24
YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARI... THE KEY TO A NEW WORLD

YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARI...

THE KE Y TO A NEW WORLD

Page 2: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

Yeni bir dünyanın anahtarı.Makel’den LUMIA SERİSİ...

Anahtar ışıkta, ışık ayrıntıda gizli...

Lumia Serisi çerçeveler; metalin asaleti,

camın büyüsü ve ahşabın sıcaklığıyla

birlikte modern minimalist tasarımları

yaşam alanlarınıza getiriyor.

The key to a new world:LUMIA SERIES from Makel...

The key is hidden in the light andthe light is hidden in details …

Lumia frames bring modern

minimalist designs to your living spaces

with the nobility of metals,

the magic of glass and warmth of wood.

Page 3: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

Yaşadığınız mekanlar sizi anlatır,

sizi ve dekorasyon tercihlerinizi...

Mekanlarınızda taş, ahşap,

metal ya da cam dokularını tercih ediyorsanız,

aradığınızı Lumia’da bulacaksınız.

Your living spaces reflect you and your

decorative taste...

Whether you prefer stone, wooden, metal or

glass textures in your spaces,

Lumia offers a wide range in all of them.

Page 4: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

TAŞIN BÜYÜLÜ DÜNYASI

Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar.Doğanın kendisine verdiği saflığı asaletinin ekseninde birleştirir.

İnsanın hayat verdiği, yaşamla buluşturduğu tüm alanlarda sonsuz

enerjisini ve ışığını en yalın haliyle bize yansıtır.

Taşın zerafeti ve tarif edilemez seçkin dünyasına hoşgeldiniz..

THE MAGICAL WORLD OF STONENatural stone, which the soil grows in its veins and the universe has presented to us as a gift.Stone which bonds the purity given by nature on the axis of its

nobility. Stone, which reflects its infinite energy and light in its

simplest form on all of the spaces given life by people and united

with living.

Page 5: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

ARDESIA BLACK

CARRARA BIANCO

GUATEMALA GREEN

HIMALAYA GREY

Page 6: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

EV, İNSANIN EVRENİDİRVe tasarım, o evrenin tek ışık kaynağı, pürüzsüzlüğün anahtarı.

İnsan sadece evinde mutlu olabilir. Sadece evinde kendisi,

sadece kendi evinde ışığını yansıtır çevresine. Pürüzsüz olsun ister

evindeki her şeyi; net, apaydanlık ve apaçık. Kendisini yansıtsın ister

en küçük ayrıntı, parmaklarının ucunda içindeki ışığın anahtarı.

Evinize yakışan pürüzsüzlüğü ve gerçek şıklığıyla

LUMIA CORIAN Serisi...

YOUR HOME IS YOUR UNIVERSEAnd design is the only light source

of this universe, the key to smoothness.

People are content only in their homes. They can reflect their light

only in their homes. They want everything in their houses to be

smooth; clean, bright and clear. They want the smallest detail to

reflect themselves; they want the key to the light inside them to be

in their hands. We introduce the LUMIA CORIAN Series with the

smoothness and real elegance that suit your home…

Page 7: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

CORIAN

SANDSTONE

AURORA

BLACKQUARTZ

DUSK

Page 8: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

DOĞA, BAŞLI BAŞINA BİR MUCİZEDİR

Mavisiyle, yeşiliyle, bulutuyla, gecesiyle, güneşiyle cam ışığı bize getirendir.

En saf haliyle, en doğal, en seçkin, en alışık olduğumuz yalın haliyle,

işte karşınızda doğa. Bizi mutlu eden ışığı, nefesimizi dolduran

enginliği, hiç bir şeyi saklamayan, bütün zenginliğini apaçık

önümüze seren güzelliğiyle. Doğanın yaşam alanlarımızdaki ışığı,

zarif renkleriyle LUMIA GLASS Serisi...

NATURE IS A MIRACLE IN ITSELFIt brings us light with its blues, greens,

with clouds, the night and the sun.

The nature is before you in its purest, most natural, exquisite and

familiar state. With its beauty that does not hide anything, neither

the light that makes us happy nor the vastness that fill our breath,

and offers its whole richness to us.

We introduce the LUMIA GLASS Series with the light and elegant

colour of nature in your living spaces.

Page 9: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

GLASS

WHITEPEARL

GREENLEAF

BLACKMAGIC

RIVERBLUE

Page 10: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

İNSAN, DOKUNARAK ÖĞRENİR

Bütün elektriğini alır toprak ve bütün mutluluğunu yansıtır ahşap.

Işığa koşar ağaçlar, ışıkla yükselir, ışığa renklerini verirler.

Dokusuyla sıcak, dokunuşuyla hassas, size yansıttığı huzurla

mutluluğun anahtarıdır. Ağacın huzuru ve tamamlayan dokusuyla

LUMIA WOOD Serisi...

PEOPLE LEARN BY TOUCHINGWhile earth absorbs our electricity, wood

reflects all the happiness.

Trees run to the light, ascent with the light and give their

colours to it. It is the key to happiness with its warm,

sensitive touch and happiness reflected onto you.

We introduce the LUMIA WOOD Series with

the peace and wholeness of wood…

Page 11: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

WOOD

VENGEVENGE

CEVİZWALNUT

ANTİK MEŞEANTIQUE OAK

KOYU KİRAZDARK CHERRY

KAYINBEECH

Page 12: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

IŞIK, EVRENİN MERKEZİDİR

Ve evren, sonsuz bir uyum içindedir, ışığı ödüllendirir.

Hayatımızın her anı başarıya odaklanmış bir sınavsa, bizim

ödülümüz ışık, ışığın ödülüyse bizdeki enerjidir.

Seçkinliğin yeni çerçevesi ve klasiğin zerafetiyle

LUMIA METAL Serisi...

LIGHT IS THE CENTEROF THE UNIVERSE

And universe is in endless harmony,

rewarding the light.

If each moment is a test focused on success, our reward is light

and our energy is our reward to the light.

We introduce the LUMIA METAL Series with the new frame of

excellence and the classic elegance.

Page 13: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

METAL

GÜMÜŞSILVER

SATENSATIN

SİYAHBLACK

Page 14: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

STONEARDESIA BLACK

GUATEMALA GREEN

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Doğanın yaşam kaynaklarından odalarımıza doğan ışık...LUMIA STONE Serisinin zengin ve esnek seçeneklerini keşfedin.

Welcome to the elegance of stone and its indescribably elite world.Explore the rich and flexible options of the LUMIA STONE Series.

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: Krem İnci Switch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Page 15: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

STONECARRARA BIANCO

HIMALAYA GREY

Tuş / Kapak: SİyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: SİyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Page 16: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

CORIAN

S A N D S T O N E

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: SiyahSwitcht / Cover: Black

Tuş / Kapak: Krem İnci Switch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

B L A C K Q U A R T Z

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Frame: Dore

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Frame: Black

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Frame: Cream Pearl

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Frame: Silver

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Frame: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Frame: White Pearl

A U R O R A

D U S K

Pürüzsüz tasarım, parmaklarınızın ucunda...LUMIA CORIAN Serisinin zengin ve esnek seçeneklerini keşfedin.

Smooth design is just beside you…Explore the rich and flexible options of the LUMIA CORIAN Series.

Page 17: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

METALG Ü M Ü Ş / S I LV E R

S İ Y A H / B L A C K

S A T E N / S A T I N

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Hayatınızın çerçevesini belirleme yolunda...Dayanıklı, rafine ve seçkin bir görünüm için size uygun bir LUMIA METAL mutlaka vardır.

In the path of determining the Cover of your life…There is a LUMIA METAL suitable for you in refined and elite appearance.

Page 18: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

WOODGLASSWHITEPEARL

BLACKMAGIC

GREENLEAF

RIVERBLUE

Hayata bakışınızı en iyi cam yansıtıyorsa...Yaşadığınız alanlarda sizi en iyi yansıtacak LUMIA GLASS

seçeneğini bulmak çok kolay.

If glass is the best reflection on your view of life…It is easy to find the LUMIA GLASS option that will reflect you

in the best way in your living spaces.

Doğaya

dokunmak sizi rahatlatıyorsa...

Doğal, minimalist ve farklı

tarzıyla LUMIA WOOD

Serisi dekorasyonunuzu

tamamlayacak dokunuş

için hazır.

If touching nature comforts you…

LUMIA WOOD Series

is ready for your touch

to complement your

decoration with its natural,

minimalist and different

style.

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: SiyahSwitch / Cover: Black

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: GümüşSwitch / Cover: Silver

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Page 19: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

VENGE

KOYU KİRAZ / DARK CHERRY

ANTİK MEŞE / ANTIQUE OAK

KAYIN / BEECH

CEVİZ / WALNUT

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Beyaz İnciSwitch / Cover: White Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: Krem İnciSwitch / Cover: Cream Pearl

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: DoreSwitch / Cover: Dore

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Tuş / Kapak: HakiSwitch / Cover: Khaki

Page 20: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

ANAHTAR GENEL ÖZELLİKLERONE WAY SWITCH FEATURES

TOPRAKLI PRİZ GENEL ÖZELLİKLERSCHUKO SOCKET OUTLET FEATURES

Uzun ömürlü ve kaliteli polikarbonat mekanizma

Long lasting and good quality polycarbonate mechanism

Kolay ve hızlı montaj imkanı veren soketli bağlantı

Aside from the connection with screws, quick and easy mounting with socket connections

Uzun kullanım ömrü 40.000 çalışma sayısı

Long life with 40,000 times working count

Uzun kullanım ömrü 10.000 çalışma sayısı

Long life with 10,000 times working count

IEC 60669-1 standartlarına uygun

Compatible with 60669-1 standards

Yuvarlak şasi hatları sayesinde güvenli montaj

Safe mounting with its round chassis lines

Işıklı ürünlerde nötr hatlı mavi led ışık

Çocuk koruma özelliği

Child protected

IEC 60884-1 standartlarına uygun

Compatible with 60884-1 standards

Korozyon ve bükülmeye dayanıklı, uzun ömürlü, katoferez kaplı şasi

Corrosion and bend-resistant, long lasting galvanised chassis

Korozyon ve bükülmeye dayanıklı, uzun ömürlü, katoferez kaplı şasi

Corrosion and bend-resistant, long lasting galvanised chassis

Okunaklı işaretler

Readable signs

Okunaklı işaretler

Readable signs

Kolay ve hızlı montaj imkanı veren soketli bağlantı

Aside from the connection with screws, quick and

easy mounting with socket connections

Kablo montajı için daha geniş alan imkanı

Wider space for cable mounting

Vida delikleri sayesinde tırnak olmadan kasaya montaj

yapabilme imkânı

With its screw holes, availability to mount to the

enclosure without nails

Vida delikleri sayesinde tırnak olmadan kasaya montaj

yapabilme imkânı

With its screw holes, availability to mount to the

enclosure without nails

Geniş tornavida yuvası

Wide screw driver slot

Hem yıldız hem de düz tornavida ile kullanılabilen vidalar

Screws usable with both flat and star type screwdrivers

Montaj kolaylığı için elektrik ve topraklama kablolarını aynı taraftan kolaylıkla bağlama imkanı

Hizalama yuvaları sayesinde

çoklu çerçeve kombinasyonlarını

hızlı ve kolay oluşturabilme imkanı

With its alignment slots, it is possible

to quickly and easily establish

multiple framework combinations

75 mm’ye kadar açılabilen ve güvenli montaj için

deformasyona dayanıklı U tipi tırnaklar

U type nails capacity to open up to 75 mm resistant to

deformation for safe mounting

75 mm’ye kadar açılabilen ve güvenli montaj için

deformasyona dayanıklı U tipi tırnaklar

U type nails capacity to open up to 75 mm resistant to

deformation for safe mounting

Yanmaz plastikten üretilmiş özel gövde

Special body made of non-combustable plastic

Yanmaz plastikten üretilmiş özel gövde

Special body made of non-combustable plastic

Şasi üzerinde marka işaretleme

Brand marking on the chassis

Şasi üzerinde marka işaretleme

Brand marking on the chassis

Yuvarlak şasi hatları sayesinde güvenli montaj

Safe mounting with its round chassis lines

Hizalama yuvaları sayesinde çoklu çerçeve

kombinasyonlarını hızlı ve kolay oluşturabilme imkanı

With its alignment slots, it is possible to quickly and easily establish multiple framework

combinations

Page 21: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

SATIŞ ŞEKLİSALES OPTION

MODULMODULE

ÇERÇEVEFRAME

KOMPLE ÜRÜNCOMPLETE PRODUCT

Ürün Adı Product NameKod No. Code No

Kutu Adet Piece in

Box

Koli Adet Piece in Package

Brüt Ağırlık (kg)

Gross weight

Koli Ebat (mm) Size of Package

(mm)

ANAHTAR GRUBU (MODÜL - TUŞ / KAPAK TAKILI) / SWITCHS GROUP (MODULE-WITH ROCKER/COVER PLATE)

Anahtar One Way Switch 58 xxx 101 12 36 2,86 265 x 315 x 165Işıklı Anahtar One Way Switch Illuminated 58 xxx 121 12 36 2,91 265 x 315 x 165

Işıklı Anahtar Nötr Hatlı Illuminated Switch with Neutral line 58 xxx 320 12 36 2,91 265 x 315 x 165

Komütatör Two-Circuit Switch 58 xxx 103 12 36 2,85 265 x 315 x 165Işıklı Komütatör Two-Circuit Switch Illuminated 58 xxx 123 12 36 2,91 265 x 315 x 165Işıklı Komütatör Nötr Hatlı Comutator Illuminated Switch with Neutral line 58 xxx 321 12 36 3,02 265 x 315 x 165Light Light Switch 58 xxx 104 12 36 2,86 265 x 315 x 165Işıklı Light Light Switch Illuminated 58 xxx 124 12 36 3,02 265 x 315 x 165Işıklı Light Nötr Hatlı Light Illuminated Switch with Neutral line 58 xxx 322 12 36 2,86 265 x 315 x 165Vavien Two-Way Switch 58 xxx 105 12 36 2,89 265 x 315 x 165

Işıklı Vavien Two-Way Switch Illuminated 58 xxx 125 12 36 2,88 265 x 315 x 165

Işıklı Vavien Nötr Hatlı Light Illuminated Switch with Neutral line 58 xxx 323 12 36 2,89 265 x 315 x 165Kapı Otomatiği Door Switch 58 xxx 196 12 36 2,57 265 x 315 x 165Işıklı Kapı Otomatiği Door Switch Illuminated 58 xxx 197 12 36 3,02 265 x 315 x 165Deviatör (Ara Vavien) Intermediate Switch 58 xxx 120 12 36 2,69 265 x 315 x 165Işıklı Deviatör (Ara Vavien) Intermediate Switch Illuminated 58 xxx 140 12 36 2,64 265 x 315 x 165Üçlü Anahtar 3 Tuşlu (1+3) 1 Giriş, 3 Çıkış 3 Circuit Switch 58 xxx 091 12 36 3,10 265 x 315 x 165Üçlü Anahtar 3 Tuşlu (3+3) 3 Giriş, 3 Çıkış 3 Gang 3 Pole Switch 58 xxx 092 12 36 3,17 265 x 315 x 165Üçlü Klima Anahtarı Cooling Switch 58 xxx 084 12 36 3,21 265 x 315 x 165İkili Vavien Double Two-Way Switch 58 xxx 026 12 36 2,64 265 x 315 x 165Jaluzi Anahtarı Tek Tuşlu One Gang Shutter Push-Button 58 xxx 279 12 36 3,03 265 x 315 x 165Jaluzi Anahtar Shutter Push-Button 58 xxx 141 12 36 2,87 265 x 315 x 165Zil Butonu Bell Switch 58 xxx 150 12 36 2,57 265 x 315 x 165Etiketli Zil Butonu Bell Switch With Label 58 xxx 110 12 36 2,95 265 x 315 x 165Işıklı Zil Butonu 12 V Bell Switch Illuminated 12V 58 xxx 185 12 36 3,05 265 x 315 x 165Işıklı Zil Butonu 220 V Bell Switch Illuminated 220V 58 xxx 170 12 36 2,95 265 x 315 x 165Işıklı Etiketli Zil Butonu 12 V Bell Switch IIlluminated With Label 12V 58 xxx 130 12 36 2,63 265 x 315 x 165Uyarı Anahtarı Control Switch 2-Pole 58 xxx 171 12 36 2,66 265 x 315 x 165İpli Acil Uyarı Lambası Emergency Switch with Cord 58 xxx 128 12 36 2,66 265 x 315 x 165Otel Uyarı Ünitesi Komütatörü Hotel Room Signalling Switch 58 xxx 252 12 36 2,98 265 x 315 x 165Otel Uyarı Dış Ünitesi Hotel Room Bell Switch 58 xxx 253 12 36 3,03 265 x 315 x 165

PRİZ GRUBU / SOCKET OUTLET GROUP

Priz Socket Outlet 58 xxx 022 12 36 2,89 265 x 315 x 165Topraklı Priz Schuko Socket Outlet 58 xxx 172 12 36 4,16 265 x 315 x 165Kapaklı Topraklı Priz Schuko Socket Outlet with Lid 58 xxx 099 12 36 3,16 265 x 315 x 165Ups Priz Soketli Socket Outlet Screwless with Earthing Pin 58 xxx 173 12 36 2,71 265 x 315 x 165Kapaklı Ups Priz Soketli Schuko Socket Outlet Screwless with Lid 58 xxx 116 12 36 3,14 265 x 315 x 165Çocuk Korumalı Priz Socket Outlet with Child Protection 58 xxx 052 12 36 2,98 265 x 315 x 165Çocuk Korumalı Ups Priz Socket Outlet with Earthing Pin and Child Protection 58 xxx 198 12 36 2,72 265 x 315 x 165

14 dB ve 18 dB versiyonları mevcuttur 10-12-15-20 dB versiyonları mevcuttur Diğer Energy Saver seçenekleri için lütfen satış temsilciniz ile görüşünüz. 14 dB and 18 dB versions are available 10-12-15-20 dB versions are available For other types of products, contact with Sales Manager.

Page 22: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

VERI İLETİM GRUBU / DATA TRANSMISSION GROUP

Nümeris Telefon Prizi Telephone Socket 58 xxx 014 12 36 2,55 265 x 315 x 165İkili Nümeris Telefon Prizi 1 Ad. Double Telephone Socket 58 xxx 042 12 36 2,06 265 x 315 x 165İkili Nümeris Telefon Prizi 2 Ad. Double Telephone Socket 58 xxx 034 12 36 2,59 265 x 315 x 165İkili Data Prizi 2 Ad. Cat 3 Data Socket Outlet (2xCat3) 58 xxx 076 12 36 2,47 265 x 315 x 165ikili Data Prizi Cat 3 + Cat 6 Data Socket Outlet (Cat3+Cat6) 58 xxx 137 12 36 2,70 265 x 315 x 165İkili Data Prizi 1 Ad. Cat 6 Double Data Socket Outlet (1xCat6) 58 xxx 135 12 36 2,54 265 x 315 x 165İkili Data Prizi 2 Ad. Cat 6 Double Data Socket Outlet (2xCat6) 58 xxx 136 12 36 2,47 265 x 315 x 165ikili Data Prizi Boş Data Socket Outlet (empty) 58 xxx 038 12 36 2,40 265 x 315 x 165Müzik Yayın Prizi Hi - Fi Loudspeaker - connection, 1 gang 58 xxx 080 12 36 2,71 265 x 315 x 165

ELEKTRONİK GRUBU / ELECTRONIC GROUP

Dimmer 60-600W Dimmer 60-600W 58 xxx 011 12 36 4,41 255 x 312 x 175Uzaktan Kumandalı Dimmer (Şebeke Filtreli) Remote Controlled Dimmer(IR) Coil Filtered 58 xxx 045 12 36 4,70 255 x 312 x 175Vavien Dimmer Two Way Switch Dimmer 58 xxx 234 12 36 3,82 255 x 312 x 175Bölgesel Ses Ayarı Paneli (BAP) 10W Audio Switch 10 W 58 xxx 086 12 36 2,84 255 x 312 x 175Acil Durum Lambası Emergency-Light 58 xxx 055 12 36 3,91 255 x 312 x 175Uyarı Zili Bell 58 xxx 056 12 36 3,15 255 x 312 x 175Şok Korumalı Topraklı Priz Surge Protective Schuko Socket Outlet with Child Protection 58 xxx 139 12 36 3,90 255 x 312 x 175Gecikmeli Energy Saver (Röle Hariç) Delayed Energy Saver (Without Relay) 58 xxx 046 12 36 3,01 255 x 312 x 175Elektromanyetik Energy Saver Electro-Magnetic Energy Saver 58 xxx 301 12 36 3,01 255 x 312 x 175Radyofrekanslı Energy Saver Radio Frequency Energy Saver 58 xxx 302 12 36 3,90 255 x 312 x 175

Ürün Adı Product NameKod No. Code No

Kutu Adet Piece in

Box

Koli Adet Piece in Package

Brüt Ağırlık (kg)

Gross weight

Koli Ebat (mm) Size of Package

(mm)

ANAHTAR GRUBU (MODÜL - TUŞ / KAPAK TAKILI) / SWITCHS GROUP (MODULE-WITH ROCKER/COVER PLATE)

TV PRİZ GRUBU / TV SOCKET OUTLET GROUP

Tv Anten Prizi Sonlu 4 dB Antenna Socket End 4 dB Female 58 xxx 027 12 36 2,55 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Geçişli 6 dB Antenna Socket Through 6 dB Female 58 xxx 007 12 36 2,55 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Sonlu 0.5 dB (Metal Kasalı) Antenna Socket End 0.5 dB Metal Case 58 xxx 087 12 36 2,94 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Geçişli 11 dB (Metal Kasalı*) Antenna Socket Through 11 dB Metal Case* 58 xxx 088 12 36 2,94 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Dirençsiz TV Antenna Socket Non-Resistance 58 xxx 142 12 36 2,55 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Geçişli Pim Merkez Kontaklı Antenna Socket Through Male 58 xxx 043 12 36 2,64 265 x 315 x 165Tv Anten Prizi Sonlu Pim Merkez Kontaklı Antenna Socket End Male 58 xxx 044 12 36 2,64 265 x 315 x 165Uydu Prizi Tekli Geçişli SAT Antenna Socket Through 58 xxx 133 12 36 3,06 265 x 315 x 165Uydu Prizi Tekli Sonlu SAT Antenna Socket End 58 xxx 134 12 36 3,06 265 x 315 x 165Tv-Radyo Prizi Sonlu 1.5 dB TV-RF Antenna Socket End 1.5 dB 58 xxx 065 12 36 4,06 265 x 315 x 165Tv-Radyo Prizi Geçişli 7 dB TV-RF Antenna Socket Through 7 dB 58 xxx 060 12 36 4,06 265 x 315 x 165Tv-Radyo-Sat Prizi Sonlu 1,5 dB TV-RF-SAT Antenna Socket End 1.5 dB 58 xxx 066 12 36 4,08 265 x 315 x 165Tv-Radyo-Sat Prizi Geçişli 4 dB TV-SAT Antenna Socket Through 4 dB 58 xxx 067 12 36 4,08 265 x 315 x 165

Tv-Sat Prizi Sonlu 1 dB TV-SAT Antenna Socket End 1 dB 58 xxx 098 12 36 4,02 265 x 315 x 165

Tv-Sat Prizi Geçişli 4 dB TV-SAT Antenna Socket Through 4 dB 58 xxx 083 12 36 4,09 265 x 315 x 165

Page 23: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

CORIAN Kod No. / Code No

SandstoneDore Dore 130Krem İnci Beige Pearl 131Haki Khaki 132

Blackquartz

Siyah Black 133

Gümüş Silver 134

Beyaz İnci White Pearl 135

AuroraDore Dore 136Krem İnci Beige Pearl 137Beyaz İnci White Pearl 138

DuskSiyah Black 139Gümüş Silver 140Beyaz İnci White Pearl 141

STONE Kod No. / Code No

Carrara Bianco

Siyah Black 206Beyaz İnci White Pearl 207Gümüş Silver 217

Ardesia Black

Haki Khaki 208

Beyaz İnci White Pearl 209

Gümüş Silver 210Dore Dore 211Siyah Black 218

Guatemala Green

Beyaz İnci White Pearl 212Krem İnci Beige Pearl 213Dore Dore 214Siyah Black 219Gümüş Silver 220Haki Khaki 221

Ardesia BlackSiyah Black 215Beyaz İnci White Pearl 216Gümüş Silver 222

WOOD Kod No. / Code No

VengeVenge

Beyaz İnci White Pearl 167Krem İnci Beige Pearl 168Dore Dore 169Haki Khaki 170

Koyu KirazDark Cherry

Beyaz İnci White Pearl 171

Krem İnci Beige Pearl 172Dore Dore 173Haki Khaki 174

Antik MeşeAtique Oak

Beyaz İnci White Pearl 175Krem İnci Beige Pearl 176Dore Dore 177Haki Khaki 178

KayınBeech

Beyaz İnci White Pearl 179Krem İnci Beige Pearl 180Dore Dore 181Haki Khaki 182

CevizWalnut

Beyaz İnci White Pearl 183Krem İnci Beige Pearl 184Dore Dore 185Haki Khaki 186

GLASS Kod No. / Code No

White PearlSiyah Black 154Beyaz İnci White Pearl 155Haki Khaki 156

Blackmagic

Beyaz İnci White Pearl 157

Gümüş Silver 158

Haki Khaki 159

Green LeafHaki Khaki 160Krem İnci Beige Pearl 161Beyaz İnci White Pearl 162

River Blue

Siyah Black 163Krem İnci Beige Pearl 164Beyaz İnci White Pearl 165Haki Khaki 166

METAL Kod No. / Code No

GümüşSilver

Beyaz İnci White Pearl 142Siyah Black 143Haki Khaki 144Gümüş Silver 145

SiyahBlack

Beyaz İnci White Pearl 146

Siyah Black 147

Haki Khaki 148Dore Dore 149

SatenSatin

Krem İnci Beige Pearl 150Siyah Black 151Haki Khaki 152Dore Dore 153

Tuş Kapak SeçenekleriRocker/Cover Plate Options

Kod No. / Code No

Gümüş Silver 051

Siyah Black 054

Haki Khaki 052

Dore Dore 057

Krem İnci Beige Pearl 129

Beyaz İnci White Pearl 100

Ürün Adı Product Name

Kut

u A

det

Piec

e in

Box

Koli

Ade

t Pi

ece

in P

acka

ge

Kod

No.

C

ode

No

Brüt

Ağı

rlık

(kg)

G

ross

wei

ght

Kod

No.

C

ode

No

Brü

t Ağı

rlık

(kg

) G

ross

wei

ght

Kod

No.

C

ode

No

Brü

t Ağı

rlık

(kg

) G

ross

wei

ght

Ko

li E

bat

Siz

e o

f P

acka

ge

(mm

)

Tekli Çerçeve Frame 6 36 59 xxx 701 1,95 62 xxx 701 2,42 63 xxx 701 2,55 202 x 265 x 103İkili Yatay Çerçeve Double Horizontal Frame 1 12 59 xxx 702 1,20 62 xxx 702 1,46 63 xxx 702 1,52 170 x 170 x 98Üçlü Yatay Çerçeve Triple Horizontal Frame 1 12 59 xxx 703 1,57 62 xxx 703 2,00 63 xxx 703 2,12 170 x 170 x 98Dörtlü Yatay Çerçeve Quarted Horizontal Frame 1 12 59 xxx 704 2,18 62 xxx 704 2,57 63 xxx 704 2,68 170 x 170 x 98

İkili Dikey Çerçeve Double Vertical Frame 1 12 59 xxx 707 1,20 62 xxx 707 1,45 63 xxx 707 1,53 170 x 170 x 98

Üçlü Dikey Çerçeve Triple Vertical Frame 1 12 59 xxx 708 1,57 62 xxx 708 1,99 63 xxx 708 2,03 170 x 170 x 98

Ürün Adı Product Name

Kut

u A

det

Piec

e in

Box

Koli

Ade

t Pi

ece

in P

acka

ge

Kod

No.

C

ode

No

Brü

t Ağı

rlık

(kg

) G

ross

wei

ght

Kod

No.

C

ode

No

Brü

t Ağı

rlık

(kg

) G

ross

wei

ght

Ko

li E

bat

Siz

e o

f P

acka

ge

(mm

)

Tekli Çerçeve Frame 6 36 61 xxx 701 3,66 60 xxx 701 3,88 245 x 365 x 200İkili Yatay Çerçeve Double Horizontal Frame 1 12 61 xxx 702 1,80 60 xxx 702 1,92 395 x 190 x 115Üçlü Yatay Çerçeve Triple Horizontal Frame 1 12 61 xxx 703 2,40 60 xxx 703 2,64 395 x 260 x 115Dörtlü Yatay Çerçeve Quarted Horizontal Frame 1 12 61 xxx 704 3,00 60 xxx 704 3,25 395 x 330 x 115

İkili Dikey Çerçeve Double Vertical Frame 1 12 61 xxx 707 1,80 60 xxx 707 1,92 395 x 190 x 115

Üçlü Dikey Çerçeve Triple Vertical Frame 1 12 61 xxx 708 2,40 60 xxx 708 2,64 395 x 260 x 115

CORIAN

GLASS STONE

WOOD METAL

ÇERÇEVELER / FRAMES

Page 24: YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARImakel.com.tr/Download/Files/lumia_5946661941.pdf · Toprağın damarlarında büyüttüğü, evrenin bizlere armağanı doğal taşlar. Doğanın kendisine

www.lumia.com.tr

TR E

NG

-R01

221

/ 201

6-03

/20

00

Makel Elektrik Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş.Osmangazi Mah. Mareşal Fevzi Çakmak Cad. No:38Kıraç - 34522 Esenyurt - İSTANBULTel: 0212. 689 50 50 (pbx) Fax: 0212. 689 50 61 [email protected]

YENİ BİR DÜNYANIN ANAHTARI...

THE KE Y TO A NE W WORLD

“Dünya için üretiyoruz...”“We produce for the world...”

/MakelSirketlerGrubu /MakelSirketler /MakelSirketlerGrubu