Palvelemme ma-pe 7–21, la 7–18, su klo 12–18.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

smarkethokelanto.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa tammikuun loppuun asti ellei toisin mainita.

Suomalainen Suomalainen

Loppuviikkoon edullista Palvelemme sunnuntaisin klo 12–18.

890/kgPouttuPorsaan kerma- marinoitu sisäfileen. 700 g/pktalkuperämaaTanska

199HKSika-nauta jauheliha 22%400 g (4,98/kg)

499Atria Broilerin ohut leikkeet 450–560 g (11,09–8,91/kg)

Suomalainen

2490/kgTuoreKuhafilee(säävaraus)

050 139PastellaFettuccinetuorepastat250 g (5,56/kg)

VaasanRuispalat660 g(2,41/kg)

159

059Atria Pizzat200 g (2,95/kg)

RainbowVirvoitusjuomat (Cola, Cola light, Orange, Orange light) 1,5 l (0,49/l)(sis. pantin 0,40)

113

Marli VitalMehujuomat1 l

099

089kg/rasia

Hinta voimassa to–su 20.–23.1.

Hinta voimassa to–su 20.–23.1.

l Costa Rica/Panama Consul banaani kg

l USA Ruby red Verigreippi kg

l Kolumbia Ananaskirsikkarasia 100 g (8,90/kg)

Loppuviikkoon edullista Palvelemme sunnuntaisin klo 12–18.

Tilaa ruokaedut ja kokkausvinkit

sähköpostiisi 28.2.2011 mennessä

ja osallistu samalla arvontaan,

jossa palkintoina

5 kpl 100 € lahjakortteja

S-marketiin.

Kirjeen tilaaminen käy nopeasti

osoitteessa smarkethokelanto.fi

Tilaa S-marketin etukirje

ja voita viikon ruokaostokset!

l Palvelutorilta to–la 20.–22.1. l

X-traUunilenkki400 g(1,25/kg)3/talous

Vuosaaren Urheilutalon eläkkeel-lä ollut toimitusjohtaja, kunnal-lispoliitikko ja monipuolinen jär-jestövaikuttaja Kalle Kallio kuoli nopeasti edenneeseen sairauteen Helsingin syöpätautien klinikalla 27.12. Hän oli 64-vuotias, synty-nyt 13.12.1946 Kiikassa, joka on nykyistä Sastamalaa. Hänet hy-västeltiin la 15.1. lämpimässä ja koskettavassa siunaus- ja muisto-tilaisuudessa Vuosaaren kirkossa.

Kalle Kallio opiskeli hallin-totieteitä Tampereen yliopistossa ja oikeustiedettä Helsingin yli-opistossa. Työuransa hän aloitti Helsingin maistraatin haastemie-henä 1973-1983. Varsinaisen elä-mäntyönsä hän teki ennen muuta Vuosaaren Urheilutalon toimitus-johtajana vuodesta 1983 vuoteen 2008, jolloin jäi eläkkeelle. Talosta tuli hänen johtamanaan kiitetty ja palkittu, asiakasystävällisyydes-tään tunnettu uimahalli ja liikun-takeskus, johon saavuttiin kauem-paakin. Samalla siitä muodostui paikallisille yhteisöille keskeinen kokous- ja kokoontumispaikka. Kallio teki myös vankan pohja-työn urheilutalon laajentamis-hankkeeseen, joka nyt sitten on-kin parhaillaan toteutumassa.

Toinen tärkeä tehtäväsarka muodostui lukuisista luottamus-toimista. Läpi elämän Kalle Kal-liolle merkittäviä asioita olivat yhteiskunnallinen oikeudenmu-kaisuus, ihmisten yhdenvertai-suus, yhteinen vastuu myös vähä-osaisista ja vaikeuksissa olevista. Jo kodin perintönä saatu vasem-mistolaisuus kypsyi toimivaksi sosiaalidemokratiaksi. Kalle Kal-lio vaikutti pitkään mm. Vuosaa-ren Sosiaalidemokraatit ry:n pu-heenjohtajana. Poliitikkona hän oli arvojensa ohjaama, jalat tukevasti maassa oleva realisti, joka keskit-tyi aina siihen mikä on mahdollis-ta. Tähän ja laajoihin kontakteihin perustui hänen yhteistyö- ja vai-kutuskykynsä. Hän oli tavatto-man kiinnostunut ihmisistä ja eri asioista; hänellä oli ystäviä, tut-tuja ja yhteistyökumppaneita yli puoluerajojen ja eri elämänpiirien. Luottamusta ja luottamustehtäviä kertyi runsaasti. Hänet valittiin Helsingin kaupunginvaltuustoon

vuosiksi 1993-2004, kaupungin-hallituksessa hän oli 2001-2004 ja toimi monessa eri lautakunnassa. Merkittävänä vastuunkantaja-na hän on ollut myös Kuntaliiton valtuustossa, Helsingin ja Uuden-maan sairaanhoitopiirin (HUS) eri luottamustehtävissä sekä Uuden-maan virkistysalueyhdistyksen valtuuston puheenjohtajana.

Hänet valittiin vuosiksi 2007-2010 suurilla äänimäärillä myös Vuosaaren seurakunnan seura-kuntaneuvostoon ja Helsingin seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon sekä valtuus-ton valitsemana Yhteiseen kirk-koneuvostoon. Kallio kannatti kirkon kentällä monipuolista seu-rakuntatoimintaa, jossa mennään sinne missä ihmiset ovat. Hän toi-voi kirkolta yhteiskunnallisiakin kannanottoja, mutta kirkon ydin-sanomana hän alleviivasi armoa. Kalle Kallion toiminta eri järjes-töissä oli mittavaa. Työhönsä liit-tyen hän oli Suomen Uimahallien Isännöitsijät ry: n puheenjohtaja, Uimahalli- ja kylpyläteknisen yh-distyksen varapj. sekä Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelas-tusliiton hallituksen jäsen. Kä-räjäoikeuden lautamiehen ja eri yhdistysten tilintarkastajan teh-tävät olivat hänelle tuttuja. Hän oli erityisen vahva paikallinen vaikuttaja. Kallio on vuosikym-menien aikana toiminut pitkään mm. Vuosaari-Seurassa (pj. vuo-sina 88-92), Vuosaaren asukastoi-mikunnassa (pj. 88-92), Vuosaa-ren eri koulujen johtokunnissa, Vuosaaren Isännöitsijätoimiston ja monen taloyhtiön hallituksissa, Vuosaaren Urheilukalastajissa, Kisassa, VPK:ssa, rotareissa ja re-serviupseereissa (sotilasarvoltaan hän oli luutnantti). Hän ei kerän-nyt yhdistysten muodollisia jäse-nyyksiä vaan toimi yleensä niiden hallituksissa, usein juuri puheen-johtajana. Hän otti täydestä sy-dämestä hoitaakseen saamansa luottamustehtävät, myös niihin liittyvän vastuun ja vaivannäön. Monille vuosaarelaisille toimi-joille hänestä tuli ”meidän Kalle”, jota kutsuttiin hätiin oli ongelma melkein mikä tahansa. Ei ihme, että hänet valittiinkin heti palkin-tokäytännön toisena vuonna 1993 Vuoden Vuosaarelaiseksi.

Aktiivisen Kalle Kallion kär-sivällisenä taustavoimana ja arjen hyvänä tiiminä olivat läheiset, puoliso Salme ja tytär Sonja per-heineen. Kallen viime vuosien tärkeänä ja mieluisena osana oli toimia kahden tyttärenpoikansa taatana. Näiden rakkaiden läheis-ten ja sukulaisten ohella Kallea jää kaipaamaan ystävien ja yhteistyö-kumppanien laaja joukko, kiitol-lisena Kallesta ja hänen merkittä-vää elämäntyötään kunnioittaen.

Seppo TirkkonenVuosaaren emerituskirkkoherraVuosaaren asukastoimikunnan pj.ystävä

Vuosaari liitettiin Helsingin maalaiskunnasta Helsingin kaupunkiin vuonna 1966. Sa-mana vuonna perustettiin Vuo-saari-Seura ry kaupunginosan asukkaiden edunvalvojaksi.

Vuosaari-Seuran johtokunta toimikuntineen päätti seuran suunniteluseminaarissa julistaa kirjoituskilpailun juhlavuoden kunniaksi.

Millaista oli elämä 1960-lu-vun Vuosaaressa? Minkälaista oli esimerkiksi rakentaa hartia-pankkilaisena kotia? Mitä kaup-poja ja muita palveluja oli ennen metroa ja Columbusta? Mitä

erityisesti mieleenpainuneita tapahtumia Vuosaaressa on eri aikoina ollut? Kaikki muistelut otetaan talteen oikeudella jul-kaista niitä Vuosaari-lehdessä ja Vuosaari.fi -sivustolla. Par-haat kirjoitukset palkitaan Vuosaari-aiheisilla kirjoilla ja -paidoilla kesäjuhlissa 20.8. Kir-joituksia julkaistaan Vuosaari-lehden juhlanumerossa 25.5., joten kirjoitusten olisi oltava 11.4. mennessä puheenjohtajan sähköpostissa tai Vuotalon vah-timestareilla kirjekuoressa osoi-tettuna Vuosaari-Seuralle. Myös kaikki kuvamateriaali on terve-

tullutta. Kuvista kootaan näyt-tely Sjökullan torpan juhlaan 28.5. Siis mikä ihmeen Sjökullan torppa? Vuosaari-Seura on pe-lastanut Ison Kallahden rannal-la sijaitsevan suojellun Sjökullan torpan purkutuomiolta kunnos-taen sitä kaikkien asukkaiden yhteiseen käyttöön. Torpan his-toriasta kuullaan lisää 30.3. Vuo-saari-Seuran kevätkokouksessa.

Anja Hinkkanen puheenjohtaja anja.hinkkanen@netsonic.fi

Toimitusjohtaja Kalle KallioKuolleita

Kalle Kallio 1946-2010

Kirjoituskilpailu:Vuosaari 45 vuotta osana Helsingin kaupunkia

-00: Viikingit Blue -J-Tiikerit 6-3Viikingit White - NuPs 4-1-99: Viikingit White - Haukat 4-5OKK- Viikingit Red 1-5EVU - Viikingit White 7-2-98: AA Viikingit - K-Vantaa 3-1A KeLa -Viikingit 3-4Viikingit - KoJo 0-8-97: Viikingit - LoKv 4-3HJK - Viikingit 16-1-95: Salamat - Viikingit 1-5Naiset:Viikingit - Ahmat 2-3Miehet:Snadiliiga:VuoTo - EC Nailers 5-75-div:Viikingit - Mad Dog 4-14-div: Tracktors - Viikingit 7-73-div: EKS -Viikingit 5-14Viikingit - Näädät 4-1

Mellunkylän Kontio ry:n Riikka-Set -ryhmän tanssillisen voimis-telun Tahdon elää -näytös Vuota-lossa la 22.1. klo 16. Lippuja ovelta aikuiset 15 euroa, lapset 7-18 v. 10 euroa ja alle 7-vuotiaat ilmaiseksi.

Vuotalon aulassa jatkuu 11.2. saakka Signe Branderin valokuva-näyttely Helsingistä ja helsinkiläi-sistä 1907-1913. Vuotalon varsinainen kevätkausi pyörähtää käyntiin la 29.1.

Vuotalossa tanssillinenvoimistelunäytös

Tiistaina 1.2. Aivot eivät ole tietokone – iän karttuessa tar-vitaan uudenlaisia oppimiskei-noja. Vuotalon senioritiistaiden luentosarjan luento Vuotalon Vuosalissa (Mosaiikkitori 2) klo 14– 15.30. Luennoitsija FM Sinikka Hiltunen. Vapaa pääsy. Tiedustelut puh. 09 310 88570.Torstaina 3.2. Markku Pääsky-nen

Vuotalon kirjailijatapaa-miset -luentosarjan luento Vuotalon pokkarikahviossa (Mosaiikkitori 2) klo 18–19.30. Keskustelua illoissa johdatte-lee kirjailija Jani Saxell. Vapaa pääsy. Tiedustelut puh. 09 310 88570.

Työväenopistontapahtumia

Jääkiekkotuloksia

Ennakkotieto remontista Toimistoremontti terveysasemalla alkaa tämän hetkisen tiedon mu-kaan viikolla 3, keskiviikkona 19.1.2011 Remontissa 5. kerroksen asiakaspalvelutoimistoja parannetaan ää-nieristyksen osalta. Tavoitteena on saada potilaille parempi asioin-tirauha ja samalla rauhallisemmat puhelinpalvelutilat henkilökun-nalle. Kun 5 kerroksen remontti valmistuu, kaikki toimistopalvelut yhdistyvät ja siirtyvät 5 -kerrokseen. Muutostöiden ajan kaikki toimistopalvelut ovat tarjolla 3. kerrok-sessa. Avoinna on kaksi toimistoa, jotka molemmat palvelevat alu-een kaikkia asukkaita. Lisäksi pyritään pitämään koko ajan avoinna reseptipiste entisen neuvonnan tiloissa keskellä 3. krs aulaa. Siellä voi asioida ilman vuoronumeroa. Se on tarkoitettu vain reseptiasi-akkaille. Suurien asiakasmäärien ja rajoitettujen toimistotilojen vuoksi on todennäköistä että odotustilat ja asiakaspalvelu ruuhkautuvat ajoit-tain. Suosittelemme laboratorioon menijöiden käyttävän B- porrasta tai B- hissejä remontin ajan. (2 krs:ssa pankin puoleiset ja 1 krs:ssa kah-vion puoleiset pikkuhissit ja porraskäytävä). Remontin arvioitu kesto on 2-3 kuukautta. Pahoittelemme remon-tin aiheuttamaa tilapäistä hankaluutta.

Ystävällisin terveisin Vuosaaren terveysaseman henkilökunta!

Vuosaarenterveys-asematiedottaa:

Mosaiikkitorin pysäköinti-laitos suljetaan toistaiseksiVuosaaren metroaseman vieressä oleva Mosaiikkitorin pysäköinti-laitos suljettiin toistaiseksi viime keskiviikkona. Tilat suljettiin tur-vallisuussyiden ja remontointitar-peen vuoksi. Pysäköintilaitos on ollut viime aikoina jatkuvan ilki-vallan kohteena.

Laitoksen toiminnan jatko suun-nitellaan uudelleen ja siitä teh-dään kattava hanke- ja turvalli-suussuunnitelma. Uudistukset ja korjaustoimet toteutetaan niin, että pysäköintilaitos voidaan ava-ta syksyllä 2011.

Eikö löydy parkkipaikkaa, varsin-kaan vieraille? Onko taloyhtiön parkkipaikat vallattu? Kuka voi sakottaa? Mitä mieltä olet asukas-pysäköinnistä Aurinkolahdessa? Tule keskustelemaan yhdessä asiantuntijoiden ja asukkaiden kanssa. Aurinkolahti-Seura järjestää Aurinkolahden asukkaille kes-kusteluillan alueen pysäköinnistä 25.1.2011 Albatrossissa seurakun-nan kokoustilassa os. Kahvikuja 3, 2. krs klo 18.00 alkaen. Tilaisuu-dessa kysymyksiin vastaamassa

ja mukana keskustelemassa ovat Helsingin kaupungin liiken-nesuunnittelun ja pysäköinnin asiantuntijoista: Johtava pysä-köinnintarkastaja Otto Kuitunen, Rakennusvirasto, DI Sakari Mon-tonen, Kaupunkisuunnitteluvi-raston aluesuunnittelutoimisto ja toimitusjohtaja Marjo Jumpponen, Pääkaupunkiseudun Parkki Oy. Asukkaat voivat lähettää kysy-myksiään etukäteen aurinkolah-tiseura.fi – sivujen palauteosioon. Tervetuloa!

Tule keskustelmaanAurinkolahdenasukaspysäköinnistä

Kuudesluokkalaisilla ja heidän huoltajillaan on tilaisuus tutustua Vuosaaren yläkouluihin lauantai-na 22.1. Koulut järjestävät avoi-mien ovien päivän ja oppilaak-siottoon liittyvät infotilaisuudet seuraavasti:

Aurinkolahden peruskoulu:Avoimet ovet klo 9-13Tiedotustilaisuus klo 10

Kallahden peruskoulu:Avoimet ovet klo 9-12Tiedotustilaisuus klo 12.15

Tehtaanpuiston yläasteen koulu:Avoimet ovet klo 10–13Tiedotustilaisuus klo 11.15

Vuosaaren peruskoulu:Avoimet ovet klo 9-13Tiedotustilaisuus klo 9.30

Tietoa oppilaaksiotosta löytyy Helsingin kaupungin opetus-viraston kotisivulta ja koulujen omilta kotisivuilta! Tervetuloa tutustumaan koului-hin! Heikki Alastalo, rehtoriTehtaanpuiston yläasteen koulu

Helsingin sataman kokonaista-varaliikenne oli 10,9 miljoonaa tonnia. Helsingin satama oli Suo-men suurin konttisatama jo toi-sena vuonna peräkkäin, mark-kinaosuus oli 33,3 %. Helsingin satama oli myös suurin rekka- ja perävaunusatama 57 %:n mark-kinaosuudellaan.

Yksiköity tavaraliikenne (ko-konaistavaraliikenteestä vähen-netty bulkkiliikenne) kehittyi koko vuoden ajan voimakkaas-ti. Määrä kohosi 9,8 miljoonaan tonniin, kasvua viime vuoteen verrattuna 14,2 %. Tavaraliiken-ne oli viennin ja tuonnin kesken tasapainossa. Viennin määrä oli 4,8 miljoonaa tonnia, kasvua 13,7 % ja tuonnin määrä oli 5,0 miljoonaa tonnia, kasvua 14,7 %. Kasvusta huolimatta liikenteen määrä jäi vielä 10 % taantumaa edeltävän vuoden 2008 liikenne-määrästä.

Matkustajaliikenteessä saavu-tettiin kaikkien aikojen ennätys. Matkustajia oli linjaliikenteessä lähes 9,8 miljoonaa, kasvua vii-me vuoteen verrattuna oli 8,3 %. Tallinna oli edelleen suosituin matkakohde. Matkustajista 71 % matkasi Tallinnan linjoilla, 24 % Tukholman linjoilla, 3 % Tra-vemünden ja Rostockin linjoilla

Vuosaarenyläkouluissaavoimien ovienpäivä la 22.1.

Helsingin satama edelleen Suomenulkomaankaupan pääsatama

sekä muut Pietarin ja Gdynian lin-joilla.

Kansainvälisessä risteilylii-kenteessä oli matkustajia 342 000. Määrä väheni 5 % viime vuodesta.

Helsingin Satamalla on sopi-mus sataman jäänmurrosta Al-fons Håkans varustamon kanssa. Satamajäänmurtokausi 2009/2010 alkoi poikkeuksellisen aikaisin. Ensimmäinen satamajäänmur-to kirjat-tiin 16.12.2010. ja on siitä lähtien vaatinut aktiivista sata-majäänmurtoa. Viimeksi näin aikaisin alkanut satamajäänmur-tokausi on kirjattu talvikaudella 1993/1994. Aikaisesta talvesta ja alati kasvavasta jäämassasta huo-limatta alusliikenne satama-alu-eilla on sujunut hyvin.

Uusi roro-liikenne aloittaa Vuosaaren satamasta Ruotsin OxelösundiinUusi roro-liikenne käynnistyy Helsingin Vuosaaren sataman ja Ruotsin Oxelösundin välil-lä 31.1.2011. Roro-linjaa hoitaa suomalainen varustamo Bore ja sitä markkinoidaan nimellä He-lOx Line. Lindholm Shipping on nimitetty linjan agentiksi Ruot-sissa sekä Suomessa.

HelOx Line aloittaa liiken-nöinnin Boren M/V Borden-aluksella, jonka lastauskapasi-teetti on noin 1 400 kaistametriä. Lähtöjä on kolme kertaa viikos-sa molemmista satamista. Mat-ka-aika satamien välillä on noin 17 tuntia.

Elämäntapaliiton kouluttaja kes-kustelee ja jakaa tietoa Alkoho-linkäyttö on taitolaji -teemalla Vuosaaren kirjastossa keskiviik-

kona 26.1. klo 16–18. Kirjaston jär-jestämään tapahtumaan on vapaa pääsy.

Alkoholinkäytöstä

Ilkivallan takia suljettu parkkihalli menee perusteelliseen remont-tiin. Halli avataan ehkä syksyllä 2011.

Mitkä ovat Keski-Vuosaaren (van-han Vuosaaren) hienot paikat ja asukkaille tärkeät reitit? Mikä kaipaisi kohentamista tai mi-hin voisi rakentaa jotain uutta? Vastaamalla kyselyyn osallistut kaupunkisuunnit teluviraston käynnistämään Keski-Vuosaaren kehittämiseen, Keski-Vuosaaren renessanssiin. Työssä mietitään

pitkän aikavälin kehityssuuntia: miltä alue näyttää kymmenien vuosien päästä, millaisin keinoin turvataan palvelut ja miten van-henevan asuntokannan remon-tointikustannuksista selvitään.

Tuloksia hyödynnetään alueen tulevassa suunnittelussa. Lue li-sää nettisivuilta http://kerrokar-talla.hel.fi/node/536

Keski-Vuosaaren asukaskysely

Vuosaari4

vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi

Vuosaaren peruskoulussa tem-paistiin biljardin ja merirasti-lalaisen Café M/S Oton avulla tupakointia vastaan. Vuosaaren peruskoulun väestön-suoja on muuttunut syksyn aika-na oppilaille suunnatuksi oleske-lutilaksi. Tälle kerhohuoneelle on tuotu biljardipöytä, muita muka-via pelejä, sohva ja muuta kivaa puuhaa välitunneille. Nuorille suunnatulla tilalla yritetään vä-hentää nuorten 6.-9. luokkalaisten tupakan polttamista tarjoamalla houkuttelevampaa tekemistä vä-litunneille. Kerhohuoneen käyttö-oikeutta aiotaan myös sitoa tupa-koimattomuuteen.

Biljardipöydän koululle lah-joitti rastilalainen Café M/S Otto. Otto vaihtoi sopivasti oman bil-jardipöytänsä isompaan ja halusi osallistua kampanjaan tupakoin-nin vähentämiseksi lahjoittamalla vanhan pöytänsä koululle. Otto-laisille biljardi on lähellä sydän-tä, ja niinpä nuorten intoa hienon lajin pariin halutaan myös tukea.

Oleskelutilan seinälle on myös tehty oppilasvoimin iso taideteos. Teoksen on suunnitellut koulun kahdeksannen luokan oppilas Otso Nordberg. Otso käytti vapaa-aikaansa ja kouluaikaa taideteok-sen luomiseksi. Työn suunnittelu vei päivän koulun ulkopuolella.

Oleskelutila sijaitsee alakerrassa koulun musiikkiluokan vieressä.

Oppilaille suunnattua tilaa on remontoitu pitkin syksyä, ja sen yhteydessä on myös nuorten bän-dikämppä, jossa oppilaat voivat harjoitella biisejä ja muita musa-juttuja. ”Oppilaat ovat osanneet käyt-täytyä huoneella hienosti ja pe-livuorot on jaettu sovussa. Sa-malla on herännyt innostusta shakkiin ja muihin lautapeleihin, joita huoneessa myös on tarjolla”, kertoo huonetta ideoimassa ja ke-hittämässä ollut äidinkielen lehto-ri Arto Alho. ”Ajatus oli, että tupa-kointia vastaan on parempi käydä tarjoamalla parempaa tekemistä kuin pitäytyä ikuisella valitus- ja rangaistuslinjalla. Eivät bilikses-tä innostuneet ehdi välitunneilla tupakalle, kun pitää tulla pelivuo-roa hakemaan.”

Vuosaaren peruskoulun op-pilaiden oleskelutilaa voi tulla vilkaisemaan tämän viikon lau-antaina 22.1. Silloin Vuosaaren kouluissa on avointen ovien päivä kello 10-13.

Kirjoittajat: Matilda Jatala Vuosaaren peruskoulun 7A:lta ja Vuosaaren peruskoulun äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori Arto Alho

Biljardilla tupakointia vastaan

Biljardi on haastava ja keskittymistä vaativa laji. Tässä mallia lyön-nistä näyttää Jonathan Lumbala.

Ma 17.1. klo 4 aikaan oli Hiekka-laiturintie 8:ssa murtauduttu Audi A 3:een etuikkuna rikkomalla. Au-tosta oli viety paljon tavaraa, mm. TomTom navigaattori (arvo 160€), 2 kpl Cobra-radiopuhelimia (50€), porakone, reppu (60€), käyttö-vaatteita (100€), kovalevy (120€), sandaalit ym. Epäiltynä on kaksi n. 20-30-vuotiasta miestä, jotka olivat pukeutuneet tummiin takke-hin ja farkkuihin, toisella oli reppu, toisella pipo ja toisella huppu. Po-liisi kaipaa vihjeitä tekijöistä p. 071 877 4002.

Autosta vietiinpaljon tavaraa

Lauantaina 15.1. Mustalahdentie 4:n kohdalla klo 4.15 aikaan oli ravintolasta palaamassa ollutta miestä lyöty kasvoihin. Vuonna 1984 syntynyt mies oli mennyt selvittämään sanaharkkaa, kun n. 25-vuotias mies oli yllättäen lyönyt häntä kasvoihin. Miehen silmäla-sit hajosivat iskusta. Lyöjällä oli päällään ohut ulkoilutakki. Poliisi kaipaa vihjeitä pahoinpitelijästä p. 071877 4002.

Pahoinpitely

Vuosaari 5

195x65x16

Haruspuiston talviToiminta-ajatus: Haruspuisto on monikulttuurinen asukaspuisto kaikenikäisille. Toiminta perus-tuu kestävään kehitykseen, yhtei-söllisyyteen ja arjen arvostami-seen. Asukastalo on auki arkisin klo 9.00-16.00 ja on asukkaiden käytettävissä myös iltaisin ja vii-konloppuisin. Asukkaat ja ohjaa-jat suunnittelevat toimintaa yh-dessä.

Tiimi: Kirsi-Marja Vuolukka, tiimin vetäjä, Titta Leikkari, Eeva Mäkelä, Tuulikki Timonen, Mer-ja Tuukkanen, Vagma Malekzaei, Saima Ahmed. Meri-Rastilantori 700980 Helsinki. Puh 310 62729.e-mail: lp.haruspuisto@hel.fi www.hel.fi/hki/Sosv/fi/leikki-puistot/haruspuistoTalvi 2011 Viikko-ohjelma:Maanantai *Tiimin kokous klo 9-10.

Tiistai*Tiistaitaitajat kaikenikäisille klo 10-11.30 Keskiviikko*Kahvila ”Iloinen Merihevonen” klo 10-13. *”Neulekahvila” 12.1, 26.1, 9.2, 2.3, 16.3, 30.3, 13.4, 27.4, 11.5 ja 25.5 klo 10-13. *Lauluaamut: jatkuvat huhtikuussa.Torstai*Vauvamuskari klo 10-10.30 (1-2v) klo 10.30-11 (0-2v) *Pienperheyh-distyksen tenavatupa klo 16.30-20.30Perjantai*Ympäristöpäivä. *Keppijumppa klo 10.00.Juhlat & tapahtumat*Kalevanpäivän näyttely 28.1. *Laskiaistapahtuma 8.3.Koululaisille*Vapaata oloa. *Välipalaryhmä tai omat eväät. *Lasten kokoukset. *Leikkiä, liikuntaa, musiikkia,

teatteria, pelejä ja satuhetkiä.Pajat *”Jauhopeukalot” ja ”Tiistaitaita-jat”.

” Ystävyys on tärinää, samaa kuonon värinää !”Tervetuloa! T: Haruspuiston väki

Vuosaari6

Toimitus:Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija:VuoPress Ky

Ilmestymispäivä:KeskiviikkoIlmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

  

Hiustenpidennykset

Vuosaari 7

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

Lukijalta

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa-lanranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.

Seuratoimintaa...

Vuosaaren Marttayhdistys Kevätkauden toiminta alkaa mart-tailtapäivällä 20.1. klo 14.00 kir-kolla. Linturengastaja ja WWF:n merikotkatyöryhmän jäsen Han-nu Ekblom tulee kertomaan me-rikotkien elämästä kuvanäyttein. Myös ”Martit” ovat tervetulleita tilaisuuteen.

Vuosaaren Vapaaseurakunta Sunnuntaisin klo 15 jumalanpal-velus. Ke klo 18.30 rukouskokous. Torstaisin kohtaamispaikka klo 13 alkaen. Tammikuun teetupa 14.01. klo 19.30. Teervetuloa! Vuo-saarentie 10.

Hiihtäjistä ja joukko-liikenteen hinnoittelustaAutoilevat hiihtäjät kuulemma ihmettelevät miksi entisen kaa-topaikan tien varrelle pysäköi-neitä on muistettu parkkisakol-la. Alueella vähänkin liikkuneet ovat varmaan huomanneet että kuorma-autot kuskaavat yötä päivää lunta tuon kapeahkon tien kautta pitääkseen kaupunkimme puhtaana. Liikennemerkki kiel-tää muun kuin työmaaliikenteen, joten ihmettelyä sopii kyllä ihme-tellä. On aika selvää että huvi-autoilu saa väistää työssä olevia ajoneuvoja. Jos kerran kuntoile-maan on tultu ei liene pakotta-va tarve saada auto aivan ladun viereen. Parkkitilaa löytyy lisää muutaman sadan metrin päässä pohjoisen ostoskeskuksen takana Mustalahdentien ja Isonvillasaa-rentien päissä. Sitäpaitsi melkein joka paikasta Vuosaarta lähin latu on 1-2 km kävelymatkan päässä. Elina Das Bhowmik valittaa että joukkoliikenteen uusi hinnoitte-lumalli sortaisi vuosaarelaisia. Tämä ei pidä paikkansa. Uudessa mallissa yhden ja kahden vyö-hykkeen hintaero olisi hyvin pie-ni, mahdollisesti jopa niin että kahden vyöhykkeen lippu olisi ns. minimiostos. Vuosaaresta Hel-singin keskustaan veloitettaisiin juuri tuon kahden vyökykkeen verran. Helsingissä ainoastaan Östersundomin alue olisi kolmen vyöhykkeen päässä Helsingin keskustasta, mutta niin on etäi-syyskin pitkähkö ja niin kauan kun kyseessä on haja-asutusalue liikenteen järjestämisen kustan-

nukset asukasta kohdenkin ovat muita alueita suuremmat.

Parannuksena nykyiseen mal-liin tuolla samalla kahden vyö-hykkeen maksulla pääsisi myös kuntarajan yli. Nykyisen järjestel-män pahin ongelma on juuri siinä että lyhyt kuntarajan ylittävä mat-ka, vaikkapa Länsimäestä Mel-lunmäkeen, tulee suhteettoman kalliiksi. Moni kulkeekin tuon ta-paisia matkoja pummilla tai sitten käytetään autoa, josta kunnanra-jalla ei seutuveroa peritä.

Kokonaisuudessaan uusi hin-noittelumalli siis kohtelisi pää-kaupunkiseudun asukkaita ny-kymallia tasapuolisemmin. Markus Elfström

Viime torstain vastaisena yönä alkaen 23 jatkuen n. klo 6:een ko-lattiin Rastilankalliossa päiväkoti Vankkurin lumia katolta ulkomai-sin voimin. Kolausmeteli ja kuor-ma-autojen ralli häiritsi tosi paljon vieressä olevien ihmisten yöunta.

Soitto poliisille ei hyödyttänyt, oli kuulemma poikkeustyö. Siis yöllä, alueella, jossa päivisinkään ei ole liikennettä sanottavasti. Nimimerkki Kuka maksaa, kelle maksaa

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi . Päivys-tävä pappi: viraston aukioloaikoi-na p. (09) 2340 6502. Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7To 20.1. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 €. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 13 Dia-koniapiiri. Klo 18 Avoin keskus-telu- ja raamattupiiri. Su 23.1. klo 11 Messu. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Hanna Kaisa Kotilainen ja kanttorina Matti Vaakanainen. Pyhäkoulu messun aikana. Ma 24.1. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 25.1. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten-piiri. Ke 26.1. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 20.1. klo 16 Pappi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdan-mäki ja kanttorina lomasijainen. Ti 25.1. klo 13 Rukouspiiri.Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 19.1. klo 18.30 Uusi laulu-kuoro.To 20.1. klo 10 Perhekerho. Ma 24.1. klo 18-19.30 Hengellinen matkakumppanuus. Missä Juma-la on minun elämässäni ja muita kysymyksiä ja vastauksia. Mat-kakumppaninasi kulkee pastori Pirkko Seitsonen. Ryhmä kokoon-tuu maanantaisin 4.4. saakka. Tule mukaan hengelliseen matkaan! Ke

26.1. klo 18.30 Uusi laulu-kuoro.AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ke 19.1. klo 13 Laulusta iloa, mu-siikista voimia arkeen. Tule lau-lamaan ja virkistymään ilman esiintymisvelvoitteita tunniksi joka toinen keskiviikko. Vetäjänä dir.mus. Anja Hinkkanen. Pe 21.1. klo 12-14 Cafe Outolintu. La 22.1. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 24.1. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Ti 25.1. klo 10 Elä-mänkysymyksiä Raamatun äärel-lä naisille. Klo 14 Askeleita Suo-meen.MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 25.1. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri. Ke 26.1. klo 17-21 Lä-hetyspiiri Näppärät. Lähetyskah-vila ja –putiikki.Junnuille toimintaaKallion ja Vuosaaren srk:n hiih-tolomaleiri 1-7-luokkalaisille 19-23.2.2011 Pieksämäellä. Lähtö Albatrossilta la klo 8.45 ja paluu ke klo 17.00. Leirin hinta on 80 € (ja 70 € muilta sisaruksilta, sis. matkat, majoituksen, täysihoidon ja vakuutuksen.) Leirille ilmoit-tautuneille lähetetään leirikirje. Lisätiedot ja ilmoittautumiset (nimi, luokka ja erityisruokavalio, laskunmaksajan nimi, osoite ja numero) 21.1. mennessä j.pohjois-koivisto@evl.fi tai 040 5376 924. Vuosaaren srk:n Kokkikerho 2-6 luokkalaisille keskiviikkoisin 17–19 Merirasti-kappelilla. Ker-hokauden (26.1-27.4) hinta 20€. Ilmoittautumiset j.pohjois-koivis-to@evl.fi tai 040 5376 924.

Vuosaaren eläkkeensaajatTapaamistilaisuus on ti 25.1.2011 Vuosaaren kirkolla Satamasaaren-tie 7. Aloitamme kahvituksella klo 14.00 ja ohjelma alkaa n. klo 14.30. Saamme vieraita Terveysasemalta kertomaan siellä tehdyistä muu-toksista. Pelikerho 27.1.2011 alkaa klo 14.00 kerhohuoneella. Risteily Baltic Princess-laivalla on 6.-7.3. sunnuntai-illan lähtö. Kylpylään on vielä muutama paikka, kysy molemmista Raililta lisää puh. 3214716 ta 050-5555605. Salijump-paryhmät yhdistettiin yhdeksi ryhmäksi, joka maanantai klo 10 Urheilutalolla. Vesijumppaan on vielä ainakin I-ryhmässä tilaa. Jäsenmaksuja otetaan vastaan ja muistathan ilmoittaa mahd.muu-tokset (puh.no ja os.muutos). Ter-vetuloa joukolla mukaan uudet sekä vanhat jäsenet.

Naisten lukupiiriSeuraava tapaaminen su 23.1. klo 18 Lähiöasemalla os. Mustalah-dentie 4. Luettavana Zadie Smith: Valkoiset hampaat. Kahvia, nyyt-tikestit.

Naiskuoro ElegiaNaiskuoro Elegia hakee tositar-koituksella innostuneeseen jouk-koonsa lisää naislaulajia. Kuoro on 90-vuotias ja nuorekas, ohjelmisto monipuolista ja harjoituksissa on hauskaa. Kuoronjohtajana toimii MuM Sari Alakulppi. Kuoron ää-nenmuodostuksesta vastaa oma laulunopettaja. Elegia harjoittelee maanantaisin Myllypuron kirkol-la Itä-Helsingissä klo 17.45-20.45. Jos kiinnostuit, ota pikaisesti yh-teyttä elegia.kuoro@netti.fi . Li-sätietoja liitteessä ja osoitteessa www.saunalahti.fi /elegia.

Edellisen johdosta: Jutussa todet-tiinkin, että kieltomerkki johtuu lumenkaatopaikalle menevistä kuorma-autoista. Se vain ihmetyt-tää, että aiemmin tietä ovat mah-tuneet käyttämään sekä kuorma-autot että hiihtäjien autot, ihan sulassa sovussa. Tie ei ole aiem-mista vuosista kaventunut, eivät-kä autot leventyneet. Kyse lienee hyvästä tahdosta. Se on totta, ettei lähistöllä asuvi-en kuntoilijoiden tarvitse ladun-varteen autolla tullakaan. Autoi-lijat ovatkin etupäässä muualta kuin Vuosaaresta tulevien hiihtä-jien; tulijoita on Kontulasta, Puo-tilasta, Herttoniemestä ja muualta Helsingistä. Aurinkolahdesta tai Kallahdestakin on Mustavuoreen hiihtäen aika hankala tulla. Toimitus

Kummallinen työaika

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi p. 09-3212 556

Vuosaari8

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

Valio hyvä suomalainenARKIJUUSTO 750 g3,99 /kg

Costa RicaKAHVI 500 g4,00 /kg

10PACK

Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,45 /kpl (5,93 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,69 /pkt (5,38 /kg)

VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900MA-PE 8-21, LA 8-18 JA SU 12-18

SYNTTÄRIHINNATHINNAT VOIMASSA TO-LA 20.-22.1.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. www.k-citymarket.fi

HK takuumurea naudanSISÄ- JA PAAHTOPAISTISuomi, palana

PihvihäränENTRECOTEPIHVITSuomi

TOMAATTI Marokko

ja KURKKU Espanja

299kpl

-32 %

995kg

IRTOMAKEISET

590kg4.-2

PKT

raj. 1 erä /tal.

1395kg

-25 %

099kg

-48 %

AtriaKARJALANPAISTI700 g 4,27 /kg

299rsraj. 2 rs /tal.

Hinta ilman K-Plussa-korttia5,78 /rs (8,26 /kg)

-35 %

Kariniemen kananpojanFILEESUIKALEET250-300 g 6,67-8,00 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,09 /rs (10,30-12,36 /kg)

4.- 2RS

VESIMELONIkokonaisenaQuezali, Brasilia

099kg

5,78 5,78 /rs (8,26 /kg)

2502x6PACK

MuksuHEDELMÄSOSEET

4 kk, 125 g 1,67 /kgyks. 1,59 /6-pack, 0,29 /prk

(2,12 /kg)

MuksuHEDELMÄSOSEET

1,67 /kgyks. 1,59 /6-pack, 0,29 /prk

(2,12 /kg)

MuksuLASTENATERIAT

12 kk, 250 g 3,60 /kgyks. 1,09 /prk (4,36 /kg)

4505PRK5.- 6

PRK

MuksuLASTENATERIAT

8 kk, 190-200 g 4,17-4,39 /kgyks. 0,95 /prk (4,75-5,00 /kg)

LASTENATERIAT 3,60 /kg

yks. 1,09 /prk (4,36 /kg)

Vip SnadiMEHUJUOMAT

2 dl 1,00 /l

2.- 6KPL

HKBURGERI 100 g 3,33 /gyks. 0,59 /kpl (5,90 /kg)

499kpl

AtriaGOUTER1,6 kg3,19 /kg

129ps

VaasanRUIS- JAJÄLKIUUNISYDÄN300-430 g 3,00-3,91 /kg

-17 %

III-OLUT24 x 0,33 l /tlk2,07 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia23,52 /24-pack (2,52 /l)

sis. pantit 3,60

19991924PACK sis. pantit

3,60

VESIMELONIkokonaisenaQuezali, Brasilia

MuksuMuksu

1595kg

KalamestarinGRAAVILOHI-VIETTELYS

2.- 10PACK

Voimassa 1.9.2010 alkaen