80 | | 81
Say Hi Japan : iSSUE 26 SEpTEMBER 2015
KagawaāđāļŦāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāđāļāļĢāđ āļāļāļāđāļ§āļ§āļē âāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļēāđāļĢāļāđāļĄāđāļāļâ
āļĒāļāļāļēāđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļŦāļĄāđ āļāļ§āļĒāđāļĨāļ§āļāļĒāļāļāļēāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļĄāļāļāļĒāđāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļ§āļ
āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļāļāļāļĒāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļĄāļē
āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļŠāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļāļ āđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļāļ
âāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ° āđāļāļ° āđāļĄāļĢâ (Reoma no Mori Hotel)
āđāļĨāļ°āļāļāļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ
āđāļāļĒāļāđāļāļĒāļĄāđāļāļāļĄāļāļŦāļāļāļĄāļēāļŠāļēāļāļāļ§āļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāļāļĄāļāļāđāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļ°āļ§āļēāļāļŦāļāļēāļāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāļāļĨāļē āđāļāļāļĨāļēāđāļāļĨāļĄāļāļ āļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļ
āđāļĢāļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļ§āļāļïŋ―āļēāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§
āļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļāđāļĻāļĐāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļĄāļāđāļĢāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄHanajyukaiāļāļāļŠāļ§āļ
āđāļŦāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĢāļāđāļĢāļāļāļĄāļāļāļāđāļŦāļĨāļ° āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāđāļĢāļēāđāļ
āļĢāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļ
āđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāđāļāļ§āļāļĢāļāļāļ
āļāļāļāļāļ°āđāļĒāļāļĒāļēāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄHotelOkura
MarugameāđāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āđāļāļēāļ§āļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĄāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļēāđāļāļāļĄ âāļāļāļāļ āļāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļâ (Seto-Ohashi Bridge
Memorial Park)āļŠāļāļēāļāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļĢāļāļāļĢāļēāļ§āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāđāļŦāļāļāļāļ âāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļâ (Seto-Ohashi Bridge)
āļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļēāļ°āļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļ°āļŪāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĢāđāļāļāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļēāļ°āđāļĨāļ
āđāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļāļ5āđāļāļēāļ°āļāļ§āļĒ
āļŦāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļ5āļāļ§āļāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŠāļ°āļāļēāļ2āļāļāļāļĒāļēāļ§āļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāđāļāļĒāđāļ
āļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļŠāļāļāđāļāļ1998āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļŠāļ12.3āļāđāļĨāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļĢāļēāļāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļ
āļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļĨāļēāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļĢāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĢāļāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļ
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļāļ1āļĨāļēāļāļĨāļēāļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļ10āļāļāļāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāđāļĢāļāđāļāļ1988
āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļ āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĄāļēāļāđāļāļāļāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļĄāđāļĄāđāļāļĨāļāļ§āļŠāļ°āļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļ
āļāļ°āđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāđāļāļāļĄāđāļāļēāļ°āđāļŠāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļĒāļāļĄāļŦāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ
āļāļāļ°āđāļĨāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāđāļĄāļāļāļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļŠāļ§āļāļāļēāļ
āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļĄāļĄāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĄāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļēāļŠāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļāļĄāļĄāļēāļāļāđāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļĢ
āđāļāļāļ§āļēāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāļāļēāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļĒāļāđāļŦāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļĒāļāļāļ
āļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļâāđāļāļāđāļāļ° āļāļāđāļāđāļâ (Okubo Jinnojo)āđāļāļēāļāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
āļāļĒāļāļĨāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļ1889āļāļēāļĨāđāļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļĒāļāđāļŦāļŦāļĨāļāļ§āļēāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ
āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§
Seto-ohaShi Bridge MeMorial ParK
reoMa no Mori hotel
āđāļŦāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāđāļāļĢāđāļāļāļāđāļ§āļ§āļēâāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
āđāļāļēāđāļĢāļāđāļĄāđāļāļâāļĒāļāļāļēāđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļŦāļĄāđ
āļāļ§āļĒāđāļĨāļ§āļāļĒāļāļāļēāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļĄ
āļāļāļĒāđāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļ§āļāļŦāļĨāļ
āļāļēāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļāļāļāļĒāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ
āļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļĄāļē
āļāļĢāļāļĨ āļēāļŠāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļ
âāļāļēāļāļēāļ§āļ°âāļāļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļāļĒâāļāļĢāļĐāļ
āđāļāļĢ āđāļāļĨāļāļāļ āļïŋ―āļēāļāļâ āļāđāļāļïŋ―āļēāļāļĄāļŠāļāļĄāļ§āļĨāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāđāļĒāļāļāļāļĢāļĐāļāļāļ§āļĢāļāļāļïŋ―āļēāļĢāļ§āļĄāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļĨāļ°
āļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ° āļāļāđāļāļ
āđāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļāļē
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāđāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāđāļĨāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļ āđāļ
āļāļāļāļāļāđāļĨāļāđ āđāļŦāļāļāļāļĨāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāđāļŦāļāļāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļŦāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāđāļāļāļāļ§āđāļāļĄāļ§āļ§
āļāļ§āļāļĻāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļāļĄ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļĄāļŠāļ§āļĒāđ
āđāļĒāļāļ°āđāļĒāļ°āđāļāļŦāļĄāļ āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļāļēāļ
āļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļ
āļĄāļēāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āļāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļēāļ
āļāļĢāļāđāļāļāļŊāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļ
āđāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļChinaAirlinesāļāļāļ°āļāļē
āđāļĢāļēāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļŊāđāļāđāļ§āļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļāļ
āđāļāļēāļŦāļĒāļ§āļāđāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļŦāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļ§āļĨāļēāļāļ3āļāļ§āđāļĄāļ
25āļāļēāļāļāļēāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ2āļāļ§āđāļĄāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ
āđāļāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ2āļāļ§āđāļĄāļāđāļāļāđāļ
āļĨāļāļāļāļāļ âāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠâ āļāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļ
āļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāđāļ
āļĢāļāļāļēāļChinaAirlinesāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļ
80 | | 81
Say Hi Japan : iSSUE 26 SEpTEMBER 2015
KagawaāđāļŦāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāđāļāļĢāđ āļāļāļāđāļ§āļ§āļē âāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļēāđāļĢāļāđāļĄāđāļāļâ
āļĒāļāļāļēāđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļŦāļĄāđ āļāļ§āļĒāđāļĨāļ§āļāļĒāļāļāļēāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļĄāļāļāļĒāđāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļ§āļ
āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļāļāļāļĒāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļĄāļē
āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļŠāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļāļ āđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļāļ
âāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ° āđāļāļ° āđāļĄāļĢâ (Reoma no Mori Hotel)
āđāļĨāļ°āļāļāļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ
āđāļāļĒāļāđāļāļĒāļĄāđāļāļāļĄāļāļŦāļāļāļĄāļēāļŠāļēāļāļāļ§āļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāļāļĄāļāļāđāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļ°āļ§āļēāļāļŦāļāļēāļāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāļāļĨāļē āđāļāļāļĨāļēāđāļāļĨāļĄāļāļ āļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļ
āđāļĢāļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļ§āļāļïŋ―āļēāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§
āļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļāđāļĻāļĐāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļĄāļāđāļĢāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄHanajyukaiāļāļāļŠāļ§āļ
āđāļŦāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĢāļāđāļĢāļāļāļĄāļāļāļāđāļŦāļĨāļ° āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāđāļĢāļēāđāļ
āļĢāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļ
āđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļāđāļāļ§āļāļĢāļāļāļ
āļāļāļāļāļ°āđāļĒāļāļĒāļēāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄHotelOkura
MarugameāđāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āđāļāļēāļ§āļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĄāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļēāđāļāļāļĄ âāļāļāļāļ āļāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļâ (Seto-Ohashi Bridge
Memorial Park)āļŠāļāļēāļāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļĢāļāļāļĢāļēāļ§āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāđāļŦāļāļāļāļ âāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļâ (Seto-Ohashi Bridge)
āļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļēāļ°āļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļ°āļŪāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĢāđāļāļāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļēāļ°āđāļĨāļ
āđāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļāļ5āđāļāļēāļ°āļāļ§āļĒ
āļŦāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļ5āļāļ§āļāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļāļŪāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŠāļ°āļāļēāļ2āļāļāļāļĒāļēāļ§āļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāđāļāļĒāđāļ
āļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļŠāļāļāđāļāļ1998āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļŠāļ12.3āļāđāļĨāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļĢāļēāļāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļ
āļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļĨāļēāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļĢāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĢāļāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļ
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļāļ1āļĨāļēāļāļĨāļēāļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļ10āļāļāļāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāđāļĢāļāđāļāļ1988
āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļ āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĄāļēāļāđāļāļāļāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļĄāđāļĄāđāļāļĨāļāļ§āļŠāļ°āļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļ
āļāļ°āđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāđāļāļāļĄāđāļāļēāļ°āđāļŠāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļĒāļāļĄāļŦāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ
āļāļāļ°āđāļĨāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāđāļĄāļāļāļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļŠāļ§āļāļāļēāļ
āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļĄāļĄāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĄāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļēāļŠāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļāļĄāļĄāļēāļāļāđāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļĢ
āđāļāļāļ§āļēāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāļāļēāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļĒāļāđāļŦāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļĒāļāļāļ
āļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļâāđāļāļāđāļāļ° āļāļāđāļāđāļâ (Okubo Jinnojo)āđāļāļēāļāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
āļāļĒāļāļĨāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļ1889āļāļēāļĨāđāļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļĒāļāđāļŦāļŦāļĨāļāļ§āļēāļŠāļ°āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ
āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§
Seto-ohaShi Bridge MeMorial ParK
reoMa no Mori hotel
āđāļŦāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāđāļāļĢāđāļāļāļāđāļ§āļ§āļēâāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
āđāļāļēāđāļĢāļāđāļĄāđāļāļâāļĒāļāļāļēāđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļŦāļĄāđ
āļāļ§āļĒāđāļĨāļ§āļāļĒāļāļāļēāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļĄ
āļāļāļĒāđāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļ§āļāļŦāļĨāļ
āļāļēāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļāļāļāļĒāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ
āļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļĄāļē
āļāļĢāļāļĨ āļēāļŠāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļ
âāļāļēāļāļēāļ§āļ°âāļāļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļāļĒâāļāļĢāļĐāļ
āđāļāļĢ āđāļāļĨāļāļāļ āļïŋ―āļēāļāļâ āļāđāļāļïŋ―āļēāļāļĄāļŠāļāļĄāļ§āļĨāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāđāļĒāļāļāļāļĢāļĐāļāļāļ§āļĢāļāļāļïŋ―āļēāļĢāļ§āļĄāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļĨāļ°
āļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ° āļāļāđāļāļ
āđāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļāļē
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāđāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāđāļĨāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļ āđāļ
āļāļāļāļāļāđāļĨāļāđ āđāļŦāļāļāļāļĨāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāđāļŦāļāļāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļŦāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāđāļāļāļāļ§āđāļāļĄāļ§āļ§
āļāļ§āļāļĻāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļāļĄ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļĄāļŠāļ§āļĒāđ
āđāļĒāļāļ°āđāļĒāļ°āđāļāļŦāļĄāļ āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļāļēāļ
āļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļ
āļĄāļēāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āļāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļēāļ
āļāļĢāļāđāļāļāļŊāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļ
āđāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļChinaAirlinesāļāļāļ°āļāļē
āđāļĢāļēāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļŊāđāļāđāļ§āļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļāļ
āđāļāļēāļŦāļĒāļ§āļāđāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļŦāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļ§āļĨāļēāļāļ3āļāļ§āđāļĄāļ
25āļāļēāļāļāļēāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ2āļāļ§āđāļĄāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ
āđāļāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ2āļāļ§āđāļĄāļāđāļāļāđāļ
āļĨāļāļāļāļāļ âāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠâ āļāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļ
āļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāđāļ
āļĢāļāļāļēāļChinaAirlinesāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļ
82 | | 83
āļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāđāļāļĒāļāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļ
âāļŠāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§ āđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ° āđāļ§āļĨāļâ āļŠāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļ§āļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļĒāļ§
āļāļāļāļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļāļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļĢāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļŠāļĄāļāļāđāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļāļ āļāļēāļĄāļēāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļ§āļāļ§āļāļŦāļĒāļāļāļāļāļ°āļŦāļāļēāđāļāļāđāļ
āļāļ§āļĒāļāļāļ āđāļāļāļēāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļāļāļē
āļĨāļāđāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļ°āđāļŦāļŠāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļē
āļāļĒāļāļāđāļĄāļāļāļĒāļāļ§āļē3āļāļ§āđāļĄāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ§āļŠāļ§āļ
āļŠāļāļāļāļ§āđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ°āđāļ§āļĨāļāļĒāļāļĄāļĄāļĄāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāļĄ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļŠāļ§āļĒāđāļāļēāļĄāđāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ
āļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļŠāļāļŠāļāđāļ
āđāļĨāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļĒāļēāļ§96āđāļĄāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļāļāđāļāļĄāļēāļ
āļāļ238āļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļāļēāļ§āļāļēāđāļāļāļāļāļ°āđāļāđāļ§āļĨāļē
3.14āļāļēāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĒ
āļāļ§āļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāđāļŠāļāļāļĢāļāļĒāđāļāđāļĢāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āđāļĄāļāļāļāļāļāļâKotohira Park HotelâāļāļāļĄāđāļāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļĄāļēāļāļāļāđāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĨāļēāļāļāļāļ°
āļĄāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĄāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ§āļēāļĄ
āļĢāļŠāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļāļŠāļāļĒāļāļāļĄāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļ2āđāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāđāļĢāļē
āļ§āļāļāļāļĄāļēāđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļĻāļēāļĨāđāļāļē
āđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļ(KotohiraguShrine)āđāļāđāļāļĒāļēāļāļĻāļēāļĨ
āđāļāļēāđāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļ
āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļāļŠāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĄāđāļ
āļāļ§āļĒāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļĒāļāļĢāļēāļĒāļāļĒāļŠāļāļāļāļēāļāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāļŠāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļāļāđāļāļāđāļĄ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāđāļ âāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļŠāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ°â
(Nakano Udon School)āļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāļŠāļāļāđāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒ
āđāļāļāđāļŠāļāļāļāļāđāļŦāļāļĒāļ§āļāļĄāđāļāļïŋ―āļēāļāļāļŦāļāļĄāļāļ§āļāļāļ
āđāļĢāļēāđāļāļāļāļāļ âāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļâ āļāļāļāļ°āļĄāļē
āļïŋ―āļēāđāļĢāļēāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāđāļāļāļāļ āļāđāļāļāđāļĄ
āđāļŦāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļĄāļāļāļŠāļĄāđāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļ
āļāļāđāļāļēāļāđāļĨāļ§āļāļĢāļāļ°āđāļŦāđāļĢāļēāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨāļēāļŠāļāļ
āļ§āļēāļāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļ
āļŠāļāļāđāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāđāļāļāđāļāđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļ
āļ§āļēāļāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļŦāļāļĄāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļāļ
āđāļĄāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļĒāđāļāļĄāļŠāļāļāļŠāļāđāļŦāļ§āļĒāļāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāđāļĢāļē
āļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļŠāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ°āđāļĨāļ§āļĒāļēāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļāļĒāļ
āļĄ âāļĢāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ āđāļāļ° āđāļāļĄāļēāđāļāļ° āđāļāđāļâ (Kompirasan No Omae)āļĢāļēāļāđāļāļ°
āļŠāļĨāļāđāļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĒāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļĒ
āđāļāļāļāļēāļāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļēāļ
āļĢāļēāļāļŠāļĨāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļ§āļāļāļĐāļĢāļāļēāļĄāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ
āđāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļāļāļâāđāļĢāļāļŠāļēāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļ§ āđāļāļ° āļāļēāđāļāļ°âāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ
āļŠāļēāđāļāļāļāļ āļēāļāđāļĒāļĒāļĄāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļē400āļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĢāļāļŠāļēāđāļāđāļŦāļāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ
āđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāđāļĨāļēāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļŠāļēāđāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļĄāļĒāđāļāđāļāļ°āļāļāļāđāļĄ
āļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļāļŠāļĄāļĒāļĄāļēāļāļāļāđāļĨāļ§ āđāļāđāļĢāļēāļāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢ
āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāđāļāļāđāļāļēāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļĄāļŠāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļēāđāļ
āļŠāļ§āļāđāļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļŦāļĨāļēāļŠāļēāđāļāļāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļ§āļāđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļŠāļāļāļē
āđāļŦāđāļĨāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļĒāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāđāļāļāļ§āļĒ
new reoMa world āđāļāļāļāļāļāļâāļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļĄāļāđāļâ (Manno
Park) āđāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļŠāļ§āļĒāļāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļŽāļē āļāļāļĄ
āļāļāļĢāļĒāļēāļāđāļŦāđāļāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļ§āđāļāļēāļ°
āđāļŦāļāļāļāļāļĨāļēāļāļ§āļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĄ
āļāļāļāļ§āļĨāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļāļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļĄāļāļāļēāļĒāļ
āļāļāļ°āđāļāļāļĄāļāļāļāđāļŪāđāļāļĢāļāđāļĒāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĄ
āļāļāļ°āđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļŠ āļāļēāļāļŦāļĨāļāļŠāļ§āļ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļ°āļĄāļŠāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļēāļĄāļïŋ―āļēāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļĢāļāļēāļĻāļĒāļāļĒ āđāļĢāļēāļāļāļŦāļēāļĒ
āļŠāļāļŠāļĒāļāļāļāļ§āļēāļïŋ―āļēāđāļĄāđāļĄāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āđāļŦāļ
āļāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāļĢāļāļĒāđāļāļĄāđāļāļŦāļĄāļ
Manno ParK
naKano Udon School
āļĄāļāļāļāļĄāļāļāļāđāļĄāļāļĒāļāļāđāļŦāļāļ âāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄ
āļāļĢāļēāļāļĄāļ°â (Urashima) āđāļĢāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļāļ
āļāļēāļāđāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāđāļāļĨāļāļāđāļŠāļāļāļēāļ
āļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļēāļāļĄāļ°āļāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļ
āļŠāļāļēāļ§āđāļŦāļĨāļāļāļŠāļĄāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĒāļĢāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļĄāđāļāļēāļ°
āđāļŦāļāļāļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļ āļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļ§āļ
āļāļāļāđāļĄāļāļĢāļēāļāļĄāļ°āđāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļēāļāļ§āļēāļāđāļāļĨāļēāļĄāļē
āļāļāļ āļāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļāļĨāļāļĒāđāļ§āļāđāļĢāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ
āđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļāļ
āļāđāļĨāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļāļ
āļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĒāļēāļāļāđāļĢāļēāđāļŦāļāļāļāļ§āļāļ
UraShiMa
āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļ
āļāļ°āđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļēāļāļāđāļāļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļŠāļāļĻāļāļāļŠāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļ
āļŪāļĢāļēāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāļĄāļēāļŠāļāļāļēāļĢāļ°āđāļŦāđāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļāļāļ§āļ
āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļāđāļ785āļāļāļāļĨāļāļĻāļĢāļāļāļēāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļē
āđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļāļĒāļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļāļēāļāļĨāļēāļāļāļāđāļāļŠāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļĒāļāļāđāļāļē
āđāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļĒāļēāļāđāļĒāļāļāļ
āļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļ āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļ§āļē âāļāļāļāļĢāļ°āļāļâ āđāļāļ
āļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļ
āļ§āļēāļĄāļāļāđāļŠāļĒāļāļĄāļēāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāđāļāļ1659āļĒāļāļāļ
āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļāļāļĒāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāđāļĢāļē
āļāļāđāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļ°āļĄāđāļĢāļāđāļĨāļĒāļāļĄāļēāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļēāļïŋ―āļēāļ
āļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļāļĢāļēāļāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļēāļŦāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļē
āđāļŦāļāļŠāļāļēāļāļāļĻāļāļāļŠāļāļāļ
KotohiragU Shrine
āļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļĒïŋ―āļēāđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļāļāļāđāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļĢāļ§āļēāļĄāļēāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āđāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļē
āļĒāļāļĄāļēāđāļĄāļāļāđāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļŠāļĄāļāļŠāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāļāļŠāļ
āđāļĨāļ§ āļāļāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļ§āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāđāļāļ
āđāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļĒāļ
1,520āđāļĒāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĒāļāļāļĢ
āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāļ§āļēāļ āļĄāđāļāļāļāļĄ
āļāļĢāļāđ
ParK hotelKotohira
KoMPiraSan no oMae KoBo& Kinryo no Sato
āļāļĒāļāļŦāļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļĒāļēāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļĄāđāļāļĨāļāļāļĄ âāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ° āļāļēāļāļâ (Kompira
Kabuki) āđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļāļēāđāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ1835āļāļāļāļāļāļāļāļāļ180āļāđāļĨāļ§āđāļāļ1970āļĢāļāļāļēāļĨ
āļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļĐāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāđāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļāļĄāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ§āđāļāļĄāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
āđāļĄāđāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļŠāļĢāļēāļāđāļ§āđāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļāļāļāļāļ1972āļāļāļāļĒāļēāļĒāļĄāļēāđāļ§
āļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļēāļāđāļĄ āļāļāđāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļŦāļēāļāđāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļ§āđāļĄāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļāļēāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļēāļĒāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļēāđāļ§āđāļāļāđāļŦāļĄ
āļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ4āļ
āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļŪāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļ
āļĒāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļāļēāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāđāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāļēāļāļēāļĻāļāļïŋ―āļēāļĨāļāđāļĒāļāļŠāļāļēāļĒ
āļāļ°āļĄāļāđāļāđāļāļĄāđāļāđāļŦāļāļāđāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļ32āļĢāļāļāđāļāđāļāļāļ
āđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļ°āļĄāļāļāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļāđāļŦāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļĄāļāļāļāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
25,000āļāļ
KoMPira KaBUKi
82 | | 83
āļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāđāļāļĒāļāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļ
âāļŠāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§ āđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ° āđāļ§āļĨāļâ āļŠāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļ§āļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļĒāļ§
āļāļāļāļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļāļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļĢāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļŠāļĄāļāļāđāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļāļ āļāļēāļĄāļēāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļ§āļāļ§āļāļŦāļĒāļāļāļāļāļ°āļŦāļāļēāđāļāļāđāļ
āļāļ§āļĒāļāļāļ āđāļāļāļēāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļāļāļē
āļĨāļāđāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļ°āđāļŦāļŠāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļē
āļāļĒāļāļāđāļĄāļāļāļĒāļāļ§āļē3āļāļ§āđāļĄāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ§āļŠāļ§āļ
āļŠāļāļāļāļ§āđāļĢāđāļāļ°āļĄāļ°āđāļ§āļĨāļāļĒāļāļĄāļĄāļĄāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāļĄ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļŠāļ§āļĒāđāļāļēāļĄāđāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ
āļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļŠāļāļŠāļāđāļ
āđāļĨāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļĒāļēāļ§96āđāļĄāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļāļāđāļāļĄāļēāļ
āļāļ238āļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļāļēāļ§āļāļēāđāļāļāļāļāļ°āđāļāđāļ§āļĨāļē
3.14āļāļēāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĒ
āļāļ§āļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāđāļŠāļāļāļĢāļāļĒāđāļāđāļĢāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āđāļĄāļāļāļāļāļāļâKotohira Park HotelâāļāļāļĄāđāļāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļĄāļēāļāļāļāđāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĨāļēāļāļāļāļ°
āļĄāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĄāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ§āļēāļĄ
āļĢāļŠāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļāļŠāļāļĒāļāļāļĄāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļ2āđāļ
āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāđāļĢāļē
āļ§āļāļāļāļĄāļēāđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļĻāļēāļĨāđāļāļē
āđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļ(KotohiraguShrine)āđāļāđāļāļĒāļēāļāļĻāļēāļĨ
āđāļāļēāđāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļ
āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļāļŠāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĄāđāļ
āļāļ§āļĒāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļĒāļāļĢāļēāļĒāļāļĒāļŠāļāļāļāļēāļāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāļŠāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļāļāđāļāļāđāļĄ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāđāļ âāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļŠāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ°â
(Nakano Udon School)āļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāļŠāļāļāđāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒ
āđāļāļāđāļŠāļāļāļāļāđāļŦāļāļĒāļ§āļāļĄāđāļāļïŋ―āļēāļāļāļŦāļāļĄāļāļ§āļāļāļ
āđāļĢāļēāđāļāļāļāļāļ âāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļâ āļāļāļāļ°āļĄāļē
āļïŋ―āļēāđāļĢāļēāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāđāļāļāļāļ āļāđāļāļāđāļĄ
āđāļŦāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļĄāļāļāļŠāļĄāđāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļ
āļāļāđāļāļēāļāđāļĨāļ§āļāļĢāļāļ°āđāļŦāđāļĢāļēāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨāļēāļŠāļāļ
āļ§āļēāļāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļ
āļŠāļāļāđāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāđāļāļāđāļāđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļ
āļ§āļēāļāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļŦāļāļĄāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļāļ
āđāļĄāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļĒāđāļāļĄāļŠāļāļāļŠāļāđāļŦāļ§āļĒāļāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāđāļĢāļē
āļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļŠāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ°āđāļĨāļ§āļĒāļēāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļāļĒāļ
āļĄ âāļĢāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ āđāļāļ° āđāļāļĄāļēāđāļāļ° āđāļāđāļâ (Kompirasan No Omae)āļĢāļēāļāđāļāļ°
āļŠāļĨāļāđāļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĒāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļĒ
āđāļāļāļāļēāļāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļēāļ
āļĢāļēāļāļŠāļĨāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļ§āļāļāļĐāļĢāļāļēāļĄāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ
āđāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļāļāļâāđāļĢāļāļŠāļēāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļ§ āđāļāļ° āļāļēāđāļāļ°âāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ
āļŠāļēāđāļāļāļāļ āļēāļāđāļĒāļĒāļĄāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļē400āļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĢāļāļŠāļēāđāļāđāļŦāļāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ
āđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāđāļĨāļēāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļŠāļēāđāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļĄāļĒāđāļāđāļāļ°āļāļāļāđāļĄ
āļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļāļŠāļĄāļĒāļĄāļēāļāļāļāđāļĨāļ§ āđāļāđāļĢāļēāļāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢ
āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāđāļāļāđāļāļēāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļĄāļŠāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļēāđāļ
āļŠāļ§āļāđāļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļŦāļĨāļēāļŠāļēāđāļāļāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļ§āļāđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļŠāļāļāļē
āđāļŦāđāļĨāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļĒāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāđāļāļāļ§āļĒ
new reoMa world āđāļāļāļāļāļāļâāļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļĄāļāđāļâ (Manno
Park) āđāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļŠāļ§āļĒāļāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļŽāļē āļāļāļĄ
āļāļāļĢāļĒāļēāļāđāļŦāđāļāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļ§āđāļāļēāļ°
āđāļŦāļāļāļāļāļĨāļēāļāļ§āļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĄ
āļāļāļāļ§āļĨāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļāļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļĄāļāļāļēāļĒāļ
āļāļāļ°āđāļāļāļĄāļāļāļāđāļŪāđāļāļĢāļāđāļĒāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĄ
āļāļāļ°āđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļŠ āļāļēāļāļŦāļĨāļāļŠāļ§āļ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļ°āļĄāļŠāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļēāļĄāļïŋ―āļēāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļĢāļāļēāļĻāļĒāļāļĒ āđāļĢāļēāļāļāļŦāļēāļĒ
āļŠāļāļŠāļĒāļāļāļāļ§āļēāļïŋ―āļēāđāļĄāđāļĄāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āđāļŦāļ
āļāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāļĢāļāļĒāđāļāļĄāđāļāļŦāļĄāļ
Manno ParK
naKano Udon School
āļĄāļāļāļāļĄāļāļāļāđāļĄāļāļĒāļāļāđāļŦāļāļ âāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄ
āļāļĢāļēāļāļĄāļ°â (Urashima) āđāļĢāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļāļ
āļāļēāļāđāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāđāļāļĨāļāļāđāļŠāļāļāļēāļ
āļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļēāļāļĄāļ°āļāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļ
āļŠāļāļēāļ§āđāļŦāļĨāļāļāļŠāļĄāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĒāļĢāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļĄāđāļāļēāļ°
āđāļŦāļāļāļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļ āļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļ§āļ
āļāļāļāđāļĄāļāļĢāļēāļāļĄāļ°āđāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļēāļāļ§āļēāļāđāļāļĨāļēāļĄāļē
āļāļāļ āļāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļāļĨāļāļĒāđāļ§āļāđāļĢāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ
āđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļāļ
āļāđāļĨāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāļāļēāđāļĢāļāļ
āļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĒāļēāļāļāđāļĢāļēāđāļŦāļāļāļāļ§āļāļ
UraShiMa
āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļ
āļāļ°āđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļēāļāļāđāļāļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļŠāļāļĻāļāļāļŠāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļ
āļŪāļĢāļēāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāļĄāļēāļŠāļāļāļēāļĢāļ°āđāļŦāđāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļāļāļ§āļ
āļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļāđāļ785āļāļāļāļĨāļāļĻāļĢāļāļāļēāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļē
āđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļāļĒāļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļāļēāļāļĨāļēāļāļāļāđāļāļŠāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļĒāļāļāđāļāļē
āđāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļĒāļēāļāđāļĒāļāļāļ
āļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļāđāļāļŪāļĢāļēāļ āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļ§āļē âāļāļāļāļĢāļ°āļāļâ āđāļāļ
āļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļ
āļ§āļēāļĄāļāļāđāļŠāļĒāļāļĄāļēāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāđāļāļ1659āļĒāļāļāļ
āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļāļāļĒāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāđāļĢāļē
āļāļāđāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāļāļ°āļĄāđāļĢāļāđāļĨāļĒāļāļĄāļēāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļēāļïŋ―āļēāļ
āļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļāļĢāļēāļāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļēāļŦāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļē
āđāļŦāļāļŠāļāļēāļāļāļĻāļāļāļŠāļāļāļ
KotohiragU Shrine
āļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļĒïŋ―āļēāđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļāļāļāđāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļĢāļ§āļēāļĄāļēāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āđāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļē
āļĒāļāļĄāļēāđāļĄāļāļāđāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļŠāļĄāļāļŠāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāļāļŠāļ
āđāļĨāļ§ āļāļāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļ§āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāđāļāļ
āđāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļĒāļ
1,520āđāļĒāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĒāļāļāļĢ
āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāļ§āļēāļ āļĄāđāļāļāļāļĄ
āļāļĢāļāđ
ParK hotelKotohira
KoMPiraSan no oMae KoBo& Kinryo no Sato
āļāļĒāļāļŦāļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļĒāļēāļāļĻāļēāļĨāđāļāļēāđāļĄāđāļāļĨāļāļāļĄ âāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ° āļāļēāļāļâ (Kompira
Kabuki) āđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļāļēāđāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ1835āļāļāļāļāļāļāļāļāļ180āļāđāļĨāļ§āđāļāļ1970āļĢāļāļāļēāļĨ
āļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļĐāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāđāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļāļĄāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ§āđāļāļĄāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
āđāļĄāđāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļŠāļĢāļēāļāđāļ§āđāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļāļāļāļāļ1972āļāļāļāļĒāļēāļĒāļĄāļēāđāļ§
āļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļēāļāđāļĄ āļāļāđāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļŦāļēāļāđāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļ§āđāļĄāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļāļēāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļēāļĒāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļēāđāļ§āđāļāļāđāļŦāļĄ
āļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ4āļ
āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļŪāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļ
āļĒāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāđāļāļāļēāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāđāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāļēāļāļēāļĻāļāļïŋ―āļēāļĨāļāđāļĒāļāļŠāļāļēāļĒ
āļāļ°āļĄāļāđāļāđāļāļĄāđāļāđāļŦāļāļāđāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļ32āļĢāļāļāđāļāđāļāļāļ
āđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļ°āļĄāļāļāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļāđāļŦāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļĄāļāļāļāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ
25,000āļāļ
KoMPira KaBUKi
84 | | 85
āļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāđāļāđāļĢāļēāļĄāļēāļāļāļĒāđāļāđāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠ āļāļāļāļ
âāļĒāļēāļāļāļāļēāļŪāļēāļĄāļ°â (Kitahama) āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĒāļĄāđāļĢāļĒāļāļ§āļē âāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļē
āļŪāļēāļĄāļ°â āļāļāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļāļāļēāđāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāđāļāļē
āđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđ āđāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļĢ āļāļēāļāļāļēāļĒāđāļāđāļāļĒāļĄāļāļĒ
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļĒāļēāļāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāđāļāļĢāļŠāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļ
āđāļāļāļēāļ°āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļēāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļāļāļ°āļŠ
āđāļ§āđāļāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļĄāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļ
āđāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļēāļĢāļāļāđāļāļēāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļ§āđāļĄāļāļāļĒāļāļĒ
āļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŪāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĒāļāļâāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°â
(Shodoshima Island)āļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāđāļĢāļĒāļāļ§āļēāđāļāļāđāļāļēāļ°āļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāļ
āļāļĒāļāļāđāļāļēāļ°āđāļŦāļāļāļĄāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļŠāļāļēāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāļĢāļĢāļ
āļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāļāļāļāļ°āļĄāļāļŦāļāļēāđāļāļĒāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļ āļēāļĒāđāļāđāļ§āļĨāļē1āļāļ§āđāļĄāļ
āđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļĄāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļĨāļāđāļāļēāļ°āļāļĨāļ
āļĄāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļē90āđāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļ°āļāļāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļ
āļĄāļēāļāļēāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāđāļāļ āļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āđāļāļĢāļāļĻāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļ
āđāļāļĢāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļēāļĄāļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļŠïŋ―āļēāļāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļĄ
āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļĄāļēāđāļĄāļāļāļ§āļē 15 āļ
āļāļāļēāļāļĄāļē
āļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļŦāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļ
āđāļĄāļāļāļŦāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļĄāļē āļĄāļŠāļāļēāļāļāļāļāļēāļŠāļāđāļāđāļĒāļāļ°āđāļĒāļ°
āđāļĨāļ°āļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļ
āļāļ°āđāļĨ āđāļĢāļēāđāļāļāđāļĨāļāđāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļ§āđāļāļĒāļāļāļ
āđāļāļĢāļēāļâāļāļāđāļāļĨāļâāļāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļĨāļāļāļĄâāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļâ
(Olive Park)āļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļĄāļ°āļāļāļ
āđāļĨāļ§āļĒāļāļĄâāļŠāļ§āļāļŠāļĄāļāđāļāļĢâ (Herb Garden)āļāļĢāļ§āļĄāļāļ
āļŠāļĄāļāđāļāļĢāđāļ§āļĄāļēāļāļāļ120āļŠāļēāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĄāļāļāļāļ§āļē
120āļāļāļ
āļŠāļāļŦāļāļāļāļĢāļŠāļāđāļāđāļĄāļāļŠāļĄāļāļŠāļāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļŦāļāļ
āļāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļ§āļāļāļ āļĄāđāļāļŠāļāļāļĢāļŠāļ
āļāļāļŦāļāļĨāļĄāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ§āļāđāļĢāļ
āļāļĄāļ°āļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļēāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļ āļĄāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒ
āļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ
āļāļŦāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļēāđāļāļāđāļ
āļĨāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļ
āļāļāļāļāļēāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļĄ âāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒâ āļ āļēāļĒāđāļāļāļ
āđāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļ§āđāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĒ
āļāļāļ āļēāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļāļĢ āļāļēāļāļŠāļāļĢāļāļĨāļāđāļāļāļēāļ°āļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļāļēāļāļ
āļĢāļŠāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļĨāļāļŦāļāļĄāļĢāđāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļ
āļĄāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļĒ āđāļāļĄāļĢāļēāļāļēāđāļĄ
āđāļāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒāļĒāļāļĄāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļāđāļāļĒāđāļāļēāđāļāļāļĒāļāļāļ
āđāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļ
āļŠāļ§āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĄâāļāļāļāļ āļāļāđāļāđāļĄāļâāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļĄāđāļŠāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļēāļāļ āđāļāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļŠāļāđāļāđāļĄāļāđāļŦāļāļĒāļ§āļāļĄāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļĨāļ§āļāļāļāļŠāļ
āđāļĨāļ§āđāļāļĨāļāđāļāļïŋ―āļēāđāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļĒāļŦāļāļĄāđāļāļ°āđāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĄ
āļāļāļāļāļāļĢāļĄāļĨāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļāļĨāļāļ
âContemporary Art MuseumâāļāļēāļāļĄāļĄāļĢāļēāļāļāļāļēāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļ°āđāļĨāđāļĢāļēāļ
āļāļ°āđāļāļāļĄāļ§āļ§āļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāđāļĨāļāđāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļĒāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļē
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāđāļĢāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļēāđāļāļāđāļāļāļĄâāļāļēāļāļāļāļāđāļâ āļāļāđāļāļāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļāļēāļāļāđāļĄāļāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢ
āđāļāļĐāļāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļĄāļāļēāļāļāļēāļ§āļāļēāđāļāļēāđāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļĨāļ°
āļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļāļŦāļēāļāļĄāļēāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļēāļ§āđāļāļāđāļāļĢāļēāļ§āđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄāļāļāļ°āļĨāļ°āļĨāļēāļāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļēāļ§āđāļāļĒāļ§āļāļāļĄāđāļāļāļēāđāļāļāđāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ
āļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļāļ āļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļāļ§āļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļĢāļ§āļāđāļĨāļ§āļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļēāļāļĄāļĄāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļĄāļāļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļ1āđāļ100āļāļāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāđāļŦāļĨāļāļïŋ―āļēāļāļĢāļŠāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļēāļāļāļāļāļēāđāļāļ
āļāļĨāļāļāļēāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ120-250 āđāļĄāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļāļēāļāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ33 āļāļ āļŦāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļŦāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļĢāļēāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāđāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļ§āļē âāđāļāļĄāļēāđāļĄāļ°â āļĢāļēāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļĄāđāļ§āļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāļ
āļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļ
ShodoShiMa iSlandāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒ āļĄāļēāļĢāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļ āļāļāđāļāđāļĄāļ
āļāļēāļāļāļāļāđāļ
āđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļ°āđāļĨāđāļŦāļ§āļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāļ
āļāļ§āļĒāđāļĢāļĒāļāļāļāļ§āļēâāđāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļâ (Angel road)āļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāļ
āļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļïŋ―āļēāļāļ°āđāļĨāļĨāļāļĨāļāļāļēāļĄāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļēāļĒ
āļāđāļāļĒāļāļĒāđāļāļāļ°āđāļĨāđāļāļĨāļāļāļĄāļēāđāļāļāļĄāļāļāļŠāļēāļĄāđāļāļēāļ°āđāļ§āļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĒāļēāļ§
āđāļāļĒāđāļāđāļāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļēāļāļ°āđāļĨāļāļ°āļāļĢāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļ2āļāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļ
āļāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāđāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļāļāļ°āļĄāđāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāļŦāļāļĒāļŦāļĨāļēāļĒ
āļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļāđāļ§āđāļĨāļ§āđāļāļ§āļāđāļ§āđāļāļāļāđāļĄāļāļĒāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļāļĄāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĒāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļĒāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļĢ
āđāļāļĨāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļāļ āđāļāļēāđāļāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļĄāļ§āļ§āļāļ°āđāļĨāđāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāļ§ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāļ
âRighga Dining & Bar Uikouâ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĒ
āļŦāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļŠāļāļēāļĒ āļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļāļĢāļāļĄāļŦāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāđāļĢāļē
āļāļĒāļēāļāļïŋ―āļēāđāļŠāļāļ
KitahaMa
olive ParK
angel road
84 | | 85
āļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāļāđāļāđāļĢāļēāļĄāļēāļāļāļĒāđāļāđāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠ āļāļāļāļ
âāļĒāļēāļāļāļāļēāļŪāļēāļĄāļ°â (Kitahama) āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĒāļĄāđāļĢāļĒāļāļ§āļē âāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļē
āļŪāļēāļĄāļ°â āļāļāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļāļāļēāđāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāđāļāļē
āđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđ āđāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļĢ āļāļēāļāļāļēāļĒāđāļāđāļāļĒāļĄāļāļĒ
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļĒāļēāļāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāđāļāļĢāļŠāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļ
āđāļāļāļēāļ°āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļēāļāđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļāļāļ°āļŠ
āđāļ§āđāļāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļĄāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļ
āđāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļēāļĢāļāļāđāļāļēāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļ§āđāļĄāļāļāļĒāļāļĒ
āļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŪāđāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĒāļāļâāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°â
(Shodoshima Island)āļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāđāļĢāļĒāļāļ§āļēāđāļāļāđāļāļēāļ°āļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāļ
āļāļĒāļāļāđāļāļēāļ°āđāļŦāļāļāļĄāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļŠāļāļēāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāļĢāļĢāļ
āļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāļāļāļāļ°āļĄāļāļŦāļāļēāđāļāļĒāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļ āļēāļĒāđāļāđāļ§āļĨāļē1āļāļ§āđāļĄāļ
āđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļĄāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļĨāļāđāļāļēāļ°āļāļĨāļ
āļĄāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļē90āđāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļ°āļāļāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļ
āļĄāļēāļāļēāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāđāļāļ āļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āđāļāļĢāļāļĻāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļ
āđāļāļĢāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļēāļĄāļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļŠïŋ―āļēāļāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļĄ
āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļĄāļēāđāļĄāļāļāļ§āļē 15 āļ
āļāļāļēāļāļĄāļē
āļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļŦāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļ
āđāļĄāļāļāļŦāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļĄāļē āļĄāļŠāļāļēāļāļāļāļāļēāļŠāļāđāļāđāļĒāļāļ°āđāļĒāļ°
āđāļĨāļ°āļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļ
āļāļ°āđāļĨ āđāļĢāļēāđāļāļāđāļĨāļāđāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļ§āđāļāļĒāļāļāļ
āđāļāļĢāļēāļâāļāļāđāļāļĨāļâāļāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļĨāļāļāļĄâāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļâ
(Olive Park)āļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļĄāļ°āļāļāļ
āđāļĨāļ§āļĒāļāļĄâāļŠāļ§āļāļŠāļĄāļāđāļāļĢâ (Herb Garden)āļāļĢāļ§āļĄāļāļ
āļŠāļĄāļāđāļāļĢāđāļ§āļĄāļēāļāļāļ120āļŠāļēāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĄāļāļāļāļ§āļē
120āļāļāļ
āļŠāļāļŦāļāļāļāļĢāļŠāļāđāļāđāļĄāļāļŠāļĄāļāļŠāļāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļŦāļāļ
āļāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļ§āļāļāļ āļĄāđāļāļŠāļāļāļĢāļŠāļ
āļāļāļŦāļāļĨāļĄāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ§āļāđāļĢāļ
āļāļĄāļ°āļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļēāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļ āļĄāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒ
āļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļĄāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ
āļāļŦāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļĢāļēāđāļāļāđāļ
āļĨāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļ
āļāļāļāļāļēāļāļŠāļ§āļāļĄāļ°āļāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļĄ âāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒâ āļ āļēāļĒāđāļāļāļ
āđāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļ§āđāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĒ
āļāļāļ āļēāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļāļĢ āļāļēāļāļŠāļāļĢāļāļĨāļāđāļāļāļēāļ°āļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļāļēāļāļ
āļĢāļŠāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļĨāļāļŦāļāļĄāļĢāđāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļ
āļĄāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļĒ āđāļāļĄāļĢāļēāļāļēāđāļĄ
āđāļāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒāļĒāļāļĄāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļāđāļāļĒāđāļāļēāđāļāļāļĒāļāļāļ
āđāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļ
āļŠāļ§āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĄâāļāļāļāļ āļāļāđāļāđāļĄāļâāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļĄāđāļŠāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļēāļāļ āđāļāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļŠāļāđāļāđāļĄāļāđāļŦāļāļĒāļ§āļāļĄāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļĨāļ§āļāļāļāļŠāļ
āđāļĨāļ§āđāļāļĨāļāđāļāļïŋ―āļēāđāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļĒāļŦāļāļĄāđāļāļ°āđāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĄ
āļāļāļāļāļāļĢāļĄāļĨāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āđāļāļĨāļāļ
âContemporary Art MuseumâāļāļēāļāļĄāļĄāļĢāļēāļāļāļāļēāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļ°āđāļĨāđāļĢāļēāļ
āļāļ°āđāļāļāļĄāļ§āļ§āļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāđāļĨāļāđāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļĒāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļē
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāđāļĢāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļēāđāļāļāđāļāļāļĄâāļāļēāļāļāļāļāđāļâ āļāļāđāļāļāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļāļēāļāļāđāļĄāļāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢ
āđāļāļĐāļāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļĄāļāļēāļāļāļēāļ§āļāļēāđāļāļēāđāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļĨāļ°
āļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļāļŦāļēāļāļĄāļēāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļēāļ§āđāļāļāđāļāļĢāļēāļ§āđāļāļāļāđāļĄāļĐāļēāļĒāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄāļāļāļ°āļĨāļ°āļĨāļēāļāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļēāļ§āđāļāļĒāļ§āļāļāļĄāđāļāļāļēāđāļāļāđāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ
āļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļāļ āļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļāļ§āļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļĢāļ§āļāđāļĨāļ§āļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļēāļāļĄāļĄāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļĄāļāļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļ1āđāļ100āļāļāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāđāļŦāļĨāļāļïŋ―āļēāļāļĢāļŠāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļēāļāļāļāļāļēāđāļāļ
āļāļĨāļāļāļēāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ120-250 āđāļĄāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļāļēāļāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ33 āļāļ āļŦāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļŦāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļĢāļēāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāđāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļ§āļē âāđāļāļĄāļēāđāļĄāļ°â āļĢāļēāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļĄāđāļ§āļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāļ
āļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļ
ShodoShiMa iSlandāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĒ āļĄāļēāļĢāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļ āļāļāđāļāđāļĄāļ
āļāļēāļāļāļāļāđāļ
āđāļĢāļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļ°āđāļĨāđāļŦāļ§āļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāļ
āļāļ§āļĒāđāļĢāļĒāļāļāļāļ§āļēâāđāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļâ (Angel road)āļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāļ
āļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļïŋ―āļēāļāļ°āđāļĨāļĨāļāļĨāļāļāļēāļĄāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļēāļĒ
āļāđāļāļĒāļāļĒāđāļāļāļ°āđāļĨāđāļāļĨāļāļāļĄāļēāđāļāļāļĄāļāļāļŠāļēāļĄāđāļāļēāļ°āđāļ§āļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĒāļēāļ§
āđāļāļĒāđāļāđāļāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļēāļāļ°āđāļĨāļāļ°āļāļĢāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļ2āļāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļ
āļāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāđāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļāļāļ°āļĄāđāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāļŦāļāļĒāļŦāļĨāļēāļĒ
āļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļāđāļ§āđāļĨāļ§āđāļāļ§āļāđāļ§āđāļāļāļāđāļĄāļāļĒāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļāļĄāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĒāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļĒāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļĢ
āđāļāļĨāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļāļ āđāļāļēāđāļāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļĄāļ§āļ§āļāļ°āđāļĨāđāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāļ§ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāļ
âRighga Dining & Bar Uikouâ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĒ
āļŦāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļŠāļāļēāļĒ āļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļāļĢāļāļĄāļŦāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāđāļĢāļē
āļāļĒāļēāļāļïŋ―āļēāđāļŠāļāļ
KitahaMa
olive ParK
angel road
86 | | 87
āļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļŠāļ612āđāļĄāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāđāļāļâāļŦāļāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļâ (Kankakei Gorge)āļāļāđāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļāļāļ§āļēāđāļāļ1āđāļ3āļāļāļāļāļ
āļāļĄāļ§āļ§āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļŠāļāđāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļāļ§āļĒāļāļāļ°āļāļēāđāļĢāļēāļāļāđāļāļŠ
āļāļāļāļĄāļ§āļ§āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĨāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļāļĨāļ°40āļāļ
āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļāļŦāļāđāļāļēāļāļĨāļāļāđāļāļ§ āļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĨ
āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļāļēāļĄāļĪāļāļāļēāļĨ
āļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļĄāļāļāļāļĄāļ§āļ§āļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļāļĄāļŦāļĄāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđ
āļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļāļĢāļĄāļāļēāļĒāļāļāļāļ°āđāļĨāļāđāļāļēāļ°āļāļĨāļĄāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļ
āļāļāļēāļāđāļŦāļ āļāļāļĄāļēāļāļāļĄāļĄāļŦāļāļāļāļ°āļĄāđāļāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļ
āļāļĄāļ§āļ§āļŦāļēāļāđāļāļĢāļēāļ§10āđāļĄāļāļĢāļāļ°āļĄāļŦāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āļāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļĒāļ§āđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāđāļāļĢāļēāļāļē5āđāļāļ
200āđāļĒāļāđāļĨāļ§āļïŋ―āļēāđāļāļāļ§āļēāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāđāļŦāļĨāļāļĒāđāļāļĨāļāļ
āļāļēāļāļŦāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļēāļĄāļē
āļāļĒāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļē
āļĨāļāļāļēāļāļŦāļāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļĒāļāđāļĄāļāļēāļāđāļĢāļēāļāđāļāļēāđāļāļāļĄāļŠāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
âNijyushinohitomiâāļŦāļĢāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļ§āļēâ24 āļāļ§āļāļāļēâāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļŦāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļŦāļāļāļŠāļāđāļŦāļāļāđāļāļāđ12āļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļĄāļŠāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢ
āļŦāļĨāļāđāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļŠāļĄāļāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļĢāļāđ
āļāļāļ§āļāļŠāļ§āļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļāļēāļĢāđāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļāļēāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļēāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļŠāļĢāļāļĄāļēāđāļāļŦāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļ°
āļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļĒāļāļ°āđāļāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĨāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļĄāļēāļāļāļ
Kankakei gorge
āļŠāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ Nijyushinohitomi
āļāļāļāļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļ āđāļĢāļēāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ
āļāļĄâāļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ°âāđāļĨāļ°âāļāļāđāļĄāļ āđāļāļ§āļâāļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ°āļāļ§āļēāļāđāļāļāļŦāļĄāļāļāļ§āđāļĨāļāđāļāļĄāļāļāļāļĄāđāļāļēāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ
āđāļĨāļ§āđāļŠāļĒāļāđāļĄāđāļŠāļĢāļāļŠāļ§āļāļāļāđāļĄāļāđāļāļ§āļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāļāđāļāļ§āļŦāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļĄāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāđāļŠāļĢāļāļĄāļē
āđāļāļïŋ―āļēāļāļāđāļāļĄāļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĒāļēāļāļĨāļāļāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāļēāđāļāļĨāļāļĨāļāļ
āđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļ2āđāļĄāļ
āļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ° āđāļĨāļ°āļāļāđāļĄāļ āđāļāļ§āļ
āđāļĢāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāļĒāļāļēāļāļāđāļ
āđāļ§āļĨāļēāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļ°(TonoshoPort)
āđāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāđāļāļāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļ
āļ§āļēāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļĒāļāļĄāļāļāļŠāļāļēāļāļāļŦāļāļāļāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļ
āļāļāļāļāļāļâāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļ (Folk House Open-
air Museum and Gallery, Shikoku-Mura) āļāļāļ
āļāļāļāļ āļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļ
āļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļēāļ°āļāđāļāļ āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļ āļāļ
āđāļĨāļēāđāļĢāļāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļ22āļŠāļāļēāļāļ
āļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļ āđāļāđāļ āđāļĢāļāļāļēāļāļ āđāļĢāļāļāļĨāļ
āļïŋ―āļēāļāļēāļĨāđāļĢāļāļāļĨāļāđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļŠïŋ―āļēāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļ
āļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ°āļ§āļāļāļāļĄāļĨāļēāļāļïŋ―āļēāļāļāļŠāļ§āļĒāđāđāļŦ
āļāļĄāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļŦāļāļāļāļĄāļŠāļēāļĢāļ°
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļŠāļ
Folk House Open-air Museum and Gallery, Shikoku-Mura
hotel BoKaiSo āđāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āļĄāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāđāļāđāļ(HotelBokaiso)āļāļāđāļŦāļāļāļāļāļ
āļāļāļ§āļēāđāļŦāļĄāļēāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ
āļāļāļāļ°āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāđāļĨāļ°āļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĄ
āļāļāļĒāļēāļĻāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĒ
āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāđāļĨāļāđāļāļĄāļāļāļāļĄāļ§āļ§āđāļĄāļāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĄāļĄāļāļāļ°āļĄāļāļāđāļŦāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļāļāļāđāļĄāļāļ
āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāļŦāļēāļ
āđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĒāļāļāļāļāļĄāļĄāļāļāļ°āļĒāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°
āļāļ§āļĢāļāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļ§āđāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļŠāļ
āđāļĄāļāļŦāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļĄāļāđāļĒāļ
āļāļāļâāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļ āļĒāļēāļāļĄāļ°âāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļāđāļāļĢāļĄāļē
āļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ âāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļâāļāļāļĢāļāļĒāļĄāļēāļāđ
āļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļĒāļēāļāļāļēāļāđāļĢāļē āđāļāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļ°āļĒāļēāļāđāļāļāļāļĄāļïŋ―āļēāļāļĄāđāļāļāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļ
āđāļāļĻāļĢāļŠāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļŠāļāļŦāļāļĄāļāļĢāļāļĒ āđāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāļāļē
āļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āļŦāļēāļĄāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāļēāļ āļāļāđāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāļ
āđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāđāļāļēāļāļāļ âJR Hotel Clement Taka-
matsuâāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāđāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ
āļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āļŠāļāđāļŦāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāļāļāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāđāļĄāđāļ
āđāļāļĢāđāļāļāļāļ
86 | | 87
āļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļŠāļ612āđāļĄāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāđāļāļâāļŦāļāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļâ (Kankakei Gorge)āļāļāđāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļāļāļ§āļēāđāļāļ1āđāļ3āļāļāļāļāļ
āļāļĄāļ§āļ§āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļŠāļāđāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļāļ§āļĒāļāļāļ°āļāļēāđāļĢāļēāļāļāđāļāļŠ
āļāļāļāļĄāļ§āļ§āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĨāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļāļĨāļ°40āļāļ
āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļāļŦāļāđāļāļēāļāļĨāļāļāđāļāļ§ āļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĨ
āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļāļēāļĄāļĪāļāļāļēāļĨ
āļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļĄāļāļāļāļĄāļ§āļ§āļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļāļĄāļŦāļĄāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđ
āļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđāļāļ°āļĄāļāļāđāļŦāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļāļĢāļĄāļāļēāļĒāļāļāļāļ°āđāļĨāļāđāļāļēāļ°āļāļĨāļĄāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļ
āļāļāļēāļāđāļŦāļ āļāļāļĄāļēāļāļāļĄāļĄāļŦāļāļāļāļ°āļĄāđāļāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļ
āļāļĄāļ§āļ§āļŦāļēāļāđāļāļĢāļēāļ§10āđāļĄāļāļĢāļāļ°āļĄāļŦāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āļāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļĒāļ§āđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāđāļāļĢāļēāļāļē5āđāļāļ
200āđāļĒāļāđāļĨāļ§āļïŋ―āļēāđāļāļāļ§āļēāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāđāļŦāļĨāļāļĒāđāļāļĨāļāļ
āļāļēāļāļŦāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļēāļĄāļē
āļāļĒāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļē
āļĨāļāļāļēāļāļŦāļāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļĒāļāđāļĄāļāļēāļāđāļĢāļēāļāđāļāļēāđāļāļāļĄāļŠāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
âNijyushinohitomiâāļŦāļĢāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļ§āļēâ24 āļāļ§āļāļāļēâāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļŦāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļŦāļāļāļŠāļāđāļŦāļāļāđāļāļāđ12āļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļĄāļŠāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢ
āļŦāļĨāļāđāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļĢāļāļĄāđāļŠāļĄāļāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļĢāļāđ
āļāļāļ§āļāļŠāļ§āļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļāļēāļĢāđāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļāļēāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĨāļ
āđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļēāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļŠāļĢāļāļĄāļēāđāļāļŦāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļ°
āļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļĒāļāļ°āđāļāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĨāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļĄāļēāļāļāļ
Kankakei gorge
āļŠāļāļēāļāļāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ Nijyushinohitomi
āļāļāļāļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļ āđāļĢāļēāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĒāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ
āļāļĄâāļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ°âāđāļĨāļ°âāļāļāđāļĄāļ āđāļāļ§āļâāļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ°āļāļ§āļēāļāđāļāļāļŦāļĄāļāļāļ§āđāļĨāļāđāļāļĄāļāļāļāļĄāđāļāļēāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ
āđāļĨāļ§āđāļŠāļĒāļāđāļĄāđāļŠāļĢāļāļŠāļ§āļāļāļāđāļĄāļāđāļāļ§āļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāļāđāļāļ§āļŦāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļĄāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāđāļŠāļĢāļāļĄāļē
āđāļāļïŋ―āļēāļāļāđāļāļĄāļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĒāļēāļāļĨāļāļāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāļēāđāļāļĨāļāļĨāļāļ
āđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļ2āđāļĄāļ
āļŦāļĄāļāļāļāļēāđāļāļ° āđāļĨāļ°āļāļāđāļĄāļ āđāļāļ§āļ
āđāļĢāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāđāļāļēāļ°āđāļāđāļāļ°āļāļĄāļ°āļāļĒāļāļēāļāļāđāļ
āđāļ§āļĨāļēāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļ°(TonoshoPort)
āđāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāđāļāļāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļ
āļ§āļēāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļĒāļāļĄāļāļāļŠāļāļēāļāļāļŦāļāļāļāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļ
āļāļāļāļāļāļâāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļ (Folk House Open-
air Museum and Gallery, Shikoku-Mura) āļāļāļ
āļāļāļāļ āļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļ
āļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļēāļ°āļāđāļāļ āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļ āļāļ
āđāļĨāļēāđāļĢāļāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļ22āļŠāļāļēāļāļ
āļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļ āđāļāđāļ āđāļĢāļāļāļēāļāļ āđāļĢāļāļāļĨāļ
āļïŋ―āļēāļāļēāļĨāđāļĢāļāļāļĨāļāđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļŠïŋ―āļēāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļ
āļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ°āļ§āļāļāļāļĄāļĨāļēāļāļïŋ―āļēāļāļāļŠāļ§āļĒāđāđāļŦ
āļāļĄāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļŦāļāļāļāļĄāļŠāļēāļĢāļ°
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļŠāļ
Folk House Open-air Museum and Gallery, Shikoku-Mura
hotel BoKaiSo āđāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āļĄāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāđāļāđāļ(HotelBokaiso)āļāļāđāļŦāļāļāļāļāļ
āļāļāļ§āļēāđāļŦāļĄāļēāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ
āļāļāļāļ°āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāđāļĨāļ°āļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĄ
āļāļāļĒāļēāļĻāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĒ
āļāļāļĒāļāļāđāļāļēāđāļĨāļāđāļāļĄāļāļāļāļĄāļ§āļ§āđāļĄāļāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĄāļĄāļāļāļ°āļĄāļāļāđāļŦāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļāļāļāđāļĄāļāļ
āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ°āđāļĨāļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāļŦāļēāļ
āđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĒāļāļāļāļāļĄāļĄāļāļāļ°āļĒāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļ°
āļāļ§āļĢāļāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļ§āđāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļŠāļ
āđāļĄāļāļŦāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļĄāļāđāļĒāļ
āļāļāļâāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļ āļĒāļēāļāļĄāļ°âāļāļāđāļĄāļāđāļāļāļāđāļāļĢāļĄāļē
āļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ âāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļâāļāļāļĢāļāļĒāļĄāļēāļāđ
āļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļĒāļēāļāļāļēāļāđāļĢāļē āđāļāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļ°āļĒāļēāļāđāļāļāļāļĄāļïŋ―āļēāļāļĄāđāļāļāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļ
āđāļāļĻāļĢāļŠāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļŠāļāļŦāļāļĄāļāļĢāļāļĒ āđāļĄāļāļāļĄāļēāļāļāļāļē
āļāļēāļ§āļ°āđāļĨāļ§āļŦāļēāļĄāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāļēāļ āļāļāđāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāļ
āđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāđāļāļēāļāļāļ âJR Hotel Clement Taka-
matsuâāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāđāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ
āļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°
āļŠāļāđāļŦāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāļāļāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāđāļĄāđāļ
āđāļāļĢāđāļāļāļāļ
88 |
Special ThankS
www.koriplanning.com
āļāļēāļāļŠāļ§āļāļĢāļāļŠāļĢāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļāļāļŦāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļ
āļāļāļāļāļāļāļāļâTakamatsu Central Shopping ArcadeâāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļāđāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĄāļĢāļ§āļĄāđāļ§āļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļĢāļāļāđāļāļĄ
āļāļāļāļāļĄāļāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļēāđāļāļ§āļāļāđāļāđāļĢāļēāļĄāļāđāļĄāļāļāļĒ
āļāļāđāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ§āđāļ āļāļāļāļāļŠāļāļāļēāđāļāļ§āļāđāļāļāđāļāđ āļāļēāļĒāđāļāđāļāļĒ āļŠāļāļāļē
āļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāđāļāļāļēāļāļĄāļāļĒāļĄāļēāļāļāļĒāļāđāļĄāļĢāļ§āļĄāđāļŠāļāļāļē
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļŽāļēāļāļĄāļāļĒāđāļĄāļāļāļĒāđāļĨāļĒāļŦāļĢāļāļāļēāļāļ°āļŦāļēāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢ
āđāļāļĨāļāđāļāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ§ āļĢāļ§āļĄāļāļāļĢāļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāđāļ
āļāļāļāļāļāļŠāļēāļĒāļ
āđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļŠāļāļāļēāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢ
āļĄāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļ âyou me townâ āļŦāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļŦāļ
āļāļĢāļ°āļïŋ―āļēāđāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļēāļāļŠāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļŠāļāļāļēāļāļāđāļ āļāļāļĢāđāļ āļāļāļāļāļāļāđāļāļĄ
āļāđāļāļāļĢāļĄāļēāđāļāļāđāļĨāļ§āļĒāļāļĄāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļēāļĢāļāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āđāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļ
āļāļāļāļāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļ§āļĒ āļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļĄāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāđāļĄāļāļāđāļāļĒāļāļāđāļāļ§āļāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļāļĢāļāđāļāļ
āļāļŠāļ
āļāļāđāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļĄāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļŠāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļ
āļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļē7 āļ§āļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļïŋ―āļēāđāļŦāļĒāļāđāļŦāļāđāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļĨāļ°āļāļ
āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĒāļāļāđāļĒāļĒāļĄāļāļŠāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāđāļāļĒāđāļ§āļĨāļēāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļïŋ―āļēāđāļŦ
āđāļĢāļēāļĢāļŠāļāļ§āļēāļŦāļēāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļĢāļāđāļāļāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āļāļāđāļāļāļāļ
āļ§āļāļŠāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļēāļāļēāļ§āļ°āđāļĢāļēāđāļāļĢāļ
āđāļāļāļēāļŠāļāđ āđāļŦāđāļāđāļāļāļĄ âāļŠāļ§āļāļĢāļāļŠāļĢāļâ āļŠāļ§āļāļāļāļāđāļāđ
āļāđāļāļĒāđāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļâāđāļāđāļĄāļĒāļ§āļāđāļāļĄāļ° āļāļēāļāļēāđāļāļĢâāļĄāļēāļāļāļ
āļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļĄāļāļ1625āđāļāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļēāļāđāļāļēāļāļēāļāđāļŠāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒ
āļāļāļāļĢāļāļĒāļāļ§āļēāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļāļāļŠāļ§āļāļĢāļāļŠāļĢāļāļĒāļāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĄ
āđāļ§āđāļĄāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļĒāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļēāļ§āđāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļĄāđāļŠāļĄāļāļĄāļēāļāļēāļĒāđāļāļĒāļ400āļāļāļāļāļŠāļ§āļ
āđāļŦāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāđāļŦāļāđāļĄāđāļŦāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļ
āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļŠāļ§āļāļāļĢāļĄāļĢāļāļĄāļēāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļĢāļāļŠāļĢāļāļĄāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļāļĒ 6 āđāļŦāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļĢāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§
āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļāļāļĨïŋ―āļēāļïŋ―āļē
āļ āļēāļĒāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ30 āļāļēāļāđāļāļĒāļāļāļēāļĒāđāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļĒāļ§āļāļ°
āļāļāļĒāđāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāļĨāļāļāļāļēāļ āļāļāļ
āļāļ§āđāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļĢāļāļŠāļĢāļāļĄāļēāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļāļŠāļāļāļ§āļēāļāļāļāļ
āļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļāđāļŦāļāļ āđāļāļēāđāļŦāļāđāļāļāļĨāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļ§āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°
āļ āđāļāļēāļāļāļ(Mount Shiun) āļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļŠāļ§āļ
āļāļĒāļāļïŋ―āļēāđāļŦāļŠāļ§āļāđāļŦāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļēāļāļ§
Ritsurin Garden
Takamatsu Central Shopping Arcadeand you me town
Recommended