1.

• and respect the earth

• Change your attitude

2.

Recogida Collection Ramassage

Consumidor Consumer Consommateur

Planta de tratamientoRecycling plant Usines verrires

SeleccinSelection Tri

Fabricacin de calcn Production of collet Fabrication de calcin

Productos acabadosFinal products Produits finis

Soplado o moldeado Mouldingor blow moulding Soufflage ou moulage

Cadena de reciclado del vidrio Glass recycling process Le recyclage du verre

3.

Recogida Collection Ramassage

Consumidor Consumer Consommateur

Seleccin manual, prensado Manual selection and pressing Tri manuel, mise en balles

Pulpado y destintado Pulping and deinking Pulpage et dsencrage

Fabricacin del papel Paper manufacturing Fabrication du papier

Productos acabadosFinal products Produits finis

Embobinado Winding Bobinage

Cadena de recicladodel papel y del cartn Paper and Cardboard recycling process Le recyclagedu papier et du carton

4.

Recogida Collection Ramassage

Consumidor Consumer Consommateur

Seleccin electromagntica Electromagnetic selection Tri magntique

Prensado Pressing Pressage en balles

Refundicin en altos hornos Smelting in blast furnace Refonte dans un haut-fourneau

Productos acabadosFinal products Produits finis

Laminadora Rolling mill Laminoir

Reciclado del metal Metal recycling process Le recyclage du mtal

5.

Consumidor Consumer Consommateur

Residuos vegetales Fruits and Vegetables Waste Dchets vgtaux

Depsito o silo para compost Compost Bin or Compost Silo Bac ou Silo compost

Abono orgnico para el jardn Compost for gardening Compost pour le jardin

Proceso de compostaje Composting process Processus de compostage

Cadena de recicladode residuos vegetales Fruits and Vegetables Waste recycling process Le recyclagedes dchets vgtaux

6.

Recogida Collection Ramassage

Consumidor Consumer Consommateur

Seleccin manual, prensado Manual selection and pressing Tri manuel, mise en balles

Trituracin Grinding Broyage

Regeneracin Regeneration Rgnration

Productos acabadosFinal products Produits finis

Trasformacin Transformation Transformation

Cadena de recicladode las botellas de plstico Plastic bottlesrecycling process Le recyclagedes bouteilles en plastique