Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 8.5. suljettu.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

smarkethokelanto.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa toukokuun loppuun asti ellei toisin mainita.

ElonenKinuskikreemi-kakku 10 hlö800 g(12,44/kg)

995

099ViennettaJäätelökakut0,65 l(1,52/l)3/talous

129God MorgonHedelmä-täysmehut(ei luomu)1 l

Suomalainen

Iloista äitienpäivää! Myymälämme on suljettu äitienpäivänä su 8.5.

Iloista äitienpäivää! Myymälämme on suljettu äitienpäivänä su 8.5. Myymälämme on suljettu äitienpäivänä su 8.5.

Hinta voimassala 7.5. asti

1090/kg

SnellmanMaustettu naudansisäpaisti n 1,2 kg /kpl

Suomalainen

295PorttiPorsaan ulkofileepihvitmausteöljy360 g (8,19/kg)

1595/kgApetitSavustettu kirjolohifileeruodoton600–900 g/pkt

129RainbowLankkuperunat750 g (1,72/kg) 990/kg

ChipstersAamiais-hedelmäsalaatti

• Palvelutorilta ke–la 4.–7.5. •

Hinta voimassa to–la 5.–7.5. 099/kgMallorcanUuden sadonperuna

295HartwallNovelle 2-pack3 l (0,72/l) (sis. pantit 0,80)

FazerPaahtoleivät280–335 g (3,89–3,25/kg)

109

Hinta voimassa to–la 5.–7.5. 159IntialainenRypälerasia 500 g (3,18/kg)vihreä, siemenetön

RainbowKahvi500 g (5,98/kg)

299

289KotiuuninPullat420–630 g(6,88–4,59/kg)

Jo perinteeksi muodostuneet, suositut Ilveskorven puistojuh-lat lähestyvät. Kaunis Ilveskor-ven puisto sijaitsee Vuosaaren pohjoisen ostarin lähellä, lam-men ympärillä Mustalahdentien varrella. Juhlat järjestetään tänä vuonna keskiviikkona 15.6. klo 16 – 19. Yleisölle on tarjolla mu-kavaa yhdessäoloa, musiikkia, pientä purtavaa ym. Paikalla on myös asukaskirppis (ilmainen, omat pöydät mukaan, ei ennnak-

Tule mukaan tekemään Ilveskorven puistojuhlaa kesäkuussa!

koilmoittautumista). Ohjelmaa on kaiken ikäisille.

Haluaisiko (mieluiten Vuosaa-ren alueella toimiva) yhdistyksen-ne/yhteisönne osallistua tapahtu-maan ja tehdä näin toimintaanne näkyväksi?

Jos olet kiinnostunut, ota yh-teyttä! Vuosaaren Lähiöasema/Hannele Åberg Sosiaaliviras-to/Aluetyön yksikkö (hannele.aberg@hel.fi , p. 050-3763435).

Lähiöaseman ikkunagalleriassa on toukokuun ajan esillä Lähiö-aseman kuvataideryhmän, Per-jantaimaalareiden, akryylitöitä. Tervetuloa ihastelemaan luonto-aiheisia maalauksia!Vuosaaren Lähiöasema, pohjoi-nen ostari, Mustalahdentie 4, p. 09-3232801

PerjantaimaalaritIkkunagalleriassa

Lauantaina 7.5. tulee kuluneeksi tasan kymmenen vuotta siitä, kun vietettiin Vuosaaren uuden kir-jaston avajaisia. Samalla viikolla vietetään myös jokavuotista Nuu-kuusviikkoa.

”Näiden kahden asian yhdistä-minen sopii meille mitä parhai-ten”, toteaa kirjastonjohtaja Jyrki Tirronen. ”Kirjasto toteuttaa jo perustoiminnallaan kestävän ke-hityksen ideaa ja järkevää kulut-tamista.”

Merkkipäivänä 7.5. Vuosaaren kirjastossa tarjotaan asiakkaille mahdollisuus tutustua järkevään kuluttamiseen omin käsin. ”Jär-jestämme työpajan, jossa käytäm-me materiaalina kirjastossa syn-tynyttä jätettä”, kertoo Vuosaaren kirjaston ekotukihenkilö Linnea Lindman. ”Asiakkaamme voivat virkata käytöstä poistetuista ka-setti- ja videonauhoista erilaisia koristeita. Lisäksi askartelemme kahvipusseista pannunalusia”, hän vinkkaa.

”Kokonaan ilman jätettä emme onnistu elämään, ja siksi onkin hyvä miettiä sitä, saako jätteestä valmistettua jotakin sen sijaan että ostaisi uutta”, Lindman tote-aa. ”Kirjastotädin kalsarit & muita roskista tehtyjä aarteita -näytte-lystämme voi kuka tahansa na-pata itselleen vinkkejä jätteiden hyötykäyttöön. Kulahtaneista t-paidoista pystyy tekemään esi-merkiksi vallan mainioita alus-housuja”, Lindman hymyilee.

Ekoasioiden painotus näkyy

myös kirjaston kokoelmassa. ”Meillä on täällä lainattavissa kaksi energiansäästömittaria. Nii-den avulla jokainen voi seurata omien kotikoneidensa sähkönku-lutusta. Mittarin saa kirjastokor-tilla käyttöönsä viikoksi”, sanoo Lindman.

Ympäristöasioihin keskitytään Vuosaaren kirjastossa myös muil-la keinoin. ”Toki me pohdimme myös omaa toimintaamme, em-mekä vain patista asiakkaitam-

Vuosaaren kirjastolle kymppi täyteen

me ekoasioiden äärelle”, Tirronen sanoo. ”Olemme mukana Hel-singin kaupungin ympäristökes-kuksen vetämässä Ekokompassi-hankkeessa, jonka tavoitteena on vahvistaa kirjastomme ympäris-töasioiden hallintaa”, Tirronen selvittää. Jätteiden vähentäminen ja lajittelu sekä energian säästämi-nen ovat olleet hankkeen aikana ankaran tarkastelun alla.

Juhlapäivänä 7.5. kirjasto tarjo-aa asiakkailleen mehua ja kahvia

sekä Teatteri Helmen nukketeat-terinäytöksen Jatulinpoika ja kuk-kaistyttö.

Koko Vuotalo juhlii pyöreitä vuosiaan syksyllä.

Kirjastotädin kalsarit & muita roskista tehtyjä aarteita -näyttely 2.5-7.5. Jatulinpoika ja kukkaistyt-tö –nukketeatteriesitys 7.5. Vuosa-lissa klo 12 (lippuja saa kirjaston lastenosastolta) Kahvitarjoilu 7.5. klo 12-15. Kierrätystyöpaja 7.5. klo 12–16.

Meri-Rastilan länsirannan kaavaon edennyt lautakuntakäsittelyyn

Meri-Rastilan länsirannan osayleiskaava on edennyt lautakuntavaiheeseen. Kaupunkisuunnittelulauta-kunta käsitteli 28.4. kaava-asiaa, mutta jätti sen vielä pöydälle. Suunnittelun pohjana on kaksi eri vaihto-ehtomallia, jotka mahdollistavat alueelle noin 2000 asukkaan asuinalueen. Kuvassa vaihtoehto B. Enem-män asiasta sivulla 8.

Ylipormestari Jussi Pajunen avustajakuntineen isännöi Vuo-saaren asukasiltaa tiistaina 10.5. klo 18.30-20.30 Vuotalossa. Paikalla on suuri joukko kau-pungin eri virastojen asiantun-tijoita. Vuosaari-Seura on val-mistellut joukon kysymyksiä koskien paitsi terveydenhoitoa, lasten ja nuorten hyvinvointia, koulutilojen riittävyyttä myös erityisesti luontoarvojamme. Yleisölle annetaan myös pu-heenvuoroja illassa.

YlipormestarinasukasiltaVuosaaressatiistaina 10.5.

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

www.vuosaarilehti.fi

Su 1.5. noin klo 18 aikaan syök-syi henkilöauto tieltä Vuosaaren Satamatien ja Kehä III:n rampil-ta. Auto pyöri muutaman kerran ympäri ja kuljettaja vietiin saira-laan tarkastettavaksi. Hän ei il-meisesti loukkaantunut rytäkäs-sä pahemmin.

Auto pyöriympäri

Vuosaari4

Vuosaari-Seura sai eilen 3.5. yl-peänä vastaanottaa Loviisassa Suomen Kulttuurirahaston Uu-denmaan rahaston apurahan Sjökullan torppa -hankkeen edistämiseksi.

Seuran jäsenet voivat jo perjan-taina 6.5. klo 15-18 tulla talkoi-siin haravoimaan ja nikkaroi-maan miljöötä juhlakuntoon. Lauantaina 28.5. aloitetaan kesä Sjökullassa pihajuhlilla. Eril-linen juhlalehti jaetaan 25.5. Vuosaari-lehden liitteenä. Vuo-saari-Seura osallistuu Sjökulla-projektilla myös valtakunnal-liseen Vuoden kotiseututeko

-kilpailuun. Kisan järjestäjänä on Suomen kotiseutuliitto.

Kesäkelit tulivat vauhdilla. Fallpakan ja Porslahden vilje-lypalstoilla on siivoustalkoot lauantaina 7.5 klo 12 alkaen. Haravointia ei tehdä, vaan ke-rätään irtoroskat. Paikalla ros-kapihtejä ja jätesäkkejä, joihin roskat kerätään eli omia tarvik-keita ei tarvita. Palstojen kysyn-tä on kovaa ja jonot molemmilla alueilla pitkät, mutta silti kan-nattaa kysellä. Vapautuvat pals-tat pyritään vuokraamaan mah-dollisimman nopeasti. Palstojen vuokrausasioita hoitaa Meri-Vuosaaren työttömät ry (09 341 6291).

Porslahden palsta-alueelle kaivataan edelleen kovasti yhteyshenkilöä alueen palsta-viljelijöistä. Yhteydenotot pals-tatoimikunnan vetäjälle Eija Loukoilalle: eija.loukoila@suo-mi24.fi .

Ylipormestari Jussi Pajunen esi-kuntineen isännöi Vuosaaren asukasiltaa tiistaina 10.5. klo

Villa Lill Kallvikissa Vuosaares-sa on luvassa lauantaina 7. 5. klo 19 suomalaista kansanmusiikkia tuimilla mausteilla, kun huvilas-sa esiintyy kansanmusiikkiyhtye Tuima.

Tuima on vasta vuoden vanha yhtye, joka debytoi viime vuonna Roots Alkukylässä Faces festa-reilla. Kokoonpanossa soittavat ja laulavat Miia Pitkänen, Tapani Varis ja Jukka-Pekka Lilja.

Tapasin yhtyeen perustajan Jukka-Pekan Villassa, kun hän oli katsastamassa paikkaa, ja se-hän sopiikin hyvin pienelle ko-koonpanolle.Miten yhtye sai alkunsa ja mis-tä nimi Tuima?

”Noin vuosi sitten ystävä soitti minulle ja kysyi lähdenkö esiin-tymään Juurikylässä festareil-le. Minä, että tottakai, tosin ei minulla ollut hajuakaan kenen kanssa. Miia Pitkäsen kanssa oltiin esiinnytty jonkin verran yhdessä, mutta siinä kaikki. Seu-raava kysymys kuului: mikä yh-tyeelle nimeksi? Tuimahan se on, vastasin ystävän kysymykseen. Nimi tuli jostain takaraivosta ja yhdestä unesta, jossa olin tehnyt

levyn nimeltä Tuima. Uniystäväni kehui sitä mielettömäksi, ja siel-tä unesta Tuima putkahti esiin.Tapani Varis, yhtyeen kolmas jä-sen, sattui istumaan ensimäisellä keikalla vieressäni. Tuli sellainen olo, että voitaisiin soittaa yhdessä. Siitä se sitten lähti, ” kertoo Jukka-Pekka Lilja.

Yhtyeen perustaja on varsi-nainen monitaituri. Perinteisen laulun ohella hän esittää kurkku-laulua, soittaa kitaraa, igiliä, mo-rinkhuuria ja jouhikkoa.Mistä eksoottiset instrumentit ovat peräisin?

”Morinkhuur on mongolialai-nen kielisoitin, jota kutsutaan hevosenpääviuluksi. Itse nimitän sitä kirveellä veistetyksi selloksi sen sellomaisen soundin vuok-si. Igil on puolestaan tuvalainen vastaava kaksikielinen soitin, ja jouhikkohan on tuttu skandinaa-vinen kolmikielinen soitin, jota myös Karjalan mailla on soitettu.

Itse asiassa ensin hurahdin mongolialaisen ja tuvalaisen kurkkulaulun maailmaan, ja näi-den maiden soittimet tulivat sitten siinä ohessa”, sanoo Jukka-Pekka.Hän kertoo käyttävänsä kurk-

kulaulua äänellisenä mausteena ja soitannolllisena elementtinä maustamaan suomalaista kansan-musiikkia.Luonnehdi Tuiman musiikia.

”Sovitamme yhdessa suoma-laista kansanmusiikkia uuteen uskoon. Ohjelmistossamme on tuttuja kappaleita, mutta myös tuntemattomia helmiä. Tavan-omaiseen etsimme omaa tuimal-ta kuulostavaa jujua. Tuimahan on siitä mielenkiintoinen ilmaisu, että Länsi-Suomessa se tarkoittaa väkevää, kun taas itäisesssä Suo-messa tuima on suolatonta. Tämä mahdollistaa myös hempeän mu-siikin esittämisen”.

Uransa alkutaipaleella olevalla yhtyeellä on vielä paljon annet-tavaa kansanmusiikin ystäville. Suunnitelmissa on mm. sovittaa Konsta Jylhän tuttu Vaiennut viu-lu tuimalla tavalla: ”Konsta Jylhää jouhikolla soitettuna”, lupaa Juk-ka-Pekka Lilja. Ja sitten Kaustisen Kansanmusiikkijuhlille!

Sitä ennen voi Tuimaa kuulla Villa Lill Kallvikissa lauantaina 7.5. klo 19.

Liisa Tukkimäki

Tuimaa musiikkia Villassa

Tuima-yhtyeen jäsenet Tapani Varis, Jukka-Pekka Lilja ja Miia Pitkänen.

18.30-20.30 Vuotalossa. Paikalla on suuri joukko kaupungin eri virastojen asiantuntijoita. Vuo-saari-Seura on valmistellut jou-kon kysymyksiä koskien paitsi terveydenhoitoa, lasten ja nuor-ten hyvinvointia, koulutilojen riittävyyttä myös erityisesti luontoarvojamme. Yleisölle an-netaan myös puheenvuoroja illassa.

Opaskurssilaiset lähtevät jou-kolla 11.5. klo 18 kaupunkipo-luille. Oppaita tullaan tarvit-semaan, sillä jo viime viikolla kiersi tilausajobussi Vuosaaren nähtävyyksiä katsomassa. Me-rimieskirkko sataman kyljessä ja maamme toiseksi pisin tie-tunneli ovat erityisesti vieraili-joiden toivelistalla.

Toivotamme erityisesti uudet Vuosaari-Seuran jäsenet tal-koisiin Seuran standille Meri-Rastilan toritapahtumaan 18.5. kaupittelemaan kirjoja, kortteja ja Vuosaari-paitoja.

Kesän odotuksin Anja Hinkkanen

Vuosaari-Seura on kunnostanut Svartvikin torppaa.

Porslahden viljelyspalstat.

Vuosaari 5

Morsdagsprogram i NordhusetPå morsdagen söndagen 8.5 er-bjuder Nordhuset musikprogram för alla åldrar på svenska med en Rock & Soul konsert. Konserten fungerar även som säsongsavs-lutning för vårens svenskspråkiga program i Nordhuset, så det lönar sig att passa på innan sommar-pausen.

Ida Boucht and her Soul Sisters och Mosabacka Big Sould Band står för musiken och bjuder på bl.a. låtar ur Janis Joplins, Tina Turners, Otis Reddings, Joan Os-bornes, Marvin Gayes, Stings, Stevie Wonders och Dusty Spring-fi elds sångböcker. Det lovas skönt

gungande musik samt en nypa nostalgi med en mängd klassiker ur både rock- och soulgenren.

Med andra ord fi nns det ingre-dienser för ett riktigt ”hålligång” med svängig musik på morsda-gen, det kommer nog både Mosa-backa Big Soul Band och Ida Boucht and her Soul Sisters att se till. Råkar man dessutom vara in-nehavare av KSF-kortet får man 2 biljetter till priset av 1.

Rock & Soul konsert med Ida Boucht and her Soul Sisters och Mosabacka Big Soul Band sö 8.5 kl.16. Biljetter 5/4€, med Ksf-kor-tet 2 biljetter till priset av 1.

Vuosaari6

Vuosaaren lukion mielenkiintois-ten luennoitsijoiden sarja sai jat-koa 14.4.2011, kun Yhdysvaltain suurlähetystön poliittisen osaston päällikkö Scott Brandon luen-noi Yhdysvaltain ulkopolitiikan nykysuuntauksista. Hän vastasi ehkä yllättävänkin avoimesti ki-periin yleisökysymyksiin Liby-asta, eristäytymispolitiikasta ja ydinvoimasta öljyriippuvuuteen. Yli tunnin kestänyt englanninkie-linen luento piti yleisön tiukasti otteessaan. ”I swear to tell…”. Scott Brandon oli diplomaattisen avoin Vuosaaren lukion oppilai-den ”piinapenkissä”.

Brandon aloitti kertomalla ensin työstään ja suurlähetystön toimin-nasta, ja uravalintojaan miettivä lukiolaisyleisö höristi korviaan, kun Brandon kertoi, miten diplo-maatiksi tullaan. Ennen he tuli-vat pääosin Harvardista ja Yales-ta, mutta nykyään kuka tahansa voi ainakin periaatteessa päästä diplomaatiksi, tosin tuhansien muiden hakijoiden joukosta ja erittäin tiukan testipatteriston jäl-keen. Koulutus kannattaa, koska etumatkaa muihin hakijoihin saa ylemmästä korkeakoulututkin-nosta sekä kielitaidosta. Rankka hakuprosessi on kuitenkin vasta alkusoittoa vaativalle työlle, johon kuuluu paljon kokouksia ja tapaa-misia esim. Suomen hallituksen, talouselämän edustajien sekä kansalaisjärjestöjen kanssa. Ja vaikka Brandon sanoo nauttivan-sa työstään, ei diplomaatin ehkä kannata suunnitella talonostoa kohdemaastaan: ennen Suomeen tuloaan hän työskenteli Venezue-lassa, Kosovossa, Washingtonissa sekä Afganistanissa ja kesällä al-kavat komennukset Brysselissä ja Afganistanissa.

Pahoja kysymyksiäAlkuluennon jälkeen oli yleisö-kysymysten vuoro, eivätkä Vuo-saaren lukion oppilaat päästäneet diplomaattia helpolla. Wikileaks – skandaalin Brandon sivuutti mai-nitsemalla, että asiaa on turhaan mystifioitu, koska tämänkaltainen vuoropuhelu on normaalia diplo-maattitoimintaa. Esimerkiksi, kun Yhdysvaltain varapresidentti Joe Bidenin viime kuussa oli päämi-nisteri Kiviniemen vieraana, Scott sai paljon puheluita muiden mai-den diplomaateilta, jossa tiedus-teltiin vierailun syytä ja keskuste-lujen sisältöä.

”Tuleeko Libyasta uusi Viet-nam?” ei hätkähdyttänyt Brando-nia, jonka vastaus ”Sanoisin, että en tiedä, ja ettei tule” oli vähin-täänkin hämmentävä. Hän kui-tenkin tarkensi, ettei USA:lla ole suunnitelmia jalkauttaa joukkoja Libyaan, ja että on libyalaisista it-sestään kiinni, millainen hallitus Gaddafin jälkeen tulee. Toisaalta tulevaisuuden ennustaminen on aina arpapeliä. Eräs lukiolainen halusi tietää, miksi USA osallistui Libya-operaatioon, muttei reagoi Bahrainin vastaavaan tilantee-seen. Pitkän ja perusteellisen vas-tauksen lopuksi Brandon sanoi ratkaisevan eron olevan se, että toisin kuin Libyassa, bahrainilais-ten keskuudessa ei tunnu olevan hyväksyntää ulkovaltojen väliin-tulolle.

Irakista kysyttiin paljon, ja Brandon muun muassa kertoi, että maassa vielä olevien 50 000

amerikkalaissotilaan on tarkoitus lähteä maasta vuoden loppuun mennessä. Afganistanista as-teittainen poistuminen alkanee vuonna 2014. Seuraavaksi Bran-don joutui paitsi kommentoimaan Yhdysvaltojen suhteita Iraniin, Saksaan ja Venäjään, myös arvi-oimaan Kiinan Afrikan valloitus-ta ja Pohjois-Korean sotilasuhkaa Etelä-Korealle.

USA:n nationalismi muuttumassa internationalismiksiYleisökysymystä ”Palaako USA vielä joskus eristäytymispolitii-kan polulle?” Brandon kommen-toi ensin myöntämällä, ettei ollut odottanut näin mielenkiintoista kysymystä ja oletti Yhdysvaltain historian opetuksen olevan Vuo-saaren lukiossa hyvällä tolalla. Hän myönsi, että vaikka USA:lla on aiemmin ollut tietty taipumus eristäytymiseen, ja varmasti ensi vuoden presidenttivaaleissakin sellaisia vaatimuksia esitetään, presidentti Obamaa voisi kutsua ”internationalistiksi” nationalis-tin sijaan. USA onkin nykyään huomattavasti enemmän läsnä YK:n ja muiden kansainvälis-ten järjestöjen toiminnassa kuin Bushin hallinnon aikaan.

Yleisökysymys ”Haluaako USA edelleen toimia maailmanpolii-sina?” sai Brandonin hieman hä-milleen, koska hänen mukaansa amerikkalaiset eivät halua ajatella itseään maailmanpoliiseina, eten-kään Obaman monenkeskisyyttä painottavan ulkopolitiikan aika-na. Esimerkiksi merirosvouksen vastaisessa kamppailussa Soma-lian rannikolla USA on vain yksi monien joukossa. Toinen esimerk-ki on Libya: YK:n päätöslauselma laittoi USA ensin operaation joh-toon, mutta Obama antoi pian oh-jakset Natolle, johon USA:n lisäksi kuuluu 28 muuta maata. Toisin sanoen USA:n rooli maailmanpo-liisina on toisen maailmansodan jälkeisten aikojen jälkeen vähen-tynyt muiden maiden roolin kas-vaessa.

Nato Suomen oma asiaYleisökysymys ”miten USA suh-tautuu Suomen mahdolliseen

Nato-jäsenyyteen?” ei hetkaut-tanut Brandonia, joka totesi yk-sioikoisesti, että päätös kuuluu yksinomaan Suomelle. Mutta kun kysyttiin, milloin Yhdysvaltain ja Suomen presidentit vihdoin ta-paavat, Scott häkeltyi hieman ja vitsaili, ettei virkansa puolesta voi vastata tai muuten virkaa ei kohta olisi. Hän kyllä myönsi asi-asta keskustellun varapresidentti Biden vieraillessa Suomessa, ja diplomaattisesti hän totesi, että keskustelu jatkuu edelleen.

Yleisöstä muistutettiin, että Bushin eräs kuuluisimpia isku-lauseita presidenttikampanjan ai-kaan oli ”It’s about the economy, stupid!” (Taloushan tätä kaikkea pyörittää, typerys!”) ja haluttiin tietää, vieläkö tämä on johtoaja-tuksena USA:n sisä- ja ulkopoli-tiikassa, vai onko ympäristö tul-lut sen rinnalle? Brandon kertoi, että vaikka presidentti Obama on tuonut ilmastopolitiikan paljon voimakkaammin esille kuin aiem-pi hallinto, kotimaanpolitiikassa vihreyden pitää olla yhteydessä talousasioihin ja työpaikkoihin, tai muutoin tietyt hallituksen jä-senet tai poliittiset ryhmittymät sulkevat korvansa.

Seuraavaksi yleisöstä kysyttiin, miten öljyriippuvainen USA on valmistautunut maailman öljyva-rojen loppumiseen seuraavien 50 vuoden aikana. Brandon myönsi, että vaikka yhä useammat ame-rikkalaiset ovat kiinnostuneita hybridi- ja sähköautoista, nekin edelleen ladataan hiilivoimaloissa tuotetulla energialla. Presidentti Obaman pyrkimys edistää tuu-li- ja aurinkoenergiaperusteista yritystoimintaa sekä muuttaa amerikkalaisten riippuvuutta fos-siilisista polttoaineista on erittäin hidas prosessi.

Ydinvoiman kannatus laskussa USA:ssa Jatkaen energiateemaa yleisöstä kysyttiin seuraavaksi, synnyt-tikö Fukushiman onnettomuus ydinvoimavastaisuutta USA:ssa ja voisiko vastaavaa tapahtua siel-lä. Brandon sanoi, että 30 vuotta sitten tapahtuneen Two Mile Is-landin onnettomuuden jälkeen Yhdysvalloissa ei ole rakennettu

Diplomaattivierailu Vuosaaren lukiossayhtään uutta ydinvoimalaa, ja Japanin onnettomuus laittoi uu-delleen virinneen rakentamiskes-kustelun jäihin. Toisaalta vaikka presidentti Obama ei halua luo-pua ydinvoimasta kokonaan, de-mokraattipuolueessa on vihreä siipi, joka ei ole kovinkaan kovin innostunut ydinvoimasta, joten on vaikea sanoa, miten ydinvoiman lopulta käy USA:ssa. Brandon tun-nusti, että varsin moni yhdysval-talainen ydinvoimala sijaitsee kes-kellä mannerlaattojen liitoskohtia erittäin tiheään asutuilla alueilla. Eräskin voimala sijaitsee saarel-la, jossa asuu muutama miljoona ihmistä. Voi vain kuvitella, miten vaikeaa evakuointi hätätilanteessa tulee olemaan, jos he ahtautuvat saaren kolmelle mantereelle johta-valle sillalle. ”Parasta alkaa uida”, hän kiteytti.

Kun yleisöstä haluttiin tietää, minkä USA näkee pahimpana uh-kana maailmanrauhalle, Scott ta-pansa mukaan kevensi tunnelmaa sanomalla, että nyt pitäisi taas tarkistaa manuaalista, jotta menee oikein. Vakavoiduttuaan hän tote-si ydinaseiden olevan terrorismin ohella yksi pahimmista globaa-leista uhista, joihin kuuluu myös odottamattomia, ilmastonmuu-tokseen liittyviä ilmiöitä kuten ve-sivarastojen ehtyminen ja viljelys-maan hupeneminen, mitkä voivat vuorostaan johtaa massamittaisiin pakolaisaaltoihin. Eli perinteinen ajattelu turvallisuudesta rajoittu-en tukikohtiin sijoitettuihin jouk-koihin ei enää riitä.

Käsiteltyään USA:n budjettiva-jetta koskenutta yleisökysymystä, Brandon toivotti kaikki tervetul-leiksi opiskelemaan Yhdysvaltoi-hin ja kehotti tekemään sen mie-luiten nuorella kuin vanhemmalla iällä.

Lopuksi yleisöä kiittäessään Brandon myönsi, että itse asiassa hänenhän olisi pitänyt kysyä ky-symyksiä meiltä esimerkiksi tu-levista eduskuntavaaleista, joita hän pitää varsin merkityksellisinä Suomen kannalta.

Lisää aiheesta http://verkko-vuolu.fi Teksti ja kuva: Marko Laakkonen, Vuosaaren lukio

Kauppias Marko Käkelä Vuo-saaren K-citymarketista valittiin K-citymarket-ketjun varapuheen-johtajaksi ja K-ruokakauppiasyh-distyksen hallituksen jäseneksi. Hän on toiminut aiemmin ketjun-sa johtokunnan jäsenenä.

Marko KäkeläK-kaupanjohtotehtäviin

Kauppias Marko Käkelä.

FC Viikinkien kausi naisten Yk-kösessä alkoi viikonvaihteessa. Viikingit haki riemastuttavan voi-ton sarjanousija Hämeenlinnan Jalkapalloseurasta maalein 1-2. Ottelu oli tasainen ja tapahtuma-rikas, sillä tilanteita riitti kentän molemmissa päissä. FC Viikinkien aloituskokoon-pano: Emilia Österberg, Tuuli Lindholm, Sanna Miettinen, Peet-ra Väisänen, Paula Kantelinen, Anna Lindfors, Linda-Lovisa Sell Annika Standerstkjöld, Pauliina Lallinaho, Linda Eldsbacka, Ce-cilia Karlsson. Vaihdossa: Kaisa Pietilä, Kristel Mönkkönen, Anne Kovanen, Elina Vilkki, Amanda PärnänenHJS - FC Viikingit 1-2 (1-1)21 min 1-0 Suvi Saalimo36 min 1-1 Linda Eldsbacka55 min 1-2 Pauliina Lallinaho

Viikinkien kausi miesten Ykkö-sessä alkoi HIFK:n vieraana Bra-hen kentällä. Kotijoukkue vei 3-2 voiton. Pelin taso kauden alkuvai-heessa ei vielä häikaissyt. FC Viikingit: Aapo Kiljunen, Juk-ka Hirvonen (85. Joni Korhonen), Kåre Björkstrand, Heikki Pulkki-nen, Eero Peltonen, Hassan Sesay (68. Kalle Sotka), Juri Kinnunen, Tomi Nyman, Jussi Peteri, Chris-toffer Nyberg, Ville Salmikivi (62. Carlos Guaza).HIFK-FC Viikingit 3-2 (0-0)1-0 Jonas Britschgi (48.), 1-1 Eero Peltonen (55.), 2-1 Timo Priha (59.), 3-1 Jonas Britschgi rp. (90.),3-2 Kalle Sotka (90+.)

Jalkapallokausikäyntiin YkkösessäViikkari-naiset hakivatvierasvoiton

Miehilleavaustappio

Yhdysvaltain suurlähetystön poliittisen osaston päällikkö Scott Brandon vastaili Vuosaaren lukion oppilaiden tiukkoihin kysymyksiin.

Vuosaari 7

KOULULAINEN!Kysy lehdenjako-

piireistä p. 040-5538857

Vuosaari8

Vuosaaren uusi ABC-liikennease-ma haluaa olla mukana turvaa-massa koululaisten koulupäiviä.

Huomioliivit luovutti ABC:n puolesta Vuoropäällikkö Suvi Leinonen, joka itse edustaa uus-vuosaarelaisia, sillä hän on muut-tanut Keski-Suomesta tänne me-ren äärelle. Hän pitääkin tärkeänä tällaista yhteistyötä, jossa yrityk-set voivat olla auttamassa turval-lisuuden lisäämisessä.

Liivit vastaanotti Vuosaaren koulujen puolesta Kallahden pe-ruskoulun rehtori Timo Heikki-nen, joka totesi, että liiveillä on monenlaisia käyttömahdollisuuk-sia. Liivejä voi käyttää, vaikka

joukkuepaitoina tai välituntival-vojien huomioliiveinä.

Liikennemyymälän päällikkö Mika Jaakkola luovutti lisäksi ABC-etuseteleitä jaettavaksi Kal-lahden peruskoululla lauantaina 14.5.2011 klo 10.00 alkaen pidettä-vässä Vuosaaren Talent-kilpailus-sa. Tässä kilpailussa Vuosaaren eri kouluista valitut edustajat mit-telöivät Vuosaaren Talent-tittelistä ja ihka uudesta Jopo- merkkisestä polkupyörästä. Uudella pyörällä, turvaliivi päällä ja etuseli taskus-sa onkin näppärä sujahtaa vaikka Vuosaaren ABC:lle hampurilaisel-le.

ABC:n lahjoitusta luovuttamassa vuoropäällikkö Suvi Leinonen ja Kallahden peruskoulun rehtori Timo Heikkinen.

ABC Satama lahjoitti vuosaarelaiskouluille turvaliivejä

Kaupunkisuunnittelulautakunta käsitteli Meri-Rastilan länsiran-nan osayleiskaavaa viime viikon kokouksessaan. Lautakunta jät-ti asian kuitenkin vielä pöydälle kahdeksi viikoksi.

Meri-Rastilan länsirannan osayleiskaava-alueeseen kuuluu Meri-Rastilan ja Vartiokylänlah-den välinen rakentamaton metsä-alue, osa Rysäpuistosta sekä os-toskeskus ja Rastilan metroasema ympäristöineen. Osayleiskaava-luonnoksessa laajennetaan ker-rostalovaltaista asuntoaluetta kä-velyetäisyydellä metroasemasta. Osayleiskaava mahdollistaa asun-tojen kaavoittamisen noin kahdel-le tuhannelle uudelle asukkaalle.

Kaavaa valmistellut kaupun-kisuunnitteluvirasto toteaa, että valtakunnalliset alueiden käyttö-tavoitteet ja Helsingin kaupungin strategiaohjelma 2010–12 edellyt-tävät kaupunkirakenteen tiivis-tämistä raideliikenteen asemien ympärillä. Maakuntakaavassa alue on taajamatoimintojen aluet-ta ja virkistysaluetta. Yleiskaava 2002:ssa suunnittelualue on osin kerrostalovaltaisen asuin- ja toi-mitilarakentamisen aluetta ja osin virkistysaluetta.

Uudet asunnot ja toimitilat sijoitetaan kävelyetäisyydelle metroasemasta. Rakentamaton metsäalue pienenee ja siirtyy ny-kyisten asukkaiden kannalta kau-emmaksi. – Tärkeimmät virkis-tysyhteydet säilyvät. Vuosaaren alueen virkistyspalvelut säilyvät rakentamisenkin jälkeen hyvinä myös metsäisten alueiden ja ran-tojen osalta, koska Vuosaaressa on useita laajoja virkistysalueita mm. Kallahdenniemi ja Uutela. – Vene-sataman laajentaminen ja puisto-jen rakentaminen lisäävät alueen virkistyspalveluita, todetaan kau-punkisuunnitteluvirastosta.

Kaava-alueen pinta-ala on noin 35 hehtaaria, josta korttelialu-etta on noin 13 hehtaaria. Viite-suunnitelmien mukaan alueen asuntokerrosala on 75 000–90 000 kerrosneliötä josta noin 10 000 kerrosneliötä voi sijaita ostoskes-kuksen korttelissa. Uusia asukkai-ta voi tulla noin 2 000. Toimitila-kerrosalaa viitesuunnitelmissa on 10 000–24 000 kerrosneliötä.

Meri-Rastilaan tarjotaankahta kaavavaihtoehtoa

Osayleiskaavaluonnos, suunnitelma B.

Osayleiskaavaluonnos, suunnitelma A.

Kaupunkisuunnitteluviraston ilmakuvasovitus A-alueesta.

Vuosaari 9

Teatteri Helmin nukketeatteriesi-tys Jatulinpoika ja kukkaistyttö esitetään lauantaina 7.5. klo 12 Vuotalon Vuosalissa.

Tarina myötäilee Shakespearen

Ilmaista nukketeatteria ihanaa satunäytelmää Talvinen tarina, siirrettynä Suomeen, jätti-läisten ja Kalevalan aikaan. Esitys kestää 30 minuuttia ja sopii kai-kenikäisille.

Vuosaaren Montessoritalo juhlii 15-vuotista taivaltaan. ”Meillä oli tyhjä kauppa, läjä työ-kaluja ja joukko innokkaita van-hempia”, muistelee päiväkodin pitkäaikainen johtaja Laura Kaar-na Montessoritalon syntyä. Ny-kyisin päiväkoti toimii avarissa ja asianmukaisissa tiloissa keskellä Kallahtea, hyvien kulkuyhteyksi-en varrella. Lasten ulottuvilla ovat montessorivälineet eli tehtävät viideltä osa-alueelta: käytännön elämän työt, aistivälineet, kieli, kulttuuri ja matematiikka. ”Jo-kaista välinettä on vain yksi kap-pale. Näin lasten välille ei synny kilpailua.”

Italialaisen lääkärin ja kasva-tuspedagogi Maria Montessorin (1870-1952) kehittämä montessori-kasvatus perustuu ajatukseen lap-sesta aktiivisena havainnoijana ja toimijana, joka oppii kokeilemalla ja tekemällä. Lapsi työskentelee ja toimii vapaasti, omien kykyjen-sä ja taitojensa mukaisesti. Mon-tessorin mukaan lapsella on ns. herkkyyskausia, jolloin uuden asi-an omaksuminen on helpompaa. ”Lapsiryhmä ja kasvattajat muo-dostavat yhteisön, jossa jokaisella on oma tärkeä merkityksensä.”

Pieni paikka, paljon aikaa Montessoritalossa on 21 koko-päiväistä päivähoitopaikkaa 3 - 6 –vuotiaille sekä 8 kokopäiväistä

paikkaa 1 - 2 –vuotiaille lapsille. Päivittäinen aukioloaika on klo 7.15 – 17. ”Tällaisessa pienessä päi-väkodissa lapsi saa olla rauhassa lapsi. Tänne on helppo tulla niin lasten kuin heidän vanhempien-sa”, painottaa Laura Kaarna.

Kannatusyhdistys on samal-la myös työnantaja, joten van-hemmat osallistuvat aktiivisesti toimintaan. Hallitustyössäkin mukana ollut Päivi pitää tätä lois-tavana tapana tutustua toisten lasten vanhempiin ja jakaa koke-muksia vanhemmuudesta. ”Meil-lä on yhteisöllinen meininki. ”

Monipuolista toimintaaViikko-ohjelmaan montessoritoi-minnan lisäksi kuuluvat musiik-ki, liikunta, kuvataide, askarte-lut ja kirjallisuus. Lapset tekevät myös Vuosaaren upeaan luontoon retkiä. Tutun kiven juurella on mukava mutustella eväsleipiä. Toisinaan retket suuntautuvat myös pidemmälle, esimerkiksi kaupungin museoihin tai nukke-teatteriin.

Päiväkodissa työskentelee täl-lä hetkellä seitsemän koulutet-tua työntekijää, joista kolmella on montessoriohjaajan pätevyys. ”Päiväkodin henkilökunta on ol-lut minusta aina todella tasokas-ta ja myös pysyvää”, toteaa Päivi. ”Parasta täällä on mielestäni tämä rauhallinen, kunkin lapsen per-

soonallisuuden huomioon ottava kasvuympäristö.”

Yksityistä vai ostopalvelua?Vuosaaren Montessoritalo on yk-sityinen päiväkoti, jossa on tällä hetkellä sekä yksityisiä hoitopaik-koja että kaupungin ostopalvelu-paikkoja. Päivähoitopaikkaa hae-taan ilmoittamalla lapsi jonoon. Ostopalvelupaikoille haetaan tä-män lisäksi myös kunnallisen ha-kumenettelyn kautta. Montessori-ryhmät pyritään muodostamaan siten, että eri-ikäisiä ja eri suku-puolta olevia lapsia olisi mahdol-lisimman tasaisesti. ”Kehottaisin vanhempia ottamaan yhteyttä jo ihan vauvavaiheessa”, painottaa Laura Kaarna.

Yksityisille paikoille perhe saa Kelasta yksityisen hoidon tu-kea. Helsingin kaupunki on jo useamman vuoden ajan aikonut lakkauttaa vaihtoehtopedagogiik-kaa tarjoavien päiväkotien osto-palvelusopimukset. Esimerkiksi Tampereella suunta on täysin päinvastainen. Siellä kaikki mon-tessoritoiminta on kaupungin jär-jestämää.

Montessorimenetelmän mu-kaista päivähoitoa on ollut tarjolla Suomessa jo yli 30 vuotta. Tarkem-pia tietoja Vuosaaren Montessori-talon toiminnasta saa osoitteesta: http://www.vuosaarenmontesso-ritalo.fi

Teksti ja kuva: Helena Hammer

Montessoripäiväkodissa kasvaa itsenäisiä ja iloisia lapsia

”Täällä on ihan hirveesti kaikkea ohjelmaa ja saa leikkiä paljon”, rie-muitsee 5-vuotias Johanna Ruponen.

Montessoritalon ovet ovat avoin-na lauantaina 14.toukokuuta klo 15 - 18. Musiikin, makkaranpais-ton ja markkinahumun lomassa vieraat voivat tutustua niin talon henkilökuntaan kuin montesso-rikasvatukseen. Osoiteessa Ve-denottamontie 9 viihdyttävät Satu Sopanen & Tuttiduo, kirpputori, kasvomaalausta, buffet ja mahta-va markkinameininki.

Montessori-talossa avoimet ovet

Vuosaaren kirjaston järjestä-mään tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ilmaisia pääsylippuja kirjaston lastenosastolta.

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040 5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040 5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

  

Hiustenpidennykset

Vuosaari 11

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

Lukijalta

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivys-tävä pappi: viraston aukioloaikoi-na p. (09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palvelu-aika tiistaisin klo 9–10, p. (09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7To 5.5. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 €. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattu-piiri. Su 8.5. klo 11 Messu. Litur-gia Airi Heikkinen ja saarna Arto Huhdanmäki. Klo 16 Äitienpäivä-konsertti. Merja Vartia, sopraano, Anemone Tsurkka, piano. Ter-vehdyssanat, lionpresidentti Kaija Holopainen ja puhe, rovasti Seppo Tirkkonen. Lapsiparkki. Ohjelma 10 €, lapset 2 €. Konsertin tuot-to käytetään lyhentämättömänä vuosaarelaisten lasten, nuorten ja vanhusten hyväksi. Kahvitarjoilu alkaa klo 15. Ma 9.5. klo 18-20 Tilk-kupeittotalkoot. Tule tekemään Vuosaaren suurinta tilkkupeittoa.Ti 10.5. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 5.5. klo 16-17 Pappi tavattavis-

sa. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huh-danmäki ja Riitta Hirvonen. Ti 10.5. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119To 5.5. klo 10 Perhekerho.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Pe 6.5. klo 12-14 Cafe Outolintu. La 7.5. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 9.5. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarus-ko raamattupiiri. Klo 18 Venäjän-kielinen raamattupiiri. Ti 10.5. klo 10 Elämän kysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14.30-16.30 Kevään viimeinen kriisiryhmän kirpputo-ri ja kahvio. Tule tekemään todella edullisia ja ilahduttavia löytöjä.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 10.5. klo 10 Perhekerho.

MuutaTorstaina 12.5. klo 18 Tuuli hiljaa henkäilee – kevätlaulajaiset Vuo-saaren merimieskirkossa. Saka-rat Laulupelimannit, johtaa Anja Hinkkanen, Vuo-Veikot Kvartetti, johtaa Tapio Tanskanen, Laulu-waarit, Uusi laulu –kuoro, johtaa Jussi Salonen. Vapaa pääsy, kah-vio. Konsertin jälkeen opastettu kävelyretki Sataman Horisonttiin linnunlaulua kuulemaan kaikille haluajille. Bussi 90 B Hansaportti.

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19 (ei 22.4.) Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albat-ross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaalan-ranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaa-ren kirkko. Auttavapuh. 09-750200.

Vuosaaren vapaaseurakuntaSäännölliset viikkotilaisuudet: sunnuntaisin klo 15.00 opetus-ta Raamatusta ja musiikkia ju-malan kunniaksi ja ylistykseksi. Keskiviikkoisin klo 10.30 äitien rukouspiiri ja klo 18.30 rukousko-kous. Torstaisin klo 13.00 alkaen kohtaamispaikka ajatuksien vaih-toa ystävien ja kahvituksen kera hengelliseltä pohjalta. Tervetuloa! Vuosaarentie 10. Tilaisuudet avoi-met ja vapaat Jumalamme läsnä-oloa kaipaaville ja etsijöille!

Jehovan todistajat8.5. Erikoisesitelmä: Voivatko Raa-matun periaatteet auttaa selviyty-mään nykyajan ongelmista? 15.5. Esitelmä: Hylkää maailmalliset haavekuvat, tavoittele valtakun-nan todellisuuksia. 22.5. Esitelmä: Elämän ja veren pyhyys. 29.5. Esi-telmä: Jehova - suuri Luoja. Klo 14. Keltanotie 2, Puotinharju.

Seuratoimintaa...Vuosaaren MartatKevään viimeinen iltapäivä 5.5. klo. 14.00 kirkolla (Satamasaaren-tie 7). Muistisairaudesta luennoi Matti Sandström. Hyvää kesää kaikille ja syksyllä tavataan sieni-kurssin merkeissä.

Naisten lukupiiriSeuraava tapaaminen on su 8.5. klo 18 Lähiöasemalla os. Musta-lahdentie 4. Saamme vieraaksem-me kirjailija Pirkko Lindbergin. Luettavana jokin hänen romaa-ninsa oman valinnan mukaan. Kahvitarjoilu, nyyttikestit. Li-sätietoja lukupiiristä: Marjaliisa Siira p. 050 570 6450

MENNÄÄN METSÄÄNOi jos meillä aikaa oissinivuokkoja katsomaan rynnätä voisPorvarin tuon oivan lahdellekiva lenkkiretki ois kahdelle

Leskenlehti kukkaan puhkeeilman sulhoo kukka uhkee

Eloon herää luomakuntatää on tosi ei oo unta

Iloista kevättä kaikille!

Doris

Keskiviikkona 27.4.2011 klo 14 rä-jäytettiin entisen kahvipaahtimon kohdalla. Räjähdys ampui kiviä korkealle, joten miehet joutuivat murikoita keräämään. Taisi jos-sain olla vika? Onneksi siinä ei ollut ihmisiä, ystäväni oli juuri tulossa, kun näki mitenkä kivet sinkoutuivat ympäriinsä. Mutta en tiedä kuinka moni auto kär-si, kuka oikein oli ampumassa ja olikohan oikeat suojavarustukset paikalla?

Kysynkin mitenkä tälläistä pääsee tapahtumaan, kun ei pys-tytä pitämään hommaa aisoissa! Terveisin Musta Onerva

Vuosaaren Pienkiinteistöt ryYhdistys järjestää helppokäyttöi-sellä atk-työkalulla toteutettavaa pientalojen kustannussuunnitte-lua ja –seurantaa käsittelevän ti-laisuuden. Esiteltävä atk-työkalu tarjoaa apua pientalojen energia-todistusten, kuntotodistusten ja huolto-ohjelman laadintaan sekä kustannusten seurantaan. Esitel-män pitää toimitusjohtaja Leevi Myyryläinen MX6 Teknologiat Oy:stä. Tilaisuus on Vuosaaren kirkolla, os. Satamasaarentie 7, keskiviikkona 18.5.2011 klo 18:00. Vuosaaren Pienkiinteistöt ry:n jäsenet voivat osallistua jäsenhin-taan matkoille, joihin voi tutustua yhdistyksen kotisivuilla klikkaa-malla kohtaa ”Retket”.

Pe 6.5. klo 10 Kevätsirkus 2011: Vuosaaren sirkuskoulu. Vuosaa-ren sirkuskoulun esitys päiväko-deille. Kesto n. 35 min, liput 4 €.

Pe 6.5. klo 17 Kevätsirkus 2011: Vuosaaren sirkuskoulu. Estradilla Vuosaaren sirkuskoulun oppilaat. Kesto n. 60 min, liput 6 €.

Pe 6.5. klo 19 Kevätsirkus 2011: Pukinmäen sirkuskoulu. Pukin-mäen sirkuskoulun kevätsirkus. Kesto n. 60 min, liput 6 €.

Sö 8.5 kl. 16 Säsongsavslut-ning med Mosabacka Big Soul Band: Rock & Soul konsert. Ida Boucht and her Soul Bitches och Mosabacka Big Soul Band bjuder på godbitar ur bl.a. Janis Joplins, Tina Turners, Otis Reddings, Joan Osbornes, Marvin Gayes, Stings, Stevie Wonders och Dusty Spring-fields sångböcker. Big Band arr. Mauri Isoaho. Längd ca 70 min, biljetter 5/4 €.

Ma 9.5. klo 18 Maanantaileffa: Maata meren alla. Adoptiotytär Ida haluaa irrottautua kodistaan ja astua askeleen eteenpäin. Elo-kuvassa käydään läpi ikiaikaisia kysymyksiä rakkaudesta kuole-maan. Ohjaus Lenka Hellstedt, pääosissa Amira Khalifa, Marja Packalén. Kesto 81 min, S, vapaa pääsy.

La 14.5.2011 klo 18 Helsingin saksofoniorkesterin kevätkon-sertti. Koe kahdenkymmenen saksofonistin muodostama mah-

tava äänimaailma! HSO soittaa musiikkia Mozartin Figaron häi-den alkusoitosta Gustav Holstin planeettoihin Mars, Merkurius, Venus ja Jupiter. Orkesterin jyh-keää menoa tukee Suomen ainoa subkontrabassosaksofoni ja rikas-ta sointia kirkastaa saksofonimaa-ilman pikkujättiläinen, pikku-riikkinen soprillosaksofoni. Illan solistina kuullaan saksofonisti Joonatan Rautiolaa ja kapellimes-tarina toimii Tero Haikala. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 17.30. Liput 12/8 e, kesto n. 90 min.

Näyttelyt Vuotalossa 27.8. asti:Kerronnaisia 3.5.-28.5. Suomen-kielinen työväenopisto/Itäinen alueopisto, Käsityön taiteen pe-rusopetuksen syventävien opin-tojen päättötyönäyttely. Sirpa Eronen, Heidi Galle, Heidi Halm, Inkeri Holopainen, Katri Kana-nen, Katja Salmi, Paula Tuomi-koski, Paula Vertainen, Tuuli Vuokkomaa. 31.5.-27.8. Vuosaaren Taiteilijatalo esittäytyy: Leena-kaisu Hattunen. Vanhoja syntejä ja vähän uusiakin, paperiteoksia vuosilta 2005-2011.

Galleria on avoinna ma-to klo 9-20, pe klo 9-18, la klo 10-16.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipun-myynti@hel.fi ja Lippupalvelu

Kevätsirkusta

Maanantaina 9.5. klo 18 Maanantaileffa: Maata meren alla

Ampu tulee!

Pientalojen kustannusseurannasta järjestetään asiasta kiinnostuneille esitelmä, mikä käsittelee pientalo-jen kustannussuunnittelua ja -seu-rantaa helppokäyttöistä atk-työka-lua käyttäen. Työkalu tarjoaa apua pientalojen energiatodistusten, kuntotodistusten ja huolto-ohjel-man laadintaan sekä kustannusten

Kustannusseuranta pientaloissa

seurantaan.Esitelmän pitää toimitusjohtaja

Leevi Myyryläinen MX6 Teknolo-giat Oy:stä. Tilaisuus on Vuosaa-ren kirkolla, os. Satamasaarentie 7, keskiviikkona 18.5.2011 klo 18:00. Tilaisuuden järjestää Vuosaaren Pienkiinteistöt ry. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita.

Kone jumissa, hiiri hukassa?

Läppäriklinikka Lähiöasemalla ma, ti ja ke kello 12–14. (Pohjoinen ostari, Mustalahdentie 4, p. 09-3232 801).

Klinikka Fokassa, ma, ti ja ke kello 16–18. (Meri-Rastilan tie 14 B,

p. 09-341 6948).Lisäksi: Lähiöasema: pe 29.4.,

13.5., 20.5. ja 3.6. klo 10–13. Fokka: su 8.5., 29.5., 12.6 ja 19.6. klo 13–16. ATK-tuki läppäriklinikan järjestää Sosiaalivirasto/Aluetyön yksikkö.

Läppäriklinikka auttaa

Vuosaari12

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.�

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

Valio vaahtoutuvaVANILJAKASTIKE 9%2,5 dl 5,56 /lHyla

BANAANIKolumbia/Costa RicaERÄ! ERÄ!

Rakkaalle Äidille ja muillekin

HINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.5.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

Naudan marmoroidutULKOFILEEPIHVIT

-21%

3490kg

Äidille ja muillekinHINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.5.2011, ELLEI TOISIN MAINITA.

LihamestarinHÄRKÄRUUKKU

1295kg

Äidille ja muillekinÄidille ja muillekinSU 8.5.

K-CITYMARKET ON

SULJETTUNA.

Paulig PresidenttiKAHVI 500 g

7,98 /kg, ei Gold Label

399pktraj. 2 pkt /talous

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,10 /pkt (10,20 /kg)

FazerÄITIENPÄIVÄKAKKU

790 g 20,13 /kg(8-10 henkilölle)

Fazer

1590kpl

HK naudanSISÄ- JA

PAAHTOPAISTIn. 1 g

Hinta ilman K-Plussa-korttia

12,95 /kgHinta ilman K-Plussa-korttiaHinta ilman K-Plussa-korttia

12,9512,95 /kg

995kg

-23%

Driscoll´sMANSIKKA 400 g 7,48 /kgPortugali

299rs

Creme BonjourTUOREJUUSTOT

200 g 10,00 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja

yks. 2,29 /rs (11,45 /kg)-12% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja Hinta ilman K-Plussa-korttia ja

2,29 /rs (11,45 /kg)

2rs 4 .-

ERÄ!

1490kg

TuoreSIIKA JA TAIMEN

Suomi

VANILJAKASTIKE 9%

139tlk

FrödingeKAKUT

400-565 g8,76-12,38 /kg

pakaste

495kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia

5,97 /kpl (10,57-14,93 /kg)-17%

ERÄ!

2490kg

TuoreAHVEN- JA KUHAFILEE

Suomi(säävaraus)

Vaasan Taikaruis 100%VAALEAT RUISVIIPALEET 500 g ja RUIS-SÄMPYLÄT 6 kpl/ 360 g 3,07-4,69 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,89 /ps (3,44-5,25 /kg) -10%

3,07-4,69 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,89 /ps (3,44-5,25 /kg)

169ps

549rs

GeishaSYDÄN

SUKLAARASIA225 g 24,40 /kg

Kolumbia/Costa Rica

099kg

Atria KulinaariLEIKKELEET100-125 g 22,32-27,90 /kgkylmäsavuhärkä, -kinkku ja- kalkkuna sekä ohut meetvurstiohut meetvursti

279pkt

TropicanaMEHUT

1,75 l 2,28 /l

399tlk

Hinta ilman K-Plussa-korttia

4,59 /tlk (2,62 /l)-13%