Keskiviikko 3.9.2014 N:o 29 49. vuosikerta

KATSO ILMOITUS SISÄSIVUILLA

LAMMENOSTARI

*Kesäkauden päättäjäiset lauantaina 6.9.

*Lounasbuffa ark. 10.30-14.00

AVOINNAPE–LA -04:ään

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03

Pikkupelikaani

Mer

i-Ras

tila

n ku

ja 2

IDÄN PARASTA KARAOKEA

Ke 19–23.30Pe–La 21–02.30

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % SMARKETHOKELANTO.FI

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa 10.9. asti, ellei toisin mainita.

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

1230

1960

/kg

/kg

SnellmanRiistapyörykät ja kastike

Tänään valmistettuLämminsavulohisalaatti

S-market Columbuksen palvelutorilta to–la 4.–6.9.

769SaarioinenKermaperunat

/kg

680

399Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet300–400 g (13,30–9,98/kg)

349Atria Naudan jauheliha 10%400 g (8,73/kg)

089 099HollantiPäärynä Conference

Peru Mandariini Minneola

Arla Natura Kermajuusto 1 kg

559 169

159Arla Maustettu jogurtti (ei laktoositon tai ihana) 1 kg

099Mummon Ranskan-perunat450 g(2,20/kg)

/kg399

Vaasan Ruispalat Tummaherkku450 g(3,76/kg)

399Suomalainen

199Valio Viola Tuorejuustot 200 g(9,95/kg)

RainbowNorjalainen lohifileen. 0,8–1,4 kg/pkt2/talous

80/kg80Hinta voimassa to–su 4.–7.9.

349Suomalainen

IngmanJäätelötuutti-monipakkaus508–528 g(7,85–7,56/kg)

/kg89Hinta voimassa to–ma 4.–8.9.

099Hinta voimassa to–ma 4.–8.9.

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA!VIRALLINEN MUSKARI!MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

PÄIVÄKOTI POIJUVUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä

AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

P & P LAAMANENwww.pplaamanen.fi

Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

Petri Laamanen040-352 0870

Päivi Laamanen040-579 9046

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

Vuosaarelainen yritys

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

Sunnuntain jumalanpalvelus klo 17 ja Bible Study klo 19Keskiviikon Sanan ja Rukouksen ilta klo 18Osoite: Harustie 7D, 00980 HKIMeri-Rastilan torin reunalla

www.ankkuriseurakunta.fi

Vuokrataan pakettiautoja Vuosaaressa

Hinnat alkaen 45,-/päivä sis. 100 kmAutojen koot 4,8–13 kuutiota,

sisäpituus 2,5–4,1 metriäSoita ja varaa puh. 040 5058350

Palvelen joka päivä klo 8-20Ideam Oy - IDEAM RENT

www.ideam.fi

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetMuuttosiivouksetRemonttisiivouksetHöyrypesutKotitalousvähennys

Siivousta ammattitaidolla

LAADUKASTA REMONTOINTIA!Kylpyhuone, sauna, keittiö,

maalaus, lattiat www.jabell.fi

Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Seuraava kurssi alkaama 8.9. klo 17.30. Tervetuloa!

AUTOKOULU HUHTALA OyVuosaarentie 10, puh. 09-321 3218

www.autokouluhuhtala.fiToimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

MUGA Sport MassageLeikosaarentie 23p. 045 185 1441 www.muga.fi

TAKAISIN TÖIHINLoivenna lomalta

paluuta urheilu- tai klassisella

hieronnalla.

Varaa aika verkossa tai soita:

PÄIVÄKOTI OGONJOKSuomalais-venäläinen päiväkoti aivan metroaseman ja Columbuksen vieressä osoitteessa Mustankivenkatu 2.

Laadukasta opetusta ja hoitoa, mm. muskarit venäjäksi ja suomeksi. Tiedustelut: idelia@kolumbus.�, p. 09-730 762, 044-777 0291. www.idelia.�

TULOSSA: Suomenkielinen kristillinen päiväkoti Rastilaan

PIHAKIRPPIS LAUANTAINA 6.9. KLO 10.00–14.00VUOSAARESSA,

ISONVILLASAARENTIE 3,TALON TAKAPIHALLA.Tule tekemään löytöjä.

Buffetissa kahvia, teetä, mehua ja pientä purtavaa.

Ark. 9–18, la 9–14

*POLKUPYÖRÄT*VARAOSAT*HUOLLOT*TARVIKKEET

*KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE

Pikku Kakkosesta tutut Maltti ja Valtti kertovat koko perheen

esityksessä liikenneturvalli-suusasioista. Näyttelijät Jerry

Mikkelinen ja Jussi OllilaKesto 50 min

la 6.9. klo 14, alk. 5 €

Kanadassa syntynyt pianisti-sä-veltäjä ja laulaja Douglas Pashley,

suomalainen basisti Wade Mikkola sekä englantilainen rumpali

Keith Hall esittävät mm. jazzil-lisia tulkintoja ikonisista pop- ja

rock-kappaleista.to 4.9. klo 19, alk. 15/12 €

Douglas PashleygTrio In Concert

Aikamatka helsinkiläisnuorten elämään muuttuvassa

kaupungissa. 27.8.–27.9., vapaa pääsy

Galleriassa

Aikamatka hhel ilsi kinkiläiläisnu torten

1950- ja 1960-luvuilla

nuoret n Stadin

KaKaKK kkkkkkkkkkkkososesesttata ttt ttut tut MMM llalttttii

ja Valttijj VVVV Maltti

Mosaiikkitori 2, vuotalo.fi Vuotalo

Liput: (09) 310 12000 ja Lippupalvelu

Ohjaus Orson WellesUSA 1941, 120 min, K12

ma 8.9. klo 18, vapaa pääsy

Kane

Klassikkosarja

KCitizen

Aiheesta luennoi FL Eero Muurimäki.Kesto 90 min

ti 9.9. klo 14, vapaa pääsy

Tiistaimatinea

jääkauden aikainenääkkaauuddeeenn aaaiikkkkaaaaiiinnneeeenn

kalliotaide

Euroopan

Viikinkien taistelu sarjapaikan säilyttämiseksi naisten Ykkösessä jatkui viime lauantaina Raumalla. Ottelusta muodostui varsinainen jalkapallotrilleri päättyen lopuksi Viikingeille 2–3 (1–2). Maalinteki-jänä kunnostautui Sini Ihamäki, joka teki hattutempun ja nappasi samalla parhaan pelaajan palkin-

non. Ottelussa nähtiin uhrautuvaa puolustustyöskentelyä, minkä li-säksi maalivahti Maija Tiainen pelasti Viikingit useilla loistotor-junnoillaan. Seuraava peli pelataan sunnun-taina 7.9.2014 kello 15 Myllypuron nurmella, jolloin vastaan asettuu FC Kuusysi Lahdesta.

Kuvakokojengistä,kuvastapuuttuuPinjaSalminen,jokaolisairaa-lassapaikattavanaottelussasattuneenloukkaantumisentakia.

Naiset taistelevatYkkösen sarjapaikasta

Kirppareita ja kierrätystä

Tuoko uudistuspalvelukeskittymätVuosaareen?

Helsingin sosiaali- ja terveys-virastossa on valmistunut vuo-teen 2030 asti ulottuva kaupun-gin palveluverkkosuunnitelma. Suunnitelmassa palvelut on kes-kitetty tiettyihin paikkoihin. Tar-koitus on luoda perhekeskuksia (alle kouluikäiset lapsiperheet), terveys- ja hyvinvointikeskuksia sekä palvelukeskuksia (ikääntyvä väestö). Palveluverkon uudistami-sessa on otettu huomioon väestö-ennuste.

Vuoteen 2030 mennessä Hel-singissä olisi viisi perhekeskusta, kaksi terveys- ja hyvinvointikes-kusta, 14 monipuolista palvelukes-kusta ja kaksi päivystyssairaalaa

(Haartmanin ja Malmin sairaala).Idän perhekeskukset olisivat

Vuosaaressa ja Kontulassa, idän terveys- ja hyvinvointikeskuk-set Vuosaaressa ja Myllypurossa, idän monipuoliset palvelukes-kukset Vuosaaressa, Kontulassa, Myllypurossa ja Roihuvuoressa. Vuosaaren Albatrossin tiloja on tarkoitus laajentaa 2 500 neliöl-lä vuonna 2017. Monipuolinen, 2 400-neliöinen palvelukeskus saataisiin suunnitelman mukaan Vuosaareen vuonna 2021.

Toteutuvatko suunnitelmat, se riippuu päättäjistä, jotka rupea-vat näinä päivinä pohtimaan juuri valmistunutta suunnitelmaa.

Albatrossinlaajennuksenpitäisitoteutuavuonna2017.

Viime lauantaina vietettiin val-takunnallista Siivouspäivää.Mosaiikkitori Columbuksen jaVuotalon välissä muuttui suu-reksi kirpputoriksi. Kierrätys-pistepuolestaantäyttyinopeastimuunmuassametalli-jaelektro-niikkaromusta.Enemmäntapah-tumastasivulla11. Mosaikkitoritäyttyilauantainakirppispöydistä. Kuvat:EH

Vuosaari4

Edullinen työkonevuokraamo Vuosaaressa

Meiltä rakennuskoneet, telineet, minikaivurit, lumilingot, siivouskoneet

ja koneet puutarhan hoitoon.Soita ja kysy lisää puh. 040 5058350

Palvelen joka päivä klo 8-20Ideam Oy - IDEAM RENT

www.ideam.fi

Klassista hierontaa, imukupppi-hierontaa, akupainantaa,lämpöhoitoa ja kaularanganmobilisointia. Syksyn tarjous: 3:n sarjan kertaostajalle ILMAINEN KASVO- ja PÄÄHIERONTA!

Koulutettu hierojaIIRIS VIITANEN p. 041-513 7630Saseka-talo, Vuosaari

Villa SolvikSolvikinkatu 4

Kesä on mennyt ja syksy saapuu

Villa Solvik on avoinna jälleen

viikonloppuisin kartanon pitopöydän

merkeissä kello 13 alkaen tai sopimuksen mukaan.Kotisivuiltamme löydätte

myös menu-tarjoiluehdotelmiamme.

Pitopöydän hinta on 35 €/hlö.

Pöytävaraukset 050-599 4183sinunjuhlasi.fi

Ikkunanpesua 040-544 7000

• Painopiste ravitsemuksessa ja lihaskuntoharjoittelussa. • Ilmaiset harjoitukset 2 kertaa viikossa. • Sopii kaikille. • Kyse ei ole ainoastaan harjoittelusta, vaan myös tulosten saavuttamisesta. • Osallistujien motivaatio ja halu panostaa harjoitteluun ratkaisevat. • 80 % ravitsemusta, 20 % harjoittelua, 100 % asennetta.

Harjoitusajat ja -paikat syyskuussa:- maanantaisin: Aurinkolahden peruskoulu, Iiluodonpiha 1, klo 18.00–19.30 - torstaisin Kanavan koulu, Aurinkotuulenkatu 11, klo 18.00–19.30• llmoittautuminen Fit Clubiin sähköpostilla: info@24fitclubaurinkolahti.fi

Lisätietoja 24 Fit Club Aurinkolahti:Veli-Matti Tala, puh. 050-412 1283 Kristiina Tala, puh. 050-412 7300 www.24fitclubaurinkolahti.fi

Ilmoittaudu ilmaiseen FIT CLUB:iin

Suomen Lions-liiton Lions Forum -tapahtuma järjestettiin viime viikonloppuna Vuosaaressa. Läs-nä lähes 200 osallistujan joukko Lions-vaikuttajia klubeista, pii-reistä ja monista työryhmistä eri puolilta Suomea. Läsnä oli myös liiton ja piirien korkein johto. Lei-jonaperhe viihtyi merellisessä ympäristössä Vuosaaressa hotel-li Rantapuistossa. Tapahtuman käytännön järjestelyistä vastasivat vuosaarelaiset lionsklubit LC Hel-sinki / Soihdut ja LC Helsinki / Vuosaari.

ToiminnantärkeyskorostuulamanaikanaAvajaisjuhlassa Lions-liiton vuo-saarelainen puheenjohtaja Tuo-mo Holopainen totesi toimin-taympäristön nopean muutoksen vaikuttavan myös lionsklubien toimintaedellytyksiin ja toimin-nan painopisteisiin. Paikallisissa lionsklubeissa tehdään tuhansia palveluaktiviteetteja ja tuotetaan iloa sadoilletuhansille suomalai-sille.

Holopainen kertoi, että tämä viikonloppua on tärkeä lähtö-laukaus alkaneelle kaudelle koko tarmoa ja intoa pursuavalle leijo-naperheelle. Lions-toiminta elää vahvaa nousukautta, sillä julki-sen sektorin vaikeudet avaavat lions-toiminnalle uusia mahdolli-suuksia. Leijonat ovat sitoutunei-ta tekemään hyväntekeväisyyttä monella eri sektorilla. He ottavat tehtävänsä vakavasti, mutta ei ryppyotsaisesti, vaan iloisesti ja rennolla otteella.

Vuosaarelaisten lionsklubien presidentit EeroUkkonen ja Bar-bara D´Ambrogi-Ola kertoivat Vuosaaren kuulumisista ja olivat iloisia, että Lions Forum järjestet-tiin kotiseudullamme.

Avajaisjuhlan juhlapuhujan oli tasavallan presidentin Sauli Nii-nistön perustaman ja johtaman Tukikummit-säätiön varapuheen-johtaja Sakari Huovinen. Tuntei-siin vedonneessa puheessaan hän totesi Tukikummien tukevan hä-dänalaisia, erityisesti yksinhuol-tajien lapsia ja nuoria, jotka ovat kaikkein heikoimmassa asemassa. Hän kysyi itseltään:

– Onko nuorten syrjäytyminen asia, joka liikuttaa minua ja voi-sinko minäkin tehdä jotain?

Tämä kysymys tulee kohti jo-kaista ja sen takana on toivo, että jokainen ihminen omalta osaltaan toimisi lähellä olevan lapsen ja

Lions-liiton päättäjät koolla Vuosaaressa

Lions-liiton puheenjohtaja Tuo-mo Holopainen kertoi lions-toi-minnan tärkeyden korostuvantaloudellisenlamanaikana.

Tukikummit-säätiön varapu-heenjohtajaSakariHuovinenloiuskoajatoivoalastenjanuortenasemankehittämiseen.

BarbaraD´Ambrogi-Ola,LCHki/Soihdutpuheenjohtaja.

EeroUkkonenselostiVuosaarenlionsklubintoimintaa.

nuoren tukena. Viikonlopun tilaisuuksissa

esiintyivät Vuosaaren Musiikki-koulun Näppäri-orkesteri ja LC Helsinki / Soihtujen jäsenet sop-raano Merja Vartia säestäjänään Teija Tuukkanen. Illallisjuhlan pääpuhuja oli Uusi Lastensairaa-la 2017 -tukisäätiön ja hallituksen puheenjohtaja Anne Berner. Ti-laisuudessa esiintyi myös nuori tulevaisuuden lupaus IidaVartiaesittäen omia säveltämiään ja sa-nottamiaan lauluja.

Laadukkaita kiinteistöhuolto

ja siivouspalveluja

0408118549, info@magico.fi,www.magico.fi

Vuosaari 5

Vuosaari6

Torstaina 4.9. klo 19 DouglasPashley Trio In Concert. Kana-dassa syntynyt pianisti-säveltäjä ja laulaja Douglas Pashley, suo-malainen basisti Wade Mikkola sekä englantilainen rumpali Keith Hall esittävät jazzillisia tulkintoja ikonisista pop- ja rock-kappaleis-ta. Liput alk, 15/12 €.

Lauantaina 6.9. klo 14 Maltti jaValtti. Syksyn pimetessä on aika ottaa heijastimet esiin! Pikku Kak-kosesta lapsille tutuiksi tulleet liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti kertovat koko perheen esi-tyksessään liikenneturvallisuus-asioista. Näyttelijät Jerry Mikkeli-nen ja Jussi Ollila.Liput alk. 5 €. Kesto 50 min.

Maanantaina 8.9. klo 18 Klas-sikkosarja: Citizen Kane. Kaik-kien aikojen parhaaksikin nimet-ty elokuva. Ohjaus Orson Welles, rooleissa Orson Welles, Joseph Cotten. USA 1941, 120 min, K12. Vapaa pääsy.

Tiistaina 9.9. klo 14 Tiistaimati-nea: Euroopan jääkauden aikai-nenkalliotaide.Aiheesta luennoi

fi losofi an lisensiaatti Eero Muuri-mäki. Kesto 90 min. Vapaa pääsy.Järj. Helsingin suomenkielinen työväenopisto.

Vuotalongalleria27.8.–27.9., Stadin nuoret 1950- ja1960-luvuilla. Näyttely on aika-matka helsinkiläisnuorten elä-mään muuttuvassa kaupungissa. Mukana on valokuvia muun mu-assa Caj Bremeriltä ja Ismo Höltöl-tä. Monet näyttelyn valokuvaajista ovat olleet luomassa uutta kuva-kieltä suomalaiseen aikakausleh-distöön. He ovat itsekin olleet nuoria kuvien ottamisen aikaan, kuvaten erilaisia tapahtumia tai ystäviään. Kuvat kertovat nuo-risokulttuurin muutoksesta niin musiikissa kuin muodissakin. Helsinki pääkaupunkina toimi it-seoikeutetusti tapahtumien näyt-tämönä. Vapaa pääsy. Avoinna: ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, su suljettu.Lipunmyynti: (09) 310 12000

(arkisin klo 12–18), vuotalo.lipun-myynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Jazzahtavaa menoa

Lauantaina 6.9. juostava Vuosaa-rijuoksu aiheuttaa jonkin verran katkoksia Vuosaaren liikenteeseen. Autoilijoiden kannattaa varautua lauantaina kello 13–16 välillä ly-hyisiin seisahduksiin Kallvikin-tien notkokohdassa Mustavuoren kohdilla sekä Purjetien–Rantaki-ventien risteyksen kohdilla. Näis-sä paikoissa juoksun liikenteen-valvojat ohjaavat liikennettä.

– Pyrimme siihen, että liikenne sujuu mahdollisimman jouhevasti näissäkin kohdissa, toteaa juok-sun pääjärjestäjäMarkoLahikai-nen. Rata on tänä vuonna merkit-ty entistäkin paremmin.

– Kauniiksi ja monipuoliseksi kehutun reitin varrella on yli 60 opastajaa ja yli 100 kylttiä. – Kaik-kiaan juoksutapahtumassa on mukana yli 100 talkoolaista, Lahi-kainen kertoo.

– Ennakkoilmoittautumisissa

lyötiin jo viime viikolla viime vuoden kävijämäärä, joten uusi ennätys osallistujamäärissä teh-dään varmasti. Lopullinen määrä selviää vasta juoksupäivänä, sillä aikuisten matkoille voi ilmoittau-tua vielä lauantaina kello 12 asti ja lasten juoksuihin kello 10 saakka, Marko Lahikainen sanoo.

– Tapahtuman pääsponsori Ce-derroth Oy halusi jatkaa hyvin sujunutta yhteistyötä juoksun kanssa. Tapahtuman nimi tosin vaihtui Salvequick-Vuosaarijuok-susta Vitaplex-Vuosaarijuoksuksi, Lahikainen taustoittaa.

Vuosaarijuoksun juoksumatkat ja reitit ovat aiemmilta vuosilta tutut: puolimaraton 21,1 km (nai-set ja miehet), varttimaraton 10,55 km (naiset ja miehet), varttikävely 10,55 km (avoinsarja), lasten nape-romatka 400 m, 1,5 km (7–10-v.) ja 2,5 km (11–13-v.). Lasten matkoja

juostaan kello 11 alkaen ja pää-matkoille startataan kello 13. Tar-kemmat aikataulut löytää osoit-teesta www.vuosaarijuoksu.fi

Juoksutapahtuman ympärille on rakennettu paljon muutakin koettavaa koko perheelle. Hete-niityntie yläkentällä on lapsille muun muassa ilmaista kasvo-maalausta ja koiravaljakkoajelua (ajelut kello 10.30–12.30). Alpak-kojakin voi käydä ihastelemassa. Juoksuun osallistumattomat voi-vat notkistella ilmaisessa puisto-jumpassa ja FC Viikinkien kahvi-lassa voi nautiskella virvokkeista samalla junioreiden ja naisten jal-kapallotoimintaa tukien.

Lauantaina 6.9. kannattaa siis ottaa suunnaksi Vuosaaren urhei-lukenttä, osallistuipa sitten juok-suun tai ei. Ihmeteltävää ja ohjel-maa riittää varmasti kaikille! EH

JuoksunpääjärjestäjäMarkoLahikainenasettaaRantakiventiennousuuntsemppi-kylttiä.NousuonkinrankinpaikkaennenHeteniitynurheilukentällesaapumista.

Tervetuloa Punaisen Ristin Ystäväpiiriin!Yksinäisyyttä kokeville ikäihmisille suunnatussa vertaisryhmässä jaetaan kokemuksia, voimaannutaan ja käydään retkillä.

Kokoontumiset 19.9.–5.12 pe klo 10.15–12.15 Helander-kodissa Vuosaaressa. Ryhmä on osallistujille maksuton. Ota yhteyttä: Senja Multala p. 044-350 4180.

Stadinnuoret1950-ja60-luvuilla-näyttelyonVuotalonaulassa.

Vuosaarijuoksu näkyy liikenteessä

Torsdagen den 4.9. kl.19 kan man I Nordhuset på Mosaiktorget 2

I Nordsjö åtnjuta The Douglas Pashley Trio in Concert. Trion bes-tår av singer-songwritern Douglas Pashley, född I Kanada, på piano och sång, den fi nske ikonen Wade Mikkola på bas och den brittiske legenden Keith Hall på trummor.

Konserten bjuder på den mest innovativa jazzpopen, med allt från fräscha tolkningar av svän-gande evergreens till originella, själfulla singer-songwriter låtar till brännande nyjazz-versioner av klassisk rock. En sömlös och intim resa genom den känslomäs-siga mångfalden av konstnärens talang och musikaliska passioner.

Douglas Pashley trio spelar jazzpop i Nordhuset

4.9.DouglasPashleytrio.

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Vuosaari 7

Julkisuudessa luterilaista kirkkoa lyödään välillä kuin sitä kuuluisaa ”vierasta sikaa”. Kirkkomme tekee paljon hyvää työtä, mutta se kaik-ki jää usein uutisoimatta, sillä se ei ole uutinen, että kirkko tekee hy-vää, mutta se on, kun se jossain epäonnistuu. Tämän syksyn seurakuntavaalien teemana on ”Usko hyvän tekemiseen”. Tämä iskulause luterilaisessa kirkossa saattaa tuntua oudolta, koska juuri me olemme aina korostaneet, ettei ihminen pe-lastu hyvillä teoilla. Siitähän koko uskonpuhdistus sai 1500-luvulla alkunsa. Mutta kampanjan tarkoitus ei tietenkään ole väittää muu-ta, vaan tuoda esiin se valtava määrä hyvää työtä, jota kirkossamme tehdään. Perimmäisin syy kirkon olemassa oloon on, että se tekee hyvää, auttaa ihmisiä ja kertoo hyvää sanomaa Jeesuksesta kaikille ihmisille. Seurakuntalaisena sinä olet mahdollistamassa kaiken sen hyvän mitä me teemme, kiitos sinulle. Tästä liitteestä löydät mitä hyvää Vuosaaren seurakunta tekee tänä syksynä. Uutuutena meillä ovat alkaneet Kirkkomuskarit eli musiikkileikkikoulut. Seurakuntavaaleissa sinä voit olla vaikuttamassa seurakun-nan asioihin joko äänestämällä tai olemalla ehdokkaana. Vaaleissa valitaan Vuosaaren seurakuntaneuvostoon 14 seurakuntalaista, sekä Helsingin seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon viisi Vuosaaren seurakunnan jäsentä. Ehdokasasettelut ovat vielä kesken, ne päätty-vät 15.9. Itse äänestyspäivä on 9.11. ja ennakkoäänestys on 27.–31.10. (Lisätiedot: seurakuntavaalit.fi ja helsinginseurakunnat.fi/seurakun-nat/vuosaari/vuosaarenehdokaslistat.html) Uskotko sinä hyvän tekemiseen? Minä uskon. Jeesuksesta itsestään kerrotaan Raamatussa miten hän kulki ympäriinsä ja teki hyvää. Tule mukaan seurakunnan toimintaan, yhdessä tekemään hy-vää lähimmäistemme parhaaksi. Välittäminen lisääntyy toisista vä-littämällä. Siunausta ja rauhaa syksyysi!

JussiMäkelä Vuosaaren kirkkoherra

Uskotko sinä –hyvän tekemiseen?

Seurakunnassamme aloittaa 1.9. kaksi uutta pastoria ja yksi uusi kanttori. Heille esitettiin kolme kysymystä: 1. Kerro itsestäsi 2. Mitä pappeus / kanttorius sinulle merkitsee? 3. Mistä erityisesti pi-dät Vuosaaressa?

AnttiPesonen(pastori)1. Olen 33-vuotias onnellinen Amanda-vauvan isä Espoosta. Vaimoni Ammiin tutustuin ai-kanaan nuorisotyötä tehdessäni ja nyt olemme olleet yli 9 vuotta yhdessä. Olemme molemmat val-mistuneet Kauniaisten Diakista sosionomin tutkinnolla. Vaimoni on työskennyt lastensuojelun pa-rissa, kun minä taas jatkoin kir-kon nuorisotyössä samalla opis-kellen teologiaa.

Asuin lapsuuteni maalla, Lapin-järvellä ja molemmat vanhempani olivat tuolloin myös kirkon palve-luksessa.

Vuosaareen tulen Espoonlah-den seurakunnasta, jossa palvelin 1,5 vuotta aikuistyön pastorina.Olen myös ollut lähes vuoden ver-ran Englannin anglikaanikirkon palveluksessa. Harrastan urhei-lua, hyviä kirjoja, luonnossa liik-kumista ja rakastan saunomista hyvässä seurassa.

2. Pappeus on minulle ennen kaik-kea kutsumuksen toteutumista, yhteistyötä ja ystävyyttä Jumalan kanssa. Se on erottautumista Ju-malan ja ihmisten palvelemiseen ikään kuin sielun puutarhurina. Sielu tarvitsee ravinteita, valoa, perkaamista ja elävää vettä. Kun se saa näitä sopivassa suhteessa syntyy hyvää hedelmää. Pappeus on minulle puutarhan hoitoa yh-dessä Pyhän Hengen kanssa.

3. Vuosaaressa pidän erityises-ti merenläheisyydestä, luonnon kauneudesta ja erilaisista ihmisis-tä, joita katukuvassa vilisee. Alu-eena ihastuin heti Aurinkolahteen ja sen sadunomaiseen rantabu-levardiin. Myös Rastilan alue on

viehättävä pikkulähiö.

EevaJurmu(kanttori)1. Lapsuuskodissani kuunneltiin musiikkia paljon. Yhteismusi-sointia harrastimme laulaen ja soittaen. Vanhempien musiikki-innostus tarttui minuunkin ja myöhemmin siitä tuli ammatti-ni. Olen lähtöisin maaseudulta Yli-Iistä, jossa lehmät nauttivat kesäpäivistä naapurin pihamaal-la. Madetojan musiikkilukion ja Oulun konservatorion opintojen jälkeen muutin Helsinkiin jatka-maan opintojani Sibelius-Akate-miaan. Olen toiminut kanttorina mm. Kannelmäen seurakunnassa, Espoon tuomiokirkkoseurakun-nassa ja Hyvinkään seurakunnas-sa.

Harrastan luonnossa liikkumis-ta, puutarhatöitä, matkustamista kotimaassa ja ulkomailla ja tie-tysti musiikkia. Innostun helpos-ti uusista asioista. Viime vuoden loppukesänä olin yksi kahden kirkkovenekunnan soutajista, joiden kanssa tein soutumatkan Porkkalanniemestä Tallinnaan. Se oli unohtumaton kokemus!

2. Kanttorin työt antavat minulle mahdollisuuden toteuttaa muu-sikkouttani. Olen iloinen, että saan tehdä työtä ammatissa, joka tarjoaa monipuolisen työkentän sisältäen mm. kirkollisissa toimi-tuksissa musisointia, säestysteh-täviä, kuoronjohtamista ja konser-toimista. Paras palaute työssäni on se, jos musiikki on kohdannut kuulijan. Musiikki tuo iloa ja lohtua ja se on parhaimmillaan erittäin voimauttavaa. On upeaa saada tehdä ja jakaa musiikkia seurakuntalaisten kanssa.

3. Vuosaaren kauniissa Aurin-kolahdessa olen viettänyt useita päiviä ystävien kanssa. Uutelan ulkoilupuisto tuli minulle tutuksi jo heti Helsinkiin muuttaessani. Sinne menimme retkeilemään ja

Uudet työntekijätnauttimaan meren läheisyydestä. Työni kautta minulla on nyt mah-dollisuus tutustua Vuosaareen laajemminkin. Erityisesti mieleen tulee Merimieskirkko, jonka ark-kitehtuurista olen kuullut paljon. Siellä täytyy kyllä käydä!

LauriHolma(pastori)1. Olen 27-vuotias pappi, Lau-ri Holma. Asun Milla-vaimoni kanssa Puistolassa. Olen kotoi-sin Pohjois-Suomesta, Torniosta. Niinpä luonto on minulle tärkeä. Vapaa-aikana hakeudunkin usein retkeilemään tai sitten liikun triathlon-harrastuksen parissa uiden, pyöräillen ja juosten ym-päri pääkaupunkiseutua. Olen musikaalinen ja soittanut ja lau-lanut erilaisissa kokoonpanoissa. Musiikin kuunteleminen ja musi-soiminen ovat tärkeä osa elämää-ni. Luonteeltani olen rauhallinen, mutta sosiaalinen sekä pohdiske-levainen, mutta rento. 2. Pappeus merkitsee minulle kut-sua palvella Jumalaa ja ihmisiä. Se on ihmisten rinnalla kulke-mista ilossa ja surussa, arjessa ja juhlassa. Jumala syntyi ihmiseksi keskelle maailmaa. Toivon, että pappina voisin tuoda pilkahduk-sen Jumalan rakkaudesta niille ihmisille joita kulloinkin kohtaan. Pappeus on kai sitä, että saa olla mukana Jumalan työssä ja kasvaa itsekin Jumalan perheessä.

3. Vuosaaressa pidän erityisesti sen luonnonläheisyydestä, me-restä ja mäntymetsistä, kallioista ja hiekkarannoista. Pidän myös paljon Vuosaaren monikulttuu-risuudesta. Vuosaaressa on ihan omanlainen identiteetti ja meinin-ki. Se on enemmän kuin pelkkä kaupunginosa. Vuosaari on Vuo-saari. Paikka on minulle tuttu vas-ta vähältä ajalta, mutta minusta tuntuu, että pidän siitä koko ajan enemmän ja enemmän.

”Kirkkis”kirkkonsaedustalla.

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Vuosaari8

JumalanpalveluksetMessu(su klo 11, Vuosaaren kirkko). Sa-naa, ehtoollista, virsiä ja paljon muuta, joten seuraa myös viikoit-taista ilmoittelua lehdessä ja netis-sä. Lapsille lastennurkat, joissa voi lukea, piirtää, värittää tai levätä. Messujen jälkeen kirkkokahvit Taivaanranta-salissa. Tervetuloa myös messuryhmiin valmiste-lemaan ja toteuttamaan messua. Ilmoittautumiset messuryhmiin: Marketta Antola tai Teija Tuukka-nen.

Iltakirkko(to klo 18, Katukappeli). Virsiä tai hengellisiä lauluja sekä sanaa ja ehtoollista keskellä arkea.

Meri-Rastilaniltakirkko(su 21.9., 19.10. ja 16.11. klo 17, Me-rirasti-kappeli). Sanaa ja rukousta, kohtaamista ja jakamista, lepoa ja virkistystä, ehtoollinen ja iltatee.

MusiikkiKirkkomuskari(ma, Merirasti-kappeli). Klo 10–10.30 Vauvat I, alkaen 3 kk. Klo 10.45–11.15 1–3-vuotiaat. Klo 16–16.30 Vauvat II. Klo 16.45–17.15 1–2-vuotiaat. Klo 17.30–18.15 3–5-vuotiaat ilman vanhempia. Hinta 60 €/lapsi yhdeltä kaudelta. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Jen-ni Paaso.

Laulupiiri(ke 10.9., 1.10., 15.10., 5.11., 12.11., 26.11. ja 10.12. klo 13–14, Albat-ross). Laulattajana Anja Hinkka-nen.

Uusilaulu-kuoro(ke klo 18.30–20.30, Merirasti-kap-

peli). Lisätiedot: Teija Tuukkanen.

Kantaattikuoro(to klo 19–21, Vuosaaren kirkko). Lisätiedot: Eeva Jurmu

Vuosaari-kuoro(pe klo 14–16, Vuosaaren kirkko). Lisätiedot: Eeva Jurmu

LapsetjaperheetPyhäkoulu(Vuosaaren kirkko, Pikku-Majak-ka). Pyhäkouluun kokoonnutaan sunnuntaisin jumalanpalvelus-saarnan ajaksi, ja se on tarkoitettu kolme vuotta täyttäneille lapsille. Lue lisää päivitettyä tietoa pyhä-koulujen päivämääristä seura-kunnan kotisivuilta.

Mikkelinpäivänperheidenenkelikirkko (su 5.10. klo 17, Vuosaaren kirkko).

Perheidenadventtikirkko(su 30.11. klo 17, Vuosaaren kirk-ko).

Kolmevuotiaidensynttärit(su 25.10. klo 16, Vuosaaren kirk-ko). Kutsuvieraina 1.7.–31.12.2011 syntyneet lapset.

PerhekerhoAikuisten ja lasten yhteinen ker-ho, ei ilmoittautumista. Kokoon-tumiset viikoilla 36–50. Kahvi- ja mehutarjoilu, vapaaehtoinen mak-su 1 €/aikuinen. (ma klo 10–11.30, Albatross). Hartaus- ja lauluhetki, muutamilla kerroilla aikuisten keskustelutuokio, aiheena esim. minä kasvattajana. (ti klo 10–11.30 Myrskylintu). Musiikkihetki, yh-dessäoloa. (to klo 10–11.30, Meri-rasti-kappeli). Laululeikkejä, lii-

kuntaa, yhdessäoloa. Ei 9.10.

Taide-jaliikuntakerhoekaluokkalaisille(ti 2.9.–25.11. klo 13.15–15.15, Meri-rasti-kappeli). Kädentöitä, liikun-taleikkejä, tansseja. Ei 14.10. Hin-ta 20 €/kausi. Ilmoittautuminen: eeva.virmalainen@evl.fi

Napero-kerho(ti klo 9.30–11.30, Merirasti-kap-peli). Laulua, leikkiä, askartelua, liikuntaleikkejä ym. Kerhoon ote-taan 6 aikuista lapsineen (0–3 v.) Hinta 30 €/kausi, alkaa viikolla 34. Tiedustelut ja ilmoittautumi-nen: eeva.virmalainen@evl.fi

PäiväkerhoLauluja ja leikkejä, liikuntaa, ka-vereita ja askartelua sekä nukke-, flanello- ja varjoteatteriesityksiä koulutettujen lastenohjaajien ohja-uksessa 3–5-vuotiaille. Perustana kristilliset arvot: anteeksi pyytä-minen ja antaminen sekä toisten huomioon ottaminen, kunnioitta-minen ja auttaminen. Hinta 21 €/4 viikkoa, kun kerho kokoontuu 2x viikossa. Tiedustelut: Leila Väisä-nen. (ti ja to klo 9–12, Vuosaaren kirkko), (ke ja pe klo 9–12, Vuosaa-ren kirkko), (ke ja pe klo 9–12, Al-batross), (ke ja pe klo 9–12, Myrs-kylintu).

Nuoret–HardGospelCaféAvoin toiminta, viikot 36–51HGCnuortenkahvila(ti klo 18-21.30).

K18nuortenaikuistentoiminta(to klo 18, parilliset viikot, HGC, 18.9. alkaen). Lisätiedot: Lauri Holma.

OMGillat-OhMyGoditsThursday(to klo 18 parittomat viikot, 11.9. alkaen). Lisätiedot muusta toimin-nastawww.hgc.fi

Vuoden2015rippikoulutJokaiselle vuonna 2000 syntyneel-le Vuosaaren seurakunnan jäse-nelle lähetetään kutsukirje syys-kuun lopussa. Ilmoittautuminen tapahtuu 15.–30.10. seurakunnan nuorten sivujen www.hgc.fi kaut-ta. Nettisivuilta saa lisätietoja rip-pikoulusta ja tulevista ripareista. Lisätiedot: Samuel Paananen.

Junnut(7–13-vuotiaat)Junnukahvila(ma klo 17–19, HGC). Junnukahvi-lassa ovet ovat avoinna koko illan, voit tulla tai lähteä kun haluat. Teekupponen – tai useampikin – on aina ilmainen, ja kahvilasta voit halutessasi ostaa suolaista tai makeaa purtavaa. Junnukahvilas-sa voit pelata lautapelejä, biljar-dia, ilmakiekkoa ja tietokoneetkin ovat käytössäsi. Junnukahvilas-sa on myös askartelunurkkaus, jossa ohjaajan opastuksella pää-set askartelemaan kivoja juttuja. Halutessasi voit toki vain viettää aikaa kavereiden kanssa ja pitää hauskaa koko illan. Illan päätteek-si noin kello 18.40 pidämme yhtei-sen iltahartauden johon voit osal-listua. Kahvila avoinna syksyllä 1.9.–15.12.

KerhotKerhoihin otetaan ilmoittautumis-järjestyksessä, jokaiseen 10 lasta. Ilmoittautumiset sähköpostiin: heidi.ruuska@evl.fi

Kokkikerho(ke klo 17–19, Merirasti-kappeli).

Kakku&Kokki-kerho(to klo 17–19, Vuosaaren kirkko).

PuuhisHard(to klo 17–18, HGC).

Kitarakerho(to klo 17–18, Albatross).

Kohtaamista,RaamattuajarukoustaKaupunkiretriitti:Hiljaisuutta meren äärellä (alkaen la 6.9. klo 10 ja päättyen 7.9. klo 15, Merihiekka). Rukoushetkiä, luon-nossa liikkumista ja hiljaisuutta sinulle, joka kaipaat kauneutta ja rauhaa. Yöt vietetään kotona. Hinta 20 €, sisältää lounaan ja kahvin. Osallistumista edellyte-tään molempiin päiviin. Ohjaajat: kappalainen Marketta Antola ja retriitinohjaaja Lea Purhonen. Il-moittautuminen: Vuosaaren seu-rakuntatoimisto.

Naistenvuoropuhelu(14.9. klo 16 Resalat-yhteisössä).Keskustelua käydään kristittyjen ja Shia-muslimien välillä. Lisätie-dot ja ilmoittautuminen: Marketta Antola.

Raamattupiiri(ma klo 18–19.30, Vuosaaren kirk-ko). Alkaen 15.9. George Betel.

Naistenpiiri:ElämänkysymyksiäRaamatunäärellä(ti klo 10–12.30, Albatross). Jaka-mista ja yhdessäoloa. Vapaaehtoi-nen kahvimaksu 1 €.

Rukouspiiri(ti klo 13, Katukappeli).

Miestenpiiri(ti klo 18–19.30, Vuosaaren kirkko)Raamatun sanomaa ja miehistä puhetta sen äärellä. Alkaen 16.9. Heikki Pynnönen.

Neulekerho(ke klo 18, Vuosaaren kirkko)

Miestenkeskustelupiiri(ke klo 18–21, parittomat viikot, Myrskylintu). Alkaen 10.9.

Raamattu-jarukouspiiri:Lectiodivina(to 25.9., 9.10., 23.10., 20.11. ja 4.12. klo 18–19.30, Marielundin kappeli)Piirissä luetaan ja kuunnellaan Raamattua rukoushiljaisuudes-sa, sulatellaan Raamatun sanoja omista elämäntilanteista käsin ja jaetaan yksittäisiä löytöjä toisten kanssa. Tiina Ahonen.

Seurat(pe 26.9., 31.10. ja 28.11 klo 14–15, Katukappeli). Virsiä ja hengellisiä lauluja.

Kuninkaanillat(pe klo 18, parillisen viikot, Vuo-saaren kirkko). Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Lapsille py-häkoulu. Teejatkot illan päätteek-si.

Jumalanpalvelussunnuntaisinklo11.Vuoden2015rippikouluunilmoittaudutaanlokakuussa.

TervetuloaLaulupiiriin!

Seurakuntasalin ikkunoissa lu-kee Isämeidän -rukous eri kie-lillä.

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Vuosaari 9

LähetystyöKirkollisessa lähetystyössä kutsu-taan lähimmäisiä seurakuntayh-teyteen ja lähetetään messukansa palvelemaan lähimmäisiään ja kohentamaan yhteisiä oloja sekä lähellä että kaukana. Myös Vuo-saaren seurakunta tekee ja tukee julistus-, avustus- ja vaikuttamis-työtä paitsi kotikulmilla myös maamme rajojen ulkopuolella: Eu-roopassa, Aasiassa ja median väli-tyksellä. Lisätiedot: Tiina Ahonen. Tuntumaa lähetystyöhön saadaan vakiojumalanpalvelusten lisäksi mm. seuraavissa tilaisuuksissa:

Kaudenavausmessu(su 14.9. klo 11, Vuosaaren kirkko). Messussa siunataan seurakun-nan vapaaehtoistoimijat ja uudet työntekijät. Seurakunnan toimin-tamuodot esittäytyvät seurakun-tasalissa messun jälkeen.

Kirkkokahvit(vapaaehtoinen lahja Tasaus-kerä-ykseen sunnuntaisin, Vuosaaren kirkko). Vuosina 2014–2015 Tasa-us-keräystuotolla parannetaan vammaisten asemaa ja oikeuksia kehitysmaissa koulutuksen, kun-toutuksen ja terveydenhoidon avulla.

Myyjäistuotteitamedialähetystyönhyväksi(la 18.10. klo 11, Järjestöjen kult-tuuritori, Kauppakeskus Co-lumbus), (la 13.12. klo 11, Vuo-saari-Seuran joulumyyjäiset, Kauppakeskus Columbus).

Leivonnaismyyntiälähetystyönhyväksi(su 16.11. messun jälkeen, Vuosaa-ren kirkko). Myyntituotto kana-voidaan oman seurakunnan ni-mikkotyöhön.

Adventtimyyjäiset(su 7.12. klo 12.30, Vuosaaren kirk-ko). Seurakunnan toimintamuoto-jen varainkeruutapahtuma.

MedialähetyspiiriNäppärät(ke 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 29.10., 12.11. ja 26.11. klo 18, Myrskylintu)Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja kahvila.

Lähetyspiiri(su 23.11. klo 13, Vuosaaren kirk-ko). Messun ja kirkkokahvien jäl-keen kerhohuone Aallonharjassa.

KauneimmatJoululaulut(su 7.12. klo 16, Merimieskirkko; ke 10.12. klo 13, Albatrossin srk-sali; to 11.12. klo 12.30, Vuosaaren kirkko; su 14.12. klo 15 ja klo 17, Vuosaaren kirkko; ke 17.12. klo 19, Merirasti-kappeli; to 18.12. klo 18, Katukappeli). Yhteislauluti-laisuuksia köyhyyttä vastaan ja jouluilon puolesta. Kauneimmat Joululaulut tekee hyvää.

MonikulttuurisuusVuosaaren seurakunta on jokaista vuosaarelaista varten. Eri kult-tuuritaustoista tulevat ihmiset ovat tervetulleita kaikkeen seu-rakunnan toimintaan, myös va-paaehtoistoimijoiksi. Vuosaaressa seurakunnan toiminta on pääasi-assa suomenkielistä. Osoitteesta http://migrantchurch.fi / löydät tietoa Helsingin seurakuntien eri kielillä tapahtuvasta toiminnasta.

Iltarusko-raamattupiiri(ma klo 13, Albatross). Vanhem-malle väelle tarkoitettu ryhmä, jossa on lähinnä paluumuuttajia, mutta joka on avoin kaikille. Al-kaen 15.9. Lisätiedot: Satu Luode.

Venäjänkielinenraamattupiiri(ma klo 18–21, Albatross). Ohjaaja: Olga Russkih, p. 050 556 2367.

AskeleitaSuomeen(ti klo 14–15.30, Albatross). Suo-men kielen opinto- ja keskustelu-piiri. Alkaen 16.9. Opetuskielet: suomi ja venäjä. Ohjaaja: Galina Tumakova, p. 041 502 8655.

KansainvälinendiakoniaMerimieskirkkopiiri (to klo 13–15, parilliset viikot, Vuosaaren kirkko). Piiri kerää ra-haa ja kutoo sukkia sekä lahjoittaa joulupaketteja Vuosaaren meri-mieskirkon kautta.

Ekumeeninenvastuuviikko:Väkivallanmarkkinat–kulutat-korauhaa?(to 23.10. klo 14, Katukappeli). Rei-lun kaupan kahvia, tietoa Vastuu-viikosta sekä mahdollisuus tukea Kirkon Ulkomaanavun työtä. (to 23.10. klo 18, Katukappeli) . Iltakir-kossa Vastuuviikon aihepiiri.

DiakoniaDiakoniatyönkeskitettyajanvaraus(ti klo 9–10, Albatross). Aika dia-koniatyöntekijälle varataan joko paikan päällä tai soittamalla, p. 09 2340 6518.

Iltapäiväpiiri(ma klo 12, Vuosaaren kirkko). Eläkeikäisten avoin iltapäiväko-koontuminen – yhdessä olemme enemmän. Sanaa, alustuksia, tari-noita, keskustelua, laulua ja retkiä. Alkaen 15.9. Lisätiedot: Liisa Kiis-kinen

Lähimmäispiiri(ti klo 16, noin kerran kuukaudes-sa, Albatross). Onko sinulla omai-nen tai ystävä, jota käyt tapaamas-sa säännöllisesti tai auttamassa kauppa- yms. asioissa? Tule jaka-maan kokemuksiasi. Työnohjauk-sellisessa vertaistukiryhmässä pohditaan läheisen auttamiseen liittyviä tunteita ja kohdalle sattu-via tilanteita. Alkaen 9.9. Lisätie-dot: Satu Luode ja Liisa Kiiskinen.

Kriisiryhmänkirppiskahvio(ti 16.9., 21.10. ja 18.11. klo 14.30.–16.30, Albatross). Tavara- ja vaa-telahjoituksia otetaan vastaan kirpputoripäivinä Albatrossissa. Huom: ei sähkölaitteita. Myynti-tuotolla katetaan diakoniaruokai-

lusta aiheutuvia kuluja.

Kriisiryhmänvalmistamadiakonialounas(to 11.9.–11.12. klo 11–12, Vuosaa-ren kirkko). Vapaaehtoinen maksu.

Diakoniapiiri(to 2.10., 30.10. ja 27.11. klo 13, Vuo-saaren kirkko). Haluamme tehdä hyvää: osallistumme seurakun-nan avustusprojekteihin ja val-mistelemme adventtimyyjäisiä, jotka pidetään 7.12. klo 12.30. Ilo-sanomapiirin avulla vahvistum-me uskossa ja toivossa. Lisätiedot: Liisa Kiiskinen.

CafeOutolintu(pe 19.9.–5.12. klo 12–13.45, Al-batross). Arjen kohtaamispaikka aikuisille. Keskustelua ja luovaa puuhastelua. Edullinen lounas (vapaaehtoinen maksu 1 €) ja yh-teys muihin seurakuntalaisiin. Li-sätiedot: Heidi Viita-Virtanen.

Itkuvirsi-sururyhmäTarkoitettu ihmisille, joiden lähei-nen on kuollut. Surua ilmaistaan perinteisellä itkuvirrellä. Ryhmä kokoontuu yhden viikonlopun ajan. Ryhmä alkaa, kun osallistu-jia on ilmoittautunut riittävästi. Kurssille otetaan enintään kuusi itkijää. Ohjaajat: Tiina-Susanna Hirvonen ja Riitta Excell Lisätie-dot: Tiina-Susanna Hirvonen.

Sururyhmä(27.11 ja 11.12 sekä vuonna 2015: 8.1., 22.1 ja 5.2. klo 16–17.30 + kaksi lisäkertaa, Albatross). Sururyhmä on ryhmä läheisensä hiljattain menettäneille. Samassa elämän-tilanteessa olevien kesken jaetaan kokemuksia siitä, mikä tuntuu raskaalta ja mikä voi olla avuksi.

Yhdessä keskustellen vahviste-taan voimavaroja jaksaa eteenpäin uudessa tilanteessa. Ohjaajat: pas-tori Airi Heikkinen ja johtava dia-koniatyöntekijä Tuula Mäkinen. Ilmoittautuminen pe 7.11. mennes-sä joko seurakuntatoimistoon, p. 09-2340 6500, tai suoraan ohjaajil-le. Ryhmään ilmoittautuneet haas-tatellaan ennen ryhmän alkua.

”Tarinaajadraamaa”(ke 5.11., 12.11., 19.11., 26.11. ja 3.12. klo 16.30–18, Merirasti-kappeli, sekä la 13.12., Snellu,). Kaiken ikäi-sille naisille suunnattu ryhmä, joka antaa tukea päihteettömään elämään. Ryhmässä jaetaan elä-män suruja ja iloja draaman kei-noin. Ohjaajat: diakoniatyöntekijä, tarinateatteriohjaaja Sirpa Zotow ja diakoniatyöntekijä Tiina-Susan-na Hirvonen. Lisätiedot: Tiina-Su-sanna Hirvonen.

Avoinryhmä–päihteetönolohuone(to klo 13–15 Albatross, Olohuone / hissien jälkeen, sillan kautta).Sinulle, joka haluat viettää aikaasi ilman päihteitä ja etsit tekemistä tai vertaistukea. Miten alueel-lamme voisi lisätä päihteetöntä toimintaa? Eri toimijoiden ja asuk-kaiden yhteistyönä syntyi idea ryhmästä, jossa samassa elämän-tilanteessa olevien on mahdollista tavata toisiaan ja alkaa etsiä uusia tuulia selvään päivään. Ryhmä on aatteisiin ja menetelmiin sitoutu-maton. Ryhmään voi osallistua ilman ilmoittautumista.

Murtunutarki?Elämän muutostilanteet kuormit-tavat. Eläkkeelle siirtyminen tai yksin jääminen voi yllättää – ehkä tyhjyys ajaa hakemaan helpotusta alkoholista. Tarjolla on tukea si-nulle, joka haluat pysähtyä pohti-maan suhdettasi omaan tai lähei-sen henkilön alkoholinkäyttöön. Lisätietoja ryhmätoiminnasta: Pia Nordlund.

Kriisiryhmänkirppiskahvio.

Kirkkoontullaansäälläkuinsäällä.

Haluatko liittyä seurakuntamme

jäseneksi? Tule seurakunnan

toimistoon sen aukioloaikana tai

käy netissä:liitykirkkoon.fi

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Vuosaari10

Elämä on välillä merkillistä. Jos-kus tulee aika lähteä, jatkaa mat-kaa. Hypätä pois kaikesta siitä, mikä oli tuttua ja turvallista ja toivoa ja rukoilla, että siivet kan-tavat.

Oli tammikuu 2014, kun per-heemme muutti Norjaan - muut-toautolla lautalla Ruotsiin, Ruot-sin halki Norjan rajan yli vuonon rannalle, kaupunkiin nimeltä Trondheim. Järjestettävien ja sel-vitettävien asioiden määrä oli kä-sittämätön, kuten paikallisten pu-huma murrekin.

Kirkko yhdistää. Kahden viikon päästä muutosta menimme kirk-koon. 1100-luvulta peräisin oleva valkoinen kivikirkko keräsi si-säänsä pienen joukon ihmisiä. Ju-malanpalvelus oli luterilainen. Li-turgia tuttu. Lina Sandelin virttä veisatessa tuntui hetken kuin olisi ollut kotona. Jumalanpalveluksen jälkeen kohtaamamme ihmisten ystävällisyys oli pysäyttävää. Lä-hes jokainen tuli esittäytymään, vaihdoimme puhelinnumeroita.

Jumalan kansa on monesti ollut

hyvin liikkuvaista kansaa. Aika-naan Aabraham sai käskyn lähteä, ottaa vaimonsa ja koko omaisuu-tensa ja lähteä kohti tuntematonta. Myöhemmin Joosef teki matkaa vasten tahtoaan ja paljon myö-hemmin apostoli Paavali jätti sen, joka oli tuttua ja turvallista ja eli elämänsä matkaten paikasta toi-seen. Olen miettinyt paljon Juma-lan liikkeelle laittamia ihmisiä. Aika on ollut toinen, syyt ovat olleet toiset. On jotakin yhteistä-kin. Kun ulkoiset puitteet eivät tuokaan turvaa, on pakko turvau-tua Häneen, joka on luvannut olla matkalla mukana. Ihminen muut-tuu pieneksi ja nöyräksi. Monen-laisten tunteiden keskellä on ollut pysäyttävää jopa konkreettisesti havaita, miten meistä on pidetty täällä huolta.

On ollut myös opettavaista olla maahanmuuttaja, joka tarvitsee apua ja ottaa sitä vastaan. Ystäväl-linen sana ja hymy norjalaiselta merkitsee uskomattoman paljon tilanteessa, jossa kokee olevansa ulkopuolinen, kun ei ymmärrä

ToimitilatSeurakunnantoimistoAukioloaika: ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja ke klo 14–18Puhelinnumero: 09 2340 6500Faksi: 09 2340 6501Sähköposti: vuosaari.srk@evl.fi Osoite: Satamasaarentie 7

VuosaarenkirkkojaMarielundinkappeliPuhelinnumero: 09 2340 6520Osoite: Satamasaarentie 7

Merirasti-kappeliPuhelinnumero: 09 2340 6573, 050 541 2119Osoite: Jaluspolku 3

KatukappeliAukioloaika: ma–pe klo 12–18, la 12–14Puhelinnumero: 09 2340 6575 Osoite: Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45

AlbatrossinseurakuntatilatPuhelinnumero: 09 2340 6571 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

NuorisotyönkeskusGospelPuhelinnumero: 09 2340 6565 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. krsSisäänkäynti hissien vierestä.www.hgc.fi

HardGospelCaféPuhelinnumero: 09 2340 6565 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. krsSisäänkäynti on S-marketin parkkipaikan puolelta.www.hgc.fi

MyrskylintukerhotilaPuhelinnumero: 09 2340 6007 Osoite: Solvikinkatu 11

MerihiekkaOsoite: Ramsinniementie 32

Yhteyshenkilöt:

Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi (ilman ä-pisteitä)

AhonenTiina(pastori) 2340 6506AntolaMarketta (kappalainen) 2340 6519HerranenJuhani (pääsuntio) 2340 6515 (ma–to klo 10–11)HirvonenTiina-Susanna (diakoni) 2340 6545HolmaLauri (pastori) 050 414 5361JurmuEeva (kanttori) 050 438 9831KanervaIlkka(johtava nuorisotyönohjaaja) 050 532 7829KiiskinenLiisa (diakoni) 2340 6541 LuodeSatu(diakoni) 2340 6540 MäkeläJussi(kirkkoherra) 2340 6510MäkinenTuula (johtava diakoni) 2340 6547 NordlundPia (diakoni) 2340 6542 PaananenSamuel (pastori) 050 309 3783PaasoJenni(musiikin varhaiskasvattaja) 050 596 5601RuuskaHeidi(nuorisotyönohjaaja) 040 537 6924 TuukkanenTeija (kanttori) 050 532 6841VilminkoAnu(vastaava IP-ohjaaja) 050 534 5735Viita-VirtanenHeidi (diakoni) 2340 6544VäisänenLeila (johtava lapsityöntekijä) 2340 6503

PäivystysVirastopäivystys(ma, ti, to, pe klo 10–13, ke klo 15–18, Seurakunnan toimisto)Päivystävä pappi paikalla ja numerossa 2340 6502. Kaste-, hää- ja hautajaisvaraukset.

Katukappelipäivystys(ma–pe klo 12–18 ja la 12–14)Vapaaehtoiset päivystävät. Lisäksi pappi paikalla to klo 16–17.

Kaarinan terveiset Norjasta

KaarinaperheineenkäymässäTrollheimissa.

toisten puhetta eikä voi ilmaista itseään kuten omalla äidinkielel-lään voisi. Samaan aikaan muut Norjaan rantautuneet suomalaiset tuntuvat kuin sukulaisilta. Ystä-vystyminen on helppoa, keskinäi-nen avunanto vaikuttavaa.

Tammikuussa tuuli oli kylmä ja pureva, ympäröivät maisemat karuja ja paljaita. Nyt mereltä puhaltaa lämmin tuuli ja luonto on häikäisevän kaunis. Kielestä, joka alussa oli käsittämätöntä, on tullutkin ymmärrettävää, sana sanalta, lause lauseelta. Sain mah-dollisuuden aloittaa diakonia-työntekijänä Norjan kirkossa, työ alkaa loppukesästä. On taas hypättävä ja uskottava, että siivet kantavat ja kannetaan. Meidän matkamme siis jatkuu vielä.

Hyvää syksyä Vuosaareen! Ikä-vöiden ja kaivaten ajattelen sieltä monia. Olkoon Jumalan teidän kanssanne siellä niin kuin Hän on mukanamme täällä.

KaarinaKauppiladiakoniatyöntekijä (virkavapaalla)

helsinginseurakunnat.fi/vuosaari

Käytykkäämässä

facebook.com/vuosaarenseurakuntaMerirasti-kappeli.

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Vuosaari 11

Kivan helteinen kesä on nyt ohi ja virkistävät syystuulet puhal-tavat taas jo Vuosaaressakin. Vuosaaren kesäjuhlat onnis-tuivat loistavasti ilmojenkin puolesta ja väkeä riitti tilai-suuksiin upeasti. Suuri kiitos kaikille: niin esiintyjille, yhteis-työkumppaneille kuin messu-torinkin osallistujille ja aivan erityisesti kaikille tapahtumiin osallistuneille vuosaarelaisille. Ensi vuonna on viikonloppuna 15.–16.8. tarkoitus saada vuo-saarelaiset jälleen tuhatmäärin liikkeelle. Taiteiden yön tapahtumia valmisteltiin yhteistyötahojen kanssa pitkin kevättä ja jokai-sessa kohteessa oli mahtava tunnelma. Ilotulitus kruunasi elokuisen illan. Kiitos erityises-ti Sjökullassa esiintyneille Met-ropolia Ammattikorkeakoulun näyttämötaiteen mainioille opiskelijoille.

PalstaviljelmillävalmistaudutaansyksyynVuosaari-Seuran Fallpakan ja Porslahden viljelypalstojen pe-rinteinen Elopläjäys onnistui hienosti ja palstoilla aletaan jo hiljalleen tehdä syystöitä. Uu-sille ja tuleville palstaviljeli-jöille muistutukseksi: palstan saa ainoastaan asettumalla

palstajonoon. Tällä hetkellä Fallpakassa ja Porslahdessa on yhteensä noin 60 palstan odot-tajaa. Jonoon ilmoittaudutaan vuokrausta hallinnoivalle Me-ri-Vuosaaren työttömät ry:lle: mvtry@kolumbus.fi.

Euroopankulttuuriympäristö-päivät2014Euroopan kulttuuriympäris-töpäiviä 12.–14.9. vietetään nyt myös Vuosaaressa. Päivien vuositeemana on tänä vuonna Näkymätön kulttuuriympäris-tö. Vuosaari-Seuran järjestämä Näkymätön Vuosaari -käve-lyretki lähtee lauantaina 13.9. Kahvila Kampelasta (Uute-lantie 1) klo 13. Retkellä tutus-tutaan muutamiin keskeisiin mutta näkymättöminä vähem-män tunnettuihin Vuosaaren vanhemman historian maise-miin. Myös eri paikkoihin liitty-vät fiktiiviset kertomukset ovat osaltaan näkymätöntä kult-tuuriympäristöä. Vuosaaren ala-asteen oppilas Iiris Toivo-kainen kirjoitti viime vuonna koulutehtävänään Sjökullan torppaan liittyvän tarinan, joka luetaan Sjökullassa (Harbonka-tu 14) sunnuntaina 14.9. klo 14. Torpalla on avoimet ovet klo

13–15 ja Vuosaari-paitoja sekä vuosaariaiheisia kirjoja on taas myynnissä.

Itä-HelsinginkulttuuriviikotLokakuussa alkavat taas Itä-Helsingin kulttuuriviikot nyt jo 30. kerran. Stoassa on 10.10. Aleksin Syyssoitto kansantans-sinäytöksineen ja 12.10. ylei-sölle ilmainen Kansalaisjuhla. Ohjelma löytyy kulttuuriviik-kojen Facebook-sivuilta sekä Stoan verkkosivuilta. Vuotalossa toteutetaan suosit-tu Kuorojen klubi 18.10. ja sa-mana päivänä Kauppakeskus Columbuksen järjestöjen torille klo 11–14 odotetaan taas vuo-saarelaisyhdistyksiä jakamaan tietoa toiminnastaan. Ilmoit-tautumiset: anja.hinkkanen@gmail.com.

Poliisin Itäkeskuksen toimipiste suljetaan 30.9.Poliisin Itäkeskuksen asiakas-palvelu ja palvelupäivystys sul-jetaan 30.9.2014. Poliisin palvelut ja henkilökunta siirretään Itäkes-kuksesta Pasilaan Helsingin pää-poliisilaitokseen osoitteeseen Pa-silanraitio 11.

Ajat Itäkeskuksen toimipisteen lupapalveluihin (passit, henkilö-kortit ja muut lupa-asiat) on syys-kuun osalta kaikki jo jaettu, joten myös itähelsinkiläisten kannattaa katsoa seuraavat vapaat ajat suo-raan Pasilan toimipisteestä.

Aurinkoinen sää houkutteli Sii-vouspäivänä 30.8. Mosaiikkitorille paljon kirppismyyjiä ja asiakkai-ta. Tällä kertaa torilla oli myös vapaaehtoisten järjestämä kierrä-tyspiste, johon saattoi tuoda me-talli- ja sähköelektroniikkaromua, vaatteita ja kenkiä, muita kodin tavaroita sekä kiinteää vaarallista jätettä kuten loisteputkia ja kuivu-neita maaleja.

– Sähköelektroniikan keräys-kontti tuli kahdeksassa tunnissa täyteen pesukoneita, kuvaputki-televisioita, pölynimureita, kah-vinkeittimiä, kännyköitä ja muita laitteita. Tällaiselle mahdollisuu-delle on suuri tarve kaupunki-laisten keskuudessa, kommentoi kierrätyspisteen vapaaehtoinen vastuuhenkilö Eveliina Lindell Meri-Rastilasta.

Siivouspäivä ei ole kaupungin järjestämä säännöllinen tapahtu-ma, vaan pienellä budjetilla ja va-paaehtoisvoimin pyörivä projekti. Siksi kierrätyspisteissä ei vastaan-oteta jätettä kuten lumppua, rik-kinäisiä huonekaluja ja muuta sekajätettä. Jätteen toimittaminen kaatopaikalle on maksullista.

Kaksi kertaa vuodessa touko-kuussa ja elokuussa järjestettä-vänä Siivouspäivänä Helsingin kaupunki on antanut poikkeus-luvan pystyttää käytetyn tavaran myyntipisteitä kaupungin hal-linnoimalle alueelle ilman eril-listä lupaa. Myyntipisteet tulee kuitenkin ilmoittaa kaupungille merkkaamalla ne Siivouspäivän karttasovellukseen – samaan ta-paan kuin Ravintolapäivänä. Se kannattaa tehdä ajoissa, sillä lop-puviikosta palvelu ruuhkautuu ja saattaa kaatua. Mosaiikkitorilla oli samaan aikaan seurakuntien yhteinen tempaus, mutta kaikki sujui rinnakkain sulassa sovussa.

Musiikki ja makkara kelpasivat myös kierrätysväelle.

– Eniten väkeä oli liikkeellä heti aamusta, kolmen jälkeen tori tyh-jeni myyjistä ja asiakkaista. Myy-jät muodostivat oma-aloitteisesti rivit, joissa ostajat pääsivät kulke-maan. Roskia ei aukiolle juuri-kaan jäänyt, kiitteli Lindell.

Ihmisiä tuli Tapanilasta saakka, sillä lähimmät kierrätyspisteet si-jaitsivat Myyrmäessä ja Kalliossa. Monille ei ollut selvää, että taval-liset paristot voi palauttaa ihan tavalliseen ruokakauppaan tai muuhun paristoja myyvään liik-keeseen. Columbuksen K-City-market ottaa vastaan myös loiste-putki- ja energiansäästölamppuja sekä pieniä sähkölaitteita.

– Osallistuin Siivouspäivään en-simmäistä kertaa. Saatiin kasaan hyvä porukka, jolla suunnittelem-me tekevämme Vuosaaren kier-rätyspisteestä säännöllisen osan Siivouspäivää. Huomasin, etten itsekään ole täysin perillä sähkö-elektroniikan ja lamppujen kier-rättämisestä, tunnusti ammatti-järjestäjänä työskentelevä Lindell.

Siivouspäivää koordinoivan Yhteismaa ry:n seuraava suuri hanke on Nappi Naapuri -kartta-sovellus, joka tekee taloyhtiöistä ja kaupunginosista yhteisöllisempiä asuinpaikkoja. Hanke rahoitetaan joukkorahoituksella eli yksityis-henkilöiden ja yhteisöjen antamil-la summilla. Kun palvelu otetaan käyttöön, sen avulla voi etsiä lä-histöltä lainaksi tiettyä tavaraa, pyytää apua tai vaikka etsiä lenk-kiseuraa. Rahoittajaksi pääsee jo kymmenellä eurolla. Lisätietoja saa Mesenaatti-joukkorahoi-tusportaalista: http://mesenaatti.me/nappi-naapuri-valittamisen-paikka/

Mosaiikkitorillaolitungosta. Kuva: EveliinaLindell

Siivouspäivänä tavara kiersi ja vaihtoi omistajaa

Ajan etukäteen varaamalla voi välttää jonottamisen asiakaspal-velussa. Ajan varaaminen ei kui-tenkaan ole välttämätöntä. Ajan-varaus lupapalveluihin löytyy nettisivulta www.poliisi.fi/ajan-varaus.

Sofiassa vietettiin praasniekkaa

KallvikinniemessäsijaitsevassaortodoksisessakulttuurikeskusSofiassavietettiinPyhänViisaudenkappelinpraas-niekkaaviimesunnuntaina.Kappelistakirkkoväkisuuntasiristisaatossamerenääreen,jossasuoritettiinvedenpyhi-tysmetropoliittaAmbrosiuksenjohdolla. Kuva:EeroHonkanen

Vuosaari12

Lukijalta

Runo Nopeasti salama kaivaa ojaa terällään, viistoon,vetää perässään multaa, kiskooruusun terälehdet suonistaan ja punainen makaamaassa multaa valuttaen; olen elossa, turvassamajassani jossa seitsemän kerrosta ylöspäin tuuleesisään (nämä ilmavat kaupungin asunnot)

Runo: Pirjo Kotamäki

Harmaapäätikkapoikatavattiinitseteossaelilaskettelemassaliuku-mäkeäKallvikinniemenkärjenuimarannalla.T.ReijoLindström

Tästä lintukirjat vaikenevat

Matti Kanerva ihan oikeutetus-ti kyseli Vuosaari-lehden viime numerossa Vuosaaren pohjoisen ostoskeskuksen nimen perään. Kysyin asiasta jo huhtikuussa yleishyödyllisen Vuosaari-säätiön kokouksessa. Jääkö Vuosaaren valtuutetuille, lautakunnan jäse-nille ja asukasjärjestöjen edusta-jille valtaa päättää edes ostoskes-kuksen nimestä?

Kangaslampi on virallinen nimi, mutta rakennusyrityksen mielestä Mustalammen ostoskes-kus on hauskan kuuloinen nimi. On kumminkin syytä pitää kiinni seudun historiasta.

Jos pohjoiselle ostokeskukselle halutaan nimi, niin Kangaslam-men ostoskeskus olkoon nimi.

Ystävällisin terveisin MattiPöhö

Ostarin nimestä

Uutelassa, kahvila Kampelan ym-päristössä järjestettiin lauantaina mukava loppukesän juhla, Helsin-gin Venetsialaiset. Venetsialaisia on aiemmin vietetty Pohjanmaal-la, mutta tapa on levinnyt muual-lekin maahan. Vuosaaressa juhla järjestettiin nyt toisen kerran.

Tilaisuuteen avasi Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajunen (kuva vasemmalla), joka kiitteli vuosaarelaisia aktiivisuudesta. Samalla hän ihasteli alueen kau-neutta ja merellisyyttä. Paljastipa kaupunginjohtaja myös seurustel-leensa nuoruudessaan vuosaare-laisen tytön kanssa.

– Niistä ajoista Vuosaari on ko-vasti muuttunut, Pajunen nauroi.

Tapahtumassa muun muassa laulettiin yhteislauluja, kuultiin mukavia musiikkiesityksiä ja nau-tittiin elokuisen illan hämystä. Ilta päättyi tälläkin kertaa komeaan ilotulitukseen. Järjestelyistä vas-tasivat monet eri tahot, etupäässä Helsingin Kokoomus ja Yrittäjät. Paikalla olivat myös VPK:n ja Hel-singin Meripelastusseuran aluk-set (kuva oikealla). EH

Venetsialaisissa loppukesän tunnelmaa

Vuosaari on kasvanut viimeisen viidentoista vuoden aikana rä-jähdysmäisesti. Muuttajia Vuo-saareen tulee kotimaan lisäksi ulkomaita myöten. Erilaiset tavat, maut ja hajut sekoittuvat toisiin-sa. Vai eristäydymmekö sittenkin omiin lokeroihimme? Miten uu-siin asioihin oikein pitäisi suh-tautua? Suvaita vai hyväksyä? Puhuako moninaisuudesta vai erilaisuudesta? Kysymyksiä sate-lee, mutta löytyykö niihin vasta-uksia?

Tyynylaavankujalla järjestet-tiin 21.8.2014 ensimmäistä kertaa Taiteiden yön tapahtuma, johon oli kutsuttu mukaan koko Tyyny-laavankuja 3:n monikulttuuriset asukkaat. Yhteisölliseen tapahtu-maan houkuteltiin asukkaita mu-kaan ilmoituksin ja henkilökoh-taisin kirjein sekä keskusteluin pihalla ja pyykkituvalla. Pihaa koristamaan järjestettiin työpaja, jossa askarreltiin viirejä lasten ja aikuisten kanssa. Pihatapahtu-maa oli suunnittelemassa ja orga-nisoimassa teatteri-ilmaisunoh-jaajaopiskelija AnneLappalainenMetropolia Ammattikorkeakou-lusta. Energisenä taustavoimana tapahtumassa olivat Puuhakkaat Naiset ry ja Tyynylaavankuja 3:n talotoimikunta.

Ulkoilmatapahtumassa jänni-tettiin luonnollisesti päivän sää-tä. Päivä alkoi lupaavasti. Vettä ei tullut taivaalta, vaikka olimme varautuneet Roihuvuori-Seuralta lainatulla teltalla. Tuuli oli kova. Teltta piti sitoa hyvin alustaansa, ettei tuuli olisi vienyt sitä. Metro-polia Ammattikorkeakoulu laina-si äänentoiston. Tapahtuma-aika oli kello 17–19.

Hevosenkengän mallisen pihan alkupäähän muotoutui makujen tori ja kahvio. Makujen torilta löytyi muun muassa suomalaista pullaa ja makkaraa, somalialaisia sambuseja ja etiopialaista ruokaa.

Puhumattakaan herkullisista ira-kilaisista lihapiirakoista ja Anna-Manna-kakuista. Kahvio tarjosi esimerkiksi maittavia piiraita ja amerikkalaisia cupcakeja. Suoma-laisen kahvin lisäksi oli tarjolla myös erikoiskahveja kuten espres-soa ja cappuccinoa. Erikoisuutena torilla myytiin ihka suomalaista ternimaitoa Pusulasta. Kirpputori toimi nousevassa katsomossa pi-han keskellä.

Pihan toisessa päässä musisoi-vat kansanmusiikkisävelmin 4. luokan viulistit ja alttoviulistit IHMU:sta, Porolahden peruskou-lun musiikkilinjalta opettajinaan Eriika Levander ja Riitta-LiisaHakulinen sekä AnjaHinkkanenhanurinsa kanssa. Tyynylaavan-kujan oma, virolaisista lapsista koostuva lastenkuoro johtajanaan AnnikLumi lauloi moniäänisesti, puhtaasti ja herkästi. Fressi naa-purista liikutti yleisöä kahteenkin otteeseen ja sai yleisön mukaan mukaviin askelkuvioihin. Annen ohjaamana yleisö tanssi 1960-lu-vun letkistä ja suomalaisia piiri-tansseja. Iltapäivän päätti kan-sallispukuiset Nummi-Pusulan tanhuajat, jotka tanssivat meille suomalaisia kansantansseja.

Vapaaehtoisuuteen perustuva tapahtuma, Taiteiden yö / TLK3, yllätti asukkaiden suurella osal-listujamäärällä. Innokkaita lei-pojia ja ruoanlaittajia löytyi ihan omasta takaa. Lavalla meitä viih-dytti tapahtumaan kutsutut esiin-tyjät Itä-Helsingistä ja Pusulasta. Muutama kirpputorin pitäjäkin eksyi paikalle. Iso talo, ison met-ron vieressä sai myös houkuteltua muuta kansaa sankoin joukoin pi-hallemme ihmettelemään ja ihas-telemaan.

Yhteinen tekeminen luo muka-vaa ilmapiiriä!

AnneLappalainen

Taiteiden yö Tyynylaavankuja 3:ssaMetsän herkut

Näitäonnytmetsätpullollaan! T.SergeyKrylov

Vuosaari 13

Monet pitävät hämähäkkejä vastenmielisinä. Minusta ris-tihämähäkki (Araneus diade-matus) ei ole lainkaan vasten-mielinen. Ehkä hämähäkkejä kohtaan tuntemamme inho on pitkälti opittua. Ehkä ne iholle joutuessa hivenen kutittavat, mutteivät pure, vaan hissuk-seen väijyvät kauniin ja pitsi-mäisen verkkonsa hälytyslan-gan päässä.

Hämähäkin selkäpuolella etu-jaokkeessa on selvä ristikuvio. Hyönteisen joutuessa verkon vangiksi ampaisee ristihämä-häkki kärppänä uhrin luo, ko-teloi saaliin noin kymmenessä sekunnissa ja imee saaliinsa kuiviin.

Verkon rakentaminen aloite-taan asettumalla puun oksalla ja aloittaen erittämään taka-ruumiistaan tuhannesosamil-liä vahvaa seittiä, jonka tuuli kuljettaa lähioksalle. Seitti on terästäkin vahvempaa. Saalis yleensä tuhoaa verkon, joten sen rakentaminen on jokapäi-väistä työtä. Loppukesällä pa-rittelukin tapahtuu verkossa. Koiras poistuu nopeasti pai-kalta pariteltuaan välttyäkseen joutumasta naaraan saaliiksi.

Muista hyönteisistä poiketen hämähäkeillä on neljä raajapa-ria. Lajejakin Suomessa on noin 600, mutta ristihämähäkki on niistä yleisimpiä ja näyttäväm-piä. Komeahan se on ja kärpä-siä pyydystää, joten hyötyeläin ihmiselle. Ristihämähäkin ha-

vaitsee helpommin verkostaan, joita on pensaikoissa ja varsin-kin viljelypalstatiloilla.

MarkkuPiipponen

Ristihämähäkin taidokas seitti

Vuosaaren Budoviikingit aloitti40. toimintakautensa näytöksel-lä,jossajudon,aikidonjaiaidonharjoittelijatesittelivätlajejaan.

JudoMikkoKanerva aloitti judon Bu-doviikingeissä jo vuonna 1976 budoviikinkien ensimmäisellä dojolla, kellaritilassa Isonvillasaa-rentiellä.

– Koulukaveri oli ollut judo-kurssilla ja osasi joitain japanin-kielen sanoja, minä halusin myös, kertoi Mikko judon aloittamises-taan.

Jo vuonna 1978 hän voitti kul-taa nuorten SM-kisoissa. Junnu-vuosiensa jälkeen Mikko on seu-rannut monen judokan kasvua ja kehittymistä lajissa. Nykyisin hän on nuorten yleistreenien vastuu-ohjaaja.Riikka on Heteniityn ala-asteen

neljäsluokkalainen ja treenannut judoa kaksi vuotta.

– Judossa kaikki on kivaa, ei oo väliä treenaako poikien vai tyttö-jen kanssa, kunhan ei ole löysä tai laiska, totesi pirteä Riikka.

Kuusitoistavuotias Anna Kar-vonen valitsi judon, koska halu-si yksilölajin jalkapallon oheen. Anna viihtyy Budoviikingeissä:

– Täällä on mukava porukka. Ja olen saanut paljon uusia kavereita muistakin seuroista judon kautta.

Judoa harjoitellaan neljässä eri harjoitusryhmässä: peruskurssi, jatkokurssi, ylemmät vyöt ja ai-kuisten kuntojudo. Peruskurssin aluksi painotetaan harjoittelun perusteita ja luodaan luottamuk-selliset suhteet treenikavereihin, jotta heittotekniikoita voidaan harjoitella turvallisesti. Syyskau-den aikana peruskurssilla tutus-tutaan myös kilpajudoon.

IaidoHarri Jahnsson on harjoitellut iaidoa nelisen vuotta. Budoviikin-keihin oli Harrin mielestä helppoa tulla: – Jokainen aloittaa omista lähtö-

kohdistaan eikä aiempaa budo- tai muiden taistelulajien kokemusta tarvita.

Iaido aloitetaan perusjaksolla, Japanin kendoliiton ZNKR iaido -sarjalla, jossa opetellaan muun muassa miekan käsittelyä. Suio ryu on suljettu (ei automaattises-ti kaikille avoin) tyylisuunta, jota saattaa päästä harjoittelemaan opettajan kutsusta; oppilaan asen-ne ja ahkeruus ratkaisevat. Iaidon aloittamisen alaikäraja on 13–15 vuotta opettajan harkinnan mu-kaan, yläikärajaa ei ole.

Harrilla on motivaatiota käydä treeneissä ja leireillä aina kun on aikaa:

– Koko ajan oppii uutta. Kah-tena kesänä meillä on ollut mah-dollisuus harjoitella japanilaisten senseitten opetuksessa ja sekin on pitänyt treeni-intoa yllä.

Viime kesänä Vuosaaren Bu-doviikingit isännöivät kansain-välistä iaido-leiriä, jonne opet-tajaksi saapui Japanista KatsuseYoshimitsu Kagehiro, Suio Ryu Iai Kenpon sōke eli päämies. Iai-don pääopettaja JukkaHelminen

kertoi, että ensi kesän leiriä jo suunnitellaan. Helminen on yksi niistä kolmesta, joilla on Suomes-sa sōken myöntämä lajin opetus-oikeus.

AikidoAikido tarkoittaa harmonisen voi-man tietä (ai = sopusointu, ki = elämän voima, do= tie) Aikidon perustaja Morihei Ueshiba kehitti lajin väkivallattomaksi budola-jiksi, joka perustuu hyökkäyksen vastaanottamiseen vastustajaa va-hingoittamatta.

– Tärkeintä on, että voimat eivät törmää. Liike ohjataan pehmeäs-ti, väkivallattomasti, ja siten tal-tutetaan vastustaja, kertoi Jukka Helminen. Aikidon peruskurssilla opetellaan pehmeä kaatuminen eli ukemi ja aikidon perusteknii-koita. Aikidon peruskurssin ala-ikäraja on 13 vuotta eikä yläikä-rajaa ole määritelty. Aikidoa voi harjoitella myös kuntoliikuntana omien edellytystensä mukaan muun muassa mahdolliset polvi- tai selkävammat huomioiden.

Tämän vuoden alussa Jukka Helminen sai aikidossa shihan -arvon eli aikidon korkeimman opettaja-arvon. Suomessa shihan -arvoisia opettajia on Jukan lisäksi vain kaksi.

Sekä iaidossa että aikidossa harjoitellaan paritekniikoita puu-asein. Suojavarusteita ei käytetä, vaan toiseen kohdistuvat lyön-nit pysäytetään hallitusti. Harri Jahnsson kertoi budon vaaralli-suudesta kysyttäessä, että hänelle on sattunut enemmän havereita kesämökkihommissa kuin iaido-harjoituksissa.

Vuosaaren Budoviikinkien syyskausi alkaa tällä viikolla. Mu-kaan voi ilmoittautua ottamalla yhteyttä kunkin lajin opettajiin. Dojo, eli harjoitussali, on Vuo-saaren urheilutalon alakerrassa. Yhteystiedot ja lisätietoa lajeista löytyy seuran nettisivulta www.vuosaarenviikingit.org

Budoa hyvässä seurassa

AnnaKarvonennäytösottelussaTeemuTammivaaran(edistyneidenvastuuohjaaja) kanssa, tuomarina Tapio Taipalus (nuorten perus-kurssinvastuuohjaaja).

Tatamille pääsyä odotellessaanRiikkakapusiMikonharteille.

Harri Jahnsson on harrastanutiaidoanelisenvuotta.

Ristihämähäkki on virittänytkauniinverkonpuidenväliin.

Vuosaari14

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh:09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset,toimitus,jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms.Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit.Vahinkotarkastukset ja neuvonta.Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

AUTOPELTIKORJAAMO

Autokorjaamo P. Rouhimo OyLinnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116Avoinna arkisin klo 7.30–17.00

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmätwww.sportsari.fi

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18p. 050-586 7966

Sari ja Petri

Laura & Stella09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Myös personaltrainer -palvelut

Kirsti, Riikka, Teija ja Jarkko

Puh. 040-183 4711 www.kuntosopo.com info@kuntosopo.com

*Fysioterapia *Lymfaterapia *OMT*Hieronta *LPG *Lahjakortit*Leikkauksen ja trauman hoito

Mustankivenkatu 2(metron ja Columbuksen vieressä)

Automaalaukset, peltityöt ja muovikorjaukset

Linnanherrankuja 7 A, 00950 Helsinki, Vartiokylä, puh. 0500-861135,

eastcoating@gmail.com

Parturi-kampaamo

entinen Järvinen

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Hyvinvointipalveluja ja tuotteita jaloille ja koko keholle!• Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia • Fysioterapia • Hieronta

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–la klo 10–16

Puh. 050 30 55 020, Pursilahdenranta 2, 00980 Helsinki(Pursilahdenrannan ja Aurinkorannan välinen kulmaus, käynti Aurinkorannan puolelta)

www.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

info@vuosaarenjalkaterapia.fi

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Fysioterapiaa

Hautauspalveluja

Lakiasioita

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteetkuulokojeparistot silmälasikorjaukset

silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAAREN OPTIKKO

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

Silmälasien ostajalle:KEHYKSET JOPA 0 €!

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)Puh. 09-343 6640 www.vuodent.fiAjanvaraus: ma–pe 8–15, to 11–17

Vuosaari 15

Seuratoimintaa

VuosaarenpäiväkerrallaanAARyhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-ryhmäMetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

VuosaarenJehovantodistajatSu 7.9. Voit nauttia rauhaisesta elämästä nyt ja ikuisesti. Su 14.9. Kasva jatkuvasti suhteessasi Ju-malaan. Su 21.9. Onko ajattelusi sopusoinnussa Jumalan ajattelun kanssa? Esitelmät klo 14, Keltano-tie 2, Puotinharju.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuo-saaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

VuosaarenmerimieskirkkoAvoinna kesäaikaan ma–to klo 12–21, pe 12–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

VuosaarenMarttayhdistysToivotamme tervetulleiksi kaikki marttatoiminnasta kiinnostuneet mukaan toimintaamme! Syksyn ensimmäinen marttailtapäivä on 4.9.2014 Vuosaaren kirkolla klo 14. Ohjelmassa Maija-Liisa Kaistilan luento maan äideistä (jatko-osa) alkaen Sylvi Kekkosesta. Mummi ja vaari -projektista tulee kerto-maan kuraattori Kerttu Myllä-rinen Mustankiven ala-asteelta. Lisäksi arpajaiset. Voit tutustua toimintaamme myös kotisivuil-lamme osoitteessa www.vuosaari-martat.marttayhdistys.fi Yhdistyk-semme toiminta on monipuolista ja vireätä. Tapaamme noin kolmen viikon välein torstai-iltapäivisin klo 14. Tapaamisissamme on jokin teema ja usein on vieraileva luen-noitsija mukana. Lisäksi käymme yhdessä teattereissa, konserteissa, museoissa jne. Voimme osallistua Uudenmaan Marttojen kurssitoi-mintaan ja tapahtumiin. Teemme yhteistyötä mm. seurakunnan ja Vuosaari-Seuran kanssa osallis-tuen erilaisiin Vuosaaren tapahtu-miin. Vuosaaren Marttojen Kässä-reiden toiminta jatkuu totuttuun tapaan, syyskausi alkaa 9.9.2014 (klo 12–14). Vuosaaren Martat on tukenut käsityössä ja kotitalou-dessa kunnostautuneita koululai-sia myöntämällä kahdelle Vuosaa-ren peruskoulun 9. luokkalaiselle stipendit.

AurinkoMartatAurinkolahden oma Martta-yh-distys, joka kokoontuu parittomi-en viikkojen tiistaisin klo 18–20 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoit-teesta facebook.com/aurinkomar-tat. Seuraava tapaaminen on: 26.8. Syyskauden avajaiset. 9.9. Martta-ilta, vapaata seurustelua. Tervetu-loa jäsenet ja jäseneksi haluavat!

Kiitos

Kauniit kiitokset Pauligin onnettarelle,

kun voitin espressokeittimen 12.5. järjestetyissä arpajaisissa.

Hanna Valo

Sekalaisia

VuosaarenEläkkeensajatwww.vuosaari.elakkeensaajat.fi Seuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 9.9. klo 14 Vuosaaren kir-kon srk-salissa, Satamasaarentie 7. Tilaisuudessa Timo Hietanen laulaa ja laulattaa. Kerhotoimin-ta viikolla 36 alkaa: salijumppa, kaikki vesijumpat, käsityökerho, englanninkerho, patikkakerho. Viikko 37: muistikerho, kokkiker-ho aloittaa keskiviikkona 10.9. klo 13, ruotsinkerho, seniorisiskot. Uusi kerhotilamme on osoittees-sa Vuosaarentie 6 A, kerhohuone. Virkistyspäivä EKL ry:n Uuden-

NaistenlukupiiriAloitamme syyskauden sunnun-taina 14.9. klo 18 Lähiöasemalla (pohjoinen ostari). Luettavana on Riikka Pelo: Jokapäiväinen elä-mämme. Nyyttikestit, kahvitar-joilu. Myös uudet lukemista har-rastavat naiset ovat tervetulleita. Lisätietoja: Marjaliisa Siira p. 050-570 6450.

Nuorella Viikinki-ryhmällä kova haaste lauantainaFC Viikingit kohtaa lauantaina Heteniityn kentällä Ykkösen ot-telussa Hakan. Ottelu alkaa kello 18.30.

Viikinkien kausi Ykkösessä on ollut vaikea. Tällä hetkellä vuo-saarelaisjoukkue on sarjataulukon jumbosijalla ja pelit tulevat toden-näköisesti jatkumaan ensi kaudel-la Kakkosessa. Tilanne on myös huomioitu pelaajistossa, sillä lop-pukauden aikana vastuuta anne-taan rohkeasti entistä enemmän nuorille pelaajille. Näin omat nuoret pelaajat saavat hyvää ko-kemusta Ykkösen peleistä ja sitä kautta ovat entistä kovempia ensi vuonna sarjaporrasta alempana.

– Pystymme edelleen haasta-maan kenet tahansa tässä sarjas-sa ja loppuun asti taistelemme, päävalmentaja Mika Sandberg kertoo.

Viikinkien farmijoukkue FC Viikkarit on myös tukalassa tilan-teessa Kakkosessa, ja joukkueesta on nostettu loppukaudeksi ykkös-joukkueen riveihin EmilConti ja VilleVarila. Omia kasvatteja yk-kösjoukkueen rivistössä ovat tällä hetkellä myös SamJammeh,Tof-fe Nyberg, Ilja Malakeev, OlliHartikainen, Jani Kaukomaa,MahdiAli, PatrikAhonen, Ne-manjaBiga ja MarkusMaunu.

– Tämä on selkeä suuntaus nyt myös tulevaisuuteen. Jos ja kun pelit jatkuvat Kakkosessa ensi kaudella, pelaamme vahvasti vuo-saarelaisella joukkueella ja haem-me sillä uutta nousua. Yksi askel taaksepäin antaa mahdollisuuden

ottaa kaksi askelta eteenpäin, Joo-nasSarelius Viikinkien taustoilta kertoo.

Vaikka Viikinkien pelit ovat tuloksellisesti sujuneet heikosti, on Heteniityn kentällä nähty mu-kavia yleisömääriä tällä kaudella. HIFK:ta ja KTP:ta vastaan Hetta-rilla oli katsojia noin 1 500. Keski-arvo on tällä hetkellä hieman alle tuhat katsojaa per peli. Viikingit pelaa tällä kaudella vielä kolme kotiottelua, vastassa ovat Haka (6.9.), FC Jazz (14.9.) ja HIFK (28.9.)

Tulevana lauantaina Hetenii-tylle saapuu vieraaksi siis Haka, joka on voittanut historiansa ai-kana Suomen mestaruuden peräti yhdeksän kertaa. Valkeakoskelta

kotoisin oleva joukkue hakee tällä kaudella vielä nousua Veikkaus-liigaan, joten nuorella vuosaare-laisryhmällä on hyvä sauma lait-taa kapuloita Hakan rattaisiin.

– Voittoa lähdemme hakemaan. Vaikka tilanne on hankala, on meillä hyvä lataus päällä tree-neissä ja tarkoitus on napata vie-lä monta voittoa tämän kauden aikana. Meidän nuorilla pelaajilla on nyt hyvä paikka näyttää osaa-mistaan, Sandberg sanoo.

Lauantain Haka-ottelu alkaa kello 18.30. Ennen ottelua Vuosaa-ressa järjestetään Vuosaarijuoksu, jonka lähtö- ja maalipaikka ovat Heteniityn Urheilukentällä.

maan piirin kanssa Kisakalliossa Lohjalla 26.9. Lähtö Mikonkadul-ta Fennian edestä klo 9. Matkan hinta on 39 €, mikä sisältää mat-kan, buffetlounaan ja monipuo-lisen ohjelman. Siihen kuuluvat liikuntaharjoitukset, trubaduurin esitykset, päivätanssit, arpajaiset yms. Rantasaunat ovat lämpiminä klo 12 alkaen. Helsingissä olem-me n. klo 17. Ilmoittautuminen 13.9. mennessä Liisa Söderholmil-le, liisa.soderholm@jippii.fi tai puh. 0500-894 628. Kylpylähotelli Summassaari, Saarijärvi. Muuta-ma lomapaikka vapaana 17.–22.11. Eräpäivä 6.9. Ilmoittaudu Liisalle. Barcelona 30.11.–4.12., vapaana 1 paikka naismatkustajalle. Kysy Liisalta. Päiväretki Luontokeskus Haltia 17.9. Bussi Mosaiikkitorilta klo 10.30. Hinta 35 € sis. matkat ja lounaan. Ilmoittaudu Timolle puh. 050-545 5927 tai timovvar-tiainen@gmail.com. Suomen kan-sallisteatteri 17.10. klo 19 ”Metsä-jätti”. Hinta 29 €. Melankolinen komedia metsäteollisuuden ja metallimusiikin maasta. Liisal-la lippuja myynnissä. Syksyn kylpylämatka Toilan kylpylään 26.10.–3.11.2014. Matkaan kuuluu 3 hoitoa päivässä sekä kuntosalin ja saunaosastojen vapaa käyttö. Täysi ylöspito: aamiainen lounas ja päivällinen. Ilmoittaudu Railille puh. 321 4716 tai 050-555 5605 tai raili.rankinen@kolumbus.fi.

Vuosaaren seurakuntaVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe 9–13, pappi päi-vystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaa-ri.srk@evl.fi. Diakoniatyön keski-tetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seura-kuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

VuosaarenkirkkoSatamasaarentie 7Pe 5.9. klo 18 Kuninkaan ilta. Sa-naa, rukousta, todistusta ja ylis-tystä. Su 7.9. klo 11 Messu. Holma, Heikkinen, Jurmu. Klo 14 Konfir-maatiomessu – Lohiranta 2. Riep-ponen, Jurmu. Ke 10.9. klo 18 Neu-lekerho.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 4.9. klo 16-17 Pappi paikal-la. Klo 18 Iltakirkko. Paananen, Tuukkanen. Ti 9.9. klo 13 Rukous-piiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 3.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 4.9. klo 10 Perhekerho. Ke 10.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Ma 8.9. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 9.9. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä. Naisten piiri.

Klo 16 Lähimmäispiiri. Ke 10.9. klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11

Ke 3.9. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kah-vila. Ti 9.9. klo 10 Perhekerho. Ke 10.9. klo 18 Miesten keskustelupii-ri.

FCViikinkienkausiYkkösessäonollutraskas.Kuva:JuhaniJärvenpää

Syksy on turnausten aikaa

Futiskentillä käy loppukesästä kova kuhina, kun seurat järjestäväteriikäluokkienturnauksia.ViimeviikonvaihteessaVuosaarenKar-tanonkentillämittaaottivatpoikien2006-ikäluokanjoukkueet.Mu-kana oli 16 joukkuetta ja järjestävä seura FCViikingit olimukanaparillakinjoukkueella.

Vuosaari16