Download pdf - naba no.292

Transcript
Page 1: naba no.292

@ðàbäíïÜ@Õà@ßíy@

@pbibƒnäaÛíØ‹Ø@ݪ@

NNN™R@

@óüà@æÈ@Š‡—mIßaì@êè@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜQY@ðäbrÜa@çíäbØ@RPQP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@‹ÉÜa@pbzÑ–@RUPaŠbåî†@

@@@ Ób›na@@@óÅÐb«@ ݪ@@@@@@@@ó–b‚@ óÝu@ À@ ÛíØ‹Ø@@@@@@@Ó‹—à@‹î‡à@ðšb¾a@Ëíjÿa@@@@@@@ça‹îy@‡yaì@Ë‹Ð@‡ï’‹Üa@@@@@@@@‹î‡àì@ÛíØ‹Ø@ó ‹’@‡÷bÔì@@@@@@@szjÜ@óîíï¨a@pf“å¾a@óîb¼@@@@@@ãbznÔa@ óïÝáÈ@ pbïÈa‡m@@@@@@@ãíî@µzÝà@ÞjÔ@æà@Ó‹—¾a

QTO@QRO@RPPYN@@@@@@@@@âma@ ñ‰Üa@ Ëbánuýa@ Àì@@@@@ßìa‡m@@󱋗Üa@óÑ’bÙ¾bi@@@@@pbïrïyì@ ãbznÔýa@ Ëíšíà@@@@@@óïÑïØì@ béibjcì@ óïÝáÉÜa@@@@ŠbéåÜa@|šì@À@µzݾa@öbÑn‚a@@@@@oáÕäaì@óåa@kÝÔ@Þ‚a†@@@@@@@µîŠa†fia@ µÜìü¾a@ öaŠe@@@@@béÑ–ì@ sïy@ µïbïÜaì@@@@@í@óïÝáÈ@†‹ª@béädi@ÉjÜa@@@@@@@@õ‹î@µy@À@ßb¾a@êÉÐa†@|Ýà@@@@@@óÜbŠ@oäbØ@óïÝáÉÜa@çg@çì‹‚e@@@@@‡š@óéuíà@ò‚@óïbï

@@@ÛíØ‹Ø@Êánª@@N@@@@@@µy@À@@@@@@¶g@‡Éi@óïåàÿa@pbé§a@Þ–ínm@@@@@@@@@Ò“Ø@¶g@âè†íÕî@Âï‚@ñc

@@òbå§a@@@N@N@@@@@óïåàÿa@óq†b¨a@ðèì@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@À@t‡¥@Üa@¶ìÿa@@@@@@@@@ðrÉjÜa@ãbÅåÜa@ÃíÕ@‰åà@@@@@@@@@ò‹÷a†@ôåjà@ãbznÔa@ñc@‡÷bjÜa

@@@@@@@@ŠbéåÜa@ |šì@ À@ óïàíÙy@@@@@@ËŠaí’@À@æî‰Ñå¾a@ öbÑn‚aì

óåaN@@@@@@@@@@¶g@Þ–ínÜa@ã‡È@öíš@ôÝÈì@@@@@@@@@@p‰Ñä@Üa@óé§a@óîíè@Ò“Ø@@@@@@@@@À@àa@j‚@õ‹î@óïÝáÉÜa@@@@@@@çg@ Lózݾa@pbÈbá§a@çìü’@@@@@@@@@@çíÙm@çc@æà@Óìb¬@Ûbåè

@@@@@@Ó‹—à@óïÝáÈIQ@@ça‹îy@@H@IóÐì‹i@@@H@@@@@@@íè@bà@ßí—¨@óïÜìc

@@@@@@@@óïbïÜa@óybÜa@ôÝÈ@‹‚a@@@@@@@@çła@ÞÍ“åm@Üa@óïØíØ‹ÙÜa@@@@@@@@óÝá¨a@ í©@ üïénÜbi@@@@@ôny@pc‡i@Üaì@Lóïibƒnäýa@@@@@Óbšcì@béäþÈa@æà@Êïibc@ÞjÔ@@@@@@@@Üa@óé§a@çg@àÿa@j©a

@@@@@@ðè@Ó‹—¾a@ óïÝáÈ@p‰Ñä@@@@@@@¶g@“m@ò‚@óïÈíä@óïÝáÈ@@@@@@@@ðÕÝm@ôÝÈ@óÝjÕà@óåa@çg@@@@@@@öbjäÿa@Âì@ò‚@ói‹š@@@@@@@@@@Šb“näa@ó‚@çg@¶g@“m@Üa

@@@@æà@óØ“¾a@paíÕÜa@I@@@ì@”ï§a@@óØ‹á“ïjÜaì@ ó ‹“Üa@@H@‡Ô

@@@‰ïÑånÜa@ïy@oÝ‚†@@@N@@@çg@ßbÔì

@@@@@@@@oïÕi@ Üa@ ózݾa@ óé§a@@ðÜaíyISU@@H@@@@@Ó‹—à@À@óÕïÔ†

@IQça‹îy@@@H@@@@@@àa@ÞÉÐ@†Š@çì†@@@@@@çc@Êïnm@ LÊî‹@ØbÉà@@@@@@@Ñåiì@ó¾üà@ói‹š@êuím

@@@@ ìc@ LoïÔínÜaI@@@óÈb@ ðÜaíyò‡yaìNH@

@@@@@@@@@óé§a@ãíÕm@çc@j©a@ÊÔímì@@@@óïma‹ibƒ¾aI@@@òöbÑÙÜa@óïÜbÉÜa@H

@@@@@ó»bé·@Ó‹—¾a@oáznÔa@Üa@@@@@@@béåïi@ æà@ óïàíÙy@ ‹÷aì†@@@@@@öbïyÿa@Éi@À@ó ‹’@Øa‹à@@@@@@óïÔa‹È@ layc@ Øa‹àì@@@@@@@æà@ óuí·@ óiíz—à@@@@Þ“Ü@pýbïnÌýaì@pavÑnÜa@@@@@@@@ó»béàì@óåa@À@óØ‹¨a@@@@@@‡uaínm@Üa@ÛíØ‹Ø@ò‡ÈbÔ@@@@@@@@óïÙî‹àÿa@ paíÕÜa@ béïÐ@@@@@@‡î@‡à@æÈ@bè†bÉifi@bénÝÌb“àì@@@@@@@óïåàÿa@ òéuŁÜ@ çíÉÜa

@@@@@‰ïÑånÜa@óÈb@óïÔa‹ÉÜa@I@@óÈb‹Ñ—Üa@@@H@@@@@@@ßþ‚@‰Ñåm@‡Ô@Üaì

@@@@@@@@@öa‹ug@ÞjÔ@óÝjÕ¾a@Êïibÿaóïäb¾Üa@pbibƒnäýa@N@

@@@@@@pbïÝáÉÜa@çg@àÿa@j©a@ßbÔì@@@@@@ò‡åuÿ@ ò‡î‡§a@ óïÈíåÜa@æà@pÌ@‡Ô@×a‹ÉÜa@À@lbèŠfia@@@@@@@@ta‡yg@óïÍi@ bémbïÝáÈ@¹

@@@@@@@@@¶g@ Ó‡ém@ óîíÔ@ ÞÉÐ@ †ì†Š@@@@@@@@@µi@ †by@ ãbÕäa@ ßí—y@@@@@@pbïÝáÉÜbØ@µïÔa‹ÉÜa@óbÜa@@@@@@†a‡Íi@À@p‹u@Üa@óîíà‡Üa@@@@@@À@bàc@ÒvåÜaì@oïèì@ñ†bà‹Üaì@@@@@Ì@óïÝáÈ@oÝ—y@íÝÐ@ÛíØ‹Ø@@@@@@@Ö’@¶g@ðà‹m@béähÐ@óî‡ïÝÕm@@@@@@óÈÈŒì@ ðØíØ‹ÙÜa@ ËŠb“Üa@@@@@@óïåàÿa@ òéuÿbi@ óÕrÜa@@@@@@@âÝÜa@ óïÝáÈ@ îíÕmì@@@@ãbÙyÿa@ ‹Ðì@ ”îbÉnÜaì@@@@@@@@@óïÝáÈ@ b›îc@ öbÍÜgì@óïЋÉÜa

@@@@óåa@À@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@N@@@@@@@@@çìü’@ À@ j©a@ kÜb ì@@@@@@@òéuÿa@ ózݾa@ pbÈbá§a@@@@@@@óqŠbØ@aíÉ›î@çc@æà@óïåàÿa

@@@@‡ï’‹Üa@Ó‹—àI@@@‡yaì@Ë‹Ðça‹îy@@H@@@@@@âèì@âéåïÈc@ãbàc

@@@@@@æ aí¾a@æàa@ÆѨ@çíøïénî@@@@@@LóÝjÕ¾a@ãbîÿa@ßþ‚@óåaì@@@@@|ïm@óqŠbØ@tì‡y@æà@Š‰yì

óåbiN@@@@@@@@æà@×a‹ÉÜa@ò†bÔ@ŠbjØ@çbØì@@@@@@@‡Ô@ µïåàÿaì@ µïbïÜa@@@@@@@@@燾a@ ‹Ém@ æà@ a슉y@@@@@@óïibèŠg@ pbuí¾@ óïÔa‹ÉÜa@@@@@í©@üïénÜa@óï“È@ò‡î‡u

@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@@@N@

@pbibƒnäþÜ@a†a‡Éna@NNò‡yaì@óÈb@ò‡¾@ÛíØ‹Ø@ÃbÕfi@íîŠbåï@@ßbÑ ÿa@êÝnÔ@‡Éi@…íï“Üaì@öbåÜaì@

†Šbi@ã‡i@

@ñìbïáïÙÜa@ðÝÈBa@‡á±@B@‡Éi

@ãa‡Èfia@âÙy@Šì‡–óvjÝy@óï›Ô@À@뇚@

@pŠ‡–c@@@óïÔa‹ÉÜa@óï÷bå§a@óáÙa@@@bïÝÉÜa@I@@@@ðšb¾a@‡yÿa@ãíî@@@H@@@@báÙy

@ãa‡Èhi@a‡î‡u@I@@@@‡ïa@æy@ðÝÈ@Hi@kÕݾa@IñìbïáïÙÜa@ðÝÈ@@@H@@@óï›Ô@À

@@@@@@ãbÈ@óvjÝy@öb›Ô@Ò—ÔQYXX@@@@@@@@@@@@@ÊiaŠ@ðèì@óîìbïáïÙÜa@ózÝÿbi@@@@@@@âÈ@æia@Ö¢@Š‡—m@ãa‡Èg@óiíÕÈ

@@@@@@ŠíjÕ¾a@Šímbn؇Üa@I@@µy@ãa‡–@H@@@ÊáÔ@À@êïÝÈ@‡ánÉî@çbØ@ñ‰Üa@ñ‰Üa@Ò—ÕÜa@‹Ñcì@LµïÔa‹ÉÜa

@êïÝÈ@Ó‹’a@I@@@@ñìbïáïÙÜa@ðÝÈ@@@H@@æÈ@@@@@æà@‹rØc@†bé“na@IU@@@H@@@ðä‡à@Óýe

@‹uì@ñ†‹Ø@IQP@@@Hæî‹‚e@Óýe@N@@@ßìüà@k—åà@ÞÍ“î@‰øåïy@çbØì@@@@@@@@@óÕåáÝÜ@‡÷bjÜa@sÉjÜa@pbáïÅåm

@|åà@ì@óïÜbá“Üa@I@@@@@ñìbïáïÙÜa@@@H@À@kÉ“Üa@ò†bifi@óÉaì@pbïyþ–@ênÔì

@ñ†‹ÙÜa@N@@çbØì@IñìbïáïÙÜa@@@H@@@@bàbÙyc@ôÕÝm@‡Ô

@óï›Ô@À@b›îc@ãa‡Èfibi@IßbÑäÿa@H@@@@@@@æà@‹rØc@béïÐ@ÞnÔ@ÜaìQXR@@ÒÜc@

@@@ßbÑ ÿa@æà@âéáÅÉà@ñ†‹Ø@æ aíà@@@@…íï“Üaì@öbåÜaì@@@N@@@@@À@‹‚c@báÙyì

@ÊïiŠ@óšbÑnäa@ÊáÔ@óï›ÔQYYQ@@@@@â÷a‹§a@Ê“ic@lbÙmŠa@ôÝÈ@êÐa‹’gì@@@@líå§a@ç‡à@æà@µï䇾a@Ö¢

@@@@@@óáÙa@oáÙyì@çbn†‹Øì@I@@ãíî@ðšb¾a@‡yÿa@@@H@@@@paÑÜ@ævÜbi

@@@@@@æà@ÞØ@Ö¢@ómìbÑnà@óïåàŒ@Iâ’bè@çbÝ@@@H@@ì@ßìÿa@ÖÝïÑÜa@‡÷bÔ@IñŠì‡Üa@‹ib–@@@H@@@@paŠbjƒnýa@‹î‡à

ì@óî‹ÙÉÜa@I@ñŠíj§a@ÚÝà@‡jÈ@N@@@H@@‰ïÑåm@çg@óî‚@Š†b—à@oÜbÔì

@Ö¢@ãa‡Èfia@âÙy@I@ñìbïáïÙÜa@@@H@@pbi@@@‡Ô@óïÔa‹È@ç‡à@oäbØì@bjî‹Ô@@@@@@@@óÕibÜa@‹é’ÿa@ßþ‚@p‡é’@@@@@@@@@@ãa‡Èhi@kÜbm@óïjÉ’@pa‹èbÅm@@@@@@@@@@@ÞjÔ@‡÷bjÜa@ðrÉjÜa@ãbÅåÜa@ŒíàŠ@@@@bé÷a‹ug@Êà¾a@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@Ša‹Ô@êïÕÝm@öbåqcì@L@Šaˆe@‹é’@À@@@@óvjÝy@óï›Ô@À@‡î‡§a@êàa‡Èg

@@@ÖÝÉî@I@@@@@ñìbïáïÙÜa@@@H@@@@@@óáÝÙi@õí@I@‡á¨a@@@N@H@@sÉjÜa@ñ†þu@lc†ì

@âéÕ¢@òŠ†b—Üa@ãbÙyÿa@âéïÕÝm@öbåqc@@@@@@Ñä@ãa‡ƒnbi@bîb›ÕÜa@âÅÉà@À

óáÝÙÜaN@

@@oàbÔ@@@ßbÍ’ÿaì@pbî‡ÝjÜa@òŠaŒì@@@@@@@@@‹àÿa@Ša‡–hi@†a‡Íi@À@óàbÉÜa

@@@âÔ‹¾a@ñŠaŒíÜaTWQP@@@@À@Š†b—Üaì@RXO@@QRO@@RPPY@@@@@ôÝÈ@˜åm@Üaì@

@@@@@@‘‡åé¾a@pbà‡‚@ÞÕä@I@@oîa‡è@ðÝÈ@‡á«@@H@@@ò‹÷a†@Ûþà@æà

@@@@@@@@¶g@ ÛíØ‹Ø@ À@ ãbÉÜa@ ”nѾa@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ñŠbª@óî‹î‡à@Ûþà

@I@@ðÜb¾a@ÞîíánÜaì@óuŠ‡Üa@çì‡i@H@@@@@ý‡i@ò‹÷a‡Üa@‹î‡à@ãbé·@ÒÝÙîì

@@@@@@ ðÜb¨a@ ‹î‡¾a@ æàI@çb›àŠñŠíä@‘ŠbÐ@@NNH@

@@@@@ñ‰Üa@ñŠaŒíÜa@‹àÿa@a‰è@kjiì@@@@@@@@òŠa†g@Êà@òŠaŒíÜa@êi@Šìb“nm@@@@@oj“ä@ÛíØ‹Ø@óÅÐb«@ݪì@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ µi@ ò‡î‡u@ óàŒc

@@@@@@@@@†a‡Íi@À@óîØ‹¾a@óàíÙ¨aì@N@@@@@@@@@@@æà@‡Ðì@Šìî@çc@Þàü¾a@æàì@@@@@@@þjÕnà@ †a‡Íi@ ¶g@ ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@æÙÜì@ LËíší¾a@ a‰è@À@szjÝÜ@@@@@@@õ‡ic@ÛíØ‹Ø@òŠa†g@À@Š‡—à@@@@@@@@@†a‡Íi@lìb¤@æà@êÜûbÑm@ã‡È@@@@@@@Ýaì@òŠa†fia@kïÜbà@Êà@@@@@@@‹àÿa@ ‰ïÑåm@ bn›ÐŠ@ çbnÝÜa

@@@@@@ò‹¾a@ oïÜ@ ë‰èì@ LñŠaŒíÜa@@@@@@@@@Þrà@béïÐ@t‡¥@Üa@¶ìÿa

@@@pbÐþ©a@ë‰è@@@N@N@@@íjnåà@çbØì@@@@@@@@‡Ô@ ÛíØ‹Ø@ ñŠbª@ ò‹÷a†@@@@@‹àÿa@öbÍÜhi@µjÜbà@aíá—nÈa@@@@@@@@‹î‡¾a@ôÝÈ@öbÕifiaì@ñŠaŒíÜa

ðÜb¨a@N@@@@@@@@‡Éi@óîŠa†fia@óàŒÿa@ë‰è@ðmdmì

@@@@@@@@@@@ãbÈ@‹î‡à@µïÉm@æà@ãbîc@@@@@@ßbá“Üa@ÂÑä@óØ‹’@À@‡î‡u@@@@@@@@onjq@‡Ô@ÂÑåÜa@òŠaŒì@oäbØì

@@@ ‘‡åé¾aI@@@ñ‡ÈbÜa@ ‡ï¼@H@@@@@ ‡ÕÈ@ oéäcìI@@@Ëbåà@ „ï“Üa

ñ‡ïjÉÜa@@@H@@@@b›îc@êåÈ@wnä@ñ‰Üaì@óîíÔ@pbšaÈa@N@

@@@@@@@@@@@òŠa†g@ À@ Š‡—¾a@ Óbšaì

@@@@@óîŠaŒíÜa@‹àaìÿa@ÚÝm@çg@ÛíØ‹Ø@@@@@pbáïÝÉnÜa@Êà@ôny@ŠbÉnm@@@@@@@@ÞÕä@óï›Ô@À@bÕib@ò†ŠaíÜa@@@@@@Üa@âéÑïÝÙmì@âéåïÉmì@öaŠ‡¾a@@@@@@@@ÞjÔ@æà@âézï’‹m@‡Éi@ñ‹¤@@@@@@µÅÐbaì@ óïÝa@ Üba

@I@@âÔ‹¾a@ñŠaŒíÜa@‹àÿaQS@@Š†b—Üa@@ÀSO@QO@RPPX@@NN@@

óîŠa†fia@k–bå¾a@ßíy@Þ–aínî@†a‡Íiì@ÛíØ‹Ø@µi@ð܇§a@Ëa‹—Üa@

@@@@ oåÝÈc@@@@pbibƒnäa@ óïšíÑà@@@@@@@@@óØŠb“à@æÈ@ L@ÛíØ‹Ø@óÅÐb«

TYY@@@@@âéåïi@bz’‹à@QQQ@@@@@À@@òc‹àa@@@@@@@@@L@ óÝjÕ¾a@ óïibïåÜa@ pbibƒnäýa

@@@ôÝÈ@ÐbånÝÜQR@@@@b——¬@a‡ÉÕà@óÅÐbzáÝÜ@N@

@@@@@@óïšíÑà@knÙà@‹î‡à@ßbÔì@@@@@@@@†bè‹Ð@óÅÐba@À@pbibƒnäýa

@@@@@@@@Ü@sî‡y@À@ðäbjÜbÜa@B@djåÜa@B@L@@çgB@@@@pbibƒnäþÜ@µz’‹¾a@†‡È

@@@@@@ÎÝi@óåa@À@óÝjÕ¾a@óïäb¾ÜaTYY@@@@@âéåïi@ Lbz’‹à@QQQ@@Lòc‹àa@

@@@ çíÝrºRX@@@@@Lbïbï@ bäbïØ@çþÕnà@çbäbïØ@âéåá›i@NB@

@@@@@@çc@ðäbjÜbÜa@Óbšcì@B@@óïšíÑà@@@@@@oáÅä@ÛíØ‹Ø@ À@pbibƒnäýa

@@@@@@@@ÞáÉÜa@•Šìì@paì‡åÜa@æà@ a†‡È@@@@@@@@ÞïvnÜa@ Øa‹à@ öaŠ‡¾@@@@@@pbäbïÙÜa@ ðÝr¿ì@ Lóïibƒnäýa@@@@@@|ïšímì@‹’@Ó‡éi@LóïbïÜa@@@@@pbibƒnäýbi@ óÕÝÉn¾a@ µäaíÕÜa

óïäb¾ÜaB@@@@@À@bèûa‹ug@‹Ånå¾a@LÞjÕ¾a@Šaˆe@æà@ÊibÜa@N@

@@@@@@@çc@¶g@ðäbjÜbÜa@ÓbšcìB@†‡È

@@@@@@@â@ Ö±@ æî‰Üa@ µj‚båÜa@@@@@@@@@@ÎÝi@ óÅÐba@ À@ oîí—nÜa

WXWQWY@@@@@@@aíÝáØc@æî‰ÝÜ@báÜa@‡Éi@QX@@@óØŠb“¾bi@ bàbÈ@B@@@@çc@ båïjà@ L@B@@@@@@@@ÎÝjî@óïibƒnäýa@pba@†‡È

RPQP@@Øa‹¾a@†‡È@ÎÝjî@báïÐ@LRYY@L@@béåàQXT@@@@@ì@óåa@Þ‚a†@QQU@@À@

ðyaíåÜaì@óï›Ôÿa@NB@

ITYY@H@âéåïi@bz’‹àIQPP@HÛíØ‹Ø@‡ÈbÕà@ôÝÈ@çíÐbånî@òc‹àa@ @óàbïÕÜa@pbàþÈ@@çíÙÜa@óîbéäì@@×íÔa†@À@p‹éÄAA@

@ÞÍ“äa@@@@@@@µÈíjÿa@ßþ‚@×íÔa†@öb›Ô@À@ãbÉÜa@ñc‹Üaóïg@pavÉà@êïÐ@‹éÅm@ñ‰Üa@oïjÜa@ó—Õi@µïšb¾aNNN@

@@@@ÊÔaíÜa@oïjÜa@çhÐ@×íÔa†@öb›Ô@æà@çbïÈ@†íé’@kyì@¶g@ßí¥@öb›ÕÜa@Ø‹à@À@IŠaà@@@H@@@@@@@pbø¾a@êïÝÈ@‡Ðaínî

@@@@@@öb›ÕÜa@xŠb‚@æà@ôny@µå aí¾a@æà@@@N@N@N@@@@pavɾaì@@@@@@kyb–@ôȆaì@ðÑn¦ì@‹éÅm@ãþÈc@ÞÙ’@ôÝÈ@oäbØ@@@@@@@@@çhÐ@çbïÉÜa@†íé’@kyì@óïg@pavÉà@béädi@oïjÜa

@@ðÑn¦ì@ðäaírÜ@‹éÅm@oäbØ@pavɾa@@@N@@@@Ší—Üa@oäbØì@@@Þï¯@Šbv’cì@Óíï@Ší–@µi@óÈíånà@p‹éÄ@Üa@N@N

@@pbàþÉÜa@ÚÝm@çdi@oïjÜa@aìŠaŒ@æî‰Üa@æà@ÉjÜa@ôȆaì@óÈbÜa@ãbïÔ@l‹Ô@ôÝÈ@߇m@ò‹èbÅÜa@@@N@N@@@@@Éi@oÜbéäaì

@@@@@pavɾa@êïÐ@p‹éÄ@ñ‰Üa@oïjÜa@kyb–@ôÝÈ@ßaíàÿa@IòŠí—¾a@@@H@@@@@@pavɾa@Ša†@ôÝÈ@‘båÜa@ãby†Œa@Þ–aím@ìL

@ñ‰Üa@çc@ôÝÈ@‘båÜa@æÐ@çg@¶g@µi‰Ùàì@µÔ‡—à@µi@@@@@æÈ@ßaíàÿa@Ê»@çbØ@béЇè@óïÝïr¸@†‹ª@çbØ@õ‹u@@@@@@@@µå aí¾a@ôÝÈ@k—åÜaì@çíÔ‰Üa@ôÝÈ@Úz›Üa@Öî‹ @@@@@@@@@@@@@@@i@çbÉna@ñ‰Üa@oïjÜa@kyb–@ÞjÔ@æà@öbjÜa

@@@I@pbya‡Ô@@@H@@@@@@@@@Ší—Üa@ŠbéÄfi@Šínà@Þîbiíàì@óîŠïÜ@öa†í@ó“áÔc@ôÝÈ@pavɾaì@@@N@@@@@@pbàíÝɾa@‹‚c@kyì

@oïi@kyb–@çhÐ@öb›ÕÜa@æà@ò†ŠaíÜa@I@òvɾa@@@H@@@@óÑî¾a@@ñc@ìc@˜ƒ’@ñc@ãíÕî@çc@çì†@öb›ÕÜa@òŠ†bÍà@êåà@kÝ 

뇚@õíÙ’@Þïvni@Ó‹ @Nçìü’@êÕÝ‚@À@ìN@

@@@kÜb @@@@@ò‹—jÜa@óÅÐb«@ݪ@@@@@@ójä@˜ï—ƒni@laíåÜa@ݪ

IS@@HE@@@@@wnå¾a@ÂÑåÜa@pa†a‹îg@æà@@@@@@ò†báÝÜ@bÕÐì@óÅÐba@æàIQRQO

brÜbq@@@N@H@@@@@@@@@båäg@ÝváÝÜ@çbïi@ßbÔì@@@@@@@ÆÐb«@ Ša‹–g@ æà@ l‹Ínä@@@@@ÎÝj·@ójÜb¾a@Ša‹Ùm@ôÝÈ@ò‹—jÜa@@@@@@@‹rØc@êéïjåm@âÌŠ@Šýì†@Ò—ä@@@@@@óÅÐba@ݪ@ÞjÔ@æà@ò‹à@æà@@@@@@@@@çì†@êmaŠa‹Ô@jm@òŠì‹š@ôÝÈ@@@@@@óÝÜa@ï÷Š@ëŠbjnÈbi@bèÌ@@@@@@@@@êÜ@Ö±@ýì@óïÝa@óî‰ïÑånÜa@@@@@@@@@@bà@óÑÜb¬@ßaíyÿa@æà@ßb¢

@@@@@@@@@@@çbØ@ aˆg@ýg@Ýa@æÈ@Š‡—î@@@@ò‰ÐbåÜa@µäaíÕÜaì@Šín‡ÝÜ@bÑÜb¬@@@@@@@óïäíäbÕÜa@ pbÔbïÜa@ æášì

@@@béïÝÈ@™í—å¾a@@@N@@@@çbïjÜa@Óbšcì@@@@@@@@Šýì†@Ò—ä@ÎÝj·@ójÜb¾a@çg@@@@@@@@ôÝÈ@óÅÐba@ݪ@æÈ@Š‡—m

@@@@@@âÔŠ@Ša‹ÕÜa@íè@b¹gì@×þ fia@IQU@H@@@@@aŠíÙ“à@öaŠŒíÜa@ݪ@ë‹Ôa@ñ‰Üa

@@@@óáÔ‹¾a@ênÝu@ÀIRQ@@H@ò‡ÕÉå¾a@@„îŠbniIYO@@VO@@RPPY@@H@@ý@ñ‰Üaì

@@@@@@@@@@óÜì‡Üa@õŠí’@ݪ@À@ßaî@@@@@@@@@ݪ@¶g@Þ‹î@ì@ênaŠ‡Ü@@@@@@æàì@L@ëŠa‹Ôgì@ên“Ôbå¾@laíåÜa

@@@@@@@ójÜb¾aì@êïÝÈ@aÈýa@båÕy@@@@@@@@Ób¾a@óîbéä@À@Ša‹ÕÜaì@êm†bîi@@@@@@@@óïáÝÈ@îbÉà@¶g@‡ånî@çc@k°@@@@@@@@Êà@ÖïånÜbiì@óÉåÕàì@óÜíjÕà

@@@@@@@@@óÅÐba@À@óïÝa@óàíÙ¨a@N@@@@@@ñ‰Üa@oÔíÜa@À@båäg@çbïjÜa@|šìcì@@@@ãa@ÆÐba@‡ïÜa@êïÐ@kÜbä@@@@@@@paŠa‹Ô@ôÝÈ@Ëþ ýa@òŠì‹›i@@@@@@@@êïÜg@Þ‹m@Üa@óÅÐba@ݪ@@@@@@@ãayaì@bè‰ïÑånÜ@†b§a@ðÉÜaì@@@@@Ýv·@µÝrá¾a@êïå aíà@ò†aŠg@@@@@@@@öbåic@Êïá§@‡Øüä@âénÅÐb«

@@@@@@@ójä@çg@ò‹—jÜa@óÅÐb«IS@HE

@@@@@@òí‚@ýg@ðè@bà@béi@båjÜb @Üa@@@@@@@@@L@×íÕ¨a@Ëanäa@Öî‹ @À@¶ìc@@@@@@@@Þá“nÜ@pbjÜb¾a@‹ánm@Óíì@@@@@k÷a‹›ÜbØ@óÅÐba@†Šaíà@Êï»@@@@@@@ÊÝÜa@ôÝÈ@óšì‹Ñ¾a@ãí‹Üaì@@@@@@‰Ðbå¾a@È@Þ‚‡m@Üa@Ê÷b›jÜaì@@@@@@@óî‹zjÜaì@ óîÜa@ óî†ì‡¨a@@@@@@@@@ŒbÍÜaì@ L@ óÅÐba@ À@ óîí§aì@@@@@@béåà@‰‚üî@bà@ÞØì@L@béïÐ@wnå¾a@@@@@@@@Ö¨bi@ bÙ¸@ pa†a‹îg@ æà@@@@@ò†b¾a@ßþ‚@æà@oibrÜa@ñŠín‡Üa

@bÑäe@béïÜg@Šb“¾a@óîŠín‡Üa@N@

i@kÜbî@ò‹—jÜa@óÅÐb«@ݪS@E@ÂÑåÜa@pa†Šaì@æà@Šýì†@Ò—åi@ójÜb¾a@æà@ÆÐba@Š‰±ì@

@@†‡ÉÜa@a‰è@À@c‹Ôa@

@SP@@×a‹ÉÜa@ðÐ@óïŠ@k–bå·@ðrÉi@ÒÜc@@@

@‰åà@çbÙÝÜ@ÞàbØ@öb—yg@ßìc@L‹iínØc@À@ñ‹°@×a‹ÉÜaRSãbÈ@ @

×a‹ÉÜa@ðÐ@sÉjÜa@ò†íÈ@óiačíi@

@@xŠb©a@ðšŠbÉà@‡š@l‹¨@dïénm@óïÔa‹ÉÜa@pa‹ibƒ¾a@

Page 2: naba no.292

@@ÞØìc@@@@@@@@@@@@@†b¥þÜ@ ðbïÜa@ knÙ¾a@@@@@ãbÉÜa@m‹ÙÜa@¶a@ðäbn†‹ÙÜa@ íÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÜíni@ ðäbjÜbÜa@ ßþu@ †b¥þÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@óÝá¨a@ Šb a@ À@ ÛíØ‹Ø@ óÅÐb«@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶ínn@ báïÐ@ óÝjÕ¾a@ óïibƒnäýa@@@@@@@Óa‹’ýa@ ‡¼a@âïèa‹ia@ìè@ênÝïÕÈ@@@@@@bàa@óïäbáïÝÜa@óÅÐb«@À@óÝá¨a@ôÝÈ

@@@@@@@@@@@p‹íØ@ êj÷bä@¶a@oÝØìa@‡ÕÐ@ÞïiŠa@@@@@@@@@@@ói‹Õà@ Š†b—à@ p‹Øˆì@LðÝÈ@ßíŠ

@@@@@@@@@@@@@ðäbn†‹ÙÜa@  íÜa@ †b¥ýa@ æàÜ@Iðmýìbè@@@H@@@@@@@@@@@‰¦a@ ‡Ô@ Ša‹ÕÜa@a‰è@ça

@@@@@@@@@@@@À@ oÝ—y@ Üa@ pa‹ÍrÜa@ ŒìbvnÜ@@@@@@@ãbÉÜa@çbn†‹Ø@âïÝÔa@çb¾‹i@pbibƒnäa@@@@@@@@@@ßìüà@ ôÑ—à@‹Ùi@ßbÔì@Lðšb¾a

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞïiŠa@ À@ sÜbrÜa@ Ø‹¾a@ pbáïÅåmÜ@Iðmýìbè@@@H@@@@@@ôÝÈ@ðäbjÜbÜa@Óa‹’a@ça

@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ‡¼a@ âïèa‹ia@ìèì@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@ðÝÈ@ ßíŠ@ p‹íØì@ óïäbáïÝÜa@@@@@@@@@@aŠa‹Ô@ ïÜ@êåÙÜ@a‡î‡u@ïÜ@ÞïiŠa

bïŠ@@@N@@@@@@@@@@@@@@Únåà@ ça‹àbØ@ †@ ßbÔ@báïÐ@@@@@@@@@@@@@@@óÉàbu@ À@ óïbïÜa@ ãíÝÉÜa@ˆbna

@@@@@@@@ðäbjÜbÜa@ÞáÈ@ça@êÜíÔ@æî‡Üa@þ–@@@@@@@@@Ëíšíà@ Êà@ óîŠíé»@ ï÷‹Ø@@@@@@@ÙÉî@êäaì@ñ†bïnÈa@Ì@‹àa@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@pbibƒnäa@À@Þ—y@bà@Ša‹Ùm@æà@bÕÝÔ

óÝjÕ¾a@pbibƒnäýa@À@âïÝÔýaN@óïÈíjýa@ðmýìbè@óÑïz–@

QWMQ@

@óÝjÕ¾a@pbibƒnäþÜ@a†a‡Éna@ÞïiŠý@ßíŠ@p‹íØì@óïäbáïÝÝÜ@çb‚@ìèì@ÛíØ‹ÙÜ@ðäbjÜbÜa@

@by‹Ð@˜Ô‹î@k÷bä@NN@‹Èb’@óèbÑm@ôÝÈAANN@

@@‘aŠe@ãbà@

@öbåi@@@@@@@@ýg@béåÕnî@ý@ójÉ–@óïäbäg@óïÝáÈ@‹É“Üa@çíÝïÝÕÜa@@@N@@@@@@À@óîbÍÜa@çíØŠ‡î@æî‰Üa@âè@óÝÕÜa@ë‰èì

@ê÷båi@@@N@@@@@@@@@@@óäbàÿaì@ׇ—Üa@êïÐ@ôÝvnî@™b‚@ê¾bÈ@‘båÜa@kyì@@@N@@óÝÕÜa@ë‰è@À@öbï؈ÿaì@‡Õ¨a@æà@ßb‚

@@@@@@@@@@@a‰è@À@òrØ@öbï’c@Ûbåè@çbi@çíØŠ‡î@âè@ÂÕÐ@béäíÝé°@aíÜaŒ@ý@bÉÜa@@@N@@@@‡î¾a@߉i@¶g@óub¢@ðèì

@@@@@@@@×bÑåÜa@æà@íݲ@‡î‹Ð@ðÔþ‚c@¹@ÖÐì@bénЋɾ@‡Õ¨aì@öbî‹Üaì@@@N@N@@@@@@@@@kmbØì@‹Èb’@ñc@kÝÔ@À@‡Õ¨a

@@@æî‡èbu@béïÜg@ôÉä@Üa@óÐbÕrÝÜ@pí¾a@ëbåÉà@kî†cì@¶g@líÉ“Üaì@âàÿa@oÝ–ìc@Üa@béäb›yc@öÓ‡i@âÉååÜ

@@pbuŠ‡Üa@ðÜbÈc@@@N@‡Õ¨a@À@oïÜ@båè@ójï—¾a@@@@@Þá±@ñ‰Üa@lb—¾a@óï—ƒ’@À@b¹gì@êÉÐaì†ì

@òìa‡È@@AN@N@@@ójï—¾a@æáÙm@båèì@@@A@N@N@@@@@@kî‹ÕÜa@àÿbi@@@@@@@ÒÜbznÜa@óá÷bÔ@æÈ@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@À@k÷bä@kÜb 

@‹Èb“Üa@òbšbÕ·@ðäbn†ŠíÙÜa@I@I|ïj–@@@@H@H@@ñ‰Üa@@@@@ê÷b“yc@À@bà@Îî‹ÑnÜ@bäbÙà@ëåàì@‹É“Üa@æà@‰¦a

@@@†ŠíÙÜa@ôÝÈ@óåïÍšì@‡Õy@æà@@@N@N@@@@@âè@†ŠíÙÜa@çdØì@@@@@@ÊÔì@ñ‰Üa@ÊÕån¾a@a‰è@¶g@êÐa‹®a@À@aíjj@æî‰Üa

@@êïÐ@@@A@A@@@@@ýg@ê÷a‡ÉÜ@a‡yc@a쇰@@†ŠíÙÜa@çbØì@I@Ia@@@H@H@@@@À@ßí°@bà@Ò“Ø@À@‡ÈaíÜa@êÜ@aì‹áïÜ

@@@óïèa‹Øì@‡Õy@æà@ë‹ b‚@@@A@A@N@@ïÜ@Ú܈@ÞØ@@@@@@@b·@|›åî@ߌÿa@‰åà@aíÜbÔ@báØ@öbäfia@çý@a‡Éjnà

@êïÐ@@@N@@a‰è@êïÜg@ße@bà@çaì@I@I‹Èb“Üa@@@H@H@ýg@ïÜ@@@@@@@@ò‡øÐcì@êm‡øÐc@æàŒ@‰åà@oÔà@óïÜíÑ @uaíè@@@@@ênï›Ôì@†ŠíÙÜa@Ö¢@µïÜíÑÜa@iaí @æà@êÜbràc

@ó܆bÉÜa@@@N@@@ñŠb›¨a@êïÕ“i@†ŠíÙÜa@óÕïÕy@µÝèbvnà@@@@@çc@êÜbràcì@íè@a‡ic@Ëbna@b¾@ëýíÜ@ñ‰Üa@ðäbäfiaì@@@¶bÉm@ãbÅä@‡š@ŠbéåÜa@|šì@À@ÀaíÕÜa@âÅåî@@@@@ë‰èì@µbånàì@Óa‹Èÿaì@âïÕÜa@ÞØ@ôÝÈ@ênï’bÑi@@@@çbàŒ@ÞØ@À@†ŠíÙÜa@Þ÷b›Ð@ÞïávÝÜ@æî‹ØbåÜa@óÑ—Üa

@@@@âénï—ƒ’@Œa‹ig@ôÝÈ@çbÙàì@I@I@óïÐbÕrÜa@H@H@I@Ióà‡É¾a@H@H@@@çíØc@ý@çc@ðmbibnØ@À@p†íÉm@‡ÕÜ

@ë‰è@Þrà@tì‡y@‡åÈ@bá÷b“nà@I@IòÍ—Üa@@@H@H@@µy@ìc@@@@@@@óÙÝénà@ÄbÑÜc@æà@Ûaˆ@ìc@‹ÑåÜa@a‰è@Þrà@êÔíî@@@@@@@@@@@@@Âì@aŠíé“à@çíÙî@çc@béjyb–@béi@‡î‹î@ñ‰Üa

@öð“i@êåà@çí—Õåî@ý@Ëí»@@@N@@@@@@êi@çíÝÑn±@µzÐ@@@@@@@@@@@@@|ším@Üa@ênÝØb’@¶g@bány@ç슇zåî@‹Èb“Ø

@Êìÿa@bèŠb hi@òŠí—Üa@@@NÜ@ÖÑ–@ñ‰Üa@a@‹ÑåÜa@I@I@@@H@H@öbà@æà@rÙÜa@‡ÕÐ@êäa@ðÑÙî@by‹Ð

@êuíÜa@@@N@N@@@@†ŠíÙÜa@ôÝÈ@ê÷bïnaì@ë‡Õ¢@Óì‹Éà@íèì@arØ@kÝÕäaì@arØ@âé÷bà@æà@l‹’@êäa@âÌŠ@NN@

@@@@ò‹›y@À@ôåÍm@‡ÕÜ@I@I@@@‡÷bÕÜa@@@H@H@@@Ëì‹“à@çbØì@â÷a†@†bé“na@@@N@N@pbyb@À@êmí–@¶bÉm@ò‹à@æà@âØì

@‘Ša‡¾a@I@I@@@@‡÷bÕÜa@•bÈ@@@H@@@@@@@@@bj–@ÞØ@ênîa‡i@‡åÈ@@×a‹ÉÜa@ôÝÈ@a‡î‡u@a‡Õy@ãíî@ÞØ@béi@Òï›ïÜ@‡î‡u

@‹ib—Üa@êjÉ’ì@N@N@@ê÷bÔ‡–cì@íè@âÉåm@ò‹à@æà@âØì@_@@ãŠbÙàì@pa†bÑîfibi@I@IòŠì‹›Üa@‡÷bÔ@@@H@H@xŠb‚@¶g

@×a‹ÉÜa@N@N@@@@@@ãbÅåÝÜ@óï÷bȆ@òa†c@çíÙïÜ@N@N@@@çbÐ@a‰ì@_@@æà@l‹Ínî@ý@óïäbäfia@ênÉïj @öíš@ôÝÈì@†ŠíÙÜa@@@@@Ö¢@pb–‹¦@æà@êïÝÈ@çíà‡Õî@bà@ôÝÈ@æî‡Ôb¨a@@@@@@@@@@@@@@@âÙ¢@|j–c@ñ‰Üa@ íÜaì@ðàíÕÜa@êÔbÕzna@@æà@ÞØ@êi@ñ‡nÕî@çc@‡i@ý@bïäbäg@buˆí¹@bénïÈ‹’@@@@@@@@@óïbïÜa@ãíÝÉÜaì@óЋɾa@kØŠ@æÈ@Òݦ

@óïÐbÕrÜaì@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@æà@rÙÜa@aíáÝÉnî@çc@óub¢@âéÐ@@@@@@@@@âéÕj@µy@b–í—‚@ãíÝÉÜa@ë‰è@Ša‹cì@æ aíi

@æî†bï¾a@ÞØ@À@†ŠíÙÜa@@@N@N@@@@Ó‹¦@‡ÕÜ@I@I@@@@H@H@†aŠcì@@@@@@@@@@@@@ÆÑn¥@óïÜŒÿa@óÕïÕ¨a@çg@ýg@êi@‡î‹î@çbØ@bà@@@@@@@@@pbåèa‹¾aì@pbÐa‹©a@béïÝÈ@‹qüm@çc@çì†ì@béÑåi@@@@‹Èb“à@bà@‡y@¶g@ozj–c@béäg@ì‡jm@Üa@óïÜíÑÜa

@k÷båÜa@âéïÐ@b·@æî‹šb¨a@I@Iã‹Øc@ñŒíÐ@@@H@H@Šb @ñ‰Üa@@@@@@@@@ë‰è@öaíuc@p†b@Üa@ÒnÜaì@ÒîínÝÜ@by‹Ð@@ðÑ“ïÜ@‡î¾a@kÝÜ@ênÈbnbi@çbØ@íÜ@b·Š@óïàÿa

@êÝïÝÌ@êi–@@@@@ëŠbn‚a@çb¾Üa@À@k÷båÜ@t‡¨a@bå¾e@‡ÕÜ@@@@@@@@@@ójÔ@o¥@óïå íÜa@ò‡yíÝÜ@þïj@çíÙïÜ@kÉ“Üa

@by‹Ð@˜Ô‹î@íèì@çb¾Üa@@@N@@@@@êi@æzn¾a@æà@çbØì@@@@@êmíÑÌ@æà@ÆÕïnïÜ@‹Èb“Üa@a‰è@êjåî@çc

@I@Ióî‹á©a@@@H@H@pb–‹ƒnÜa@óîìbè@À@×ýäýa@æÈ@ÒÙîì@@@@@@@@@bá÷a†@õíÔÿa@âè@†ŠíÙÜa@çý@†ŠíÙÜa@Ö¢@úìb¾aì@@@@@ðäbäfia@ÖÝ©a@sïy@æà@óäbÙà@‹rØÿa@âèì@@@@@@@‘b¾a@çì†@׆b—Üa@ÞáÉÜbi@ãanÜýaì@ðÈbánuýaì

@æî‹‚ła@pbï–í—‚@¶g@òöbfia@ìc@‡ya@óî‹¢@N@@@@@@@@@@뉦a@bà@ôÝÈ@óïi@ò‹Åä@öbÕÜg@†‹v·ì@Ú܉Ü@@ðÜbÍÜa@æ íÜa@a‰è@pbäíÙà@Êà@êÝàbÉm@À@bvéä@†ŠíÙÜa@‡°@@a‡yc@çbÐ@çła@¶aì@ãbÅåÜa@ÃíÕ@‰åà@bàíáÈ@@@@ìc@õ‹‚c@ìc@óÕî‹i@öbc@‡Ô@bíØ@bjî†c@ìc@a‹Èb’@@@À@ôny@óïàíÔ@ìc@óïåî†@êÑ÷bÜ@ñƒ¾a@ÞÙ“Üa@a‰éi@@@@@@@@@@Êà@ãíéѾaì@ò‹ÅåÜa@sïy@æà@êÕÐaím@ã‡È@óÜby

@æî‹‚ła@@@N@N@‹Èb“Üa@çbÐ@båè@æàì@I@IŠì‹Í¾a@@@H@H@@óÉ›ji@@@@@@@@Ú܈@Êà@òŠí—Üa@sïy@æà@ÒÝn²@ý@óéÐbm@pbáÝØ

@I@IŠì‹Í¾a@@@H@H@@@@@@@@aŠíé“à@çíÙïÜ@ãàŒ@‹øi@À@ßbi@ñ‰Üa@@ênÝÉÐ@úìbà@ÛŠ‡î@çc@çì†@êàíÔ@i@‡åÈ@@@N@N@@ñ‰Üa

@Êïá§a@k›Ìa@@@N@@ênÝÉÐ@ôÝÈ@ëíjmbÈ@çc@‡Éi@êi@aûbvÐ@@@@@ñ‰Üa@Ûa‰Ø@aŠíé“à@çíØc@çc@ÂÕÐ@êm†Šc@bà@â@ßbÔ

@òì‹q@ÚÝnº@@@N@N@@êà±@a‹Èb’@|j–c@ñ‰ÜbØ@ìc@öð’@µåqýa@æà@‡uc@âÝÐ@bäc@bàc@Êïá§a@@@N@N@@@oà‡ÔdÐ

@a‰è@ôÝÈ@@@N@N@@âÙïÝÈ@bi@aŠíé“à@|j–c@a@N@N_@@@A@@a‰ì@çbÐ@I@I|ïj–@@@@H@H@aŠíé“à@|j–c@ñ‰Üa@@@N@N@@@ôÕjî@ý

@@@@@@óІba@óáÝÙÜa@lbz–c@æà@öa‹É“Üaì@öbi†ÿa@‹Åä@À@@@ãàŒ@‹øi@æà@‡Ð@ñ‰Üa@Šì‹ÍÜa@Ú܈@õí@ójïÜaì@@@a@ñ‡éî@çaì@kÝÕÜa@æà@êÜ@íȇä@çc@båÝÉ°@bà@a‰èì@@@@@@@@@ôÝÈ@âè@æàì@laí—Üaì@óЋɾa@ò†bu@¶g@µÜb›Üa

@ênÝØb’@NN@µàc@âéÝÜa@AANN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR–@RPQP

@

djåÜa@‡î‹u@¶g@ã@O†Š@

@a†Š@Š†b—Üa@b膇Éi@djåÜa@ò‡î‹u@êm‹“ä@bà@ôÝÈ@IRYP@@@H@ÀU@O@@Q@O@@RPQP@@@@@ò‡î‹u@À@pb±‹—m@‹“åi@båáÔ@båädi@âÙàþÈg@†íä@@ëþÈc@êïÜg@Šb“¾a@b膇Éi@djåÜa@N@

@@@@@¶g@óub¢@ÞØb“à@æà@êïÜg@bä‹’a@bà@çý@béÝècì@óÅÐba@ë‰@óï‹Üa@Ìì@óï‹Üa@pbé§a@âȆ@ôÝÈ@ßí—¨a@Þua@æà@@@@@@@@@êuaím@Üa@ÞØb“¾aì@pbjÕÉÜa@æà@rÙÜa@ó§bɾ@óàŒþÜa@pbïyþ—Üa@ÆÐba@‡ïÜa@|åà@ßþ‚@æà@óîØ‹¾a@óàíÙ¨a@âȆ

@óÅÐba@À@òŠa†fia@N@@@@@b¹gì@båØb@Û‹¥@@óÅÐba@çg@‡—Õä@@âî‡ÕÜa@ó°í¨a@‹éä@ëbïà@sîíÝmì@ßbá“Üa@ÂÑä@óØ‹’@Ëíší·@ÖÝÉnî@báïÑÐ

@båjÝ @ôÝÈ@öbåi@óØ‹“Üa@ôÝÈ@óï÷b›Ô@õíȆ@Û‹¥@@@@N@@@‡ïÜa@óÉibnàì@ÆÐba@‡ïÜa@æà@êïuíni@óØ‹“Üa@çg@‹Ùåî@ý@sïy@@@@@paŠbïÜa@Ëíšíà@˜²@báïÐ@bàc@óØ‹“Üa@æà@êïÜg@ói‹n¾a@píîÜa@æà@‹éåÜa@˜ï݃nÜ@ðÜła@béÝáÈ@ÞÕq@o‹Ø@ÆÐba@k÷bä

@Ëíší¾a@a‰è@ó§bÉà@@‡Ôì@bèŒìb¤@æÙº@ý@óïäíäbÔ@lbjÿ@çbØ@‚dnÜa@çg@µjm@Ëíší¾a@æà@‡ØdnÜa@‡ÉjÐ@N@@@ßí¦@@óÅÐba@À@òŠa†fia@çg@µjm@Šíàÿa@ë‰è@À@ên“Ôbåàì@ÆÐba@‡ïÜbi@öbÕÝÜa@‡ÉjÐ@óz—Üa@Ëíší·@ÖÝÉnî@báïÐ@bàc

@ðz—Üa@käb§a@À@Þ–b¨a@ÞÝ©a@ó§bɾ@óïÐbÙÜa@pbïyþ—Übi@óîØ‹¾a@óàíÙ¨a@æà@@@N@@@@@@öbÕÝÜa@‡Éi@µjm@pbî‹råÜbi@ÖÝÉnî@bàì@bémbubïnya@óïÍnÜ@óî‹rä@@ÚÝn¸@ý@õ‹‚ÿa@ðè@óÅÐba@çg@ÆÐba@‡ïÜbi@@@N@@@óï‹Üa@Ìì@óï‹Üa@pbé§a@‡’båä@êïÝÈì

@@@@@ójm‹¾a@óîŠa†fia@pa‡yíÜa@âȆ@ôÝÈ@òŠ†bÔ@çíÙm@ðÙÜ@bè‡ïi@‰‚ÿaì@óÅÐba@À@òŠa†fia@@âȇÜ@ò‹Ôí¾a@âÙm‡î‹u@ßþ‚@æà@óÅÐba@öbåiÿ@óà‡‚@béi@@N@ÖÐí¾a@aì@

@ðÝÈ@ÒÝ‚@çbéj@ó°í¨a@öb›Ô@ãbÕáá÷bÔ@

QQO@QO@RPQP@

@¶g@OdjåÜa@ò‡î‹u@ã@O‚@ðÑä@

@‹“ä@b膇È@À@djåÜa@ò‡î‹u@ÀRYP@„îŠbni@U@@@çíäbØ@RPQP@@ßíy@@@@ðyaíåÜa@öaŠ‡àì@pbïàbÕá÷bÕÜaì@ÆÐba@µi@óîŠa†g@pbÐþ‚@†íuì@@@ßíy@ò‡î‹u@ñÿ@‹–c@@ðäbi@báÝÈ@©a@a‰è@À@ða@öbu@‡Ôì@@@@@@@@@@@À@ÖïÑÝm@êÝØì@óz—Üa@æà@ßb‚@©a@À@öbu@bàì@Ëíší¾a@a‰è@õíȆ@©a@‹’bä@ôÝÈ@âïÔc@Óí@Êïšaí¾a@ë‰è@pŠ‹Ùm@aˆgì@ÖïÑÝm

@óï÷b›Ô@N@bÑÜ@©a@‹“ä@ôu‹î@NN@@@

@ñÉÜa@çíy@ðÝÈ@‡¼a@@@×íÔa†@öb›Ô@ãbÕáá÷bÔ@

@@

djåÜa@@@Z@@@@@@@@@À@ãbÉÜa@ñc‹ÝÜì@×íÔa†@öb›Ô@ãbÕáá÷bÔ@‡ïÝÜ@‡Øüä@@@@óÕqíàì@óÝvà@ñÉÜa@‡¼a@‡ïÜa@pb±‹—m@çc@ÛíØ‹Ø@óÅÐb«@@@@@@@æà@Šbr¾a@Ëíší¾a@o»‹m@Üaì@djåÜa@óÑïz–@‹î‹¥@óøïè@õ‡Ü

@óÑïz–@Ißaì@êè@@@H@@@@@@@@óÑïz–@ça@báÝÈ@L@êåà@b±‹—m@p‰‚a@Üaì@IdjåÜa@@@H@óüà@æà@öu@ðè@I@ßaì@êè@@@H@@@@@@@@õ‰Ü@LãþÈýaì@óÐbz—ÝÜ

êîíånÜa@ô›nÔaN@

@@ã‡Õm@@@@@@@@@@@@@ãbÉÜa@ µàþÜ@ ™b©a@ tíÉj¾a@@@@@@@@@@@@@@@@@@†‹ÙÝïà@ †b÷@ ×a‹ÉÜa@ À@ ò‡zn¾a@âàþÜ@@@@@@@@@@@@@@pbibƒnäbi@ ™b‚@ çíäbÔ@ßíy@Õ·@@@@@@@@ãbÔ@ òŠbîŒ@ßþ‚@LÛíØ‹Ø@óÅÐb«@ݪ@@@@@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ óÅÐb«@¶a@ðšb¾a@öbÉiŠýa@béi@@@@@@@@@@@ßþ‚@ Šb’a@ sïy@LbémbäíÙà@ÞÙi@ôÕnÜaì@@@@@@@@@@@@@óïÙݾa@ pbÈaä@óÝÙ“à@¶a@béi@êÈbánua

@@@@b@Þy@¶a@Þ–ínÜa@pýìb«ì@@@N@@@@@æá›nîì@@@@@@@@@@@@@@@Ša‡–a@ Þua@ æà@ ÞáÉÜa@†‹ÙÝïà@Õà@@@@@@@@@@óÅÐb«@ ݪ@pbibƒnäbi@™b‚@çíäbÔ@@@@@@óïibïåÜa@pbibƒnäýa@ðénåm@ça@‡Éi@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ Þ—¥@ ðÙÜ@ ×a‹ÉÜa@ À@ óàbÉÜa@@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ pbÅÐba@óïÕi@Þrà@óÅÐba

@@kƒnå¾a@béݪ@ôÝÈ@@@N@@a‰è@ðàbäíî@ôÉmì@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ðäbrÜa@ ö§a@ ¶a@ ßbÕnäýa@¶a@ãbÉÜa@@@@@@@@†‹ÙÜa@µi@óÔþÉÜa@íèì@ðvïmaÜa@béÝáÈ

@@@@óÔþÉÜa@ë‰è@µn¸ì@l‹ÉÜaì@@@N@@@@@@†‡’@ ‡ÕÐ@@@@@@@òŠì‹š@ôÝÈ@ÛíØ‹Ø@¶a@êmŠbîŒ@À@†‹ÙÝïà

@@@@@@@@@@@@ßbŠbi@ ãbÔì@ óïÙݾa@pbÈaä@bîb›Ô@Þy@@@@béïÜa@ßba@a‰è@À@j‚@N@@@tíÉj¾a@Ò²@ì

@@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óïÙݾa@pbÈaä@óøïè@ça@ðÜì‡Üa@@@@@@@@…aàì@ßbÉÐ@Ì@ÞÙ“i@béÝáÈ@oŠbà@‡Ô@@@@@@@@@@@@@@@nÉmì@ Lò‡î‡È@ pbïjÝ@êåÈ@wnä@b¿@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ †‹ÙÝï¾@ óïäbrÜa@ ðè@ òŠbîÜa@ë‰è@@@@@@@@@@@@@@‡î‡§a@ êj—å¾@ êàþna@‰åà@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ†@ çbÑïn@ ÖibÜa@ tíÉjáÝÜ@Ò݃Ø

aŠínïàN@óïÈíjýa@ßaíè@

QVMQ@

@pbibƒnäa@ßíy@ðàbäíïÜ@ÕàÛíØ‹Ø@ݪ@

@kmaŠ@óøà@óÑÝ@ðÑÄíà@Þá“mý@

âïÝÔfia@

@@ßbÔ@@@@@@@@@@@ä@ ÞšbÐ@†a‡Íi@À@óïÜaŠ‡ÑÜa@óïÜb¾a@òŠaŒì@ÞïØì@@@@@@@@@@@@@@@µÑÄí¾a@ |å·@ aŠa‹Ô@pŠ‡–c@‡Ô@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ú܈@ ‡Éi@ ânïÜ@ âéjmaìŠ@ æà@kmaŠ@óøà@߆bÉm@óÑÝ@@@@@@@@ä@Óbšaì@Lóî‹é’@ÃbÔa@ÞÙ“i@âéjmaìŠ@æà@béÈbÕna@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbÐ@ óïÔa‹ÉÜa@ ÛíåjÝÜ@ óïÜb¾a@†Šaí¾a@ÒÉš@kji@êäa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶ìýa@ óuŠ‡Üa@ æà@ µÑÄí¾a@ Þá“n@ ¶ìýa@óÝy‹¾a@@@@@@@@@@@@@@@ðÑÄíà@ Ú܈@ ‡Éiì@ æî‡Ða‹Üaì@‡ï’‹Üa@ðÙåi@ðÑÄíàì

@@@µÑÄí¾a@óïÕiì@óïÜb¾a@òŠaŒì@@@N@@@@@@óïÜb¾a@òŠaŒì@ÞïØì@‡Øa@báïÐ@@@@@@@@@@âïÝÔýbi@êÜ@óÔþÈ@ý@Ša‹ÕÜa@a‰è@ça@‹èb @‡ï’Š@âïÝÔýa@À

@@@@Úݸ@†a‡Íi@çaìUP@@@@@@@@@@@@@@@@À@ ð bïnya@ ‡ï–‹Ø@ Šýì†@ŠbïÝà@@@@@@@@@@@@æÙÜ@ÒÝÜa@ë‰è@|åà@ôÝÈ@òŠ†bÔ@ðéÐ@Ú܉iì@†a‡Íi@Ûíåi@@@@@@@@@@@@@@@ý@ êmŠaŒì@ çaì@ bï bïnya@a‡ï–Š@Úݸ@ý@âïÝÔýa@Ûíåi

@@@@@@@@@@@@@@@@béiby@ ôÝÈ@ óîØ‹¾a@óàíÙ¨a@Ša‹Ô@‰ïÑåm@Êïnm@N@@@@@@@@@@@@@êäbÐ@ a‡ï–Š@âïÝÔýa@ÛíåjÜ@oÜíy@aˆa@†a‡Íi@ça@¶a@a“à

@@@@@Ša‹ÕÜa@‰ïÑåm@êmŠaŒì@Šì‡Õà@À@|j—î@@@N@@@@@@¶a@ ‹èb @Óbšaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ bá@ Ëì‹Ð@ ý@ †a‡Íi@ À@ æî‡Ða‹Üaì@‡ï’‹Üa@ðÙåi@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µÈ‹ÑÜa@ çaì@ båè@ Ša‹ÕÜa@ ‰ïÑåm@ æÙº@ðÙÜ@âïÝÔýa@@@@@@@@ý@ Ø‹¾bi@bá@óÔþÈ@ý@âïÝÔýa@À@âýa@a‰éi@æî†íuí¾a

bïÜbà@ýì@bîŠa†aN@@

óïàíïÜa@Üíè@óÑïz–@QTMQ@

@@Þv@@@@@@@‹î‡à@‡š@óïŠ@õíȆ@ðÑz–@@@@@@@‹Ém@‡Ô@êäa@béïÐ@êáénî@µÕäb‚@ó ‹’@@@@@@@@@@@öa†ý@ ë†bÕnäa@ kji@lbjÜaì@Ó‰ÕÜbi@êÜ

ó ‹“Üa@@@N@@@@@@@Òî‹’@ ðÜì@ ðÑz—Üa@ çbØì@@@@@@@@@@@Š‡—m@ Üa@ ðÝïÐ@óݪ@À@ÞàbÉÜa@ñ‡äíÜa@@@@@@@@@@@@@@@@Êšì@ æÈ@ bÈíšíà@ ‹“ä@ ‡Ô@óïi‹ÉÜbi@@@@@@@@@@@@@Šì†ì@ óåa@ À@ öðÜa@æîåjÜa@pb«@@@@@@@@@@@@@@@@‹î‡à@ æÙÜ@ LbéïÐ@ æî‡uaín¾a@ó ‹“Üa@@@ânéî@ça@æà@ý‡i@ðÑz—ÝÜ@ßíÕÜaì@ó ‹“Üa@@@@@@@@@Ì@ ßbáÈýa@æà@ÖÕznîì@êÉibnîì@‹àýbi

@@@@@@@ãbÔ@æîåjÜa@pb«@À@ó ‹“ÝÜ@óïäíäbÕÜa@@@@@@@Ìì@l†ü¾a@Ìì@l‹ƒ¾bi@ðÑ–ìì@À‰Õi@@@@@@@@ðÑz—Üa@bȆ@b¿@LóøïÜa@píÉåÜa@æà@Ú܈

@@@@@@@@@@@@@@óáÙa@ À@ 뇚@ õíÙ’@âî‡Õm@¶a@N@Àì@@@@@@@@@@çþŠa@ ðÑz—Üa@—à@çbÐ@Šb ýa@Ñä@@@@@@@@ï÷‹Ø@óïäaŠ@öb›Ô@À@ÞáÉî@ñ‰Üa@†íá«@@@@@@@@@@À@ Š†bØ@ íèì@Œíïä@ßbàìŠ@óÑïz–@‹î‹¥@@@@@@@@@@ßaî@ ý@ ðäbn†‹ÙÜa@ð a‹Õº‡Üa@l¨a@@@@@@@‡Éi@ðšb¾a@‹é“Üa@æà@‘†bÜa@‰åà@ýíéª@@@@@@lzÝÜ@ðbïÜa@knÙ¾a@ÞjÔ@æà@ê÷bȇna

@@êÜbÕnÈaì@@@N@@@@@@@@@@@l¨a@ À@ ßìüà@ ßbÔì@@@@@@@@@ça@ Šín†@óÑïz—Ü@óïäaŠ@À@ð a‹Õº‡Üa@@@@@@@@@@@vnya@‡Ô@çþŠa@ça@¶a@“m@êmbàíÝÉà@@@@@@@êÉà@ÖïÕznÜa@çaì@óïiy@pbÔì‹‚@kji@@@@@@@@@@@@@@@@@Š‡–@ ‡Ô@ aˆa@ bà@ Ó‹Éî@ý@êäaì@‹ánà@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô“Ða@ ‡Ô@ êäa@ bÑï›à@ ý@ãa@Ša‹Ô@êÕ¢@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ Ú܈@ çbØ@aˆa@bà@Ó‹Éî@ý@æÙÜ@aŠa‹a

‡áÈ@ãa@ÞéuN@óïÈíjýa@Šín†@óÑïz–@

QSMQ@

µÕäb‚@À@ó ‹’@‹î‡à@ôÝÈ@ðÙn“î@ðÑz–@

@@p‡ÕÈ@@@@@@óݧa@ßíjåna@À@@@@@@@@@@@@@Þ÷bì@ µi@ ŠaízÝÜ@ óïäbrÜa@@@@@@óïØÜaì@óïäbn†‹ÙÜa@ãþÈýa@@@@@pbï—ƒ“Üa@æà@‡î‡ÉÜa@Ší›¢@@@@@@çbn†‹Ø@âïÝÔa@æà@óïàþÈýa

@@bïØ‹mì@@@N@@@@@@@@@óݧa@ Þ–aínì@@@@@@@¶ìýa@ óݧa@êmc‡i@bà@óïäbrÜa@@@@@@@@@@@@À@ ðšb¾a@ ãbÉÜa@ ÞïiŠa@ À@@@@@@@@@ãþÈýa@ Šì†@ ôÝÈ@ ‡ïØdnÜa@@@@Êïjm@À@báèqdmì@óÐbz—Üaì@@@@@@@çbn†‹Ø@âïÝÔa@µi@pbÔþÉÜa@@@@@@@@@@@@@ï÷Š@ ßìbåm@ ‡Ôì@ LbïØ‹mì@@@@@@µïÑz—Üaì@ lbnÙÜa@ †b¥a

@@@@@@@@@@@À@ Úï“î@ ôÑ—à@Ûa‹mýa@@@@@@@@oÝ—y@ Üa@pýíznÜa@ênáÝØ@@@@@@@@@âïÝÔaì@ bïØ‹m@µi@óÔþÉÜa@À

@@@@@@@@@@ ãbÈ@ ‰åà@ çbn†‹ØRPPS@@@@@@@@@êm‡é’@ ñ‰Üa@ñ‡§a@ßíznÜaì@@@@@@@@@@‰åà@ óïØÜa@ãþÈýa@Þ÷bì@@@@@@@@@@@@@@Êà@ ÞàbÉnÜa@ À@ oÔíÜa@Ú܈@@@@@@@@@@@Üa@ òŠí—Üa@ çaì@ âïÝÔýa@@@@@@@@@@@ðè@ âïÝÔýa@ æÈ@çýa@ÙÉm

a‡u@óïib°a@òŠí–N@@

óïàíïÜa@pbj‚@QWMQ@

ßíjåa@À@ðäbn†‹ÙÜa@ðØÜa@ðàþÈfia@Šaí¨a@ö‡i@ @ôÑ܆@Ëì‹“à@×þ g@ðº†bØÿa@çìbÉnÝÜ@âïÝÔgì@bïäbî‹i@µi

çbn†‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbÉàbu@ µi@ çìbÉnÝÜ@ ôÑ܆@ Ëì‹“à@ ç‡åÜ@À@æÝÈa@@@@@@@@@ãbÈ@ôny@Ëì‹“¾a@a‰è@‹ánïì@L@çbn†‹Ø@âïÝÔaì@bïäbî‹i

RPQR@@@@@@@@@@@@@@@@@‘슇Üa@ ßbª@ À@ çìbÉnÜaì@ pa©a@ ߆bjm@Þá“ïì@@@@@@@@@@@õ‹‚ýa@ pýba@æà@†‡Èì@ðáÝÉÜa@szjÜaì@pa‹Äba@öbÕÜaì@@N

@@@@@@@@@âȇØ@çìbi@µîþà@óqþq@óïäbîÜa@óàíÙ¨a@o——‚@‡Ôì@@@@@@@@@@@ðáÝÉÜa@szjÜaì@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@òŠaŒì@o——‚@báïÐ@Ëì‹“áÝÜ

@ÎÝjàQPPb›îa@Ëì‹“áÝÜ@âȇØ@Šýì†@çíïÝà@N@@

óïàíïÜa@õíä@ðäbn†ŠíØ@QWMQ@

‡bÑÜa@kïݨa@æà@µå @׋¥@ÛŠbáÙÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ óà†bÔ@ kïݨa@ æà@óåz’@ôÝÈ@àa@bè‡î@óïÈíåÜa@ò‹ïÜa@óî‹î‡àì@ÛŠbáÙÜa@ó ‹’ì@óï䇾a@ÛŠbáÙÜa@æà@óå§@oÉšì@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡Ôì@ Lçbn†‹Ø@ âïÝÔa@¶a@p†Šína@@‡Ô@oäbØ@Üa@Lóïyþ—ÝÜ@ò‡ÔbÑÜa@ò†b¾a@ë‰è@æà@µå @çm@óî†ì‡¨a@Ïbbi@óiaíi@È@ça‹îa

†ì‡zÝÜ@óîØ‹¾a@óiaíjÜa@l‹Ô@‡bÑÜa@kïݨa@×a‹ybi@óÜìü¾a@pbé§a@oàbÔN@@

óïàíïÜa@pbj‚@QUMQ@

Page 3: naba no.292

@oÑ“Ø@@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@À@Š†b—à@@æà@Óýła@pa‹“È@†íuì@æÈ@@@@@@@@óïàíÙ¨a@k–bå¾a@À@µïrÉjÜa@@óïåàc@Þ–bÑà@À@ÊÔaíà@béåïi@æà@@@@@@óïÝ‚a‡Üaì@ËbЇÜa@ðmŠaŒì@À@@@pbü¾aì@‹÷aì‡Üaì@paŠaŒíÜaì

õ‹‚ÿa@N@@@@@@@@æÈ@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@í›È@ßbÔì@@À@ñ‡ÈbÜa@bj–@óÝï›ÑÜa@ly@@@@@@@çg@oä@ò‹îvÝÜ@sî‡y@“m@ò‹Ðín¾a@óï‹Üa@paöb—yfia@@@@ðrÉi@ÒÜc@µqþq@æà@‹rØc@çc@¶g@@@@@@@@‹÷aì‡Üa@À@âéÑ÷bÄì@¶g@aì‡ïÈc@@@@@ãc@óî‹ÙÈ@oäbØc@öaí@óÑÝnƒ¾a

óïä‡àN@@Ú܈@òŠí‚@æà@ñ‡ÈbÜa@Š‰yì@

@çg@þ÷bÔ@B@@@@@LjØ@‹£@Š‰åî@a‰è@@@@ï÷Š@êïÐ@‡Øüî@oÔì@ðÑÐ@lÕm@bà‡åÈ@ðÙÜb¾a@ñŠíä@öaŠŒíÜa@@@@@@@@ìc@óïÝa@öaí@pbibƒnäýa

@@@@@@@@ôÝÈ@jÙÜa@‹©a@çc@óïäb¾Üa@@ò‡ÈbÕÜaì@sÉjÜa@æà@íè@µïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@ðÉî@êähÐ@Lbáéåïi@ÒÜbznÜaì@@@@Ë’@ìc@‡ïÔ@çì†@æà@paöbårna@@@@@@@@@@pbü¾a@¶g@ò†íÉÝÜ@µïrÉjÝÜ

óî‹ÙÉÜaì@óï䇾aNB@@@Ú܈@çdi@ë†bÕnÈa@æÈ@l‹Ècì@@@@@@@†a‹î@jØ@¬@æáš@xŠ‡åî

óïbïÜa@óïÝáÉÜbi@óyb fia@êåàN@@@êäc@¶g@Šb’cì@@B@ï÷Š@ßbÑÍna

@@@È@‹‚fi@ìc@ÞÙ“i@öaŠŒíÜa@@@@@@@ë‰è@Lêåà@µjî‹ÕÜa@æîŠb“n¾a@béäc@Êïá§a@Ó‹Éî@Üa@óîŠb“n¾a@@@@@@@@Éi@a‡È@bà@LóÝîèì@óÑïÉš@@@@@@â@æÙä@æî‰Üa@æîŠb“n¾a@@@@@@@@ojjm@‡Ô@L‹î‡ÕnÜaì@ãayýa@@@@@@@@kji@pbàŒÿa@æà@rÙÜbi@@@Ìì@óåÝɾa@Ì@paŠb“nýa

ózïz—ÜaNB@@@@@@@Êà@d aínm@Üa@óé§a@æÈì

@@@@@†‡ÉÜa@a‰è@ôÝÈ@öbÕiflÜ@µïrÉjÜa@ñ‡ÈbÜa@ßíÕî@LâéÑ÷bÄì@À@âéåà

@@@@@ób÷Š@bénvénäa@Üa@óbïÜa@çg@Üa@ðè@öaŠŒíÜa@B@ë‰è@¶g@p†c

@@@@@@@@@@béäc@kjÜaì@LójÈ‹¾a@óvïnåÜa@kÉ“ÝÜ@bïáèì@aì‡È@ðÕjm@çc@‡î‹m

@ý@çc@Þuc@æà@bè†bÕnÈa@k¢@@@Þ“Ðì@‡bѾ@kÉ“Üa@oÑnÝî@@@ñ†b—nÔýa@õín¾a@ôÝÈ@óàíÙ¨a

ðà‡©aìNB@@@@@@@æà@‡î¾a@êuím@bà@bjÜbÌì@@@@æà@óïåàÿa@òéuÿa@¶g@pbàbémýa@@pa†bïÔì@óàíÙ¨bi@µÜìüà@ÞjÔ@@µïrÉjÜa@çdi@µïäb¾Üaì@layÿa@@@@@@@@aíÝÍÝÍmì@òéuÿa@ë‰è@aíÔ‚a

béÐíÑ–@µiN@@@@†bÉifi@paíȇÜa@æà@‡î¾a@Ûbåèì@@@@@@@@@@@@‹÷aì‡Üa@æà@óïrÉjÜa@‹–båÉÜa@@@@paŠaŒíÜa@˜‚ÿbiì@óïàíÙ¨a

óïåàÿa@k–bå¾aìN@@@@@@@@@ém@óݼ@çc@ãíÝɾa@æàì@@@@@@@@ójÔbÉn¾a@pbÝÜa@bénå’@óÉaì

@ãbÉÜa@‰åàRPPS@@@@@À@µïrÉjÜa@‡š@@@@@@@@ðØàÿa@ìÍÜa@‡Éi@‹Ùjà@oÔì@@@@@@ð䇾a@âØb¨a@Š‡–c@bà‡åÈ@@@@@@ÞÙ’@aŠa‹Ô@‹º‹i@ßíi@ðØàÿa

@Üa@sÉjÜa@tbrnua@óøïè@êjuí·@@@@@@@óïrÉjÜa@pa†bïÕÜa@óïjÜbÌ@oÉåà@@@@@@@@@À@ÞáÉÜa@æà@óín¾aì@bïÝÉÜa

óÜì‡Üa@‹÷aì†N@

@SP@@×a‹ÉÜa@ðÐ@óïáŠ@k–bå·@ðrÉi@ÒÜc@@@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR–@RPQP

@

@sÉjÜa@ò†íÈ@óiačíi@×a‹ÉÜa@À@

@µy@çbä‡È@@

@Ša‹ÕÜa@@@@@@@@@@ðšbÕÜaì@LóïÔa‹ÉÜa@óÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@óøïè@ênåÝÈc@ñ‰Üa@@@@@@@êäbïØì@LÚݾa@b–@‡ïÜa@Êå·@I@@@@@@@@@@@ŠaízÝÜ@óïÔa‹ÉÜa@óéj§a

 íÜa@@@H@@õ‹vn@Üa@Lóïäb¾Üa@pbibƒnäýa@À@óØŠb“¾a@æà@Lëaíì@‘Šbà@À@IŠaˆe@@H@@@@@@@@@@‹‚e@þï܆@ãč‡Õî@LçíïrÉi@âéäc@õíȇi@LÞjÕ¾a

@@@@LâÙzÝÜ@óÝèüà@oïÜ@L†a‡Íi@À@óáØb¨a@óïbïÜa@óÕjÜa@çc@ôÝÈóïbïÜa@óÙå¨bi@Ênánm@ý@béäÿ@L×a‹ÉÜa@ò†bïÕi@ò‹î‡u@ýìN@

@@@@@@@@@@@@@@@@æÙº@çbØì@Lbéi@õ‹u@Üa@óÕî‹Üa@À@êÝÔc@Lù b‚@Ša‹ÕÜa@@@@@@@@@@@@@óïbï@óàŒc@lí“ä@À@bjj@êåà@Þɤ@ý@óÕî‹i@êua‹‚g@@@@@@@@@@@@@@@óî†b—nÔýaì@óïbïÜa@êmbàŒdi@þ–c@âƒnà@‡Ýi@À@Lò‡î‡u

àÿa@Šbïéäýa@óÐby@ôÝÈ@ÒÔaìì@LóïÈbánuýaìN@@@@@@@@@@@@@lyì@µïrÉjÜbi@óÝ—Üa@‡î‡’@íéÐ@LbïrÉi@Úݾa@æÙî@@aˆg

sÉjÜa@@@N@N@@@êäg@Þi@Lbè‹Ùåî@ý@Þu‹Üaì@LÊïávÝÜ@óÐì‹Éà@óÕïÕy@ë‰è@@@@êÑÝ‚ì@Lênïi@ìc@LêjnÙ·@óïäíîÑÝnÜa@êmþibÕà@öa‹ug@À@††î@ý

@ò‡à@‰åà@bïŠ@êi@ÞáÉÜa@Þic@ñ‰Üa@LsÉjÜa@ly@âÝÈ@I@@êmbávåi@@béåïiì@tþrÜa@@@Z@@@@µy@ãa‡–@£@LØa@a@H@@@@@çc@ÒÙånî@ýì@L

óîèbá§a@pbÉávnÜa@À@êmbib‚@ðÕÝî@bà‡åÈ@âÝÉÜa@a‰éi@|’ínîN@@@@@êÔbЊ@æà@ò‹“Èì@íè@ênîí›È@ôÝÈ@paíå@ÊiŠc@o›à@LÚݾaì

çła@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@À@@@N@@@béÝjÔì@LóÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@óøïè@Û‹¥@ì@@ñŠín‡Üa@׋©a@ÒÔíÜ@båØb@LsÉjÜa@tbrnua@óøïè@I@@@ó@çbØ@çg

ñŠín†@׋‚@Hçb¾Üa@À@êÔbЊì@ë†íuíiN@@ðrÉjÜa@ïÜ@b›îc@ÚݾaìM@@@ðrÉjÜa@êj’@ìcM@@@@@@@@Lçb¾Üa@À@‡ïyíÜa

@@@@@@@†‡È@ó@L íÜa@ŠaízÝÜ@óïÔa‹ÉÜa@óéj§a@À@êÔbЊ@âÅÉà@a‡ÉÐ@çb¾Üa@öb›Èc@µi@µïrÉjÜa@æà@ÞïÝÔ@Ì@I@@@@@@óéju@öb›Èc@âÅÉà

óïÔa‹ÉÜa@óïå íÜa@óá÷bÕÜa@öb›Èc@Éiì@ÖÐaínÜa@@@N@H@b›îc@óÜì‡Üa@Àì@@@@@LµïrÉi@êj’@ìc@LçíïrÉi@âè@LµÜìü¾a@ŠbjØ@æà@pa‹“ÉÜa@‡uíî@@@@@@@@@Àì@Lpa‹ibƒ¾a@Œbéu@Àì@LóïÝ‚a‡Üaì@LËbЇÜa@ðmŠaŒì@À@ó–b£ì

õ‹‚c@pbüàì@paŠaŒìN@@@@@@@@@biíÌ‹à@paíå@½@‰åà@çbØ@Úݾa@‡ïÜa@çc@La‰è@æà@‹rØc

âÙ¨a@À@óØŠb“áÝÜ@ñíÔ@í®@ôÝÈ@êïÐ@@N@@@@@báØ@LêÉà@ìbÑnÜa@õ‹u@@@@@@@óïÝáÉÜa@¶g@ãbá›äþÜ@LbèÌì@ÖÐaínÜa@óéju@pbÈb»ì@õíÔ@Êà

l‹ÉÜa@óčåÝÜ@µÝr¿@âèŠbjnÈbi@LóïbïÜa@@@N@N@@@@@@@@óïbïÜa@óÕjÜa@@óïbïÜa@óïÝáÉÜa@ÞÙ“nm@çc@p†aŠc@Üa@ðè@Lçła@†a‡Íi@À@óáØb¨a@@@@@LóïÑ÷bÜa@ó—–ba@‘bc@ôÝÈ@ãa‡–@ãbÅä@ÃbÕg@ojÕÈc@Üa

óÍï—Üa@ë‰éi@ßm@ì@oÙ¸ì@Lóïå íÜa@ÿa@ôÝÈ@ïÜì@@@N@‡Ôì@Ll‹ÉÜa@óčåÜa@ðÝr¿@‡yc@ëŠbjnÈbi@LóïbïÜa@óïÝáÉÜa@Úݾa@Þ‚†

@@@@@@áî†@pbibƒnäa@‡Éi@êïÝÈ@oš‹žÈ@‘bÿa@a‰è@ôÝÈì@I@@@çíäbØßìÿa@@@HRPPU@@@@@@@LÚ܈@Њ@êåÙÜ@LóïÜb¨a@óàíÙ¨a@À@‡ÈbÕà@óÉiŠc@

@@@@@@@ÒÕm@Üa@óàíÙ¨a@À@ajØ@bÙî‹’@çbÙÜ@L‹ÉÜbi@ÞjÔ@çbØ@íÜìpbibƒnäýa@Öî‹ @æÈ@ë†bÉig@öaŠì@çłaAA@

@@@@çbïØ@çdi@ËŠ‰nm@Lò‰ÐbåÜa@óïbïÜa@óÕjÜa@béÑÝ‚@æàì@LóàíÙ¨a@@@@@@@@@À@óØŠb“¾a@æà@béÉåà@æÈ@æÝÈc@Üa@õ‹‚ÿa@pbäbïÙÜaì@LÚݾa@@@@@@@@@¶g@sÉjÜa@ly@ò†íÉÜ@óiaíi@çíÙm@çc@æÙº@LóÝjÕ¾a@pbibƒnäýa

óÝÜa@@@N@N@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@çdi@áš@ÓaÈa@ÊÔaíÜa@À@íè@ãþÙÜa@a‰è@@@@@@@þ“Ð@oÝ“Ð@LbéïÐ@ò‰ÐbåÜa@óïbïÜa@óÕjÜa@béÑÝ‚@æàì@LóïÜb¨a@@@@@@@@@@ly@ò†íÈ@çì†@ßí±@ñ‰Üa@ízåÜa@ôÝÈ@×a‹ÉÜa@òŠa†g@À@bÉ

@óÝÜa@¶g@êÜbràcì@sÉjÜa@@@N@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@óÕjÜaì@óàíÙ¨a@ë‰è@@@@@@@@@sÉjÜa@ãbÅåÜ@ßíàd¾a@Þî‡jÜa@bà‡Õm@@béïÐ@ò‰ÐbåÜa@@@N@N@@@ËbšìdÐ

@@@@@@@@æydi@oïÜ@Lãa‡–@ãbÅä@ÃbÕg@æà@paíå@Êj@‡Éi@×a‹ÉÜa@Þ›Ðdi@oïÜ@óáØb¨a@óïbïÜa@óÕjÜaì@Lãa‡–@‡éÈ@À@oäbØ@b¿

†þjÝÜ@bémŠa†g@À@ýì@LãbÉÜa@béØíÝ@À@ý@LsÉjÜa@ly@ò†bïÔ@æàN@@@µïrÉjÜa@ò†íÈ@ãbàc@‰ÐaíåÜaì@laíiÿa@ÞØ@×þÌg@æÙº@çbØ@@@@@@@@ÊiŠc@çła@êïÝÈ@o›à@ñ‰Üa@çb¾Üa@çc@íÜ@LóÝÜa@¶g@âéèbj’cì@@@@@@@@@Êî‹“m@æàì@LŠín‡ÝÜ@Þî‡Ém@æà@êi@‡éÉm@bà@−c@‡Ô@Lpaíå@@ðibƒnäa@çíäbÔ@Êî‹“mì@Lðibƒnäýa@ÛíÝÝÜ@‹‚eì@LlayŁÜ@çíäbÔ@@@óïbïÜa@óÕjÜaì@óàíÙ¨a@çc@íÜì@Lpa‹Íqì@˜Ôaíä@æà@ðäbÉî@ý@@@@@@@@@@@Lâémbubïnya@µàdmì@L‘båÜa@óà‡‚@¶g@oЋ—äa@béïÐ@ò‰ÐbåÜa@@@@@@@@çc@íÜì@Lb›îc@ðbïÜa@†bÑÜaì@LñŠa†fiaì@ðÜb¾a@†bÑÜa@ózÐbÙàì@@@LóÝÕnà@oäbØ@Lpbibƒnäýa@óïšíÑà@a‰Øì@LóÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@óøïè

óïi¨a@ó—–ba@‘bc@ôÝÈ@ÞÙ“nm@ì@LóïåéàìN@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lþue@ìc@þubÈ@LóÝÜa@¶g@çì†íÉï@âéèbj’cì@çíïrÉjÜa@@@@@@@@@ójÉÝÜa@‡ÈaíÔ@‹čïÍnm@@bà@LpbiþÕäýaì@ÒåÉÜbi@ìc@pbibƒnäýbi@@@@@@@@@ðè@ë‰éÐ@Lpb—–ba@ãbÅä@öbÍÜhi@×a‹ÉÜa@À@óîŠb§a@óïbïÜa

ò†íÉÜa@ë‰@õÙÜa@óiaíjÜaN@

@†a‡Íi@IŒîìŠ@@@O@@@H@‚@m@@çbÙÜ@ÞàbØ@öb—ya@ßìa@öa‹ua

@‰åà@×a‹ÉÜaRS@Š‹Õà@íè@báØ@bàbÈ@@@@@@@ôÝÈ@óibuýa@À@‡Èbï@b¿@b@@@@@@@ÞjÕn¾@ójåÜbi@óby@óÝøa@@@Þrà@×a‹ÉÜa@ßbá“i@ÂÑåÜa@ßíÕy

@B@@@@@çí“ïÉî@æî‰Üa@†a‹Øýa@†‡È@âØ_ÛíØ‹Ø@À@N@B@@@@@×þÉÜa@ñ‡éà@ßbÔì

@@@@@@@öb—yþÜ@ñØ‹¾a@Œbé§a@ï÷Š@@@@@@@@@@@æà@ça@pbàíÝɾa@bïuíÜíåÙmì@@öb—yýa@†‡±@ça@b›îa@ÊÔín¾a@@@µïÔa‹ÉÜa@†‡È@êÝïudm@ßb @ñ‰Üa@@@@@@@†‡Èì@xŠb©a@À@çí“ïÉî@æî‰Üa@@@@@Þ‚a†@ìåÜa@¶a@aì‹ša@æî‰Üa@@æà@paíå@Êj@ßþ‚@×a‹ÉÜa

l‹¨aN@@@@@@kji@ãbÉÜ@öb—yýa@öðuŠaì

@@@êïïm@æà@Óìb¬@@@N@@@@ênšŠbÈì@@@@@@@Ö bå¾a@À@óïÔ‹È@pbÈb»@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@Þrà@béïÝÈ@ËŒbån¾a@@l‹ÉÜa@béåÙî@Üa@óïÜbá“Üa@@@@ýíÕy@â›mì@çbáØÜaì@†a‹Øýaì@@@@æÈ@Ò“Ùî@‡Ô@êäý@õØ@óïÑä@@@@@@@@@@@ça@béäd’@æà@óïäbÙ@ójïØ‹m

óïbïÜa@bémbyíá @ôÝÈ@ð›ÕmN@@@@ìa@pbibua@öb—yýa@ã‡Õî@‡Ôì@‡Ýi@À@pbåyb“¾a@æà@a‡îà@‡uíî@@@@@@@ÒåÈ@æà@ðäbÈ@×a‹Èýa@†‡Énà@@@@@ãbÈ@ðÙî‹àýa@ìÍÜa@‡Éi@ðÑ÷b 

RPPS@@kbÙ¾a@âȆ@çýa@ßìb±ì@@@@@êïÐ@ÒÙÉî@oÔì@À@ó“a@óïåàýa@@óïÑïØ@çd“i@Ša‹Ô@ˆb¦a@ôÝÈ

@@@@óმÜa@óïÑåÜa@êmì‹q@ÊîŒím@N@@ð bïnya@Øa@sÜbq@×a‹ÉÜa@Úݺì

bÉÜa@À@ðÑäN@@@@@ðÜbá“Üa@çbn†‹Ø@âïÝÔa@kÜbîì@@@@ÛíØ‹Ø@â›i@ÞÕn¾a@êj’@N

@@@@†a‹Øýa@çbØ@ça@öb—yýa@†‡zïì@@@@@íèì@óåa@À@ðÔ‹È@ÞnÙm@Øa

ójÜb¾a@ÚÝm@âȇî@‡Ô@bàN@@@@@@@@@@@çbÙÜa@†‡È@æÈ@Ò“Ùï@báØ@@@çbn†‹Ø@âïÝÔa@À@çí“ïÉî@æî‰Üa@@ên—y@†‡zï@ñ‰Üa@‹àýa@×a‹ÉÜa@@@Üa@óîØ‹¾a@óàíÙ¨a@pa†a‹îa@À

@@bïÜby@ÎÝjmQW@@óø¾a@À@@@@N@@‡uì@aˆaì@@ójåÜa@çíÝrº@†a‹Øýa@ça@öb—yýa@@@@çbÙÝÜ@ðÜb»ýa@†‡ÉÜa@æà@Øýa@@@@@@ßí—y@ôÝÈ@˜åî@Šín‡Üa@çbÐ

@@@@@@@@@ßaíàýa@æà@‡îà@ôÝÈ@âïÝÔýaðÉuŠ@‹qdi@pbÈíЇà@ôÝÈìN@

@ßìb±@æÜ@öb—yýa@ça@×þÉÜa@ßbÔì@@@@@@@@@@Ö bå¾a@ðánåm@æà@¶a@‡î‡¥

béïÝÈ@ËŒbån¾aN@@@@Ëíjýa@óÝibÕà@À@×þÉÜa@Óbšaì

@ðšb¾a@B@@@@@@@ça@båäb’@æà@ïÜ@a‰è@óÕåà@—à@Š‹Õä@@@N@N@N@@@@‡Éä@æ®

@@@@@@çí“ïÉî@Üa@óÕå¾a@À@çbÙÜa@@@@@@@ìa@‘båÜa@—à@‹î‹Õm@bàa@béïÐ@@@@@@@@@æà@a‰éÐ@Ö bå¾a@—à@‹î‹Õm

µïbïÜa@çd’BN@@@@@ñ‰Üa@ßìýa@íè@öb—yýa@çíÙïì@@@@@@ãbÈ@‰åà@çbn†‹Ø@âïÝÔa@Þá“î

QYXW@@@N@@@@@×a‹ÉÜa@çbÙ@†‡È@ÎÝiìQY@@@ãbÈ@ñ‹ua@öb—ya@À@óáä@çíïÝà

QYYW@@@@Ûbåè@ça@çíÜìüà@Š‡Ôì@@@@@À@çí“ïÉî@æî‹‚a@µîþà@óqþq

çbn†‹Ø@âïÝÔa@@@N@ça@×þÉÜa@Óbšaì@@@@@×a‹ÉÜa@õínà@ôÝÈ@çbÙÜa@†‡È

@@@@@@@æÈ@ÞÕî@ý@êäa@‡ÕnÉî@bïÜbySP@óáä@çíïÝàN@

@†‹naì@B@@@âïÔÜa@pbïÝáÈ@bäc‡i@@@@@@@†íáÉÜa@nÉm@Üa@‹—¨aì

@ðÜaíy@‰åà@ÞáÉÝÜ@ñ‹ÕÑÜaS@Šíé’@@@N@N@N@@óïÜìa@†a‡Èa@båî‡Ü@p‹Ðím

@@@@@@†‡Èì@ðäbj¾aì@æØb¾a@†‡È@æȆa‹Ðýa@†‡Èì@‹ýaBN@

@@@@@@ójïØÜa@öb—yýa@‹éÅïì@@óïjÝÌýa@ñˆ@×a‹ÉÝÜ@óïåî‡Üa@@@@@@@@@@ßdî@ýa@‡áÉnï@æÙÜ@óáݾa

@@@âéjè‰à@æÈ@çbÙÜa@@@N@@ÞnÔì@@ðÑ÷b @ÒåÈ@À@Óýýa@pa‹“È@@@@@@@µy@ãa‡–@ãbÅåi@|ï a@‰åà@@@@óïåÜa@óïÝÔýa@ë†íÕm@oäbØ@ñ‰Üa

óÝÜa@óïÉï“Üa@óïjÝÌýa@oÜímìN@@×þÉÜa@ßbÔì@B@@@@@óäbî‡ÝÜ@ójåÜbi@N@N

@@@@@@ßíÕî@ßbî@bà‡åÈ@˜ƒ“ÜaâÝà@N@Nðzïà@NNñ‡îî@@@N@N@ðøib–

@@@@@@ðÉï’@ìa@@ßíÕî@ý@æÙÜ@@@N@N@ý@@@@æÈ@ßaü@òŠbánýa@æá›nm

k艾a@@@N@N@N@a‡u@‘by@‹àýa@@æèa‹Üa@ÊšíÜa@kji@@@N@@@Ì@‹àýa

‰j«@@@B@N@@@µi@bà@km@ñ‹vïìRPPì@ÒÜa@RUP@@@ôÝÈ@âÝÉà@ÒÜa@

@@@@@@@@ßþ‚@öb—yýa@óïÝáÉi@ãbïÕÜa@@@@@@@@À@âéÉ»@ânî@ça@ôÝÈ@Òï—Üa@æî‹“m@‹iínØa@æà@‚ýa@Ëíjýa

@@@ñ‰Üa@öb—yýa@öa‹uý@ßìýa‡Éi@ë‡Èíà@†‡±N@

@@µi@bà@µáÝɾa@¶a@â›åïì@ÒÜa@‹“È@ó½ì@Óýa@ò‹“È@@@¶a@óÐbšýbi@ðàíÙy@ÒÄíà@@@@@Ö bå¾a@À@âénîbá¨@æàýa@paíÔ@@@@@@@õíåïä@óÅÐb«@Þrà@ói‹›¾a@âïÅånÜ@ßíÝÐ@‡uím@ßam@ý@sïy

ò‡ÈbÕÜa@@@N@@@@êuín@ça@×þÉÜa@ßbÔì@@@À@öbÕjÜbi@µïÔa‹ÉÜa@Êïá§@‹àaìa@@µàíïÜ@b·Š@ìa@ãíïÜ@âŒbåà

@×a‹ÉÜa@À@öb—yýa@‡ïÜbÕnÜ@bÈbjma@N@@@@öb—yýa@ôÝÈ@çíá÷bÕÜa@kè‰ïì@@@@ò‹a@µîþà@óá£@Š‡Õî@bà@¶a@âémbîíè@˜zÐì@bè†a‹Ða@‡ÉÜ@ðáïÝÉnÜa@âèaínà@óЋÉàì@@@@†þï¾a@pý‡Éà@Þïvmì@âéÝáÈì

pbïÐíÜaì@@@N@@@@@@†‡ÉÜa@ça@×þÉÜa@ßbÔì@@@@@@@ça@k°@×a‹ÉÜa@çbÙÜ@ðÜb»ýa

@@@@í®@‡Éi@Ó‹ÉîQU@@æà@bàíî@@@@@@‹rØa@óïäbÙ@aŠíàa@æÙÜ@öb—yýa@@@@@ò‹“È@ðÜaíy@׋Ínn@a‡î‡¥

‹é’aN@

@‰åà@çbÙÝÜ@ÞàbØ@öb—yg@ßìc@L‹iínØc@À@ñ‹°@×a‹ÉÜaRSãbÈ@@

@oÑ“Ø@@@@óïi‹Ì@óîŠbjƒna@Š†b—à@@@@@ç‹i@óî‹îíÜa@óá–bÉÜa@À@@@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@ça@æÈ@@lbÕåÜa@@@@@@@ãbÉÜa@Ò—nåà@‰åà@oåÙ¸@Üa

@æà@ðšb¾a@B@bèŒbéu@Âï“åm@ò†bÈa@@@@òŠí—i@ðuŠb©a@ñŠbjƒnýa@@Üa@pbjnÜa@‹qa@óÄízÝà@@@@@@Œbé§a@a‰è@‹–båÈì@ò†bÔ@Ê›‚@@µïØàc@öa‚@ñ‡îc@ôÝÈ@b

@@@@@@×a‹ÉÜa@Þ‚a†@µïäbî‹iì@@@L@@‡Ô@@@@@@@@@@@ÞÕåi@aŠa‹Ô@a‡u@bjî‹Ô@‰ƒnm

@@@@@@@@Üa@óïàa‡Üa@pavÑnÜa@óØ‹Éà@@@@@†þjÜa@Ö båàì@ç‡à@b@‹Énm@@óïibèŠa@pbÈíáª@ñ‡îc@ôÝÈ@@çíî‹ÙÈ@ò†bÔ@béïÝÈ@Ó‹“î

@@æà@çíïåàcì@B@sÉjÜa@ly@B@@@óîŠí@¶a@çíøuþÜa@ðÔa‹ÉÜa@óïi‹ÉÜa@â–aíÉÜa@Éiì

óïvïÝ©aì@@@L@@@â–aíÉÜa@ë‰è@kÝÔ@¶a@@@@@@@ë‰è@ôÝÈ@Þr¾bi@†‹ÝÜ@óÜìb«@À

óÕyþn¾a@óïàa‹uýa@pbuí¾a@@@L@@æÈ@@@ò†bÕÜa@öýüè@Óa‡éna@Öî‹ 

@@@óÜì†ì@Ö“à†@æà@ÞØ@À@µïrÉjÜa@@@@@@@‹Ôì@ò‡zn¾a@óïi‹ÉÜa@paŠbàýa

çbåjÜì@@@L@@@ë‰è@ójä@Ñ‚@À@þàa@@@a†Šì@×a‹ÉÜa@À@óïibèŠýa@pbïÝáÉÜa@À@óïàíÙ¨a@ÖÐa‹¾a@Óa‡éna@ôÝÈ@@@@óïjÉ’@Øa‹àì@paŠaŒì@æà@†a‡Íi

óïåàcì@óî‹ÙÈìNB@@@@@@@@@@À@ðäbî‹i@ðbàíÝjî†@ÞÕäì

@ß@a‹îí@B@@@óbïÜa@@@B@@@@ÚÝm@æÈ@@@ça@bíÔ@óîŠbjƒnýa@Š†b—¾a@@@@@@óïuŠb©a@óïÔa‹ÉÜa@æàÿa@òéuc

@ò‡î‡§a@IpaŠbjƒnýa@@@H@ombi@@@@@@@pbàíÝɾa@æà@bÉaì@bÙåi@ÚÝn¸@@@óïrÉjÜa@ò†bïÕÜa@†íuì@ßíy@@@@@@@@@À@óïåàÿaì@óî‹ÙÉÜa@óÕibÜa@@@óÔŠb“Üaì@Äíicì@óyì‡Üaì@ði†@@@kÝyì@óïÔˆþÜaì@Ö“à†ì@pìiì@@@@@paŠbjƒna@ò‡Èb·@‘‹ ‹ ì@@@@@öþáÈì@óïÜì†ì@óïi‹È@óïuŠb‚

µïÝ«@@@L@@@@@@†a‡Éna@ôÝÈ@ombi@báØ@@@@@@@òŠa†fi@×a‹ÉÜa@æà@béïÜg@ßbÕnäþÜ@@@@@@@@@@@@×bä@ôÝÈ@óïÑ—nÜa@pbïÝáÈ

Êaì@@@L@@@ë‰è@ÉjÜ@çc@âÌŠ@@@@ò†‡“à@pbîb¼@óïrÉjÜa@pa†bïÕÜa@@@Šÿa@o¥@ÞáÉî@béáÅÉàì@@@@@@@pbÈíáªì@layc@Êà@çìbÉnîì@@@@@@óÕïÔ†@óÙj’@êÜ@æàüm@óЋnà

@óîbá¨a@æà@@@L@@b–í—‚ì@@@@@@óîŠí@À@óï‹Üa@paŠbjƒnýa

@@ì@çbåjÜ@À@bè‡ÈaíÔì@B@a@ly@Bì@B@@ðàíÕÜa@ñŠíÜa@l¨a

ðÈbánuýa@@@B@Éi@Þ‚a†ìóïåïÝÑÜa@pbáaNB@

@óyì‡Üaì@Äíicì@ði†ì@pìiì@Ö“à†@À@óïrÉi@pa†bïÔ@óЇénà@óïi‹Ì@Š†b—à@Z@@xŠb©a@ðšŠbÉà@‡š@l‹¨@dïénm@óïÔa‹ÉÜa@pa‹ibƒ¾a@

@kÜb @@@@@ãbÉÜa@µàýa@ôíà@ì‹áÈ@‡ïÜa@@@@@@@@î‹Ém@ã‡Éi@óïi‹ÉÜa@ßì‡Üa@óÉàb§@@@@@@@@@óïi‹ÉÜa@ßì‡Üa@æà@†‡È@À@µå aí¾a@@@@óïÙî‹àÿa@paöa‹ufia@óz÷ý@bénÝ@Üa@@@@@@@ðšaŠýa@¶a@â킆@‡åÈ@ó–b©a@@@@@@@@@óïbÔ@óï—ƒ’@paöa‹ufi@óïÙî‹àÿa@@@@@@ãbémýa@âïáÉm@ânî@ý@çaì@ïï¸@çì†ì

@†a‹Ðýa@æà@óÝÝ›à@óÝÔ@pbЋ—m@kjiN@@@@óÉàb§@ãbÉÜa@µàýa@ôíà@ì‹áÈ@‹Øˆì@@a†Š@óïÑz–@pb±‹—m@À@óïi‹ÉÜa@ßì‡Üa@@@@@@@@@êm‰¦a@ñ‰Üa@Ša‹ÕÜa@ßíy@ßaü@ôÝÈ@@@@@@@@@@Ëb›‚hi@óïÙî‹àÿa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@@@@@@@óïi‹ÉÜa@ßì‡Üa@æà@†‡È@ aíà@@@@@@@¶a@â킆@‡åÈ@ó–b‚@paöa‹ufi@@@óÕå¾a@ßì†@ça@óïÙî‹àÿa@ðšaŠÿa@@@@@æà@ðäbÉm@oÜaŒbàì@oäbÈ@Üa@óïi‹ÉÜa

@@óÝ–aíà@ôÝÈ@béàÈ@‡Øüm@lbèŠfia@@óïÜìüàì@ãy@ÞÙi@óÐła@ë‰@ñ‡—nÜa@@@æà@Šb a@À@ðÜì‡Üa@Êána@Êà@çìbÉnÜbi@@@@@@@@@@Öïqaí¾aì@çíäbÕÜa@ò†bï@ãaya

@óïÜì‡Üa@paŠa‹ÕÜaì@N@@@@ò‡“i@æî‡m@óïi‹ÉÜa@óÉàb§a@ça@Óbšcì@@@@@@@@õ‡yc@‡š@ò‚ÿa@óïibèŠfia@óÜìba@@ÒÔíà@çc@báØ@óïÙî‹àÿa@pa‹÷bÜa@@êÜbÙ’c@Êïá¡@lbèŠýa@óäa†g@æà@óÉàb§a

@óÐì‹É¾a@oiaírÜa@æà@íè@ëŠí–ì@N@@@paöa‹ufia@óz÷ý@çc@‹Ø‰Übi@‹î‡§a@æàì

@Þá“m@óïÙî‹àÿaQT@@@Êm@béåïi@æà@óÜì†@@@@@@çbåjÜì@‹÷a§aì@bïjïÜ@ðè@óïi‹È@ßì†@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜaì@óî†íÉÜa@óïi‹ÉÜa@óÙÝá¾aì

ßbàí—Üaì@ça†íÜaì@óîŠíì@æáïÜaìN@

@óz÷þi@µïÔa‹ÉÜa@ßí@â킆@‡åÈ@ó–b©a@paöa‹ufia

óïÙî‹àÿa@ðšaŠŁÜ@@@oÝÔbåm@@@@@@@@@tíÉjà@òíȆ@‚@ãþÈÿa@Þ÷bì@×a‹ÉÜa@À@ò‡zn¾a@âàÿa@I†‹ÙÝïà@@@H@@@@óïšíÑáÝÜ

@@öbÿa@k’@ã‡Éi@pbibƒnäþÜ@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@@@@@@æà@óÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@çíäbÕi@óÜíᓾa

@@@@@@@@óà†bÕÜa@óïibïåÜa@pbibƒnäþÜ@µz’‹¾a@@@N@À@@@@@@@@@ãíÕm@çc@‹Ånåm@bånøïè@oäbØ@ñ‰Üa@oÔíÜa@@@@@@@@ŒÉî@×a‹ÉÜa@À@ñ†bïy@Šì‡i@ò‡zn¾a@âàÿa@@@@ôÝÈ@‡Èbîì@óîŠín‡Üa@pbü¾a@óÜì†@öbåi

@@@@@@bzšaì@bïÔþ‚c@báȆ@pbü¾a@ë‰è@âȆ@N@N@@@@@@@@@@çíÙî@ça@bånøïè@p‹Ånäa@ñ‰Üa@oÔíÜa@Àì

@‡ïÜa@I@†‹ÙÝïà@@@H@@@@@@@@À@ò‡zn¾a@âàÿa@óïÝr¿ì@@@ôÝÈ@ðáïÝÔfia@Šaí§a@ßì†@sy@À@aŠì†@×a‹ÉÜa@@@@@@êåàc@ãayaì@×a‹ÉÜa@çìü’@À@Þ‚‡nÜa@ã‡È@@@@@@@æà@Ú܈@ŠbjnÈbi@êïå aíà@òbïyì@êm†bïì@@@@@@@@@@@@@L@óïÔþ‚ÿaì@óïäíäbÕÜa@bémbjuaì@âïá–@@@‡ÝjÜ@pbü¾a@ÞáÈ@À@Þ‚‡nm@béäc@À@dubÑnä@@@@béïÝÈ@pí–@ò‰Ðbä@µäaíÔ@êáÙ¥ì@ò†bï@ìˆ

@kÉ“ÜaN@@@ý@çc@k°@ò‡zn¾a@âàÿa@Þr¿@‡ïÜa@òíȆ@çc@çý@ò‰ÐbåÜa@µäaíÕÜa@ôÝÈ@ÑÕÝÜ@bÉïv“m@çíÙm

@@@@@@@óÜì‡Üa@pbüà@âÉm@ôšíÑÜa@ÞÉvï@Ú܈@@@@óï¿ÿa@óáÅå¾a@êi@ÞjÕm@çc@k°@ý@bà@a‰èì@@@@@@@@@@Þ‚‡nÜa@a‰è@kv“m@ˆc@bånøïè@çc@béÝr¿ì@@×a‹ÉÜa@À@ò‡zn¾a@âàÿa@Þr¿@ÞjÔ@æà@‹ÐbÜa@çìü’@À@Þ‚‡nÜa@æÈ@ÒÙÝÜ@ëíȇm@ðèì@@@óÜì‡Üa@pbüà@‹Ø‰čmìL@óîŠín‡Üa@pbü¾a@@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@óïšíѾa@báïý@óÐbØ@@@@@@@@‹“È@órÜbrÜa@ò†b¾a@¶a@Ëíu‹Übi@pbibƒnäþÜ

@béma‹ÕÑi@I@bïäbqì@ýìc@@@H@@@@@‹“È@óàb©a@ò†b¾aì@@@@@óÜöb¾a@çíäbÔ@æà@çì‹“ÉÜaì@óÉbnÜa@ò†b¾aì

@âÔŠ@óÜa‡ÉÜaìIQP@H@@óåÜIRPPXNH@@@@@@@@@@@@@†‹Übi@ðäíäbÕÜa@béÕ¢@ÆÑn¥@óøïa@çaì@@@@@Þ‚‡m@ñc@ôÝÈ@ójbå¾a@óïäíäbÕÜa@óÕî‹Übi@ÖÐì@oäbØ@óéu@ñc@æàì@béÝáÈ@çìü’@À@@@@@@@@@@@@µäaíÕÜaì@Šín‡Üa@béÝÑÙî@Üa@pbÔbïÜa

@‡ÝjÜa@À@ò‰ÐbåÜaN@@

óÜa‡ÉÜaì@óÜöbáÝÜ@bïÝÉÜa@óïå íÜa@óøïa@óïàþÈfia@ò‹÷a‡Üa@

@†a‡ÍiQW@OQO@RPQP@

†ÙÝà@†c@‡Õnåm@óÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@ðÔa‹ÉÜa@çd“Üa@À@êÝ‚‡m@kji@

Page 4: naba no.292

@µàbÉÜa@À@ñ‹va@æî‡î‡§a@Þàdä@ñ†þï¾aì

ôåánäì@@

@ðàþÜa@Šaä@@

@@@J@@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ÂÕäì@ L@ bä†bua@ ÞjÔ@ båyaìŠa@ ÖäbÉnm@@@@@@@@@@@@@óàbniýaì@ LóÑî¾a@óÔ‹Üaì@L@ó›î‹¾a@líÝÕÜa@båmbiby

@öa‹Ñ—Üa@N@@@@J@@@@@@æÉÝä@L@b@†ì‡y@ý@óÑì@ãŠbÈ@×í“i@bÉï»@ðÕnÝä@ça

@óîb–íÜa@ßbÙ’a@ÞØì@òìa‡ÉÜaì@óïèa‹ÙÜaì@‡Õ¨a@béïÐ@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@þi@ L@ óî‹—ÉÜa@ òbï¨a@óŠb¿@À@Êïá§a@ÖÝåî@ça

@óï—ƒ“Üa@À@ãb—Ð@ýì@pbàŒa@ýì@‡ÕÈ@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@óÝvÈ@ ð›¸ì@ L@ ×a‹ÉÜa@öb@æÈ@lbzÜa@ðÝvåî@ça

@ÒÔím@çì†@ŠbáÈýaì@óïáånÜa@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡øÐa@ çbvÝ‚@ µi@ óÉn¿@óÝy‹i@Êïá§a@ŒíÑî@ça

@@@@@@@@@@@@@@@béåÈ@ ÒÝn²@ý@jØ@kØ‹à@À@L@öbÉÜaì@k¨bi@ò‹àbÈ@@@@@@@@@@@µi@ L@ ׌dà@êîÉî@ý@öõ†bè@‹éä@×íÐ@båi@ñ‹vïÜ@L@‡ya@@@@@@@@@@@@@@@@@@Š‡ÙÜa@ æà@ ðÜb©a@ †‹a@ Š‹zn¾a@‹ÙÑÜa@çaíÜdi@öôäaíà@@@@@@@@@@@@@@öb‚ýa@ µi@ bébåua@Ëíånm@óÝï—¢@x‹ƒåÜ@L@k—ÉnÜaì

@âî‹ÙÜa@”ïÉÜaì@óåïädáÜaì@çbàýaì@ãþÜaì@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@J@@@@@@@@@@@@@Êï»@ À@ Šbé—äýaì@óØŠb“¾a@æÈ@Êïá§a@ôäaínî@ý@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ýa@ béïÐ@ ójbåà@ Ûm@ ý@ çaì@ oq‡y@Üa@paÍnÜa

@âémbÉÝmì@‘båÜa@ïbya@æÈ@jÉnÝÜ@ÒÄímì@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@ bÕÝà@ ÓŠ‰m@ ý@ çaì@ L@ ‡iýa@¶a@Ëíà‡Üa@|¸@ça

@@@@@@@@âè‹ aí‚@ôÝÈ@ójÜbÍÜa@ç¨a@öaíua@æà@Êïá§a@|îîì@@@@@@@@@@@@@@@@@æÉÝîì@ L@ óÔ†b—Üa@ ója@pbàþÈ@ëbÑ“Üa@ôÝÈ@âmÜ@L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@ ðšb¾a@ òìbÔì@ òìa‡ÉÜaì@ óïèa‹ÙÜaì@‡Õ¨a@Êïá§a@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbni@ pa£@ ‹ÑÅåÜ@ L@ÓbvÉÜa@µåÜa@kÉm@ôåäì@@@@@@@@@@@@‡Éi@ ëŠb@oåÉîaì@L@ëŠbv’a@oÔŠìa@ñ‰Üa@kïj¨a@båÔa‹È@@@@@@@@@@@@@@@ìa@ Þï–bÑm@ çì†@ bÉï»@båø’@bà@ÞØdåÜ@L@ŠbÅnäa@ßí 

@ïï¸@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞØb“¾a@ Êï»@ Þ¥ì@ L@ pbÐþn‚ýa@Êï»@õím@ça

@@@@@@@@@@„îŠdnÜaì@ÞÕÉÜa@Öåà@¶a@ãbÙnyýa@ßþ‚@æà@pbÈŒbå¾aì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ì@ þàbØ@ êÕy@ Öy@ ñˆ@ ÞØ@ ‰‚dïÜ@ L@ Šín‡Üaì

@™íÕåà@N@@@J@@@@@@@@@@@@L@ lbèŠýaì@ ÒåÉÜa@ pýby@Êï»@‡iýa@¶aì@ðénåm@ça

@@@@@@@@@@@@@@@ÞnÔ@ ¶a@ çíÉî@æî‰Üa@µà‹a@Êï»@æà@bä‡Ýi@íݲì@@@@@@@@@@@@@@@Òîí¦ì@ L@ Ša‹Õnýa@ã‡Èì@ôšíÑÜa@óÈb’aì@L@öbî‹iýa

@ìåÜaì@ò‹va@ôÝÈ@âèŠbjuaì@‘båÜa@N@@@@J@@@@@@@@æà@óïÜb‚ì@óéîäì@óÐbÑ’@óà†bÕÜa@pbibƒnäýa@çíÙm@ça

@@@@@@@@@@@@@@@@óîŠb›y@ óÕî‹i@ ñ‹¤@ çaì@ pýbÙ’ýa@ Êï»@@@@@@@@@@@@@@@L@ pb—Õå¾a@ ò‡ïÉi@óÑî‹’@óÐbåà@ÖÐì@L@óï a‹Õº†ì@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ Þ—ïÑÜaì@âÙ¨a@íè@ðibƒnäýa@×ì‡å—Üa@çíÙî@çaì

@Ûa‰Ü@×bÑ‚ýaì@a‰@ŒíÑÜa@ðÉî@N@@@@J@@@@@@@@@@æÈ@ÒÙÜaì@L@|àbnà@ðàþÈa@lb‚@jm@¶a@Šb—î@ça

@@@@@@@@@@@@@wîìÜaì@ L@ óÕïÕ¨a@Ò—ä@ßíÔì@L@óÝÝža@æîìbåÉÜa@‹“ä@ÊÔaíÝÜ@óïÐbå¾a@pbÈb’flÜ@N@

@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@óïåî‡Üaì@ óïÔ‹ÉÜa@pa‹ÉåÜa@òŠbqa@Êïá§a@kåvnî@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@öb—Ôaì@ óïèa‹ÙÜa@ ò‡ÕÈ@ æà@ aí—݃nîì@L@óïj艾aì

@‹‚ła@N@@@@J@@@@@@@îbÉà@‘‹Ùm@Üa@Þ÷bíÜa@†bánÈa@¶a@Êïá§a@ôÉî@ça

@béåîìbåÈ@oäbØ@báéà@óÕï›Üa@‹ ÿa@æÈ@a‡ïÉi@L@óå aí¾a@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ öa‡Èc@ Êïá§@ ã‡Ô@ù íà@Ûbåè@çíÙî@ý@ça

@@@@óïmbï¨a@ðybå¾aì@ò‡É–ÿa@Êï»@ôÝÈì@L@êjÉ’ì@‡î‡§a@óÈíån¾a@béÝ–bÑà@æà@Þ—Ñà@ÞØ@Àì@N@

@@J@@Þu‹Üa@Êà@ìbnà@ÞÙ“i@òbï¨a@À@bèŠì†@òc‹¾a@‰‚dm@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µäaíÕÜa@ béÝÑÙm@ Üa@ pbjuaíÜaì@×íÕ¨a@sïy@æà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Óa‹Èÿaì@ óîìbáÜa@ Ê÷a‹“Üa@ béï›m‹mì@ L@Šín‡Üaì

@Êána@À@ò‡÷bÜa@óïÈbánuýa@‡ïÜbÕnÜaì@N@@@@J@@@@@@@@@@@@@@âïÝÔg@ À@ ÖÕ¥@b¿@†bÑnîì@ŠbjnÈýa@‹Ååi@‰‚dî@ça

@@@@@@@@@ói‹vnÜa@À@óÉ÷aŠ@óïib°a@paí‚@æà@×a‹ÉÜa@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ó¨b—¾aì@ |àbnÜaì@ óî‹—ÉÜa@òbï¨aì@óï a‹Õº‡Üa@@@@@@@@@@@@@@kïÜbcì@ óïäa‹áÉÜa@ó›éåÜaì@L@ïÍjÜa@ðšb¾a@çbïäì@@@@@@@@@@@@ãayaì@ L@ òbï¨a@ ÖÐa‹à@ãíáÈ@À@óî†b—nÔýa@Šbárnýa

@‹ÙÑÜaì@‡Õnɾaì@æî‡Üa@À@ênî‹yì@çbäfia@×íÕy@N@

@†NðáïÉåÜa@ðàb@@

@ïÜ@@@@@@óáéà@ça@‡ya@ôÝÈ@Ób£@@@@@@@@óáéà@óåèa‹Üa@óÝy‹¾a@À@ðšbÕÜa@@@@@@Êšaíà@kåvnî@ça@êïÝÈì@L@ójÉ–@@@êÑä@Êà@bÔ†b–@çíÙî@çaì@pbéj“Üa@êÑä@ÒÕrî@çaì@Læî‹‚ła@Êàì@@@@ßþ‚@æà@L@Þ–aínà@ÞÙ“i@bÑïÕrm@@@@@ðÙÜ@L@çíäbÕÜa@À@‡î‡u@ÞØ@óaŠ†@@@@@@@óibnÙÜaì@òöa‹ÕÜa@ky@êïÐ@Þ–dnî

@@bá÷a†@ëŠbÉ’@çíÙîì@@@I@ðiŠ@ÞÔì@@@báÝÈ@ð䆌@@@H@L@I@@@@@@@æà@âÝÉÜa@kÝ aì

@‡zÝÜa@¶a@‡é¾a@@@N@@@H@@ôÝÈ@µÉnîì@@@L@öì‡aì@—Übi@ËŠ‰nî@ça@ðšbÕÜa@@@@@@@@Š‡—Üa@óÉì@ÑåÜa@Âjšì@@L@õíȇÜa@Óa‹ a@öþØì@¶a@öbÍ–ýaì@@@@Šbrm@Üa@óšŠbÉn¾a@paŠbïnÜa@Âì@@@@@@ÞØ@ðšbÕÜa@ïØ‹m@çbØ@çaì@L@béïÐ@@@@@@@¶a@bïÝØ@êÐa‹—äaì@L@óî‹ÙÑÜa@ëaíÔ

×b’@†íéª@íè@b¹a@L@õíȇÜa@âéÑm@N@@@@ôÝÈ@ãíÕî@ý@ð÷b›ÕÜa@ÞáÉÜa@ça@báØ@@@@@@@@@@íè@Þi@L@kzÐ@çíäbÕÜa@óЋÉà

@Ú܈@æà@Þaì@ÖáÈa@@@N@@@@êäa@báïý@@@@@@@@@@@@óÝÙ“à@ÞÙÜ@Þy@öbÈhi@ÒÝÙà

@@@êïÝÈ@óšì‹Éà@@@N@@onjqa@‡Ôì@@@@@@@@@@ÖïjnÜa@ça@Lóï÷b›ÕÜa@lŠbvnÜa@@@@@@@@@çbïyýa@Éi@À@çíäbÕÝÜ@À‹¨a@@ñˆ@ÞØ@öbnîfi@çí᛾a@ÞïjÜa@ïÜ@@@@@˜åÜa@ìŠ@Öïjm@b¹aì@êÕy@Öy@@@@Ö¨a@Šb—näa@¶a@ñ†üî@‡Ô@ðäíäbÕÜa@@@âbi@Ö¨a@ça‹‚@ý@çíäbÕÜa@âbi

çíäbÕÜaN@@@@@@@@@pbÑ–@âèa@æà@æè‰Üa@öbÑ–@çaì

@öbÑ—i@Êïnî@ˆa@L@|ubåÜa@ðšbÕÜa@À@pí—Üa@uby@ײ@ça@êåèˆ@@@@@@@@êïÐ@ÎÝjî@sïy@L@ð÷b›ÕÜa@ßba@@çíÙî@ça@ðÍjåîì@L@óÉaì@bÔbÐe

@ðè@ó†b@óby@ðšbÕÝÜ@@@I@@ób¨aóï÷b›ÕÜa@@@H@@@@êàbÙya@|j—m@Ú܉iì@L

@@@@@@@@@@@@@óÕïÕ¨a@Êà@óÕÑnà@óï÷b›ÕÜa@óïÉÔaíÜa@@N@@@@æáÙm@öb›ÕÜa@óÑÝÐ@çý

@@@@òbï¨aì@çíäbÕÜa@µi@óÝ—Üa@Œa‹ia@À@@@ÊÔaíÜa@µi@óÔþÉÜa@Ò“Ø@æÈ@þ›Ð

ðäbäýa@ÊÔaíÜaì@ðäíäbÕÜaN@@@@@@L@kïjÜbØ@|ubåÜa@ðšbÕÜaì@@@@bà@‡y@¶a@êj“m@óï÷b›ÕÜa@óÜa‡ÉÜaì@À@ã‡Õm@@aˆhÐ@L@óïjÜa@pbÐbÉfibi@@@@@@@@@a‰Ü@L@õ쇧a@óÝïÝÔ@oäbØ@béåïy

@@@@@õíȇÜa@À@pþïudnÜa@ò‹rØ@@@@óÜíjÕà@Ì@óÜdà@ozj–a@@@@@@@âÅåÜa@À@ajØ@bjïÈ@‡Émì@@@@@@ÞÙÜbÐ@L@ò‹–bɾa@óï÷b›ÕÜa

@@@@béåà@çíÙ“î@@@Z@@ðšbÕÜa@@@@L@õíȇÜa@Óa‹ aì@ðàbaì@@@ãíÝÜa@ðÕÝî@âéåà@‡yaì@ÞØì@çíÙm@ý@ˆa@L@‹‚ýa@ôÝÈ@@@@@@@@@@óïÝáÈ@óï÷b›ÕÜa@óÜa‡ÉÜa@ózÐbÙ·@ýa@óvnåàì@@@õíȇÝÜ@ò‹án¾a@pþïudnÜa@æ aí¾a@‹‚dnî@ý@ðÙÜ@@ßí—¨a@æà@õíȇÜa@kyb–@Ú܈@ÖÕznî@æÜì@L@êÕy@ôÝÈ@ó‚@ðšbÕÜa@Êšì@aˆa@ýa@@@@@@çì†@õíȇÜa@À@Þ—ÑÝÜ@@@@Ëì‹“à@kjÜ@ýa@Þïudm@óï䇾a@pbÉÐa‹¾a@çíäbÕÜ@bÕÐì@@@@@pbáØba@ßí–a@çíäbÔì

@óï÷a§aN@@@@ôÝÈ@Ø‹î@ça@ðšbÕÜa@ôÝÈì@@@@ÖïÔ†@ÞÙ“i@ËaåÜa@pbïrïy@@ò†Šaì@ìa@ò†Šb’@Ûî@ý@çaì

@@@@@@@ò‹Ø@kÈý@Ú܈@À@êÝrà@êåà@Ém@@@bárïy@ò‹ÙÜa@ôÝÈ@Ø‹î@ñ‰Üa@ã‡ÕÜa

ojèˆN@@@@@öa†a@Êïnî@ðÙÜì@çbäa@ðšbÕÜaì@âÙ±@ça@êïÝÈ@µÉnïÐ@óäbàdi@êàbéà@ênÜbŠ@ñìüî@çaì@߇ÉÜbi@‘båÜa@µi@@@æà@†‹vnî@ça@óî‹’@óÔ†ì@óäbàdi

@@õíaì@ÞàbznÜaì@ÍjÜa@çaŠ†a@N@@@@@@@@ç†b@íè@ðšbÕÜa@çdi@ßbÕî@báØì@@@@@@@@@báÙÐ@L@çíäbÕÜa@la‹«@À@óÜa‡ÉÜa@@@@@ôÝÈì@öb›ÕÜa@çíÙî@L@òb›ÕÜa@çíÙî@@ðÜýa@ÖïjnÜa@æà@Šˆb±@ça@ðšbÕÜa

@@@Û‹mì@L˜åÜa@ôÝÈ@†íá§aì@çíäbÕÝÜ@@@@@¶a@ë‹èbÄ@ñ†üî@Ú܈@çÿ@çí᛾a@@@@@@@ãbÙya@¶a@êå biì@L@óïÝÙ’@óÜa‡È@@Ë훩a@íè@ðšbÕÜa@kuaíÐ@L@ó¾bÄ

@êÜ@ðÜýa@Ë훩a@ý@çíäbÕÝÜ@ðÈaíÜa@N@@çíÙî@ça@ÞjÔ@ìŠ@çíäbÕÜa@ça@ˆa@@@@@@L@bÅÑÜ@çíÙî@ça@ôåÉàì@L@bЋy@@@@@@@@™í—ä@ßí±@ñ‰Üa@íè@ðšbÕÜbÐ@@@@@jåm@Ö÷bÕy@¶a@ò‡àb§a@çíäbÕÜa@@@@À@öb›ÕÜa@óÑÝÐ@ðè@ë‰èì@òbï¨bi

óÜa‡ÉÜa@ÖïÕ¥N@@@@@˜åÝÜ@ðšbÕÜa@Öïjm@‡åÈì@@@@@@@@@Šì†@êÜ@ çíÙî@ça@ðÍjåî@ðäíäbÕÜa@@@@Àì@L@õíȇÜa@Ê÷bÔì@õ‹znî@ðib°a@@@@ÞÙ“i@ðäíäbÕÜa@˜åÜa@‡î‡¥

@@@@@@L@ëÑmì@ê÷b“äg@Àì@|ïz–@@L@êÄbÑÜc@æà@âéic@bà@|ïšínÜ@ý@çaì@L@êàbÙyg@æà@˜Õä@bà@ßbáØgì@@@@@@çíÙî@bà@êj’c@Ý@Šì†@êÜ@çíÙî@@@@@ý@óïšbî‹Üa@òaŠbj¾a@À@âÙ¨a@Šì‡i@kÉÝÜa@‡ÈaíÔ@óÅyþà@õí@êÜ@ÞáÈ@@L@óvïnåÜa@çþÈgì@ÂÕåÜa@lbnyaì@L@@@@늇—î@ñ‰Üa@ù b©a@âÙ¨a@çÿ@@@@@@@@L@kzÐ@óÜa‡ÉÜa@Š‡éî@ý@ðšbÕÜa@êäÿ@L@ðäíäbÕÜa@Ša‹Õnýa@Š‡éî@b¹gì@@óÝqbá¾a@pýb¨a@À@ÖÝÕÜaì@Ú“Üa@rî

Êána@À@ùïÜa@ë‹qc@êÜ@çíÙîìN@

@ãbÙyfia@çíÙm@ça@ðÍjåî@a‰Ùèì@@@ã§a@ôÝÈ@óüà@óï÷b›ÕÜa@@@@@@L@µáƒnÜaì@æÅÜa@ôÝÈ@ý@LµÕïÜaì@@@@@@@µi@â÷þî@ça@b›îc@ðšbÕÜa@ôÝÈì@@@@@@@pbï–í—‚@µiì@ðäíäbÕÜa@˜åÜa

@õíȇÜa@@@N@@óá÷þ¾a@óÜa‡ÉÜa@ça@ˆa@@@@@óïäbäfia@Óì‹ÅÜa@òbÈa‹à@ð›nÕm@@@@@@@Öå¾a@çÿ@L@ò‡y@ôÝÈ@óÜby@ÞÙÜ@@@@@@@@pbubzÝÜ@Ê›²@ça@k°@ñ‹ÅåÜa

@ð÷b›ÕÜa@ÞáÉÜa@À@óïÝáÉÜaN@@@@@æà@ãí—Éà@Ì@ðšbÕÜa@ça@sïyì@@@käbu@ôÝÈ@çíÙî@ça@kvïÐ@L@d©a

@ð÷b›ÕÜa@ÊšaínÜa@æà@jØ@@@N@µÉnîì@@@@@@@À@êm‹Øaˆ@ôÝÈ@‡ánÉî@ý@ça@êïÝÈ@@@@@@@@@@@Þi@L@óïäíäbÕÜa@™í—åÜa@ÆÑy

@@@@@@@@@@ÞjÔ@çíäbÕÜa@¶a@Êu‹î@ça@êïÝÈ@@@@@ýa@êi@Öåî@ý@çaì@L@êáÙy@óibnØ@@‹’@çhÐ@êibja@óibnØì@ë‹î‹¥@‡Éi@@@@@@@À@ßb¤Šýa@íè@ðšbÕÜa@kï—î@bà@@@@@@@@@êáÙy@lbja@knÙî@çaì@ãbÙyýa@@@@@@wv¨a@béïÐ@båïjà@L@íšíi@béïÝÈ@a@Üa@óïäíäbÕÜaì@óïÉÔaíÜa@@@çb»‹m@ðè@âÙ¨a@lbja@çÿ@L@@Š‰È@ðèì@L@ênÜa‡Èì@ðšbÕÜa@á›Ü@@@Óa‹ ÿ@béi@ã‡Õnî@L@‘båÝÜ@ðšbÕÜa@@@@c‹Õî@ça@êïÝÈ@ˆa@ÊánváÝÜì@õíȇÜa

âÙ±@âq@âéÑî@âqN@

@@@@@óÕïqì@óÝ–@Ûbåè@çíÙm@ça@‡i@ýì@@À@çíäbÕÜa@ò‰mbaì@òb›ÕÜa@µi@L@báéåïi@óÝ—Üa@ËbÕäa@çÿ@pbÉàb§a@@‹îínÜa@æÈ@µÜÉåà@òb›ÕÜa@ÞÉ°@@@@@@Ú܈@æÈ@þ›Ð@L@âïÝ@‘ba@ôÝÈ@@µÜÉåà@çíäbÕÜa@ò‰mba@ÞÉ°@êähÐ@æÈ@æîubÈì@L@óï÷b›ÕÜa@òbï¨a@æÈ

@óïÕïÕ¨a@béÝØb“à@âéÑmN@@ò†bîŒ@kÝnî@ã‡Õm@bà@ôÝÈ@bïdmì@@@@@@@@@@Ú܈ì@òb›ÕÝÜ@óïäíäbÕÜa@óÐbÕrÜa@@@@@pa‹šba@Éi@âèŠí›¢@@@@@pa‹¸ü¾a@Ší›yì@L@óïäíäbÕÜa@@@Ûa‹’aì@L@óï÷b›ÕÜa@lŠbvnÜa@߆bjnÜ@@@@@@@@æî‹ánÝÜ@pbøïè@À@†‡§a@òb›ÕÜa@@@@À@âéØa‹’aì@L@ð÷b›ÕÜa@ÞáÉÜa@ôÝÈ@@@@@L@µäaíÕÜa@pbÈì‹“à@ó“Ôbåà@@@@@@xŠb‚@¶a@âè†bÑîa@Ú܉Øì@@@@@@@@@ÞáÉÜa@ôÝÈ@Ëþ þÜ@×a‹ÉÜa@@@@@@ßì‡Üa@Éi@À@ð÷b›ÕÜa

@óïjåuýaì@óïi‹ÉÜa@@@N@a‰èì@@aŠínà@ðšbÕÜa@ÞÉ°@@@@@@@@L@óïÝÙ“Üa@æà@aŠ‹znàì@@À@òb›ÕÜa@lŠb¤@æà@‡înîì@@@ðÙÜ@béïÜa@‡Ðìa@Üa@ßì‡Üa@@@@@@@@@pbub¨a@Êà@biìbvnà@çíÙî@@@@@óïäbäýaì@óïÈbánuýa@âïÝ@L@ò‹ÅåÜa@‡ïu@L@ÊánváÝÜ@@@@@@@óÕrÜbi@ðyíî@×ì‰Üa

çbåøá ýaìN@@óï÷b›ÕÜa@ò‹ýa@ôÝÈ@ôѲ@ýì@æ aí¾a@—à@ˆìa@çíäbÕÜa@çdi@@@@@@ça@êïÝÉÐ@L@ðšbÕÜa@ñ‡î@µi@@@çbØ@aˆaì@L@óäbàdi@êjuaì@ñ†üî@@âÙ¨a@óÝ@êÜí‚@‡Ô@çíäbÕÜa@ìa@ãa‡Èfia@ìa@ævÜa@ìa@j¨bi

@òŠ†b—¾a@@@N@ë‰éi@Íî@þÐ@@‹Ø‰î@ça@êïÝÈ@Þi@L@òŠ‡ÕÜa@@bÐ@L@êïÝÈ@a@òŠ‡Ô@çdi@bá÷a†

Š‡Ôa@aì@ØaN@@ð÷b›ÕÜa@‡éɾaì–òŠíÙ“àM@@@wni

@@@@@@@@@òb›ÕÜa@æà@pbjuíÜa@íÝm@pbjuì@@@@@âè@öýüèì@µàbÉÜa@µÈ‡¾a@laíäì@@@@@@@çíÝzï@æî‰Üa@âèì@lbj“Üa@Þïu@‡Éi@ãbÉÜa@ðȇ¾a@laíäì@òb›ÕÜa@Þ«@@@@@@@@@@@ôÝÈ@âénÜbygì@âénà‡‚@ßbáØg

@@‡ÈbÕnÜa@N@@â@†a‡nàa@âéäÿ@N@N@N@N@‹–@k—nåî@Óí@óÕî‹Üa@ë‰éiì@@pí—Üa@éu@çíÙîì@L@b¬b’@öb›ÕÜa@@çbèˆÿaì@çaˆła@Łº@ênÜa‡È@À

Êána@À@óÜa‡ÉÜa@ÖÕ±ìN@

óåèa‹Üa@óÝy‹¾a@À@ðšbÕÜa@pbáéà@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR–@RPQP

@

@‡á«@ovéi@@

@@ò‹èbÄ@@@@@@@@ÒïrÙÜa@ µå aí¾a@Êá¤@@@@@@@@óÜì‡Üa@ pbüàì@‹÷aì†@ôåjà@ãbàc@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ߇î@ âéåïi@ÊÐa‡nÜa@ta‡ygì@@@@@@@@õ‡Ü@ óïäbÙàfia@À@jØ@˜Õä@†íuì@@@@@µÑÝÙ¾a@µÑÄí¾a@—Õmì@óàíÙ¨a@@@@@@@pþàbÉà@ó@À@âémbjuaì@öa†a@À@@@@@@òŠí—Üaì@ líݾa@ÞÙ“Übi@µå aí¾a

@@@ò†íuí¾a@ózïz—Üa@@@N@N@@@@@@@@ë‰è@ ça@ báØ@@@@@@@@@@@@@ò†bÜa@ ça@ ôÝÈ@ ߇m@ ò‹èbÅÜa@@@@@@@@@@çíŠbº@ ý@ µïàíÙ¨a@µÜìü¾a

@@@@@@@@ Ëbšìÿa@ óÉibnà@À@âèŠì†@@@N@@@ë‰éÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞàbÉm@ óÕî‹ @ êjj@ ò‹èbÅÜa@@@@@@æà@‰ƒnm@Üa@paöa‹ufiaì@µÑÄí¾a@@@@@@@@@@ó@ À@ óÉjn¾a@kïÜbÿaì@âéÝjÔ@@@@@@@@@¶a@ óub¢@ Üa@µå aí¾a@pþàbÉà@@@@@@@@@׋ @ ta‡znaì@béïÐ@‹ÅåÜa@ò†bÈa

@@@@@@@@@@@ ò‡î‡u@ õ‹‚a@ kïÜbaì@N@N@@t‡¥@@@@@@@@@@@Óìbƒ¾a@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ò‹èbÅÜa@ë‰è@@@@@@@µå aí¾a@òbïy@ôÝÈ@a‹‚@ÞÙ“îì@@@@@@@@@çíïibèŠfia@ énåî@ ça@ æÙº@ ˆa@@@@@@@@@@ÚÝm@ Þrà@ †íuì@ æà@ ó–‹ÑÜa@@@@@báØ@óï÷a‡È@ßbáÈdi@ãbïÕÝÜ@pbÉávnÜa@@@@@@@@pa†b’Šýaì@ pbéïuínÜa@kyì@êäa

@@@kå¤@æà@çíå aí¾a@|—åî@óïz—Üa@@@@@bî†bÑm@Ãþn‚ýaì@‹éávnÜaì@ÊávnÜa@@@@@@@@aäíÝÑäc@ öbiì@ ‘ìÐ@ ßbÕnäý@@@@@@@@@¶a@ lb—à@ ˜ƒ’@ æà@ ‹îŒbå©a

@@@æî‹‚e@™bƒ’c@@@N@@@@@ò‡È@Ûbåè@ça@báØ@@@@@@@@@@@@†íuì@ ßþÍna@ ôÝÈ@ÞáÉm@pbéu@@@@@óÉ@béàa‡ƒnaì@óïjÝÜa@‹èaíÅÜa@@@@@@òŠbqaì@óïbï@pbàŒcì@ÞØb“à@ÖÝ©@@@@@@@@@@@@@‹Èb“à@ ôÝÈ@ qdnÜaì@ ´ÑÜa

@@@@@@@@ âéÑÔaíàì@µå aí¾a@@@N@@@@@‡y@ Êšì@@@@@@µÑÄíà@Êšíi@çíÙî@ò‹èbÅÜa@ë‰@@@@@@µÜìü¾a@ÞjÔ@æà@óÉibnàì@µ÷íÑØ@@@@@@Þ÷bì@¶a@çíubn±@‘bäc@çíÔíɾa@L@@@@@@@@@@æî‹‚e@ ™bƒ’c@ ò‡Èbàì@ó–b‚

@@@@@@@@@@@@ ‹‚a@ ¶a@ çbÙà@æà@ÞÕånÜ@@@N@@@æÙÜì@@@@@@@@@@@@ò†‡a@ óî†b¾a@ ózå¾a@ÊîŒím@‡åÈ@@@@@@@@@@@¶a@ çì‹›î@ â@ ó——ƒ¾aì@@@@@@@@ÊîŒínÜ@ ó——ƒ¾a@æØbàÿa@óÉua‹à@@@@@@@@@@ânî@ý@êäa@báØ@ò‹à@æà@‹rØc@ózå¾a@@@@@@@@@@@@Šbïn‚a@ ânîì@ µÉà@çbÙà@‡î‡¥@@@@@@ßí–íÜa@µÔíɾa@ôÝÈ@kÉ—î@æØbàc@@@@@@@@@@@@@lŠbÕî@ bà@ çíÕÑåîì@óÜíéi@êïÜa@@@@@@@@@@@@@êïÝÈ@ çíÝ—±@ ñ‰Üa@ÎÝj¾a@Ò—ä@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ Ûbåèì@ ÞÕåÜa@ Þ÷bì@ ôÝÈ@@@@@@@@Þ—zïÜ@ßb¾a@æà@ÎÝjà@ÊЇÜ@‹›î

@@@@@@@ôåj¾a@Þ‚a†@¶a@ß킇Üa@ó–‹Ð@ôÝÈ@@@@@@@@ò‡ÉÜì@ æî‡ÈbÕn¾aì@ózå¾a@ãþnaì

@@@@@@@@@@@@@@@çíÙݺ@ ý@ óïz—Üa@ béáèc@lbjc@@@@@@@@@@@@@àdi@ âèì@ ÓíÔíÜa@ ôÝÈ@òŠ‡ÕÜa@@@@@pþïénÜaì@çíÉÜa@âî‡Õm@¶a@óub¨a

@@@@@@@@@@t‡±@ kma‹Üa@ ÊîŒím@öbåqcì@êåÙÜì@@@@@@×þ hi@ ó ‹“Üa@ãíÕîì@jØ@ÊÐa‡m

@@@@@@@@@@@@µÉua‹¾a@ ÊІì@ óîŠbåÜa@paŠbïÉÜa@@@@@@@@@@@ãíÕî@ ‡yaì@ ÒÄíà@ ça@ kjÜaì

@@@@@@@@@@@@@@@ ò‰Ðbä@ È@ kma‹Üa@ ÊîŒíni@@@N@N@À

@@@@@@@@@ó@ kjiì@‹÷aì‡Üa@æà@‡î‡ÉÜa@@@@@@@@@@@@@‡yaì@ ÒÄíà@ ÞjÔ@ æà@pþàbɾa@@@@@@ôÝÈ@çíå aí¾a@‹›î@ò‰ÐbåÜa@Èì@@@@@@@á“Üa@×ì‹’@ÞjÔ@pbÈbi@ãì‡ÕÜa@@@@@@@@@@@@@@@âî‡ÕnÜ@ ó–‹ÑÜa@ ôÝÈ@aíÝ—zïÜ

âémþàbÉà@N@@@@@@@@@@óï䇾a@ ßaíyÿaì@óïå§a@ò‹÷a†@À@@@@@@@@@@@@@ï¸@ çì†ì@ óÐbØ@ çíÉua‹¾a@°@@@@@@@@@@@óÉua‹à@ ôÝÈ@ŠbÍ—Üaì@ŠbjÙÜa@µi@@@@@@@@@@@@@bà@ ÊЇïÜ@ Ú܈ì@ pýb—mýa@ò‹÷a†@@@@@@@@@@@@@Ûbåèì@ ójm¾a@ çíî‡Üa@æà@êïÝÈ@@@@@@@@@@@@@Òmba@ çíÙݺ@ ý@þ–c@çíå aíà@@@@@@@@@‡i@ ý@ êäa@ýa@ßbÑ c@âéåïiì@ðÜå¾a@@@@@@@@@@@@@@@@ãbàc@ pbÈb@ ò‡ÉÜì@ ÒÕî@ça@æà@@@@@@ôÝÈ@Þ—zïÜ@pýb—mýa@ò‹÷a†@ôåjà@@@@@@@@@@@@@@@@çíî‡Üa@ æà@ ênàˆ@ òöa‹i@ ò’dm@@@@@@@@@@@óïjÝÜa@ ‹èaíÅÜa@ë‰è@Þrà@†íuì@@@@@@@@@ÞÝ‚ì@ óàíÙ¨a@öa†c@À@˜Õä@‹éÅm@@@@@@@@@bÉî@ça@æà@‡i@ý@ñŠa†fia@ãbÅåÜa@À@@@@@@@çìöbnî@‡ÝjÜa@a‰è@Àì@‘båÜa@óàbÉÐ@@@@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ æà@ âéjÝà@pbiì@êåà@@@@@@@óïjÝÜa@‹èaíÅÜa@ë‰éÐ@b@Þy@†b°g@@@@@@@@@@@Þi@ †bÑÜa@æà@‹‚c@ÞÙ’ì@Ëíä@íè

@ñŠa†fia@†bÑÜa@ò‡ïÜì@ðè@@N@

@óÜì‡Üa@‹÷aì†@ãbàc@ãby†ŒýaNNò‹èbÅÜa@ë‰è@æÈ@ßìü¾a@æà@

‡ï’Š@‹ib–@b@@

@óÕïÕzÝÜ@@@oibq@ÞÙ’ì@‡yaì@êuì@@@@@ßb‚@ïic@líri@‹éÅm@bá÷a†@ðéÐ@@@ðèì@L@ój÷b’@êií“m@ýì@ä‡Üa@æà@@@L@©a@ßb—‚@âÅÈc@æà@nÉm@@@ÊïЊ@ÖÝ‚@íè@óÕïÕ¨a@ßíÕÐ@@@@@@@@@@êåÈ@‡Énjîì@ÞšbÐÿa@êi@ôÝznî@@@@‘båÝÜ@óàŒþà@óÑ–@ðèì@L@߈aŠÿa

öbïÜìÿaì@µ¨b—Üa@@@N@@@@óÕïÕ¨a@ßíÔì@@@@@@@@öð’@æÈ@âÝÙnm@çc@íè@ׇ—Üa@ìc

@@béåà@Ëaíäc@êÜì@þÉÐ@ÊÔì@ìc@t‡y@ZM@@@@Ëaíäc@ôc@íèì@kÝÕÜbi@ׇ—Üa

@@@çíÙî@çc@çbäfia@ôÝÉÐ@L@ׇ—Üa@@@@ÒÜb²@ý@çaì@ýìc@êjÝÕi@bÔ†b–

@êå bi@ë‹èbÄ@@N@@@@@@@íè@ðäbrÜa@ËíåÜaì@çc@íèì@ßaíÔÿaì@ßbÉÐÿa@À@ׇ—Üa@@êÜíÕî@öð’@ÞØ@À@bÔ†b–@ö‹¾a@çíÙî@@öbî‹Üa@æÈ@‡Énjî@çaì@êÝÉÑî@ìc

@@×bÑåÜaì@@@N@@@íéÐ@‹‚ła@ËíåÜa@bàc@@@íèì@ïbyÿaì@‹Èb“¾a@À@ׇ—Üa@@óÔ†b–@çbäfia@‹Èb“à@çíÙm@çc@êÝèc@Êà@báï@ýì@æî‹‚ła@ëb¤

@@ëöbÔ‡–cì@@@N@@@׆b—Üa@çbäfibÐ@@@@@@@çÿ@‘båÜa@‡åÈì@a@‡åÈ@líj«@@çbïvåî@ׇ—Üaì@óÕïÕ¨a@ßíÔ

‹ bƒ¾aì@ÚÜbé¾a@æà@báéjyb–N@@ò†‡Énàì@òrØ@ëíuì@êÝÐ@l‰ÙÜa@bàc@@@@@ÒÜb¬@öð’@ßíÔ@æÈ@òŠbjÈ@íèì@L@@@@@@ßb—‚@æà@‡Éî@sïy@ÊÔaíÝÜ

µ÷a‹¾aì@µÕÐbå¾aN@@@À@ýì@‡u@À@ý@Œí°@ý@l‰ÙÜaì@@@@@@òŠì‹›Üa@êïÜg@oȆ@bà@ýg@ßè@@@@@@@@@æà@öñ‹i@˜ƒ’@ˆbÕäfi@l‰ÙÜbØ@@x싃ÝÜ@ìc@xa‹yfia@ñ†bÑnÜ@ìc@óÙÝém

@@@@Ú܈@í®ì@kà@æà@@@N@@bà@íèì@@@@öb›ïjÜa@ói‰ÙÜbi@Ó‹Éî@@@N@@ÊÔaì@Àì

@ìc@öb›ïi@ói‰Ø@Ûbåè@‡uím@ý@‹àÿa@@@kÜbÔ@À@k—m@béÝØ@béäÿ@öa†í

@@@óàíà‰¾a@óÑ—Üa@ÚÝm@l‰ÙÜa@@@N@@æàì@lˆbÙÜbi@ñ†üî@‡Ô@êäa@l‰ÙÜa@úìbà@@@@À@êÜaíÔc@Êï»@êåà@ÞjÕm@ý@çc@¶g@óÐbšfibi@L@ׇ–@çaì@ôny@ÞjÕn¾a

‘båÜa@µÈc@æà@ÂÕî@êäa@¶gN@@@@@@@óÕïÕ¨a@ojèˆ@ãíî@À@êäa@ôÙ±ì@@@@@@@@@bÉ݃Ð@L@‹éä@À@báznïÜ@l‰ÙÜaì

@óybjÜa@À@bÈ‹’ì@báéiþà@N@@@æÙÜì@jÜì@ÞädÐ@L@ó–‹ÑÜa@µ¥@l‰ÙÜa

@@@@@l‹è@âq@L@óÕïÕ¨a@líq@A@b¾ì@@@@@@@@ì@L@‹éåÜa@æà@óÕïÕ¨a@ou‹‚@@@@@@@çc@béÑåÜ@‹m@ì@L@béiíq@‡¤@@@@@@@@ou‹‚@L@l‰ÙÜa@líq@jÝm

@óîŠbÈ@@NNN@N@@@ózÔì@‘båÜa@bèa‹î@Ú܉Ü@jÜ@êäÿ@l‰ÙÜa@çíåznîì@ò‹à@L

@óÕïÕ¨a@líqA@@@@@@Öî‹ @kåvnî@çc@çbäfia@ôÝÈ@a‰Ü@@ëíȇî@bà@ÞØ@æÈ@‡Énjî@çaì@l‰ÙÜa@@@@@@@@ñ‰Üa@|ïjÕÜa@ÞÉÐ@Ú܈@æà@L@êïÜg@@@@ò‹rØì@L@biˆbØ@Ša‰nÈþÜ@íȇî@@L@Óþ‚flÜ@ëíȇm@Üa@‡ïÈaí¾a

@µiˆbÙÜa@öbÔ‡–ÿa@òaŠbªì@@@N@@@çg@báØ@ÊÕî@ý@ôny@Ö¨a@Öî‹ @Ëbjmg@êïÝÈ@@@@@@@ðÝÈ@ãbàfia@ßíÕî@sïy@óÙÝénÜa@À

@Iêéuì@a@ã‹Ø@@@B@@@H@aí“yínm@ýêïÙÜb@óÝÕÜ@Ö¨a@Öî‹ N@B@

béiíri@‹Ùåm@ñ‰Üa@l‰ÙÜaì@óîŠbÉÜa@óÕïÕ¨a@µi@ñ‡iÿa@Ëa‹—ÜaAA@

Page 5: naba no.292

@ñ†ŠíÙÜa@‹É“Üa@æàsa@

@Šbïn£@âïc@pa‡ibÙà@@‹É’@Z‹ÙÈ@‘bjÈ@ó»‹m@ZçbØŠŒbjÜa@bj–@

@ðmdî@‡ïÉjÜa@æà@pí–@@†íÉî@âqAA@

@óÐbu@Ú«þà@NNNöa‹z–@aì†ýa@æà@óibÌ@

ßb¥ŠþÜ@çbî‰è@ÛbåïÈ@öbi‹ÍÜa@óÝÐbÕÜ@ãí−@

bà@Ö“È@öa†@çbÔíni@kÉnà@@‹á§bi@óÈà@ÚÉib–a@NNNîŒýbi@

@öbiAA@ãbniýbi@çbmöíÝ¿@ÛbnÑ’@

@ãþÙÜbi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@ Û‡ïu@ ôÝÈ@ ç¨a@ ‘‹u@ ÞÉu@ æà

@ò†þÔAA@ðÜ@ÞÔ@ZŠbÅnäa@À@bäaì@L@óå@ÒÜa@æà@ÞÉÜ@

êïÐ@oåÉàa@L@À@æÉàa@@ßbÔI‡äíÜa@HÛŠa@@L@ãbÈ@ÒÜa@æà@

@óïÝju@þjÔ@Úéuì@æà@æua@ìA@öa‹z—Üa@ãíïÌ@Ö÷bÕ’@Úya‹u@

@lÔa@NNNðÜ@ìŠaì@@oÝÕÐ@Z@béîaI‡äíÜaH@

òŠíc@ñ†aüÐ@ãþØ@L@ßî@âÝÐ@@óÈa‰à@ÌAA@

bé“îŠ@×±@@bèŠa‹c@|jm@@

_@ÞÉÐa@aˆbà@åÙÜ@@ÝÔ@ubè@aíÝÉu@

‹v¨a@Þrà@‡Ý§a@Þrà@

JJJ@@aíÜbÔ@bÉ»@Zâ÷ba@a‰è@

u‹åÜbi@óøïÝà@óšìŠ@ì‡Íî@Ö÷bÕ“Übi@

@óåa@ÚÝm@¶a@L@óåa@ë‰è@æà@óî‹ÕÜa@ÚÝm@¶a@óî‹ÕÜa@ë‰è@æà@

âÈaÜa@íi@sjm@@ßbj§a@¶a@óî‡è@

Šbï ÿa@¶a@laì‡Üaì@Šÿa@¶a@

óàíáé¾a@ò‡øÐÿa@¶a@JJJ@

@aíÜbÔ@L@óïäbq@ò‹à@ZaíÕj c@LãíÝÙ¾a@a‰è@kÝÔ@âè@

ò†íÈþÜa@kéà@À@ênzåuc@a슈ì@a‡î‡u@bÔí’@L@‹éåÜa@õ‹î@ý@@ðÙÜ@

êÝ @lí–@Éî@_@Ó‹Èa@@ÒïØA@

êmbáÝØ@L@ë‹÷bn@L@‹¾a@a‰è@âéÔa‡yc@pbƒÝ¾a@ëûbä@

òŠa‰Ô@öa†í@óyíÜ@L@ðÜ@p‡Èc@‡Ô@

@@@

@ßþnÜa@ÒÝ‚@NNNßíéÜa@µi@‹éåÜa@ÓbÑš@ôÝÈ@

ò‡ï—ÕÜa@‹÷bÑš@ßÍm@béäíïÈ@ÞzÙmì@Ëíà‡Üa@¢NNNN@

ñ†aüÑi@@ÚibïÍÜ@oÔ‡–ì@NNNçíåÅÜa@

@oäa@kî‹Ìc@NN@bäa@NNN@æ®NN_@båÐä@æà@oic‹’c@Šýaì@båàþya@oÕäbÈ@öbáÜaì@bäöba@ÛíØ‹Ø@knÙnÜ@

@óÑ–Ša@ôÝÈIbÌe@‡¼aH@@óÔìŠa@Àì@IóïåïÝÑÜaH@

@Šíä@æà@Ó‹ydiNNN@båè@Ú›jä@ßaŒbà@

öa‹É“Üa@æîìaì†@|Ñ—nî@׊íÜa@óz÷aŠ@Ö“ånîì@

„îŠdnÜa@knØ@À@_@„îŠdnÜa@ôåîcA@

Þju@ò‹Øaˆ@ñ‡ï@ÛíØ‹ÙÜ@â鱊@on®@báéà@@âéàí@ÒîŒ@æà@

âéìûŠ@ôÝÈ@bèüïÕnn@êni‹Ì@À@ðäbɾa@ðäbÉÜa@béîc@

ðÔf¾a@æÙî@ðÔa‹Üa@ÚЋy@ðäbɾa@æ¢@ÖЇnî@

çív“Üa@l‰ÈìNNN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR–@RPQP

@

ßìýa@‹míÜaZ@@@@ðšbáÝÜ@µå¨a@@@N@N@N@@@@L@ ñ†båm@õ‹Ø‰Üa

@@@@@ðšbà@þi@‹šby@þÐ@@@N@@@@@@@a‰è@ néî@@‹míÜa@@@N@NN@@@öbÑ—Üa@æ¨@kzÝÜ@x‹ƒïÐ

@@@@@@@@@@@µnÉà†@ oäbØ@óÉà†ì@L@óiì‰ÉÜaì@@@@@@@@@@óɾ@ béi@óÉà†@pŠb—Ð@L@öbÕÝÜa@‡åÈ

öbÕÜ@þi@Þïy‹Üa@‡åÈN@ðäbrÜa@‹míÜaZ@

@@@@@@@@@æ›y@ À@ æÙî@ßbyŠ@rà@æv“Üa@@@@@@@¶a@âݨa@ßí¥@ãívåÜa@õÐ@L@‹áÕÜa

óÕïÕy@@@N@‹míÜa@a‰è@@néî@@@N@N@N@x‹ƒïÐ@@@@@@@ òbï¨a@ æ¨@ ò†bÉÝÜ@@@N@N@N@çíºì

@ßb«@ÊÔaíÜbi@æzÝÜa@a‰è@ßby‹ÜN@@

sÜbrÜa@‹míÜaZ@@@@@@@@@@@@Þàýa@ æîdÐ@ L@Þà‡åî@ý@‹u@ýa@@@@@@@@@@@@@a‰éi@ Š‡ÍÜbi@ öbÐíÜa@ÞibÕî@bà‡åÈ

æàÜa@@@N@@@@@@ ‹míÜa@a‰è@néî@@@N@N@@@@x‹ƒïÐ@@@@@@@@@@Š‡Ì@ þi@L@‡iþÜ@öbÐíÜa@æ¨@çzÝÜ

öbÐíÜa@bÈ@¶a@Þ¥ŠaN@@

@Êia‹Üa@‹míÜaZ@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ k¨a@ ”ïÉî@ ßbyŠ@‹šb¨a@@@@@@@@@@@@@L@ ÊïávÝÜ@ b膆‹î@óáÝÙi@L@‡î‡u

@@@@@@Þ¥Ša@béi@ÝÕÐ@‡iŁÜ@béjya@@@N@néî@@@‹míÜa@a‰è@@@N@N@N@@@@@@@@@@æ¨@ kzÝÜ@ x‹ƒïÐ

@@@@ †íÝ©a@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@ŠíÑ—ÉÜa@ êi@ ôåÍnî‡iŁÜ@Újy@Šídà@|j—ïÐN@

àb©a@‹míÜaZ@kÔî@ßbyŠ@ÞjÕn¾a@

@‡Éi@néî@âÝÐ@

ßbï©a@æ¨ì@óá©a@Šbmìÿa@

@óïÔþ‚ÿa@óÐbz—Üa@óïÈbá§a@pbšìbѾaì@

@@„îŠbniQUMRPPYOSOQV@@@N@@@@@@@@@@ðÑz–@ óibÕä@oáÅä@@@@@ çbn†ŠíØ@I@@@lí’@ ÛŠìì@@@H@@@@@óÐbz—Üa@ ßíy

@@@@@@@@@Êà@ ÖïånÜbi@L@óïÈbá§a@pbšìbѾaì@óïÔþ‚ÿa@@@@@@µïiìŠìÿa@æîj©a@óØŠb“àì@óïÜì‡Üa@óïÜaŠ‡ÑÜa

@@@@@@@@ ðØŠb¹a‡Üa@ L@I@@@@Úi‹îì@ êÐìa@@@H@@@@@óïäbîÜaì@@@I@ðÑïØìc@çŒí@@@H@@@@@@@@bïäbî‹i@ðïÑz–@óibÕä@æà

@@@@@@@@@@@@‡î‡ÉÜa@ Êà@L@a‡åÜ‹îa@ðïÑz—Ü@ íÜa@†b¥ýaì@@@@@@@@@@@@ âïÝÔfia@ À@óïàþÈfiaì@óïÑz—Üa@pa†bïÕÜa@æà@N

@@@@@@@@@@@@óïÑz—Üa@pa©a@âïáÉmì@‹“ä@Þua@æà@Ú܈ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïåé¾a@ paŠbé¾a@ ÞïÉÑmì@ÞÕäì@L@óïàþÈfiaì@@@@@@@@@@@@@µïÑz—Üa@ æà@rÙÜa@õ‡Ü@óáØa¾aì@ójnÙ¾a

@@@@@@ bÉÜa@ËbÕ–c@À@óïÜaŠ‡ÑÜa@öb›Èc@@@N@@@@@@óybmg@ Èì@@@@@@@óïÜaŠ‡ÑÜa@öb›Èc@æà@æÙ¿@†‡È@Øa@¶a@bb—îg@@@@@@@@@@@@@@æà@ ×bï@ À@ béÉšìì@óÑÝnƒ¾a@bÉÜa@ça‡Ýi@À@@@@@@@@@@bà@ Šbïn‚aì@‹î‹ÕnÜ@L@߇§aì@ó“Ôbå¾aì@âïïÕnÜa@@@@@@@@L@ênÐbÕqì@êÐì‹Ä@k¢@Êánª@ÞÙÜ@béåà@|Ý—î@@@@@@@@@@ó’ŠíÜa@ÞáÈ@Þr¸ì@ò‡È@Šìb«@ó“Ôbåà@@‡Ôì@@@@@@@@@@@Êïšaí¾a@ ‡ïÉ–@ôÝÈ@béÈíä@æà@¶ìÿa@ói‹vnÜbi@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ À@ æÙÜì@L@çbn†ŠíØ@À@ïÜ@óy싾a@@@@@@@@@@@pbšìbѾa@ pbïÜeì@kïÜbc@oÜìbåm@sïy@L@Ê»a

@@@ óïÈbá§a@@@N@@@@@@@@µi@ †íÕÉÜa@ âïÅåm@ Ú܉Øì@@@@@@@@@@@@pbü¾a@ À@ ÞáÉÜa@ lbz–cì@ µïÑz—Üa@@@@@@@@@@@@@@@Šíéá§@ ò†bÑnýa@ Êïíni@þáÈì@óïàþÈfia@@@@@@æà@ pbÑnÕà@‹“åi@ãíÕä@õ‹u@b¿@µïÑz—Üa

@I@@@@@@@@@@@@@@@@ðÜì‡Üa@ †b¥þÜ@ óïÈbá§a@ pbšìbѾa@kïnصïÑz—ÝÜ@@@H@@@@@@ójnå¾a@pbü¾a@ò‡Èb¾@âá—¾aì

@@@@@@@@@@@@@æà@ ìbÑnÜa@ ôÝÈ@µïÑz—ÝÜ@ðÜì‡Üa@†b¥þÜ@bé÷b›Èÿ@Þ›Ðc@ÞáÈ@Óì‹Äì@ôÝÈc@Šíuc@Þua@N@

@@@@@@@@@@@@@bîb›ÕÜa@æà@ßìÿa@ö§a@À@†Šì@bà@ðÝî@báïÐì@óïÈbá§a@pbïÔbÑmþÜ@óïbÿaN@

@ßìÿa@âÕÜa@Z@óibÕåÜa@×íÕyì@µÜíᓾa@ßbáÉÜa@@ßìÿa@ËíåÜaIóü¾a@óïÔbÑma@H@

c@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µïÑz—Üa@ ôÝÈ@ óïÔbÑmýa@ ë‰è@ Öjåm@@@@óibÕåÜa@À@öb›Èÿa@@@N@N@N@N@N@@@@@@õ‡Ü@ çíÝáÉî@æî‰Üaì

@óüà@À@ìaINNNÞáÉÜa@kyb–@NH@l@@@H@@@@@@@ ÞÍ“àì@ÚÜbà@íè@ÞáÉÜa@kyb–@I@@@N@N@N@@@ó«

@óÈaˆfia@OòÑÝnÜa@Hìa@l@@@H@@@@@@@@@@ óïÜbnÜa@pbÈíj¾a@‹’bä@íè@ÞáÉÜa@kyb–@Z

@@@I@@@@@@@@@@@@@@@@@pþa@ ìa@ Òz—Üaì@ pbÈíj¾bi@ óá÷bÔóîŠì‡Üa@pa‹“åÜaì@H@

@@ðäbrÜa@ËíåÜaIóïÈbÔ@ìa@óïå ì@óïÔbÑma@H@c@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µïÑz—Üa@ ôÝÈ@ óïÔbÑmýa@ ë‰è@ Öjåm

@@@@óibÕåÜa@À@öb›Èÿa@@@N@N@N@@@@@@@ìa@ õ‡Ü@çíÝáÉî@æî‰Üa@ì@@@Ü@óüà@ñc@À@I@@@@@@@ÞáÉÜa@ kyb–@@@H@@@@@À@ Ší؉¾a

@óïÔbÑmýa@ë‰éi@ÖЋ¾a@ÞáÉÜa@lbz–c@ßì‡u@N@l@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ñc@ õ‡Ü@ çíÝáÉî@ æî‰Üa@ çíïÑz—Üa

@@pbÈíj¾a@@@O@@@@ paŠí“å¾a@@@O@@@@@@@@ óÈaˆfia@ pb«@O@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ âéÝá“m@ L@ óïÜbnÜa@ òÑÝnÜa@pb«

@óïÔbÑmýa@N@Ióá÷bÔ@H@x@@@H@@@@@@@@ óibÕåÜbi@ÞáÉÜa@kyb–@ÓÉî@I@@@@pbibÕåÜa@H

@@@@@@@@@@@êî‡Ü@ µÝàbÉÜa@µïÑz—Üa@ÞÙÜ@‡ïyì@ÞrááØ@@@@@@@@@@@ìbÑnÜa@óïÝáÈ@À@óibÕåÜa@À@öb›Èc@âè@æàì

@@ðÈbá§a@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@óibÕåÜaì@ ÞáÉÜa@ kyb–@ ãnÝî@IpbibÕåÜa@@@H@@@@@@ßþ‚@óïåé¾aì@óî†íÜa@óÔþÉÜa@c‡j·

@@@@@@@@@@@@@@ìbÑnÜbi@ çì‡éÉnîì@ óïÈbá§a@pbšìbѾa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@êÜ@ ìa@ Œî@ Ëíšíà@ ñc@ ßíy@ ójï @ì‹i

@@@@óïÔbÑmýa@ë‰éi@óÔþÈ@@@N@@@@@@@ÞáÉÜa@ kyb–@‡éÉnî@@@@@@@@@@@@@ÞàbÈ@ ñc@ Êà@óÝ—Ñåà@óïÔbÑma@ñc@‡ÕÈ@ã‡Éi@@@@@@@@@@@@@@béЇè@ çíÙî@ Üaì@L@óïÔbÑmýa@ë‰éi@ßíá“à@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ æáš@ êÜ@ óyíåá¾a@ óïÍnÜa@ ÊЊ

@óïÔbÑmýa@N@†@@@H@@@óáÝØ@Ém@BðÑz–@@@B@@@@@@@@@ÞØ@ óïÔbÑmýa@ë‰è@À

@@@@@@@@@@@@@@@@@æî‰Üa@ æîŠí—¾aì@ µáá—¾aì@ µïÑz—Üa@@@@@@@@@@@@ÞØì@ L@ µÑÄíáØ@ ÞàbØ@ ãaì‡i@ çíÝáÉî@@@@@@@@@@@@@@@@@æî‰Üa@ æîŠí—¾aì@ µáá—¾aì@ µïÑz—Üa@@@@@@@@@@@@@@@@ÞÕnà@ ÞÙ“i@ ìa@ ð÷u@ãaì‡i@bàa@çíÝáÉî

IóÉÕÜbi@N@H@è@@@H@@@@@µïÑz—Üa@ÞáÈ@óï–í—‚ì@óÉïji@bÐÉà

@@@@@@@@@@@@@@µïÑz—Üa@ Êïv“ni@ÞáÉÜa@kyb–@‡éÉnî@L@@@@@@@@@@@@@@@@Ša‹ánýa@ ìa@ ãbá›äýa@ ôÝÈ@êî‡Ü@µÝàbÉÜa@@@@@@@@@@ãaybi@ ‡éÉnî@Ú܉iì@L@óibÕåÜa@À@âénîí›Éi

@@@@@@@@@@ óibÕåÜa@pb b“ä@À@óØŠb“¾bi@âéÕy@@@N@@@ðÈc@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÖÑn¾a@ óïÜbnÜa@ ú†bj¾bi@bàanÜa@‡éÉnÜa@a‰è

béïÝÈ@Z@Q@@@H@@@@@@óî‹y@ÞáÉÜa@kyb–@õ‡Ü@µÝàbÉÜa@µïÑz—ÝÜ

@@@@@@@@@@@âéïÝÈ@ êïݺ@b·@t‡znÜaì@óibnÙÜaì@Ó‹—nÜa@@@@@@@@@@@@‡î‡énÜa@ Öî‹ @æÈ@Êåà@ñc@çì‡iì@âèáš@@@@@@@@@@@@ñdiì@ î†dm@Ša‹Ô@ñdi@ìa@ÞáÉÜa@æà@âéЋ—i

@ÞÙ’@N@R@@@H@@@@@@@@@@@@@@@ñc@ Њ@ ìa@ ßíjÔ@ óî‹y@‹î‹znÜa@ï÷‹Ü

@@@@@@@@@òŠa†fia@öaŠe@Êà@ÖÑnm@ý@ðÑz–@ñc@æà@óáèbà@@@@óibÕåÜa@ìa@µåÝɾa@ìa@IpbibÕåÜa@@@H@@@pcŠ@ bà@æÙÜì@L

@@óibÕåÜa@IpbibÕåÜa@@@H@@@@@@@@óa@ ë‰è@Ûbénäa@@êäa@@@@@@@@@@@@@Ð@ paöa‹uhi@ kÜbmì@õíÙ’@ã‡Õm@ça@béÝÐ

@ö§bi@ò†‡a@ËaåÜaQQ@óïÔbÑmýa@ë‰è@æà@@N@ì@@@H@@@@@@@óibÕåÝÜ@pþïénÜa@Ðím@ÞáÉÜa@kyb–@ôÝÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡Ü@ µÝàbÉÜa@ bé÷b›Èÿ@ pbÈbánua@‡ÕÉÜ@@@ÞáÉÜa@kyb–@@@N@@@@@@@@@óibÕåÜa@ ðÝrá¾@ÂÕÐ@|áîì

@@@@@@xŠb‚@ãŒþÜa@oÔíÜa@öb›Õi@æî‡ánɾaì@µÜ탾a@@@@@@@@@âémbïÜìüà@öa†di@â@báÝÜ@âéÝáÈ@pbjuaì

@@óïibÕåÜa@@@N@@@@@@@@@@@@@@@óÝéà@ æáš@ óibÕåÜa@æà@kÝiì@@@@@@@@@@@@æÈ@ âéjïÍm@óïÍni@báÝÜ@óÜíÕÉà@óïåàŒ@@@@@@@@@@@öb›Èc@ ‹î‹¥@ÞáÉÜa@kyb–@ôÝÈ@L@âémbjuaì@@@@@@@@@@@@@@@æà@ Ú܈ì@ âèŠíuÿ@ ây@ñc@çì‡i@óibÕåÜa

@óibÕåÝÜ@óïjm@paŠì†@À@óØŠb“¾a@Þua@N@@óïÕi@ËíšíáÝÜ@

@@ aïÜbäíà@@@@@@óàbniýa@ójyb–@@@@@@@@çbåÑÜa@ béŠ@ Üa@ ó›àbÍÜa@@@@@@@@@ðè@ L@ ð“åÐa†@솊bäíïÜ@ðÜbîýa@@@@@@@@@×bä@ ôÝÈ@ò‹é’@Ð@ÞáÈ@‹rØa

@@bÉÜa@@@N@@@@@@ãbÉÜa@a‰è@bè‹áÈ@ÎÝjïìUPT@@@@@bénàbnia@py@‡Ôì@L@óå@

@@@@@@óÝï @öbáÝÉÜaì@µ‚Šü¾a@ó›àbÍÜa@@@@@@@@@@@@@@pb’bÕä@ âéåïi@ pŠa†ì@L@çì‹Ô@@@@@@@@@@@@‹‚a@ ð“åÐa†@ Êšì@ ça@ ‰åà@@@@@@@@@Ó‹Éî@ ýì@L@óyíÝÜa@ôÝÈ@pbáÝÜa@@@@@@c‡i@Üa@óåÜa@‡î‡znÜa@êuì@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@ óyíÝÜa@ â‹i@ ãb‹Üa@ béïÐ@@@@@@@@@@@@@@@@Òznà@ À@ çýa@ óÕÝÉà@ béåÙÜì

@@@@@@ îŠbi@À@‹ÐíÝÜa@@@N@@@@@@oÉšì@ ‡Ôì@@@@@@@@@@@ý@ ñ‰Üa@ xbuÜa@æà@Ša‡u@ÒÝ‚@@@@@@@†‡È@ b鋱ì@L@™b–‹Üa@êÔ²

@@@@@@@@@@µvu‡¾a@ æàýa@ ßbuŠ@ æà@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ ÞØ@ aˆb¾@ æÙÜì@L@þÜbi@@@@@@@@@@@@ßíÕî@ L@ çýa@ bíy@ óv›Üa

@@@I@@@@@@@…bi‹éïÐ@ Úäa‹Ð@@@H@@@@@À@ j©a@@@@@@†ŠbЊbè@óÉàbu@À@ó›éåÜa@‹—È@@@@@@@@@@@óv›Üa@ ë‰@Ëa†@‡uíî@ý@êäa@L@@@@@@@@@@@@@ça@ ýa@ L@ óÝï»@ óyíÜ@ ðéÐ@@@@@@@@@@béåà@ oÝÉu@óﲊbnÜa@Ó‡—Üa@@@@@@@Ó‡—Üa@ÚÝm@µi@æàì@L@òŠíé“à@@@@@@@bém‹é’@æà@p†aŒ@Üa@óﲊbnÜa@@@@@@@@@@@@‹ÐíÝÜa@ Òznà@æà@bèûbÑn‚a@L

@@@ ãbÈQYQQ@@@@@@@@@@@@@@ça@ L@ …bi‹éïÐ@ ßbÔì@@@@@@@@@@@@@@æà@ p†aŒ@ µàbÈ@ ‡Éi@bém†íÈ@@@@@@pd“ä@oÔíÜa@Ú܈@‰åàì@L@bém‹é’@@@@@@@@@@@‘båÜa@ µi@ lbvÈa@ óÔþÈ

@@@@ béåïiì@@@N@@@@@@@@@@@@ça@ L@ …bi‹éïÐ@ ßbÔì

@@@@@@@@@@@@@@@@@lbvÈa@ ôÝÈ@ a‡ïØa@ þï܆@ Ûbåè@@@@@@@@@@@êäý@ Ú܈@ L@ óÉïjÜa@âÝÉi@ð“åÐa†@@@@@@@@@@@Šbv’a@ béi@Âï¥ì@óÜbu@bèŠí–

öa‹›‚@xì‹àìN@@@@@@@@@@@@óÑïÑ©a@ óàbniýa@‹@æÈì

@@@@@@@@ ßbÔ@bééuì@béi@xínm@Üa@@@Z@@@@æà@ ça@@@@@@@@@@@@bénÝu@ æà@p‹vš@béäa@Þána@@@@@@@@@@@@@ÙÈ@ ñ‰Üa@ ãb‹Üa@ ãbàa@óÝîíÜa@@@@@@@@@@@@@lbi@ æàì@ óyíÝÜa@ ôÝÈ@óàbniýa

@@@@@@@@@@@@@ aïÜbäí¾a@ ça@ L@âÝÉÝÜ@öð“Üa@@@Z@@ðè@@òàa@@@N@N@@@ béŠ@ð“åÐa†@æà@kÝ @N@N@N

@@@@@@@@b@êŠ@ßb dÐ@béjy@À@ÊÔì@êåÙÜì@@@@@@@@@@@@ òàÿa@ ðÕÝïÜ@Íîì@Íî@çbØì@L@N

@@@@@@@@@@@@çbØ@ ˆa@ L@ óyíÝÜa@båÝ—nÜ@oäbØ@bàì@@@@@@@@@@@@@oäbØ@ ‡ÕÐ@ L@ a†‡“nà@òàÿa@xìŒ@@@@@@@@@@@@æÙÜ@ L@ ‹—ÕÜa@æà@x‹¦@ý@óyíÝÜa@@@@@@@@@|áî@ ça@àÿa@æà@kÝ @솊bäíïÜ@@@@@@@@@@L@ óyíÝÜ@óïÉïj @óïÑÝ‚@Êšíi@êÜ@@@@@@@@@óyíÝÜbi@ kè‰Ð@b艂di@êÜ@|áÐ

@‡Éî@ìAA@

@Šì‹àì@aïÜbäíàUPTbéŠ@ôÝÈ@óå@@

†ì‡¨bi@‹ƒî@ïÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@b·@ ‹º@ íéÐ@ L@ ëqdm@ òíÔì@ ênïby@ÓbèŠg@À@µî†bÉÜa@‘båÜa@ôÝÈ@‡îî@ÞuŠ@kî†ÿa@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹qdm@ béi@‹qdnîì@L@bÑïåÈ@aŒanèa@ói‹vnÝÜ@néî@êädi@âéïÝÈ@Œbnº@êåÙÜì@LlŠb¤@æà@êi@ç싺

@@bÑÈb›à@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ†bÉÜa@ çbäfia@ çhÐ@ a‰Ü@ L@ óïÌb @óîíÔ@òŠbqa@íè@rî@LónÔüà@òŠbqa@ëÌ@rî@báÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@È@ aˆa@ ýa@ êÔŠbÑî@ ý@ ói‹vnÜa@qdm@çhÐ@kî†ÿa@bàa@Ûaˆ@ìa@ÛíÝÜa@a‰éi@ênÑ bÈ@æÈ@Ñåî

óïåÐ@òŠí—i@béåÈN@

@¶gOðäbÉÜa@‡ïá¨a@‡jÈ@‹Èb“Üa@

çív“Üa@l‰È@<

ð^rÂ<áç×Ö]<á^râ<íéÞ^Ææ<Íç…<^â^Ë<ð^fß<àÚ<iæ…<

íÞ^jãe<Äée†Ö]<ÜéŠßÒ<Íç‘…<ÍçÞ]<ð^Ëéâ<äjßq<‚Î<ßÂæ<

@@óïäbÌ@@@Z@@@@@@@@@@@óîa@ æÈ@ bbá¡@Ínm@ÜaóåîŒ@

@çbvè@ZbïjÜa@óåy@öbvȆ@@@Z@@@@@@@óÉ@Êà@óïyÕÜa@†aí@ò‡î‡’óÝÕ¾a@

@öbjå’@ZÖbåmì@öaíndi@çbåýa@óÕïÔŠ@@Óí’Š@ZÖî‹Üa@ójï @Óí–Š@ZòíÝ©a@ójï @@óäbnéi@Z|î‹Üa@ójï @@öbÑïè@ZæjÜa@ò‹àbš@@Óíäa@Z‡ïÜa@|îŠ@ójï @

h†ÃÖ]<íÇÖ<»<ð^ŠßÖ]<l^Ë‘<

@

@@ça@@@@@@@@@ðÔbjØ@ ïÜ@ðÑz—Üa@ÞáÉÜa@@@@@@ Ò÷bÄíÜaì@ æé¾a@@@N@@@ça@ sïy

@@@@@@L@ arØ@ðÑz—Üa@ÞáÉÜa@pb a’a@@@@@@@@@@@@Òï–ínÜa@ À@ Þránî@ãbÈ@béåà@@@@@@@@@@@™b‚@ béåàì@ óåéáÝÜ@ðÑïÄíÜa@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ‡ánÉî@ ñ‰Üa@æØ‹Üa@íèì@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ òŠ‡ÕÜaì@ ðäa‡ï¾a@öb؉Üa

@@@@@ pbáÝÙÜbi@â‹Üa@@@N@N@N@@@@@@@bà@ arÙÐ@@@@@@@@@@@@óyíÜ@ êáÝÕi@ ðÑz—Üa@â‹î@@@@@@@@@@ìa@ t‡¨a@ ”ïÉî@úŠbÕÜa@Þɤ@@@@@@@@@@ôÝÈ@ Übu@ íèì@ óï›ÕÜa

êï‹Ø@N@N@N@@@@@@@@@óÑþÐ@ nÈa@Ú܉Ü@@@@@@@@@@@@çdi@ Þ÷aìýa@ ë†aìŠì@ ÞáÉÜa@a‰è@@@@@@@@@@@ðè@ óåé¾a@ë‰è@Àì@†‹ÑÜa@óÙÝà@@@@@@@@k—m@ ça@ôÝÈ@êyb−@À@‘býa@@@@@@@@@@@@@@@@À@ óÙݾa@ ë‰èì@ óÙå¨a@ ë‰è

ò†‹a@óÕïÕ¨a@óÕmíiN@@@@@@@@@@@báØì@ óyíÜ@çbåÑÜa@â‹î@báØì@@@@@@ðÑz—Üa@ôÝÈ@k°@ýbr¸@ozåî@@@@@@@@@@@@ìa@ ©a@ ìa@ óÜbÕ¾a@æà@ÞÉ°@ça

@@@@@@@@@@@ ênï—ƒ’@æà@aöu@ÞïÝznÜa@N@@@@@@@@@òŠí—Ü@ Šb a@óÕïÕ¨a@À@ðè@Þi

@@@@@@ ðÑz—Üa@Ú܈@@@N@N@N@N@@@@@@@ÞïÔ@ ‡ÕÜì@@@@@@@@@@ óåé¾a@ë‰è@Ò–ì@À@rÙÜa@N@N@N@N

@@@@@@@@@@@@@ ò‹ bƒ¾a@ óåéà@ ðéÐ@@@N@N@@ðèì@@@@@Ö÷bÕ¨a@æÈ@ñ‹znÜa@óåéà@@@N@N@Àì

@@@@@@@@@@@@‡ÕÐ@ ‹“Üa@ Þïä@ý@ça@Þïj@@@@@@ójyb–@béädi@óåé¾a@ë‰è@pnÈa

@@@ óÜþ§a@@@N@@@@@@@@@@@@@@bà@ b@ Ö¢@ béäa@ ñc

@@@@@æé¾a@æà@bèÍÜ@Ö±ý@@@N@N@@ça@ôÝÈ@@@@k—m@ênŠb¿ì@Ö¨a@a‰è@çíÙî

@@@@óÕïÕ¨a@óà‡‚@À@@@N@N@N@@@@bà@ arØì@@@@@@@@êÝï–bÑmì@t‡¨a@ÞÕä@çdi@õ‹ä

@@@@@@@@@@@µi@ jÉnÜaì@ÞÕåÜa@À@ÒÝn¦@@@@@@@@@@ý@ òrØ@ lbjý@‹‚aì@ðÑz–@@@@@@@@@@@@@@a‰è@ À@ béïÐ@ ß킇Üa@ †íä

@ßbÕ¾aNNNN@@@@@@@ìa@óÑïz—Üa@ça@‡ÕnÉî@ÉjÜa@ça@@@@@@@@@@@@@@@Þr¸@ béïÐ@ ÞáÉî@Üa@óÝa@@@@@@@@@@@@ëÙÑm@ ¹@ çbïjÜ@êÜ@ó–‹Ð@@@@@@@@@¶a@ óÑïz—Üa@Þîí¥@¶a@ñ†üîì@@@@@@@@@@@@@ㇲ@ ý@ ‡Ô@ ð—ƒ’@ Šbà

@ò†‹a@óÕïÕ¨a@@@N@N@N@@óÕïÕ¨a@ë‰è@@@@@@@Óa‹ fia@ æà@rÙÜa@ÞmbÕnm@Üa

@@@@@@@@@@@@@@ bénïjrm@ Þua@ æà@N@@@@À@ æ®ì@@@@@@@@@@Ša‡–hiì@ ‡î‹ä@ ë‰è@bånÑïz–

@@@@@@@@ béi@ ó–b©a@ óîía@@@N@N@N@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@óïÐb—Üa@ óÕïÕ¨a@ ça@ ŠbjnÈa@@@@@@@@@@@@óÝÔ@ âÌŠ@ béÑä@ ‹Ñm

pbzÑ—ÜaN@@@@@@@µïbïÜa@ò†bÕÜa@‡ya@Þø@‡Ôì@@@@@@Ša‡–a@kj@æÈ@ÖibÜa@ç‹ÕÜa@À@@@@@@@@@@@‹ÙÉà@ Þr¸@ò‡yaì@óÑïz–@@@@@@@@@@@@@ÞibÕ¾a@ ça@ µy@ À@‡÷bÕÜa@a‰è@@@@@@@@@@@@@Òz—Üa@ pbøà@ bïàíî@ Š‡—î@@@@@@@@@@óäŒaí¾a@ ÖïÕ¥@æÙáï@ÒïÙÐ

@@óïàþÈfia@@@N@N@N@N@@@ ßbÕÐ@@@I@@@@@æà@ æ®@@@@@@@¶a@ xbn®@ý@óÕïÕ¨a@óibnØ@Þua

@@@@@ rØ@ ׊ì@@@N@N@N@@@@@Þua@ æà@ âèì@@@@@@@@çíubn±@ óÕïÕ¨a@ë‰è@êîí“m

@@@@@@@׊íÜa@ æà@ çbå c@¶a@@@N@@@H@@@a‰Ùèìßb¨a@çíÙî@ça@k°N@

@

‘bÿa@ðè@†‹ÑÜa@óÙÝàì@óÐbz—Üa@

‹É’@OÚèŠ@‹àbÈ@@‹É’Oâè†a@߆bÈ@

‡ïª@äíî@

@

@@@@@@@@@@@@@@À@ óïi†ÿaì@ óïÐbÕrÜa@ óØ‹¨bi@ ãbánèýa@ Þua@ æà@@@@ ÛíØ‹Ø@N@@@@@@@@@@@@@@óÐbÕrÜaì@ l†ŁÜ@ îìþØ@ Ø‹à@ æÝÉî

@@@@@@@@@@@ pýbª@ Êï»@ À@ ÀbÕq@ çbu‹éà@ âïÅåm–@@‹É“Üa–@@@ ó—ÕÜa–@@@@@@@@@ ði†ÿa@ ‡ÕåÜaì@ pbaŠ‡Üa@N@@@íȇä@ a‰Ü

@@@@@@@@@@@@xŠb©aì@ Þ‚a‡Üa@ æà@ óåa@ ë‰è@ À@ öbi†ÿa@ Êï»@@@@@@@@@@@ çbu‹é¾a@ a‰éi@ óØŠb“¾bi@ çíjÌ‹î@ æî‰ÜaìN@‡ïÕnÜa

@óïÜbnÜa@ÃbÕåÜbiZ@QM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ bÕib@ Ší“åà@ Ì@ ði†ÿa@ xbnåÜa@ çíÙî@ ça

@ðäìÙÜa@ÊÔíà@ñc@ìa@óݪ@ìa@ò‡î‹uN@RM@µnƒåi@Ëíjà@Ëíší¾a@çíÙî@çaN@SM@@óîíåÉà@÷aí¡@Þ÷aìÿa@óqþrÜa@çì÷bÑÜa@ã‹ÙîN@TM@@@@@@@@@@âémbØŠb“à@ ßb—îg@ ÛíØ‹Ø@ óåî‡à@ Þ‚a†@ öbi†ÿa

@ÛíØ‹Ø@À@îìþØ@Ø‹à@¶aN@UM@@@@@@@@@@âémbØŠb“à@ ßb—îg@ ÛíØ‹Ø@ óåî‡à@ xŠb‚@ öbi†ÿa

@çaíåÉÜa@ôÝÈ@ßb—mýa@Ènalii@ yahoo.com VM@@@@@@@@@@ Êïšaí¾a@ ãþný@ ‡Èíà@ ‹‚a@ çíÙîRO@@ Ãbj’O

RPQP@WM@@@@@@@@@@@@@ýì@ pbaŠ‡Üaì@ Êïšaí¾a@ Šbïn‚a@ À@ ‹y@ kmbÙÜa

@l†ÿa@×bä@æáš@çíÙm@ça@Ë’@NXM@Ší؉¾a@„îŠbnÜa@‡Éi@óØŠb“à@ñc@ЋmN@

@

@óÐbÕrÜaì@l†ŁÜ@îìþØ@Ø‹à@

ÛíØ‹Ø@Ë‹Ð@

áøÂc<

Page 6: naba no.292

@Þá¨a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@ÚÝáÈ@ À@ ò‡î‡u@óÝy‹à@ôÝÈ@ÞjÕà@oäa

@@@@@@@@@bïÑ bÈ@†íéa@æà@‡î¾a@‘‹Ùm@ça@ßìby@Z@@a‚ak¥@æà@Êà@ÚnÔþÈ@À@béîŠbª@¶a@ëbï¾a@†íÉm@@N@

@@@

ŠírÜa@x‹i@bïåéà@@Z@@@@@@@@ÚmbЋ—m@ôÝÈ@ãíïÜa@‹ïî@ŠíénÜa@ˇm@ý

@@@@@@@@@bïÑ bÈ@öì‡éi@ÚÝØb“à@Þ¥@ça@ÚïÝÈ@Z@@@@íáÍÜak¥@æà@Êà@ÚnÔþÈ@ôÝÈ@‹ïî@@N@

@çb ‹Üa@x‹i@

@@@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@Úmbïy@ kÝÕm@ óÝÙ“à@ ÚÜ@t‡¥@‡Ô@@@@bïÑ bÈ@kÕÈ@ôÝÈ@bcŠ@óïåé¾a@Z@@@@@@@@@kïj¨a@ ‹É“m@ý

óÔ†b—Üa@‹Èb“¾a@Ñä@ê܆bjm@ça@ßìby@ì@öbѧbi@@N@@

@öaŒí§a@x‹i@@

bïåéà@@Z@@@@@@@@@ÚÝáÈ@pbïäbÙàg@À@çíÙÙ“î@™bƒ’ÿa@‰Éi@@@bïÑ bÈ@ÙÉÜa@â@ojqa@Z@@@@@@@@@@@@µjvɾa@ æà@ ‡î‡ÉÜa

‹Èb“¾a@â芆bjm@ça@Úåà@çì‹Ånåî@@N@@@@@@

‡ýa@x‹i@@bïåéà@Z@@@@@@@@@béÝÍnm@ça@ßìby@ójbåà@Óì‹Ä@ÚÜ@bnm

@@@@@@@bïÑ bÈ@ÞáÉÜa@À@ÚmŠa‡u@ojrnÜ@Z@@@@@@@@À@ Ë‹nm@ ýõ‹‚c@ó–‹Ð@êÈc@k¥@æà@æÈ@ð݃nÜa@@N@

@@@@@@@@@@

öaŠ‰ÉÜa@x‹i@@bïåéà@@@Z@@@@@@@@bév÷bnä@æà@Öqaì@oÜ@paŠa‹Ô@óîc@‰ƒnm@ý

@@@@bïÑ bÈ@óïåé¾a@Úmà@ÞÔ‹Ém@‡ÕÐ@Z@@@ì@öì‡a@†íÉîk¥@æà@Êà@ÚnÔþÈ@¶a@Ša‹Õnýa@@N@

@çaï¾a@x‹i@

bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@Üa@ lbÉ—Üa@ óéuaíà@ ôÝÈ@òŠ‡ÕÜa@Úî‡Ü@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òŠbéà@ ÞÙi@ béÝ¥@ ça@ ì@ ãíïÜa@ Úéuaím

bïÑ bÈ@Z@@@@@@@@@@@@@@kji@ ò‡yíÜa@ ì@ ‡ÉjÜbi@‹É“î@kïj¨aêåÈ@ÚÜbÍ“äa@@N@

@

l‹ÕÉÜa@x‹i@bïåéà@@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@óÕî‹ @ ì@ ÚiíÝc@ æà@Ím@ça@ÚïÝÈ

@@@@@@@@@@@@bïÑ bÈ@ ÞáÉÜa@öþàŒ@Êà@óïÜbÉn¾a@ÚÝàbÉm@Z@@ky‡î‡u@æà@ŠíéÅÜa@¶a@†íÉî@ðÜíÑ @@N@

@@

@‘íÕÜa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@våm@ça@ßìby@‡ÍÜa@¶a@ãíïÜa@ÞáÈ@Þuüm@ý

@bïÑ bÈ@bénÔíi@ÚÜbáÈcZ@@@@@@@@@@@@pbéuì@ Óþn‚a@ ˇm@ ýk¥@æà@æÈ@ÚÔ‹Ñm@‹ÅåÜa@@N@

@@

ñ‡§a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@bmÜ@ ÞáÉÜa@À@ÚmbïÜìüà@ËŒím@ça@ßìby

@bïÑ bÈ@þïÝÔ@Z@@@@@@@@@ëbjnäa@ oÑÝm@òï¿@óï—ƒ’@Úî‡ÜóÈ‹i@ÚïÜg@æî‹‚ła@@N@

@@

@í܇Üa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@ÚïÝÈ@b@‹Énm@Üa@ÞØb“¾a@¶a@âÝnm@ý

@bïÑ bÈ@óéuaí¾bi@Z@@@@@@ïdm@ì@ÃbjmŠýa@À@a‡u@‹ÙÑmk¥@æà@Êà@óÝ÷bÈ@@N@

@@

pí¨a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@bééuaím@ ônÜa@pa†bÕnäýa@ÞjÕnm@ça@ßìby

@@@bïÑ bÈ@ÚÝáÈ@öbûŠ@æà@Z@@@@ôÝÈ@kïj¨a@‡Éji@‹É“m@@@@@@@@@@@@@@@ça@ ßìby@ êåïi@ì@Úåïi@óÐb¾a@l‹Ô@æà@âÌ‹Üa

báÙåïi@óØ“à@öbï’c@‡¤@@N@

@ò‹c@‹î‹¥@djåÜa@

@@@@@@@@@@@@óÈ‹’c@ ÊЋÜ@ béÔí’@bîŠ@ÊЇm@@@@@@@@@@@@@@@öbÉÜa@ ‰Ðaíä@ |nÐì@ óïÐbÑ“Üa@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@ íÜa@ À@ ãbïéÝÜ@@@@@@óïÝa@Šbj‚ýa@óÉibnàì@óïÐbÕrÜaì@@@@@@@@@pbÕïÕznÜaì@óïšbî‹Üa@kÈþ¾aì@@@@@@@@@@béjÝÔ@ |nÑmì@óå‚bÜa@paöbÕÝÜaì

ò‚ÿa@ó›jåÜa@ôny@âÙÜNN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR–@RPQP

ò‹“jÜa@öbÑ–ì@êuíÜa@ÞïávnÜ@QM@@@@ÒÝÙÜaì@”áåÜa@óÜaŒfi@׋ @ò‡È@Ûbåè

@@@@@@@@@@@âè‹áØ@êÜbáÉnbi@Ëì‹©a@oîŒ@ãa‡ƒnbiçbnØ@•báÔ@óÉÔ@óaíiN@

RM@@@@@@@@@@ÞïávnÝÜ@âè‹áØ@Ëì‹©a@oîŒ@ßbáÉnaì@@ÞÌ@‡Éiì@xb¾a@Êà@ò‹“jÜa@çíÜ@Öî‹i@öbÑ–ì@@@ôÕjî@sïy@L@þàbØ@êÑï“åmì@ùÐa†@öb·@êuíÜa

ÞÍî@âq@bj—Üa@¶a@â苾aN@SM@@@@@@@@@@@@@@@@þïÜ@ÞÍÜa@‡Éi@ÞzåÜa@ÞÈ@ðÝáÉna

@@@lbj“Üa@ky@xþÈì@ò‹“jÜa@çíÜ@öbÑ—Ü@âè‹áØ@@@@@êuíÜa@òìa‹ @ôÝÈ@ÄbѨaì@‡ïÈbvnÜa@óÜaŒaì@N

ñ†Šì@êäíÜ@çíÙîìN@TM@@@@@ÞÍÜa@‡Éi@ßbÕmÜa@—È@ðÝáÉna

@@@@@@@@ò‹“jÜa@ÒïÅånÜ@xbàì@âè‹áØ@kï“nÜaìêuíÜa@ßb»@Œa‹iaìN@

ðm‡ï@ÚÜ@

@ßaíÔc@òŠíqdà@

)@@@@@@@@@L@ ónibq@ oïÜ@ òbï¨a

@@@@@@@çíÉïnî@ý@æî‰Üa@ÚøÜìcì@@@@@@@@@@@@@@çbÙ@ âè@ âíÕÈ@ ïÍm

@@@@@@@@@@@ ômí¾aì@ µäbaì@ ‹ibÕ¾a@H@@µØ@‹îa†@p‹Ñîa@

@@@I@@@@@@@@@@@@@æÈ@ arØ@ âÝÉî@ æà@bàc@LbáÝÉnà@çíÙî@‡Ô@æî‹‚ła@@@@@@@@@@@@@‹rØc@ íéÐ@ êÑä@âéÑî@æà@@@@@@@@@@@@@À@ âÙznî@ æàì@ L@ öb؈@@@@@@@@bàc@ L@bîíÔ@çíÙî@‡Ô@æî‹‚ýa

@õíÔÿa@íéÐ@êÑä@ãbàŒ@ÚÝà@æàH@@@wåØ@êïmìbm@ímìý@@@@@I@@@@@@@@@@@@@@@@êjÝÔ@ ‹–båÈ@æà@˜Ýƒnî@çc@Êïnî@ñ‰Üa@ð÷bïáïÙÜa@çg

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@íÑÉÜaì@ ó“è‡Üaì@ ã‡åÜaì@ —Üaì@ óÑéÝÜaì@ãayýaì@ó¼‹Üa@@@@@@@@@@@òŠ‰Üa@ë‰è@˲@çc@æÙº@‡yaì@‹—åÈ@À@‹–båÉÜa@ë‰è@wà‡îì

@k¨a@ôám@Üa@H@@@@@@çau@ÞïÝ‚@çau@@@@@I@@@@@@@@@@@@@@âè@ µÝïÝÕÜa@çc@À@kjÜa@íè@a‰èì@ßbáÈÿa@kÉ–c@ÙÑnÜa@çg

@ÞáÉØ@êäìŠbn²@æî‰ÜaH@@@@@†ŠíÐ@ñ‹åè@

M@@@ë‡Üaì@æà@ßí a@|j—î@ça@æiþÜ@Ö±ý@óî‡åa@Þ÷bjÕÜa@õ‡ya@À@HA@I@@@@@@@@@@@ça@æiýa@ôÝÈ@µÉnî@êähÐ@Ú܈@òŠì‹›Üa@o›nÔa@ßby@Àì

Šíri@ìc@ßb¾bi@ë‡Üaì@æà@Ö¨a@Ú܈@ñ“î@N@M@@@@@@@@@@@@@@óïÝ‚@çíïÝî‹m@óøà@ðÜaíy@æà@ÎÜbjÜa@˜ƒ“Üa@âu@ÒÜdnîIçíïÝà@çíïÝà@ñìbî@çíïÝîÜa@NH@M@@@@@@@@@@@@@@ÞnÕî@ça@À@Ö¨a@Ë쇃¾a@xìÝÜ@çíäbÕÜa@|åº@bïjàíÜíØ@À

@@@@@@˜ƒ’@Êà@bäÜa@lbÙmŠbi@ójÝnà@béjš@aˆa@ŠíÑÜa@ôÝÈ@ênu쌋‚e@N@

M@@@@@@Š‡åÙþÜ@™b©a@âÝɾa@çbØ@íŠa@Ší链a@ðäbäíïÜa@ÓíÝïÑÜa@ØýaIðäì‡Õ¾a@Š‡åÙýa@NH@

M@@@@@béÕÝm@paí–a@æÈ@âvåîý@ÞzåÜaì@lbi‰Üa@늇—î@ñ‰Üa@µåÜa@@@@@@@@@@@@@óЋЊ@æÈ@âvåî@ó bji@êäa@Þi@LbéÝ‚a†@æà@pa‹“¨a@ÚÝm

óïÜbÈ@óÈ‹i@ózåuýa@N@M@@@@Úåi@ôÝÈ@íÜa@óáéni@óáÙ«@ênäa†@æà@ßìa@çbØ@sï@†Šaì†a

@@@@@@ýbÍ’a@paíå@á£@êïÝÈ@âÙyì@óïØàýa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@ÀóÔb’@N@

M@@@@@@@@çbäýa@õ‡Ü@‹É’@béïÐ@íáåî@ça@æÙº@ý@Üa@ò‡ïyíÜa@Ö bå¾aµà‡ÕÜa@b—½aì@çbÑÙÜaì@òbÑ“Üa@ðè@N@

@

@ׇ–@ׇ—m@ýìa@

@óá©a@׊aíÑÜa@

@

@ÖÑåm@@@@@@paŠýì‡Üa@µîþà@öbåÜa@@À@âèbm@Üa@ŠíÉÜa@ôÝÈ@bîíå@@@@@@µrybi@æÙÜ@Lßbu‹Üa@l‰u@@ðèb›î@öð’@ý@çc@aì‡Øc@µïØàc@@pbäíà‹a@óz÷aŠ@ßba@a‰è@À@@@@@þè‰à@aqdm@Ûm@Üa@óîíräÿa

Þu‹Üa@ôÝÈ@@@N@çb¾bÉÜa@ë‡Øüî@bà@a‰è@@@@@‹Ýïà@ßìb@LÑåÜa@âÝÈ@ßbª@À

@@a‡îŠíÝÐ@óÉàbu@æà@L‹äbà@çíuì@N@@@@‘‹i@‡nîbäíî@óÜbØì@oÝÕäì

@@ßbäíï’bääa@Iñc@ði@íî@@@H@æÈ@@@@@@@@@@@bî‹uc@báéäg@báíÔ@µrybjÜa@@öa‡mŠa@òc‹àa@æà@êïÐ@bjÝ @aŠbjn‚a

@@@@ßþ‚@çb—áÔS@@@æà@Þya‹à@óî‹é“Üa@bémŠì†@N@@@@@Éi@æà@kÝ ì

@@@â’@Šbjn‚ýa@À@ßbu‹Üa@µØŠb“¾a@@@@@báïÐ@òc‹¾a@bém‡mŠa@Üa@çb—áÕÜa

@@@ë‡m‹î@@b—ïáÔ@çì‹‚e@â’‡yc@N@ÞïÝ¥@¶g@çbrybjÜa@‡áÈì

@óЋɾ@lbÉÝÜa@æà@pbåïÈ@@@@@@çìnínÜa@çíà‹è@ójä@‡Éiì@ÞjÔ@p‰‚c@ßbu‹Üa@‡åÈ

@@@@çb—áÕÜa@â’@N@@ça@µjmì@ôÝÈÿa@çìnínÜa@pbîínà@aí@æî‰Üa@ßbu‹Üa@‡åÈ@oäbØ@@À@òc‹¾a@êm‡mŠa@ñ‰Üa@˜ïáÕÜa@@@@@@æà@kÝ @báØ@Lóšbifia@òÐ@@@@@@@@@˜ïáÕÜa@Šbïn‚a@µØŠb“¾a

@@Šbï©a@ÊÔíÐ@óÉnáÝÜ@aŠ‡—à@‹rØÿaêåïÈ@˜ïáÕÜa@ôÝÈ@N@çbrybjÜa@ßbÔì

@@@@@@Üa@LóaŠ‡Üa@ë‰è@w÷bnä@ça@@@óݪ@À@p‹“ä@B@@@@@ÑåÜa@âÝÈ@B@L

@@óïuíÜíïjÜa@ÞÉÑÜa@ò†Š@ça@¶g@“m@@@@@@Þu‹Üa@ójÌŠ@ŒÉm@‡Ô@ë‰è

òc‹¾a@¶g@††ínÜbi@@@N@@ça@bÐbšaì@B@@a‰è@@@@@@@þï܆@ã‡Õî@s¢@ßìc@íè@szjÜa@@@@óšbifia@pa‹’üà@ça@ôÝÈ@a‹’bjà@@@@@È@bé bÕnÜa@æÙº@Üa@óîíräÿa@@@@@@pa†Š@ôÝÈ@‹qüm@‡Ô@â“Üa@óby

ßbu‹Üa@‡åÈ@óïuíÜíïjÜa@ÞÉÑÜaNB@

@òc‹¾a@óz÷aŠ@Þ›Ñî@Þu‹Üa@@óïÉïjÜa@

pbàbnia@M@@@@@@@@@êÜ@ knÙî@ça@ôÝÈ@êÝïàŒ@Êà@¶bÙÜa@‰ïàþnÜa@‡ya@ÖÑma

@@@@@@@@@@@@@@@öbåqg@ëbîg@êïÉîì@L@óïuŠb‚@óÔŠì@À@óÝøÿa@óibug@@@@@@@@@|ïz—m@‡åÈ@æÙÜì@L@ó©a@oz−@ÞÉÑÜbiì@L@çbznàýa

@@@ßíÙÜa@kÜbÜa@óÔŠì@‹‚c@À@òŠbjÈ@‘Š‡¾a@‡uì@×aŠìÿaZ@I@óÔŠíÜa@ÊÔ@‘Š‡¾a@ÚÐb’@aˆa@H@M@@@ãíÝÉÜa@‘Š‡à@ßbÔ@@@Z@çbåc@â@çaíï¨aì@çbäfia@ça

@çbåc@b@ïÜ@ŠíïÜaì@@‰ïáÝnÜa@ßbÔ@Z@çbåc@b@ïÝÐ@‹÷b @ðm‡u@aˆa@

@À@öbÿa@ðäbÉàóÍÝÜa@

@ÓbÜa@ZÒÜ@Ê»@@‡îŠbÌa@ZÜa@öbåÌ@@ãba@Zðyì@çbºa@ZÖm@ßb–e@ZÞï–a@Ê»@óåàe@Zóåøáà@ßþia@ZöbÑ’@öba@Zâa@Ê»@Þïa@ZóáÈbä@

Ób—äa@Z߇È@ßíni@ZxaìÜa@æÈ@óÉÕå¾a@ò‡ibÉÜa@@óåïri@ZóÝéÜaì@óåïÝÜa@Šýa@Šì‡i@ZŠ‡i@Ê»ì@‹áÕÜa@

@õ‹“i@Z‹Ñà@‚@@Þbi@Z‡ýa@öba@æà@

@@@@@@Êšíî@ñ‰Üa@çbjÉrÜa@ŠbÉ’@ça@@@@@@pbï܇ï—Üa@âÅÉà@ôÝÈ@@@@@@íè@bÉÜa@À@óïjÜa@Øa‹¾aì

Öî‹Ìýa@‡åÈ@kÜa@êÜþÜ@àŠ@N@@@@@@@@âdi@âè‡åÈ@Óì‹É¾a@íèì

@@@IïiíÝÙa@@@H@@@æà@Š‡zåî@íèì@@@@@@@@À@kÜa@o bÉm@óÝ÷bÈ

@âéåàŒ@@@N@@@@@@aíÜbÔ@bà@ôÝÈ@ë‡uì@êÜýa@íè@IíÜíia@@@H@@æà@b›îa@íèì

@ênåiaì@ênuìŒì@kÜa@óa@@ðè@âéï‚Šüà@µi@Óþ‚@ôÝÈ

@@@béaì@óz—Üa@óa@I@@@@bïvïè@H

@@çì’@ça@êåÈ@ëì‹Øˆ@b¿ì@@@kÜa@Ša‹a@ïiíÝÙa@oáÝÈ@@@@óåé¾a@ë‰è@ð bÉmì@lb“Èýbi

@béïÐ@×íÑm@ôny@@@N@@@ÒÜb‚@êåÙÜ@@@@@@@@@ßìbzÐ@L@ëíÝÈ@æà@pbáïÝÉm@@@lb“Èýa@Éi@À@ômí¾a@öbïya@@@@a‰èì@Ú܈@À@ÖÐì@êäa@aì‹Øˆì@@µïi‹ÍÜa@Éi@¤@‹Ñî@bà@êïÝÈ@ôïÈ@ça@aíÜbÔ@æ¿@@@@@ômí¾a@öbïya@âÝÈ@‰‚a@ãþÜa@@@@@@@ÖÐì@êäaì@Öî‹Ìýa@knØ@æà@@@@@@@rÙÜa@béåÈ@ÞÄ@Üa@ónjåÝÜ

@@@ïÜ@Ú܈@çaì@L@‘båÜa@æà@@@@a‰@çìà‹îì@a@æà@òvÉà@@@@@Þá±@L@ÞuŠ@òŠí—i@êÜýa@@@@@@@@@@@bíy@ÒnÝî@b—È@êåïáïi@@@@@@@íè@Þu‹Üaì@çbjÉrÜa

@IïiíÝÙaNH@

@aàŠ@|j–a@çbjÉrÜa@aˆb¾_@pbï܇ï—ÝÜ@

Page 7: naba no.292

@æáš@@@@@@@@æà@Êia‹Üa@Šì‡Üa@pbîŠbjà@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ñŠì‡Üa@æà@¶ìÿa@óÝy‹¾a@@@@@ãíî@öbà@p‹u@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@Œbná¾a

QV@@@OQ@O@@RPQP@@@@@@béïÐ@Ób›na@òaŠbjà@@@@@@@@ôÝÈ@‡î‡§a@Òï›Üa@ÛíØ‹Ø@ñ†bä

@@@@@ÃbÔ‹’@ñ†bä@Œbná¾a@ñŠì‡Üa@Þbi@ì@âbu@öbïš@@ò†bÜa@âïÙzni@@@‡ïÉ@âïèa‹ig@ì@‹Ôbi@æy@ì@†ìa†

@@@@@@Êà@L@L@×aŒ‹Üa@‡jÈ@‡á«@@Óa‹’gì@@@@@@@@@@ÞjÔ@æà@óîa‡jÜa@ò‹Ðb–@×þäa@@@@@@@@@@ñ†bä@âubéà@oÌbi@ôny@âÙ¨a

@@ÃbÔ‹’@@@I@@‡¼@çby‹Ð@@@H@Èý@@@@Þvì@ëŠíé»@ì@ÛíØ‹Ø@ñ†bä@âí¾a@a‰è@ñŠì‡Üa@À@Ó‡è@Ë‹c@ñ†båÜ@ßìÿa@Ó‡a@Þv@µy

@@@@@@óïäbrÜa@À@@ÃbÔ‹’@@@ISX@@@H@@æà@@@ì@LòaŠbj¾a@æàŒ@æà@¶ìÿa@óÕïÔ‡Üa

@õí@¸@@@IV@@@H@@@@@Ó‡a@ôÝÈ@Ö÷bÔ†@@@ñ†bä@Âì@kÈý@Þv@ôny@@ßìýa

@ÃbÔ‹’@@@I@@âïÝ@߆bÈ@@@@@H@Ó‡a@@@@@@@@@@ói‹š@æà@ÃbÔ‹’@ñ†båÜ@ðäbrÜa@@@@@@@À@bjî‹Õm@óybÜa@Âì@æà@óîíÔ

@@@óÕïÔ‡Üa@@@IXU@@@@@H@@@@@@@@kÈþÜa@Ëbna@@@I@@µy@ðÝÈ@@@H@@@@@@Ó‡è@Þïvm@æà

@@@@@@@@‡Éi@ÛíØ‹Ø@ñ†båÜ@ßìýaì@Þï»@@@@kÈþÜa@æà@óåÕnà@óÜìbåà@êàþna

@@@I@‡á«@bäaŒ@@@H@æà@âÌ‹Üa@@ôÝÈ@L@@@@Ê÷bš@oÔíØ@Ö÷bÔ†@½@lbnya@ñ†bä@Öî‹Ð@ŒíÑi@oénäa@òaŠbj¾a@çg@ýg@Ó‡è@‡š@µÐ‡è@óvïnåiì@@ÃbÔ‹’

@@@òŠaŒaí¾a@‹ÅåÝÜ@oÑݾa@öð“Üa@L@‡yaì@@@@@ñ†båÜa@béi@ðÅy@ñ‰Üa@@óîèbá§a@@@@@ÖÐaŠ@ñ‰Üa@jÙÜa@Šíéá§a@ÞjÔ@æà@@‹—nÕî@@ñ‰Üaì@ÛíØ‹Ø@¶g@Öî‹ÑÜa@@@@µÜíø¾a@¶a@‡nàa@Þi@Šíéá§a@ôÝÈ@@@@@çg@ôny@µïàíÙ¨aì@µîŠa†fia@@@@@@@@@æà@âéÕÐaŠ@ó–b‚@ÓbÉg@òŠbï

@båè@¶g@ÃbÔ‹’@N@

@@µÐ‡è@ðïà@ÞïäíïÜ@Þïvni@@@µÐ‡a@báè@óïÝïj’a@òaŠbjà@À@@@@@@Êà@‡yaìì@ó÷bà@ì@ó÷bà@âÔŠ@âvåÜa@|j–c@LðäíÜbnÙÜa@Öî‹ÑÜa@@@À@kÈý@æyc@ïnåuŠÿa@„îŠbm@À@kÈý@‹Í–c@íè@bÉÜa

@Ó‡è@ó÷bà@Þvî@óäíÝ’‹iN@@@@@@@æà@ÎÝjî@ñ‰Üa@ðïà@ÞïäíïÜ

@@@‹áÉÜaRR@@@@@@@‹é’c@ón@ì@óå@@À@óäíÝ’Ü@sÜbrÜa@Ó‡a@Þv@@@@@@@@óïÝïj’a@ãbàc@ñŠì‡Üa@òaŠbjà@ëaí“à@À@ó÷b¾a@êЇè@b›îa@íèì

@óäíÝ’‹i@ÊàN@@@@óá÷bÔ@ðïà@Þ‚†@Ó‡a@a‰éi@@@aíÝv@æî‰Üa@bjÈý@‹“È@ónÜa@@@@@„îŠbm@À@Ó‡è@ó÷bà@æà@‹rØc@âubé¾a@bè†íÕî@Üa@ì@óäíÝ’‹i

@@Þv@ñ‰Üa@ŠaïRSU@Ó‡è@

@æà@ÎÝi@bà‡åÈ@bè‹‚e@çbØ@‹áÉÜaRX@@@@L@‹é’a@óqþq@ì@óå@

@@@@ýbiíØ@ñŠíýa@âubé¾a@êïÝî@@@@êÝïvniQYV@@âq@ì@Ó‡è@

l@ì‡ÜbÑîŠQSPÓ‡è@N@@@@lŠ‡à@‡nàa@LŠb ýa@a‰è@À@ì@@@@@@âvåÜa@ýíaíÌ@Öî‹ÑÜa@@‡Éi@ðïà@ÞïäíïÜ@ïnåuŠÿa

@êÜíÕi@òaŠbj¾a@óîbéä@@@B@êÝÉÑî@bà@@@LðÕïÕy@‹z@íè@ðïà

@ÞïvmQPQ@‹áÉi@Ó‡è@RR@óå@@êî‡Ü@ðïà@L׊b‚@‹àa@íè@@ãbÔŠýa@ÞØ@âï¥@ôÝÈ@òŠ‡ÕÜa@@@À@Þ艾a@öð“Üa@LóïbïÕÜa@@@@@†ì‡y@ý@êmbyíá @ça@ðïà@@ì@‡î¾a@‡î‹î@bà@bá÷a†@íè@L@b

@@@ß@êÝïvmQPQ@@@@‚@íè@Ó‡è@@@@@@@@‚@êäa@LÚ܈@߈@ôÝÈ@Þï܆

@@@@@@@@æà@µà†bÕÜa@µjÈþÜ@ßbrà@@Öî‹ÑÝÜ@òÍ—Üa@óïåÜa@pbøÑÜa@@@@@@À@ÂÕÐ@ïÜ@ßbrà@êäa@L@pbjnÜa@À@b›îa@Þi@LpbîŠbj¾a@@@@@@ì@béi@kÉÝî@Üa@óÕî‹Übi@ì@@@@óÕî‹ @ì@ó–b©a@êmbï¢@@@@@@@@ßbrà@êäa@L‘båÜa@Êà@êÝàbÉm

@óà†bÕÜa@ßbïuŁÜ@Ê÷aŠB@@@Óa‡è@b›îa@íè@ðïà@çc@‹Ø‰î@@@sïy@ðÜb¨a@âí¾a@À@Öî‹ÑÜa

@ÞvQT@ñŠì‡Üa@À@Ó‡è@@@@@@@ì@‘dÙÜa@À@Ó‡è@ì@ðäbjýa@ì@ßbiÿa@óÜíi@À@µÐ‡è@‹iíÜa@‘dØ@À@µÐ‡è@@@@‘dØ@À@µÐ‡è@ì@ðäbjýa@@@@@@b›îa@íèì@óî‡äŁÜ@bÉÜa@@ñŠì‡Üa@Àa‡@aŠ‡—nà

çła@ôny@ðäbjýaN@

@óÈbÜa@À@‹î‹znÜa@ÖÝÌcIX@Höbà@æà@

@QX–@Q–@RPQP

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@H@ÛR–@RPQP@@ózÑ—Üa@†a‡Èa@@ðÝÈ@µy

@

@óïÈíjc@óïÔa‹È@ò‡î‹uóÝÕnà@@æÈ@Š‡—m@

óüàIŽßaìóè@HóÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@@

ãbÉÜa@‹î‡¾a@

ñ†ìa‡Üa@çaí’@@

‹î‹znÜa@ï÷Š@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@‹î‹znÜa@‹î‡à@

kï @kÜb @漋Üa‡jÈ@‹î‹znÜa@m‹Ù@

ðäbƒï“Üa@æy @

óàbÉÜa@pbÔþÉÜaì@òŠa†fia@‹î‡à@

‹Ùi@xb¨a@漋Üa@‡jÈ@ @ÑÜa@‹î‡¾a@

‡¼c@ñŠíä@†b“܆@@Ûí؋ؖ@@ñ†aŒeM@öa‡é“Üa@Êàbu@l‹Ô@

@pþa‹¾a@Êï»@‹î‹znÜa@ï÷Š@Öî‹ @æÈ@

@@

béibnØ@öaŠe@æÈ@Ém@pýbÕ¾a@

@@p‹u@ãíî@öbàQV@O@@Q@O@@RPQP@ì@@@@@@@Šíä@óåvÝÜ@óÉibnÜa@Šíä@@kÉÝà@ôÝÈ@@@@@@@@@@@óï÷béåÜa@òaŠbj¾a@@óïjÉ“Üa@׋ÑÝÜ@@@׋ÑÜa@çb§@pbjƒnåà@óÜíjÜ@@@@@@@bénáÅä@Üa@ì@ÛíØ‹Ø@À@óïjÉ“Üa@@@@@óïjÉ“Üa@׋ÑÜa@ôÝÈ@óЋ“¾a@óåvÝÜa

@pbjƒnåà@óØŠb“·@ISR@@@H@@@L@óå§@@@@@@µi@p‹u@óÜíjÝÜ@óï÷béåÜa@òaŠbj¾a

@oénäaì@ñŠbØŒŠì@óЋÈ@óå§@kƒnåà@@i@@ñŠbØŒŠ@óå§@Öî‹Ð@ŒíÑi@@@ITMR@H@@

@Ó‡èN@@bè‹›y@Üa@@òaŠbj¾a@ãbn‚@Àì@@@óåvÝÜa@óïÝr¿@ï÷Š@k÷bä@ì@ï÷Š@@@@@@óåvÝÜa@ï÷Šì@ÛíØ‹Ø@À@óïj¾ìýa@@@À@óïjÉ“Üa@׋ÑÜa@ôÝÈ@óЋ“¾a@@@@@@Èý@µi@÷aí§a@oÈŒì@@ÛíØ‹Ø

@Ší›¨a@ÞjÔ@æà@µÕî‹ÑÜa@@@@@N@@òaŠbj¾a@@@@@@@@@@ÞïrÜbi@òbÍà@kÉÝà@ôÝÈ@oáïÔa@@@@paíÔ@bé÷båji@oàbÔ@Üa@ì@ðÉïjÜa@@@@@@óÕå¾a@À@óïjÉ“Üa@׋ÑÝÜ@ÒÜbznÜa@@@@@@¶ìýa@ò‹¾a@ðèì@@@òaŠbj¾a@ãbn‚@Àì@@çíÙmì@ÞïrÜa@ôÝÈ@׋ÑÝÜ@òaŠbjà@ãbÕm

@b@óÉibm@N@

@@‡ÕÈ@ì†ívÝÜ@ðäbn†‹ÙÜa@†b¥ýa@ãíîQS@O@@Q@O@@RPQP@@@@óïÝr¿@‹Õà@À@ì@

@@@@@@@@@À@óïäbn†‹ÙÜa@óïj¾ìýa@óåvÝÜa@@@@óàbÉÜa@óøïéÝÜ@Ëbánua@ßìa@ÛíØ‹Ø@@@@Ší›¢@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@†b¥þÜ

@@@I@@‡Üb‚@ði‹y@@@H@@knÙ¾a@í›È@@@@@@@@óïj¾ìýa@óåvÝÜ@ñ‰ïÑånÜa@@@@@@óïÝr¿@@m‹Ùì@@@óïäbn†‹ÙÜa@@@@@@@À@óïäbn†‹ÙÜa@@óïj¾ìýa@óåvÝÜa@@@@@†b¥ýa@öb›Ècì@@ï÷Š@ì@ÛíØ‹Ø@@@@@pa†b¥ýa@öbûŠì@ðäbn†‹ÙÜa@@@@@@@óîa‡i@À@L@óïäbn†‹ÙÜa@óïÈ‹ÑÜa

@@@@@@@æÈ@†b¥ýa@ï÷Š@È@Ëbánuýa@@@@@@@óåî‡à@À@Ëbánuýa@‡ÕÉi@ëŠì‹@@@@ó“Ôbåà@p‹u@bè‡Éi@ÛíØ‹Ø

@ãbÈ@pbïÜbÉÐRPPY@@@@@óïÜb¾a@Šíàÿa@ì@@ó›ïÑnà@ó“Ôbåà@‡Éi@L@@óîŠa†fiaì@@óÔ†b—¾a@o¸@Ší›¨a@ÞjÔ@æà@@@@@@o¸@Ú܉Ø@ì@Ëb»fibi@êïÝÈ

@@@@@@@ãbÉÜ@†b¥ýa@xbéåà@ó“ÔbåàRPQP@@@@@@çbn†ŠíØ@óÜíi@óàbÔa@béåïi@æà@@@@@@@óàbÔg@Ú܉Ø@ì@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@@@@@@À@êïáïÙ¥ì@óïjm@òŠì†

@ÛíØ‹Ø@N@

@@æáš@@@@æà@@@ßìÿa@Šì‡Üa@pbîŠbjà@ðäbn†‹ÙÜa@ñŠì‡ÝÜ@óïäbrÜa@@óÝy‹¾a

@p‹u@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@Œbná¾aQTO@QO@RPQP@@@@@@ôÝÈ@L@@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@çbmaŠbjà

@@‡ïé“Üa@kÉÝà@@@I@µbî@ò¼@H@@@@@@@@òŠírÜa@ñ†bä@Ûb‚@ñ†bä@Ób›na@@@@oÉÝ @ì@îbiŠbØŒŠ@ò†bÜa@âïÙzni@âbÔ@‡¼a@ì@‡¼a@çaŠíì@a‡É@À@L@îÈ@‡á«@‡ïÜa@Óa‹’g@ì@æà@òŠírÜa@ñ†bä@Ëbna@òaŠbj¾a@ë‰è@@@@@ãbàc@ßìÿa@Šì‡Üa@À@òŠb©@ŠdrÜa@@@òaŠbj¾a@ë‰éi@ŒíÑÜaì@Ûb‚@ñ†bä@@@@@L@öð’ý@‡š@‡yaì@Ó‡è@óvïnåiì

@kÈþÜa@òŠírÜa@ñ†båÜ@Þv@@@I@çbàíu@‹áÈ@@@H@@óÕïÔ‡Üa@À@@@IRS@@@H@@@@@æàŒ@æà

@@@@@À@oáïÔc@óïäbq@òaŠbjà@À@L@òaŠbj¾a@@@@@ñ†bä@Ób›na@L@êÑä@oÔíÜa@@@@@@@ñ†bä@@êjÉÝà@ôÝÈ@ì@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@Ëbna@L@óïäbáïÝÜa@êØ‹á“ïi@@@@@@@óÕä@Ò‚@æà@Òï›Üa@Öî‹ÑÜa@@xì‹©aì@ñŠì‡Üa@Š‡—nà@æà@@@@@@@Ó‡è@óvïnåiì@òaŠbj¾a@À@ý†bÉnà

@ñ†båÜ@Þv@b÷†bi@L@báéåà@ÞÙÜ@‡yaì@@kÈþÜa@ÛíØ‹Ø@@@I@@@@µy@ðÝÈ@@@H@À

@óÕïÔ‡ÜaW@@@@@@@@@óvïnåÜa@߆bÈ@báïÐ@L@

@@@kÈþÜa@óïäbáïÝÜa@óØ‹á“ïi@ñ†båÜ@@@I@ânŠ@|àb@@@H@@@óÕïÔ‡Üa@ÀTP@@æà@

@òaŠbj¾a@æàŒ@N@

@@ÃbÔ‹“Üa@ñ†bä@@ÛíØ‹Ø@ñ†bä@æà@óáéà@ÃbÕä@tþq@Ò²@

@Œbná¾a@ðäbn†‹ÙÜa@ñŠì‡Üa@À@@@ÛíØ‹Ø@ñ†bä@߆bÉmì@òŠírÜa@ñ†båÜ@ŒíÐ@

@ì†ívÝÜ@ðäbn†‹ÙÜa@†b¥ýa@@ÛíØ‹Ø@À@êÈbánua@‡ÕÉî@

@óÜíjÜ@óï÷béåÜa@òaŠbj¾a@@ÛíØ‹Ø@À@óïjÉ“Üa@׋ÑÜa@çb§@

@ðïà@ÞïäíïÜ@ïnåuŠÿa@NN@@@@@@óäíÝ’‹i@„îŠbm@À@Ó‡è@ó÷bà@Þvî@kÈý@‹Í–c@

Page 8: naba no.292

@óÜìb«@À@ðz’‹à@êïj“nÜ@@@@õía@pbÉ÷bji@bïäa‹Øìc@À@ób÷‹Üa@@@@@@@öbåÜa@æà@óÈíáª@oáÅä@@@¶g@ç‡áÈ@bà‡Éi@òrà@pbubvnya@óÜìb«@À@ò—Ô@iþà@öa‡mŠa@@À@†bÑÜbi@êåÑ–ì@b¾@ŠbÅäÿa@oÑÝÜ

†þjÜa@@@N@@í®@p‡mŠaìQX@@@@íèì@óib’@@@@@@@@@À@ób÷‹Üa@ðz’‹¾@êÑä@†‡ÉÜa@pbÉ÷bi@òŠí–@À@iþà@†þjÜa

@@@@@@@@ò—Ô@µmbÐ@æà@Ëíånm@õíè@@@ôåjà@ãbàc@æÉá¤ì@óÕïš@õ‹‚cì@@@@@@@pbibƒnäþÜ@óïäa‹Øìÿa@óïšíѾa

ÒïïØ@óá–bÉÜa@ÂìN@@óÙj’@ÖÐìì«çc@çc@ð» @çbÐ

@@@ÖÝm@Üa@ë‰è@óï÷båÜa@óÈíáa@âa@béÑä@ôÝÈ«@@@µáïл @@@@âénm

@@@@i@pbibƒnäþÜ@µz’‹¾a«@@@@†bÑÜaòýbjàþÜaì@l‰ÙÜaì» @@@@rÙÜa@ßbïy

@@@oÜbÔì@†þjÜa@âém@Üa@bîb›ÕÜa@æà@çg@æèa‡yg«@@@bïäa‹Øìc@À@µz’‹¾a

@@@@@æà@öð’@ñc@æÝÉÑî@pa‹èbÉÜa@Þrà@@@ßb¾a@ôÝÈ@ßí—¨a@Þuc». @@@oÜbÔì

@@@@@ób÷‹Üa@ðz’‹à@Êï»@çg@õ‹‚c@@@õía@pbÉ÷bi@Þrà@çíЋ—nî@æà@kÉ“ÝÜ@óiˆbÙÜa@†íÈíÜa@çíÉîì@@@ý@æÙÜ@paí–ÿa@ôÝÈ@ßí—¨a@Þua

bøï’@†íÈíÜa@ÚÝm@æà@çì‰ÑåîN@

@Ëm@@@@@@@oïi@†a‹i@çbávåÜa@@@@@@@ßþ‚@æà@LðÜíu@båïÝï−cì@@@@@@Šýì†@çíïÝ·@Lóî©a@báénïÉ»@@ñ‰Üa@⃛Üa@ßaÜÜa@bîbzš@óqbÌfi

îbè@l‹šN@@@@çc@ðØàÿa@ßíjïi@ÊÔíà@‹Øˆì@@@ÎÝjà@ã‡Õn@oïiì@ðÜíu@óüà

@@@@þi@öbj c@óáÅåà@¶g@Šýì†@çíïÝà@@@@@bémbïÑ“nà@oš‹Ém@Üa@L†ì‡y@@ä‹i@ìe@pŠíi@óá–bÉÜa@À@óqþrÜa@@@@@¶g@âÔbÜbi@ÊІ@bà@LóÍÜbi@Ša‹šÿ

öa‹ÉÜa@À@ÞáÉÜaN@@@@ðÜíu@oÜbÔì@@@Z«@@@@@kïè‹Üa@æà

@@@@@@@@@kï—m@âv¨a@a‰éi@óqŠbØ@óîûŠ@@bÑåÈì@a‡î‡’@a‹ÕÐ@çíäbÉî@b–bƒ’c

ò‡È@†íÕÉÜ@Ša‹Õna@ã‡Èì». oïi@ßbÔì@@@Z«@óibvnýa@çc@âéÑä

@@@pbub¨a@óïjÝnÜ@óÕïÔ†@¶ìÿa@@@@@@™bƒ’ÿa@æà@jØ@†‡ÉÜ@óîŠíÑÜa@@LâŒbåà@æà@a솋“m@æî‰Üa@@@@@@@@¶g@çíubn±ì@óà‡—Üa@çíäbÉîì

óÝubÈ@óîbåÈ». @@@@@@@óÜbØì@p‹Øˆ@Lõ‹‚c@óéu@æà

@@@óïÜaÿa@öbjäÿa@I@@@ði@êîe@êîe@@@H@çc@@@@@pbuaŠ‡Üa@×bj@óšbîŠ@Þi@@LÎäìàŠc@äý@ðØàÿa@óï÷aía@@@@À@×bj@À@bïÜby@ÛŠb“î@ñ‰Üa

@@@@@@ÎÝj·@ËnÜbi@‡éÉm@LbïÜacRUP@@@@@@@@bîbzš@óqbÌfi@ðØàc@Šýì†@ÒÜc

@ßaÜÜa@@@N@@@@@@@sy@LêÑä@×bïÜa@Àì@@@@@ÖibÜa@ïuíÐ@Öî‹Ð@Íà@@@@@Lîbè@À@‡Üì@ñ‰Üa@Lµu@ÒÝîì@@ßaíàÿbi@ËnÜa@ôÝÈ@µå aí¾a

@@@@@@@@@@À@óqbÌýa@†íéu@ôÐ@ò‡ÈbáÝÜ@@@@@bbŠg@Öî‹ @æÈ@ðÝ–ÿa@êå íà

@@@óî©a@ênü¾«@ðÝïî» @ÀîbèN@

@@@b›îc@ðÜíuì@oïi@õ‡icì@@ò‡Èb¾a@âî‡ÕnÜ@báè†a‡Éna

@µu@óݼ@Êà@óØŠb“¾bi@@@N@@À@öbuì

@@@@@ÊÔíà@ôÝÈ@‹“ä@báéåÈ@Š‡–@çbïi@ðäìÙÜg«@båÕ@Êà@ÞáÉä@Óí

@ôÝÈ@óïäbäfia@†íé§a@âȇÜ@ÒÝîì@@@@@æàì@µib—¾a@ò‡Èbàì@Lò‹î§a

âŒbåà@aì‡Õл. @@@çí’@líè@kïa@â−@sy@báØ

«ñ‡î†» @@@@@@@ôÝÈ@êïjvÉà@jàíØ

@@@@@@@ôÝÈ@knØ@sïy@Lßaíàÿbi@ËnÜa@îím@ÊÔíà@À@ênzÑ–«@@@@ÛŠbjïÝÐ

@îbè@l‹Üa@@@A@öbuŠ@@@A@@@@@óÜby@À@ðéÐúŠaí @A»@@@@@@@êïjvÉà@æà@kÝ @âq@L

@@@@ðÝïî@óü¾@ßaíàÿbi@ËnÜaóî©aN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYR@HÛR@M@RPQP@

@ózÑ—Üa@†a‡Èg@çìŠbè@çì‡É

@À@âén¾a@æà@ójÉÜ

_ó¨b—¾a@@@Šbj‚ýa@@@@@@ãbïÔ@Ò“Ùm@ãbîýa@ë‰è@ò‹maín¾a

@B@tbrnua@òíz–@@@B@@@bèöa‡–a@Âì@Êï›m@@@@@@@¶a@ óÐbša@óïäþÕÉÜa@paí–ýa@æà@rÙÜa@@@@@@@@@@@@@@@@‹¢@ À@ oèbm@ Üa@ ó¨b—¾a@paí–a@@@@@@@@@@@b@ Ó‹Ém@ ý@Üa@paŠbÉ“Üaì@pþîìdnÜa

bzšaì@aÑmN@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ paíå@ óÉj@‡Éi@êäa@kî‹ÍÜbÐ@@@@@@@@@@@@@@tbrnua@ óøïè@ ÞáÈì@‡î‡§a@âÙ¨a@@@@@@@@@@@óÜa‡ÉÜaì@ óÜöb¾a@óøïè@bÕyýì@sÉjÜa@@@@@@@@@@@@@@ñŠa†fia@ çìbɾa@ Þrà@ þuŠ@‡−@båäbÐ@@@@@@@@@@@@@@Þ‚‡î@ âïÉä@ ‡ï¼@óÅÐba@Ý

@@@@@@ óØ‹y@B@@@@@@@tbrnuýa@ òíz–@BßíÕî@B@@@@@@@@@óaŠ‡Üa@ ßþ‚@ æà@ bä‡uì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûbåè@ çc@ êi@ båáÔ@ ñ‰Üa@ ÖïÕznÜaì@@@@@@@@@@@@âé¾a@ àÿa@ âèŠì†@ â@ b–bƒ’c@@@@@@@@@óÅÐba@ À@ ób¨a@ âéj–båàì@@@@@@@âéÕ¢@Öjî@ì@tbrnuýbi@µÜíá“à

çła@ôny@çíäbÕÜaNAB@@@@@@@@@@@@@@ãbàýa@ bbÔ@ Üa@óáÙ¨a@¶a@bä‡È@aˆaì

@@@@@@@@ a@ 꼊@ ðÉÐb“Üa@B@@@@@@@@ý@ Üa@ ói‹›Üa@@@ÚîíÕm@Û‹éÄ@â—Õm@@@B@@@@@@@@@ça@ ‡−@ båäbÐ

@@@@@@@@‡Ô@ ðibƒnäýa@bénïÔímì@ò‚ýa@óÝá¨a@@@@@@@@@@@@@ÞÉuì@ ðÕïÕ¨a@ bèaín«@æà@béÌ‹Ða@@@@@@@óéj’@Êšíà@óïÕïÕ¨a@tbrnuýa@bïÝáÈ@@@@@@@@aíäbØ@öaí@ò‹¾a@ë‰è@µrnváÝÜ@ôÈaì@@@@@@@@@@@@@@@@@bÑ bÉm@ ÖÝ‚ì@ òíÔ@ ý@ ãa@çíÕznî@@@@@@@@@@@@@À@ ‹rØa@ âéà‡²@Óí@âéÉà@bïbï@@@@@@@@@@@@@@ ãa@ bèíÝ‚†@ öaí@pbibƒnäýa@óݼ

bèíÝ‚‡îNN@@@@@@@@@@@@ ãa@ bèíÝ‚†@aˆa@ÒïØ@Þ÷b@ßdî@‡Ôì@@@@@@@@@Óí@ pbÐþn÷ýa@ça@kïubÐ@LbèíÝ‚‡î@@@@@@@@@@@@@@@æà@ µuŠb©a@ óÜbŠ@ ãb¸bi@ÞÑÙnm@@@@@@@@@Óíì@ âém†aŠa@âÌŠ@óïibƒnäýa@ójݨa@@@@@@@@@@@@@@@âèèb»@ æà@ rÙÜa@ óºÈ@çíÙm@@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ aŠa‹–a@ ‹rØaì@ LØa@ oîí—nÝÜ@@@@@@@@@@æà@ ÒÕm@Üa@pbé§a@|àbà@îíÕm

@@@@@@béÑÝ‚@âè‹Åä@óéuì@@@N@@@@@@@@bȆ@ bà@ a‰èì@@@@@@@@@bè†íÕî@ Üa@óïÔa‹ÉÜa@óïå íÜa@óéj§a@@@@@@@@@@@@@pbï—ƒ“Üa@ æà@ ‡î‡ÉÜaì@ñìþÈ@†bîa@@@@@@@ íÜa@ ÓbÑ–ýa@Þr¸@Üa@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@çýa@ ên¥@ ñíÅåm@ñ‰Üa@ð a‹Õº‡Üa@@@@@@@@@@@@@pbï—ƒ“Üaì@ pbáïÅånÜa@æà@‡î‡ÉÜa@@@@@@@@@@@@@@nÉm@ ßam@ ý@ Üaì@óÕibÜa@óïrÉjÜa

bénïrÉji@@@N@A@@@@@@@@@@@@@Ûa‹¨a@ ça@ Éî@ bà@ a‰èì@@@@@@@@@@@@@@@@@Üa@ õíÕÜa@ êŠb¸@ ñ‰Üa@ ðbïÜa@@@@@@@@@@@@@@@ãbÈ@ À@ ïÍnÜa@ ‡Éi@béÉÔaíà@p‹‚

RPPS@@@@@@@@@@óyb@ ¶a@ òíÕiì@ò†íÉÜa@Þua@æà@@@@@@@@@‡î¾a@ôÝÈ@sÉjî@bà@íèì@ðÔa‹ÉÜa@ÞÉÑÜa@@@@@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@ ßíznm@ ça@æà@Óìbƒ¾a@æà@@@@@@@ÝÉÜa@ò†aì‹ @çb—y@¶a@óï a‹Õº‡Üa@@@@@@@lbz–a@‘bäa@âéÐ@LóÝÜa@¶a@âém†bÈý@@@@@@@@@ãí—©a@ lbèŠaì@òíÕÜbi@âÙ¨a@À@ò‚@@@@@@@@@óïàa‡Üa@Ëíä@ÞØ@æà@pbiþÕäa@íåà‡àì

öb›ïjÜaì@béåà@N@@@@@@@@@@@@Ýa@ oÉІ@ Üa@ðè@Óìbƒ¾a@ë‰èì@@@@@@@@@@@@@@@@@ÓbÑ–a@ öbïya@ óÜìb«@ ¶a@ ôÝÈýa@@@@@@@@@@@@@@@óÙÜa@ õíÕÜa@ Êà@ ðÈbi‹Üa@ÞnÙnÜa@@@@@@@óïå ì@óéju@ÞïÙ“nÜ@ðÉÜaì@òíȇÜaì@@@@@@@ò†íÈ@ôÝÈ@Öî‹Üa@ÊÔ@béЇè@ó›î‹È@@@@@@@@@@@@@Þi@ ôáà@ ña@ o¥ì@ÞÙ’@ñbi@sÉjÜa@@@@@@@âéÉà@ÞàbÉnm@Üa@õ‹‚ýa@õíÕÜa@Êåàì@@@@@@@@@@@@@@@@@@båäa@ Éî@ a‰èì@ Ló¨b—¾a@ ôénå·@@@@@@@@@@@@‡ïÉî@ ò‡y@ ‹rØa@ãbÕäa@ôÝÈ@çíÝjÕà@@@@@@@@@@@@@@@@ðÑ÷bÜa@ âïÕnÜa@ Êi‹à@¶a@×a‹ÉÜa@@@@@@@ça@b@‡îŠa@Üa@ó¨b—¾a@óåïÑ@׋Íîì@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ À@ ðÑ÷bÜa@ãbÅåÜa@Þî‡i@çíÙm@@@@@@@@@æà@ båØŠ†a@båäa@b›îa@Éî@íèì@L‡î‡§a@@@@@@@@@ójÉÜ@¶a@ó¨b—¾a@Þîízni@âén¾a@çíÙî@@@@@@@@@@@@Êi‹à@ ¶a@ êm†bÈa@ÞjÔ@oÔíÜa@óï›ánÜ@@@@@@@@@@@@@óá÷bÕÜa@ íè@ ‡î‡u@ŠíÙî‡i@óïÑ÷bÜa

óyínѾaN@@ñ‹—jÜa@ÞïÝu@

@

îbè@ßaÜŒ@bîbz›Ü@çíÈnî@†ìíïÜíè@ãí−@@@

@†bÑÜa@‡š@pbïäa‹Øìc@@

VP@E@ý@bïäbî‹i@ðïÉàbu@æà@âÝïÐ@À@ŠíéÅÜa@ç횊bÉîâéäíî†@a솇î@ðÙÜ@ðybig@

@oÑ“Ø@@óaŠ†@bém‹“ä@ò‡î‡u@@@æ—Üa@óÑïz–

@çcVP@@óø¾a@À@@@lþ @æà@pbjÜb ì@@@pbÉàb§a@@@@ý@óïäbîÜa@@ç횊bÉî@âÝïÐ@À@ŠíéÅÜa@ðybig@À@âém‡Èb¾

@@âéäíî†@†a‡@N@óaŠ‡Üa@oÜbÔì

@¶g@Þ—m@kÜbÜa@çíî†@߇Éà@çgRS@@@@@@oÔíÜa@ßíÝ¢@ïÜa@êïåu@ÒÜc@@@@@ñ‡jžî@çc@l‹Ín¾a@æà@æÙî@@Ú܉Ü@óïÉàb§a@ênaŠ†@êïÐ@ðéåžî@ñ‰Üa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Þuc@æà@ñ‹ÉnÝÜ@âè†a‡Éna@óïäbîÜa@pbÉàb§a@lþ @brÝq

ßb¾a@N@çc@ãìŠ@oäa†íïn@ðiþÜa@ÊÔí¾a@bèa‹uc@Üa@óaŠ‡Üa@oÐbšcìRXX@@@@@Þ–c@æà@ójÜb ì@kÜb @ÒÜcTXP@@@@@@@@@@@aì膊@óïäbîÜa@pbÉàb§a@À@bÑÜc@

@@@@@@@@@@âÝïÐ@À@ŠíéÅÝÜ@âè†a‡Éna@õ‡à@æÈ@ßaü@ôÝÈ@lb°fibiðybig@N@@@@@@@@@À@óØŠb“áÝÜ@a†a‡Éna@‹rØc@æØ@pbjÜbÜa@çc@óaŠ‡Üa@oÅyýì

@@@@@@@æéuaíî@æéädi@æè†bÕnÈý@lþÜa@æé÷a‹Åä@Êà@óäŠbÕ¾bi@ðybig@âÝïÐpbÉàb§a@æà@æéu‹¦@‡Éi@Ò÷bÄì@ôÝÈ@ßí—¨a@À@Øc@óiíÉ–N@

@oÕÐaì@@@@@@@@@@@@Úîbà@béÕ@æà@xaìÜa@ôÝÈ@a‹‚üà@†ì슇äc@ñØ@óïå;a‹“ïÐ@N@@@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@jÙÜa@é¾a@bvåÜa@‡Éiì@béädi@bémöbÕÜ@‡yc@À@oy‹–ì

a‰è@ênÕÕy@@@ðÝ÷bÉÜaì@𗃓Üa@‡ïÉ—Üa@ôÝÈ@êÝr·@ôÅ¥@çc@ôåánm@LãbÉÜa@N@@@@@ì@bïáï¼@çíÙî@çdi@kÌ‹m@ñ‰Üa@béÐbÐÜ@›znÜbi@bïÜby@†ì슇äc@ãíÕnÐ@@@@@@@@@@@@ŠbèŒÿbi@båîàì@bïi@Lbî‡ïÝÕm@béäbnÐ@çíÙî@çc@oÝ›Ð@báØ@LaÍ–

bénï—ƒ’@â÷þïÜ@N@À@óØŠb“áÝÜ@†ì슇äc@‡Énm@L‹‚e@‡ïÉ–@ôÝÈì‘ŠbàO@é“Üa@Þݾa@À@ã†bÕÜa@Šaˆe@BHow I Met Your Mother".@

xìnm@†ì슇äc@ñ‹ïØ@

@oÝÕnÈa@þuŠ@óïÝï÷a‹fia@ó ‹“Üa@@@Êà@kïic@Þm@À@”ïÉîQW@òc‹àa

@æéåà@k−cSX@@@@@âéni@Ú܈ì@LþÑ @@@@@@lb—nÌýaì@†bjÉnýa@béåïi@@@@@öa‡nÈýaì@‡î‡énÜbi@Œaniýaì

æî‹–bÔ@ôÝÈ@ðå§aN@@@@@@@çc@mŠfè@óÑïz–@p‹Øˆì@@@ójm‹à@pbàíÝÉà@oÑ“Ø@ó ‹“Üa@@@@@@@@@@@‹“ä@kvy@ÊЊ@‡Éi@óï›ÕÜbi

béåÈ@pbàíÝɾa@@@N@@@@oÕÝ c@béäa@oÜbÔì@@@@@@@@@êïÐ@êjn“¾a@ßíy@bî‹@bÕïÕ¥@íïäíî@À@çìmaŠ@ÞîíÌ@ôȇîì

RPPY@@@@õ‡yg@æà@õíÙ’@béïÕÝm@‡Éi@êmbuìŒN@

@@@çìmaŠ@ça@ßbÕîì@IVP@@bàbÈ@@@@H@@‡Ô@@@@@@Ãbj›äa@paöa‹ufi@ênÝ÷bÈ@Ê›‚c

@@@çdi@ôȆaì@ò†‡“à«ëöbä»

@@@@@@@âém†aŠhi@êÉà@çí“ïÉî@êÜbÑ cì@N@ó ‹“Üa@ça@óÑïz—Üa@ozšìcì@@@@@@óÕЋi@çìmaŠ@ßåà@¶g@oéuím@@@@@@@@µ§bÉàì@µïÈbánua@µÑÄíà@@@@@@@@@ËíÔì@ßbánya@ñ†bÑnÜ@LµïÑä@@@À@ðÈb»@Šbznäa@óïÝáÈ

@ßå¾a@N@@@@@@@@@À@ò‹’bÉÜa@òbåÕÜa@oäbØì@À@ori@ðÝï÷a‹fia@çíîÑÝnÜa@@báÝïÐ@ðšb¾a@ãbÉÜa@æà@‹îaÐ@oÜbÔ@LêmbuìŒì@çìmaŠ@æÈ@bïÕ÷bqì@@@@pýìb«@ò‡È@Ûbåè@oäbØ@êäg@êïÐ@@@ê÷bä@µi@ðÈbá§a@ŠbznäþÜ@@@@@@@@Læè‹vè@ñíåî@êäc@æåÄ@bà‡åÈ@@@@@@@@‡Ô@æéäc@ê÷bä@Éi@oÜbÔ@báïÐ

@@@ëöa‰îg@‡yc@ßìby@aˆg@ç‹znåî@N@@ñín±@bibnØ@ó ‹“Üa@pŠ†b–ì@@@@@çìmaŠ@béÉšì@Üa@µäaíÕÜa

@@@@@@@@@óÝ÷bÉÜa@ucì@êÜåà@À@ÛíÝÝÜbéi@ãanÜýa@ôÝÈ@N@

@@@@@@@ê÷bä@ôÝÈ@çìmaŠ@‹Å±ì@@@ßb—mýa@ìc@ßbu‹Üa@Êà@t‡znÜa@@µ‚‡nÜaì@ãízÝÜa@ÞØc@ìc@æémþ÷bÉi@@Ì@ójÜc@öa‡mŠa@ìc@ßízÙÜa@l‹’ì

óá“n«@N@@@@@êäc@çìmaŠ@Ëbjmc@nÉîì)çíÙÜa@˜Ý¬(@êäc@çì‡ÕnÉîì@

@@@@@@@@@č׆ì@LòŠbju@óïg@õíÕi@Ênánî@@@bì@òíåÜa@öýüè@æà@rÙÜa@@ôÝÈ@êmŠí–@æŠì@êbi

æè†buc@N@ë†ýìc@æà@‡Üì@ÞØ@Þá±ì@@@@@@‡yc@âg@þráÐ@lŁÜ@ßìÿa@âýa

@@@@@@@bè@íïåÐc@ê÷båicM@@@@@ÞîíÌ@@@I@@bäíic@@@̃ ݃¾a@@@H@@@@@õ‡yg@âaì@LóîÉÜbi

bè@pþïéïm@êmbåiM@@@@ñc@ÞîíÌ)@@‡ª˜Ýƒ¾a(N@

@Êà@”ïÉîQW@æéåà@êÜ@òc‹àa@SX@@þÑ @@

@Œì‹Ø@ðiíÝåïi@óïäbjýa@óÝrá¾a@ISU@@@H@@Üa@@@@@@@@@bénií‚@‚@‡Øüm@ça@@bÕib@@o›ÐŠ

@@@@@@@@ㆊbi@Ðb‚@@béÕ@@ôÝÈ@ITP@@@@@H@@ñ‰Üa@ãbÈ@@êi@bénÔþÈ@pc‡iRPPW@@@L@@@À@oàbÔ

@@@@@@@@@pí—Übi@Ú܈@‡ïØdni@@µïšb¾a@µàíïÜa@@@@@@ôÝÈ@ãbávna@óÝyŠ@@öbåqa@òŠí—Üaì@@@b‚@‡èí’@sïy@@ÞîŒaÜa@öô aí’@@@Ší—Üa@oäbØì@bè‡î@À@óií©a

@@@@xaìÜa@l‹Ô@ôÝÈ@@þï܆@óïáïá¨a@ã†bÕÜaN@

Œì‹Ø@ðiíÝåïi@óií‚@@@@