2013.05.06 NO.207 Weekly
korea.kr/gonggam
,
READER
LEADER
. . . 3 28 . , , .
. , 21 . , , , . () . . 4 25 () () () . , , ,
. .
, . . . . , , , , , .
2013.5.6
1
Contents
No.
207
2013.05.06 308
korea.kr/gonggam
19
06
52
| , . . 5 4 .
, 06 08 10
60
14 | 16 5
01 20 22 24 26 28 30Reader&Leader | , ,
04 12 18 48 50 52 54 56 60 61 62 63 64
| KOICA 20 FTA | 2013 . , , , . . www.kogl.or.kr
8 ! | , LPGA 3 1 |
32 36 38 42 44 46
, , , IT , CT
, , , 129
2013.05.06 0237049887 02-2625-3294 [email protected] . .
!
. , 5 13() [email protected] . , , . .
1 3 2 4 5
KOICA (KOICA) 20 . : 6 :
6
7 8 9 10
206 . . . . . .( )
206 2013 & . . . , . .( )
: ()( , 2 ) : ( , ) - ? - - (OECD) (DAC) - - - - 22 KOICA
207 , 5 13 [email protected] . . .
206 . . . .( )
205 . . . .( )
- KOICA - KOICA - 6 21 02-334-9044, koicacontest.co.kr
1. 1398( 7) 1 . 2008 2 10 2013 5 4 ! 3. . 4. , , . . 6. . . 8. .
10. , , . 1. . 2. , , , . 3. . . 5. . 7. , . 9. . . 205(4 22) 1 3 4
5 7 9 1 2 3 5 6 8 205 . . ( : 110-360) 215
KOTRA , . . . . .( )
2008 . . 205 . . . .( )
(KOTRA) KSCM(Korea Service and Content Market) . . . , 2 , ( )
1( 300), KOTRA 1( 200), 1( 100), 5( 20) 5 24 ([email protected])
KOTRA 02-3460-7346, [email protected]
4
2013.5.6
2013.5.6
5
, . 5 3 1 . . 1 . , , , , , . 5 . . , , . , . . , 7 . , .
. . , . 5 . . .
, . 1 . 5 3 . 5 4 2 , . 2008 2 10 . . 1 . , , . ,
6 . (61) , , , , . . .
, . . . .
6
2013.5.6
2013.5.6
7
.
.
1,000 .
! 2013 5 4, ( ) . ( ) . , . 9 . (13) . . . . . . . . , . 7 . . .
.
. . () . .
. . . . . 35 (72) . (48) . . 5 4. . , , . , .
. (62) . . . (20) (20) . . .
8
2013.5.6
2013.5.6
9
CCTV 15.7 16.6
600 () . . . . () 600 .
1 8 7 2.9 5 1954
. 600 . . .
16
1 (
, , . 53
30~50 )
. . () () () () . () , () . () . . . . . . , . . . 600, 600 . 1.
.( )
1,916(5 3) : 2008 2 10 8 50~2 11 2 5 : 2008 2 11~5 11 : 2008
6~2009 12 : 2010 1~2013 4
,
4 . ( : ), ( : ), ( : ), ( : ), ( : ) 5() ,
35,000 3,968, 9,938, 284, 1,541, 251, 1 4,257, 5
277
: 7(1398) 29(1447) 8~ 30 5 - 9(1478)~ 10 2 1860 1907 9~1909 5
1952 6 25 1954 1961~1963 2008 2
. () (), () . , () . , , , , . ( ) . () .
245, 317( 75, 15, 92)
151,369
1,332 12
23,369
1,228( 134 15 238)
152
78 ( 74, 36)
2013 5
10
2013.5.6
2013.5.6
11
FTA
17 - 5 1 FTA . 6 25 . 2010 3 FTA 4 2012 8 1 . 2012 11 , 2013 1 3
.
2012 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 () 395 365 311 295 256 167 140 103
98 92 2,222 4,552 (%) 8.7 8.0 6.8 6.5 5.6 3.7 3.1 2.3 2.2 2.0 48.8
100.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 () 293 65 28 19 16 13 13 11 8 8 475 672
(%) 43.6 9.7 4.2 2.8 2.4 1.9 1.9 1.6 1.2 1.2 70.5 100.0
. , , . . . . . 2012 8,172 17 . (BRICs) 2005 NEXT11, 2010
MIKT( ) . BEM(Big Emerging Market : ), VISTA( ), H S B C CIVET(
) . , - .
- () () 18 EFTA . . . FTA . 1995 EU (1996 1 ) EU FTA EU FTA . EU
FTA 2010 10 (2011 7 ) EU FTA . FTA FTA 4 EU FTA EU EU FTA FTA . FTA
3 , FTA . 1 1 . FTA FTA
FTA . , 2011 50.3, 61.0 , 17.0 28.6 . EU FTA , EU WTO (GSP) , 3
, 3 . FTA , FTA 10 99.6( 92.2), 100( 89.8) . 7 1600cc 7 ( ) , 5 . 5
20 . ( ) 52.5, 96.7 10 . .( )
7 , 5 FTA . FTA
12
2013.5.6
2013.5.6
13
179 2013 5
. .- ,
. 140 . 4 30 2013 .
. 1, 5 5 . . . 4 69 . 69 50, 19. 15, 54. 3 . . . (Two Track) .
595 257 . . 271 . 45 20 . , . .
1998 . . 26 . 5 . 5 . 140 , . , , 40 . 5 , , . 4 11 . 140 ( ) .
179 . 26 98 81 . , , . 10
. 5 , 140 40 )
. 179 98 + 81
,
25 ) ODA
, () ,
144)
5 )
10)
, ,
- (), ( )
, , ( )
. 69 50 15
66 4
. 852 508 274
, .
19 )
) )
54 ) NIMBY, PIMFY )
+ (Two-Track) 595 (70% ) 257 (30% )
41 - 16 - 12 -) )
, ( ) 50 ( ) - , , 19
(Fast-Track) 271 45 20 ( )
One Voice NGO ,
14
2013.5.6
2013.5.6
15
5
46,000 . 13,800 . 5 . .
. , FTA .
4
.
4 . 4 , . (BT) . , IT . . . MICE* , .
2
.
. . TF . IT() . .
2013 . 4 18 .
5 . . . 6 (R&D) . IT 21 R&D 10 .
5
4 . 4
. 4 . . . . 2017 60 . . . 7.3 8 . .
. 4 30 . .
3
.
. TF TF . .
116
.
2017 10 . (ICT) . . 2017 40 .
. . . ,
. . 2015 .
MICE* : (Meeting), (Incentive), (Convention), (Exhibition) .
.
2013.5.6
2013.5.6
17
60 Bound by Trust, Forward Together( ). . . . . 60 . . . . . .
52 2030 . , , , . 60 . . . . .
20 22 24 26 , 28 , 30 32 , 36 , 38 , 42 IT , 44 46 CT
, , . . ( ) . . ( 42.195 7,942 27,231 828,255 ) . 5 . 5 12 . 5 5
DC 5 10 5 . www.facebook.com/CheongWaDae
18
2013.5.6
1 2 (2010) 1 (2011). . . . . . . . . . . .
. , . . . . . (Creative Industry) . .
7
1 2 3 4 5 6 7
. , . . . (1854~1900) . . ( ) . . . .
. . . . . . . . . 5 2 . .
. 10 15~19 . . . . . .
20
2013.5.6
2013.5.6
21
. ? . , . , , . . 2012 (OECD) 24 . . . . ? , . , , .
. . . . 24 , . . . . . . . . . . , . . . 2008 . . . .
(4.27~5.18, ) (5.25~6.29, 9.7~10.26, ) , , . .
. , .
, . . . . , , .
, ? . , , , , , , , . , , , , .
. . . . , , , . , 2014
22
2013.5.6
2013.5.6
23
,
. . . . , A4 . , . . (48 ) , . . 5 25 . . . 15 9 . . . . . (39 )
. . . . (45 ) . . , . . . 40 . (48) . . / .
2 . . . 1 (36 ) .
. 9 11 6 2
. 9 3 1,450 1 . . ( ) 9 .
. ? . . . . ! 1 ? ()
. 6 ( ) , . . 80 15 . .
24
2013.5.6
2013.5.6
25
4 27 . 15 . .4 27 . .()
, . ~! 4 27 . . . . 15 .
1,000 . . .
. . 3 . . . . . . . . . 4 27 6 29 . 9 7 10 26 . /
5. 11 (), ()
5. 18 (),
. . . , , , , . 4 27 . 1 30 . .
5. 25~6. 29(6) 9. 7~10. 26(7) 1~6
8. 24/8. 31(2)
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , ,
, ,
1 6 30 5 02-580-3300
(2)2
3
(3)
TV
26
2013.5.6
2013.5.6
27
,
. 18 1960 (Fluxus) . , . , . . .
. .
8 . . . 23 100 . . . 57 . 400 , 1 . . . . . . 7 12 100 . , . 1
100 50 . .
11 . . . . 4 30 . 35 . () (49). 20 . ? . ? . , . . . . . 1 . .
.
. . . . . , . . . . .
2002 7 2 2009 . 345 1,300 2 . . ,
28
2013.5.6
2013.5.6
29
. . . 2011 2012 . . 1~2 . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . TV . . . . . . . 60 40 .( ) .
PC , . , .
. PC . 4 9 . 4 ( 50) , . . 6. . 4 . . . .
(66) ( ) ( 1) . . 1966 100 . . 20 . .
. 35 . . 7 . . . . 35 . . . .
30
2013.5.6
2013.5.6
31
. (Agora) . . , , . . 2,500 , , . 6 . . 1576 . , 165 , 3 2011 11
. 5 . , , , , . . 1
, . 20 . . . 3 . 10 . (36) 10 . 1 . . . . 40~50 .
. .
. , . . . . . .
32
2013.5.6
2013.5.6
33
(), 20 .
2 . . . 10 . 2004 . . . . 5 .
. , . . , 2009 2 . . 1 2,000 . , . . . . . , .
2012 . . 2006 .
34
2013.5.6
100 .
. .
42.
, , . . , . , .
.() .
(85) , 43 (75) 1979 (64) (56) 100 . 30~40 . DMAF . . 42 . .
, , . . . , . . . . (76) . 50 . . 12 3,561 . . 1914 . . . () .
40
. . . . 2009 .
. . ? . . 100 . . DMAF 42 . . 51, 55 . . 42 184 . .
(graffiti) . . . . . DMAF . . . ( ) . . . , . . /
4 , . . (DMAF) . . . .
36
2013.5.6
2013.5.6
37
,
, . . 2012 700 . 2 .
.
. .
. . 4 , . ( 1908 ) . . . . , . . 1. ? 2? 1! , . 1. . 700 2 . . (
339) 1930 . , . . .
. 3 2011 . () 1 2010 .
. , , , . , . . , . 700 . . 2013 . .
38
2013.5.6
2013.5.6
39
1
3 1 . 2 . 3 , . 4 . 5 . 6 ! JIFF.
2
4
5
6
. , .
. . . 8,9 . , 9 . 50 50 . . . 5 ! . TV . . . . ? . 100, 200
.
500 . . . . 3 152 . 4 25 5 3 14 (JIFF) . . 30 .
3 ) , . ? , . . . . JIFF . . , . . , . . . . , .
. 15 . . , . . 100 . 5 . (56) 1940 . 330 . . . . 140 , 100
3 152CGV, , . . JIFF 7 JIFF . . ( 2). (
40
2013.5.6
2013.5.6
41
? .
. . .
11 2013 . . . . (36). . (AR Augmented Reality) . 2 2013 3~4 . .
4 . 8 . . , . AR , , . . .
AR . . , . 600 . . . . . . . AR . AR 1 . 5, 1, 5 .
. . . . , . . . , 3 . . . . . /
. CD . . . .
5 . 7 11
42
2013.5.6
2013.5.6
43
524(26.2) . 4 1546,000, 1 572,000 . 4 ( ) 27.9, 30.5 . . 43 75 .
. . 42,000( 30) . . .51~100
2013 ()(1 ) (2 ) (4 )
572,000
974,000
1546,000 4 (2012 ) () 97.8% 66.7% 27.9% 30.5%
(2012 )201 16.7% 101~200 17% 26.2%
8.2% 10 4.1% 15.1% 12.9% 11~20 21~50
. . 2 2017 10 . . . 2008 9 . 41 4 . , SW . , ( ) , . . 2,400 SW
. SW SW .
2~3 20, 5~6 45~60 . . . 2014 7,000 5 . . . () ( ) ( ) . 1
21 . . .
. . .
. . . 2 14 2012 100 . 2,000
3 ( ) . 3.6. .
44
2013.5.6
2013.5.6
45
, , . , .
. ? 5 . Creative Economy Creative Economy Report 2010 ICT .
. . . steam 4 21 2013 .
. . ( ) () , . ? .
, ICT . . , . , . . . . .( CT)
. , , (Think Different), (). , . . 5 , , . . .
. , . . . . (Creative Economy). . .
(Culture) (Technology), C T. 5 , , (ICT) . (C) (T) () , . ? (C)
(T) . . , ,
46
2013.5.6
2013.5.6
47
2013 8 25~9 1
8 ! 3 () .
. . . . . A . .
. . 2013 . 2013 . . . ? 12 , . . 12 100 1,979 . ? . . . . . . ?
1,150, 1,440 , . IC , 12 , . . 2013 13, 9, 5 27 80 2,300 . 2011 68
. . . . .
? 3 24 (25 ) (20 ) . 2013 A .
. 3 2006 . 7 . A. . 7 50 .
. . A . . 8 25 2013 . .
. . . ( 59 ) . . . .
. . 8 25 9 1 2013 . 30 . (Rowing the World) .
. 3 . 2012 , 3 . . 3 24 . , .
48
2013.5.6
2013.5.6
49
1 LPGA 7 3 1 . LPGA 7 3 . . . . .LPGA 18 . 4 7 .
2012 2013 4 1 . . . . . 73.8 10 28.57 6. 1.707 1. . LPGA 4 . 28
120(5) .
. 11 (23 ) 2 . 13 2 14 12 . (Silent Assassin). 1 (25) . . .
(LPGA) () . 4 30 LPGA 8 . 7 3 . 2 LPGA 4 , LPGA . 42.8 . . 1 . 1 3
1 . 10.12 2 ( 9.13) 1 . 4 29 LPGA . 841,068( 94,000 ) 127. 1 4 29
LPGA . 3 .
4.29 . . . (28) 30 150 ( 1) 1 .
2 . . . . . 1998 . US . LPGA 1 2001 . 2002 US 2006 3 . 2 2008 US
.
82.1 1, 60 53.6 1 . . . , . () . 109 1 (24 ) () 4 . () . LPGA .
. . 8 . ( )
. 2009 . . . 2010 (JLPGA) 2012 7 .
. . . LPGA
50
2013.5.6
2013.5.6
51
,
. 19 . 2 . 10 . . . . . , , 4 4 4 14 . 10 . . . (YPC) 10 . 2003
18 . . 2 10 . 5 . Hello 1 . . , , . . . 63 . Hello . (Young) . 10 .
63 . . 40 . . . . , . . , , . . . K . 25~30 , , .
4 4 1, 2 .
10 10 (5 1 9 ) . 4 23 2 4 25 1 . 5 31 - . 5 31 . KBS 100 . . 5
11, 18 2 . .
. 10 . . 10 20 , (Legend) . . . . . ()
2030 1980 . . 1980
52
2013.5.6
2013.5.6
53
,
. . .
. (pathetic) , . (75) () . . 70 . . . .
. (2009) (2012) . 10 2010 . 10 , . . . , , , (IT) . . . . . . .
1 4 19 . 5 16 .
. 4 19 10 6 25 1950 . . . . , .
. . . . , , . . .( )
50 . 1965 10 1970 , . 1970 . 1975 2000 . . 50 . .
54
2013.5.6
2013.5.6
55
. . , . . . . . . , , . () . , . 1300 64 . 110 . . 2,660 . , . .
. . 1~4 .
. . .
. . . . . .
()
. . . . 475 () 16 538 () 64 . . .
, , . . . . . . .562013.5.6
2013.5.6
57
. 1 2 , , , 108 , , . 5~11 .
. , . : (~) 3~4/ (~) 5~6 041-841-6226, www.magoksa.or.kr,
567
1 : , 3, 50 - -- 2 : , 5, 1 30 -----()- . . () .
3 : , 11, 3 30 ----()-( )-----
. . . . . . , . . . , . , . . . . , , , . .
. . 3 1 . 3 1 .
. . , . . . . . . . . . . ~ . . . . , , . . () . IC , IC . ,
20~40 . 1 . 770 40 . . 3 6-5( 192-3) 041-854-8337 , . . . 12( 337)
041-840-8900, hanok.gongju.go.kr 2,200 15 . . 511-1 041-841-5220,
www.jangseungpark.org
. ( ) . . . . . . . . . .
58
2013.5.6
2013.5.6
59
|
! ~
. . . . 6 25 . PL480( 480 ) . ! . . . . . 3 . . . 1925 . .
. . () . . . 1918 . 1933. 1960 .
. , . . , .( )
PB 60
2013.4.15 2013.5.6
2013.5.6
61
129
. , 2010 .
. . . . 5 19 02-730-7707
, () . 2 . 2010 10 , . . 30 , . . . . . . . . . , . 90 . . 5 8 ,
5 . 10 VIP .
. (Jazz UP Your Soul) . , , , . 4 . 5 17~18 , 88,
02-563-0595
5 8~12 M 1588-6057
62
2013.5.6
2013.5.6
63
. . . . . . , , . . . . , . , . . . , . , . , , . , . 20 , . . ?
, . . . , . , . . . . . . .( )
64
2013.5.6
