. To klo 13–16 kahvilatyyppinen Kohtaa-mispaikka. Su 26.8 klo 15.00 Ju-malanpalvelus opetuksessa: Juha Leikas. Vuosaarentie 10 katutaso. Etsitkö omaa kotiseurakuntaa? Tule tutustumaan, sydämellisesti tervetuloa!

HOITOPAIKKOJA VAPAANA luotettavalla, ammattitaitoisella,

kokeneella ja lapsirakkaalla yksityisellä perhepäivähoitajalla.

Asun Rastilankalliossa. Hoitomaksuihin voi hakea yksityisen

hoidon tukea KELAlta.Ota yhteyttä ja tule tutustumaan. Anne Hytönen puh. 050-430 5017.

Suuret kiitokset auttajilleniSuuret kiitokset isälle sekä tyttärillesi,

jotka autoitte minua Vuosaaressa Satamasaarentie 3:n kohdalla keski-viikkona elokuun 15. päivä kello 16

aikoihin tilaamalla minulle ambulanssin sen jälkeen kun olin kaatunut

polkupyörällä po. paikalla. Toivoisin, että ottaisit minuun yhteyttä sähkö-

postitse osoitteeseen hannu.siponen@pp1.inet.fi,

minulla olisi vielä tapahtumaan liittyviä kysymyksiä.

Rastilan uimarannan talviuin-tipaikan avajaiset pidetään lau-antaina 1.9.2012 klo 15.30–17.30. Tule testaamaan Helsingin Ladun talviuintipaikka ja Rastilan ranta-sauna. Tapahtuman aikana pääsee uimaan ja saunaan (sekavuoro) maksutta. Lisäksi voit lunastaa itsellesi syyskauden talviuinnin kausikortin.

Talviuintikausistarttaa

Sadonkorjuu-juhlat rannassaVuosaaren Pienkiinteistöt r.y. ja Rastilan Veneilijät r.y. järjestävät jäsenilleen perinteisen sadonkor-juujuhlan ensi sunnuntaina 2.9. venerannassa Lokitien päässä. Tarjolla lohisoppaa, musiikkia, ongintaa, pelejä ym. mukavaa.

Vuosaari12