7/29/2019 Ziyarah [English]

1/27

7/29/2019 Ziyarah [English]

2/27

0

Vu`cjsbah `yG`uc Bgsgkggt Jscgmjo Pasagrob Oaktra

Mjsrj Iukd#

Byharg`gh+ 166 61?

Vb Ke4 686-088>:::>

G `agutjnuc `eel g`eut vjsjtjki tba Eka wbe js tba

rgjsek h)tra en tba wbeca ukjvarsa+

7/29/2019 Ziyarah [English]

3/27

?

Xbasa gra tba hgys en Bgd+ Vaepca wbe gra iattjki tba beker en

parnermjki Bgd gs wacc gs pgyjki tbajr raspaots te tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* jk tba sgma deurkay+ _ema

paepca gra strgjibtgwgy iejki te Mghjkg gkh sema gra iejki

tbara gntar oempcatjki en tba Bgd rjtas+ Xbesa wbe gra cuoly

akeuib te pgy tbajr raspaots te tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* iat tba beker en `ajki ocagkah en tbajr sjks jk

tba oeurt en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh

tbak ie ek tba `cassah beusa en Gccgb+ Xbesa wbe gra njrst

iejki te Mgllgb gra iattjki tba obgkoa en `ajki ocagkah en gcc

sjks `anera Gccgb gkh tbak iat te pgy tbajr raspaots te tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+

Vrasaktjki ekasacn `anera tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* js g iragt `eukty ner g `acjavar gkh tba magks en

gobjavjki tba bjibast "spjrjtugc* stgtjeks+ Vrasaktjki ekasacn

`anera tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js tba

surast pessj`ca magks en igjkjki tba ocesakass en Gccgb+ Jt js tbamagks en nerijvakass en sjks gkh g streki sbactar ner igjkjki

maroy gkh pgrhek+

Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* bgs ijvak icgh

tjhjkis en jktaroassjek ner tbesa wbe vjsjt Bjs sgkotugry+ Gccgb

Bjmsacn bgs haocgrah hejki se te `a g magks en nerijvakass gkh

pgrhek ner tba sjkkars gkh tba trgksirassers# g spaojgc oaktar

ner gooaptgkoa en rapaktgkoa "Xgu`g* gkh hasoakt en hjvjka

maroy+ Gccgb sgys jk _urgb Kjsg4

Gkh Ya bgva ket sakt gky Massakiar `ut tbgt ba must `ae`ayah `y tba Oemmgkh en Gccgb+ Gkh# "E @acevah#* jn tbay#

bgvjki wrekiah tbajr seucs# bgh oema te yeu jmpcerjki tba

nerijvakass en Gccgb gkh tba Massakiar "`cassjkis gkh pagoa `a

upek bjm* bgh gcse gslah nerijvakass ner tbam# tbak "ewjki te

7/29/2019 Ziyarah [English]

4/27

8

tbjs mahjgtjek gkh jktaroassjek* tbay weuch oartgjkcy bgva

neukh Gccgb Mest Pacaktjki# Avar-Marojnuc+ _urgb Kjsg "84>8*

Jk tbjs varsa Gccgb maktjeks ? tbjkis4

"7* Vrasaktjki ekasacn `anera tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* ek oemmjttjki g sjk+

"0* Papaktgkoa+

"?* Xba jktaroassjek en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* ner tbam+

Ybak gcc tbasa ? tbjkis gra heka# tbak Gccgb irgkts gooaptgkoa

te tba rapaktgkoa ner tbgt parsek gkh tbgt parsek `aoemas

hasarvjki en tba jccjmjtg`ca maroy en Gccgb+

Gcc tba axparts en Bghjtb gkh axaiasjs giraa tbgt tbjs oemmgkhwgs ket cjmjtah ekcy te tba agrtbcy cjna en tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# `ut tbgt jt bechs ieeh avak gntar

Bjs pgssjki gwgy jkte tba prasakoa en Gccgb+

Gt cagst 0 jkojhakts gra neukh jk tbjs raigrh# wbjob sbew tbgt

tba oemmgkh en tbjs varsa js te `a neccewah gntar tba hamjsa en

tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gs wacc+

G @aheujk oemjki ? hgys gntar tba hamjsa

Gk jkojhakt jk tbjs raigrh js maktjekah ek tba gutberjty enBghbrgt Gcj "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm* jk Xgnsaar @gbr

Gc Mubaat gkh jk _u`uc Qc Buhg Ygr Pgsbgh4

Xrgkscgtjek4 Mubghhjtb J`k Kemggk "Mgy Gccgb sbewar Bjs

maroy ek bjm* bgs racgtah ek tba gutberjty en Mubghhjtb J`k

7/29/2019 Ziyarah [English]

5/27

1

_gmggkj jk bjs `eel Mjs`gb Qz Tgcggm Njc Mustgibjtbaak @j

Lbgjr Jc Gkggm wbjob ba bgs kgrrgtah wjtb bjs ewk obgjk en

gutberjty nrem Bghbrgt Gcj "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb

bjm*4 Bghbrgt Gcj "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm* sgjh4

Xbraa hgys gntar tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

pgssah jkte tba prasakoa en Gccgb# g @aheujk ogma gkh stgrtah

oryjki+ Ba stgrtah puttjki tba hust en tbgt pcgoa jkte bjs bagh

gkh sgjh4 E Vrepbat en Gccgb "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*' Zeu

bagrh tba Yerh en Gccgb gkh sgnacy pgssah jt te us+ Ya bagrh

tbjs nrem yeu gkh ramam`arah jt+ Gmeki tba varsas ravagcah

te yeu# tba neccewjki varsa jn gcse prasakt4 "E @acevah#* jn tbay#

bgvjki wrekiah tbajr seucs# bgh oema te yeu jmpcerjki tba

nerijvakass en Gccgb gkh tba Massakiar "`cassjkis gkh pagoa `a

upek bjm* bgh gcse gslah nerijvakass ner tbam# tbak "ewjki te

tbjs mahjgtjek gkh jktaroassjek* tbay weuch oartgjkcy bgva

neukh Gccgb Mest Pacaktjki# Avar-Marojnuc+ E Vrepbat en Gccgb

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*' J bgva wajibah hewk my seuc wjtb

sjks gkh J bgva prasaktah mysacn `anera yeu se tbgt yeu prgy nermy pgrhek+ G vejoa wgs bagrh nrem tba `cassah irgva4 ^arjcy#

yeu bgva `aak nerijvak+

"Xgnsaar @gbr Qc Mubaat# _urgb Kjsg >8< _u`uc Qc Buhg Ygr

Pgsbgh# ^ec+ 70# Vi+ Ke+ ?26*

^jsjtjki tba irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* Ocgrjnjogtjek `y Gccgmg J`k Lgtbaar

Gccgmg J`k Lgtbaar bgs wrjttak ukhar tba gneramaktjekah

varsa4

Xrgkscgtjek4 Gccgb sgys4 "E @acevah#* jn tbay# bgvjki wrekiah

tbajr seucs# bgh oema te yeu jmpcerjki tba nerijvakass en Gccgb

gkh tba Massakiar "`cassjkis gkh pagoa `a upek bjm* bgh gcse

gslah nerijvakass ner tbam# tbak "ewjki te tbjs mahjgtjek gkh

7/29/2019 Ziyarah [English]

6/27

>

jktaroassjek* tbay weuch oartgjkcy bgva neukh Gccgb Mest

Pacaktjki# Avar-Marojnuc+ Xbreuib tbjs varsa# Gccgb js iujhjki

tba sjkkars gkh trgksirassers tbgt wbak tbay scjp up gkh

oemmjt g sjk# tbay sbeuch prasakt tbamsacvas `anera tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh sbeuch gsl ner

nerijvakass tbara gkh sbeuch raquast tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* te jktaroaha jk tbajr ngver+ @aogusa#

wbak tbay he se# Gccgb wjcc gooapt tbajr rapaktgkoa gkh wjcc

sbewar Bjs spaojgc maroy ek tbam gkh wjcc nerijva tbajr sjks+

Ner tbjs ragsek# Gccgb sgys4 tba Massakiar "`cassjkis gkh pagoa

`a upek bjm* bgh gcse gslah nerijvakass ner tbam# tbak "ewjki

te tbjs mahjgtjek gkh jktaroassjek* tbay weuch oartgjkcy bgva

neukh Gccgb Mest Pacaktjki# Avar-Marojnuc+ Eka saotjek en tba

sobecgrs gkh axaiatas bgva epjkah# gmeki tbam _bgylb G`u

Kgsr @jk _g`gib "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*# wbe bgs

raoerhah tba gkaoheta en Bghbrgt Qt`g "Mgy Gccgb sbewar Bjs

maroy ek bjm*# ba sgys4 J wgs prasakt gt tba `cassah irgva en

tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Eka @aheujkogma# prasaktah bjs iraatjkis "_gcggt* gkh sgjh4 E Vrepbat en

Gccgb "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# J bgva bagrh Gccgb sgy "jk tba

Becy Wurgk*4 _urgb Kjsg->8+ tba @aheujk sgjh4 Jkhaah J bgva

oema te yeu te mgla yeu tba magks ner nerijvakass en my sjks

jk tba oeurt en Gccgb+ Xbak ba raojtah tba neccewjki oeupcats4

E mest hjstjkiujsbah eka en tba ukjvarsa

Ybesa parsekgia tba agrtb bgs ljssah

@y yeur prasakoa# tba cgkhs gkh tba meukhs bgva `aak

rakharah pura gkh nrgirgkt

J weuch sgorjnjoa my cjna ner tba sgkotugry jk wbjob yeu gra tbaraYbjob bgs purjty# `akavecakoa gkh iakaresjty+

7/29/2019 Ziyarah [English]

7/27

9

Bghbrgt Qt`g "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm* sgys4

Ybak tbgt @aheujk raturkah# J wgs evaroema `y scaap+ Jk g

hragm# J sgw tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh

Ba sgjh4 E Qt`g' Maat tbgt @aheujk gkh ijva bjm tba icgh

tjhjkis tbgt Gccgb bgs jkhaah nerijvak bjm+

"Xgnsaar J`k Lgtbaar# ^ec+ 0# Vi+ Ke+ ?28# _urgb Kjsg->8< Medgm

J`k Gsglar# Bghjtb Ke+ 9?2< _bug`uc Jmgk# Bghjtb Ke+ 867:< Gc

Dgwgbjr Qc Jbsggk Cj Xgnsaarjc Wurgk# _urgb Kjsg ->8< Gh Hurr Gc

Mgktbur# _urgb @gqgrgb-06?< Xgnsaar @gbr Gc Mubaat# _urgb

Kjsg >8*

Gccgb bgs irgktah suob ukjvarsgc gooaptgkoa te tbasa oeupcats

tbgt avak tehgy# tbay gra jksorj`ah ek tba pjccgrs ghdgoakt te tba

masb en tba sgkotugry en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm*

^jsjtjki tba `cassah irgva js ketbjki `ut presparjty

Jmgm Wustuccgkj# tba jktarpratar en _gbjb @ulbgrj bgs wrjttak jk

Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

Bgsgk @gsrj "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*# ba sgys4

Bghbrgt Bgtjm Gsgmm "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*

wakt te tba sgkotugry en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* gkh prgyah4 E Gccgb' Ya bgva oema te tba heer en Zeur

`acevah Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# hekt raturk usampty bgkhah+ Ba bagrh g vejoa4 Jn wa hjhkt wgkt te gooapt

yeu# wa weuchkt bgva ijvak yeu tba obgkoa te oema bara gt

gcc+ Zeu wjcc raturk jk suob g stgta tbgt Ya bgva nerijvak yeu

gkh wjtb yeu# gcc etbars wbe vjsjtah+ "Mgwgbj` Gc Cghukkjyg#

^ec+ 70# Vi+ Ke+ 066*

7/29/2019 Ziyarah [English]

8/27

2

Icgh tjhjkis en jktaroassjek ner tbesa wbe vjsjt tba `cassah

irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

Xba ogkeks en durjspruhakoa gkh Bghjtb hasorj`a ket ekcy tba

rucas gkh raiucgtjeks en Bgd gkh Qmrgb# tbay gcse hasorj`a tba

mgkkar gkh atjquatta en prasaktjki ekasacn gt tba heer en tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Xbay gcse oektgjk tba

icgh tjhjkis en spaojgc jktaroassjek premjsah ner tbesa wbe he

se+ Xbara js g Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

G`huccgb @jk Qmgr "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb tbam*# ba

sgys4 Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sgjh4 My

jktaroassjek js jmpargtjva ner tbesa wbe vjsjt my irgva+ "_ukgk

Hgrgqutkj# Bghjtb Ke+ 0909< Ljtg` Gc Bgddu Ygc Mgkgsjl# Bghjtb

Ke+ ?6:1< _bug`uc Jmgk# Bghjtb Ke+ 871: Dgma Qc Gbghjtb Ygc

Mgrgsaac# Bghjtb Ke+ 00?68# Dgm Qc Dgwgma# Bghjtb Ke+ 16?18*

Jt js ket tba mgrl en g Muscjm te haky gk axpcjojt oemmgkh en

tba Becy Wurgk+ Xryjki te axpcgjk jt gwgy usjki ukgooaptg`ca

hahuotjeks js g sjik en spjrjtugc haprjvgtjek+

7/29/2019 Ziyarah [English]

11/27

77

_ema paepca sgy tbgt wa sbeuch ie te Mghjkg wjtb tba

jktaktjek en iejki te Mgsdjh Kg`gwj gkh ket wjtb tba jktaktjek

en vjsjtjki tba irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm*+ Xbjs ljkh en paepca sbeuch tbjkl tbgt avary Mgsdjh js g

beusa en Gccgb+ Xba hjstjkotjek en Mgsdjh Kg`gwj js `aogusa en

tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Ybak eka ogk

trgvac wjtb tba jktaktjek en vjsjtjki tbjs Mgsdjh tbak wby ogkket

eka trgvac te vjsjt Bjm `aogusa en wbem tbjs Mgsdjh wgs

irgktah tbjs hjstjkotjek5 Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* bgs ijvak icgh tjhjkis en spaojgc jktaroassjek ner tbesa

wbe oema te pgy tbajr raspaots te Bjm+

Xbara js g Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Ner tba eka wbe oemas te vjsjt ma suob tbgt tbara

js ke etbar jktaktjek gpgrt nrem vjsjtjki ma# tbak jk Wjygmgb#

jktaroassjek ner bjm "er bar* js my raspeksj`jcjty+ "Medgm

Lg`aar Xg`grgkj# Bghjtb Ke+ 70:97< Medgm Gusgt Xg`grgkj#Bghjtb Ke+ 8698< Mustghgrgl Gcgs _gbjbgjk# 7989< Mgdmg Qz

Tgwgjh# Bghjtb Ke+ 1280< Dgma Qc Gbghjtb Ygc Mgrgsaac#

Bghjtb Ke+ 07:?0< Dgma Qc Lg`aar# Bghjtb Ke+ 8>>?< Lgkz Qc

Qmmgc# Bghjtb Ke+ ?8:02*

Pawgrh ner 0 gooaptah Bgd ner tbesa wbe vjsjt tba irgva en tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

Xbara js g Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Ybeavar parnerms Bgd# tbak oemas te my Mgsdjh tevjsjt ma# ner bjm "er bar* tba rawgrh en 0 gooaptah Bgd js wrjttak+

"_ukgk Hgjcgmj# Dgma Qc Gbghjtb Ygc Mgrgsaac# Bghjtb Ke+

07::>< Dgma Qc Lg`aar# Bghjtb Ke+ 8909< Lgkz Qc Qmmgc#

70?96*

7/29/2019 Ziyarah [English]

12/27

70

Icgh tjhjkis en `ajki wjtb tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* jk Wjygmgb

Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* bgs ket ekcy

ijvak tba icgh tjhjkis en jktaroassjek ner tbesa wbe vjsjt Bjm

`ut gcse sgjh tbgt tbesa paepca wjcc ramgjk jk Bjs pretaotjek jk

Wjygmgb+ Gs ijvak jk tbjs Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Xba parsek wbe oemas te Mghjkg wjtb tba

jktaktjek en vjsjtjki ma# jk Wjygmgb tbgt parsek wjcc `a my

kajib`er gkh ukhar my pretaotjek+ "_bug`uc Jmgk# Bghjtb Ke+

?::8< _ukgk _gibaar Cjc @gjbgquj# Bghjtb Ke+ 7272< Dgma Qc

Gbghjtb Ygc Mgrgsaac# Bghjtb Ke+ 00?62< Dgma Qc Lg`aar#

Bghjtb Ke+ 16?:< Lgkz Qc Qmmgc# Bghjtb Ke+ 70?9?*

Yby js tba `cassah irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* jk Mghjkg

Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* wgs `erk jk

Mgllgb+ Ek tba erhars en Gccgb# Ba "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

amjirgtah te Mghjkg+ Xba Lgg`g js jk Mgllgb+ Gcc tba grtjocas

en Bgd gra parnermah jk Mgllgb# Muzhgcjng gkh Grgnggt+ Jn Gccgb

wgktah se# Ba oeuch bgva mgha tba `cassah irgva en tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkywbara gmeki tbasa

pcgoas# `ut jt js ket se+ Gccgb bgs mgha tba `cassah irgva en tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* jk Mghjkg# se tbgt

vjsjtjki tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sbeuch ket

`a ner tba sgla en Bgd# `ut tbgt g sapgrgta deurkay sbeuch `a

mgha te vjsjt tba `cassah irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* gs Bghbrgt Lbwgdg @gkhg Kgwgz "Mgy Gccgb

sbewar Bjs maroy ek bjm* sgys4 Jt js tba hasjik en Gccgb tbgt tba

`cassah irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js

ket jk Mgllgb se tbgt vjsjtjki tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* js ket ner tba sgla en Bgd+ Gntar Bgd# g sapgrgta

7/29/2019 Ziyarah [English]

13/27

7?

deurkay bgs te `a mgha te Mghjkg+ Gs par tba epjkjek en Jmgm

_bgngaa# cjla Mgllgb# Mghjkg js gcse g hjvjka sgkotugry

"Bgrgm*# `ut avaryeka giraas g`eut raspaotjki jt+ "Dgwgma Qc

Lgcjm# Vi+ Ke+ ?>7*

Ket vjsjtjki tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* G

sjik en haprjvgtjek

Xba Becy Wurgk gkh tba Bghjtb erhar eka gkh gcc te pgy tbajr

raspaots te tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Hejki

se bgs `aak akoeurgiah gkh stgyjki gwgy nrem tbjs bgs `aak

haocgrah te `a g sjik en tba bypeorjtas+ Jt js ijvak jk tba Becy

Wurgk4

Gkh wbak jt js sgjh te tbam4 Oema se tbgt Gccgbs Massakiar

"`cassjkis gkh pagoa `a upek bjm* mgy saal nerijvakass ner

yeu# tbasa "bypeorjtas* darl tbajr baghs gsjha "jksecaktcy* gkh

yeu saa tbam laapjki gwgy "nrem yeur prasakoa* jk grreigkoa+_urgb Mukgnjquk ">?461*

Gcse# tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* bgs haocgrah

tbgt tba parsek wbe heas ket vjsjt tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* jk spjta en `ajki g`ca te he se bgs oemmjttah

gk axoass gigjkst Bjm+ Gs ijvak jk tbjs Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak racgtah nrem tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* tbgt Ba sgjh4 Xba parsek wbe heas

ket vjsjt ma jk spjta en `ajki g`ca te he se bgs oemmjttah gs

axoass gigjkst ma+ Xbjs Bghjtb bgs `aak kgrrgtah `y J`kNgrbeek jk bjs Mgkgsjl gkh `y Jmgm Ibgzgcj "Mgy Gccgb sbewar

Bjs maroy ek bjm* jk Jbyg Qc Qceem+ "Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg

Mgg _bgrb Turqgkj# ^ec+ 70# Vi+ Ke+ 726*

7/29/2019 Ziyarah [English]

14/27

78

Xbara js g sjmjcgr Bghjtb jk Dgma Qc Gbghjtb Ygc Mgrgsaac#

Dgma Qc Lg`aar gkh Lgkz Qc Qmmgc4

Xrgkscgtjek4 Xba parsek wbe parnerms Bgd en tba Beusa en Gccgb

gkh heas ket vjsjt ma bgs `aak hjsoeurtaeus te ma+ "Dgma Qc

Gbghjtb Ygc Mgrgsaac# Bghjtb Ke+ 07::9< Dgma Qc Lg`aar#

Bghjtb Ke+ 8902< Lgkz Qc Qmmgc# Bghjtb Ke+ 70?>2*

Bew te prasakt ekas iraatjkis jk tba oeurt en tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

Gkyekas prapgrgtjek ner g maatjki hapakhs ek tba eka wbe

ba%sba js iejki te maat+ Jk tbjs werch jtsacn# wa saa mgky

axgmpcas en tbjs+ Xba oeurt en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* js tbgt pcgoa wbara avak gkiacs oema

raspaotnuccy+ Xba iragtast sgjkts ie tbara wjtb sent staps# tbajr

baghs cewarah# tram`cjki gkh axuhjki raspaot jk avary

pessj`ca wgy+ Xbus# gcc tbesa wbe ie tbara# must `a mjkhnuc enraspaot+ Jmgm Wustuccgkj "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*

wrjtas jk Mgwgbj` Gc Cghukkjyg jk tbjs raigrh4

Xrgkscgtjek4 Jt js `attar ner tba parsek vjsjtjki tba `cassah irgva

tbgt ba "er sba* sbeuch stgkh 8 naat gwgy+ Xba vjsjter sbeuch

stgkh wjtb g`secuta raspaot+ Ba "er sba* sbeuch e`cjigta

sjkoarjty upek bjmsacn+ Ba sbeuch prasakt bjmsacn wjtb bjs ayas

cewarah tba wgy ba weuch he se jk tba agrtbcy cjna en tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh jt sbeuch `a

ramam`arah tbgt Ba "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* lkews tbgt

tba vjsjter js prasakt tbara gkh bagrs tba _gcggm en tba vjsjter gsBa hjh jk Bjs agrtbcy cjna# `aogusa tbara js ke hjnnarakoa

`atwaak cjna gkh hagtb en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* jk raigrh te saajki tba Qmmgb# tbajr oekhjtjeks#

jktaktjeks gkh gspjrgtjeks gkh wbgt ieas ek jk tbajr bagrts gs

wacc+ Gcc tbasa gra e`vjeus te Bjm gkh tbara js ketbjki bjhhak+

7/29/2019 Ziyarah [English]

15/27

71

"Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg Mgg _bgrb Turqgkj# ^ec+ 70# Vi+ Ke+

7:1*

Ybara sbeuch eka turk wbak prasaktjki ekas iraatjkis

Xba vjsjters te tba `cassah irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* wjtb tba oekvjotjek tbgt js gcjva# Bjmsacn bagrs

tba iraatjkis en tba vjsjters gkh gkswars te jt gcse+ Xbara js g

Bghjtb jk _ukgk J`k Mgdgb4

Xrgkscgtjek4 Jkhaah Gccgb bgs ner`jhhak tba agrtb te haveur tba

`ehjas en tba Vrepbats+ Xba Vrepbats gra gcjva gkh gra ijvak

sustakgkoa gs wacc+ "_ukgk J`k Mgdgb# Bghjtb Ke+ 796>*

G`eut tba mgkkars en vjsjtjki tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm*# tba Bghjtb-axparts gkh tba durjsts bgva sgjh tbgt

wbak eka ieas tbara te prasakt ekas iraatjkis te tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# tbak eka sbeuch ngoa tba`cassah irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*#

tba `gol sbeuch `a turkah tewgrhs tba Wj`cg "tba hjraotjek jk

wbjob _gcggt js ennarah*+ Xbjs js wbgt Jmgm Mgcjl "Mgy Gccgb

sbewar Bjs maroy ek bjm* bgh tech Ogcjpb G`u Dggngr Mgksur

tbgt wbak ba vjsjts tba irgva en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm*# ba sbeuch ngoa tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* Bjmsacn+ Xbara js g Bghjtb jk _u`uc Qc Buhg

Ygr Pgsbgh4

Xrgkscgtjek4 Ybak tba saoekh G``gsjh Ogcjpb G`u Dggngr

Mgksur G`huccgb @jk Mubgmmgh @jk G``gs bgh g hjsoussjekwjtb Jmgm Mgcjl "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*# tba

Jmgm sgjh4

E Oemmgkhar en tba ngjtbnuc' Hekt rgjsa yeur vejoa jk tbjs

Mgsdjh# `aogusa Gccgb tguibt atjquatta te g `attar oemmukjty

7/29/2019 Ziyarah [English]

16/27

7>

"j+a+ tba Oempgkjeks* wjtb tba werhs4 Hekt rgjsa yeur vejoas

evar tba vejoa en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+

Jkhaah# tba wgy raspaot en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* wgs kaoassgry jk Bjs agrtbcy cjna# jt sbeuch `a

neccewah avak gntar Bjs hamjsa+

Xba ogcjpb `aogma raspaotnuc gkh gslah Jmgm Mgcjl4

E G`u Q`gjhuccgb' _beuch J ngoa tba Wj`cg gkh suppcjogta er

sbeuch J ngoa tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*5

Jmgm Mgcjl sgjh4 Bew ogk yeu turk yeur ngoa gwgy nrem tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# wbak jk Wjygmgb# Ba

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js tba magks "Ygsjcg* jk tba oeurt en

Gccgb gkh tba magks en yeur ngtbar Bghbrgt Ghgm "Mgy pagoa

`a upek bjm*5 Zeu sbeuch gcwgys turk te tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# gs Ba js tba eka `aogusa en wbem

yeur suppcjogtjek wjcc `a gooaptah ner yeu+ Gccgb sgys4

"_u`uc Qc Buhg Ygr Pgsbgh# ^ec+ 77# Vi+ Ke+ 80?*

Ocgrjnjogtjek en Gccgmg J`k Xgjmjyg

Gccgmg J`k Xgjmjyg bgs ocgrjnjah jk tbjs raigrh tbgt wbak

prasaktjki ekas _gcggm# wa sbeuch ngoa tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh tba `gol sbeuch `a turkah

tewgrhs tba Wj`cgb+ Xbjs wgs tba prgotjoa en tba Oempgkjeks gs

wacc4

Xrgkscgtjek4 Xba Oempgkjeks weuch prasakt tbajr _gcggm jk tbjs

mgkkar ekcy+ Xbay weuch ngoa tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* gkh turk tbajr `gol tewgrhs tba Wj`cgb+ Xbjs js

tba epjkjek en tba mgderjty en tba sobecgrs# cjla Jmgm Mgcjl#

Jmgm _bgngaa gkh Jmgm Gbmah @jk Bgm`gc "Mgy Gccgb

7/29/2019 Ziyarah [English]

17/27

79

sbewar Bjs maroy ek tbam*+ "Mulbtgsgr Mgksjl _bgylb Qc Jscgm

J`k Xgjmjyg*

Vrasakt tba _gcggm jk tba neccewjki werhs

Xrgkscjtargtjek4

Gssgcggmugcgjlg Zg Pgsuccgb' Gssgcggmugcgjlg Zg Bg`aa`gccgb'

Gssgcggmugcgjlg Zg Lbaargtgccgb' Gssgcggmugcgjlg Zg

_gnwgtgccgb' Gssgcggmugcgjlg Zg _gyyjhgc Mursgcaak Yg

Lbgtgmgk Kg`jyyaak' Gssgcggmugcgjlg Zg Wggjhgc Iburrjc

Mubgddgcaak' Gssgcggmugcgjlg Yg Gcg @gjtjlgt Xgyyj`aakgt

Xgbjraak' Gssgcggmugcgjlg Yg Gcg Gzwgdjlgt Xgbjrggtj

Qmmgbggtjc Memjkaak' Gssgcggmugcgjlg Yg Gcg Gsbg`jlg

Gdmgaak' Gssgcggmugcgjlg Yg Gcg _gjrjc Gm`jygj Yg _ggjrjc

J`ghjccgbjs _gcjbaak' Dgzglgccgbu Zg Pgsucgccgbj Gnhbgc Mg

Dggzgg Kg`jyygk Yg Pgsucgk Gk Qmmgtjbaa Yg _gccgccgbu

Gcgjlg Luccgmg Hbglgrglghb Hbgljreek Yg Ibgngcg GkHbjlrjlgc Ibgnjceek+ Gsbbghu Gccggjcgbg Jccgccgbu Yg Gsbbghu

Gkkglg G`hubee Yg Pgsucubee Yg Gmaakubee Yg

Lbaargtubee Mjk Lbgcqjbaa Yg Gsbbghu Gkkglg Wgh @gccgibtgr

Pjsggcgtg Yg Ghhgytgc Gmggkgtg Yg Kgsgbtgc Qmmgtg Yg

Dggbgttg Njccgbj Bgqqg Djbgghjbaa+ "Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg

Mgg _bgrb Turqgkj# ^ec+ 70# Vi+ Ke+ 7:9*

Xbak mgla wbgtavar suppcjogtjek eka wgkts te+

Xbak meva 7 ygrh te tba rjibt sjha gkh prasakt ekas iraatjkis

te Bghbrgt G`u @glr _jhhjq "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtbbjm*4

Xrgkscjtargtjek4 Gssgcggmugcgjlg Zg Lbgcaangtg _gyyjhguc

Mursgcaak' Gssgcggmugcgjlg Zg Mgk Gyyghgccgbu @jbjh Haak'

7/29/2019 Ziyarah [English]

18/27

72

Dgzglgccgbu Gkjc Jscgmj Ygc Muscjmaakg Lbgjrg+ Gccgbummgrzg

Gkbu Ygrzg Gkkgg @jb+

Xbak gigjk meva 7 ygrh te tba rjibt gkh prasakt ekas

iraatjkis te Bghbrgt Qmgr Ngreeq "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah

wjtb bjm*4

Xrgkscgtjek4 Gssgcggmugcgjlg Zg Gmaar Qc Memjkaak'

Gssgcggmugcgjlg Zg Mgk Gyyghg Lbgjrgccgbu @jbjh Haak'

Dgzglgccgbu Gkjc Jscgmj Ygc Muscjmaakg Lbgjrg+ Gccgbummgrzg

Gkbu Ygrzg Gkkg @jb+ "Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg# ^ec+ 70# Vi+

Ke+ 076*

Paquastjki tbesa wbe vjsjt tba sgorah irgva en tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* te prasakt eur _gcggm

Jt js tba bagrtnact wjsb en avary `acjavar te prasakt ekasacn jk tba

oeurt en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkhprasakt ekas iraatjkis te tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm*+ Bewavar# tbesa wbe ogkket ie tbara# raquast tba

paepca iejki tbara te prasakt tbajr iraatjkis gs wacc+ Bghbrgt

Qmgr @jk G`huc Gzjz "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*

weuch raiucgrcy sakh g parsek nrem _yrjg te prasakt iraatjkis

ek bjs `abgcn# gs Jmgm @gjbgquj gkh Jmgm Wustuccgbj bgva

raoerhah4

Xrgkscgtjek4 Xbjs trghjtjek bgs ragobah gutbaktjojty tbgt Bghbrgt

Qmgr @jk G`huc Gzjz "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm*

weuch sakh bjs massakiar nrem _yrjg te prasakt bjs iraatjkiste tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ "_bug`uc

Jmgk# Bghjtb Ke+ 8669%8662< Gc Mgwgbj` Gc Cghukkjyg# ^ec+ 70#

Vi+ Ke+ 728*

7/29/2019 Ziyarah [English]

19/27

7:

Axoaccakoa en ennarjki _gcggt jk Mgsdjh Kg`gwj

Mgsdjh Kg`gwj js tbgt iragt Mgsdjh wbjob js jhaktjnjah wjtb tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Ba "_gccgccgbu gcgjbj

wg sgccgm* stgyah tbara# Bjs beusa wgs bara gkh Bjs `cassah

irgva js gcse bara+

Xbara js g Bghjtb jk _gbjb @ulbgrj4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

G`u Burgjrgb "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm* tbgt tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sgjh4 Ennarjki 7 _gcggt

jk my Mgsdjh js `attar tbgk ennarjki 7666 _gcggt jk gky etbar

Mgsdjh axoapt Mgsdjh Bgrggm+ "_gbjb @ulbgrj# Bghjtb Ke+ 77:6*

Ennarjki 7 _gcggt jk Mgsdjh Kg`gwj natobas rawgrh en 16666

_gcggt+ Xbara js g Bghjtb jk _ukgk J`k Mgdgb4

Xrgkscgtjek4 Ennarjki 7 _gcggt jk my Mgsdjh bgs tba rawgrh en

ennarjki 16666 _gcggt+ "_ukgk J`k Mgdgb# Bghjtb Ke+ 7892*

Axoaccakoa en ennarjki 86 _gcggt jk Mgsdjh Kg`gwj

Jt js tba uctjmgta gjm en g Muscjm te pgy bjs%bar raspaots te tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* gkh jt js g iragt

prjvjcaia gkh beker te ennar gs mgky _gcggt gs pessj`ca jk tba

Mgsdjh# wbjob bgs suob g racgtjeksbjp en tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+

Ennarjki 86 _gcggt jk Mgsdjh Kg`gwj# wbjob gcc tba erigkjzars

strass# js `aogusa tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*

bgs ijvak tba ieeh kaws en nraahem nrem tba njra en Bacc# sgnaty

nrem bypeorjsy "Kjngq* gkh racjan nrem pukjsbmakt en Bacc# gs

7/29/2019 Ziyarah [English]

20/27

06

ijvak jk g Bghjtb jk Muskgh Jmgm Gbmah gkh Mgdmg Qz

Tgwggjh4

Xrgkscgtjek4 Bghbrgt Gkgs @jk Mgcjl "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah

wjtb bjm* kgrrgtas nrem tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* tbgt tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*4 Gky

parsek wbe ennars 86 _gcggt jk My Mgsdjh jk suob g wgy tbgt ke

_gcggt js mjssah# ner tbgt parsek nraahem nrem Bacc gkh racjan

nrem pukjsbmakt en Bacc js haoraah gkh tbgt parsek js sgvah

nrem bypeorjsy+ "Muskgh Jmgm Gbmah# Bghjtb Ke+ 7070?# Vi+

Ke4 11< Mgdmg Qz Tgwggjh# ^ec+ 8# Vi+ Ke4 2*

Xba gutber en Mgdmg Qz Tgwggjh# Bghbrgt Gcj @jk G`u @glr @jk

_ucgjmgk Bgjtbgmj "Mgy Gccgb sbewar Bjs Maroy ek bjm* wrjtas

gntar maktjekjki tbjs Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 J sgy tbgt Jmgm Xjrmjhbj bgs raoerhah g pgrt en tbjs

Bghjtb+ Jmgm Gbmah bgs raoerhah tbjs jk bjs Muskgh gkhJmgm Xg`grgkj jk bjs Medgm Gusgt gkh tba kgrrgters en tbjs

Bghjtb gra racjg`ca gkh trustwertby+

Xbjs Bghjtb js gcse maktjekah jk Medgm Gusgt en Jmgm

Xg`grgkj# ^ec+ 1# Bghjtb Ke+ 1>60# wjtb g scjibt obgkia jk

werhjki4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

Gkgs "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm* tbgt tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sgjh4 Ybeavar ennars 86

_gcggt jk my Mgsdjh jk suob g wgy tbgt ke _gcggt js mjssah# Gccgbhaoraas ner tbgt parsek nraahem nrem bacc gkh hacjvargkoa nrem

tba pukjsbmakt en bacc+

7/29/2019 Ziyarah [English]

21/27

07

Axoaccakoa en Pjygz Qc Dgkkgb

Pjygz Qc Dgkkgb magks g igrhak gkh rew en Dgkkgb+ Xbjs js tba

sgorah grag wbjob js `atwaak tba pucpjt en Mgsdjh Kg`gwj gkh

tba beusa en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+

Xbara js g Bghjtb g`eut tbjs4

Xrgkscgtjek4 Jt bgs `aak kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

G`huccgb @jk Tgjh Mggzkj "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm*

tbgt tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sgjh4 Xba

grag `atwaak my beusa gkh pucpjt js g igrhak gmeki tba

igrhaks en Dgkkgb+ _gbjb @ulbgrj# Bghjtb Ke+ 77:1*

Gntar Mgsdjh Bgrgm# Mgsdjh Kg`gwj gkh Mgsdjh Gc Gqsg# Mgsdjh

Wu`g js suparjer te gcc etbar Mgsdjh en tba werch+ Jk Mghjkgb#

tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* njrst ennarah _gcggt

jk tbjs Mgsdjh+ Xwe Pglggt ennarah bara bgva tba rawgrh en 7

Qmrgb+ Xbara js g Bghjtb jk _ukgk J`k Mgdgb4

Xrgkscgtjek4 Ybeavar oemas te Mgsdjh Wu`g nrem tbajr beusa jk

g pura "stgta en Xgbgrgb* gkh ennars 0 Pglggt# wjcc `a ijvak tba

rawgrh en 7 Qmrgb+

"_ukgk J`k Mgdgb+# Bghjtb Ke4 7899< Dgma Qc Gbghjtb# Bghjtb

Ke4 07921# Dgma Qc Lg`aar Cjs _uyutj# Bghjtb Ke4 817># Lgkz Qc

Qmmgc# Bghjtb Ke4 ?8:>?*

Xbara js gketbar Bghjtb jk Dgma Xjrmjhbj gkh etbar `eels en

Bghjtb4

Xrgkscgtjek en Bghjtb4 _gcggt jk Mgsdjh Wu`g js cjla gk Qmrgb+

Xbjs Bghjtb js prasakt jk tba neccewjki `eels4

7/29/2019 Ziyarah [English]

22/27

00

Dgma Xjrmjhbj# Bghjtb Ke4 ?01 _ukgk J`k Mgdgb# Bghjtb Ke4 789>+ Gc Medgm Lg`aar# Bghjtb Ke4 1>: _bug`uc Jmgk# Bghjtb Ke4 86?7

Muskgh G`u Zggcg Musjcj# Bghjtb Ke4 9671 Gs _ukgk _uibrg# Bghjtb Ke4 7208 Dgma Qc Gbghjtb# Bghjtb Ke4 7?>?: Dgma Qc Lg`aar Cjs _uyutj# Bghjtb Ke4 77: Gs _ukgk Lu`rg# Bghjtb Ke4 761:8 Lgkz Qc Qmmgc# Bghjtb Ke4 ?8:>0

Ghvjoa en Bghbrgt G`uc @grglggt "Mgy Gccgb sbewar Bjs

maroy ek bjm* ner tbesa wbe ie te Mghjkg

Xba achast sek en Bghbrgt Mubghhjtb-A-Haoogk "Mgy Gccgb

sbewar Bjs Maroy ek bjm*# Bghbrgt G`uc @grglggt _yah

Lbgcaauccgb _bgb Kgqsb`gkhj Mudghhjhj Wghrj "Mgy Gccgb

sbewar Bjs maroy ek bjm* bgs maktjekah sema vgcug`ca ghvjoa

wbjob bjs jccustrjeus ngtbar igva+ E`sarvjki gkh neccewjki tbam

wjcc cagh te atarkgc `cassjkis en tba twe Becy Ojtjas

My ngtbar weuch `ragl jkte tagrs wbak ba weuch jkstruot tba

vjsjter te Mghjkg g`eut tba spaojgc mgkkars gkh atjquatta en

Mghjkg+ Ba weuch sgy wjtb g cet en ampbgsjs4 Cjstak sek'

Mghjkg js cjla tba oeurt en cjva ljki+

Zeu sbeuch `a sura tbgt tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* jmmahjgtacy lkews wbgtavar yeu sgy gkh%er he+ Xba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js gcjva gs Ba wgs jk

Bjs werchcy cjna+

7/29/2019 Ziyarah [English]

23/27

0?

Ybjca axpcgjkjki tbjs# ba weuch entak racgta tba jkojhakt en g

parsek# wbe tech bjs nrjakh tbgt avarytbjki jk Mghjkg js ieeh#

`ut tba ourh bara js g `jt smaccy+ Xba sgma kjibt# ba sgw tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* jk bjs hragm wbe sgjh4

Jn yeu hekt cjla tba ourh en my ojty# tbak wby he yeu stgy bara5

Gntar racgtjki tbjs jkojhakt# Bghbrgt weuch jkstruot tbgt wbjca

stgyjki tbara# eka sbeuch `a vary ogranuc g`eut ekas werhs gkh

gotjeks+ @a ogranuc' Hekt burt gkyeka tbara+

Avak orgzjkass wjcc pgss `anera Gccgb

@ut `a ogranuc `anera Bghbrgt Mubgmmgh

Xbesa wbe ie ner Bgd gkh te Mghjkg sbeuch oeksjhar tbajr stgy

tbara g iragt raspjta gkh sbeuch `a pukotugc jk _gcggt gkh

sbeuch gcse ennar _gcggt Qc Xgbgdduh# Jsbrgq# Obggsbt#

Gwwg`aak# ato+ Ybak jk Jbrggm# tbay sbeuch raojta tba

Xgc`aab prenusacy gkh raojta Huruh gs wacc+

Eka sbeuch vjsjt gkh ennar 0 Pglggt en _gcggt jk Mgsdjh Wu`g

gkh Wj`cgtgjk+ Eka sbeuch gcse vjsjt Dgkkgtuc @gqaa wbara

mera tbgk 76#666 Oempgkjeks# Xg`gaak gkh Xg`g Xg`gaak

gra rastjki+ Eka sbeuch gcse vjsjt Qbuh wbara tba irgvas en tba

Caghar en tba Mgrtyrs# Bghbrgt Gmaar Bgmzg "Mgy Gccgb `a wacc

pcagsah wjtb bjm* gkh etbar mgrtyrs en Qbuh gra prasakt+

_cgmmjki scjppars ek tba ireukh jk Mgsdjh Kg`gwj

Gky werl sbeuch `a heka wjtb prepar rastrgjkt gkh ogcmkass+Bgsta gkh rgsbkass gra ket sujtg`ca ner g ranjkah tampargmakt+

Xba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* hjh avary werl

wjtb ogcmkass gkh irgoa+ _aa g saktakoa nrem g cakitby Bghjtb

en _gbjb Muscjm4

7/29/2019 Ziyarah [English]

24/27

08

Xrgkscgtjek4 Qmmuc Memjkaak Bghbrgt Gjsbg _jhhjqug "Mgy

Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bar* sgys4 Xba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* sentcy teel Bjs ocegl# ogcmcy wera

Bjs sgkhgcs# epakah tba heer sentcy# stappah eutsjha gkh sentcy

ocesah tba heer+ "_gbjb Muscjm# ^ec+ 7# Vi Ke4 ?7?# Bghjtb Ke4

:98*

_cgmmjki tba scjppars ek tba ireukh gkh puttjki tbam hewk

jk suob g wgy tbgt tbay mgla kejsa js ket pranarrah gkywbara+

Jk Mgsdjh# tbjs got js gcc tba mera hakeukoah+ Ybjca aktarjki tba

Mgsdjh gkh cagvjki tbam# tba atjquatta en tba Mgsdjh sbeuch `a

lapt jk mjkh+ Ketbjki sbeuch `a heka wbjob hjstur`s tba

paepca ennarjki _gcggt er tbesa `usy jk Hbjlr er raojtgtjek en tba

Becy Wurgk+ Xbus# wbjca ramevjki scjppars er wagrjki tbam# wa

sbeuch he jt sentcy+

Xbasa gra tba rucas ner gky Mgsdjh+ Xba rucas ner Mgsdjh Kg`gwj

gkh tba Bgrgm gra strjotar tbgk tbgt en etbar Mgsdjh+ Xbus#wbjca wagrjki%ramevjki scjppars# eka sbeuch laap jk mjkh tba

sgkotjty en tbasa pcgoas+

Pgjsjki ekas vejoa jk Mgsdjh Kg`gwj js prebj`jtah

Ogccjki eut te semaeka jk g ceuh vejoa jk Mgsdjh Kg`gwj js

strjotcy prebj`jtah gkh gigjkst tba atjquatta en Mgsdjh Kg`gwj+

Xbjs js tba pcgoa wbara tba `cassah irgva en tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js prasakt+ Ya sbeuch prasakt

eursacvas bara gs mehacs en raspaot gkh ravarakoa+ Xbjs js tbgt

oeurt wbara rgjsjki ekas vejoa bgs `aak prebj`jtah gkh tbapukjsbmakt ner rgjsjki ekas vejoa js tbgt gcc tba ieeh haahs

gkh wersbjp wjcc `a wjpah eut gkh tba parsek wjcc ket avak `a

gwgra en jt+ Gccgb sgys g`eut tba mgkkar en prasaktjki ekasacn

`anera tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*4

7/29/2019 Ziyarah [English]

25/27

01

E ya wbe `acjava' Pgjsa ket yeur vejoas g`eva tba vejoa en tba

Vrepbat# ker spagl gceuh te bjm jk tgcl# gs ya mgy spagl gceuh

te eka gketbar cast yeur haahs `aoema vgjk gkh ya paroajva

ket+ _urgb Budurggt "8:40*

Avak gntar tba pgssjki gwgy en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* jkte tba prasakoa en Gccgb# tba oemmgkh

ramgjks tba sgma tbgt vejoas sbeuch ket `a rgjsah tbara+

Xbara js g Bghjtb jk _gbjb @ulbgrj4

Xrgkscgtjek en Bghjtb4 Jt js kgrrgtah ek tba gutberjty en Bghbrgt

_gj` @jk Zgzjh "Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm*# ba sgjh4 J

wgs stgkhjki jk Mgsdjh Kg`gwj# wbak semaeka tbraw g pa``ca

gt ma+ J turkah gkh sgw jt wgs Bghbrgt Qmgr Ngreeq "Mgy Gccgb

`a wacc pcagsah wjtb bjm*+ Ba iasturah4 @rjki tbasa 0 mak te

ma+ J teel `etb en tbam gkh wakt te Bghbrgt Qmgr "Mgy Gccgb

`a wacc pcagsah wjtb bjm*+ Bghbrgt Qmgr "Mgy Gccgb `a waccpcagsah wjtb bjm* gslah tbam4 Nrem wbjob trj`a gra yeu5 Er

ba gslah4 Ybjob pcgoa he yeu oema nrem5 @etb en tbam sgjh4

Ya gra tba kgtjvas en Xgjn+ Bghbrgt Qmgr "Mgy Gccgb `a wacc

pcagsah wjtb bjm* sgjh4 Jn yeu bgh cjvah jk tbjs ojty# J weuch bgva

pukjsbah yeu+ Zeu hgra te rgjsa yeur vejoas jk tba Mgsdjh en tba

Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*5 "_gbjb @ulbgrj# Ljtg`

Qs _gcggt*

Bghbrgt _bgylb Qc Jscgm Jmgm Mubgmmgh Gkwgruccgb

Ngreequj "Mgy Gccgb sbewar Bjs Maroy ek bjm*# tba neukhar en

Dgmjg Kjzgmjg wrjtas jk tba axpcgkgtjek en tbjs Bghjtb4

Xrgkscgtjek4 Xbjs sbews tbgt ke`ehy oeuch rgjsa tbajr vejoas jk

Mgsdjh Kg`gwj gkh tba eka wbe hjh weuch `a oeksjharah cjg`ca

ner pukjsbmakt+ Avak tbeuib Bghbrgt _gj` "Mgy Gccgb `a wacc

pcagsah wjtb bjm* wgs ket ngr# eut en tbjs raspaot Bghbrgt Qmgr

7/29/2019 Ziyarah [English]

26/27

0>

"Mgy Gccgb `a wacc pcagsah wjtb bjm* hjh ket ogcc eut te bjm# `ut

tbraw g pa``ca gt bjm+ Gcc tbjs raspaot wgs `aogusa en tba ngot

tbgt tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* js prasakt

tbara jk Bjs atarkgc cjna# `aogusa jn tbjs wgs ner gky Mgsdjh# tbak

tbara js ke ragsek ner sgyjki jk tba Mgsdjh en tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+

Gketbar sjik js tbgt tbjs pukjsbmakt wgs ner tbesa wbe cjvah jk

tba ojty# wbe wara wacc gwgra en tba raspaot en tba Mgsdjh

Kg`gwj+ Jn gky Mgsdjh wgs magkt tbara# tbak tba paepca en Xgjn

weuch ket `a axamptah gs Mgsdjh wara prasakt jk Xgjn gs wacc+

Jmgm Wgzj Jygz "Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm* wrjtas

g`eut tba raspaot en prasaktjki ekasacn `anera tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*4

Xrgkscgtjek4 Xba wgy `ajki raspaotnuc gkh bekerjki tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* wgs oempucsery `anera tbapgssjki gwgy en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*# jt

js sjmjcgrcy oempucsery wgy gntar tba pgssjki gwgy en tba Becy

Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* jkte tba prasakoa en Gccgb+

Jt js Ygdj` ek avary parsek wbe bgs Jmgk tbgt wbakavar ba er

sba bagrs tba maktjek en tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg

sgccgm* er bjmsacn mglas g maktjek# te axprass utmest havetjek

gkh `a raspaotnuc jk gotjeks gkh haahs gkh te beker Bjm gs par

tba jkstruotjek en Gccgb# `aogusa ba er sba js jk tba prasakoa en

tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm*+ Jmgm Wgzj Jygz

"Mgy Gccgb sbewar Bjs maroy ek bjm* sgys tbgt tbjs bgs `aak tba

prgotjoa en eur Vjeus Vrahaoassers gkh eur iragt Jmgms+

Jk Mghjkg# tba vjsjters sbeuch `a mjkhnuc en tba raspaot en tba

Mgsdjh Kg`gwj gkh sbeuch ket he gkytbjki wbjob avak bgs g

sbghew en hjsraspaot+

7/29/2019 Ziyarah [English]

27/27

09

Ya prgy te Gccgb tbgt ner tba sgla en tba Becy Vrepbat

"_gccgccgbu gcgjbj wg sgccgm* te cat us gcc bgva tba beker en iejki

te Mghjkg gkh prasakt ekasacn te tba Becy Vrepbat "_gccgccgbu

gcgjbj wg sgccgm* wjtb g`secuta raspaot+ Mgy wa hja jk tbgt

sgorah ojty gkh `a `urjah jk Dgkkgtuc @gqaa+

$$$$$ tba akh $$$$$