Download pdf - Unterwegs - Ausgabe 9

Transcript
Page 1: Unterwegs - Ausgabe 9

Nr. 9

außerdem:Tarif-Informationen und weitere nützliche Informationen

unterwegsKundenzeitschrift der Barnimer Busgesellschaft

Werbellinsee mit Bus & Rad entdecken

Page 2: Unterwegs - Ausgabe 9

INHALTSVERZEICHNISAUSGABE 9

Wussten Sie schon? _________________________________ 3Tarif-Informationen und weitere nützliche Informationen

Ärgernis Baustelle __________________________________ 5Kurzfristige Baumaßnahmen erschweren die Planung und Fahrgastinformation

LEITARTIKEL:Mit Bus & Bahn rund um den Werbellinsee ___________________________ 6

• Linie 917 rollt wieder um den Werbellinsee• Ausflugstipps entlang der Haltestelle• Karte & Weitere Informationen

Ortsverzeichnis ____________________________________ 10Welche Linie können Sie in Ihrem Heimatort nutzen?

unterwegs - Ausgabe 904/2012

Diese Ausgabe ist auch online erhältlich. Besuchen Sie uns im Internet unter www.bbg-eberswalde.de

HerausgeberBarnimer BusgesellschaftPoratzstraße 6816225 EberswaldeTel. (03334) 235003Fax (03334) [email protected]

Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Jörg MocekGeschäftsführer: Frank Wruck HRB.: Frankfurt/Oder, Nr. 2531St.Nr.: 065/126/00091

Projektleitung & Realisierung:Mandy [email protected]

Fotos: Joachim Lerch, Mandy Kutzner

Alle Angaben ohne Gewähr.Stand: 29.03.2012

2

I M P R E S S U M

Page 3: Unterwegs - Ausgabe 9

MITNAHME VON HUNDEN

Kleine Hunde (bis zur Größe einer Hauskatze/eines Hauskaters) oder andere kleine Haustiere dürfen mitgenommen werden, sofern diese Tiere in geeig-neten Behältnissen auf dem Schoß gehalten werden können. Hunde, die nicht in geeigneten Behältnissen unter-gebracht sind, müssen einen Maulkorb tragen. Je-doch dürfen die Tiere nicht auf Sitzplätzen unter-gebracht werden.

Für jeden Hund muss ein Fahrausweis zum Ermä-ßigungstarif erworben werden (ausgenommen klei-ne Hunde in geeigneten Behältnissen). Besitzer von Tageskarten, Kleingruppen-Tageskar-ten, Gruppentageskarten für Schüler und Inhaber von Zeitkarten dürfen einen Hund kostenlos mit-nehmen. Für jeden weiteren Hund benötigen Sie jeweils einen Fahrausweis zum Ermäßigungstarif. Ausgenommen von dieser Regelung sind allerdings Blindenführhunde, die einen Blinden begleiten so-wie Hunde, die von schwerbehinderten Menschen

mitgeführt werden, in deren Ausweis die Berechti-gung zur Mitnahme einer Begleitperson nachge-wiesen ist.

UNGÜLTIGE FAHRAUSWEISE

Ein Fahrausweis ist nicht nur dann ungültig, wenn Sie ihn auf einer falschen Relation oder zu einer falschen Tageszeit nutzen. Nach den Tarifbestim-mungen des Verkehrsverbundes Berlin-Branden-burg (VBB) sind Fahrausweise darüber hinaus auch dann ungültig, wenn

- sie nicht vorschriftsmäßig ausgefüllt sind, - zerrissen, - zerschnitten oder - sonst stark beschädigt, - stark beschmutzt, - unleserlich, - oder vom Fahrgast einlaminiert bzw. einge-

schweißt sind.

Diese Regelungen gelten auch im Rahmen des Schülerverkehrs. Das Fahrpersonal kann den Fahr-ausweis des Schülers einbehalten.

3

WUSSTEN SIE SCHON?Tarif-Informationen und weitere nützliche Informationen

Page 4: Unterwegs - Ausgabe 9

Der Schüler erhält übergangsweise einen Ersatz-fahrschein und kann in gewohnter Weise die Ver-bindung für weitere 7 Tage nutzen. Innerhalb dieser 7 Tage muss sich der Schüler bzw. dessen Eltern oder Erziehungsberechtigte um eine Neuausstel-lung bemühen. Die Neuausstellung erfolgt gegen eine Bearbei-tungsgebühr in Eberswalde.

MITNAHME WEITERER PERSONEN

Mit der 7-Tage-, Monats-, Abonnement- oder Jah-reskarte können Sie montags bis freitags von 20:00 Uhr bis 03:00 Uhr des Folgetages und samstags, sonn- und feiertags ganztägig einen Er-wachsenen und sogar bis zu drei Kinder von ein-schließlich sechs bis einschließlich 14 Jahren mit-nehmen. Die Mitnahmeregelung endet jeweils am Folgetag 03:00 Uhr, soweit dieser nicht selbst ein Samstag, Sonntag oder gesetzlicher Feiertag ist.

Kinder unter sechs Jahren fahren generell kosten-los mit.

WEITERE INFORMATIONEN UND BESTIMMUNGEN

Möchten Sie noch einmal in Ruhe nachlesen oder sich über weitere Beförderungsbedingungen infor-mieren, so empfehlen wir Ihnen die Broschüre "Der VBB-Tarif", erhältlich auf der Internetseite des Ver-kehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) unter www.vbbonline.de. Selbstverständlich informieren wir Sie auch im KundenCenter oder unter der Tele-fonnummer (03334) 235003.

DER VBB-TARIFGemeinsamer Tarif der im Ver-kehrsverbund Berlin- Brandenburg zusammenwirkenden Verkehrsun-ternehmenStand: 1. September 2011

4

Page 5: Unterwegs - Ausgabe 9

Die Vielzahl der Baumaßnahmen in den Landkreisen Barnim und Märkisch-Oderland sind nicht nur ein großes Ärgernis vieler Auto-fahrer. Auch Verkehrsbetriebe kämpfen in vielerlei Hinsicht mit den zahlreichen Sperrungen und Umleitungen, gilt es schließlich Fahrpläne einzuhalten, Anschlüs-se an Bus und Bahn für Umstei-ger zu realisieren und Mehrkilo-meter zu finanzieren.

Erschwerend kommt bei der Pla-nung immer wieder hinzu, dass Sperrungen häufig kurzfristig an-gesetzt werden. Es bleibt dann kaum Zeit, nach geeigneten Lö-sungen zu suchen, geschweige

denn die Fahrgäste noch recht-zeitig über die diversen Kommu-nikationskanäle (Zeitung, lokale TV-Sender, Internet oder soziale Netzwerke) informieren zu kön-nen. Bedauerlicherweise erfahren Fahrgäste meist erst von Anpas-sungen, wenn es längst zu spät ist und sie bereits im Bus sitzen. Dieser Tatsache will die Barnimer Busgesellschaft entgegenwirken und daher künftig den Fahrgast-innenraum als Informationsplatt-form intensiver nutzen.

Hinweisschilder, angebracht in Augenhöhe und verteilt im ge-samten Fahrgastinnenraum (sie-he Foto), sollen künftig im Vorfeld

auf Anpassungen aufmerksam machen und verweisen auf das KundenCenter (Tel. 03334-235003) oder das Internet (www.bbg-eberswalde.de).

Parallel informieren wir auch wei-terhin gesondert über alle Sper-rungen und Umleitungen auf der Internetseite in der Rubrik „Bau-stellen“.

5

ÄRGERNIS BAUSTELLEN

Page 6: Unterwegs - Ausgabe 9

HERZLICHWILLKOMMEN AM WERBELLINSEEEiszeitland am Oderrand mit Bus, Bahn & Rad entdecken

Mit der beginnenden Tourismussaison erwacht all-jährlich auch der Werbellinsee aus seinem winterli-chen Tiefschlaf und erblüht in voller Schönheit. Gelegen im UNESCO-Biosphärenreservat Schorfhei-de-Chorin erstreckt sich der Rinnsee aus der Weich-sel-Eiszeit über eine Länge von 13 km und hält für jeden Besucher eine Vielzahl attraktiver Angebote bereit.

Sie entscheiden, ob Sie diesen malerischen Land-strich dabei per Schiff, mit dem Rad, zu Fuß entde-

cken oder den Tag einfach an einem der 7 Badestel-len verbringen möchten.

Wie Sie Ihren Tag auch gestalten, als ständiger Be-gleiter steht Ihnen die Buslinie 917 samt Fahrrad-anhänger zur Seite. Die zahlreichen Haltestellen ge-ben Ihnen jederzeit Gelegenheit, spontane Entde-ckungstouren zu Fuß oder per Rad zu starten. Wird der Wander- oder Radweg dann doch zu be-schwerlich, bringt Sie diese gegenläufig geführte Ringlinie im Stundentakt wieder zurück.

6

Page 7: Unterwegs - Ausgabe 9

5

Am Eberswalder Hauptbahnhof haben Sie weitere Anschlussmöglichkeiten nach Berlin, Frankfurt (Oder) oder das naheliegende Umland.

Unsere Empfehlungen entlang der Linie 917

HIGHLIGHTS GASTRONOMIE UNTERKÜNFTE

Finowfurt, Post - Luftfahrtmuseum Finowfurt (Fuß-

weg ca. 1,9 km)

Eichhorst, Schleuse - Gasthaus „Zur Schorfheide“ - Wirtshaus „Zum Wisent“ - Petra‘s Fischexpress

Eichhorst, Wildau - Hotel Café Wildau (Fußweg ca.

350 m)

Joachimsthal, Kaiserbahnhof - Information + Museum Kaiser-

bahnhof (mit “Café im Kaiser-bahnhof“)

- BIORAMA-Aussichtsturm (ca. 1.000 m Fußweg)

Eichhorst, Schleuse - Gasthaus „Zur Schorfheide“ - Wirtshaus „Zum Wisent“ - Petra‘s Fischexpress

Joachimsthal, Jägerhof Hotel - Wenzelhof (Fußweg ca. 650 m

durch das Stadtzentrum)

Joachimsthal, Kaiserbahnhof - Information + Museum Kaiser-

bahnhof (mit “Café im Kaiser-bahnhof“)

- BIORAMA-Aussichtsturm (ca. 1.000 m Fußweg)

Eichhorst, Wildau - Kunst & Rad

Joachimsthal, Jägerhof Hotel - Wenzelhof (Fußweg ca. 650 m

durch das Stadtzentrum)

Joachimsthal, Kaiserbahnhof - Information + Museum Kaiser-

bahnhof (mit “Café im Kaiser-bahnhof“)

- BIORAMA-Aussichtsturm (ca. 1.000 m Fußweg)

Eichhorst, Wildau - Kunst & Rad

Joachimsthal, Hubertusstock - Ringhotel Tagungszentrum

Schorfheide (Fußweg ca. 650 m)

Joachimsthal, Kaiserbahnhof - Information + Museum Kaiser-

bahnhof (mit “Café im Kaiser-bahnhof“)

- BIORAMA-Aussichtsturm (ca. 1.000 m Fußweg) Joachimsthal, Am Spring

- Gasthaus „Am Spring“

Joachimsthal, Hubertusstock - Ringhotel Tagungszentrum

Schorfheide (Fußweg ca. 650 m)

Joachimsthal, Kaiserbahnhof - Information + Museum Kaiser-

bahnhof (mit “Café im Kaiser-bahnhof“)

- BIORAMA-Aussichtsturm (ca. 1.000 m Fußweg)

Joachimsthal, Yachthafen- Café und Restaurant "Seerand-

perle"

Joachimsthal, Hubertusstock - Ringhotel Tagungszentrum

Schorfheide (Fußweg ca. 650 m)

7

Page 8: Unterwegs - Ausgabe 9

Foto: Joachim Lerch

8

Karte: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg, Pietruska Verlag & GEO-Datenbanken GmbH

Page 9: Unterwegs - Ausgabe 9

917 917Ã

Q "Rund um den Werbellinsee" Eberswalde > Finow > Eichhorst > Joachimsthal > Altenhof > Eberswalde

203 209 213 219 225 231Verkehrsbeschränkungen

Fußnoten ! ! ! ! ! ! 9 12 11 12 13 12 15 12 17 12 19 129 13 11 13 13 13 15 13 17 13 19 139 14 11 14 13 14 15 14 17 14 19 149 15 11 15 13 15 15 15 17 15 19 159 17 11 17 13 17 15 17 17 17 19 179 20 11 20 13 20 15 20 17 20 19 209 22 11 22 13 22 15 22 17 22 19 229 24 11 24 13 24 15 24 17 24 19 249 26 11 26 13 26 15 26 17 26 19 269 27 11 27 13 27 15 27 17 27 19 279 28 11 28 13 28 15 28 17 28 19 289 30 11 30 13 30 15 30 17 30 19 309 31 11 31 13 31 15 31 17 31 19 319 32 11 32 13 32 15 32 17 32 19 329 33 11 33 13 33 15 33 17 33 19 339 35 11 35 13 35 15 35 17 35 19 359 36 11 36 13 36 15 36 17 36 19 369 38 11 38 13 38 15 38 17 38 19 389 40 11 40 13 40 15 40 17 40 19 409 41 11 41 13 41 15 41 17 41 19 419 42 11 42 13 42 15 42 17 42 19 429 43 11 43 13 43 15 43 17 43 19 439 44 11 44 13 44 15 44 17 44 19 449 45 11 45 13 45 15 45 17 45 19 459 46 11 46 13 46 15 46 17 46 19 469 47 11 47 13 47 15 47 17 47 19 479 52 11 52 13 52 15 52 17 52 19 529 53 11 53 13 53 15 53 17 53 19 539 55 11 55 13 55 15 55 17 55 19 559 57 11 57 13 57 15 57 17 57 19 579 58 11 58 13 58 15 58 17 58 19 58

10 03 12 03 14 03 16 03 18 03 20 0310 04 12 04 14 04 16 04 18 04 20 0410 05 12 05 14 05 16 05 18 05 20 0510 06 12 06 14 06 16 06 18 06 20 0610 14 12 14 14 14 16 14 18 14 20 1410 15 12 15 14 15 16 15 18 15 20 1510 17 12 17 14 17 16 17 18 17 20 1710 19 12 19 14 19 16 19 18 19 20 1910 21 12 21 14 21 16 21 18 21 20 2110 24 12 24 14 24 16 24 18 24 20 2410 27 12 27 14 27 16 27 18 27 20 2710 30 12 30 14 30 16 30 18 30 20 3010 31 12 31 14 31 16 31 18 31 20 3110 32 12 32 14 32 16 32 18 32 20 3210 34 12 34 14 34 16 34 18 34 20 3410 35 12 35 14 35 16 35 18 35 20 3510 37 12 37 14 37 16 37 18 37 20 3710 39 12 39 14 39 16 39 18 39 20 3910 40 12 40 14 40 16 40 18 40 20 4010 42 12 42 14 42 16 42 18 42 20 4210 43 12 43 14 43 16 43 18 43 20 4310 45 12 45 14 45 16 45 18 45 20 4510 46 12 46 14 46 16 46 18 46 20 46

Samstag und Sonntag Sommer

Eberswalde, Busbahnhof DEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Werbelliner Str.Eberswalde, KranbauEberswalde, EisenspaltereiFinow, Kleiner SternFinow, Großer SternFinow, Heinrich−Rau−StraßeFinowfurt, FachmarktFinowfurt, Straße zum JugendheimFinowfurt, PostFinowfurt, KreuzungFinowfurt, Werbelliner StraßeFinowfurt, TriftstraßeFinowfurt, KrugackerFinowfurt, Besters FließFinowfurt, KaiserbrückeEichhorst, FennbergEichhorst, DorfEichhorst, SchleuseEichhorst, ForstsiedlungEichhorst, AskanierturmEichhorst, WildauAm SpringCampingplatz SpringJoachimsthal, HubertusstockWerbellinseeblickJoachimsthal, MichenJoachimsthal, YachthafenJoachimsthal, Abzweig KaiserbahnhofJoachimsthal, KaiserbahnhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, BahnhofJoachimsthal, JägerhofJoachimsthal, Trenns−EckeAltenhof, EJB WerbellinseeAltenhof, SeetorAltenhof, KiefernwegAltenhof, DorfAltenhof, Unter den BuchenWerbellin, AbzweigLichterfelde, BuckowLichterfelde, BauernstubeLichterfelde, TischlereiLichterfelde, SiedlungEberswalde, Lichterfelder BrückeEberswalde, IndustriegebietEberswalde, KauflandEberswalde, MärkaEberswalde, KupferhammerEberswalde, BoldtstraßeEberswalde, Westend−KinoEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Busbahnhof D

917 917Q "Rund um den Werbellinsee" Eberswalde > Altenhof > Joachimsthal > Eichhorst > Finow > Eberswalde

206 210 216 222 228 236Verkehrsbeschränkungen

Fußnoten ! ! ! ! ! ! 10 12 12 12 14 12 16 12 18 12 20 1210 13 12 13 14 13 16 13 18 13 20 1310 14 12 14 14 14 16 14 18 14 20 1410 15 12 15 14 15 16 15 18 15 20 1510 17 12 17 14 17 16 17 18 17 20 1710 18 12 18 14 18 16 18 18 18 20 1810 20 12 20 14 20 16 20 18 20 20 2010 22 12 22 14 22 16 22 18 22 20 2210 23 12 23 14 23 16 23 18 23 20 2310 25 12 25 14 25 16 25 18 25 20 2510 26 12 26 14 26 16 26 18 26 20 2610 27 12 27 14 27 16 27 18 27 20 2710 30 12 30 14 30 16 30 18 30 20 3010 33 12 33 14 33 16 33 18 33 20 3310 36 12 36 14 36 16 36 18 36 20 3610 38 12 38 14 38 16 38 18 38 20 3810 40 12 40 14 40 16 40 18 40 20 4010 42 12 42 14 42 16 42 18 42 20 4210 43 12 43 14 43 16 43 18 43 20 4310 49 12 49 14 49 16 49 18 49 20 4910 50 12 50 14 50 16 50 18 50 20 5010 55 12 55 14 55 16 55 18 55 20 5510 56 12 56 14 56 16 56 18 56 20 5610 57 12 57 14 57 16 57 18 57 20 5710 58 12 58 14 58 16 58 18 58 20 5811 03 13 03 15 03 17 03 19 03 21 0311 05 13 05 15 05 17 05 19 05 21 0511 06 13 06 15 06 17 06 19 06 21 0611 11 13 11 15 11 17 11 19 11 21 1111 12 13 12 15 12 17 12 19 12 21 1211 13 13 13 15 13 17 13 19 13 21 1311 14 13 14 15 14 17 14 19 14 21 1411 15 13 15 15 15 17 15 19 15 21 1511 16 13 16 15 16 17 16 19 16 21 1611 17 13 17 15 17 17 17 19 17 21 1711 18 13 18 15 18 17 18 19 18 21 1811 20 13 20 15 20 17 20 19 20 21 2011 22 13 22 15 22 17 22 19 22 21 2211 23 13 23 15 23 17 23 19 23 21 2311 25 13 25 15 25 17 25 19 25 21 2511 26 13 26 15 26 17 26 19 26 21 2611 27 13 27 15 27 17 27 19 27 21 2711 28 13 28 15 28 17 28 19 28 21 2811 30 13 30 15 30 17 30 19 30 21 3011 31 13 31 15 31 17 31 19 31 21 3111 32 13 32 15 32 17 32 19 32 21 3211 34 13 34 15 34 17 34 19 34 21 3411 36 13 36 15 36 17 36 19 36 21 3611 38 13 38 15 38 17 38 19 38 21 3811 41 13 41 15 41 17 41 19 41 21 4111 42 13 42 15 42 17 42 19 42 21 4211 43 13 43 15 43 17 43 19 43 21 4311 45 13 45 15 45 17 45 19 45 21 4511 46 13 46 15 46 17 46 19 46 21 46

Samstag und Sonntag Sommer

Eberswalde, Busbahnhof DEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Werbelliner Str.Eberswalde, BoldtstraßeEberswalde, KupferhammerEberswalde, MärkaEberswalde, KauflandEberswalde, IndustriegebietEberswalde, Lichterfelder BrückeLichterfelde, SiedlungLichterfelde, RosenwegLichterfelde, BauernstubeLichterfelde, BuckowWerbellin, AbzweigAltenhof, Unter den BuchenAltenhof, DorfAltenhof, KiefernwegAltenhof, SeetorAltenhof, EJB WerbellinseeJoachimsthal, Abzweig KaiserbahnhofJoachimsthal, KaiserbahnhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, BahnhofJoachimsthal, JägerhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, YachthafenJoachimsthal, MichenWerbellinseeblickJoachimsthal, HubertusstockCampingplatz SpringAm SpringEichhorst, WildauEichhorst, AskanierturmEichhorst, ForstsiedlungEichhorst, SchleuseEichhorst, DorfEichhorst, FennbergFinowfurt, KaiserbrückeFinowfurt, Besters FließFinowfurt, KrugackerFinowfurt, TriftstraßeFinowfurt, Werbelliner StraßeFinowfurt, KreuzungFinowfurt, PostFinowfurt, Straße zum JugendheimFinowfurt, FachmarktFinow, Heinrich−Rau−StraßeFinow, Großer SternFinow, Kleiner SternEberswalde, EisenspaltereiEberswalde, Sportzentrum WestendEberswalde, Westend−KinoEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Busbahnhof D

! Linie verkehrt mit Fahrrad−Transportanhänger

917 917Ã

Q "Rund um den Werbellinsee" Eberswalde > Finow > Eichhorst > Joachimsthal > Altenhof > Eberswalde

203 209 213 219 225 231Verkehrsbeschränkungen

Fußnoten ! ! ! ! ! ! 9 12 11 12 13 12 15 12 17 12 19 129 13 11 13 13 13 15 13 17 13 19 139 14 11 14 13 14 15 14 17 14 19 149 15 11 15 13 15 15 15 17 15 19 159 17 11 17 13 17 15 17 17 17 19 179 20 11 20 13 20 15 20 17 20 19 209 22 11 22 13 22 15 22 17 22 19 229 24 11 24 13 24 15 24 17 24 19 249 26 11 26 13 26 15 26 17 26 19 269 27 11 27 13 27 15 27 17 27 19 279 28 11 28 13 28 15 28 17 28 19 289 30 11 30 13 30 15 30 17 30 19 309 31 11 31 13 31 15 31 17 31 19 319 32 11 32 13 32 15 32 17 32 19 329 33 11 33 13 33 15 33 17 33 19 339 35 11 35 13 35 15 35 17 35 19 359 36 11 36 13 36 15 36 17 36 19 369 38 11 38 13 38 15 38 17 38 19 389 40 11 40 13 40 15 40 17 40 19 409 41 11 41 13 41 15 41 17 41 19 419 42 11 42 13 42 15 42 17 42 19 429 43 11 43 13 43 15 43 17 43 19 439 44 11 44 13 44 15 44 17 44 19 449 45 11 45 13 45 15 45 17 45 19 459 46 11 46 13 46 15 46 17 46 19 469 47 11 47 13 47 15 47 17 47 19 479 52 11 52 13 52 15 52 17 52 19 529 53 11 53 13 53 15 53 17 53 19 539 55 11 55 13 55 15 55 17 55 19 559 57 11 57 13 57 15 57 17 57 19 579 58 11 58 13 58 15 58 17 58 19 58

10 03 12 03 14 03 16 03 18 03 20 0310 04 12 04 14 04 16 04 18 04 20 0410 05 12 05 14 05 16 05 18 05 20 0510 06 12 06 14 06 16 06 18 06 20 0610 14 12 14 14 14 16 14 18 14 20 1410 15 12 15 14 15 16 15 18 15 20 1510 17 12 17 14 17 16 17 18 17 20 1710 19 12 19 14 19 16 19 18 19 20 1910 21 12 21 14 21 16 21 18 21 20 2110 24 12 24 14 24 16 24 18 24 20 2410 27 12 27 14 27 16 27 18 27 20 2710 30 12 30 14 30 16 30 18 30 20 3010 31 12 31 14 31 16 31 18 31 20 3110 32 12 32 14 32 16 32 18 32 20 3210 34 12 34 14 34 16 34 18 34 20 3410 35 12 35 14 35 16 35 18 35 20 3510 37 12 37 14 37 16 37 18 37 20 3710 39 12 39 14 39 16 39 18 39 20 3910 40 12 40 14 40 16 40 18 40 20 4010 42 12 42 14 42 16 42 18 42 20 4210 43 12 43 14 43 16 43 18 43 20 4310 45 12 45 14 45 16 45 18 45 20 4510 46 12 46 14 46 16 46 18 46 20 46

Samstag und Sonntag Sommer

Eberswalde, Busbahnhof DEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Werbelliner Str.Eberswalde, KranbauEberswalde, EisenspaltereiFinow, Kleiner SternFinow, Großer SternFinow, Heinrich−Rau−StraßeFinowfurt, FachmarktFinowfurt, Straße zum JugendheimFinowfurt, PostFinowfurt, KreuzungFinowfurt, Werbelliner StraßeFinowfurt, TriftstraßeFinowfurt, KrugackerFinowfurt, Besters FließFinowfurt, KaiserbrückeEichhorst, FennbergEichhorst, DorfEichhorst, SchleuseEichhorst, ForstsiedlungEichhorst, AskanierturmEichhorst, WildauAm SpringCampingplatz SpringJoachimsthal, HubertusstockWerbellinseeblickJoachimsthal, MichenJoachimsthal, YachthafenJoachimsthal, Abzweig KaiserbahnhofJoachimsthal, KaiserbahnhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, BahnhofJoachimsthal, JägerhofJoachimsthal, Trenns−EckeAltenhof, EJB WerbellinseeAltenhof, SeetorAltenhof, KiefernwegAltenhof, DorfAltenhof, Unter den BuchenWerbellin, AbzweigLichterfelde, BuckowLichterfelde, BauernstubeLichterfelde, TischlereiLichterfelde, SiedlungEberswalde, Lichterfelder BrückeEberswalde, IndustriegebietEberswalde, KauflandEberswalde, MärkaEberswalde, KupferhammerEberswalde, BoldtstraßeEberswalde, Westend−KinoEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Busbahnhof D

917 917Q "Rund um den Werbellinsee" Eberswalde > Altenhof > Joachimsthal > Eichhorst > Finow > Eberswalde

206 210 216 222 228 236Verkehrsbeschränkungen

Fußnoten ! ! ! ! ! ! 10 12 12 12 14 12 16 12 18 12 20 1210 13 12 13 14 13 16 13 18 13 20 1310 14 12 14 14 14 16 14 18 14 20 1410 15 12 15 14 15 16 15 18 15 20 1510 17 12 17 14 17 16 17 18 17 20 1710 18 12 18 14 18 16 18 18 18 20 1810 20 12 20 14 20 16 20 18 20 20 2010 22 12 22 14 22 16 22 18 22 20 2210 23 12 23 14 23 16 23 18 23 20 2310 25 12 25 14 25 16 25 18 25 20 2510 26 12 26 14 26 16 26 18 26 20 2610 27 12 27 14 27 16 27 18 27 20 2710 30 12 30 14 30 16 30 18 30 20 3010 33 12 33 14 33 16 33 18 33 20 3310 36 12 36 14 36 16 36 18 36 20 3610 38 12 38 14 38 16 38 18 38 20 3810 40 12 40 14 40 16 40 18 40 20 4010 42 12 42 14 42 16 42 18 42 20 4210 43 12 43 14 43 16 43 18 43 20 4310 49 12 49 14 49 16 49 18 49 20 4910 50 12 50 14 50 16 50 18 50 20 5010 55 12 55 14 55 16 55 18 55 20 5510 56 12 56 14 56 16 56 18 56 20 5610 57 12 57 14 57 16 57 18 57 20 5710 58 12 58 14 58 16 58 18 58 20 5811 03 13 03 15 03 17 03 19 03 21 0311 05 13 05 15 05 17 05 19 05 21 0511 06 13 06 15 06 17 06 19 06 21 0611 11 13 11 15 11 17 11 19 11 21 1111 12 13 12 15 12 17 12 19 12 21 1211 13 13 13 15 13 17 13 19 13 21 1311 14 13 14 15 14 17 14 19 14 21 1411 15 13 15 15 15 17 15 19 15 21 1511 16 13 16 15 16 17 16 19 16 21 1611 17 13 17 15 17 17 17 19 17 21 1711 18 13 18 15 18 17 18 19 18 21 1811 20 13 20 15 20 17 20 19 20 21 2011 22 13 22 15 22 17 22 19 22 21 2211 23 13 23 15 23 17 23 19 23 21 2311 25 13 25 15 25 17 25 19 25 21 2511 26 13 26 15 26 17 26 19 26 21 2611 27 13 27 15 27 17 27 19 27 21 2711 28 13 28 15 28 17 28 19 28 21 2811 30 13 30 15 30 17 30 19 30 21 3011 31 13 31 15 31 17 31 19 31 21 3111 32 13 32 15 32 17 32 19 32 21 3211 34 13 34 15 34 17 34 19 34 21 3411 36 13 36 15 36 17 36 19 36 21 3611 38 13 38 15 38 17 38 19 38 21 3811 41 13 41 15 41 17 41 19 41 21 4111 42 13 42 15 42 17 42 19 42 21 4211 43 13 43 15 43 17 43 19 43 21 4311 45 13 45 15 45 17 45 19 45 21 4511 46 13 46 15 46 17 46 19 46 21 46

Samstag und Sonntag Sommer

Eberswalde, Busbahnhof DEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Werbelliner Str.Eberswalde, BoldtstraßeEberswalde, KupferhammerEberswalde, MärkaEberswalde, KauflandEberswalde, IndustriegebietEberswalde, Lichterfelder BrückeLichterfelde, SiedlungLichterfelde, RosenwegLichterfelde, BauernstubeLichterfelde, BuckowWerbellin, AbzweigAltenhof, Unter den BuchenAltenhof, DorfAltenhof, KiefernwegAltenhof, SeetorAltenhof, EJB WerbellinseeJoachimsthal, Abzweig KaiserbahnhofJoachimsthal, KaiserbahnhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, BahnhofJoachimsthal, JägerhofJoachimsthal, Trenns−EckeJoachimsthal, YachthafenJoachimsthal, MichenWerbellinseeblickJoachimsthal, HubertusstockCampingplatz SpringAm SpringEichhorst, WildauEichhorst, AskanierturmEichhorst, ForstsiedlungEichhorst, SchleuseEichhorst, DorfEichhorst, FennbergFinowfurt, KaiserbrückeFinowfurt, Besters FließFinowfurt, KrugackerFinowfurt, TriftstraßeFinowfurt, Werbelliner StraßeFinowfurt, KreuzungFinowfurt, PostFinowfurt, Straße zum JugendheimFinowfurt, FachmarktFinow, Heinrich−Rau−StraßeFinow, Großer SternFinow, Kleiner SternEberswalde, EisenspaltereiEberswalde, Sportzentrum WestendEberswalde, Westend−KinoEberswalde, Schöpfurter StraßeEberswalde, Busbahnhof D

! Linie verkehrt mit Fahrrad−Transportanhänger

Fahrpläne und Tarif-Informationen für Berlin und Brandenburg erhalten Sie unter www.vbbonline.de

FAHRRAD-MITNAHME

Max. 17 Fahrräder können gleichzeitig mitgeführt werden. Für die Mitnahme gilt der Haustarif von 1,50 €.

FAHRPREIS

Es gilt der VBB-Tarif.

ANREISE MIT DEN ÖF-FENTLICHEN

RE3 der Deutschen Bahn

OE60, OE63 der ODEG

Weitere touristische Informationen erhalten Sie direkt von der WITO Barnim oder den Tourist-Informationen vor Ort. Kontakt: Tel. (03334) 59 100 oder im Internet unter www.barnimerland.de

Foto: WITO Barnim

Fahrplan & Tarif-InformationenSommerfahrplan gültig ab 01.05.2012Stand: 19.03.2012

Weitere Informationen für Sie

9

Page 10: Unterwegs - Ausgabe 9

A    5459   Ahrensfelde 901, 3905159   Albertshof 9075169   Altbarnim 876, 8844660   Altenhof 911, 915, 9175268   Altfriedland 884, 967

4966   Altgaul 875, 876, 884, 885, 886, 967

4867   Altglietzen 873, 8744562   Althüttendorf 9205067   Altmädewitz 875, 8764966   Altranft 875, 876, 885, 886, 9674967   Altreetz 875, 8764968   Altwustrow 8754864   Amalienhof 878, 881, 8834465   Angermünde 920B    

4965   Bad Freienwalde873, 874, 875, 876, 877, 878, 881, 883, 884, 885, 886, 887

5062   Beiersdorf 887    Berlin 390, 893, 900, 901

5158   Bernau

868, 869, 887, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 898, 899, 901, 903, 907, 908, 909

5059   Biesenthal 896, 903, 907, 909, 9135259   Birkenhöhe 892, 895, 8995258   Birkholz 892, 895, 899, 9015259   Birkholzaue 895, 8995359   Blumberg 895, 899, 9015259   Börnicke 898, 9084865   Bralitz 873, 8744762   Britz 912, 921, 9224664   Brodowin 9125163   Brunow 887C    

4663   Chorin 9124964   Cöthen 8814967   Croustillier 875D    

5058   Danewitz 907, 9094964   Dannenberg/Mark 8814658   Dölln 904E    

4862   Eberswalde

861, 862, 863, 864, 865, 883, 910, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 921, 922, 923

5459   Eiche 9014759   Eichhorst 905, 9175068   Eichwerder 876, 884

5259   Elisenau 895, 899F    

4864   Falkenberg 878, 881, 883, 9164864   Ferdinandshof 875

4862   Finow 861, 862, 864, 910, 913, 915, 917, 918, 921

4760   Finowfurt 905, 910, 915, 9175062   Freudenberg 8874360   Friedrichswalde 920G    

4866   Gabow 873, 8745362   Gielsdorf 9235070   Gieshof 8764362   Glambeck 9214662   Golzow 921, 9225156   Gorinsee 8915268   Gottesgabe 880, 9675171   Groß Neuendorf 876, 8844658   Groß Schönebeck 902, 904, 9054563   Groß Ziethen 912, 9205060   Grüntal 907, 909, 918, 9195370   Gusow 9675069   Güstebieser Loose 876H    

5062   Heckelberg 878, 887, 9235068   Heinrichsdorf 8765265   Hirschfelde 887, 9085257   Hobrechtsfelde 8914863   Hohenfinow 878, 881, 883, 9164767   Hohensaaten 873, 874, 9164867   Hohenwutzen 873J    

4561   Joachimsthal 911, 917, 920, 921K    

5069   Karlsbiese 8765268   Karlsdorf 876, 884, 9675069   Kerstenbruch 8764758   Klandorf 902, 9054563   Klein Ziethen 912, 9205061   Klobbicke 9184957   Klosterfelde 894, 9025360   Krummensee 8985267   Kunersdorf 880, 967L    

5158   Ladeburg 869, 890, 9034958   Lanke 890, 896, 903, 9095163   Leuenberg 8874862   Lichterfelde 864, 915, 9174764   Liepe 9165258   Lindenberg 893, 9015058   Lobetal 869, 903, 9095260   Löhme 898

ORTSVERZEICHNIS: Welche Linie können Sie nutzen?

10

Page 11: Unterwegs - Ausgabe 9

4666   Lüdersdorf (BAR) 874, 9165066   Lüdersdorf (MOL) 8854563   Luisenfelde 9204667   Lunow 874, 916M    

4859   Marienwerder 890, 902, 903, 9055459   Mehrow 9014960   Melchow 913, 9195267   Metzdorf 880, 967N    

5169   Neubarnim 876, 8844957   Neudorf 9024762   Neuehütte 9124766   Neuendorf 874, 9165369   Neufeld 9675268   Neufriedland 884, 9674462   Neugrimmnitz 9204866   Neuenhagen 873, 8745368   Neuhardenberg 880, 884, 9675067   Neukietz 875, 8764967   Neuküstrinchen 8755169   Neulewin 876, 8845258   Neulindenberg 893, 9014968   Neulietzegöricke 8755067   Neumädewitz 875, 8764967   Neuranft 8754967   Neureetz 8754868   Neurüdnitz 8754866   Neutornow 873, 8744968   Neuwustrow 8754764   Niederfinow 916O    

4766   Oderberg 874, 9165070   Ortwig 876, 884P    

4461   Parlow 9214666   Parstein 874, 9164664   Pehlitz 9125370   Platkow 9675065   Platzfelde 887, 8814958   Prenden 890, 902, 9035264   Prötzel 885R    

5367   Reichenow 8855367   Ringenwalde 9205058   Rüdnitz 896, 903, 909S    

4763   Sandkrug 9124866   Schiffmühle 873, 8745158   Schmetzdorf 891, 9015156   Schönerlinde 8915161   Schönfeld 887, 907, 908, 918

4961   Schönholz 9195158   Schönow 868, 891, 9015156   Schönwalde 891

5258   Schwanebeck 892, 893, 895, 899, 900, 901

5260   Seefeld 895, 8985571   Seelow 9674562   Senftenhütte 912, 9204564   Serwest 9124862   Sommerfelde 883, 9164858   Sophienstädt 890, 9034961   Spechthausen 913, 9194764   Stecherschleuse 9165163   Steinbeck 887

4667   Stolzenhagen bei Angermünde 874, 916

4956   Stolzenhagen bei Wandlitz 894, 902

5462   Strausberg 885, 9234764   Struwenberg 878, 881, 883, 916T    

5161   Tempelfelde 907, 9185068   Thöringswerder 876, 880, 8845162   Tiefensee 887, 9235064   Torgelow 881, 8874862   Tornow 883, 9164962   Trampe 918, 9235061   Tuchen 918U    

4958   Ützdorf 903, 909V    

5167   Vevais 880, 967W    

5057   Wandlitz 891, 894, 902, 903, 9095261   Weesow 908, 9185361   Wegendorf 9084761   Werbellin 915, 9175261   Werneuchen 887, 895, 898, 908, 9185160   Willmersdorf 895, 9085064   Wollenberg 8875064   Wölsickendorf 887

5167   Wriezen 875, 876, 880, 884, 885, 886, 967

5469   Wulkow 967Z    

4868   Zäckericker Loose 875

5257   Zepernick 867, 868, 891, 893, 900, 901

4758   Zerpenschleuse 902, 9055155   Zühlsdorf 891

A    5459   Ahrensfelde 901, 390Erläuterung (Ort) (Linien, die durch diesen Ort verkehren)Wabennummer (Jedem Ort ist eineWabennummer zugewiesen.)

11

Page 12: Unterwegs - Ausgabe 9