Cuprins / Summary

5 Cuvânt înainte

7 Aurel-Daniel Stănică

The missing fortresses in Dobrogea. Case study: Turkish fortifications

Fortificațiile dispărute din Dobrogea. Studiu de caz: fortificațiile turcești

37 Adrian Ilie

Karasu-Medgidia în perioada dominației otomane (sec. XV-XIX)

Karasu-Medgidia during the Ottoman domination (15th - 19th centuries)

49 Costantin Nicolae

Noi date despre fortificația otomană de la Hârșova

New data about the Roman fortification from Hârşova

85 Laurențiu Radu

Note cu privire la istoria Mangaliei în epoca otomană

Notes about the history of Mangalia in the Ottoman era

105 Niculina Dinu

Observații privind ceramica otomană din Dobrogea (secolele XV-XIX)

Observations regarding the Ottoman ceramics from Dobrogea (15th - 19th centuries)

113 Aurel-Daniel Stănică, Daniela Stănică

Economy and commerce in Tulcea in the 14th - 16th centuries

Economie și comerț la Tulcea în secolele 14-16

135 Ileana Căzan

Cartografia în secolele XVI-XVII – de la reprezentare simbolică la știință.

Studiu de caz: Dunărea de Jos, Marea Neagră și Dobrogea în atenția Casei de Austria

Cartography in the 16th - 17th centuries – from symbolic representation to science. Case

study: the Lower Danube, the Black Sea and Dobrogea in the attention of the House of

Austria

167 Aurel Mototolea

Elemente de urbanism în Dobrogea otomană (sec. XVI-XVIII)

Elements of urbanism in Ottoman Dobrogea (16th - 18th centuries)

203 Aurel Vîlcu, Gabriel Custurea

Un tezaur de falsuri după monede otomane de la Ahmed I descoperit la Movilița,

jud. Constanța

A treasury of counterfeits after Ottoman coins from Ahmed I found in Movilița,

Constanța County

219

Andreea-Atanasiu Croitoru

Relatări ale corespondenților de răzbioi din 1877-1878 despre scufundarea

monitorului otoman “Seyfi”

Reports of war correspondents from 1877 - 1878 about the sinking of the Ottoman river

monitor “Seyfi”

229 Silvana Rachieru

Teritoriu vechi, stăpân nou: Vizite regale în Dobrogea după 1878 în perspectivă

otomană

Old territory, new ruler: The royal visits in Dobrogea after 1878 in the Ottoman perspective

235 Sorin Mureșeanu

Dobrogea în contextul construcției naționale. Reflecții în perspectivă integratoare

Dobrogea in the context of the national construction. Reflections in an integrative

perspective

261 Valentin Carată, Valeriu Țurcan

Ocupația rusă și emigrarea populației turco-tătare din Dobrogea

The Russian occupation and the emigration of the Turkish – Tatar population from

Dobrogea

273 Tiberiu Cazacioc

Pietrele funerare din Balabancea, marturie despre musulmanii kâzâlbași din Anatolia

The tombstones from Balabancea, testimony about the kâzâlbași Muslims from Anatolia

283 Ibram Nuredin

Convieţuire interetnică şi interconfesională în Dobrogea – Repere istorice şi culturale

Interethnic and interconfessional cohabitation in Dobrogea – Historical and cultural

highlights

301 Stoica Lascu

Dobrudja in Ottoman times. A Romanian bibliography (from the 50s of the twentieth

century until today)

Dobrogea în timpuri otomane. O bibliografie românească (din anii ‘50 ai secolului XX

până astăzi)

359 Gabriel Custurea /Andreea Andrei

Osmanistica în România. Repere bibliografice

Osmanistics in Romania. Bibliographical highlights

375 Daniela Stănică

Istoria Imperiului Otoman reflectată în manualele de istorie

The history of the Ottoman Empire reflected in the History textbooks

385 Lavinia Dumitrașcu, Gheorghe Dumitrașcu,

E timpul operelor capitale în problema minorităților etnice din România – În mod

expres, comunitatea turcă și tătară

It’s time for the capital works in the issue of the ethnic minorities from Romania –

Specifically, the Turkish and Tatar minority

397 Abrevieri

Abbreviations