Numériser ses cassettes audio

ou disques vinyles

Le transfert

• Comment transférer le contenu d'une cassette audio ou d'un vinyle vers son disque dur ?

• Comment graver sur CD ses vieux vinyles et cassettes ?

I. Cassettes audio

• Materiel necessaire

• Un câble "jack" mâle - des deux côtés / Carte son de votre ordinateur, ou un câble audio PC

• Lecteur de cassettes "traditionnel" (poste, chaîne HIFI, baladeur, etc...).

• Branchements : relier le câble "Jack " d'un côté sur la sortie "casque" du lecteur de cassettes et de l'autre sur l'entrée "micro" de la carte son (généralement de couleur rose). Prévoir la longueur de câble Jack nécessaire...

Câble "jack" des deux côtés

Câble audio PC

Platine K7 de salon

Connecter la sortie

Radio K7

K7 audio

Connecteur d’entrée sur le PC

Réglage de la carte son sur XP

Vérifiez l’ouverture du canal Entrée Ligne

Réglage de la carte son sur Windows Vista ou Seven

Le logiciel de capture

• Afin d’enregistrer le son de votre K7 audio,

de le convertir en numérique, il est nécessaire d’utiliser un logiciel de capture et de conversion.

Pour la numérisation des bandes magnétiques, Audacity est un outil gratuit et complet, mais ce c’est pas le seul.

II. Pour les vinyles• La procédure peut être est exactement la même que pour

une cassette ( mais la connectique doit être adaptée )

• Il peut arriver que le son final (après sortie de la platine et numérisation par la carte son) soit de trop faible volume ou de trop mauvaise qualité et devienne donc inexploitable.

• Dans ce cas, deux solutions s'offrent à vous (que l'on peut combiner) : l'achat d'une nouvelle platine vinyles ou acquisition d'une nouvelle carte son (interne ou externe)

Autre problème

• L'enregistrement d'un son sur un disque vinyl a été précédé d'une correction appelée correction RIAA, consistant à atténuer les basses fréquences (pour limiter la largeur physique du sillon sur le disque) et à augmenter les hautes fréquences (pour améliorer le rapport signal/bruit).

• Si vous branchez directement la sortie d'une platine disque vinyl sur l'entrée Micro d'une carte son, le son sera trop aigu et marqué d'une absence importante de grave.

• Il est donc nécessaire d'intercaler un préampli RIAA assurant la correction inverse de celle appliquée avant gravure du disque vinyle, pour remettre tout ça en ordre.

• Ce préampli, comme son nom l'indique, apportera en outre une amplification qui ne pourra qu'être bénéfique pour la suite des opérations.

Branchement Type

Carte son d’un PC

Autres exemples de cartes son

3. Le logiciel de montage • Il faut un logiciel de montage audio qui servira aussi pour la

numérisation de la cassette. Le logiciel Audacity est particulièrement adapté. Gratuit et OpenSource, il n'a rien à envier aux logiciels commerciaux

• Téléchargez Audacity et installez-le.

• Note: Pour que Audacity puisse exporter l'audio dans le format MP3 , il faut lui joindre la librairie LAME. Télécharger LAME

• Copier "lame.exe" dans le répertoire d'installation d'Audacity (par défaut C:\Program Files\Audacity) et l'exécuter.

• Lors de l'opération "Enregistrer sous mp3" pour la première fois, il sera demandé d'aller rechercher le fichier "lame_enc.dll" qui se trouve dans le répertoire d'installation d'Audacity.

4. La numérisation• Ouvrir Audacity. : dans la liste déroulante, en haut à

droite de la fenêtre, choisir "Microphone" (si ce n'est pas déjà fait).

• Juste à côté de cette liste déroulante se trouve le curseur qui permet de régler le niveau sonore de l'enregistrement (faire plusieurs essais si nécessaire)

• Cliquer sur le bouton représentant un point rouge (dans la série de boutons, en haut de la fenêtre).

• Lancer la lecture de la cassette à partir de votre lecteur favori.

• L'enregistrement peut être arrêté en cliquant sur le bouton représentant un carré jaune et en stoppant la lecture de la cassette.

L'enregistrement dans un fichier

• Aller dans le menu "Fichier".

• Choisir ensuite "Exporter en WAV, MP3 ou OGG Vorbis".

• Si vous ne savez pas quoi choisir : 1. WAV -> conservation intacte; qualité du son parfaite; mais fichiers

volumineux; Si vous voulez en graver un CD, choisissez plutôt le WAV si vous ne voulez pas avoir de problèmes pour la gravure.

2. MP3 -> idéal pour le Web; compression possible (plus le fichier est léger moins la qualité sera bonne) ; fichiers relativement légers;

3. OGG -> comme le MP3, mais moins répandu (malheureusement), tout aussi (voire plus) efficace, format libre (OpenSource).

Il vous faudra attendre pendant toute la durée de l'enregistrement (la numérisation se faisant en temps réel)

• Note 1: Seul le cas le plus simple est évoqué ici.

• La sortie "casque" de votre lecteur de cassettes et l'entrée "micro" de votre carte son sont de type "jack" (ce qui est presque toujours le cas). Si ce n'est pas votre cas, il faudra évidemment vous procurer le câble adéquat !

• ______________________________________________

Note 2:

• Brancher le cordon sur la sortie "casque" du lecteur de cassettes/vinyles car c'est le cas le plus simple et le plus fréquent. Il est possible de le brancher à une autre sortie, si votre lecteur en possède une qui vous semble convenir.

• Dans ce cas, il faudra, évidemment, choisir le câble adéquat.

L'achat d'un boîtier d'acquisition

• L'achat d'un boitier d'acquisition, spécialement conçu pour la restauration de vinyles (exemple : PhonoPreAmp iVinyl de Terratec)

Cependant, le gain de qualité n'est jamais garanti, malgré le prix du matériel qui peut être élevé, on peut souvent obtenir un résultat correct avec une simple carte son standard.

Un logiciel d’acquisition est fournis avec le boîtier

Lien vers le mode d’emploi

http://www.slideshare.net/atelierlorient/phono-pre-amp-i-vinyl-manual-fr

Le CD/DVD

• Une fois le son enregistré dans un fichier, il est possible de le graver sur un CD, pour peu que vous possédiez un graveur de CD dans votre ordinateur. Pour cela, utilisez votre programme de gravure favori.

• En général, au moins un logiciel de gravure est fourni avec les graveurs. Sinon, il y en a des gratuits et très bons, comme Burn At Once ou payant, tel

Néro.

Ou plus simple, mais plus cher

Tutoriel complémentaire

• Numériser ses disques vinyles

• Tutoriel du CRDP de Bourgogne

http://crdp.ac-dijon.fr/Numeriser-des-disques-vinyles-33.html#outil_sommaire_0

http://crdp.ac-dijon.fr/Numeriser-des-disques-vinyles-33.html#outil_sommaire_0

Lien : http://crdp.ac-dijon.fr/Numeriser-des-disques-vinyles-33.html#outil_sommaire_0

Vidéo

À VOUS DE PRATIQUER

Merci de votre attention