Westerkrant week 1425 lr

Dinsdag 17 juni 2014 - jaargang 78 - week 25 - nummer 23 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Sinds 1936 Als juf moet je soms haast op je kop gaan staan om de aandacht te krijgen

Juf AaltjeObs De Ploeg, pag. 4 ’’‘‘

Prokkel: waardevolle ontmoetingen

Twee juffen van De Ploeg met pensioen

Zorgboerderij: Zet mensen in hun kracht!

P 3, 10 P 4 P 11

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Kloostermoppen in Oostwold

Pagina 10

Vind elkaar in Vinkhuizen Samen

Pagina 9

Alto di Hoogkerk, nu ook voor hardlopers

Pagina 7

Deze Week

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

is zeker niet zo gek.

Een jaarlijkse check,

Milner 30+, Gerijpt en Extra gerijpt, Vers van het Mesper kilo

Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27

Groningen

Week 25 Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

1Spa

ar

zegel

+ per stuk kaas 2 gratis pannenzegels

nú € 12,50

Spaar voor kortingen op SOLA koekenpannen.

Gratis zegel bij besteding van elke € 10,- aan boodschappen.

1Spa

ar

zegel

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Ook voor uw complete badkamer

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Advertenties

Westerkrant

Succes oranje heeft keerzijde

Sinterklaas zegt af voor december...

....Genoeg spaanse cadeaus

voor dit jaar

Westerwauwel

‘Waterglijbaan nog steeds op programma’Hoogkerk - De mensen van Zwembad Hoogkerk zitten weer vol plan-nen. Dit voorjaar werd de badrand vernieuwd, er kwam een defibrilla-tor (AED) en in het najaar worden de badhokjes helemaal vernieuwd. ‘En ook de waterglijbaan staat nog steeds op het programma’, zegt voorzitter Henk Schreuder. ‘Maar dan moeten we eerst flink sparen!’ Het zwembad bestaat tachtig jaar en dat wordt gevierd met een groot feest, zaterdag 21 juni.

Een paar jaar geleden stond het dorpszwembad er heel wat minder voor. Een grijpgrage penningmees-ter had het bad op de rand van de afgrond gebracht. Een lening van de gemeente bracht redding. Deze lening is inmiddels afbetaald en het bad is financieel gezond, meldt het bestuur.

En nu staat het zwembad er weer goed voor. Een knappe prestatie in een tijd dat veel zwembaden nood-gedwongen hun deuren sluiten. Een van de drijvende krachten achter het bad is Marian Hegeman. ‘Ik heb echt hart voor het zwembad. Waar ik een bijdrage kan leveren, doe ik dat. Het is een overzichtelijk, mooi bad, gezellig. Hoogkerk is echt dorps, ons-kent-ons!’

Het zwembadbestuur bestaat uit

vrijwilligers, de toezichthouders zijn seizoenskrachten en bij evenemen-ten schakelt het zwembad vrijwilli-gers in. Die te vinden, is niet gemak-kelijk, tegenwoordig, merkt Marian. ‘Ik vraag mensen persoonlijk, dat werkt het beste. Zo kunnen wij dit jaar weer de Zwemvierdaagse hou-den, waar de Papiermolen gestopt is’, zegt Marian trots.

Met de zonneweide, de kiosk en het een paar jaar geleden aangeschafte springkussen, is het goed toeven op warme dagen. ‘Dan is het erg druk. We hebben ook een goede start van het seizoen gehad, met nu al zo’n vier-duizend bezoekers. Niet slecht. Dat is natuurlijk vooral te danken aan het mooie voorjaar’, zegt Henk.Volgende week zaterdag is het grote

jubileumfeest van het zwembad, van 15:00 tot 23:00 uur. Er is een voetbalspel, de loopmat, synchroon-zwemploeg Trivia, er is een rad van fortuin, je kunt een badhokje ver-ven en je nagels laten lakken en ’s

avonds komt coverband Out of offi-ce, voor een sprankelend optreden. ‘Iedereen móet gewoon komen’, zegt Marian enthousiast. ‘Ook als het weer minder is, wordt het een geweldig feest!’

Voorzitter Henk Schreuder en medebestuurder Marian Hegeman. Foto: Allert van der Hoeven

Zwembad Hoogkerk tachtig jaar

Advertenties

Advertenties

OranjegekteOveral slaat de Oranjegekte toe in de omgeving, helemaal na de histori-sche 5-1-zege op wereldkampioen Spanje. Foto’s: Raoul la Crois,www.raoullacroisfotografie.nl

17 juni 2014Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00H. Lantinga ....................................577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............. 556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 ...... 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650TSN Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertenties

€ 21,00

€ 15,00

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Kijk om je heenHet gros van de mensen heeft het in Nederland financieel goed. Maar er zijn mensen die moeite hebben de eindjes aan elkaar te knopen. Of die het financieel goed hebben, maar eenzaam zijn of ziek. Kijk om je heen, ze zijn in de buurt.

We hebben vrijheid, kunnen bijna alles doen en zeggen. Het gros van de mensen leeft in armoede, onder dictaturen, in oorlogssituaties. Kijk om je heen, al is het ver weg.

De randen van Europa staan in brand. Oorlogen in Syrië en Irak, conflicten in Israël, Libië, Egypte. Rusland herbewapent en speelt landje-pik, Oekraïne staat op de rand van een burgeroorlog. Dat lijkt ver weg, maar is snel dichtbij.

Angst is een slechte raadgever, maar dat is de spreekwoordelijke struisvogel ook. Denken we soms dat onze democratie tot in lengte van dagen verzekert is? Beseffen we wel hoe zeldzaam onze vrijheid is? Zo’n 20% van de mensen leeft in een democratie, in deze tijd. Nog geen honderd jaar geleden was dat misschien een paar procent.

Vrijheid heeft ervoor gezorgd dat we onze eigen keuzen kunnen maken. Die vrijheid heeft ons ook rijkdom gebracht. Maar die rijk-dom heeft ervoor gezorgd dat we anderen niet nodig denken te hebben. En dat is een groot mis-verstand. Om te houden wat we nu hebben, hebben we elkaar nodig.

En moeten we ook om ons heen kijken, naar de medemens, in eigen land en ver weg. Niet om ze te pam-peren als een zielig soort mensen, maar om hen te helpen waar we kunnen. Eerst vrede, dan onderwijs, dan democratie, dan vrijheid en rijk-dom. Dat is ongeveer de weg die wij in honderden jaren doorlopen heb-ben. Ieder mens kan dat beleven, maar alleen als we om elkaar geven. Zonder dat wint het egocentrische monster in ons, dat denkt dat we het zelf wel kunnen bolwerken.

Allert van der Hoeven

Advertentie

zondag 22 juni 15.30 uur

dichtersmiddagJan Glas, Jan-Willem Dijk

& Pauline Sparreboom

Culturele zondagen in de kerk van Leegkerk

www.blgroningen.nl

zondag 22 juni

dichtersmiddag

Totaledames- heren- kids-

collectie(m.u.v. basics & accessoires)

nu elke 2e artikel50% korting !!

korting geldt voor laagst geprijsde artikel

Betaalbare mode voor het hele gezin!

Zuiderweg 9 • Hoogkerk • 050 - 556 60 98

Advertenties

Zondag 22 juni • R.K. KerkSalv. Mariaparochie, H. Siccamasgl11:00 uur DOLP-viering• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd9.30 uur dhr. M. van HeijningenEnumatil09:30 uur ds. De Jong, Heerenveen, H.A.Hoogkerk Elim09:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v. Musica RosaStad, De Fontein, Eikenlaan 25509.30 uur ds. F.T. Volbedawo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend Martinikerk, GSP11:30 uur ds. T.L. Meijlink• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. T. Dijkema14:00 uur ds. P. ColijnHoogkerk09:30 uur ds. S.M. Alserda14:30 uur ds. J.H. Soepenberg, Assen• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur Open Doors - Zondag voor de lijdende kerkDe Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem. Groningen,Friesestraatweg 2219:00 en 11:30 uur Wim StoorvogelGem. van Jezus Christus, Plutolaan 16 juni 20:00 uur dienst• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur dhr. L. Le Pair• RadioEvang. radio-uitzending, iedere zon-dag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Reitdiep - Cultuur & Sport Reitdiep (C&S Reitdiep) organiseert een einde-jaarsexpositie in een leegstaand pand aan Reitdiephaven. Zondag 22 juni is de opening, van 14:00 tot 16:00 uur. De expositie blijft de hele zomer staan, in het pand naast de Havenkappers. Creatieve en enthousiaste bewoners begeleiden kinderen en volwassenen in modules van zo’n zes lessen. Vaste onderdelen van het cultuuraanbod vormen het atelier op vrijdagmiddag en de houtwerkplaats op zaterdag. Initiatiefneemster Leanne is erg blij met het aanbod van pandeigenaar Leyten: “De haven is natuurlijk een droomlocatie voor ons om te exposeren: iedereen komt er langs, flaneert er of doet bood-schappen.’ Opening expositie Reitdiephaven, zondag 22 juni tussen 14:00 en 16:00 uur in leegstaand pand naast de Havenkappers.

Expositie Reitdiephaven

Weer winst De Held MC1De meiden van voetbalafdeling De Held MC1 gaan maar door met hun overwinningen. Na het kampioenschap en de noordelijke beker wonnen zij vorige week een sterk bezet toernooi in Heerenveen. In de finale versloegen zij het Twentse selectieteam met maar liefst 3-0. Ook alle eerdere westrijden werden allemaal gewonnen, zonder één tegendoelpunt! MB1 werd derde bij hetzelfde toernooi. Foto: Inge Niewzwaag

Zorgboerderij Hoeve ParadijAduard - Zorgboerderij Hoeve Paradij opent zaterdag 21 juni haar deu-ren. Iedereen is tussen 10.00 en 16.00 uur van harte welkom aan de Friesestraatweg 9 te Aduard. De zorgboeren bieden een interessant pro-gramma met voor elk wat wils. Een mooie gelegenheid om te beleven wat de combinatie van landbouw en zorg op Hoeve Paradij inhoudt! Kom genie-ten van diverse activiteiten zoals ponyrijden, aardbeien proeven, rondlei-dingen, kinderactiviteiten en de terrasjes met hapjes en drankjes. Uiteraard is ook Twinkeltje open, de boerderijwinkel waar de boerderijproducten verkocht worden. De hele dag zijn ritjes te maken met de paardentram. Kijk ook op www.paradij.nl .

17 juni 2014 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.Buurtmaatschappelijk Werk(Buurt) maatschappelijk werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38. Tel: 050-5561660. Do 9:00 - 12:00 uur in de Gabriëlflat, Gabriël straat 2-2.Mantelzorg HumanitasSpreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat.Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.Centrum voor Jeugd en GezinJoh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken-borg). Voor ontmoeting, activi-teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.00-15.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@ cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/hoogkerk.

HOOGKERKER KOERIER

Advertentie

Hoogkerk - Het college van burge-meester en wethouders vindt het niet nodig om extra maatregelen te nemen tegen hardrijden op de Zuiderweg, de Johan Faberlaan en de Johan Dijkstralaan in Hoog kerk.

De PvdA-fractie in de gemeente-raad had in februari vragen gesteld over te hard rijden op genoemde wegen. Het College antwoordde: ‘In de periode van 2008 tot en met

2012 zijn hier twintig ongevallen geregistreerd, waarvan zeventien op de Zuiderweg. Daarbij hebben vijf personen letsel opgelopen, waarvan twee met ernstig letsel bij ongevallen tussen auto en fiets.

In vijftien gevallen was er sprake van uitsluitend materiele schade (UMS). Oorzaak van de letselonge-vallen was in driegevallen een voor-rangskwestie en in één geval het

bewaren van onvoldoende afstand.Er zijn in de periode 2008 tot en met 2012 geen meldingen gedaan door bewoners die specifiek over te hard rijden gaan op bovenstaande wegen. Bij de Regiopolitie staan de wegen niet als klachtenlocaties bekend.

We concluderen dat er weinig ongevallen gebeuren. (…) Er is daar-om geen aanleiding om extra maat-

regelen te nemen om de snelheid op deze wegen te verlagen.’

Voor klachten over te snel rijden kunt u bellen op 050-3678910 van het Loket Beheer en Verkeer.

Website: gemeente.groningen.nl/woonomgeving/melding-beheer-en-verkeer

Hoogkerk - Vorige week was er weer de Prokkel, de dag met prikke-lende ontmoetingen tussen mensen met en mensen zonder een verstan-delijke handicap. NOVO, de stichting voor mensen met een verstandelijke beperking en de Anne Franschool in Hoogkerk, zochten elkaar op.

In de ochtend kwamen NOVO-cliënten de Anne Frankschool bekij-ken. Buiten in een parkje gingen de NOVO-cliënten en de scholieren gezamenlijk spelletjes doen, georga-niseerd door de school: lopen met een bal op een lepel, estafette en overgooien met de bal. Een leuke manier om elkaar te leren kennen.

Daarna was er een gezamenlijke lunch bij Novo Hoogkerk, op het plein aan De Sanstraat.

Na de lunch nam NOVO het stokje over en hebben cliënten een rond-

leiding aan leerlingen gegeven. De leerlingen wisten eigenlijk helemaal nog niet wat NOVO daar precies

deed. Ze weten nu dat er mensen wonen en dat mensen naar allerlei vormen van dagbesteding gaan.

Bij een gezamenlijk spel in groep-jes van vier, maakten twee NOVO-cliënten en twee leerlingen samen-een schilderij. Hierin zijn vier ant-woorden uit het spel verwerkt: lie-velingsdier, favoriete sport, droom-baan, hobby.

VervolgHet geheel werd afgesloten met muziek en wat lekkers op het plein. Ouders van de kinde ren die mee hadden gedaan, sloten zich aan. Een van de leerlingen heeft gezon-gen.

‘Het is erg leuk om elkaar zo te leren kennen’, aldus de organisa-tie. ‘Nu we elkaar kennen, groeten we elkaar en gaan we wellicht in de toekomst nog meer samenwer-ken. Van beide kanten bestaat deze wens.’

Waardevolle ontmoetingenProkkel met Anne Frankschool en NOVO Hoogkerk

NOVO-cliënten en leerlingen van de Anne Frankschool. Foto links: Eigen foto.

Hardrijden Hoogkerk niet aangepakt

Hoogkerk - Een fietsendief heeft zaterdag 7 juni in zeer korte tijd zijn slag geslagen aan de Zuiderweg in Hoogkerk. Voor de flatwoningen bij de spoorwegovergang is in enkele onbewaakte minuten een zwar-te elektrische fiets van het merk Sparta gestolen.

De eigenaar bracht omstreeks 17.15 uur met zijn vrouw een kort bezoek aan zijn moeder, die in één van de maisonettes woont. Hij par-

keerde zijn fiets voor de voordeur en bracht enkele boodschappen naar binnen. Toen hij direct daarna weer buiten kwam, bleek alleen de elektrische fiets van zijn vrouw nog voor de deur te staan. De gestolen fiets was al in geen velden of wegen meer te bekennen.

BeloningGezien de korte tijd waarin de dief-stal heeft plaatsgevonden, vermoedt

het echtpaar dat zij in de gaten zijn gehouden door de dief. De fietseige-naar hoopt dat er mensen zijn, die getuige zijn geweest van de roof of die een tip kunnen geven, die leidt tot opsporing van de dader en de gestolen fiets. Hij looft een beloning uit voor de gouden tip.

Het gaat om een zwarte elektri-sche fiets van het merk Sparta, type Avantgarde (29V) D57. Het frame-nummer is SP 2027669. De fiets is

preventief gechipt tegen diefstal. Er is aangifte gedaan bij de poli-

tie. De dief kan niet zonder meer gebruik maken van de fiets, aange-zien de eigenaar het stuurcompu-tertje, waarmee de elektrische fiets wordt bediend, van de fiets had gehaald.

Het telefoonnummer van de fiets-eigenaar is bij de Westerkrant bekend.

Brutale diefstal van elektrische fiets

Gezellig bij KVHAfgelopen zaterdag was het de hele dag gezellig druk bij korfbalvereni-ging Hoogkerk. ‘s Ochtends startte een uitgebreide rommelmarkt en meteen daarna, ‘s middags, het HKJT (Hoogkerker Korfschiet Jeugdtoer-nooi). Liefst vijftig duo’s, van ouder en 1 kind streden om de titel. Die ging naar Nicole en Gerhard Smith, en Roy en Willeke Gijsenij. Zij wonnen een taart van Bakkerij Toonder en twee vrijkaartjes voor Zwembad Hoogkerk. De dag werd afgesloten met een gezellige barbecue. Eigen foto

Dorpswandeling Hoogkerk - Zaterdag 21 juni is er een dorpswandeling door Hoogkerk, onder leiding van een gids. De wande-ling is georganiseerd door Dorpshuis Hoogkerk. De start is om elf uur ‘s ochtends bij Dorpshuis Hoogkerk, Zuiderweg 70-4 (Vensterschool). Vanaf 10:15 uur kun je binnenwan-delen voor een kop koffie of thee. De wandeling duurt zo’n 1,5, uur. Terug bij het Dorpshuis is er een gezonde lunch. Aanmelden: balie van het Dorpshuis, tel: 5375230 of per e-mail: [email protected].

Mrs Johnson in Kerk van LeegkerkLeegkerk - Vrouwenkoor Mrs Johnson geeft zaterdag 21 juni om 20:30 uur een concert in de Kerk van Leegkerk, met het program-ma ‘Mijmeringen’, bestaande uit Nederlandse muziek en poëzie. De Kerk van Leegkerk, Leegeweg 38. Entree: € 10,-. Zondag treedt het koor op in de Remonstrantse kerk (Coehoorn singel 14), om vier uur ‘s middags. Informatie en kaart-verkoop: www.mrsjohnson.nl


Oldenzaal - Vorige week zaterdag zijn Tim Bijker en Marleen Bolwijn uit Hoogkerk in Oldenzaal voor de tweede keer Nederlands kampioen geworden in de Hoofdklasse combi standaard 1 (hoogste klasse) van het rolstoeldansen.

Juryleden en dansers waren erg te spreken over hun vooruitgang in het dansen, aldus de winnaars. ‘Het vele trainen is op die manier heel mooi beloond.’

Met de titel kunnen zij waarschijn-lijk deelnemen aan het Europees Kampioenschap rolstoeldansen, dat mogelijk dit jaar nog wordt gehou-den.

Rolstoeldansers weer kampioen

Pannenbier en -bonbons bij Hotel AduardDe familie Kingma, het bouwteam en de huishouding proosten op het behalen van het hoogste punt van de uitbreiding van Best Western Hotel Restaurant Aduard, afgelopen woensdag. De bouw verloopt zeer voorspoedig. De eerste reserveringen voor de kamers, vanaf 1 september zijn genoteerd. Tijdens het officiële moment werd er een alcoholvrij biertje geschonken, maar voor thuis trakteerde de familie Kingma op Belgisch bier en bonbons.Zie ook www.hoteladuard.nl. Foto: Janita Kingma

Werken aan West

Westpoort - In de hele stad rukken zonnepanelen op. In veel straten spiegelen ze je tegemoet. Steeds meer mensen zijn zich ervan bewust dat het opwekken van ener-gie duurzamer moet! We willen af van de milieuvervuilende fossiele brandstoffen. We willen niet langer afhankelijk zijn van olie uit politiek instabiele gebieden. En in onze pro-vincie ondervinden we de zeer ern-stige gevolgen van de gaswinning. Allemaal redenen om te investeren in duurzame energie.

Het opwekken van zonne-ener-gie is een van de methoden, die een goed alternatief bieden voor olie, steenkolen en gas. Het mooie van zonne-energie is dat het niet alleen veel beter is voor het milieu, maar dat het ook direct scheelt in de porte monnee. Hoe meer zonne-panelen je hebt, hoe minder stroom

je van het elektriciteitsnet haalt. En in sommige situaties produceert een huishouden meer stroom dan dat het gebruikt en wordt je ener-gieproducent in plaats van energie-consument.

Dat motiveert veel mensen om de stap naar zonne-energie te zetten.

Niet iedereen beschikt over de mogelijkheid om zonnepanelen op zijn eigen dakhuis te plaatsen. Flatbewoners, kamerbewoners, mensen met een benedenhuis erva-ren dat.

Ook de aanschafprijs kan een belemmering zijn. Bij het opwekken van zonne-energie gaat de kost voor de baat. Er moet eerst een installa-tie worden aangeschaft en worden geplaatst, pas daarna kan er over een langere periode terugverdiend worden.

Door allerlei initiatieven wordt zonne-energie beter bereikbaar voor grote groepen bewoners. In de

wijk Lewenborg hebben bewoners de koppen bij elkaar gestoken en wordt het dak van Wijkcentrum ‘t Dok vol gezet met zonnepanelen. Zij hebben een samenwerkingsverband van wijkbewoners en Grunneger Power opgericht om Lewenborgers de mogelijkheid te bieden eigenaar te worden van een zonnepaneel op ‘t Dok.

En in Grunn West? Er is ruimte beschikbaar op Westpoort. En dat heeft de gemeente geïnspireerd een kavel (of meer bij grote belangstel-ling) beschikbaar te stellen waar omwonenden – 17.000 huishou-dens in totaal – kunnen investeren in de aanschaf van een of meerdere zonnepanelen en daar direct finan-cieel voordeel van te hebben.

Hoe dat zit? Per 1 januari 2014 is er een rijksregeling van kracht waar-door binnen een bepaald postcode-gebied bewoners gezamenlijk zon-nepanelen kunnen aanschaffen en

direct kunnen profiteren van korting op de energiebelasting van 9 cent per opgewekt kwh. Het kost wat, maar het levert gelijk ook iets op.

In dit geval gaat het om de hele wijk Vinkhuizen, Hoogkerk, de Buitenhof en een deel van De Held, Stadspark, Westpoort en Corpus den Hoorn. Oftewel de postcode-gebieden 9727, 9728, 9743, 9744, 9745.

Bent u geïnteresseerd? Volgende week ontvangen alle huishoudens die via de postcoderegeling in aan-merking komen een uitnodiging voor de informatiebijeenkomst die op 25 juni om 19.30 uur op het Suiker Unieterrein wordt gehouden. Dus houdt uw brievenbus in de gaten.

Het initiatief van de gemeente wordt begeleid door lokale energie-coöperatie Grunneger Power. U kunt zich voor de bijeenkomst aanmelden via [email protected].

Meer informatie en rekenvoorbeel-den kunt u vinden op www.grunnegerpower.nl/westpoort.In het uitvoeringsprogramma - Groningen geeft energie- kunt u meer lezen over de ambities van de gemeente om Groningen energie-neutraal te maken. http://issuu.com/groningen/docs/groningen_energie.

Anneke de [email protected]. 0652795075.

Cocreatie op z’n best: Zonneweide Westpoort

Nynke Doevelaar

Hoogkerk - Aan het eind van dit schooljaar gaan opnieuw twee juffen met zeer ruime ervaring in het Hoogkerker onderwijs met pensioen. Ria Bousema en Aaltje van Sleen waren al collega’s op de Eli Heijmansschool en nemen nu afscheid van Obs de Ploeg.

Ria werkte ruim veertig jaar in het onderwijs, Aaltje ruim dertig. Beiden deden de opleiding voor kleuterjuf. ’We hebben bij de invoe-ring van de basisschool wel het cer-tificaat gehaald om in alle groepen les te mogen geven’, vertelt Ria. ‘Maar ik ben altijd bij de kleuters gebleven, heb wel een poosje een combinatiegroep 2/3 gehad.’

Aaltje heeft de laatste jaren les gegeven in groep 3. ‘Net kleuter-af en dan leren lezen. Kinderen en ouders zijn altijd zo trots als ze dat onder de knie krijgen.’

Ria: ‘Ik vind het onbevangene van kleuters zo mooi. In onze opleiding was veel aandacht voor creatieve vakken en muziek, zo belangrijk. Nu lijkt presteren belangrijker dan met anderen spelen, knutselen, ontdek-ken, ook al bij de kleuters. Dat vind ik wel eens jammer. Maar kinderen blijven kinderen. De ontwikkeling van verlegen, nog niks zelf kunnen naar veel zelfstandiger, ondeugend

soms, is zo mooi.’Zelf hebben Ria en Aaltje elk drie

kinderen en ook al kleinkinderen. ‘De stand is nu 7-6 in het voordeel van Ria en dat zou wel eens de eind-stand kunnen zijn’, lacht Aaltje. ‘Mijn oudste kleindochter gaat bijna naar school, de jongste is net geboren. Ik ben oppas-oma en sta volgend jaar waarschijnlijk hier op het school-plein.’

Ria past ook regelmatig op de kleinkinderen. ‘Ik ben ook op hun scholen wezen kijken en altijd heel nieuwsgierig hoe ze het daar doen. Mijn kleindochter is ook wel eens een ochtendje mee geweest in mijn klas. Ze wist niet zo goed hoe ze me

dan moest aanspreken, het werd “juf oma”. Zo leuk.’

Beide juffen kijken met heel veel plezier terug op hun werk. ‘Als negentienjarige kreeg ik meteen een klas van veertig kinderen, bij de non-nen in Kloosterburen, vertelt Ria. ‘Ja, ik was ook negentien’, zegt Aaltje. ‘Wat een verantwoordelijkheid, met-een de eerste dag kwam een moeder me vragen of ik haar dochter wilde vertellen dat ze wel goed moest eten’, herinnert Aaltje zich.

Er is veel veranderd in de loop van hun carrière. Ria: ‘Er is ontzet-tend veel administratie bijgekomen. Vroeger zwaaide je de kinderen uit, ruimde je klas op en ging naar huis.’

Aaltje: ‘Ja, ik had één map, waarin ik voor ieder kind bijhield wat ze gedaan hadden. Nu heb je per kind ongeveer een map nodig en ben je na schooltijd vaak aan het vergade-ren. Dat deden we vroeger alleen voor Sinterklaas en het schoolreisje.’

Niet alleen de juffen en meesters, ook de kinderen hebben het druk. Aaltje: ‘Kinderen missen vaak de concentratie die nodig is in de klas. Vroeger hing de hele klas aan je lippen als je ging vertellen of voorle-zen. Nu lees ik voor tijdens het eten en dan nog zijn er veel kinderen die er eigenlijk geen geduld voor hebben. Ze hebben liever een film-pje op het digibord. Als juf moet je soms haast op je kop gaan staan om de aandacht te krijgen.’

Nog één keer rapporten schrijven. Nog een paar weken werken en dan is het klaar. Ria: ‘Ik zal de contacten met collega’s wel missen. Maar me vervelen vast niet. Ik hou van lezen en sporten en doe nu ook al vrijwil-ligerswerk. En in het najaar gaan we op reis naar Zuid-Afrika. Aaltje gaat: ‘gewoon in de vakantie op vakantie, ik vind campings zonder kinderen heel onwennig. En na de vakantie van de kinderen pas ik weer op op mijn vaste dagen. Ik kan me er wel op verheugen het wat minder druk te krijgen.’ ‘Ik ook, gaan we gezellig samen koffie drinken’, zegt Ria.

Twee juffen met pensioen

Links juf Aaltje, rechts juf Ria. Foto: Nynke Doevelaar

Telekids Fandag op NienoordLeek - Op zondag 22 juni komen de helden van de Telekids Fandag terug op Familiepark Nienoord. Geniet van optredens van Keet!, Ernst Bobbie en de rest, de Bibaboerderij, Raak! en de Telekids Discoshow.Het Familiepark is deze dag open van 9:30 uur tot 17:30 uur. De entreekaarten voor de Telekids Fandag zijn online verkrijgbaar voor € 9,00 per stuk. Op 22 juni zijn ze aan de kassa verkrijgbaar voor €10,00 per stuk.

Abonnementshouders krijgen op vertoon van hun abonnementspas en kortingsbon 50% korting en betalen slechts €5,00 per kaart (alleen bij de kassa op 22 juni). Kortingsacties zijn niet geldig deze dag. Tickets: www.landgoednienoord.nl/familiepark/online-tickets/

Concert met ‘Franse slag’Leek - Zondag 22 juni is er om 20:00 uur een bijzonder concert in de balzaal van borg Nienoord. De Leker familie Brouns geeft een mid-zomerconcert met een Franse (in-) Slag, met in het voorprogramma het Koor Archibaldus. Reserveren/informatie: www.museumnienoord.nl of tel: 0594-512260.


KRINGLOOP+ minder = meer Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) Groningen www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

+ Tweedehands goederen + Outlet meubelen+ Dagbesteding+ Werkervaringsplekken

Elke 2e stoel voor de helft van de prijs!

Heel veel kleding*50% korting! *Herkenbaar aan

de rode stip

ADRES: Sportcenter Tapilatu, Hoendiep 201, 9745 ED Hoogkerk TELEFOON: 050 - 556 72 98, 06 – 397 962 33

Wat doen wij?* Kickboxen - dinsdag- en vrijdag avond* Kettlebell-training - maandag- en

woensdag avond, dames - heren* Total Body - woensdagmorgen

Met kinderoppas, dames - heren* Taekwon-Do* Kick Fun - donderdagavond, dames-heren* Personal Coaching – op aanvraag

www.sportcentertapilatu.nl

MAANDAG: 19.00-20.00: TAEKWON-DOMAANDAG: 20.00-21.00 : KETTLE BELLMAANDAG: 21.00-22.00 : BRAZILIAANS JIU-JITSU

DINSDAG: 18.00-19.00: JUNIOREN TAEKWON-DODINSDAG: 19.00-20.00: JEUGD KICKBOKSENDINSDAG: 20.00-21.00: SENIOREN KICKBOKSEN

WOENSDAG: 09.00-10.00: DAMES BUIK-BILLEN-BEEN TRAININGEN (met kind oppas)WOENSDAG: 10.00-11.00 : DAMES KICKBOKSENWOENSDAG: 16.00-17.00: JEUGD TAEKWONDO 1WOENSDAG: 17.00-18.00: JEUGD TAEKWONDO 2WOENSDAG: 18.00-19.00: JEUGD TAEKWONDO 3WOENSDAG: 19.00-20.00: SENIOREN TAEKWONDOWOENSDAG: 20.00-21.00: KETTLE BELL

DONDERDAG: 18.00-19.00: JUNIOREN TAEKWO-DODONDERDAG: 19.00-20.00: SENIOREN TAEKWON-DODONDERDAG: 20.00-21.00: DAMES-HEREN BODY KICKDONDERDAG: 21.00-22.00: SENIOREN KICKBOKSEN

VRIJDAG: 16.00-17.00: JEUGD TAEKWONDO 1VRIJDAG: 17.00-18.00: JEUGD TAEKWONDO 2VRIJDAG: 18.00-19.00: JEUGD TAEKWONDO 3VRIJDAG: 19.00-20.00: JEUGD KICKBOKSEN

TEVENS STARTEN WIJ OP 20 AUGUSTUS EEN PROEFLES MET ONZE

“T(otaal)K(ids)D(efence) TIGERS”. In de leeftijd van 3 tot 6 jaar

SPORT, LEVENSVAARDIGHEDEN EN PLEZIER INEEN. MAXIMAAL 15 KINDEREN!

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

We sweeten life

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van suiker en

suikerproducten, zoals kristalsuiker, basterdsuiker, poedersuiker,

vloeibare suikers en diverse stropen. Het verwerken van suikerbieten

tot suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt

vergist tot groen gas, dit wordt terug geleverd aan het openbare net.

Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke bijdrage aan de productie

van duurzame energie.

Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 050 55 61 911

We sweeten lifeWe sweeten life W

bestaat 5 jaar!

Daarom organiseren wij op vrijdag 27 juni a.s.

van 12:oo uur tot 21:oo uur een open huis!

Bent u nieuwsgierig naar de laatste trends op

het gebied van huidverzorging, gezichts- en

lichaamsbehandelingen? Of wilt u een nieuwe

zomerlook voor uw make-up? Kom dan langs

en laat u inspireren!

De gehele dag door worden er demonstraties

gegevens en kunt u zich laten opmaken. Dit alles onder het genot van een hapje en

drankje. Tussen 16:oo uur en 21:oo uur is er een visagiste aanwezig.

Graag tot vrijdag 27 juni! Team Sus &zo

SUS &ZOU.T. DELFIAWEG 29745 EN GRONINGEN

050 - [email protected]

ReinigingPeelingOnzuiverheden verwijderenWenkbrauwen epilerenSerum & masker Massage nek & decolletéDagverzorgingKorte rugmassage & rugscrub

Kennismakingaanbieding

€50,-

20% Korting op een product

naar keuze

Gratis nagellak bij cosmetische hand- of voet-behandeling

i.c.m. een gezichts-

behandeling gratis verven

wenkbrauwen of wimpers

Gratis make-upadvies.

20% Korting op een

Maria Galland-gezichts-

behandeling

Eénmalig gratis gebruik

van de zonnebank i.c.m. een

behandeling

Gratis douchegel bij lichaamsscrub

& massage 55 min.

Gratis rugmassage

30 min. bij aankoop

van 2 lichaams-producten

20% Korting op alle hars-

behandelingen

Wenkbrauwen epileren

€5,-. Of gratis i.c.m. een

behandeling

✂

✂De acties en aanbiedingen van deze fl yer zijn geldig t/m 30-09-2014. Niet geldig i.c.m. andere acties en aanbiedingen. Maximaal 1 coupon per persoon en 1 coupon per behandeling.

SUS &ZOU.T. DELFIAWEG 29745 EN GRONINGEN

050 - [email protected]

ReinigingPeelingOnzuiverheden verwijderenWenkbrauwen epilerenSerum & masker Massage nek & decolletéDagverzorgingKorte rugmassage & rugscrub

Kennismakingaanbieding

€50,-

20% Korting op een product

naar keuze

Gratis nagellak bij cosmetische hand- of voet-behandeling

i.c.m. een gezichts-

behandeling gratis verven

wenkbrauwen of wimpers

Gratis make-upadvies.

20% Korting op een

Maria Galland-gezichts-

behandeling

Eénmalig gratis gebruik

van de zonnebank i.c.m. een

behandeling

Gratis douchegel bij lichaamsscrub

& massage 55 min.

Gratis rugmassage

30 min. bij aankoop

van 2 lichaams-producten

20% Korting op alle hars-

behandelingen

Wenkbrauwen epileren

€5,-. Of gratis i.c.m. een

behandeling

✂

✂De acties en aanbiedingen van deze fl yer zijn geldig t/m 30-09-2014. Niet geldig i.c.m. andere acties en aanbiedingen. Maximaal 1 coupon per persoon en 1 coupon per behandeling.De acties zijn geldig t/m 3o-o9-2o14. Niet geldig i.c.m. andere acties en aanbiedingen. Maximaal 1 coupon per persoon en 1 coupon per behandeling.

SUS &ZoU.T. Delfiaweg 29745 EN GRONINGEN

[email protected]


Onderweg

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Of een voordelige

fiets?Discountfietsen.nlFietstas

nodig? Fietstassen-direct.nl

Kijk voor info met foto’s op: www.smits-autos.nlBurg. Seinenstraat 24

Aduard Tel. (050) 403 15 66Official Opel dealer

SMITS Autobedrijf

Opel Agila 1.2i 16V Edition2010 AUTOMAAT € 12.950

Opel Corsa 1.4i 16V ‘111’Edition2011 5-drs € 11.999

Opel Meriva 1.6i Cosmo2010 23.000 Km € 12.950

Opel Meriva 1.4i Turbo 120 Pk2011 Cosmo € 16.950

Opel Corsa 1.4i VOL-AUTOMAAT2012 1.900 Km € 16.650

Opel Corsa 1.4i Anniversary Edition2012 Navi/16 inch € 13.450

Smits heeft GEEN afleveringskosten!

Opel Meriva 1.6i 16V Temptation2007 AUTOMAAT € 8.950

Opel Vectra 1.8i 16V Temptation2007 € 8.850

Opel Agila 1.2i 16V Edition2010 AUTOMAAT € 12.950

Opel Corsa 1.4i 16V ‘111’Edition2010 van € 10.999 € 9.999

Alleen deze week: 10.000 Km! 15.000 Km!

Nieuwe locatie,

dezelfde service!

Gratis APK! Bij grote beurt

Nieuwe en gebruikte auto’s

Universeel reparatiebedrijfWij verzorgen A.P.K., roetmeting, grote beurten, schadewikkeling en ook leveren wij banden en schokbrekers.

Handelsweg 19b9804 TK Noordhorn - ZuidhornTel. 0594 - 502 433 / 502 414Fax 0594 - 500 044

Bij ons kunt u terecht voor Accessoires en Automaterialen

www.freddyvanderveen.nl

Schadenet BathoornDwazzieweg 9, 9301 ZR RodenTel. (050) 501 64 98Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels? Geen probleem, Bathoorn nemen!

- Uitdeuk-, spuiten moffelinrichting- Richtwerk- Uitdeuken zonder spuiten- Ruitreparatie- Kenteken graveren- Inbouw zonnedaken

- Schadetaxaties, berging- Leenauto- Kunststofreparatie- Spotrepair- Uitlijnen en balanceren- Inbouw startonderbreker


VOLOP OPRUIMING

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo)

tel: 38919185. E: [email protected]

Korting tot50%

Baby- & kinderkleding van bekende merken

Advertentie

Autobedrijf Huizinga

Genomineerd

2008

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 [email protected] • www.huizinga-hoogkerk.nl

Wij adviseren u graag!

Leenauto in overleg!

De koffie staat klaar!

Bel 050-5567703!

Auto Hoogkerk BV

Auto Hoogkerk | Hoendiep 159 | 9745 EA Groningen | 050-3137738 WWW.VDVEENAUTOGROEP.NL

Chevrolet Avero66.611 km | Diesel€ 9.250,-

ACTIE PRIJS: € 3.499Volkswagen Fox105.413 km | Diesel

Citroën C1 5 deurs15.306 km | Benzine€ 8.450,-

Wij doen alles voor uw auto

Oosterwolde | Groningen | Gorredijk

De jaarlijkse Alto di Hoogkerk heeft dit jaar ook een prestatieloop. Voorafgaand aan de wielerwedstrijd is de Alto di Hoogkerk Run, een hard-loopevenement over 6,2 kilometer. De recreatielopers moeten twee keer de beruchte bult op, op de hoek van de Johan van Zwedenlaan en Bangeweer. ‘Het is daar-door een pittige run’, zeggen de organisatoren, Luuk Wegter en Digna Heemstra.

De start is bij Yankee Doodle, dan lopen de deelnemers een rondje rond de Ruskenveense plas, keren om en doen dan nog een rondje. Bij mekaar is dat 6,2 kilometer. ‘Noem het maar de Vier mijl van Hoogkerk’, zegt Luuk lachend. ‘We willen er graag een breed evenement van maken, voor recreatieve lopers. Dit jaar is er geen Toprun in Hoogkerk en zo hebben we toch een loopevenement in het dorp. Iedereen kan meedoen! We hopen op zo’n 250 deelnemers, gelijk aan het aantal beschik-bare rugnummers.’

Digna vult aan: ‘Met de run hebben we twee evenementen in één, een wielerwedstrijd en een run. Die bult is echt heel bijzonder in het Noorden. Die klim maakt het voor de lopers extra zwaar. En bij de wielrenners is het een echte scherprechter.’

De Alto di Hoogkerk Run begint om 18:45 uur. Mensen die mee willen doen, kunnen zich opgeven via [email protected]. Inschrijven op de dag zelf kan ook, bij de start-finish bij Yankee Doodle. Meer informatie op de website www.altodihoogkerk.nl.

Dit jaar is er ook weer de wielerwedstrijd Alto di Hoogkerk. Ook deze keer is de ‘Alto’ onderdeel van de Wielermeerdaagse Noordenveld Westerkwartier. Nieuw is dat de Alto deze keer een tijdrit is. Na elkaar vertrekken de ongeveer honderd top-amateurwielrenners voor een dubbel rondje rond de Ruskeneveense plas.

Drachten M.L. Kingsingel 66 0512 544865

Meld je op www.yankeedoodle.nl aan voor de Yankee Doodle nieuwsbrief

en ontvang alle acties en specials

Heb je je schooldiploma gehaald of ken je iemand die geslaagd is? Vier dit dan bij Yankee Doodle, want in week 27, 28 en 29 eten alle geslaagden op woensdag, donderdag en vrijdag* helemaal GRATIS! Twee betalende volwassenen en het diploma meenemen is al genoeg om heerlijk te smullen van het buffet!

Yankee Doodle trakteertalle geslaagden

op een gratis diner!

GRONINGEN

DRACHTEN

ASSEN

Alle geslaagden een gratis diner!

* Op de volgende data is deze actie geldig: woensdag 4 juli, donderdag 5 juli, vrijdag 6 juli, woensdag 11 juli, donderdag 12 juli, vrijdag 13 juli, woensdag 18 juli, donderdag 19 juli en vrijdag 20 juli.(Alleen geldig voor schooldiploma’s 2012, exclusief drankjes, niet in combinatie met andere acties)

www.yankeedoodle.nl

Assen Borgstee 90592 347256

Groningen (Hoogkerk)Zuiderweg 72 050 3011706

Ruskenveense Plas

Zuiderweg

BangeweerJoh. van Zwedenlaan

Joh. van ZwedenlaanRoute Alto di Hoogkerk

2014

Hoogste punt

‘Alto’ met prestatieloop

www.stip-groningen.nl

Hoe werkt Stip?Stip verstrekt informatie en advies, biedt ondersteuning bij het verkrijgen van produc-ten, diensten en voorzienin-gen. Ook voor het invullen van formulieren kunt u bij ons terecht. Daarnaast verzor-gen we toeleiding en verwij-zing naar andere instanties.Waarover?Chronische aandoeningen, geld, lichamelijke beperkin-gen, schulden, sociale proble-men, werk, zorg. Zie ook:

Hier gebeurt van alles

Reitdiephaven - HarbourKidz kinderkleding en Frame fotografen aan Reitdiephaven zijn een samenwerking aangegaan. Wie de eta-lage van HarbourKidz bekijkt, ziet het meteen: prachtige foto’s van kinderen in de mode van nu, stralen je tegemoet.

Tot nu toe etaleerde HarbourKidz haar kle-ding op een traditionele manier: op modepop-pen of mooi gedra peerd in de etalage. Totdat fotografen Richard Zomerdijk en Abi gail Philpot van Frame Photo graphy & Design bij Kina Kruithof van HarbourKidz binnenliepen. Beiden waren snel enthousiast over elkaars werk en besloten samen een project aan te gaan. HarbourKidz dingt mee naar de titel in winkelverkiezing050 en wilde haar presenta-tie verbeteren. In de etalage van Harbour Kidz vormen de kwaliteit van de kleding en die van de foto’s nu voor een unieke combinatie.

Van hobby naar beroepHarbourKidz begon in maart vorig jaar, Frame volgde in de zomer. Richard Zomerdijk heeft na 28 jaar in de architectuur zijn brood ver-

diend te hebben, besloten van zijn hobby (fotografie) zijn beroep te maken. Samen met zijn buurvrouw, Abigail Philpot, fotografe en grafisch ontwerpster, is hij Frame begonnen.

Kina Kruithof is na een carrière in het personeelswerk en in de politiek, haar hart gevolgd en is haar eigen kinderkledingwinkel begonnen. Reitdiephaven leek haar daarvoor uitermate geschikt. Dat blijkt ook wel, want klanten weten haar steeds beter te vinden en de samenwerking met Frame gaat hier opnieuw een boost geven.Nadere informatie op harbourkidz.nl en frame-pd.nl.

Harbourkidz en Frame samen sterk

SurvivalrunIn het artikel over de Survivalrun, vorige week stond een foute datum en tijd.

De survivalrun is zondag 22 juni, van half elf tot drie uur, op universiteitscomplex Zernike, bij Paddepoel.

Te doenReitdieprunReitdiep - Zondag 29 juni is voor de tweede keer de Reitdieprun, een hardloopevenement in en om Reitdiephaven met start en finish bij sportcentrum WeFitness. Het hard-loopevenement start om 10.00 uur met een ouder-kindrun (1 km) en een kidsrun (2 km). Daarnaast wor-den afstanden gelopen van 4, 6 en 10 kilometer. Deelnemen kost € 2,-.

MidzomerplayStad - Christelijk Harmonie gezel-schap Patrimonium houdt zaterdag 21 juni een Midzomer Play-in als afsluiting van het seizoen. Er wordt een aantal stukken ingestudeerd, die in een concert om 17:00 uur worden gepresenteerd. Het concert is in het verenigingsgebouw van Gruno’s TNT Postharmonie aan de Spaarnestraat 3. Info: www.harmonie-patrimonium.nl

CountrylinedanceVinkhuizen - Vrijdag 20 juni is er een speciale countrylinedanceavond met demonstraties van dansstijlen als ‘Latin’ door Matthew en Feikje en een Ierse dansdemonstratie door Ricardo. Iedereen is welkom. ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, www.vinkhuys.nl, [email protected], tel. 050 5770770.

Portemonnee kwijtEen Hoogkerker is vorige week donderdag een donkerbruine portemonnee verloren, op de route van de Lidl naar de Gabriëlflat in Hoogkerk. Wie hem vindt, kan contact opnemen met telefoonnr. 06-53865471.

Advertentie

Reitdiephaven - Zaterdag 21 juni is de fietstocht voor vrouwen van Make-A-Wish Nederland. De start is deze keer bij lifestyle-centrum Wefitness in Reitdiephaven.

Net als voorgaande jaren is er een tocht van 35 kilometer en een van 65 kilometer. Bij de 65-kilometerroute rijdt een aantal wielren dames van de NWVG-Bike4Air mee. Deelnemers met een race- of toerfiets kun-nen met hen meefietsen en zo tips en trucs overnemen.

Daniëlle BekkeringInitiatiefneemster is de bekende schaatster-wielrenster Daniëlle Bekkering. Ze is zich bewust van het feit dat mensen blij en geluk-kig maken door jouw of hun eigen actie, een bijzonder voorrecht is!

Haar eigen passies: sport en de wens om andere mensen ook in beweging te krijgen (letterlijk en figuurlijk!) is de oorsprong van Lady’s Day.

Lekker gezellig met zijn allen op de fiets voor een dubbel goed doel: je eigen fitheid en aandacht & geld genereren voor Make-A-Wish Nederland.Meer info: www.onlywomen.nl.

Fietstocht vrouwen start bij Reitdiephaven


Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen www.uitvaart-groningen.nl

Verzorging van begrafenis of crematie

050 - 52 55 980

24 uur per dag bereikbaarvoor het melden van een overlijden

aanleg fietspad door polder ‘De Verbetering’

De gemeente Groningen houdt op donderdag 26 juni van 18.00 tot 20.00 uur in het sportcafé van de Vensterschool, Zuiderweg 70 in Hoogkerk, een inloopmarkt over de plannen voor de aanleg van een fietspad door de polder ‘De Verbetering’.

Het fietspad maakt deel uit van de Noordzuidroute en de aanleg is al lange tijd een breed gedragen wens. Door het fietspad wordt Hoogkerk beter bereikbaar voor fietsers.

Tijdens de avond willen we het ontwerp voor het fietspad laten zien. Belangstellenden zijn van harte uitgenodigd om de inloopmarkt te bezoeken en informatie in te winnen over het vervolg van de plannen.

Wereldwinkel, de cadeauwinkel van Hoogkerk

Deze maand 15% korting op de feest aanbiedingen

Feestmaand in de WereldwinkelWeek 25: Gezellig buiten eten - schalen uit Tunesië - noedels, rijst en sausen: met gratis een receptenboekje Week 26: Vakantie: - tassen -sappen,koffieenthee

[email protected]

Inlopen op het spreekuur kan zonder afspraak en is kostenloos.

Juridisch Spreekuur: Iedere woensdag van 13:30 - 17:30 uur in ‘t Vinkhuys,

Diamantlaan 94, Groningen. Of contact via onderstaande website en/of e-mail.

VacatureFysiotherapie Hoogkerk is per direct op zoek naar een gemotiveerde student / scholier die op zoek is naar een leuke bijbaan.

Schoonmaak medewerker M/V4 uur per week

Wij bieden: •Flexibelewerktijden •Zelfstandigwerken •LeukewerksfeerWij vragen: •Eengemotiveerdestudent/ scholier •Flexibeleinstelling •Zelfstandigheid

Bijinteresseofvoormeerinformatiekuntu mailen naar:[email protected] ofneemcontactopmet050-5530070.

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

snackkiosk Hoogkerk

Roelofsstraat 29, Openingstijden::

Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:00- 21:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

GezochtTrainer/coach

Dames 1e en 3e klasse

Nieuwe ledenHeren 2e klasse

Dames 1e t/m 3e klasse

Kom je meedoen?

Email: [email protected]

Vossenkamp 5a9351 VR [email protected]

Tel. (0594) 587 650Fax. (0594) 587 651Mob. 06-104 789 57

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Ordernummer: Klant: vv Hoogkerk

000

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Datum: 21-03-2014

Versienummer: 2Datum: 01-04-2014Auteur: Marijn Jonkman

Fullcolor

Foliekleuren / PMS kleuren

Volg ons op facebookRijschool-Hoogkerk

Tevens voor opleiding tot taxichauffeurRIJSCHOOL-HOOGKERK.NLRIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

06 52 30 17 8106 52 30 17 [email protected]@hotmail.com

10% korting op alle les-uren!*

* Geldig t/m 30 juni 2014. Geldt niet voor examens.

Reitdiep - Zeilschool Reitdiephaven kijkt terug op een zeer geslaagde start van het zeil-seizoen. ‘Er is met veel plezier gezeild in de optimisten en er zijn veel diploma’s behaald!Ook kunnen wij terug kijken op een aantal zeer geslaagde kinderfeestjes, met veel sur-fen, zeilen en zwemmen.’In de zomervakantie gaat de zeilschool water-sportkampen organiseren in Jachthaven Reitdiep, waar je de basis van de verschil-

lende watersporten kan leren. In een groepje met leeftijdsgenootjes wordt er

twee dagen gesurft, gezeild en gesuppt.Op de eerste dag eet de hele groep op een grote zeilboot.‘Wilt u uw kind laten kennis maken met de verschillende populaire watersporten, dan is een zomerkamp in de Reitdiephaven de per-fecte gelegenheid’. aldus de zeilschool.

Kijk voor meer informatie op www.zeilschool-reitdiephaven.nl

Zeilkampen in Reitdiephaven

Tuin en Kunst bij Kleine MeedenDen Horn - Vanwege de provinciale Tuin en Kunst Tiendaagse is kruidenkwekerij ‘Kleine Meeden’ van 20 tot en met 29 juni alle dagen open van 10:00 tot 17:00 uur. Zaterdag 21 juni opent Myra Eeken-Hermans, regiocoördinator van het Westerkwartier om 10:30 uur twee exposities, met werken van Stephen Beale en Luuk Vonk. Beide heren beantwoorden dan vra-gen over hun werk. Op de zondagen tijdens de Tiendaagse kunt u workshops volgen bij Luuk Vonk: ‘Verbeelden in steen’. Op de zaterdagen zijn er kookworkshops met voedingsdeskun-dige Nieke Munning. Kleine Meeden, Westerdijk 8, Den Horn Zie www.kleinemeeden.


Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507, 9704 CM Groningen E-mail [email protected] inleveren uiterlijk de donder dag vóór de dinsdag dat de Wester krant verschijnt.

www.vinkhuizen.nlVoor al het nieuws over Vink-huizen. Webmaster Hans ten Berge.

Borrel voor OndernemersVinkhuizen - Op maandag 30 juni aanstaande wordt er tussen 20:00 uur en 21:30 uur een onder-nemersborrel georganiseerd in de Goudvink in Vinkhuizen.

Alle ondernemers uit Vinkhuizen zijn hiervoor van harte uitgenodigd. Het doel van de borrel is om elkaar tijdens een informele bijeenkomst te leren kennen en te zien wat onder-nemers uit de wijk voor elkaar kun-nen betekenen. Toegang is gratis en aanmelden is niet nodig. Zie voor meer informatie www.vinkhuizen.nl.

Vinkhuizen - Vorige week maandag rond 21:00 uur heeft een aantal oplettende Vinkhuizers een zeld-zaam natuurverschijnsel gezien: een dubbe le regenboog. Door dubbele terugkaatsing van zonlicht in drup-pels buiten de gewone regenboog, kan een tweede, zwakkere bijregen-boog worden gezien. De kleuren staan in omgekeerde volgorde. Tussen de beide bogen is de hemel donker, de ‘band van Alexander’ genoemd, naar de Griekse filosoof Alexander van Aphrodisias (rond 200 n. Chr) die dit verschijnsel als eerste beschreef. Zie voor foto’s www.vinkhuizen.nl.

Duo-regenboog

Emma Bel

Vinkhuizen - Het Nederlands elftal heeft vrijdag een weergaloze zege op Spanje geboekt in het eerste groepsduel op het WK. In Salvador werd de regerend wereldkampioen met maar liefst 5-1 verslagen.

Een greep uit de reacties op onze Facebook-pagina Wijknieuws Vink-huizen van zaterdagmorgen:

‘Goedemorgen is dit even fijn wak-ker worden 5-1 voor Nederland. Ja het is echt gebeurd dames en heren, jongens en meisjes.’

‘Wie had dat verwacht 1-5-winst op Spanje met 5 eredivisiespelers in de

basis, tegen grotendeels Barca- en Real-spelers. Ik zeg verdiend!’

‘In vinkhuizen denkt men dat het oud en nieuw is..... Waar zijn m’n sterretjes?’

‘En de vuurwerkhel breekt los in de Arduinlaan, Zandsteenlaan. Hahahhaha geweldig gedaan Nederland!’

Gelukkig maar voor de vele oranje-fans die Vinkhuizen rijk is. De ver-siering kan hopelijk nog lang blijven hangen.

De redactie is op vrijdag op haar fietsje gesprongen en heeft een leuke fotoreportage gemaakt.

Aan de Edelstaanlaan/Amethiststraat kwamen we deze superstoere oranje mascottes tegen. Complimenten voor de makers.

Bekijk de fotoreportage op www.vinkhuizen.nl en kijk of uw buurt of straat ook op de foto staat.

Veel geslaagden in VinkhuizenOp 10 juni hoorden de 105.000 vmbo-scholieren of ze geslaagd of gezakt waren. Op donderdag 12 juni hoorden de circa 56.000 havo-scholieren en de circa 37.000 vwo-scholieren het. In Vinkhuizen zag je naast vlaggen voor het Nederlands elftal ook behoorlijk wat vlaggen met tassen eraan verschijnen. In de Aluminiumstraat hingen bij een blokje van vier eengezinswoningen maar liefst drie vlaggen. De redactie feliciteert van harte alle geslaagden in Vinkhuizen. Foto en tekst: Emma Bel

Vinkhuizen - Soms dacht je echt dat je tijdens de Tropische Buiten speeld-ag in de tropen zat! Fel scheen de zon op de Jungle-fotostudio, waar je met apen, een flamingo, een krokodil en met bananen onder een palmboom op de foto kon. Rood verbrand en warm zagen de begeleiders er uit.

Prachtige tropische kleding van

mooie stoffen kon je maken. Of van gekleurde ballonnen een ballon-armband rijgen of een eigen bellen-blazer van ijzerdraad maken.

Geweldig was het natuurlijk om met waterpistolen op jungledieren te schieten of over kwallen (water-ballonnen) te lopen met een ver-duisterde duikbril op.

Kinderen met heel veel energie konden heerlijk voetballen met VV Gruno of unihockey spelen met Bslim of op het springkussen sprin-gen. Voor de ritjes met de paar-denkar van Stalhouderij Kuipers stonden veel kinderen in de rij. Wie muziek wou maken, kon meedoen aan een workshop djembé. Het

ging weer veel te snel voorbij, deze Tropische Buitenspeeldag.Met heel veel dank aan alle vijftig vrijwilligers en stagiairs die voor 385 kinderen een heerlijke tropi-sche Buitenspeeldag hebben geor-ganiseerd. Aukje Heys, Kinderwerk Jeugdteam Vinkhuizen. Tel: 06 103 32 530/[email protected].

Vinkhuizen blijft oranje kleuren

Complimenten voor de makers! Foto: Emma Bel

Bewonersgroep ‘Vinkhuizen Samen’

Vinkhuizen - We merkten dat het voor veel mensen moeilijk is om elke maand rond te komen. Er zijn zoveel regelingen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet. Het invullen van formulieren wordt steeds lastiger. Gepensioneerden, studenten, werkelozen, uitkerings-gerechtigden, ZZP’ers, alleenstaan-de ouders, tweeverdieners.

Kortweg iedereen met een smalle beurs of hoge kosten. Iedereen is welkom bij ons. We bespraken hoe wij elkaar en andere bewoners in Vinkhuizen daarbij zouden kunnen ondersteunen. Collectief kunnen we iets voor elkaar betekenen. Samen staan we sterk, is alles goedkoper. Gezamenlijk een verzekering inko-pen, vakanties of abonnementen. Samen heb je ook een stem bij de overheid. Wij willen dat graag met iedereen samen doen. We kunnen uw steun of expertise gebruiken. Hebt u ideeën, informatie of tips. Kunt u hulp gebruiken? Laat het ons weten.Telefoon: 06-42368972 e-mail: [email protected] Dit e-mail-adres wordt beveiligd tegen spam-bots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Internet: www.vinkhuizen.nl (zie bij buurten).

Tropische buitenspeeldag

Lekker spelen in een afgesloten straat. Foto links: Wina van der Hoeven. Foto rechts: Aukje Heys


Stadsrafels

Eet van GreetAardappelmaaltijdsalade

800 gr nieuwe of vastkokende

aardappelen in de schil gekookt

fijngesnipperd sjalotje

4 grote augurken in kleine blokjes

2 fris zure appels in blokjes

omgeschud met citroensap

2 eetl. zilveruitjes, kort omgespoeld

en 1 keer doormidden

200 gr boterhamworst of Smac in

blokjes; 2 ruime eetl. mayonaise

2 eetl. yoghurt; scheutje augurken/

zilveruitjesvocht naar smaak

zout en peper; lekker veel verse

fijngehakte kruiden, zoals

peterselie, bieslook, dragon, dille.

Doorzetten! Op dit moment heb ik het moei-lijk. Ik ben tien dagen aan het Sportvasten bij Stephen Tapilatu, dag zes, vasten dag.

Het is zwaar, maar ook leuk om te doen – veel fietsen, hartslag meten, centimeters lezen, en op de weegschaal natuurlijk. Het idee van Sportvasten is dat je conditie heel snel verbetert, waardoor je beter je sport kunt beoefenen en dus fitter wordt.

Oké, het snelle afvallen is ook niet een onbelangrijk onderdeel, want dat gaat met Sportvasten als een speer!!

Dan de thuissituatie – die is niet al te best. Sporten gaat prima, als mensen om mij heen zich een beet-je aanpassen tenminste, niet tegen me praten – of in ieder geval op een heel sympathieke manier – hun eigen eten maken, troep achter de kont opruimen et cetera. Want ik ben namelijk bezeten en niet te

genieten. Ik ben ergens mee bezig, ja!

Dus lezers, jullie moeten je ook maar even aanpassen! Hieronder komt straks een uit de mouw geschud recept, doe het daar maar even mee. Over vier dagen ben ik weer klaar en is mijn zelfobsessie afgelopen, ik beloof het.

Enne, voor diegenen die me ken-nen en mij tegenkomen (pas vanaf donderdag): ‘Goh, Greet, wat zie je er goed uit, ben je afgevallen?’ Graag!

Retro aardappelmaaltijdsalade Een droomrecept, ongeveer 4 personenIngrediënten voor de versie-ring: kropsla, hardgekookte eie-ren, tomaatjes, rolletjes vleesbe-leg, asperges (uit blik natuurlijk), augurken.

Pel de schil van de afgekoelde aard-appelen. Snijd ze in blokjes. Doe ze in een grote kom met de gesneden

augurken, appels, ui, zilver uitjes, boterhamworst, mayo, yoghurt, augurkenvocht, zout en peper. Hak de kruiden fijn en roer ook dit door je slaatje.

Even proeven of het goed op smaak is en eventueel aanpassen. Pak een mooie schaal, bekleed deze met blaadjes kropsla en stort het slaatje hierop.

Strijk het geheel enigszins glad en versier het leuk met de bovenge-noemde voorbeelden.

Vroeger maakten we ook nog een ruitjespatroon over het slaatje met een tube mayonaise en tomatenket-chup. Ik denk dat het verstandig is dat niet meer te doen…

Lekker als hoofdmaaltijd of als begeleider bij een barbecue natuur-lijk. Stukken lekkerder dan die grote plastic bakken kant-en-klare troep die er elke zomer weer doorgaan. Geloof me, slaatje is een fluitje van een cent om te maken! (laat het je kind of je moeder doen).

Weetje: in nieuwe aardappelen zitten veel minder koolhydraten dan oude!

Eet smakelijk en denk aan mij!

www.facebook.com/eetvangreet

5-1!Sommige kijken er al maanden naar uit, anderen vinden het maar overdreven. Maar het is begonnen, het wereldkampioenschap voet-bal in Brazilië is van start gegaan. En hoe! Nederland verslaat in de eerste wedstrijd wereldkampioen Spanje met maar liefst 5-1. In de eerste helft heerst Spanje, maar in de tweede helft veert Nederland helemaal op en overloopt de Spanjaarden.

Aanslag in KeniaZo’n vijftig mensen zijn omgekomen door een aanval van militanten op onder meer hotels in de Keniaanse kustplaats Mpeketoni. De aanval begon zondagavond, toen inwo-ners naar het WK voetbal keken. De vuurgevechten duurden uren. Ook staken de aanvallers hotels in brand. De aanvallers zijn vermoede-lijk van de Somalische terreurgroep al-Shabaab. Die is verantwoordelijk voor veel bloedige aanslagen in de Oost-Afrikaanse regio.

ISIS rukt op in IrakDe extreem-islamitische terreur-bewe ging ISIS rukt op in Irak. Diverse steden zijn al in handen

gevallen van de islamisten. Daarbij hebben zij honderden mensen gedood. ISIS streeft naar een streng-islamitische staat in Irak en Syrië. Ook in Syrië heeft de bewe-

ging al grote gebieden in handen. In Irak is de regering begonnen aan een tegenoffensief. De rebellen zijn de hoofdstad Bagdad tot op enkele tientallen kilometers genaderd.

Brand BeertaBij een grote uitslaande woning-brand in Beerta komen een broer (75) en zus (71) om het leven. Over de oorzaak van de brand is nog niets bekend.

Bierkratten wegTwee veelplegers hebben lege bier-kratten gestolen uit meerdere Hoog-kerker tuinen. De mannen wilden ze inruilen voor het statiegeld. Ze zijn opgepakt na een tip van een getui-ge, die de mannen bij de supermarkt zag en de situatie niet vertrouwde.

HockeysuccesDe Nederlandse hockeydames pakken de wereldtitel in Den Haag door in de finale met 2-0 van Australië te winnen. De heren hebben ook een prima toernooi, maar zij moeten in de finale diep buigen voor datzelfde Australië. Ze worden opgerold met 6-1.

Koemannen samenDe Groninger voetbalbroers Ronald en Erwin Koeman vertrekken naar Southampton. Ronald wordt hoofd-trainer, zijn oudere broer wordt assistent van de vorig jaar succes-volle Engelse club.

Illustratief voor het mooie lenteweer: het eindfeest van de Prokkel bij ‘t Vink-huys. Een Prokkel is een prikkelende ontmoeting tussen mensen met en zonder een verstandelijke beperking. Na alle activiteiten rond deze Prokkel was het lekker genieten op het terras bij ‘t Vinkhuys. Eigen foto

WesterWeekHet wereldkampioenschap voetbal in Brazilië is begonnen. In dat land zijn veel protesten geweest naar dit geldverslindende evenement, maar dat mag voor het gewone volk de pret niet drukken. Het begin is voetbaltechnisch gezien bemoedigend: mooie wedstrijden, veel goals.

Eindfeest Prokkel bij Vinkhuys

WereldkampioengevoelMorgen Australië. Morgen weer genieten van Oranje.

Sinds 1974 volg ik het WK. Mijn eerste herinnering aan het WK is de verloren finale tegen Duitsland. U weet wel, toen we er toch weer ingetrapt hadden.

Bewuster maakte ik ‘78 mee. De overweldigende deinende blauw-witte mensenmassa op de tribune na de verloren verlenging in de finale kan ik zonder moeite oproepen, net als het hysterische ‘Argentina’, dat het uitzinnige publiek scandeerde.

Verloren finales, ja, ja, Spanje, Robben die mist.... Zuid-Afrika, 2010.

Een vervelend rijtje Spanje, Duitsland en Argentinië.

Maar sinds de 5-1 heb ik een droom. Ik weet niet of het moge-lijk is in dit WK, maar het zou fan-tastisch zijn om alle WK-frustraties in een keer weg te poetsen in dit WK door na Spanje ook te winnen van Argentinië en Duitsland in de achtste, kwart of halve finale.

Uiteindelijk komen we dan Brazilië tegen in de finale, eigen-lijk ook een frustratie-tegenstan-der (ik denk aan Bebeto en zijn wieg gebaartjes) die we in hun eigen frustra tie-tempel (ze verlo-ren de finale in 1950 in eigen huis van Uruguay) genadeloos op hun kanariegele falie geven.

Nederland wereldkampioen, ik wil dat ooit een keer voelen.

Maar eerst nog even winnen van Australië, kunnen we die 6-1 nog even wegpoetsen namens de hocke yers... maar dan geht es los.

Albert-Jan Bosch

Oostwold - Met de rug van zijn met klei bevuilde hand hand veegt de monnik het zweet van zijn voor-hoofd voor het zijn ogen inloopt. De man, tenger van postuur en gekleed in een pij, van de Cisterciënzer kloosterorde van Aduard, legt de laatste hand aan een met natte klei gevulde mal.

Ogenschijnlijk achteloos heeft de monnik de verontreinigingen en luchtbellen die in de klei aanwezig waren, verwijderd. Blij dat de werk-dag ten einde is, staakt de man zijn werkzaamheden. Zijn ogen kijken over het veld. In de verte nadert

een platte schuit, vooruit geboomd door mannen in pijen, volgeladen met turf. Rondom hem staan stella-ges waarin de rechthoekige blokken klei staan te drogen.

Enkele monniken leggen de laat-ste hand aan een veld-oven, waar turf, hout en klei in een vast patroon zijn opgebouwd, gereed om omge-vormd te worden tot steen.

De hele dag heeft een warme augustuszon genadeloos gebrand op de lichamen van de monniken die dit zware handwerk verrichten. In het open veld arbeidend, met nau-welijks schaduw van boom of struik.

Het tichelwerk op de Lage Meeden waar door confersen van het

Aduarder klooster, bakstenen wer-den geproduceerd. Kloostermoppen zoals ze in de volksmond worden genoemd. Grote zware blokken klei, eerst weekgemaakt met water en door bewerking gezuiverd van ver-ontreiniging en daarna gebakken tot steen in een veldoven.

Een groot formaat baksteen, gebruikt voor de verdere uitbrei-ding van het klooster, maar ook voor de bouw van kerken in dorpen in de omgeving. De stenen, vandaag gevormd, zijn bestemd voor de bouw van de kerk in Oostwold.

Later op de avond, als de zon ach-

ter de horizon is verdwenen en de rust is weergekeerd, loopt een kat van een nabijgelegen boerenhoeve over het nu verlaten tichelwerk, Kerkhof Lage Meeden.

Meer weten over dit verhaal, bezoek dan in het najaar de expo-sitie 700 jaar Oostwold. De organi-satoren zijn nog op zoek naar foto- en videomateriaal, uithangborden, straatnaamborden, verhalen, anek-dotes, kaarten enzovoorts.

Meer informatie: Derk Feenstra, (050) 551 53 18 of Jaap Diepstra, (050) 551 56 63.

Oostwold, ruim 700 jaar geleden…

Gave, 1939. Eigen foto

Den Horn - De jonge gitariste Sabrina Vlaskalic treedt zaterdagavond 21 juni om 20:00 uur op in Cultuurboerderij Westerklavier, Weersterweg 22, Den Horn, Sabrina (24) is sinds twee jaar hoofddocente klassiek gitaar aan het Conservatorium. Entree: € 15,- Reserveren gewenst: tel. 0644334935 of via www.westerklavier.nl.

Gitariste Vlaskalic in Westerklavier


Hoogkerk - Schoonheidssalon Sus &zo in Hoogkerk bestaat vijf jaar. De zussen Marga (25) en Ineke Hamminga (28) hebben reden voor een feestje. Steeds meer klanten vinden de salon aan het Hoendiep. ‘Mensen zijn hier geen klant, maar gast!’, vat Marga hun filosofie samen.

De samenwerking begon ruim vijf jaar geleden aan de keukenta-fel van de familie Hamminga. ‘Ik werkte toen nog bij een hotel als schoonheidsspecialist en ik wilde heel graag voor mezelf beginnen’, zegt Marga. ‘Maar alleen is dat bijna niet te doen. Het is storend als je een behandeling moet onderbreken voor de telefoon of om iemand bin-nen te laten.’

‘Ze vroeg me of ik mee wilde doen’, zegt Ineke. ‘Ik had de oplei-ding Office management afge-rond en was net begonnen met de studie Communicatie- en Informatiewetenschappen. Maar dit sprak me meteen aan. Het onder-nemerschap zit in de familie. Onze ouders hebben al 36 jaar het bedrijf Ferro Rent.’

De zussen besloten er samen voor te gaan, met Marga als schoonheids-specialiste en Ineke als gastvrouw, maar ook verantwoordelijk voor de agenda, de administratie, de marke-

ting en de website.In een leegstaande loods van het

bedrijf van hun ouders konden ze van start gaan. ‘We konden de inde-ling helemaal naar ons eigen zin maken’, zegt Marga. ‘We hebben zelf de tekening gemaakt, waarmee de architect aan de slag ging.’

Ondanks haar jeugdige leeftijd, had Marga al veel opgestoken van haar eerste baan. ‘Ik wilde graag een salon met veel tijd en aandacht voor de mensen. En de hygiëne vind ik heel belangrijk. Een luxe behan-deling voor een betaalbare prijs. En we hebben als een van de weinigen in het Noorden het exclusieve top-merk Maria Galland, met heel mooie maskers’, zegt Marga.

Mooi woordBijna vanaf het begin is ook schoon-heidsspecialiste Sabrina Bos (24) bij de salon, eerst als stagiaire en sinds een paar jaar als medewerker. ‘Ik had al een opleiding als ver-zorgende, maar ik kwam er al snel achter wat ik echt wilde: schoon-heidsspecialiste. Lekker met crème-pjes in de weer. En mensen komen vrolijk binnen en gaan ontspannen weer weg.’

‘Ieder meisje vindt alleen al het woord ‘schoonheidsspecialiste’

mooi, een mevrouw die alles van schoonheid weet’, vult Marga aan. ‘Als mensen bijvoorbeeld binnen-komen met een probleemhuid, dan zie je ze opknappen en vol zelfver-trouwen weggaan’, zegt Ineke. ‘Of ze komen de cabine uit en zeggen: “Ik heb echt even liggen slapen, heer-lijk!”’

De jeugdigheid van de dames werkt niet in hun nadeel, vinden ze alle drie. ‘Wij hebben vanaf het begin de zaken heel serieus aan-gepakt en dan word je ook serieus genomen. En we zijn daarnaast heel

veel bezig met vernieuwing, het vol-gen van opleidingen en het inpassen van de laatste trends. Permanente make-up bijvoorbeeld, dat is erg in. Bijvoorbeeld voor oudere dames die niet zoveel wenkbrauwen meer hebben. Je merkt dat mensen het waarderen dat we steeds met nieu-we dingen bezig zijn.’

De salon groeit gestaag. ‘Mensen zijn meer bezig met hun uiterlijk, met verzorging en gezondheid. Wij kunnen goed helpen, bijvoorbeeld met bescherming tegen de zon. We kijken naar de verschillende huid-

types, maar ook naar de huid van het individu. Zo kan de ene huid meer hebben dan de ander. Dat wordt nog wel eens vergeten bij een advies.’

Duo-ruimteEen paar jaar geleden is de salon behoorlijk uitgebreid. Toen is er ook een duo-ruimte gekomen, waar je met zijn tweeën tegelijk behandeld kunt worden. ‘Dat vinden veel men-sen heel leuk, om met je zus of dochter in dezelfde ruimte te zijn bij de behandeling. Voordeel is ook dat je dan kan timen dat de behan-delingen gelijk oplopen. Maar soms kiezen mensen er juist wel voor om apart te liggen, omdat ze dat ontspannener vinden. Het kan alle-bei. De gast moet kunnen kiezen!’, besluit Marga.

Vrijdag 27 juni is het Open Huis bij Sus &zo. Van 12:00 uur tot 21:00 uur zijn er allerlei demonstraties van behandelingen, zoals permanente make-up en visagie. Bezoekers kun-nen zich laten opmaken en er zijn leuke prijzen te winnen. Ook zijn er aanbiedingen van producten en is er een hapje en een drankje. Schoonheidssalon Sus &zo, U.T. Delfiaweg 2 (locatie Ferro Rent), Hoogkerk. www.susenzo.nl, [email protected], tel: 5530269.

Marga en Ineke Hamminga en Sabrina Bos. Foto: Wina van der Hoeven

Sus &zo: ‘Geen klanten, maar gasten!’Schoonheidssalon bestaat vijf jaar

Aduard - Tien jaar geleden alweer startten Pankaja Bours en Petra Gerritsma met zorgboerderij De Weide Blik, aan de Friesestraatweg in Aduard. Ze werken vooral met mensen met een psychiatrische pro-blematiek. ‘Wij proberen naar kwali-teiten van mensen te kijken in plaats van beperkingen’, zegt Pankaja.

Pankaja en Petra voelen dat hun methode aanslaat. ‘We krijgen hier mensen die al jarenlang bij hulp-verleners komen. Daar ligt de focus vooral op de problemen die iemand heeft. Bij ons gaan ze gewoon aan het werk, met koeien of in de tuin. Lekker ruimte om zich heen. Je merkt dat mensen dan loskomen, omdat je ze ook aanspreekt op wat ze allemaal kunnen.’

‘Zo kwam er een vrouw bij ons die al twintig jaar “in de psychiatrie”, zit, met allerlei problemen’, illustreert Pankaja. Het begon gewoon met een wandelingetje door het weiland. Ze praatte over haar verleden en haar problemen. Dan ga je het gesprek aan. Dat voelt voor haar dan niet als een gesprek met weer een hulpver-lener, maar gewoon met iemand die

er ook is. We zijn met haar aan het werk gegaan. Ze vindt het erg leuk om met kruiden te werken en na verloop van tijd ging ze thuis allerlei dingen uitzoeken over kruiden, zo enthousiast was ze ervoor. Zo wordt ze in haar kracht gezet. Ik ben heel trots op haar!’

In die tien jaar is De Weide Blik gestaag gegroeid. Er lopen nu zo’n vijftien cliënten rond en vijf vrijwil-ligers. ‘Dat is ook een heel mooi

samenspel. We hebben vrijwilligers die het doen voor het menselijk con-tact of gewoon omdat ze even heel wat anders willen dan hun dagelijks werk. Je merkt dat ze dat heel waar-devol vinden.’

Pankaja en Petra proberen ook steeds in te spelen op de behoefte van hun cliënten. ‘In de winter is er minder te doen op het land. En dan kijken we wat we verder kunnen bieden. Zo zijn we ook gestart met

het maken van houten tuinmeube-len, op maat.’

Hoogkerker Lourens ter Veen kwam via zijn tuinmachinebedrijf ook in contact met De Weide Blik. ‘Ze kwamen hier regelmatig, voor de aanschaf of reparatie van tuin-machines. En ik kwam ook daar om die af te leveren.’

Dependance in HoogkerkZijn manier van werken viel Pankaja en Petra op. ‘Lourens is echt iemand van “voor ieder probleem een oplossing”. En hij gaat heel leuk met de cliënten om’, zegt Petra. ‘Op een gegeven moment vroegen Pankaja en Petra of ik een keer ter plekke een onderhoudsbeurt van een grasmaaimachine wilde doen, samen met cliënten’, zegt Lourens. ‘De dames zagen mij bezig met de cliënten en vonden dat dat erg goed ging. Zo raakten we aan de praat om een tweede vestiging in Hoogkerk te beginnen.’ Lourens is nu bezig met de opleiding tot zorgboer en hij loopt stage bij De Weide Blik. ‘Ik heb een agrarische achtergrond en uiteraard veel interesse in techniek.

Het lijkt me erg leuk om met de mensen aan de slag te gaan!’

Al in het najaar wil het drietal starten met de ‘dependance’ aan de Kerkstraat in Hoogkerk, op de plek van het bedrijf van Lourens. Er komt dan een groentetuin en een verkooppunt van de houten meu-belen. Ook zijn er plannen voor een theetuin op die locatie.

Zaterdag 21 juni houdt zorgboer-derij De Weide Blik open dag. ‘Het wordt een knallende dag’, belooft Pankaja. Van 10:00 tot 16:00 uur kunnen mensen terecht om een kijkje te nemen op de zorgboerde-rij. Er zijn rondleidingen, demon-straties, workshops en livemuziek. Voor de kinderen is er kinderthea-ter, schminken, megabellen blazen, maskers maken en een grabbelton. Ook kunnen bezoekers groente- en zuivelproducten kopen. Wie eens zelf wil melken, kan het proberen op een ‘kunstkoe’. Zorgboerderij De Weide Blik, Friese-straatweg 15a, Aduard. Website: zorgboerderijdeweideblik.nl.Tel: 050-4031540. E-mail:[email protected].

‘Wij willen mensen in hun kracht zetten’

Pankaja, Petra en Lourens bij Lourens’ bedrijf. Foto: Allert van der Hoeven

10 jaar zorgboerderij De Weide Blik

Sport en spel inReitdiephavenZondag was het sport-en-spelspekta-kel, in en om het water. Een dansde-monstratie (links), SUP’en (Stand Up Paddle, midden), zeilen, skateboarden, stoepkrijten, sumoworstelen... en nog veel meer. Jumbo schonk € 3.000 aan het Ronald McDonald Huis. Piet van Dijken (rechts) verzorgde de presenta-tie. Foto’s Wina van der Hoeven


Zomers Voordeel!

Jozef Israelsplein 49718 EN GroningenT 050 3123300

Acties zijn g

eldig

van 16 juni t/m 28 juni 2014

Hoendiep 2179745 EE Groningen

T 050 5530575

Fles 1.0 Liter

Havana ClubAñejo 3 Años

1949

Don Christobal 1492Tinto, Blanco of Rosé 0.75Ltr

Argentinië

Doos 6 Flessen

Terra SerenaProsecco of Raboso

3294

1.0 Liter 1.0 Liter

1.0 Liter

11791249 899

SchipperbitterKruidenbitter

BoomsmaJonge

Graanjenever

Meyers &Oldenkamp

Beerenburg Fles 75cl

599

Gedistilleerd

MalibuCoconut Rum

0.7 Ltr

MalibuRed

0.7 Ltr

SmirnoffVodka

0.7 Ltr

SafariExotic FruitLiqueur

0.7 Ltr

11.59

15.89

10.79

9.8934.99J.Walker

Gold Reserve

27.99J.WalkerDouble Black

0.7 Ltr0.7 Ltr

22.99J.WalkerBlack Label

13.79J.WalkerRed Label

0.7 Ltr0.7 Ltr

per fles

6 flessen

5.29

29.34

Whiskies

28.99Tobermory10 Years

30.99Bowmore12 Years

0.7 Ltr0.7 Ltr

KWALITEIT UIT HOOGKERK

MIDDENWEG 24 - TEL.:050-5565867 - HOOGKERK - WWW.EGIEZEN.NL

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.) Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

U.T. Delfiaweg 10 • 9745 EN Groningen • T 06-51393434


• vulgewicht 6 kg.• Nederlandstalig bed. paneel• grote deur, 180 graden te openen• 4 programma’s• opties: anti kreuk• 2 jaar garantie• € 339,-

EDM106BWIT


• vulgewicht 5 kg.• centrifugetoerental

(omw/min 400 - 1200• centrifugetoerental instelbaar• laag waterverbruik 43 liter• grote deur, 160 graden te openen• 15 programma’s• 2 jaar garantie• € 349,-

EWM125BWIT

Officieel dealer van:

Incl. bezorgen en installatie.Vraag naar de voorwaarden.





• tafelmodel koelkast (54 cm)• energieklasse A+++• netto inhoud 106 liter• automatisch ontdooien• 2 draagplateaus• onderbak (voor flessen) aanwezig• 1 groentelade• 5 jaar garantie• € 299,-

PKK085WIT






• vrijstaande tafelmodel• 6 programma’s: snel, glas,

spaarprogramma, normaal,intensief, multi-tablet

• reinigingstemp. 40˚C, 45˚C, 50˚C,60˚C, 70˚C

• drogen met restwarmte• geschikt voor zes couverts• 2 jaar garantie• € 269,-

EVW7862WIT

Prijzen zijn inclusief bezorgen en installatie. Vraag naar devoorwaarden.

EDM106BWIT

EWM125BWIT

PKK085WIT

EVW7862WIT

POORT B.V.HOOGKERKVoor al uw takel- en bergingswerk

Organiseert vrijdag 27 juni

Gezellige jaarmarkt!Van 16:00 tot 20:00 uur

aan de Tjalk- en Barkstraat!

DAARNA LIVE-MUZIEK VAN DE BAND NUCHTER

TOT 0:00 UUR !

Documents

Westerkrant week 1425 lr