Katalog 102012

Nr 10/2012 faberlic 1Nr 10/2012 faberlic 1

10 / 2012 16.07–05.08

Letnie ZAKUPY

3 w cenie 2!Letní NÁKUPY3 za cenu 2!

POLSKA / CZECHYČESKO / POLSKÝ

Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów otrzymają w ramach katalogu Nr 11 dodatkowy bonus zwycięzcy wyścigu!Program bude probíhat v katalogových obdobích č. 7-11/2012. Držitelé všech čtyř bonusů obdrží v periodě č. 11/2012 doplňkový štafetový bonus!

W NINIE JSZYM KATALOGU!V TOMTO KATALOGU!

Złóż jednorazowo zamówienie z niniejszego katalogu o wartości 99,90 zł i wybierz z katalogu Nr 11/2012

dowolny szampon PRO Faberlic + dowolny produkt z serii za jedyne 19,90 zł!

Udělejte jednorázovou objednávku z tohoto katalogu v hodnotě 625 Kč, a v následujícím katalogu č. 11 si vyberte libovolný šampon PRO vlasy + libovolný

výrobek z téže řady pouze za 125 Kč.

Silne, gęste i posłuszne włosy, promieniejące w blasku słońca są najpiękniejszą ozdobą na lato!

Silné, husté a poslušné vlasy, které na slunci září - to je lepší ozdoba, než drahé doplňky.

„ZABŁYŚNIJ!”:ZÁŘE KRÁSY!:BO

NU

S

4

Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów

všech čtyř bonusů obdrží v periodě č. 11/2012 doplňkový štafetový bonus!

Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów

výrobek z téže řady pouze za

Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów otrzymają w ramach katalogu Nr 11 dodatkowy bonus zwycięzcy wyścigu!Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów Program obowiązuje w katalogach Nr 7-11. Zdobywcy wszystkich czterech bonusów

Odzyskaj równowagę ciała i duszy, poddając się egzotycznym rytuałom pielęgnacji własnej urody!

LETNI WYŚCIG PIĘKNA!LETNÍ ŠTAFETA KRÁSY!

„RYTUAŁY PIĘKNA”:RITUÁLY KRÁSY:BO

NU

S

3

Dokonując jednorazowego zakupu z katalogu 9/2012 – możesz wybrać z bieżącego katalogu dwa produkty z serii Asia Spa oraz

„Kolekcja Polinezyjska” za 9,90 zł!

Vnímejte krásu ve všech jejích projevech, používejte exotické rituály léčení a obnovení

rovnováhy těla a duše! Pokud jste provedli jednorázovou objednávku v hodnotě nad 625 Kč z katalogu č. 9/2012 – vyberte si z tohoto katalogu libovolné dva výrobky z řady ASIA SPA nebo

Collection Polynesie pouze za 59 Kč.

Patrz str. 62-67 / viz str. 62-67

produkty zavýrobky za

2

19,90 zł125 Kč 5,09 €

LETNI WYŚCIG PIĘKNA!BO

NU

S

produkty zavýrobky za

2

9,90 zł59 Kč 2,49 €

Patrz str. 62-67 / viz str. 62-67Patrz str. 62-67 / viz str. 62-67Patrz str. 62-67 / viz str. 62-672 faberlic Nr 10/2012

4 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 54 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 5

W LETNIM NASTROJU!LETNÍ NÁLADA!

9191

9741

9192

9742

Wyruszając z domu do pracy, czy na spotkanie każdej kobiecie nieodzownie towarzyszy torebka, utrzymana w odpowiedniej stylistyce. Torebka nie jest jedynie modnym akcesorium, bez niej każda z nas odczuwa dyskomfort. Szalik z kolei pełni rolę stylowego dodatku, który ma za zadanie podkreślić nietuzinkową osobowość jego posiadacza. Dlatego też to akcesorium cieszy się szczególnym zainteresowaniem wśród projektantów mody.

Kabelka není jen módní doplněk, ale je to věc, která je pro každou ženu nepostradatelná. Ať na cestu do práce, nebo na setkání – vždy má žena u sebe kabelku vhodného tvaru a stylu.Šátek - stylový doplněk, který podtrhuje osobnost. Není divu, že módní stylisté šátky rádi používají.

Nr 10/2012 faberlic 3

Szalik „Kolorowy nastrój”Uzupełnij swój wizerunek barwnym szalikiem, wykonanym z wysokogatunkowego i miłego w dotyku materiału. Fabrycznie gnieciona tkanina doda sylwetce lekkości, doskonale komponując się z dodatkami w nieco ostrzejszych kolorach!Wymiary: 100x180 cmMateriał: poliesterŠátek Zářivá náladaDoplňte svůj outfit o barevný šátek z příjemného materiálu na dotek. Její objem a textura dodává vašemu vzhledu jiskru!Velikost: 100x180cmMateriál: polyester

kod/kód 9741,9742

Torebka „Kolorowy nastrój”Torba zapinana jest na zamek błyskawiczny, w środku posiada wewnętrzną kieszeń na telefon komórkowy oraz cenne drobiazgi. Praktyczne wymiary torebki pozwalają zabrać ze sobą wszystkie niezbędne rzeczy, natomiast jaskrawy kolor przyprawia o dobry nastrój!Wymiary: 34x25x11 cm, wewnętrzna kieszeń 15x12 cm zapinana na zamek błyskawicznyMateriał: poliesterKabelka Zářivá náladaKabelka je na zip, uvnitř je kapsa na mobilní telefon a doklady. Velikost kabelky vám umožní vzít si sebou vše co potřebujete. Zářivá barva dodá náladu vám i kolemjdoucím. Velikost: 34x25x11cm, 15x12cm vnitřní kapsa na zipMateriál: polyester

kod/kód 9191,9192 49,90 zł 39,90 zł309 Kč 249 Kč 10,19 €

49,90 zł 39,90 zł309 Kč 249 Kč 10,19 €

N OWO Ś C IN O V I N K Y

Naturalna świeżość oraz przepyszne zapachy w trosce o czystość!Svěžest přírody a lahodné vůně v péči o čistotu těla!

Zachwycająco apetyczne zapachy letnich owoców!Nádherné a svůdné vůně letního ovoce!

Ekspresowa maska nawilżająca do twarzy „Ogórek i cytryna”Pleťová maska Okurka a citrón kod/kód 1972 75 ml / 1l=132,00zł

14,90 zł 9,90 zł95 Kč 59 Kč 2,49 €

Peeling do ciała „Mięta i morela”Tělový scrub Meruňka a mátakod/kód 1974 150 ml / 1l=86,00zł

15,90 zł 12,90 zł99 Kč 79 Kč 3,29 €

Mydło w płynie „Mięta i morela”Tekuté mýdlo Meruňka a mátakod/kód 1970 300 ml / 1l=52,67zł

Mleczko do ciała „Mięta i morela”Tělové mléko Meruňka a mátakod/kód 1969 200 ml / 1l=64,50zł

12,90 zł 7,90 zł79 Kč 49 Kč 1,99 €

17,90 zł 12,90 zł109 Kč 79 Kč 3,29 €

Żel pod prysznic „Ogórek i cytryna”Sprchový gel Okurka a citrónkod/kód 1971 200 ml / 1l=44,50zł

12,90 zł 8,90 zł79 Kč 55 Kč 2,29 €

Krem-żel pod prysznic „Mięta i morela”Sprchový krém-gel Meruňka a mátakod/kód 1968 200 ml / 1l=44,50zł

12,90 zł 8,90 zł79 Kč 55 Kč 2,29 €

smakowity tlenvoňavý kyslík

pielęgnacja skórypéče o tělo

Letnie ceny!

Letní ceny!

Mydło w płynie za jedyne 7,90 zł

Tekuté mýdlo pouze za 49 Kč 1,99 €

6 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 7

ODBUDOWA NATURALNEJ RÓWNOWAGI SKÓRY

OBNOVENÍ PŘIROZENÉ ROVNOVÁHY PLETI

LETNIA PIELĘGNACJA SKÓRY!LETNÍ PÉČE O PLEŤ!

Kremy na dzień z serii Bioe� ekt są idealne na lato, gdy nie chcesz zbytnio obciążać skóry preparatami pielęgnacyjnymi: delikatne, łagodne, nietłuste struktury produktów nie pozostawiają lepkiej powłoczki na skórze, normalizują pracę gruczołów łojowych.

Denní krémy řady Bioe� ect se dokonale hodí pro letní sezonu, kdy není vhodné pleť zbytečně zatěžovat hutnými pleťovými přípravky:jemná, nemastná textura, nezanechává � lm na pleti, normalizuje činnost mazových žláz, nezanechává mastný lesk.

dobroczynne bakterieprospěšné bakterie

Bioe� ect

Formuła na bazie dobroczynnych

probiotyków pomaga utrzymać biologiczną

równowagę skóry, poprawia jej naturalną odporność.

Díky prospěšným probiotikům harmonizuje rovnováha

pokožky, zlepšuje její ochranné vlastnosti

a odolnost.Zapewnia

optymalny poziom nawilżenia skóry, reguluje pracę gruczołów łojowych.

Udržuje optimální rovnováhu vlhkosti

a normalizuje činnost mazových žláz.

Chroni przed agresywnym

wpływem czynników zewnętrznych.

Chrání před negativními vlivy

okolního prostředí.

Krem na dzień „Witalność i nawilżenie” do skóry tłustej i mieszanejZapobiega stanom zapalnym, koi skórę. Nawilża oraz odbudowuje naturalną równowagę cery. Łatwo się wchłania, nie pozostawia tłustej powłoczki. Z probiotykiem Biolin oraz kompleksem tlenowy

Denní krém Hydratace a tonus pro mastnou a smíšenou pleťBrání vzniku zánětů a zklidňuje pleť. Hydratuje a obnovuje přirozenou rovnováhu pleti. Snadno se vstřebává a nezanechává mastný lesk.S probiotiky Biolin a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0451 50ml/ 1l=198,00zł

16,90 zł 9,90 zł105 Kč 59 Kč 2,49 € Krem na noc „Ożywienie i regeneracja” do każdego

rodzaju skóryOdbudowuje naturalną równowagę skóry, likwiduje skutki agresywnego wpływu czynników zewnętrznych oraz stresu. Odżywia oraz zapobiega oznakom przedwczesnego starzenia się skóry. Z probiotykiem Biolin oraz kompleksem tlenowym

Noční krém Výživa a regenerace pro všechny typy pletiObnovuje přirozenou rovnováhu pleti, odstraňuje následky agresivního působení okolního prostředí a stresu. Vyživuje pleť a brání projevům známek předčasného stárnutí.S probiotiky Biolin a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0453 75ml/ 1l=132,00zł

Krem na dzień „Ochrona i nawilżenie” do skóry suchej i normalnejDoskonale nawilża, a także chroni skórę przed agresywnym wpływem negatywnych czynników środowiska zewnętrznego. Niweluje zaczerwienienia, łuszczenie się naskórka oraz uczucie dyskomfortu.Z probiotykiem Biolin oraz kompleksem tlenowym

Denní krém Ochrana a hydratace pro suchou a normální pleť Dokonale hydratuje a chrání pleť před agresivním působením okolního prostředí. Odstraňuje zčervenání, odlupování a pocit nepohodlí.S probiotiky Biolin a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0452 50ml/ 1l=198,00zł

16,90 zł 9,90 zł105 Kč 59 Kč 2,49 €

16,90 zł 9,90 zł105 Kč 59 Kč 2,49 €

Letnie rabaty!

Letní slevy!dowolny za 9,90 zł

každý za 59 Kč 2,49 €

8 faberlic Nr 10/2012

dobroczynne bakterieprospěšné bakterie

LEKKA GALARETKA DO RĄK jest wprost idealna na upalne dni:

ŽELÉ NA RUCEIdeální v horkém období roku:

lekka, przezroczysta struktura uzupełnia niedobory wilgoci w skórze, a także wywiera działanie orzeźwiające

jemná průzračná texturadoplňuje ztrátu hydrataceosvěžuje pokožku

Odżywczy krem do rąkKrem szybko się wchłania, likwiduje uczucie

suchości i ściągniętej skóry. Odżywia, koi, łagodzi skórę, nadaje jej miękkość i gładkość. Uzupełnia

niedobór wilgoci, nie pozostawia lepkiej powłoczki. Z probiotykiem Biolin

Výživný krém na ruce Krém rychle odstraňuje suchost a pocit těsnosti.

Vyživuje, zklidňuje a zvláčňuje pokožku, zanechává ji jemnou a hebkou. Vyrovnává nedostatek

hydratace, nezanechává lepkavý pocit.S probiotiky Biolin

kod/kód 0455 75ml/ 1l=118,67zł

11,90 zł 8,90 zł75 Kč 55 Kč 2,29 €

Kojący tonikKoi skórę, likwiduje zaczerwienienia, świąd oraz łuszczenie się naskórka. Stosować codziennie rano i wieczorem. Z probiotykiem Biolin, witaminami oraz kompleksem tlenowym

Uklidňující tonik Zklidňuje pokožku, zmírňuje zarudnutí, svědění a odlupování. Používejte denně, ráno a večer.S probiotiky Biolin a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0450 150ml/ 1l=72,67zł

14,90 zł 10,90 zł95 Kč 69 Kč 2,79 €

Łagodny żel do mycia twarzyŁagodnie i skutecznie oczyszcza cerę z zanieczyszczeń i makijażu. Orzeźwia i łagodzi skórę, pozostawia miłe uczucie komfortu. Z probiotykiem Biolin oraz kompleksem tlenowym

Jemný mycí gelJemně a účinně čistí pleť od nečistot a make-upu. Osvěžuje a zjemňuje pokožku, zanechává příjemný pocit pohodlí.S probiotiky Biolin a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0454 150ml/ 1l=72,67zł

14,90 zł 10,90 zł95 Kč 69 Kč 2,79 €

Nawilżająca galaretka do rąkŁatwo i szybko się wchłania, delikatna galaretka nawilża, zmiękcza i odżywia skórę rąk. Dzięki zawartości dobroczynnych probiotyków koi skórę, likwiduje stany zapalne, zaczerwienienia oraz łuszczenie.Z probiotykiem Biolin

Hydratační gel na ruce Snadno a rychle se vstřebává, jemný gel hydratuje, zvláčňuje a vyživuje pokožku. Díky prospěšným prebiotikám zklidňuje pokožku, snižuje zánět, zarudnutí a olupování.S probiotiky Biolin

kod/kód 0456 50ml/ 1l=118,67zł

11,90 zł 8,90 zł*75 Kč 55 Kč* 2,29 €*

Kup 3 galaretki

do rąk w cenie 2!3 w cenie 2

Tři za cenu dvou!Kupte tři hydratační

gely na ruce za cenu 2!


Zniewalające zapachy kwitnącego ogrodu! Lahodné vůně kvetoucí zahrady!Lahodné vůně kvetoucí zahrady!Energetyzujący Krem-żel pod prysznic „Kwiat pomarańczy” Aromat kwiatów pomarańczy

Probouzecí sprchový krémový gel Květy pomerančovníku S vůní pomerančových květů

kod/kód 8331 200ml / 1l=74,50zł

Kojący żel pod prysznic „Nocny kwiat” Aromat lawendy

Zklidňující sprchový gel Noční květ S vůní levandulekod/kód 8332 200ml / 1l=74,50zł

Wzmacniający krem do szyi i dekoltu „Słoneczny bukiet” Aromat mimozy

Zpevňující krém na krk a dekolt Sluneční kyticeS vůní mimózy

kod/kód 8333 75ml / 1l=198,67zł

Nawilżający Peeling do ciała „Pomarańczowa kon� tura”Aromat kwiatów pomarańczyHydratační tělový peeling Pomerančový džemS vůní pomerančových květůkod/kód 8335 150ml / 1l=99,33zł

Mleczko do ciała „Wiosenny ogród”Aromat mimozy

Tělové mléko Jarní sad S vůní mimózy

kod/kód 8337 150ml / 1l=99,33zł

Żel pod prysznic „Poranna świeżość” Aromat mimozy

Sprchový gel Ranní svěžestS vůní mimózy

kod/kód 8336 200ml / 1l=74,50zł

15,90 zł 99 Kč 15,90 zł 99 Kč 24,90 zł 155 Kč 15,90 zł 99 Kč 24,90 zł 155 Kč 24,90 zł 155 Kč

Letnie ceny!

Letní ceny!

dowolny produkt za 14,90 zł

libovolný výrobek za 95 Kč 3,79 €


CZYSTY I ŚWIEŻY ODDECHSVĚŽÍ DECH

OCHRONA PRZED WYSTĘPOWANIEM PRÓCHNICY

I STANÓW ZAPALNYCHOCHRANA PROTI ZUBNÍMU

KAZU A ZÁNĚTU

DO ZĘBÓW WRAŻLIWYCHPRO CITLIVÉ ZUBY

PIELĘGNACJA JAMY USTNEJ TLEN

PÉČE O CHRUP A ÚSTNÍ DUTINUKISLOROD

Pro� laktyczna żelowa pasta do zębów „Zioła alpejskie”Zapobiega próchnicy zębów, chroni jamę ustną i dziąsła przed rozwojem stanów zapalnych. Żelowa konsystencja. Z wyciągiem z mięty, szałwii, tymianku i wierzbownicy

Preventivní gelová zubní pasta Alpské bylinyBrání vzniku zubního kazu, chrání dutiny ústní a dásně před záněty. Má gelovou texturu. S výtažky z máty, šalvěje a tymiánu

kod/kód 0429 75ml/ 1l=105,33zł

Pro� laktyczna pasta do zębów „Tęcza witamin”Intensywne oczyszczanie zębów, kompleksowa profilaktyka próchnicy oraz stanów zapalnych jamy ustnej. Szczególnie polecana dla osób palących. Z kompleksem witaminowym

Preventivní zubní pasta Duha vitamínůIntenzivní čištění zubů, komplexní prevence zubního kazu a zánětů v ústech. Doporučeno především pro kuřáky!S komplexem vitamínů

kod/kód 0428 75ml/ 1l=105,33zł

Pro� laktyczna pasta do zębów „Koktajl mineralny”Zmniejsza wrażliwość zębów na bodźce w postaci kwaśnych pokarmów i zmiany temperatury. Odświeża oddech, zapobiega powstawaniu kamienia nazębnego, wzmacnia szkliwo zębów. Na bazie wzmacniającego kompleksu minerałów

Preventivní zubní pasta Minerální koktejl Snižuje citlivost zubů na kyselé a změny teplot. Dodává svěží dech, zabraňuje tvorbě zubního kazu, posiluje zubní sklovinu.Se zpevňujícím komplexem minerálů

kod/kód 0427 75ml/ 1l=105,33zł

9,90 zł 7,90 zł59 Kč 49 Kč 1,99 €

Każdy za Každý za14 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 15

GŁADKA, DELIKATNA SKÓRA!

HLADKÁ A JEMNÁ

POKOŽKA!

KISLOROD

Dezodorant-antyperspirant w sprayu Z wyciągiem z lotosu

Deodorant-antiperspirant sprej S výtažky z lotosu

kod/kód 8155 75 ml / 1l=198,67zł

16,90 zł 14,90 zł*105 Kč 95 Kč* 3,79 €*

16,90 zł 12,90 zł105 Kč 79 Kč 3,29 €

16,90 zł 12,90 zł105 Kč 79 Kč 3,29 €

Delikatny odżywczy mus do ciałaZ olejkiem arganowym, masłem Shea oraz witaminami A, E i F

Jemná výživná tělová pěnaS Arganovým olejem, bambuckým máslem a vitaminy A, E, F

kod/kód 0433 150 ml/ 1l=86,00zł

Nawilżający mist do ciałaZ kompleksem Aquaxyl oraz olejkiem migdałowym

Hydratační tělový mistS komplexem Aquaxyl a mandlovým olejem

kod/kód 0432 150 ml/ 1l=86,00zł

12,90 zł 9,90 zł*79 Kč 59 Kč* 2,49 €*

Każdy za Každý za

Krem-żel pod prysznic Vita TlenZ kompleksem 5 witamin

Sprchový krém-gel Vita KislorodS komplexem pěti vitamínů

kod/kód 8442 200 ml/ 1l=49,50zł

Żel pod prysznic Aqua TlenZ algami i minerałami morskimi

Sprchový gel Aqua KislorodS mořskými minerály a řasami

kod/kód 8441 200 ml/ 1l=49,50zł

Żel pod prysznic Phyto TlenZ wyciągiem z ziół lekarskich

Sprchový gel Phyto KislorodS bylinnými extrakty

kod/kód 8443 200 ml/ 1l=49,50zł

Krem-żel pod prysznic Bio TlenZ wyciągiem z szarotki

Sprchový krém-gel Bio KislorodS výtažky z protěže

kod/kód 8444 200 ml/ 1l=49,50zł

ZAPACHY NATURY W TWOJEJ ŁAZIENCE!PŘÍRODNÍ VŮNĚ VE VAŠÍ KOUPELNĚ!

* Kup 3 dezodoranty

w cenie 2!3 w cenie 2

Tři za cenu dvou!* Kupte

tři deodoranty za cenu 2!

* Kup 3 żele w cenie 2!3 w cenie 2


tři gely za cenu 2!


KISLOROD

IDEALNY DUET DLA TWOICH WŁOSÓW

IDEÁLNÍ PÁR PRO VAŠE VLASY

PHYTO KISLOROD

Włosy tłustePro mastné vlasy

Włosy normalne Pro normální vlasy

VITA KISLOROD

Do każdego typu włosów Pro všechny typy vlasů

BIO KISLOROD

IDEALNY DUET

Do każdego typu włosów Pro všechny typy vlasůDo każdego typu włosów Pro všechny typy vlasůDo każdego typu włosów Do każdego typu włosów Pro všechny typy vlasůDo każdego typu włosów Pro všechny typy vlasůDo każdego typu włosów

Włosy normalne Pro normální vlasyWłosy normalne Pro normální vlasyWłosy normalne

KISLORODKISLORODKISLOROD

Balsam Aqua Tlen /Aqua Kislorod/Intensywnie nawilża i odżywia włosy, zapobiega plątaniu i łamliwości włosów. Ułatwia rozczesywanie i modelowanie. Na bazie wyciągu z alg i minerałów morskich

Balzám Aqua KislorodIntenzivně hydratuje a vyživuje vlasy a zabraňuje zacuchávání a lámání vlasů. Usnadňuje rozčesávání a úpravu vlasů.S mořskými minerály a výtažky z mořských řas

kod/kód 8531 200 ml/ 1l=49,50zł

Szampon Aqua Tlen /Aqua Kislorod/Łagodnie oczyszcza włosy, nawilża, poprawia ich strukturę, sprawiając że włosy są miękkie, jedwabiste i posłuszne.Na bazie wyciągu z alg i minerałów morskich

Šampon Aqua Kislorod Jemně čistí vlasy, hydratuje a zlepšuje jejich strukturu, dělá je měkčí, hedvábné a poslušné.S mořskými minerály a výtažky z mořských řas

kod/kód 8530 200 ml/ 1l=49,50zł

Balsam Vita Tlen /Vita Kislorod/Witaminy głęboko odżywiają włosy, darując im zdrowie i energię, przywracają włosom naturalny blask i elastyczność. Na bazie kompleksu witaminowego

Balzám Vita Kislorod Vitamíny vyživují vlasy do hloubky, dodávají zdraví a energii, přirozený lesk a pružnost. Pomáhá k rychlé regeneraci vlasů.S vitamínovým komplexem

kod/kód 8535 200 ml/ 1l=49,50zł

Szampon Vita Tlen /Vita Kislorod/Łagodnie oczyszcza oraz wzmacnia włosy, nadaje im blask i jedwabistość. Na bazie kompleksu witamin

Šampon Vita Kislorod Jemně čistí a posiluje vlasy, dodává lesk a hebkost.S vitamínovým komplexem

kod/kód 8534 200 ml/ 1l=49,50zł

Balsam Phyto TlenNormalizuje pracę gruczołów łojowych. Nadaje włosom zdrowy i zadbany wygląd, ułatwia ich rozczesywanie.Z wyciągiem z ziół alpejskich

Balzám Phyto Kislorod Normalizuje činnost mazových žláz. Dodává vlasům zdravý pěstěný vzhled a usnadňuje rozčesávání.S extrakty z alpských bylin

kod/kód 8533 200 ml/ 1l=49,50zł

Szampon Phyto Tlen /Phyto Kislorod/ Skutecznie oczyszcza, poprawia kondycję włosów, reguluje pracę gruczołów łojowych. Włosy zyskują jedwabistość i dodatkowy blask. Z wyciągiem z ziół alpejskich

Šampon Phyto Kislorod Účinně čistí a revitalizuje vlasy, reguluje činnost mazových žláz. Vlasy získají hebkost a objem.S extrakty z alpských bylin

kod/kód 8532 200 ml/ 1l=49,50zł

Intensywny kremowy balsam Bio Kislorod /Bio Tlen/Szybko i skutecznie odbudowuje strukturę zniszczonych włosów, przywraca im żywy blask. Nie obciąża włosów.Z wyciągiem z szarotki

Intenzivní krémový balzám Bio KislorodRychle a účinně obnovuje poškozené vlasy, dodává jim sílu a pěstěný vzhled. Nezatěžuje vlasy. S výtažky z protěže

kod/kód 8537 200 ml/ 1l=49,50zł

Intensywny kremowy szampon Bio Kislorod /Bio Tlen/Unikalna lekka formuła dokładnie pielęgnuje włosy, łagodnie je oczyszczając i nadając zdrowy, naturalny blask oraz elastyczność. Z wyciągiem z szarotki

Intenzivní krémový šampon Bio Kislorod Unikátní lehká formule pečuje o vlasy, důkladně je čistí a dodává zdravý lesk a pružnost.S výtažky z protěže

kod/kód 8536 200 ml/ 1l=49,50zł

Włosy suche Pro suché vlasy

AQUA KISLOROD

12,90 zł 9,90 zł*79 Kč 59 Kč* 2,49 €*


Jakiej pielęgnacji potrzebują Twoje włosy?

Chciałabyś je wzmocnić, nadać lśniącego blasku i jedwabistości, a może ograniczyć przetłuszczanie

się włosów, czy też zapobiec ich łamliwości lub plątaniu…

Wybierz idealny duet do pielęgnacji włosów dla siebie!

Jakou péči potřebují vaše vlasy?

Možná potřebují posílit, dodat lesk a hebkost, odstranit přebytečný tuk, nebo zabránit lámání…

Vyberte si dokonalý pár pro péči o vlasy!

* Kup 3 produkty

(str. 18-19) w cenie 2!3 w cenie 2

Tři za cenu dvou!* Kupte tři výrobky

(str. 18-19) za cenu 2!


BIOKISLOROD

ENERGIA TLENU DLA TWOJEJ SKÓRY!ENERGIE KYSLÍKU PRO VAŠI PLEŤ!

ŚWIEŻOŚĆ LETNIEGO PORANKA!SVĚŽEST LETNÍHO RÁNA!

LETNI NIEZBĘDNIK! LETNÍ POMOCNÍK!

Krem-eliksir „Super odżywienie”Formuła na bazie oleju z pestek z malin:• niweluje wszelkie objawy suchej i odwodnionej

skóry: łuszczenie się, drobne zmarszczki, uczucie ściągniętej skóry;

• nadaje skórze świeży, wypoczęty i zdrowy wygląd;Krém-Elixir SupervýživaDíky oleji ze semen malin:• odstraňuje všechny projevy suchosti a dehydrataci

pleti: olupování, pocit pnutí, jemné vrásky• dodává pleti svěží, odpočatý

a zdravý vzhled

kod/kód 0437 50 ml/ 1l= 598,00zł

39,90 zł 29,90 zł249 Kč 185 Kč 7,69 €

Krem na dzień „Energia tlenu” Połączenie tlenowego kompleksu oraz przeciwutleniaczy pozwala na 100% -we przyswojenie tlenu, zapobiega starzeniu się skóry, zwalcza oznaki stresu.Z kompleksem tlenowym Novaftem-O2™, kwasem hialuronowym oraz peptydami

Denní krém Energie kyslíkuKyslíkový komplex a antioxidanty pomáhají 100%nímu vstřebávání kyslíku, brání stárnutí pleti, bojují se stresem.S kyslíkovým komplexem Novaftem-O2™, kyselinou hyaluronovou a peptidy

kod/kód 0414 50ml/ 1l=598,00zł

39,90 zł 29,90 zł249 Kč 185 Kč 7,69 €

Nawilżające mydło „Energia tlenu”Łagodne mydełko delikatnie, lecz dokładnie oczyszcza skórę, uzupełnia niedobory wilgoci.Z wyciągiem z miodu, akacji i kompleksem naturalnych olejków

Hydratační mýdlo Energie kyslíku Jemné mýdlo pečlivě a jemně čistí, doplňuje ztráty vláhy, je vhodné i pro citlivou pokožku.S výtažkem z akátového medu a komplexem přírodních olejů.

kod/kód 0440 75 g/ 1kg=92,00zł

7,90 zł 6,90 zł*49 Kč 45 Kč* 1,79 €*

Bio tlen balsam tlenowy• likwiduje podrażnienia i zaczerwienienia skóry;• przyspiesza procesy gojenia się przy skaleczeniach i zadrapaniach;• posiada właściwości przeciwoparzeniowe – łagodzi ból, obrzęki, przyspiesza gojenie

oparzeń;• potęguje działanie pozostałych składników kosmetycznych;• posiada właściwości rewitalizujące.Zawiera maksymalne stężenie (20%) tlenowego kompleksu Novaftem-O2™

Kyslíkový balzám• odstraňuje podráždění a zarudnutí pokožky• urychluje hojení drobných řezných ran a odřenin • skvěle působí při popáleninách - zmírňuje bolest, otoky a podporuje rychlé hojení • zvyšuje účinek všech ostatních kosmetických přípravků• má omlazující efekt.Obsahuje maximální koncentraci (20%), kyslíkového komplexu Novaftem-O2™

kod/kód 0407 50 ml/ 1l=518,00zł

38,90 zł 25,90 zł245 Kč 159 Kč 6,59 €

Lód w sprayu „Witalność i ekspresowe nawilżenie”Usuwa ślady zmęczenia, pubudza siły witalne skóry, błyskawicznie poprawia jej stan. Zawiera kompleks tlenowy i mineralny oraz wyciąg z szarotki alpejskiej

Sprej-led Expresní hydratace a tonusOsvěžující a hydratační sprej sytí pleť životodárnou vlhkostí, chladivý postřik tonizuje a osvěžuje pleť. S kyslíkovým a minerálním komplexem a extraktem alpské protěže

kod/kód 0413 200 ml/ 1l=54,50zł

16,90 zł 10,90 zł105 Kč 69 Kč 2,79 €

Krem na dzień „Równy ton”Rozjaśnia oraz ujednolica koloryt, maskuje zaczerwienienia i rozszerzone pory. Uniwersalna baza pod makijaż.Z pudrem perłowym, cząsteczkami odbijającymi światło, witaminą C i E

Denní krém Vyrovnaný tónRozjasňuje a vyrovnává barvu pleti, maskuje zarudnutí a rozšířené póry. Je univerzální jako základ pro make-up.S perlovým práškem, částicemi odrážejícími světlo a vitamíny C a E

kod/kód 0415 50 ml/ 1l=418,00zł

26,90 zł 20,90 zł169 Kč 129 Kč 5,39 €

DLA DELIKATNEJ SKÓRY LATEM!PRO JEMNOU PLEŤ V LÉTĚ!

* Kup 3 mydła



tři mýdla za cenu 2!


SPOJRZENIE PROMIENIEJĄCE

MŁODOŚCIĄ!TVÁŘ ZÁŘÍCÍ

MLÁDÍM!

ASYSTENCI PIĘKNA!ASISTENTI

KRÁSY!BIOKISLORODDLA DELIKATNEJ SKÓRY LATEM!PRO JEMNOU PLEŤ V LÉTĚ!

Opaska kosmetyczna na włosyNiezbędna do wykonywania zabiegów kosmetycznych twarzy oraz makijażu.

Wymiary: 59x8,5 cmMateriał: poliester

Kosmetická čelenka Vhodná při péči o pleť a při líčení.

Velikost: 59 x 8,5 cmMateriál: polyester

kod/kód 9033

12,90 zł79 Kč 3,29 €

N OWO Ś ĆN OV I N K A

Gąbeczka do demakijażu2 szt.

Odličovací houbička2 ks v balení

kod/kód 9039

8,90 zł 55 Kč 2,29 €

Krem-żel do skóry wokół oczuRozwiązanie problemu podkrążonych oczu.Z kompleksem peptydowym Haloxyl™ oraz kwasem hialuronowym

Krém-gel pro oční okolíŘešení problému s tmavými kruhy pod očima. S peptidovým komplexem Haloxyl™ a kyselinou hyaluronovou

kod/kód 0420 15 ml/ 1l=993,33zł

Tonik do demakijażu oczuŁagodnie usuwa makijaż i zanieczyszczenia, likwiduje napięcie i zmęczenie.Z wyciągiem z machilusa i peptydami soi

Lotion pro odstranění očního make-upuJemně odstraňuje make-up a čistí pokožku, zmírňuje stres a únavu.S machilusovým extraktem a sójovými peptidy

kod/kód 0422 150 ml/ 1l=92,67zł

Krem-maska do skóry wokół oczuOdbudowuje, odżywia, nawilża, likwiduje obrzęki, spłyca zmarszczki.Z kompleksem witamin C, E, A i B5, escyną i olejkiem sezamowym

Krém-maska pro oční okolíLehce se nanáší a okamžitě vstřebává, zjemňuje, hydratuje a vyživuje pleť kolem očí. S komplexem vitaminů A, C, E a B5, escinem a sezamovým olejem

kod/kód 0421 15 ml/ 1l=993,33zł

18,90 zł 13,90 zł119 Kč 85 Kč 3,59 €

19,90 zł 14,90 zł125 Kč 95 Kč 3,79 €

19,90 zł 14,90 zł125 Kč 95 Kč 3,79 €


VITA KISLORODPIELĘGNACJA SKÓRY NORMALNEJPÉČE O NORMÁLNÍ PLEŤ

Delikatny peelingGłęboko oczyszcza, nadaje skórze gładkość i promienny wygląd, przygotowuje do kolejnych etapów pielęgnacji.Jemný scrubJemně odstraňuje odumřelé buňky a čistí póry. Dává pokožce hebkost a lesk.

kod/kód 0424 75 ml/ 1l=225,33zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč 4,29 €

Witaminowa maskaTeraz 70 ml w cenie 50 ml!Vitamínová maskaNyní 70 ml za cenu 50 ml!

kod/kód 0444 70ml/ 1l=255,71zł

19,90 zł 17,90 zł125 Kč 109 Kč 4,59 €

Oczyszczający musOczyszczanie twarzy bez uczucia ściągniętej skóry!Čistící pěnaVychutnejte si mytí vodou bez pocitu pnutí!

kod/kód 0409 100ml/ 1l=169,00zł

19,90 zł 16,90 zł*125 Kč 105 Kč* 4,29 €*

Mineralny tonikTonizuje, przywraca naturalny poziom nawilżenia.Minerální tonikumTonizuje a obnovuje rovnováhu vlhkosti.

kod/kód 0418 150ml/ 1l=112,67zł

18,90 zł 16,90 zł119 Kč 105 Kč 4,29 €

Krem na dzień do skóry normalnejWzmacnia odporność skóry, przyspiesza odnowę komórek, utrzymuje wilgoć w naskórku.Denní krém pro normální pleťVitamínový komplex (vitamíny С, Е, РР, В5, F) zvyšuje imunitu pokožky, urychluje obnovu buněk a udržuje vlhkost.

kod/kód 0403 50 ml/ 1l=398,00zł

27,90 zł 19,90 zł*175 Kč 125 Kč* 5,09 €*

29,90 zł 19,90 zł*185 Kč 125 Kč* 5,09 €*

Krem na noc do skóry normalnejZwiększa poziom zawartości wody w skórze, poprawia odporność skóry na promieniowanie UV.Noční krém pro normální pleťHydratační komplex Aqualance vyživuje a zvyšuje odolnost vůči vnějším vlivům.

kod/kód 0404 50ml/1l=398,00zł

Witamina C – ujednolica koloryt, wzmacnia naczynia włosowate, zapobiega powstawaniu pajączków naczyniowych.Witamina A – odbudowuje komórki skóry, uelastycznia skórę. Witamina B5 (D-pantenol) – likwiduje podrażnienia i zaczerwienienia;Witamina E – przeciwutleniacz.Witamina F – uzupełnia ubytki w naskórku, likwiduje łuszczenie.

Vitamín C - vyrovnává tón pleti a posiluje stěny kapilár, zabraňuje tvorbě cévních "metliček" Vitamín A – obnovuje kožní buňky, zvláčňuje pleť Vitamin B5 (D-panthenol) - zmírňuje podráždění a zarudnutíVitamín E - antioxidantVitamín F – opravuje poškozené oblasti pokožky, zmírňuje olupování

Teraz 70 ml w cenie 50 ml! Nyní 70 ml za cenu 50 ml!

* Kup 3 dowolne kremy



tři libovolné krémy za cenu 2!

*Mus za jedyne 6,90 zł Przy zakupie dowolnego innego

produktu z bieżącej strony!

*Pěna pouze za 45 Kč 1,79 € při nákupu libovolného jiného výrobku

z této strany!

Letnie rabaty!

Letní slevy!


PIELĘGNACJA SKÓRY SUCHEJPÉČE O SUCHOU PLEŤ

AQUA KISLOROD

Mleczko do demakijażuDelikatnie usuwa makijaż, orzeźwia skórę, pozostawia uczucie świeżości.Z algami i minerałami morskimi

Čistící mlékoSnadno odstraňuje make-up, oživuje a zanechává pocit svěžesti.S mořskými minerály a řasami

kod/kód 0408 150ml/ 1l=112,67zł

19,90 zł 16,90 zł*125 Kč 105 Kč* 4,29 €*

Delikatny tonikUsuwa resztki zanieczyszczeń, delikatnie tonizuje skórę. Z fi toplanktonem morskim

Jemné tonikumOdstraňuje zbytky nečistot, jemně tonizuje pleť.S mořským fytoplanktonem

kod/kód 0417 150ml/ 1l=112,67zł

18,90 zł 16,90 zł119 Kč 105 Kč 4,29 €

Ekspresowa maska nawilżającaNawilża i tonizuje, nadaje twarzy naturalny i świeży koloryt.Maska s rychlým efektemZvlhčuje a tonizuje, dává přirozený a svěží vzhled pleti.

kod/kód 0445 70 ml/ 1l=255,71zł

19,90 zł 17,90 zł125 Kč 109 Kč 4,59 €

Krem na dzień do skóry suchejBłyskawiczne nawilżenie skóry i ochrona przed utratą wilgoci w ciągu dnia. Z wyciągiem z alg słodkowodnych i minerałami morskimi

Denní krém pro suchou pleťOkamžitá hydratace a ochrana proti ztrátě vlhkosti po celý den. S extrakty ze sladkovodních řas a mořskými minerály

kod/kód 0401 50 ml/ 1l=398,00zł

27,90 zł 19,90 zł*175 Kč 125 Kč* 5,09 €*

Krem na noc do skóry suchej Aktywnie odżywia i odbudowuje odporność skóry suchej.Z fi toplanktonem morskim, olejkiem arganowym oraz masłem Shea

Noční krém pro suchou pleťAktivní výživa a obnovení imunity suché pleti.S mořským fytoplanktonem, arganovým olejem a máslem Sheakod/kód 0402 50ml/ 1l=398,00zł

29,90 zł 19,90 zł*185 Kč 125 Kč* 5,09 €*

Delikatny peelingZłuszcza stare komórki, oczyszcza pory, poprawia krążenie krwi.Jemný peelingOdstraňuje staré pleťové buňky a čistí póry, zlepšuje mikrocirkulaci.

kod/kód 0423 75 ml/ 1l=225,33zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč 4,29 €


Opatentowana technologia unikalnej potrójnej emulsji podtrzymuje optymalny poziom nawilżenia skóry w ciągu dnia i nocy, nasyca ją tlenem.Patentovaná technologie unikátní trojité emulze zajišťuje během dne i noci optimální hladinu vlhkosti v pokožce a nasycení kyslíkem.




tři libovolné krémyza cenu 2!

*Mleczko za jedyne 6,90 zł Przy zakupie dowolnego innego


*Čistící mléko pouze za 45 Kč 1,79 € při nákupu libovolného jiného výrobku

z této strany!

Letnie rabaty!

Letní slevy!


PIELĘGNACJA SKÓRY MIESZANEJ I SKŁONNEJ DO PRZETŁUSZCZANIAPÉČE O SMÍŠENOU A MASTNOU PLEŤ

PHYTOKISLOROD


Krem na noc do skóry mieszanej Redukuje przetłuszczanie się skóry, nawilża, hamuje stany zapalne.Z regulującym kompleksem Regu-Seb™

Noční krém pro smíšenou pleť Odstraňuje přebytek kožního mazu, hydratuje a tlumí zánět.S rostlinným komplexem Regu-Seb™

kod/kód 0406 50ml/ 1l=398,00zł

29,90 zł 19,90 zł*185 Kč 125 Kč* 5,09 €*

Krem na dzień do skóry mieszanej Posiada właściwości antyseptyczne, reguluje pracę gruczołów łojowych, koi podrażnienia.Z wyciągiem z szałwii

Denní krém pro smíšenou pleť Má antiseptický účinek, reguluje produkci kožního mazu, zklidňuje podráždění.S šalvějovým extraktem

kod/kód 0405 50 ml/ 1l=398,00zł

27,90 zł 19,90 zł*175 Kč 125 Kč* 5,09 €*

Żel do mycia twarzyNadaje uczucie świeżości, poprawia koloryt.Čistící gelDodává pocit svěžesti a vylepšuje barvu pleti.

kod/kód 0410 150ml/ 1l=112,67zł

19,90 zł 16,90 zł*125 Kč 105 Kč* 4,29 €*

FitotonikPrzywraca równowagę skórze mieszanej: obniża produkcję sebum, oczyszcza pory.FytolotionObnovuje rovnováhu smíšené pleti: snižuje tvorbu kožního mazu a čistí póry.

kod/kód 0419 150ml/ 1l=112,67zł

18,90 zł 16,90 zł119 Kč 105 Kč 4,29 €

Żel głęboko oczyszczający Skutecznie oczyszcza pory, usuwa stare komórki, reguluje pracę gruczołów łojowych.Gel pro hluboké čištěníÚčinně čistí póry, odstraňuje staré buňky a reguluje činnost mazových žláz.

kod/kód 0425 75ml/ 1l=225,33zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč 4,29 €

Maska 3 w 1 Phyto TlenGłęboko oczyszcza skórę, zwęża pory, daruje skórze świeżość, przyspiesza gojenie się wyprysków i stanów zapalnych, niweluje podrażnienia.С экстрактом тимьяна

Maska 3 v 1 Phyto KislorodČistí pleť do hloubky, stahuje póry, osvěžuje, podporuje hojení akné a zánětů, zmírňuje podráždění.С экстрактом тимьяна

kod/kód 0446 70ml/ 1l=255,71zł

19,90 zł 17,90 zł125 Kč 109 Kč 4,59 €

Unikalny kompleks na bazie ziół leczniczych: Wierzbownica – likwiduje zaczerwienienia.Szałwia – koi podrażnienia.Tymianek – oczyszcza skórę z czarnych zaskórników.Unikátní komplex léčivých rostlin:Vrbovka – odstraňuje zarudnutí.Šalvěj – uklidňuje zánět.Tymián – čistí pleť a odstraňuje černé tečky.




tři libovolné krémyza cenu 2!

*Żel za jedyne 6,90 zł Przy zakupie dowolnego innego


*Čistící gel pouze za 45 Kč 1,79 € při nákupu libovolného jiného výrobku

z této strany!

Letnie rabaty!

Letní slevy!


Ekskluzywne formuły kosmetyki tlenowej!Exkluzivní formule kyslíkové kosmetiky!

ELEGANCJI!Ztělesnění ELEGANCE

Uosobienie

NOCNA LUXE PIELĘGNACJA

NOČNÍ LUXE PÉČE

LUXE PIELĘGNACJA OKOLIC OCZU

LUXE PÉČEO OČNÍ OKOLÍ

Ochrona skóry przed negatywnymi czynnikami środowiska zewnętrznegoUtrzymanie optymalnego poziomu nawilżenia skóryAktywna pro� laktyka starzenia się 25+Efekt liftinguAktivní prevence proti stárnutí 25+Liftingový efektOchrana pleti před podrážděním v důsledku vnějšího prostředíPodpora optimální úrovně hydratace pleti

PODWÓJNE ODDYCHANIE

DVOJITÉ DÝCHÁNÍ

Pielęgnacja VIPVIP-péče

DZIENNA LUXE PIELĘGNACJA

DENNÍ LUXE PÉČE

Krem-kompleks do powiekDoskonale zmiękcza i nawilża skórę. Wygładza „kurze łapki” wokół oczu. Wzmacnia skórę powiek, zapewnia intensywne odżywienie.Oční krém-komplexVýborně zjemňuje a hydratuje pleť. Vyhlazuje jemné vrásky kolem očí. Posiluje pleť očních víček a intenzivně vyživuje.kod/kód 0368 15 ml/ 1l=2660,00zł

52,90 zł 39,90 zł329 Kč 249 Kč 10,19 €

Krem-kompleks do twarzy na nocKoi skórę w ciągu nocy, przywraca siły witalne.Noční pleťový krém-komplexBěhem noci zklidňuje pokožku a obnovuje její životní potenciál.

kod/kód 0369 30 ml/ 1l=1830,00zł

64,90 zł 54,90 zł405 Kč 339 Kč 14,09 €

Mist na dzień do twarzyBłyskawicznie łagodzi i nawilża skórę. Denní pleťová emulzeOkamžitě zjemňuje a hydratuje pleť.

kod/kód 0365 30ml/ 1l=1663,33zł

64,90 zł 49,90 zł405 Kč 309 Kč 12,79 €


Luksusowa pielęgnacja dla

SZYKOWNYCH KOBIET!

PODWÓJNE ODDYCHANIE

DVOJITÉ DÝCHÁNÍ

Pielęgnacja VIPVIP-péče

37,90 zł 27,90 zł235 Kč 175 Kč 7,09 €

Maska-parfait do twarzyOrzeźwia i nawilża skórę, daruje twarzy porcelanową gładkość. Maska-parféOsvěžuje a hydratuje pokožku, dodává jí porcelánovou hladkost.kod/kód 0367 75ml/ 1l=372,00zł

Pianka do mycia twarzyNiezwykle lekka i puszysta pianka z łatwością rozpuszcza każdy rodzaj makijażu.Čistící pěna na obličejPřekvapivě lehká a vzdušná pěna pro šetrné čištění.kod/kód 0362 175 ml/ 1l=188,00zł 39,90 zł 32,90 zł

249 Kč 205 Kč 8,39 €

21,90 zł 16,90 zł135 Kč 105 Kč 4,29 €

Luxusní péče proLuxusní péče proLuxusní péče proLuxusní péče pro

LUXUSNÍŽENY!

29,90 zł 22,90 zł185 Kč 145 Kč 5,89 €

Krem-parfait pod prysznicSprchový krém-parfékod/kód 0358 200ml/ 1l=84,50zł

Lekki mist do ciałaVzdušná tělová emulzekod/kód 0359 150 ml/ 1l=114,50zł


RALA 30+

FORMUŁA PIĘKNA I MŁODOŚCI: RALA + NOVAFTEM-O2™FORMULE MLÁDÍ A KRÁSY TĚLA: RALA + NOVAFTEM-O2™

• Skuteczny i uniwersalny przeciwutleniacz• Potęguje działanie witaminy C i E• Wyzwala produkcję energii na poziomie

komórkowym• Patent Faberlic

• Efektivní a univerzální antioxidant• Zvyšuje účinek vitaminů C a E• Zvyšuje tvorbu energie na buněčné úrovni• Patenty Faberlic

RALA Kwas R-alfa

liponowy

RALA R-alfa

lipoová kyselina

ZACHOWUJE MŁO DOŚĆ I ŚWIEŻOŚĆ CERY

UDRŽUJE MLÁDÍ A SVĚŽEST PLETI

SKÓRA ZYSKUJE ŚWIEŻY I PROMIENNY WYGLĄD

DODÁ PLETI SVĚŽÍ A ZÁŘIVÝ VZHLED

GŁADKA, JEDNOLITA SKÓRA PEŁNA BLASKU!

VYPNUTÁ PLEŤ A ZÁŘIVÝ VZHLED TVÁŘE!

Krem-maska na noc z efektem liftinguIntensywnie pobudza procesy metaboliczne, rewitalizuje skórę, zapobiega powstawaniu zmarszczek. Gładka, równa skóra, promienny koloryt!Noční krém-maska s liftingovým účinkem Výrazně stimuluje metabolické procesy, omlazuje pleť a brání tvorbě vrásek. Hladká vypnutá pleť a zářící barva!

kod/kód 1781 50ml/ 1l=698,00zł

41,90 zł 34,90 zł259 Kč 219 Kč 8,89 €

Krem na dzień z efektem liftingu Wizualnie „podciąga” skórę, daruje jej siły witalne, pobudza produkcję kolagenu, zachowuje młodość i świeżość skóry. Denní krém s liftingovým účinkem Vizuálně «utahuje» pleť a naplňuje jí životní silou, stimuluje produkci kolagenu, udržuje pleť svěží a mladou.

kod/kód 1780 50ml/ 1l=698,00zł

41,90 zł 34,90 zł259 Kč 219 Kč 8,89 €

41,90 zł 34,90 zł259 Kč 219 Kč 8,89 €

Liftingujący krem pod oczy Intensywnie rewitalizuje skórę, likwiduje pierwsze zmarszczki i worki pod oczami. Nadaje skórze świeży i promienny wygląd. Liftingový oční krém Intenzivní omlazení, odstraňuje první vrásky a váčky pod očima. Dodává pleti svěží vzhled.

kod/kód 1782 15ml/ 1l=2326,67zł

GŁADKA, JĘDRNA SKÓRA CIAŁA BEZ OZNAK

STARZENIA SIĘ HLADKÁ VYPNUTÁ POKOŽKA TĚLA BEZ ZNÁMEK VADNUTÍ

Mleczko do ciała „Energia młodości” • Wzmacnia i liftinguje skórę ciała.• Intensywnie odżywia i wygładza zmarszczki.• Wzmaga proces regeneracji komórek. Z RALA, D-pantenolem, masłem Shea, olejkiem migdałowym, witaminą E oraz Novaftem-O2™

Tělové mléko Energie mládí • vypíná a zpevňuje pokožku těla• intenzivně vyživuje a zjemňuje• zesiluje regeneraci buněk.S Rala, D-panthenolem, mandlovým olejem, bambuckým máslem, vitaminem E a Novaftem-O2™.

kod/kód 1751 150ml/ 1l=152,67zł

29,90 zł 22,90 zł185 Kč 145 Kč 5,89 €

Krem do rąk „Energia młodości”• Rewitalizuje skórę dłoni.• Odżywia, nawilża, a także wygładza skórę.• Posiada ukierunkowane działanie, zapobiegające

powstawaniu plam pigmentowych. Z RALA , woskiem pszczelim, skwalanem, witaminą C, D-pantenolem i Novaftem-O2™.

Krém na ruce Energie mládí • omlazuje ruce• vyživuje, hydratuje a vyhlazuje pokožku• cíleně působí proti vzniku stařeckých skvrnS Rala, včelím voskem, skvalanem, vitaminem C, D-panthenolem a Novaftem-O2™.

kod/kód 1750 50ml/ 1l=298,00zł

18,90 zł 14,90 zł119 Kč 95 Kč 3,79 €

OCHRONA SKÓRY RĄK PRZED ZMIANAMI,

SPOWODOWANYMI UPŁYWEM CZASU

OCHRANA POKOŽKY RUKOU PŘED ZNÁMKAMI STÁRNUTÍ


RALA 45+

IDEALNA RÓWNOWAGA HORMONALNA

IDEÁLNÍ HORMONÁLNÍ ROVNOVÁHA

Krem na noc „Energia Młodości” 45+Niweluje objawy zmęczenia, pobudza procesy regeneracyjne, zachodzące w skórze, uwalnia skórę od napięcia nagromadzonego w ciągu dnia. Pobudza produkcję kolagenu i elastyny. Ujednolica oraz rozjaśnia koloryt. Noční krém Energie mládí 45 + Odstraňuje známky únavy, zlepšuje regenerační procesy v pokožce a chrání ji před každodenním stresem. Stimuluje produkci kolagenu a elastinu, vyrovnává a zesvětluje tón pleti.

kod/kód 1791 50ml/ 1l=758,00zł

47,90 zł 37,90 zł299 Kč 235 Kč 9,69 €

OCHRONA I NAWILŻENIEOCHRANA A HYDRATACE

Krem na dzień „Energia Młodości” 45+Wyraźnie napina i liftinguje skórę, daruje jej energię oraz siły witalne, pobudza produkcję kolagenu. Denní krém Energie mládí 45 + Vizuálně "vypíná" pleť, dodává jí energii a vitalitu, stimuluje tvorbu kolagenu.

kod/kód 1790 50ml/ 1l=758,00zł

47,90 zł 37,90 zł299 Kč 235 Kč 9,69 €

ROZPROMIENIA SPOJRZENIE

DODÁVÁ SVĚŽÍ A ZÁŘIVÝ VZHLED

Krem do skóry wokół oczu „Energia Młodości” 45+Koi i nawilża delikatną skórę powiek. Wygładza „kurze łapki” wokół oczu, sprawia, że skóra staje się gładka i delikatna. Daruje zachwycające uczucie świeżości. Oční krém Energie mládí 45 + Hydratuje a zklidňuje citlivou pleť očních víček. Vyhlazuje vrásky kolem očí, dělá pokožku hladkou a jemnou. Poskytuje nádherný pocit svěžesti.

kod/kód 1792 15ml/ 1l=2526,67zł

47,90 zł 37,90 zł299 Kč 235 Kč 9,69 €

Tlenowe Serum PLATINUM MATRIX™ na bazie mikrocząsteczek platynyPoprawia kontur twarzy, przywraca biologiczną młodość skóry. Stosować codziennie pod krem na dzień i/lub na noc.Kyslíkové sérum PLATINUM Matrix™ s mikročásticemi platiny Vylepšuje obličejové kontury a obnovuje biologické mládí pleti. Nanášejte každý den pod denní a/nebo noční krém.

kod/kód 1793 10 szt./ks x 2ml/ 1l=2295,00zł

59,90 zł 45,90 zł375 Kč 285 Kč 11,79 €

BIOLOGICZNA MŁODOŚĆ SKÓRYBIOLOGICKÉ MLÁDÍ PLETI

INTENSYWNA TERAPIA

REWITALIZUJĄCAAKTIVNÍ

PROTIVRÁSKOVÁ TERAPIE


Intensywny krem na dzień Total Anti-AgeNiezwykle delikatna, gładka oraz promienna skóra twarzy przez cały dzień. Koryguje wszystkie widoczne kluczowe oznaki starzenia się: wyrównuje koloryt cery, zwiększa jej elastyczność, likwiduje zmarszczki.Intenzivní denní krém Total Anti AgeInovativní systém omlazení. Zlepšuje elasticitu pokožky, zvýrazňuje kontury obličeje, redukuje hloubku vrásek, průvěsy pokožky a vyhlazuje nosoretní rýhy. Vyrovnává barvu pleti, chrání před poškozujícími účinky škodlivých faktorů.

kod/kód 1741 50ml/ 1l=1118,00zł

72,90 zł 55,90 zł455 Kč 349 Kč 14,29 €

Wzmacniający krem-kompleks pod oczy Total Anti-AgeWygładza zarówno zmarszczki mimiczne, jak i głębokie zmarszczki, spowodowane procesem starzenia się, usuwa„kurze łapki”, nawilża delikatną skórę wokół oczu.Zpevňující krém-komplex pro oční okolí Total Anti-AgeVyhlazuje jak mimické, tak i hluboké vrásky.

kod/kód 1743 15 ml/ 1l=3726,67zł

72,90 zł 55,90 zł455 Kč 349 Kč 14,29 €

TOTAL ANTIAGECOFNIJ CZAS!KONFRONTACE S ČASEM!WYGLĄDASZ O 10 LAT MŁODZIEJ!BUDETE VYPADAT O 10 LET MLADŠÍ!

50+ POBUDZA PROCESY REGENERACYJNE W SKÓRZEAKTIVUJTE REGENERAČNÍ PROCESY V PLETI

KOD DŁUGOWIECZNOŚCI KÓD DLOUHOVĚKOSTI

KOD DŁUGOWIECZNOŚCI2,5-krotne wydłużenie okresu życia komórek macierzystych naskórka.Pomoże zachować piękno skóry podczas zmian gospodarki hormonalnej, zachodzących w okresie menopauzy.KÓD DLOUHOVĚKOSTIZvyšuje životnost kmenových buněk v epidermis 2,5 krát.Pomůže udržet krásu pokožky při hormonálních změnách organismu.

SurviCodeprawdziwy genetyczny kod regeneracji. Molekuła pozwala na uruchomienie naturalnego zasobu młodości skóry.skutečný genetický kód obnovení. Molekula dovoluje otevřit zdroj mládí pleti, vložený samotnou přírodou.

Naukowe odkrycie Faberlic „Molekuła wieczności” - Vědecký vývoj Faberlic «Molekula věčnosti» - Długość

życia � broblastów, występujących w skórze właściwej

wzrosła do Prodlužuje délku života

kožních � broblastů

55% Długość życia komórek naskórka

wzrosła o Životnost buněk

epidermis se zvýšila o

152%

78% kobiet dostrzegło wyraźne zmiany *žen zaznamenalo znatelný efekt *

Krem na noc przywracający jędrność skóry Total Anti-AgePobudza autoodnowę komórkową na najgłębszym poziomie, wyprowadza nagromadzone toksyny, poprawia stan włókien kolagenowych, powodując radykalną poprawę wyglądu skóry. Skutecznie regeneruje skórę podczas snu. Noční krém aktivátor elasticity pleti Total Anti-AgePomáhá samoobnově kožních buněk, odvádí nahromaděné toxiny. Ideální pro regeneraci pleti během nočního odpočinku.

kod/kód 1742 50 ml/ 1l=1118,00zł 72,90 zł 55,90 zł

455 Kč 349 Kč 14,29 € *Na

pods

taw

ie b

adań

klin

iczn

ych

prze

prow

adzo

nych

w la

bora

toriu

m S

EPPI

C (F

ranc

ja)

*Na

zákl

adě

klin

ický

ch te

stů,

pro

vádě

ných

labo

rato

řem

i SEP

PIC

(Fra

ncie

)


RE-SURFACE ACTIVE

-50 %

EFEKT SEANSU SPA DLA IDEALNEJ SKÓRY!

EFEKT SPA PROCEDURY PRO DOKONALOU PLEŤ!

UV-SPF 8

alternatywa dla pielęgnacji gabinetowej

alternativa salonním procedurám

Mikrodermabrazja i mikropeeling enzymatycznyPołączenie mechanicznego wygładzania oraz działania peelingu enzymatycznego, umożliwia wyrównanie powierzchni skóry, a także usunięcie obumarłych komórek naskórka.Mikrodermabraze a enzymatický mikropeelingKombinace mechanického broušení a enzymového peelingu vyrovnává povrch kůže a odstraňuje staré buňky.

kod/kód 1023 40 ml/ 1l=1247,50zł

Krem SOS – terapia i regeneracja skóry wrażliwej SPF8Specjalny preparat do ochrony i regeneracji powierzchni skóry. Zalecany po zabiegach mikrodermabrazji i peelingu.Krém SOS-terapie a obnovení pro citlivou pleť SPF 8Speciální přípravek na ochranu a obnovení poškozené pleti. Ideální pro ošetření pleti po peelingu.

kod/kód 1022 40ml/ 1l=822,50zł

49,90 zł309 Kč 12,79 €

46,90 zł 32,90 zł295 Kč 205 Kč 8,39 €

PERFECT ACTIVE

18,90 zł 9,90 zł119 Kč 59 Kč 2,49 €

ALTERNATYWA DLA LASEROWEGO WYGŁADZANIA SKÓRYKrem zwężający poryPory wyglądające niczym „kratery” znikają, powierzchnia skóry wyrównuje się. Przyczyna powstawania rozszerzonych porów zostaje pożegnana.ALTERNATIVA LASEROVÉMU BROUŠENÍ PLETIKrém ke zmenšení velikosti pórůExtrakt japonské růže odstraňuje příčinu rozšířených pórů. Dělá je neviditelnými. Krém postupně stahuje póry, snižuje jejich velikost.

kod/kód 1017 40 ml / 1l=822,50zł 49,90 zł 32,90 zł

309 Kč 205 Kč 8,39 €

MATOWA I GŁADKA SKÓRA MATNÁ A JEMNÁ PLEŤ

Orzeźwiająca maska algowa z mentolem i spirulinąDO KAŻDEGO RODZAJU SKÓRY!Chłodzi i tonizuje, przywraca skórze miękkość i elastyczność. Poprawia mikokrążenie, wzmacnia naczynia włosowate. Wywiera działanie kojące i nawilżające, zwęża pory. Osvěžující alginátová maska s mentolem a spirulinouPRO VŠECHNY TYPY PLETI! Pro všechny typy pleti! Ochlazuje a osvěžuje pleť, obnovuje její pružnost a hebkost. Zlepšuje mikrocirkulaci a posiluje kapiláry. Hydratuje a zklidňuje pokožku, stahuje rozšířené póry.

kod/kód 1028 20 g/ 1kg=495,00zł

BŁYSKAWICZNE OŻYWIENIE, NAWILŻENIE I SPRĘŻYSTOŚĆ

OKAMŽITÉ OŽIVENÍ, HYDRATACE A TONUS

DOSKONAŁA, GŁADKA, PIĘKNA CERA!

HEDVÁBNĚ HLADKÁ, KRÁSNÁ PLEŤ!

Letnie rabaty!Letní slevy!


EXPERT ANTI-AGE BEZPIECZNA ALTERNATYWA DLA ZASTRZYKÓW TLENOWYCH!LEPŠÍ A BEZPEČNÁ ALTERNATIVA KYSLÍKOVÝCH INJEKCÍ!

REWITALIZACJA SKÓRYOMLAZENÍ PLETI!

Ożywiająca kuracja „Tlenowa mezoterapia” Zawiera nawilżający kompleks Aqua-Shattle - produkt nanotechnologiczny, pozyskiwany na bazie okrzemków.Wyraźnie poprawia stan skóry, wygładza drobne zmarszczki. Unikalny transporter składników czynnych Aqua-Shattle™ zapewnia dozowane oraz stopniowe uwalnianie tlenu i witamin w skórze przez 8 h. Zalecana kuracja – 30 dni (1 opakowanie).Oživující kúra Kyslíková mezoterapieObsahuje hydratační komplex Aqua-Shuttle – nanotechnologický produkt, získaný z mořských řas diatomo.Umožňuje postupné uvolňování kyslíku a vitamínů A a C do pleti po dobu 8 hodin.Aplikujte pod denní a/nebo noční krém. Kúra 30 dnů (1 balení)

kod/kód 1029 6х6 ml / 1l=2219,44zł

94,90 zł 79,90 zł589 Kč 499 Kč 20,49 €

KOREKCJA ZMIAN SPOWODOWANYCH UPŁYWEM CZASU

KOREKCE ZMĚN V DŮSLEDKU STÁRNUTÍ

alternatywa dla pielęgnacji gabinetowej

alternativa salonním procedurám

BŁYSKAWICZNY EFEKTOKAMŽITÝ EFEKT

BŁYSKAWICZNY EFEKTOKAMŽITÝ EFEKT

REKONSTRUKCJA OWALU TWARZY REKONSTRUKCE OVÁLU OBLIČEJE

ALTERNATYWA DLA LASEROWEGO WYGŁADZANIA SKÓRYNiewidoczny korektor do powiekNatychmiastowo wypełnia sieć drobnych zmarszczek pod oczami, rozjaśnia cienie. ALTERNATIVA LASEROVÉMU BROUŠENÍ PLETINeviditelný korektor očních víčekOkamžitě vyplní a vizuálně vyhladí síť jemných vrásek kolem očí.

kod/kód 1025 15 ml / 1l=2660,00zł

54,90 zł 39,90 zł339 Kč 249 Kč 10,19 €

59,90 zł 49,90 zł375 Kč 309 Kč 12,79 €

ALTERNATYWA DLA LIFTINGU BEZINWAZYJNEGOKrem do twarzy i szyi „Lifting twarzy”Błyskawiczny efekt liftingu, spłyca zmarszczki, przywraca regularny owal twarzy. Pobudza syntezę kolagenu kotwiczącego, podciąga i wzmacnia kontury twarzy.ALTERNATIVA BEZOPERAČNÍMU LIFTINGUKrém Kruhová plastika Rychlý liftingový efekt! Obnovuje syntézu "kotveného" kolagenu, napíná a posiluje obličejové kontury.

kod/kód 1020 30 ml/ 1l=2430,00zł

72,90 zł 455 Kč 18,69 €

ALTERNATYWA DLA „ZASTRZYKÓW PIĘKNA”Korektor zmarszczek mimicznych 3w1Blokuje skurcze mięśni mimicznych twarzy, zapewnia spójność pomiędzy naskórkiem i skórą właściwą.ALTERNATIVA INJEKCÍM KRÁSYKorektor vrásek 3 v 1Inovativní peptidy v krému nahrazují injekce Restylane, Botoxu a Kolagenu.

kod/kód 1015 15ml/ 1l=3326,67zł


-35 %

24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

Tonizujący aromatyczny balsam „Alpejska formuła”Ułatwia oddychanie, udrażnia nos, zabezpiecza drogi oddechowe przed zakażeniem wirusowym, poprawia ogólne samopoczucie.Sposób użycia: odrobinę balsamu rozprowadzić w okolicach płatków przynosowych. Tonizující aromabalzám Alpská formule Usnadňuje dýchání, uvolňuje ucpaný nos, chrání dýchací ústrojí před viry, zlepšuje celkový zdravotní stav.Způsob použití: naneste malé množství balzámu na oblast kolem nosu.

kod/kód 1624 15ml/ 1l=1326,67zł

Odprężający aromatyczny balsam „Alpejska formuła”Usuwa bóle głowy, wykazuje działanie uspokajające, wywiera pozytywne działanie na organizm i nastrój.Sposób użycia: odrobinę balsamu nanieść na skronie i/lub kark. Relaxační aromabalzám Alpská formuleZmírňuje bolesti hlavy, má zklidňující účinek, pozitivní vliv na tělo a náladu.Způsob použití: naneste malé množství balzámu na spánky a/nebo zátylek.

kod/kód 1623 15ml/ 1l=1326,67zł

PRODUKTY Z SERII EXPERT PHARMA „DOMOWE SOS” SĄ NIEZASTĄPIONE ZARÓWNO W NAGŁYCH PRZYPADKACH, JAK I W ŻYCIU CODZIENNYM VÝROBKY ŘADY EXPERT PHARMA - DOMÁCÍ LÉKÁRNA JSOU NEPOSTRADATELNÉ V NENADÁLÝCH PŘÍPADECH, ALE I V BĚŽNÉM ŽIVOTĚ.

OLEJKI ETERYCZNE NA BÓL GŁOWYAROMATICKÝ BALZÁM PROTI BOLENÍ HLAVY!

1623 - zawiera olejki eteryczne z:• lawendy• mięty pieprzowej• rozmarynu• anyżu • rumianku błękitnego• majeranku• cytryny

1623 - obsahuje esenciální oleje: • levandule• máty peprné• rozmarýnu• anýzu• egyptského

heřmánku modrého• majoránky• citronu

1624 - zawiera olejki eteryczne z: • goździków• mięty pieprzowej• cynamonowca

chińskiego• rumianku błękitnego• majeranku• eukaliptusa1624 - bsahuje esenciální oleje:• hřebíčku• máty peprné• skořice čínské• egyptského

heřmánku modrého• majoránky• eucalyptu

SZYBKA ULGA W OKRESIE PRZEZIĘBIEŃ I GRYPY!RYCHLÁ POMOC PŘI NACHLAZENÍ A CHŘIPCE!

D O M O W E S O SD O M Á C Í L É K Á R N A

29,90 zł 21,90 zł185 Kč 135 Kč 5,59 €

Krem SOS dla osób aktywnychSposób użycia: niewielką ilość kremu nanieść na problemowe partie, następnie delikatnie wmasować. Pozostawić do całkowitego wchłonięcia. Z kompleksem tlenowym i jadem pszczelim

SOS-krém pro aktivní lidi Způsob použití: naneste malé množství krému na problémové oblasti a lehkou masáží vtírejte až do úplného vstřebání. S kyslíkovým komplexem a včelím jedem

kod/kód 1625 75ml/ 1l=292,00zł29,90 zł 21,90 zł185 Kč 135 Kč 5,59 €

18,90 zł 11,90 zł119 Kč 75 Kč 2,99 €

Krem z efektem rozgrzewającymSposób użycia: niewielką ilość kremu rozprowadzić na skórze placów, następnie delikatnie rozmasować. Z kompleksem tlenowym i jadem pszczelim

Krém s termo-efektemZpůsob použití: naneste malé množství krému na ošetřované místo zad a lehce vmasírujte. S kyslíkovým komplexem a včelím jedem

kod/kód 1626 75ml/ 1l=292,00zł

Balsam do stóp „Gładkie piętki”Sposób użycia: niewielką ilość balsamu nanieść na czystą skórę stóp, następnie delikatnie wmasować. Odczekać 5-10 min., aż balsam się wchłonie. Dla uzyskania najlepszych efektów, zaleca się stosowanie balsamu po kąpieli stóp. Zapewnia idealną profilaktykę pękania skóry stóp. Na bazie naturalnych nawilżaczy oraz kompleksu tlenowego

Balzám na nohy Hladké paty Způsob použití: naneste malé množství balzámu na čistou pokožku a lehce vmasírujte. Nechte balzám zaschnout 5-10 minut. Pro zvýšení efektu, použijte balzám po koupeli nohou. Vhodné pro prevenci opětovného popraskání pat.Obsahuje přírodní hydratační a kyslíkový komplex

kod/kód 1627 50ml/ 1l=238,00zł

DOMOWE NIEZBĘDNIKI, KTÓRE W KAŻDEJ CHWILI SĄ W ZASIĘGU TWOJEJ RĘKI, ABY PRZYNIEŚĆ SZYBKĄ ULGĘ!

DOMÁCÍ LÉKÁRNA VŽDY PŘI RUCE PŘIPRAVENA POMOCI!



1607

Linia wysokoskutecznej kosmetyki EXPERT PHARMA nie tylko upiększa, ale i usuwa defekty skóry.Řada výrobků péče o pleť EXPERT PHARMAléčí pokožku a zlepšuje její vzhled.

KWAS OLEANOWYAktywna substancja, pozyskiwana z owoców drzewa oliwkowego. Obniża aktywność gruczołów łojowych. OLEJOVÁ KYSELINAÚčinná látka z plodů olivovníku. Blokuje činnost mazových žláz.

AMINOKWASY JABŁKA ORAZ SOK Z ALOESUutrzymują naturalny poziom nawilżenia skóry, chronią ją przed niekorzystnym wpływem środowiska zewnętrznego. JABLEČNÉ AMINOKYSELINY A ŠŤÁVA Z ALOE VERAzachovávají přirozenou vlhkost v pokožce a chrání ji před nepříznivým vlivem okolního prostředí.

WYSOKA SKUTECZNOŚĆVYSOKÁ ÚČINNOST

Aktywna krem-maska Oczyszcza skórę z powierzchownych zanieczyszczeń oraz czarnych zaskórników, wywiera efekt przeciwzapalny. Na bazie cynku i kwasu salicylowego

Aktivní krém-maska 2 v 1Čistí pokožku od povrchových nečistot a černých teček, má protizánětlivý účinek. S kyselinou salicylovou a zinkem

kod/kód 1615 100 ml/ 1l=199,00zł24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

Dwufazowy tonik przeciwtrądzikowyMatuje, gasi stany zapalne, oczyszcza z czarnych zaskórników, zwęża pory. Na bazie magnezu, cynku i farnezolu

Dvoufázové tonikum anti-aknéMatuje, eliminuje záněty, odstraňuje černé tečky, stahuje póry. S hořčíkem, zinkem a farnesolem

kod/kód 1605 150 ml / 1l=132,67zł

24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

Punktowy aplikator przeciwtrądzikowyZ kwasem salicylowym, siarką koloidalną, olejkami eterycznymi z mięty i eukaliptusa.

Bodový aplikátor anti-aknéS kyselinou salicylovou, koloidní sírou a éterickými oleji máty peprné a eukalyptu

kod/kód 1607 15 ml/ 1l=2290,00zł

29,90 zł 22,90 zł185 Kč 145 Kč 5,89 €

24,90 zł 22,90 zł155 Kč 145 Kč 5,89 €

Orzeźwiający tonik do skóry wrażliwejOczyszcza i tonizuje, normalizuje naturalną równowagę skóry, daruje uczucie komfortu.Osvěžující tonik pro citlivou pleť Čistí a tonizuje pokožku, obnovuje přirozenou rovnováhu a dodává pocit komfortu.

kod/kód 1618 150ml/ 1l=152,67zł

Łagodny oczyszczający mus do skóry wrażliwej Troskliwie i delikatnie usuwa makijaż oraz zanieczyszczenia, daje uczucie świeżości i komfortu. Łagodna kremowa tekstura preparatu zabezpiecza skórę przed wysuszeniem i podrażnieniem.Jemná čistící pěna pro citlivou pleť Jemně a šetrně odstraňuje make-up, čistí obličej a dodává pleti komfort a svěžest. Jemná krémová textura pěny chrání pokožku před vysušením a podrážděním.

kod/kód 1617 175ml/ 1l=130,86zł

29,90 zł 22,90 zł185 Kč 145 Kč 5,89 €

Super nawilżające mleczko do skóry bardzo suchejBłyskawicznie likwiduje zaczerwienienia, łuszczenie się naskórka oraz uczucie dyskomfortu, przynosi szybką ulgę nawet skórze bardzo suchej. Uzupełnia naturalne zapasy wilgoci, odbudowuje naturalną barierę ochronną skóry. Super-hydratační mléko Okamžitě odstraňuje zarudnutí, olupování a nepohodlí, přináší rychlou úlevu i velice suché pokožce. Obnovuje přirozenou zásobu vlhkosti a ochrannou bariéru pokožky.

kod/kód 1622 150ml/ 1l=172,67zł

29,90 zł 25,90 zł185 Kč 159 Kč 6,59 €

KOMFORT NAWET DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCEJ SKÓRY!

KOMFORT PRO NEJNÁROČNĚJŠÍ PLEŤ!


EXPERT PHARMA do nóg – skuteczna pielęgnacja nóg w przypadku występowania suchości, odcisków, zmęczenia i obrzękówEXPERT PHARMA na nohy – účinné přípravky proti suchosti, puchýřům, únavě a otokům

IDEALNE NÓŻKI!IDEÁLNÍ NOŽKY!

Poprawia krążenie, pobudza limfodrenaż, łagodzi obrzęki.Orzeźwia i dezodoruje nogi, zapewnia pro� laktykę grzybicy stóp.Zapobiega powstawaniu otarć skóry podczas długich spacerów lub wysiłku � zycznego. Likwiduje uczucie ciężkich i zmęczonych nóg.

Zlepšuje krevní oběh a stimuluje lymfatický tok, pomáhá odstranit otok. Má osvěžující a deodorační účinek na chodidla, zabraňuje vzniku plísní nohou. Chrání nohy před vznikem puchýřů při dlouhé chůzi nebo sportu.Zmírňuje únavu a těžkost v nohou.

100% NATURALNYCH SKŁADNIKÓW!100% PŘÍRODNÍ PRODUKT!

WYCIĄG Z ROZMARYNU posiada właściwości przeciwgrzybicze, antybakteryjne oraz dezodorujące.EXTRAKT ROZMARÝNU má fungicidní, antibakteriální a deodorační účinek.

WYCIĄG Z KASZTANOWCA pobudza mikrokrążenie krwi, poprawia kondycję naczyń krwionośnych, zapobiega powstawaniu pajączków naczyniowych.WYCIĄG Z WĄKROTKI AZJATYCKIEJ tonizuje naczynia, redukuje obrzęki oraz uczucie ciężkich nóg. EXTRAKT Z KAŠTANU KOŇSKÉHO aktivuje krevní oběh, zvyšuje tonus cév a zabraňuje vzniku cévních metliček. VÝTAŽEK CENTELLY ASIJSKÉ - venotonikum, snižuje otoky a pocit těžkých nohou.

Zmiękczający krem kompres do stópSkutecznie rozmiękcza i usuwa zrogowaciały naskórek. Chroni skórę stóp przed utratą wilgoci i przesuszeniem, daruje jej gładkość i jedwabistość.Změkčující krém-kompres na nohyÚčinně změkčuje a odstraňuje suchou kůži, mozoly a hrubé části kůže na chodidlech.Pokožka se stává hladkou a jemnou.

kod/kód 1601 50ml/ 1l=318,00zł

Tonizująco-wzmacniający krem do nóg Tonizuje, niweluje uczucie ciężkich nóg, pobudza krążenie krwi w nogach, usuwa zmęczenie, redukuje obrzęki nóg, zapobiega żylakom. Z wyciągiem z kasztanowca i wąkrotki azjatyckiej

Tonizující krémTonizuje a odstraňuje pocit těžkých nohou, stimuluje krevní oběh, odstraňuje únavu, snižuje otoky nohou, brání vzniku křečových žil. S výtažky z kaštanu koňského a centely asijské

kod/kód 1600 75ml/ 1l=212,00zł

Żel po depilacji blokujący wzrost włosów Spowalnia wzrost włosów, koi skórę, łagodzi podrażnienia po depilacji. Gel po depilaci s blokátorem růstu chloupkůZpomaluje růst chloupků a zklidňuje pokožku, zmírňuje podráždění po depilaci.

kod/kód 1602 75ml/ 1l=212,00zł

18,90 zł 15,90 zł119 Kč 99 Kč 4,09 €

18,90 zł 15,90 zł*119 Kč 99 Kč* 4,09 €*Każdy za

Každý za


Chłodzący dezodorant do nógChroni przed przykrym zapachem. Orzeźwia skórę, likwiduje obrzęki. Zapobiega otarciom skóry. Stosować przed spacerami, wysiłkiem fizycznym, po basenie. W ciągu dnia spray można rozpylać na rajstopy. Z kompleksem olejków eterycznych

Chladící sprej-deodorant na nohyZabraňuje nepříjemnému zápachu, osvěžuje pokožku a odstraňuje otoky, chrání nohy před otlaky, zabraňuje vzniku plísní na nohou.S komplexem éterických olejů

kod/kód 1603 75ml/ 1l=212,00zł

* Kup 3 dezodoranty


Tři za cenu dvou!* Kupte tři

deodoranty 1603za cenu 2!



MOCNE WŁOSY!SILNÉ VLASY!

Serum pobudza wzrost zdrowych włosów, odbudowuje ich strukturę, zwiększając odporność i elastyczność włosów, kontroluje pracę gruczołów łojowych, nie pozostawia tłustego � lmu na powierzchni włosów.

Sérum stimuluje růst zdravých vlasů, obnovuje jejich strukturu, dělá vlasy silnější a odolnější, reguluje činnost mazových žláz, nezanechává na vlasech mastný lesk.

Wg danych Laboratorium Sederma (Francja) po 2 tygodniach stosowania serum następuje 2-krotny wzrost ilości dzielących się komórek w łuskach włosowych, po 2 miesiącach - 1,5-krotny wzrost ilości włosów, znajdujących się w fazie wzrostu.

Podle výzkumu společnosti SEDERMA (Francie) se za 2 týdny po aplikaci séra zdvojnásobí počet dělících se buněk ve vlasových folikulech. Za 2 měsíce se 1,5 krát zvyšuje počet vlasů ve fázi růstu.

ZALECANE DO CODZIENNEGO STOSOWANIA PRZEZ 3 MIESIĄCE POD RZĄDDOPORUČENÁ DOBA POUŽÍVÁNÍ KAŽDÝ DEN PO DOBU 3 MĚSÍCŮ

Kdy sérum používat? • dochází-li k řídnutí a vypadávání vlasů u žen i mužů• při zhoršené kvalitě vlasů po užití hormonálních

léků• ztráta vlasů díky seboroické dermatitidě (nadměrná

aktivita mazových žláz) pokožky hlavy a lupům

Výsledky používání: • snižuje intenzitu vypadávání vlasů• aktivně podporuje růst nových vlasů• posiluje vlasové kořínky, snižuje jejich ztrátu díky

česání a stylingu

Wskazania do stosowania: • Polecane dla kobiet i mężczyzn do pielęgnacji

włosów wycieńczonych lub wypadających• w przypadku osłabionej kondycji włosów,

spowodowanej kuracją hormonalną• wypadanie włosów na tle łojotokowym (nadmierna

aktywność gruczołów łojowych) lub spowodowane łupieżem

Efekty stosowania: • ograniczenie intensywności wypadania włosów• pobudzenie wzrostu włosów• wzmocnienie cebulek włosowych oraz zwiększenie

odporności włosów na uszkodzenia mechaniczne

DOPORUČENÁ DOBA POUŽÍVÁNÍ -45 %


Wysokoskuteczne preparaty ukierunkowane na zwalczanie przyczyn powstawania łupieżu, wypadania włosów oraz spowolnionego wzrostu włosów.Léčebné přípravky zaměřené na boj s příčinou vzniku lupů, vypadávání vlasů a jejich pomalý růst.

Przeciwłupieżowy płyn do wrażliwej skóry głowyLotion proti lupům pro citlivou pokožkukod/kód 1610 150ml/ 1l=112,67zł

Aktywne serum stymulujące wzrost włosówAktivní sérum pro stimulaci růstu vlasůkod/kód 1611 3х10 ml / 1l=1163,33zł

Skoncentrowany szampon przeciwłupieżowyKoncentrovaný šampon proti lupůmkod/kód 1609 150ml/ 1l=106,00zł

19,90 zł 15,90 zł125 Kč 99 Kč 4,09 €

46,90 zł 34,90 zł295 Kč 219 Kč 8,89 €

21,90 zł 16,90 zł135 Kč 105 Kč 4,29 €

46,90 zł 25,90 zł295 Kč 159 Kč 6,59 €

Aktywne serum przeciw wypadaniu włosówAktivní sérum proti vypadávání vlasůkod/kód 1612 3х10 ml / 1l=863,33zł


52 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 53Nr 10/2012 faberlic 53Nr 10/2012 faberlic 53

PROGRAM

Golden Age

Włosy pod ochroną!Ochráněné vlasy!Włosy pod ochroną!Ochráněné vlasy!Włosy pod ochroną!

PROFESJONALNE FORMUŁY: WYSOKIE STĘŻENIE SKŁADNIKÓW CZYNNYCH, POSTĘPOWE TECHNOLOGIE ORAZ WYSOKIE STANDARDY PROFESJONALNEPROFESIONÁLNÍ FORMULE: VYSOKÁ KONCENTRACE ÚČINNÝCH SLOŽEK, VYSPĚLÉ TECHNOLOGIE A VYSOKÝ ODBORNÝ STANDARD

FABERLICWŁOSY MOCNE I PEŁNE BLASKU!SILNÉ VLASY A ZÁŘIVÝ LESK!

Spray-nektar - wzmocnienie i ochrona włosówUłatwia rozczesywanie. Wzmacnia włosy, spowalnia proces ich starzenia, chroni przed niekorzystnym wpływem środowiska zewnętrznego.Sprej-nektar - posílení a ochrana vlasů Usnadňuje rozčesávání. Posiluje vlasy, zpomaluje proces stárnutí vlasů, chrání je před negativním dopadem životního prostředí.

kod/kód 0127 150ml/ 1l=159,33zł

Szampon - regeneracja oraz pro� laktyka wypadania włosówŁagodnie oczyszcza, odżywia oraz wzmacnia włosy, zapobiega ich wypadaniu. Poprawia gęstość struktury włosów, pobudza ich wzrost. Spowalnia proces starzenia się włosów, przywraca im siły witalne.Šampon na vlasy - obnova vlasů a prevence jejich vypadáváníJemně čistí, vyživuje a posiluje vlasy, zabraňuje jejich vypadávání. Zpevňuje strukturu a stimuluje růst vlasů. Zpomaluje proces stárnutí, vrací vlasům životní síly.

kod/kód 0125 250ml/ 1l=79,60zł

32,90 zł 23,90 zł205 Kč 149 Kč 6,09 €

29,90 zł 19,90 zł185 Kč 125 Kč 5,09 €

Maska-okład - regeneracja włosów oraz pro� laktyka ich wypadaniaOdżywia i wzmacnia dojrzałe włosy, poprawia gęstość struktury, spowalnia proces ich starzenia. Przywraca włosom witalność.Maska-zábal - obnova vlasů a prevence jejich vypadáváníVyživuje a posiluje zralé vlasy, zpevňuje jejich strukturu a zpomaluje proces stárnutí vlasů. Vrací vlasům vitalitu.

kod/kód 0126 250ml/ 1l=119,50zł

32,90 zł 23,90 zł205 Kč 149 Kč 6,09 €

Wzmocnienie oraz poprawa elastyczności włosów 40+Posílení a zlepšení elasticity vlasů 40 +Kompleks Procapil™ poprawia ukrwienie cebulek włosowych, spowalnia wypadanie i jednocześnie pobudza wzrost włosów.Pentavitin® podtrzymuje optymalny poziom elastyczności włosów na całej ich długości.

Komplex Procapil™ zlepšuje prokrvení vlasových váčků, zpomaluje vypadávání vlasů a podporuje jejich růst.Pentavitin® optimální úroveň pružnosti vlasů po jejich celé délce.

z wiekiem włosy utraciły gęstość, rosną w spowolnionym tempie; materia włosów uległa wycieńczeniu, włosy są kruche, suche oraz cienkie

s přibývajícím věkem, vlasy řídnou a rostou pomaleji; vlasy ztrácí sílu zevnitř, jsou nevýrazné, suché a tenké


PROGRAM

Deep Aqua Resource

Do włosów normalnych, skłonnych do przesuszania i nieposłusznychPro normální, náchylné k suchosti a nepoddajné vlasy

PROGRAM

Rich Nutritive Resource

Odżywienie włosów suchych i łamliwychVýživa pro velmi suché a lámavé vlasy


Maska do włosów normalnych, nieposłusznych i skłonnych do przesuszaniaOdpowiednia do codziennego stosowania.Tající maska pro normální, k suchusti náchylné a pro nepoddajné vlasy Vhodná pro každodenní použití.

kod/kód 0110 200ml/ 1l=99,50zł

Spray Nawilżenie i wygładzenie materii włosówUłatwia rozczesywanie i modelowanie, nie obciąża włosów. Idealny do włosów kręconych i nieposłusznych. Hydratační a vyhlazující sprej na vlasy Usnadňuje rozčesávání a úpravu vlasů, nezatěžuje vlasy. Ideální pro nepoddajné a vlnité vlasy.

kod/kód 0111 150ml/ 1l=146,00zł

Szampon do włosów normalnych, skłonnych do przesuszania oraz nieposłusznych Šampon pro normální, k suchusti náchylné a pro nepoddajné vlasy kod/kód 0109 250ml/ 1l=79,60zł

26,90 zł 19,90 zł169 Kč 125 Kč 5,09 €

32,90 zł 21,90 zł205 Kč 135 Kč 5,59 €

23,90 zł 19,90 zł149 Kč 125 Kč 5,09 €

negatywny wpływ czynników zewnętrznychwłosy kręcone, nieposłuszne, „puszące się” i plączące

negativní vliv vnějších faktorůnepoddajné, vlnité, neposlušné vlasy, které se snadno zacuchávají

Krem-szampon Odżywienie dla włosów bardzo suchych i

łamliwych Krém-šampon Výživa pro velmi

suché a lámavé vlasy kod/kód 0106

250ml/ 1l=79,60zł

Krem-nektar TermoochronaChroni włosy przed wysoką temperaturą, towarzyszącą stylizacji oraz

negatywnym wpływem środowiska zewnętrznego. Odbudowuje strukturę włosów, odżywia, zmiękcza, nadaje blask.

Krém-nektar termoochranaChrání vlasy při fénování a žehlení a před negativními vlivy okolního

prostředí! Obnovuje strukturu vlasů, vyživuje, zjemňuje a dodává lesk.

kod/kód 0108 100ml/ 1l=249,00zł

Maska Odżywienie do włosów suchych i łamliwych

Odpowiednia do codziennego stosowania.Maska Výživa pro velmi suché a lámavé vlasy

Vhodné pro každodenní použití.

kod/kód 0107 200ml/ 1l=99,50zł

26,90 zł 19,90 zł169 Kč 125 Kč 5,09 €

32,90 zł 24,90 zł205 Kč 155 Kč 6,39 €

29,90 zł 19,90 zł185 Kč 125 Kč 5,09 €

włosy bardzo suche, pozbawione blasku; włosy „łamliwe” na całej długości; włosy systematycznie poddawane modelowaniu na gorąco

velmi suché vlasy bez lesku; lámavé vlasy; vlasy pravidelně fénované

MIĘKKOŚĆ I OBJĘTOŚĆ LEJĄCYCH SIĘ WŁOSÓW! OBJEM A MĚKKOST VLASŮ!

JEDWABISTE, POSŁUSZNE WŁOSY!HEDVÁBNÉ POSLUŠNÉ VLASY!

56 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 57Nr 10/2012 faberlic 5756 faberlic Nr 10/2012

PROGRAM

Intense Hair Repair

PROGRAM

Excellent Color Protection

Intensywna odbudowa materii włosów Intenzivní obnova struktury vlasů

Zachowanie oraz przywrócenie koloru włosom farbowanymOchrana a obnova barvy obarvených vlasů


kolor włosów farbowanych szybko się wymywa, płowieje, włosy są suche, trudno się rozczesują

barva obarvených vlasů se rychle vymývá a ztrácí lesk, vlasy vysychají a špatně se rozčesávají

Szampon do włosów farbowanych Łagodnie oczyszcza, wydłuża trwałość koloru, wzmacnia jego głębię i intensywność. Zapobiega wymywaniu się pigmentu. Nawilża oraz wzmacnia strukturę włosów, daruje im zdrowy wygląd. Šampon pro barvené vlasyJemně čistí, podporuje dlouhodobý jas a sytost barev obarvených vlasů. Zabraňuje vyplavování barevných pigmentů. Hydratuje vlasy a posiluje jejich strukturu. Revitalizuje vlasy.

kod/kód 0115 250ml/ 1l=79,60zł

Balsam-odżywka do włosów farbowanych Podtrzymuje głębię i intensywność koloru włosów farbowanych, zapewnia długotrwałą ochronę. Daruje włosom zdrowy wygląd.Balzám-kondicionér pro barvené vlasyPodporuje jas a sytost barev obarvených vlasů, poskytuje dlouhotrvající ochranu. Revitalizuje vlasy.

kod/kód 0116 250ml/ 1l=67,60zł

26,90 zł 19,90 zł169 Kč 125 Kč 5,09 €

26,90 zł 16,90 zł169 Kč 105 Kč 4,29 €

Krem nabłyszczający do włosów farbowanychNadaje włosom blask od nasady aż po końce, wzmacnia głębię i intensywność koloru. Posiada delikatny efekt modelujący, doskonale podkreśla poszczególne pasma, ułatwia modelowanie włosów kręconych.Krém-lesk pro barvené vlasyDodává vlasům lesk od kořínků ke konečkům, barva je živější a sytější. Má lehký stylingový účinek, krásně zdůrazní jednotlivé prameny a usnadňuje úpravu kudrnatých vlasů.

kod/kód 0117 30ml/ 1l=830,00zł

32,90 zł 24,90 zł205 Kč 155 Kč 6,39 €

PIĘKNY KOLOR NA DŁUŻEJ! NÁDHERNÁ BARVA VLASŮ NADLOUHO!

włosy zniszczone rozjaśnianiem, trwałą i baleyagem, rozdwojone końcówki; włosy długie, cienkie, pozbawione sił witalnych.

silně poškozené vlasy po barvení, trvalé, nebo melírování; roztřepené konečky vlasů; dlouhé, tenké a vlasy bez života

WŁOSY MOCNE I PEŁNE BLASKU!SILNÉ VLASY A ZÁŘIVÝ LESK!

Intensywny dwufazowy sprayOdbudowuje strukturę osłabionych włosów, wzmacnia i odżywia, chroni włosy podczas modelowania.Intenzivní dvoufázový sprejObnovuje poškozené vlasy, posiluje a vyživuje, chrání je během fénování.

kod/kód 0103 150ml/ 1l=159,33zł

Intensywny kremowy szampon Odbudowuje zniszczone włosy na całej ich długości. Nadaje blask, ułatwia rozczesywanie i modelowanie. Intenzivní krémový šamponObnovuje poškozené vlasy po celé délce. Dělá vlasy zářivé, usnadňuje rozčesávání a úpravu vlasů.

kod/kód 0101 250ml/ 1l=79,60zł

32,90 zł 23,90 zł205 Kč 149 Kč 6,09 €

29,90 zł 19,90 zł185 Kč 125 Kč 5,09 €

Regenerujący żel do zniszczonych końcówekŁagodna ochrona końcówek przed rozdwajaniem, regeneracja ich struktury. Wykształca na powierzchni włosów film ochronny, który zapewnia im niezawodną ochronę, zabezpieczając włosy przed zniszczeniem.Revitalizační gel na roztřepené konečky vlasůChrání konce vlasů proti roztřepení a obnovuje jejich strukturu. Vytváří speciální ochranný film, který je chrání před dalším poškozením.

kod/kód 0104 30ml/ 1l=996,67zł 39,90 zł 29,90 zł

249 Kč 185 Kč 7,69 €

Intensywna maska-okład Odbudowuje włosy zarówno z zewnątrz, jak i od wewnątrz. Wzmacnia cebulki włosów, pobudza ich intensywny wzrost.Intenzivní maska-zábalObnovuje vlasy uvnitř i zvenku. Posiluje vlasové kořínky a podporuje jejich zdravý růst.

kod/kód 0102 200ml/ 1l=119,50zł

32,90 zł 23,90 zł205 Kč 149 Kč 6,09 €

58 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 59Nr 10/2012 faberlic 59

TRWAŁE KREM-FARBYTRVALÉ KRÉMOVÉ BARVY NA VLASY BEZ AMONIAKU


KAŻDE OPAKOWANIE ZAWIERA SASZETKĘ Z SERUM TLENOWYMV KAŽDÉM BALENÍ KYSLÍKOVÝ BALZÁM..

5.01 5.4 4.45.518824 gorąca czekolada / horká čokoláda8838 beaujolais / božole8832 mocca / mokka 8836 orzech laskowy / lískový ořech

7.038.34 7.43 6.08829 ciemny blond / světle rusá8823 bursztynowy blond / jantarově rusá 8837 cappuccino / cappuccino 8830 złocisty brąz / zlatistě rusá

6.456.353.158834 mahoń / mahagon 8835 koniak / koňak8841 ametyst / ametyst

3.54 9.0110.11.08827 dojrzała wiśnia /zralá višeň 8831 perłowy blond / perleťový blond8828 skandynawski blond

skandinávský blond8826 czarny agat / černý achát

INOVATIVNÍ

SYSTEM BARVE

NÍ

INNOWACYJNY

SYSTEM KOLORYZA

CJI

INNOWACYJNY SYSTEM KOLORYZACJI:• nadaje włosom fantastyczny kolor, • łagodnie je pielęgnuje, • zapewnia 100% pokrycie siwych włosów, • charakteryzuje się wysokim stopniem trwałości.INOVATIVNÍ SYSTÉM BARVENÍ: • dodává vlasům úžasné barvy, • jemně o ně pečuje, • kryje šediny na 100%,• má vysoký stupeň trvanlivosti.

Trwała krem-farba do włosów bez amoniakuTrvalá barva na vlasy bez amoniakukod/kód 8823-8841

26,90 zł 17,90 zł169 Kč 109 Kč 4,59 €

rozjaśnić odrostyrozjaśnić poszczególne pasemkadiametralnie zmienić kolor włosów

zesvětlit odrostlé kořínky vlasůzesvětlit jednotlivé pramenyradikálně změnit barvu vlasů

JEŻELI

POKUD

CHCESZ:

CHCETE:

SuperBlondINTENZIVNÍ

ZESVĚTLOVAČ VLASŮ

INTENSYWNY ROZJAŚNIACZ DO WŁOSÓW

Intensywny rozjaśniacz do włosów Super Blond• Równomierne, łagodne i szybkie rozjaśnienie włosów o 4-6 tonów,

• szybkość i łatwość zastosowania,• efekt stosowania: żywe, lśniące włosy!

Intenzivní zesvětlovač vlasů Super Blond • rovnoměrné, jemné a rychlé zesvětlení o 4-6 tónů

• jednoduchost a snadné použití• zářivé a lesklé vlasy po aplikaci!

kod/kód 8842

26,90 zł 17,90 zł169 Kč 109 Kč 4,59 €

16,90 zł 14,90 zł105 Kč 95 Kč 3,79 €

Zestaw do farbowania włosówMiska a štětec na barveníkod/kód 9007

Z MYŚLĄ O POTRZEBACH SKÓRY MŁODEJ kosmetolodzy Faberlic opracowali specjalną linię pielęgnacyjną, która daruje skórze zdrowie i blask. Formuła preparatów obejmuje:

• Aktywny kompleks mineralny, który przyczynia się do normalizacji mikrokrążenia w skórze, nadaje jej świeży i promienny wygląd.

• Wyciąg z nasion moringi przeciwutleniacz oraz nawilżacz, ogranicza przenikanie przez skórę metali ciężkich oraz zanieczyszczonego powietrza.

Faberlic vyvinul řadu přípravků SPECIÁLNĚ PRO MLADÉ Tyto přípravky zajistí, aby vaše pokožka byla zářivá a zdravá. Výrobky obsahují:

• Aktivní minerální komplex, který pomáhá obnovit mikrocirkulaci v pokožce, dodává zářivý a svěží vzhled.

• Extrakt semen Moringa chrání pokožku před podrážděním v důsledku negativních faktorů okolního prostředí, minimalizuje zánět kůže a nabíjení energií.60 faberlic Nr 10/2012

Program „matowa skóra”

„matování”CODZIENNA PIELĘGNACJA SKÓRY TŁUSTEJ I MIESZANEJ

KAŽDODENNÍ PÉČE O MASTNOU A SMÍŠENOU

PLEŤ KROK 2 TONIZACJA / TONIZACE

KROK 1 OCZYSZCZANIE I ZŁUSZCZANIE KROK 1 ČIŠTĚNÍ A EXFOLIACEOczyszczający preparat do mycia twarzySkutecznie i łagodnie usuwa makijaż i zanieczyszczenia z powierzchni skóry, nie naruszając jej naturalnej bariery ochronnej. Kontroluje proces przetłuszczania się, koi i nawilża cerę.Čisticí pěna-sorbet na obličejÚčinně a šetrně odstraňuje make-up a povrchové nečistoty bez narušení přirozené ochranné kožní bariéry. Kontroluje vznik mastného lesku pleti, hydratuje a zklidňuje.kod/kód 0473 100ml/ 1l=129,00zł

Lodowy tonik do demakijażuŚnieżno-lodowy tonik zamyka proces oczyszczania. Zwęża rozszerzone pory, chłodzi oraz łagodzi skórę.Ledový pleťový tonik Sněhově-ledový tonik zakončuje proces čištění. Stahuje rozšířené póry, chladí a zklidňuje pokožku.kod/kód 0474 150ml/ 1l=86,00zł

KROK 3 MATOWANIE / MATOVÁNÍ

Matujący krem do twarzyDelikatny, chłodzący krem wywiera błyskawiczny efekt matujący. Przyczynia się do zwężenia porów, poprawia koloryt. Zmiękcza, nawilża i koi skórę.Matující pleťový krém Jemný chladivý krém poskytuje okamžitý matový účinek. Přispívá k zúžení pórů a zlepšení pleti. Zjemňuje, hydratuje a zklidňuje pleť.

kod/kód 0476 50ml/ 1l=258,00zł

Głęboko oczyszczająca maska-peeling Preparat 3 w 1 – kompleksowe podejście dowalki z niedoskonałościami skóry. Łączy w sobiewłaściwości żelu do mycia twarzy, peelingu oraz maski. Oczyszcza pory, reguluje pracę gruczołów łojowych. Scrub-maska pro hloubkové čištěníPřípravek 3 v 1. Komplexní přístup k boji proti nedostatkům pleti.Kombinuje v sobě čistící gel, scrub a masku.Čistí póry a reguluje činnost mazových žláz. kod/kód 0475 75ml/ 1l=172,00zł

Matujące chusteczki do twarzyDzięki zawartości naturalnych roślinnych wyciągów skutecznie usuwają nadmiar sebum, tonizują i wyrównują powierzchnię skóry.15 szt.Matující ubrousky na obličejDíky přírodním rostlinným extraktům účinně odstraňují lesk, tonizují a vyrovnávají povrch pleti.15 ks v baleníkod/kód 0478

15,90 zł 12,90 zł99 Kč 79 Kč 3,29 €

12,90 zł 6,90 zł*

79 Kč 45 Kč* 1,79 €*


* Kup 3 opakowania

chusteczek w cenie 2!3 w cenie 2

Tři za cenu dvou!* Kupte tři

balení ubrouskůza cenu 2!

ZANURZ SIĘ W OCEANIE BŁOGOŚCIPONOŘTE SE DO OCEÁNU BLAŽENOSTI

Produkty, zawierające oryginalny Tahitański Olejek Monoi (Monoi de Tahiti) są oznaczone specjalnym znaczkiem, który potwierdza, że olejek został przygotowany na bazie Tahitańskiej gardenii, a także gwarantuje najwyższą jakość surowca oraz bezwzględne przestrzeganie technologii produkcji. WSZYSTKIE PRODUKTY Z SERII ZAWIERAJĄ OLEJEK MONOIU výrobků z pravého oleje Tahiti Mono (Monoi de Tahiti) se používá «Značka původu». Ta potvrzuje, že olej je opravdu připraven z tahitských gardénií a zaručuje vysoce kvalitní suroviny a dodržování technologie výroby.VŠECHNY VÝROBKY Z ŘADY POLYNESIE OBSAHUJÍ OLEJ MONOI

2079

2075

20702074

2077 2078

2080

2071

LETNI WYŚCIG PIĘKNA!

LETNÍ ŠTAFETA KRÁSY!

Patrz str. 2

viz str. 262 faberlic Nr 10/2012

Delikatny kremowy żel pod prysznic z olejkiem MonoiJemný krém-gel s olejem Monoikod/kód 2079 200 ml / 1l=74,50zł

19,90 zł 14,90 zł125 Kč 95 Kč 3,79 €

14,90 zł 10,90 zł95 Kč 69 Kč 2,79 €

Odżywczy balsam do nóg z wanilią Bora-BoraVyživující balzám na nohys vanilkou Bora Borakod/kód 2071 75 ml / 1l=145,33zł

14,90 zł 10,90 zł95 Kč 69 Kč 2,79 €

Lekki mist do nóg z kwiatem FrangipaniJemný krém na nohy s květy Frangipanikod/kód 2070 75ml/ 1l=145,33zł

Żel-peeling do ciała ze śnieżnobiałym piaskiem MooreaGel-peeling na tělo s bílým pískem Murea kod/kód 2075 100 ml / 1l=219,00zł

21,90 zł135 Kč 5,59 €

Nawilżająca emulsja do ciała z kwiatem FrangipaniHydratační tělová emulze s květy Frangipanikod/kód 2074 150 ml / 1l=166,00zł

24,90 zł155 Kč 6,39 €

Ciepła maska do włosów z miąższem owoców NoniTeplá tající maska na vlasy s dužninou bobulí Nonikod/kód 2077 5х12 ml/ 1l=331,67zł

25,90 zł 19,90 zł159 Kč 125 Kč 5,09 €

7,90 zł49 Kč 1,99 €

Nawilżający spray do włosów z kwiatem TiareHydratační vlasový sprej s květy Tiare kod/kód 2078 150 ml/ 1l=112,67zł

21,90 zł 16,90 zł135 Kč 105 Kč 4,29 €

Mydło peelingujące „Kolekcja Polinezyjska”Zawiera 92% składników pochodzenia roślinnego.Nawilża, odżywia i tonizuje skórę.Z wyciągiem z owoców Noni

Mýdlo-peeling PolynesieObsahuje 92% přírodních rostlinných složek. Hydratuje, vyživuje a tonizuje pokožku.S extraktem plodů Noni

kod/kód 2080 80g/ 1kg=98,75zł

2081

2082

2083

2084

2085

2091

2086

Rytuał „Nowy Blask”PIELĘGNACJA TWARZYRituál „Nová záře” PÉČE O TVÁŘ

LOTOS - symbol wiecznej młodości i piękna. Bogate źródło witamin i minerałów, delikatnie nawilża, odżywia, odnawia skórę. LOTOS - symbol věčného mládí a krásy. Bohatý koktejl vitaminů a minerálů, lehce hydratuje, vyživuje a regeneruje pokožku.

DO KAŻDEGO TYPU SKÓRYPRO VŠECHNY TYPY PLETI

Delikatny śmietankowy krem „Nowy Blask”

Delikatnie nawilża, zachowuje zdrowy i świeży koloryt. Zrównoważone połączenie wyciągów roślinnych, witamin i protein ryżu. Doskonale

sprawdza się jako baza pod makijaż. Z wyciągiem z lotosu i proteinami ryżu.

Jemný tající krém Nová záře Jemně hydratuje a udržuje zdravou a svěží barvu pleti. Obsahuje vyváženou kombinaci rostlinných extraktů, vitamínů a proteinů rýže. Je ideální jako

podklad pod make-up.S extraktem lotosu a rýžovými proteiny

kod/kód 2083 50ml/ 1l=678,00zł

39,90 zł 33,90 zł249 Kč 209 Kč 8,69 €

Krem do mycia twarzy „Nowy Blask” Krem o śmietankowej konsystencji delikatnie

oczyszcza i łagodnie złuszcza stare komórki skóry, nadaje

twarzy porcelanową gładkość i promienność. Z wyciągiem z lotosu oraz proteinami ryżu

Mycí krém Nová zářeNěžné želé čistí a jemně odstraňuje odumřelé

kožní buňky, dodává pleti porcelánovou hladkost a zář.

S extraktem lotosu a rýžovými proteiny

kod/kód 2081 150ml/ 1l=152,67zł

27,90 zł 22,90 zł175 Kč 145 Kč 5,89 €

Maska zachowująca piękno „Nowy Blask”Maska została wzbogacona w unikalny koktajl

witamin i naturalnych wyciągów. Błyskawicznie orzeźwia, oczyszcza i tonizuje cerę. Z wyciągiem z lotosu, proteinami ryżu

oraz kompleksem witamin

Maska pro bezchybnou krásu Nová zářeMaska je obohacena o jedinečný koktejl vitamínů

a přírodních extraktů. Okamžitě osvěžuje, čistí a tonizuje pleť.

S extraktem lotosu, rýžovými proteiny a komplexem vitamínů

kod/kód 2082 70ml/ 1l=370,00zł

29,90 zł 25,90 zł185 Kč 159 Kč 6,59 €

Wygładzająca dwufazowa odżywka nadająca blask „Kryształowa czystość”Dwufazowa odżywka ożywia „zmęczone” włosy, nadaje im zdrowy i naturalny blask, chroni przed agresywnym wpływem środowiska zewnętrznego. Lekka formuła nie obciąża włosów, ułatwia układanie i rozczesywanie włosów. Vyhlazující dvoufázový kondicionér dodávající lesk Křišťálová čistota Dvoufázový kondicionér oživuje «unavené» vlasy, dodává vlasům zdravý a přirozený lesk a chrání je před agresivními vnějšími vlivy. Lehké složení nezatěžuje vlasy, usnadňuje rozčesávání a úpravu vlasů.

kod/kód 2086 150ml/ 1l=126,00zł

21,90 zł 18,90 zł135 Kč 119 Kč 4,79 €

Tonizujący peeling do głębokiego oczyszczania skóry głowy „Kryształowa czystość” Głęboko oczyszcza i tonizuje skórę głowy, poprawia krążenie, pobudza wzrost zdrowych włosów. Stosować 1 raz w tygodniu.Tonizující peeling pro hloubkové čištění pokožky hlavy Křišťálová čistota Hloubkově čistí a osvěžuje pokožku hlavy, zlepšuje krevní oběh a stimuluje růst zdravých vlasů. Používejte jednout týdně.

kod/kód 2084 75ml/ 1l=305,33zł

25,90 zł 22,90 zł159 Kč 145 Kč 5,89 €

Nawilżający szampon nadający blask „Kryształowa czystość” Łagodny szampon nadający włosom miękkość, siłę i elastyczność. Delikatnie oczyszcza, pielęgnuje i odbudowuje uszkodzoną strukturę włosów. Hydratační šampon dodávající lesk Křišťálová čistota Jemný šampon dodává vlasům měkkost, sílu a pružnost. Jemně čistí, pečuje a obnovuje poškozenou strukturu vlasů.

kod/kód 2085 200ml/ 1l=112,67zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč 4,29 €

Wzmacniająca maska-okład do włosów „Kryształowa czystość”Głęboko odżywia włosy, wzmacnia i regeneruje ich strukturę od nasady, napełnia włosy życiem, energią i zdrowym blaskiem. Maska przeznaczona jest do intensywnej odbudowy włosów, zalecana szczególnie do pielęgnacji włosów suchych i długich, a także zniszczonych w wyniku modelowania lub trwałej ondulacji.Posilující maska-zábal na vlasy Křišťálová čistota Vyživuje vlasy, posiluje a obnovuje jejich strukturu, dodává jim životní sílu, energii a zdravý lesk. Maska je určena pro intenzivní obnovu vlasů, a to zejména pro suché a dlouhé vlasy, poškozené, nebo po trvalé.

kod/kód 2091 150ml/ 1l=172,67zł

29,90 zł 25,90 zł185 Kč 159 Kč 6,59 €

DO KAŻDEGO TYPU WŁOSÓWPRO VŠECHNY TYPY VLASŮ

Rytuał „Kryształowa Czystość”PIELĘGNACJA WŁOSÓWRituál „Křišťálová čistota” PÉČE O VLASY



Patrz str. 2

viz str. 2


2089

2093

2087

2088

2090

2092

Peeling do ciała „Energia i witalność”Witalizujący peeling do ciała łagodnie złuszcza stare komórki, zmiękcza i wygładza skórę. Inspirujący aromat imbiru i bambusa poprawia nastrój, darując magiczne chwile relaksu i odprężenia. Obnovující tělový peeling Energie a tonusRevitalizační tělový peeling jemně odstraňuje staré kožní buňky, zvláčňuje a vyhlazuje pokožku těla. Inspirující vůně zázvoru a bambusových extraktů zlepšuje náladu, nabízí příjemné chvíle relaxace a odpočinku.

kod/kód 2087 150ml/ 1l=146,00zł

24,90 zł 21,90 zł155 Kč 135 Kč 5,59 €

Orzeźwiający żel pod prysznic „Energia i witalność” W kraju Wschodzącego Słońca ceremonia kąpielowa posiada cechy prawdziwego rytuału, który niesie oczyszczenie zarówno ciału, jak i duszy. Osiągnięcie stanu pełnej harmonii możliwe jest dzięki zawartości naturalnego wyciągu z imbiru o kojącym aromacie. Ten cenny składnik niweluje stany napięciowe, a także poprawia nastrój. Povzbuzující sprchový gel Energie a tonusV zemi vycházejícího slunce je rituál, který spojuje duchovní a fyzickou očistu. K dosažení celkové harmonie pomáhá teplá vůně extraktu zázvoru, která odstraňuje únavu a zlepšuje náladu.

kod/kód 2093 150 ml/ 1l=94,50zł

21,90 zł 18,90 zł135 Kč 119 Kč 4,79 €

Rozgrzewający krem-masło do ciała „Energia i witalność” Krem-masło błyskawicznie się wchłania, nadaje skórze delikatność, miękkość i aksamitność. Egzotyczny orientalny aromat rozgrzewa, daruje niezapomniane uczucie komfortu i delikatności. Hřející tělový krém Energie a tonus Okamžitě se vstřebává do pokožky, dodává jí hebkost, jemnost a sametovost. Exotická orientální vůně prohřívá, dává pocit hebkosti a komfortu.

kod/kód 2088 150ml/ 1l=146,00zł

24,90 zł 21,90 zł155 Kč 135 Kč 5,59 €

Rytuał „Energia i witalność” PIELĘGNACJA CIAŁARituál „Energie a vitalita” PÉČE O TĚLO

IMBIR - źródło piękna i młodości, tonizuje, orzeźwia, przywraca jędrność i elastyczność skórze zmęczonej. ZÁZVOR - pramen mládí a zdraví, tonizuje, osvěžuje, vrací unavené pleti pevnost a pružnost.

Rytuał „Sekrety relaksacji” PIELĘGNACJA CIAŁARituál „Tajemství relaxace” PÉČE O TĚLO

KAMELIJKA – wiecznie zielony krzew kamelii japońskiej, symbol niegasnącego piękna, nawilża włosy, poprawia elastyczność, nadaje im objętość i lustrzany blask. SASANKVA – stále zelená japonská kamélie, hlavní tajemství bezchybné pleti každé japonské gejši. Intenzivně regeneruje, hydratuje a obnovuje pokožku.

Mydło peelingująceFantastyczna pielęgnacja skóry: połączenie egzotycznego zapachu kamelijki oraz peelingujących drobinek, pozyskiwanych z alg morskich łagodnie oczyszcza, złuszcza i tonizuje skórę. Daruje orzeźwienie i dobry nastrój. Z wyciągiem z kamelijki oraz algami morskimi

Mýdlo-peelingDokonalá péče s exotickou vůní kamélie a jemným peelingem z mořských řas. Pečlivě čistí, odstraňuje odumřelé buňky a tonizuje pleť. Osvěžuje a dodává dobrou náladu. S mořskými řasami a extraktem z kamélie

kod/kód 2092 100 g/ 1kg=69,00zł

Rewitalizujący balsam do rąk „Sekrety relaksacji” Posiada silne właściwości antyoksydacyjne, rewitalizuje i wygładza skórę, przywraca jej elastyczność. Unikalne wyciągi roślinne zawarte w balsamie znoszą skutki stresu i zmęczenia. Omlazující balzám na ruce Tajemství relaxaceMá silné antioxidační vlastnosti, omlazuje a vyhlazuje pokožku, obnovuje její pružnost. Unikátní rostlinné extrakty ve složení balzámu zmírnění únavy a každodenního stresu.

kod/kód 2089 75ml/ 1l=198,67zł

Odżywczy balsam do nóg „Sekrety relaksacji”Odżywczy balsam poprawia krążenie krwi, niweluje zmęczenie i uczucie ciężkich nóg, chroni, a także łagodzi skórę stóp. Delikatny aromat tworzy atmosferę harmonii, równowagi duchowej i wyciszenia. Vyživující balzám na nohy Tajemství relaxace Výživující balzám zlepšuje krevní oběh, odstraňuje únavu a pocit těžkosti v nohou, chrání a zjemňuje chodidla. Jemná vůně navozuje atmosféru harmonie, emocionální rovnováhy a klidu.

kod/kód 2090 75ml/ 1l=252,00zł

21,90 zł 18,90 zł135 Kč 119 Kč 4,79 €

7,90 zł 6,90 zł49 Kč 45 Kč 1,79 €

18,90 zł 14,90 zł119 Kč 95 Kč 3,79 €



Patrz str. 2

viz str. 2Nr 10/2012 faberlic 67


12,90 zł 8,90 zł79 Kč 55 Kč 2,29 €

Żel pod prysznic z afrodyzjakami Odpowiedni do codziennego stosowania.Sprchový gel s afrodiziaky Doporučuje se pro každodenní použití.

kod/kód 8715 200 ml / 1l=44,50zł

Żel do higieny intymnej Delikatny żel łagodnie oczyszcza, chroni i koi skórę. Przywraca właściwy stan fizjologiczny mikroflory. Gel pro intimní hygienu Jemný gel jemně čistí pokožku, zklidňuje a chrání ji. Podporuje rovnováhu zdravé mikroflóry.

kod/kód 8711 200 ml / 1l=59,50zł

Żel-lubrykantNie niszczy lateksu. Intimní lubrikační gelNeničí výrobky z latexu.

kod/kód 8712 50 ml / 1l=258,00zł

Chusteczki do higieny intymnej z wyciągiem z rumianku Nie zawierają alkoholu. Odpowiednie do codziennej pielęgnacji.Vlhčené ubrousky s heřmánkem pro intimní hygienu Neobsahují alkohol. Vhodné pro každodenní použití.

kod/kód 8717 15 szt./ks

14,90 zł 9,90 zł95 Kč 59 Kč 2,49 €

19,90 zł 12,90 zł125 Kč 79 Kč 3,29 €

16,90 zł 11,90 zł105 Kč 75 Kč 2,99 €

17,90 zł 12,90 zł109 Kč 79 Kč 3,29 €

Mleczko do ciała z afrodyzjakami Zmiękcza i nawilża skórę, daruje jej kuszącą aksamitność oraz

podniecający aromat. Woń afrodyzjaków harmonijnie przeplata się z aromatem skóry, porywając atmosferą namiętności.

Tělové mléko s afrodiziakyZvláčňuje a hydratuje pokožku, dodává jí povzbuzující vůni a svůdnou

hebkost. Vůně afrodiziak se harmonicky prolíná s vůní pokožky a navozuje vášnivou atmosféru.

kod/kód 8714 150 ml / 1l=86,00zł

0518

27,90 zł 18,90 zł175 Kč 119 Kč 4,79 €

Nawilżający krem-żelBłyskawicznie nawilża, koi i witalizuje skórę. Likwiduje podrażnienia, zaczerwienienia, chroni skórę przed niekorzystnym wpływem środowiska.Hydratační gel-krémOkamžitě hydratuje, zklidňuje a revitalizuje pleť. Zmírňuje podráždění, zarudnutí, chrání pleť před nepříznivými vlivy okolního prostředí.

kod/kód 0513 50ml/ 1l=378,00zł

Krem do rąk Doskonale nawilża, intensywnie odżywia i kompleksowo dba o dobrą kondycję skóry rąk. Dzięki lekkiej konsystencji krem szybko się wchłania, daruje uczucie komfortu i miękkiej skóry. Krém na ruce Skvěle hydratuje, intenzivně vyživuje a dává pokožku rukou do ideálního stavu. Lehká textura se rychle vstřebává, dává pocit měkkosti a pohodlí.

kod/kód 0521 75ml/ 1l=118,67zł

Płyn po goleniuChroni skórę po goleniu. Posiada właściwości nawilżające i przeciwzapalne. Doskonale tonizuje, zapewnia skórze dodatkową dawkę energii i sił witalnych. Lotion po holeníChrání pleť po holení. Má hydratační a uklidňující účinky. Výborně tonizuje pleť, dodává jí více energie a vitality.

kod/kód 0517 100ml/ 1l=199,00zł

27,90 zł 19,90 zł175 Kč 125 Kč 5,09 €

Orzeźwiający żel pod prysznicSkutecznie oczyszcza, orzeźwia i odżywia skórę, nadaje uczucie świeżości i komfortu. Świeży, orzeźwiający zapach przyprawia o dobry nastrój.Osvěžující sprchový gelÚčinně čistí, osvěžuje a vyživuje pokožku, dává pocit pohodlí a čistoty. Čerstvá osvěžující vůně, která zvedne náladu.

kod/kód 0522 250ml/ 1l=67,60zł

16,90 zł105 Kč 4,39 €

11,90 zł 8,90 zł*75 Kč 55 Kč* 2,29 €* Szampon Równowaga i odżywienie

Skutecznie usuwa łupież, likwiduje przyczynę jego powstawania. Koi skórę głowy. Zalecany do włosów tłustych oraz skłonnych do łupieżu.Šampon Rovnováha a výživaÚčinně odstraňuje lupy a příčinu jejich vzniku, předchází jejich opětovnému vzniku. Uklidňuje pokožku hlavy. Doporučuje se pro mastné vlasy, náchylné k tvorbě lupů.

kod/kód 0524 250ml/ 1l=51,60zł

16,90 zł 12,90 zł105 Kč 79 Kč 3,29 €Szampon Energia i regeneracjaOgranicza wypadanie włosów, wzmacnia cebulki, odbudowuje strukturę włosów. Stymuluje wzrost zdrowych, mocnych i sprężystych włosów. Zalecany do włosów cienkich i osłabionych.Šampon Energie a regeneracePozastavuje ztrátu vlasů, posiluje jejich kořínky a obnovuje strukturu. Stimuluje růst zdravých, silnějších a pružnějších vlasů. Doporučuje se pro tenké a poškozené vlasy.

kod/kód 0523 250ml/ 1l=51,60zł

16,90 zł 12,90 zł105 Kč 79 Kč 3,29 €

Pianka do golenia do skóry wrażliwejGęsta piana nawilża skórę i zabezpiecza przed podrażnieniem podczas golenia. Zapewnia gładkie golenie i maksymalny komfort nawet w przypadku skóry bardzo wrażliwej. Z Novaftem-O2™ oraz D-pantenolem

Pěna na holení pro citlivou pokožkuHustá pěna zvlhčuje pokožku a poskytuje ochranu před podrážděním během holení. Díky ní je holení pohodlné a komfortní. Vhodná i pro velmi citlivou pokožku.S Novaftem-O2 ™ a D-panthenolem

kod/kód 0518 150ml/ 1l=458,00zł

25,90 zł 22,90 zł*159 Kč 145 Kč* 5,89 €*

KOMFORTOWE GOLENIE DLA NAJBARDZIEJ

WYMAGAJĄCEJ SKÓRYKOMFORTNÍ HOLENÍ PRO NEJNÁROČNĚJŠÍ

POKOŽKU* Kup

3 piankiw cenie 2!

3 w cenie 2Tři za cenu dvou!

* Kupte tři holící pěny

za cenu 2!


*krem do rąk za 4,90 zł przy zakupie dowolnego innego

produktu z bieżącej strony

*krém na ruce 29 Kč 1,29 € při nákupu libovolného jiného výrobku

z této strany

Letnie rabaty!

Letní slevy!


LETNI! LETNÍ!

NOWOCZESNY!Nr 10/2012 faberlic

NOWOCZESNY!NOWOCZESNY!ZÁŘIVÝ!


Od międzynarodowej sławy kreatora zapachów Thomas’a Fontaine’a ekskluzywnie dla FaberlicOd parfuméra světového jména Toma Fontaine exkluzivně pro Faberlic!

69,90 zł 49,90 zł435 Kč 309 Kč 12,79 €

Toaletowa woda dla mężczyzn Faberlic Cruiser UltraUltranowoczesne brzmienie nuty jabłka, podkreślone świeżym akcentem grejpfruta oraz czarnej porzeczki, daruje zastrzyk pozytywnej energii. Zaskakująca kompozycja przeszywających ozonowych nut w połączeniu z dziarskim akordem nuty czarnego pieprzu, goździków, paczuli oraz wanilii wywołuje wybuch adrenaliny i hazardu. Owocowo-paprociowy zapach o zabarwieniu nut ozonowych

Toaletní voda pro muže Faberlic Cruiser UltraUltrajemné tóny jablka a odstíny čerstvých grapefruitů a černého rybízu dodávají pozitivní energii. Nečekaná kombinace pronikavých tónů ozonu s výraznými kořeněnými tóny černého pepře, hřebíčku, teplé tóny pačuli a vanilky vyvolají vlnu adrenalinu a vzrušení.Ovocná aromatická vůně s jasnými tóny ozonu

kod/kód 3212 50ml/ 1l=998,00zł


-50 %

Woda toaletowa dla mężczyzn Faberlic IntenseZapach otwiera duet cierpkich jałowcowych oraz zimnych zielonych nut. Serce zapachu zdobią wytworne kwiatowe

odcienie jaśminu i fiołka, które przeplatają się z korzennymi nutami kardamonu oraz liści mięty. Kompozycję zapachową

wieńczą szlachetne szyprowo-drzewne akordy. Zapach układa się w prawdziwy hymn do męskości.

Szyprowo-drzewny, zielony zapach

Toaletní voda Faberlic Intense pro mužeVůni otevírá souznění teplých jalovcových a studených

zelených tónů. Srdce vůně je ozdobeno vytříbenými květinovými tóny jasmínu a fialky, které jsou

provázány pikantními podtóny kardamonu a lístky máty. Vše je završeno vznešenou chypré-dřevitou vůní.

Není pochyb – tato vůně je oslavou mužnosti.Dřevito-zelená, chypré vůně

kod/kód 3205 100ml/ 1l=799,00zł

114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €

Woda toaletowa dla mężczyzn Faberlic L’Esthète Stylowy zapach otwiera się świeżym akordem cytrusowych nut mandarynki, włoskiej cytryny i yuzu. Wyrafinowana gra rozkosznych kwiatowych akcentów fiołka i jaśminu, przyprawionych zmysłową ekspresją gałki muszkatołowej, podkreśla selektywny gust posiadacza zapachu. Ozonowe nuty oprawione aromatem ananasa, patitgrainu i zielonej gruszy dodają zapachowi elegancji, zaś szczypta akcentów ambry, białego piżma i cedru dopełniają wizerunek prawdziwego dandysa. Owocowo-drzewny, ozonowy zapach

Toaletní voda pro muže Faberlic L’Esthète Elegantní vůni otevírají čerstvé citrusové tóny mandarinky a italského citronu. Rafinovaná hra nádherných květinových odstínů fialky a jasmínu, okořeněná smyslným muškátovým oříškem zvýrazňuje vkus majitele. Ozónové noty orámované odstíny ananasu, pomerančovníku a zelené hrušky vytváří elegantní akcent. Teplé nuance cedrového dřeva, ambry a bílého pižma dotváří kompozici vůně.Ovocně-dřevitá vůně s tóny ozónu

kod/kód 3208 75ml/ 1l=1065,33zł

114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €


69,90 zł 44,90 zł435 Kč 279 Kč 11,49 €

44,90 zł

Woda toaletowa dla mężczyzn Faberlic CruiserZapach otwiera porywający chłód cytrusowych nut o korzennym zabarwieniu woni czarnego pieprzu. Serce zapachu pulsuje ozonowymi nutami, doprawionymi akcentem lawendy i zielonych liści. Nuta bazy uwodzi orientalno-drzewnym ciepłem.Paprociowy zapach z akordem morskim

Toaletní voda Faberlic Cruiser pro mužeVůně odhalí úchvatný chlad citrusových not s kořeněným nádechem černého pepře. V srdci vůně pulzuje ozonová nota s nuancí levandule a zelených listů. Vůně vrcholí teplou dřevito-orientální vlečkou. Aromatická vůně s mořským akordem

kod/kód 3207 50ml/ 1l=898,00zł

Woda toaletowa Faberlic Cruiser Turbo dla mężczyznZachwycające świeże cytrusowe nuty przeszywają korzenne akordy kminku oraz szałwiii muszkatołowej w sercu zapachu. Wieńczący akcent drzewny o

zabarwieniu nut skórzanych i styraku wita zwycięzcę wyścigu.Zapach paprociowy o zabarwieniu nut zielonych i korzennych

Toaletní voda Faberlic Cruiser Turbo pro muže Vzrušující svěží citrusové tóny prolínající se s tóny kmínu, muškátu a šalvěje

v srdci vůně. Závěrečný akord s vůní dřeva a koření.Aromatická vůně se zelenými a kořeněnými tóny

kod/kód 3211 50 ml / 1l=698,00zł

Aromatická vůně se zelenými a kořeněnými tóny

69,90 zł 34,90 zł435 Kč 219 Kč 8,89 €




ENERGIA SŁOŃCA I ŚWIEŻEJ BRYZY!ENERGIE SLUNCE A SVĚŽÍHO VÁNKU!

Nr 10/2012 faberlic 7776 faberlic Nr 10/2012

-50 %

ROZKOSZ KRÓLEWSKIEGO

ZAPACHULUXUS

KRÁLOVSKÉ VŮNĚ

Woda toaletowa dla mężczyzn MON ROI (Mój Król)Zapach drzewno-żywicowy

Toaletní voda MON ROI pro muže

Orientální smolistě-dřevitá vůně

kod/kód 3206 100ml/ 1l=499,00zł

99,90 zł 49,90 zł625 Kč 309 Kč

12,79 €

Woda toaletowa 8 ELEMENT Zapach inspiruje nutami bergamotki i włoskiej mandarynki, intryguje zmysłowymi akordami lawendy, gałki muszkatołowej, paczuli, mchu dębowego o zabarwieniu nut skórzanych. Świeży zapach drzewno-cytrusowy

Toaletní voda 8 Element pro muže Vůně inspirovaná notami bergamotu a italských mandarinek, zajímavá smyslným akordem levandule, muškátového dřeva a pačuli.Čerstvá citrusovo-dřevitá vůně

kod/kód 3202 100ml/ 1l=699,00zł

99,90 zł 69,90 zł625 Kč 435 Kč 17,89 €



114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €

Perfumowana woda dla kobiet Vent d’AventuresNuta głowy urzeka perlistymi akordami jabłka i arbuza. Serce zapachu przepełnia subtelna kwiatowa melodia, rozbrzmiewająca wzruszającym aromatem róży, lilii, fiołka oraz hiacyntu. Nuta bazy otula atmosferą beztroski, utkanej z ciepła ambrowo-piżmowych nut.Zapach owocowo-kwiatowy

Parfémová voda Vent d‘Aventures pour femme pro ženyVůně okouzlí prvními tóny jiskrných barev jablka a vodního melounu. V srdci – půvabná květinová melodie, zpívající dojemnou vůní růže, lilie, fialky a hyacintu. Vlečka vůně zahalí blaženým teplem ambry a pižma.Ovocně-květinová vůně

kod/kód 3146 30ml/ 1l=2 663,33zł

POCZUJ WIATR PRZYGÓD!DÝCHEJ VÍTR DOBRODRUŽSTVÍ!

19,90 zł 15,90 zł125 Kč 99 Kč 4,09 €

Kojący balsam po goleniu /do skóry wrażliwej/ Uklidňující balzám po holení kod/kód 0503 50 ml / 1l=318,00zł

11,90 zł 8,90 zł75 Kč 55 Kč 2,29 €

Dezodorant antyperspirant Vent d’AventuresDeodorant antiperspirant Vent d´Aventures pro mužekod/kód 8154 50ml/ 1l=178,00zł

Szampon-żel pod prysznic /do codziennego stosowania/Šampon a sprchový gel pro muže pro denní použitíkod/kód 8421 250ml/ 1l=51,60zł

18,90 zł 12,90 zł119 Kč 79 Kč 3,29 €

25,90 zł 23,90 zł159 Kč 149 Kč 6,09 €

Tlenowa pianka do golenia Z wyciągiem z szarotki i kompleksem tlenowym

Kyslíková pěna na holení S extraktem protěže a kyslíkovým komplexem

kod/kód 0501 150 ml / 1l=159,33zł

* Kup 3 pianki do golenia



tři pěny na holení za cenu 2!

78 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 7978 faberlic Nr 10/2012

Ramyata MAGIA ORIENTUMAGIE ORIENTU

Figuier

Prywatna kolekcja zapachów od Faberlic COLLECTION PRIVÉE

Privátní kolekce vůní od Faberlic COLLECTION PRIVÉE

FiguierFiguier74,90 zł 49,90 zł465 Kč 309 Kč 12,79 €

Woda kolońska dla mężczyzn Figuier /Figowiec/Woda kolońska została skomponowana w myśl tradycji złotego wieku perfumerii. Orzeźwiające, o lekkiej i przyjemnej ostrości, cytrusowe nuty włoskiej mandarynki, bergamotki, limonki meksykańskiej i paragwajskiego petitgrain’u dopełnia ciepła melodia aromatu kokosa i liści zielonych fig. Cytrusowy zapach z nutą figowąKolínská voda pro muže FiguierVytvořena tradičním způsobem. Kolínskou vodu otevírá klasická kombinace citrusových tónů, bergamotu, mandarinky, limetky, pomerančovníku a petrklíče v závanu zelených not čajových lístků, kokosu a teplých odstínů zelených fíků. Citrusové aroma s notou fíků

kod/kód 3209 50ml/ 1l=998,00zł

HOŁDUJĄC TRADYCJOM, PATRZYMY W PRZYSZŁOŚĆ!

UDRŽOVÁNÍ TRADIC,TÁHNE VPŘED!

Woda perfumowana Ramyata /dla kobiet/Zmysłowy charakter zapachu otwiera się w bukiecie

korzennych nut cynamonu, goździka i kardamonu. Na zmianę pikanterii indyjskich przypraw nadchodzi gorący

szept ylang-ylang, fiołka i tuberozy. Hymn namiętności wieńczy wyszukany akord, w którym dominującą partię

odgrywa drogocenna woń sandałowca, oprawiona aromatem paczuli, drzewa hebanowego i różanego z

akcentem wanilii.Korzenny, orientalny zapach

Parfémová voda Ramyata pro ženySmyslnou vůni otevírají pikantní tóny skořice, hřebíčku a

kardamomu. Pikantnost indických koření nahrazuje horký šepot ylang-ylang, fialky

a tuberózy. Hymna vášně končí dřevěným akordem santalového dřeva, pačuli a růžového dřeva.

Orientální, kořeněná vůně

kod/kód 3142 30 ml / 1l=1730,00zł

59,90 zł 51,90 zł375 Kč 325 Kč 13,29 €



Woda perfumowana Faberlic Cristal dla kobiet

Tak jak gra światła w krawędziach kryształu, zapach oczarowuje blaskiem kwiatowo-owocowych nut.

Cenny akord szyprowy, kryjący się w sercu zapachu, odsłania drogocenną istotę zapachowego kryształu. Owocowo-szyprowy zapach z lekkim zabarwieniem nut

drzewnych

Parfémová voda pro ženy Faberlic CristalStejně jako hra světla odrážejícího se v krystalu, vůně

fascinuje prolínáním ovocných a květinových not. Vzácný akord chypré, který se skrývá v srdci vůně, odhaluje

podstatu drahých parfémů. Ovocná chypré vůně s lehkým nádechem dřeva

kod/kód 3152 50 ml / 1l=1598,00zł

114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €

NIEWIDZIALNA OZDOBA, KTÓRA ZAWSZE BĘDZIE Z TOBĄ...

NEVIDITELNÁ OZDOBA, KTERÁ BUDE VŽDY S VÁMI...

82 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 83Nr 10/2012 faberlic 8382 faberlic Nr 10/2012

ZAPACHOWY PRZYSMAK

PARFÉMOVÉ DOBROTY

114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €

Woda perfumowana dla kobiet Beauty Cafe

Świeże, delikatne nuty głowy: liczi, kwiat lipy, pomarańcza, jabłko. Kwiatowo-

korzenna nuta serca: ylang-ylang, frezja, goździk, piwonia. Intrygująca nuta bazy: irys,

bób tonka, mech dębowy, ambra.Zapach kwiatowo-pudrowy

Parfémová voda Beauty Cafe pro ženy

Svěží, jemné noty liči, lipového květu, pomeranče a jablka. Květovo-kořeněné

srdce: ylang-ylang, frézie, pivoňka. V závěru vůně: iris, fazole tonka, dubový mech, amra.

Květinově-pudrová vůně

kod/kód 3141 50ml/ 1l=1598,00zł

Woda perfumowana dla kobiet Ivresse de L’amourIntrygujący zapach, kunsztownie oprawiony kompozycją afrodyzjaków. Owocowo-kwiatowy, szyprowy zapach

Parfémová voda Ivresse de L‘amour pro ženyFascinující vůně s rafinovaně zvolenou harmonií afrodiziak.Ovocně-květinová, chypré vůněkod/kód 3101 50ml/ 1l=1598,00zł

114,90 zł 79,90 zł715 Kč 499 Kč 20,49 €

UPOJENIE MIŁOŚCIĄ!OPOJENÍ LÁSKOU!

Od światowej sławy mistrza zapachów Pierre’a Bourdon’a ekskluzywnie dla Faberlic

Od mistra světové parfumerie Pierra Bourdona exkluzivně pro Faberlic


Woda perfumowana dla kobiet AoraElegancję nuty głowy na bazie drzewa sandałowego zdobi bukiet aromatu gardenii, peonii i mandarynki. Woń fiołka, magnolii, plumerii oraz wanilii podkreślają niepowtarzalną subtelność i uwodzicielski wdzięk właścicielki zapachu. Kwiatowo-drzewny zapach

Parfémová voda Aora pro ženyElegantní akord otevírají noty gardénie, pivoňky a mandarinky. Vůně fialky, magnólie, plumérie a vanilky zdůrazňují jedinečnou vytříbenost a svůdnou eleganci majitelky. Květinově-dřevitá vůně

kod/kód 3103 50ml/ 1l=1098,00zł

69,90 zł 54,90 zł435 Kč 339 Kč 14,09 €

Od światowej sławy mistrza zapachów Pierre’a Bourdon’a ekskluzywnie dla Faberlic

Od mistra světové parfumerie Pierra Bourdona exkluzivně pro Faberlic

Woda perfumowana dla kobiet Châteaux de la LoireUrzekający zapach z drogocenną nutą irysa w szlachetnej oprawie przypraw korzennych rozbrzmiewa prawdziwie królewsko. Kwiatowo-owocowy, korzenny zapach

Parfémová voda Châteaux de la Loire pro ženyPodmanivá vůně s drahocenným tónem kosatce, orámovaná pikantní vůní koření, zní královsky.Květinově-ovocná, kořeněná vůně

kod/kód 3127 50 ml / 1l=1998,00zł

114,90 zł 99,90 zł715 Kč 625 Kč 25,59 €


-40 %

Woda toaletowa dla kobiet Cocktail Story Morski, owocowy zapach

Toaletní voda Cocktail Story pro ženyMořská, ovocná vůně

kod/kód 3301 30 ml / 1l=1330,00zł

Woda toaletowa dla kobiet Chocolate Story Słodki, korzenny, smakowity zapach

Toaletní voda Chocolate Story pro ženyPikantní, sladká, gurmánská vůně

kod/kód 3327 30 ml / 1l=996,67zł

Woda toaletowa dla kobiet Fruity StoryZapach owocowo-kwiatowy

Toaletní voda Fruity Story pro ženyOvocná, květinová vůně

kod/kód 3326 30 ml / 1l=996,67zł

49,90 zł 39,90 zł309 Kč 249 Kč 10,19 €

49,90 zł 29,90 zł309 Kč 185 Kč 7,69 €

49,90 zł 29,90 zł309 Kč 185 Kč 7,69 €

CODZIENNIE INNA!S KAŽDOU VŮNÍ BUĎTE JINÁ!

Od światowej sławy mistrza zapachów Pierre’a Bourdon’a ekskluzywnie dla FaberlicOd mistra světové parfumerie Pierra Bourdona exkluzivně pro Faberlic

Woda perfumowana Alatau dla kobiet Akord górskiego powietrza, chłód wartkich rzek i

błękitnych jezior, cierpkie nuty mchu dębowego połączone z korzennym ciepłem paczuli i aromatem żywicy cedrowej.

Świeży, zielony, kwiatowo-drzewny zapach

Parfémová voda Alatau pro ženy Lehké akordy dodává chladivá máta, červené bobule a citrónová kůra.

Jemné květinové tóny vytváří kouzelný pohádkový příběh.Svěží, zelená, květinovo-dřevitá vůně

kod/kód 3120 55ml/ 1l=998,18zł

69,90 zł 54,90 zł435 Kč 339 Kč 14,09 €



dla Niego...pro muže...

dla Niej...pro ženy...

Mon Roi kod/kód 8117Faberlic Cruiser kod/kód 81218 Element kod/kód 8116Uomo Felice kod/kód 8118150ml/ 1l=66,00zł

Perfumowany żel pod prysznicParfémovaný sprchový gel

Perfumowany żel pod prysznicParfémovaný sprchový gel

O Feerique Sensuelle kod/kód 8120Aora kod/kód 8122Ivresse de L`amour kod/kód 8112Kaori kod/kód 8114150ml/ 1l=66,00zł

AROMATYCZNAŚWIEŻOŚĆ!

VOŇAVÁSVĚŽEST!22,90 zł 145 Kč 22,90 zł 145 Kč

Letnie ceny!

Letní ceny!

Dowolny żel za 9,90 zł

Každý sprchový gel za 59 Kč 2,49 €


4389

4390

4345

1ETAPKROK

2ETAPKROK

Peeling do ust „Miodowy piernik”Delikatny peeling łagodnie złuszcza naskórek, błyskawicznie nadając ustom miękkość i jędrność! Koi skórę, przyspiesza gojenie się pęknięć.Z mikrokapsułkami na bazie wosku pszczelego oraz witaminy E

Peeling na rty Medový perník Jemný peeling odstraňuje odumřelé kožní buňky z povrchu rtů, dodává jim měkkost a pružnost! Uklidňuje pokožku rtů a hojí drobné ranky. Obsahuje mikrokapsle na základě včelího vosku a vitamin Ekod/kód 4389 4g/ 1kg=2475,00zł

Odżywczy błyszczyk do ust „Poranna rosa”Posiada właściwości balsamu, nadaje ustom lekki naturalny odcień, nawilża oraz chroni przed negatywnym wpływem środowiska zewnętrznego.Z woskiem pszczelim, wyciągiem z propolisu oraz olejkiem karite

Výživný lesk na rty Ranní rosa Lesk-barva s vlastnostmi balzámu dodává rtům světlou přirozenou barvu, hydratuje a chrání před negativním okolním prostředím.Se včelím voskem, propolisovým extraktem a máslem karité kod/kód 4390 4g/ 1kg=2475,00zł

12,90 zł 9,90 zł79 Kč 59 Kč 2,49 €

12,90 zł 9,90 zł79 Kč 59 Kč 2,49 €

DELIKATNE ZADBANE USTAJEMNĚ UPRAVENÉ RTY


Pomadka do ust FantasyDzięki kremowej strukturze pomadka łatwo i równomiernie się rozprowadza na ustach, darując

im soczysty i intensywny kolor. Kryształki naturalnej miki błyskawicznie nadają ustom blask i objętość, natomiast masło Shea pielęgnuje skórę ust, utrwalając strukturę pomadki.

Rtěnka Fantasy Díky své krémové textuře rtěnka dokonale a lehce pokryje rty rovnoměrně a dodá šťavnatou bohatou barvu. Krystaly přírodní slídy zajistí okamžitý lesk a objem, bambucké máslo jemně

pečuje o rty a prodlouží trvanlivost rtěnky.kod/kód 4331-4339, 4341,

4343, 4345 4g/ 1kg=1800,00zł14,90 zł 9,90 zł95 Kč 59 Kč 2,49 €

4341 śmietankowa landrynka smetanový bombon

4345 niebanalna czerwieńrozverná červená

4343 malinowy sorbetmalinový sorbet

4339 śliwka w czekoladzie švestka v čokoládě

4338 kawowa rozkosz kávové potěšení

4337 lekka czekolada vzdušná čokoláda

4335 słoneczna brzoskwinia zářivá broskev

4336 śmietankowe toffi smetanová karamela

4334 delikatna różaněžná růže

4333 różowy kaprys růžový rozmar

4332 zimna róża chladná růže

4331 koktajl owocowyovocný koktejl

FANTAZJE W LUDOWYM STYLUFANTAZIE V LIDOVÉM STYLU

9,90 zł59 Kč 2,49 €

Letnie ceny!Letní ceny!


94 faberlic Nr 10/2012 Nr 10/2012 faberlic 95Nr 10/2012 faberlic

LAKIEROWE ODCIENIE LAKOVÉ ODSTÍNY

4463 pink glossyrůžový lesklý

4461 red splashrudý splash

4462 peach freshbroskvový fresh

4460 chocolate lightčokoládový lait

4465 kiss-kissči-či

4464 tutti-fruttitutti frutti

15,90 zł 11,90 zł99 Kč 75 Kč 2,99 €

Tusz „3w1” - objętość, wydłużenie, podkręcenieczarny

Řasenka 3 v 1 - objem, prodloužení, natočeníčernákod/kód 5147 5,5ml/ 1l=2163,64zł

Błyszczyk do ust Fantasy colorWybierz promienne odcienie z dużymi drobinkami brokatu lub jaskrawy lakierowy blask! Struktura wzbogacona w woski i olejki zapewnia trwałość i łagodną pielęgnację. Lesk na rty Fantasy colorVyberte si zářící odstíny s perletí nebo s lakovým leskem! Obohaceno o oleje a vosky, které dodávají stálost a jemnou péči.kod/kód 4460-4465 7,5 ml/ 1l=1320,00zł

14,90 zł 9,90 zł95 Kč 59 Kč 2,49 €

Kredki do powiek Pearl Splash

Tužka na oči Pearl splashkod/kód 5173-5177

14,90 zł 8,90 zł95 Kč 55 Kč 2,29 €

5175 morski szmaragdsmaragdově mořská

5176 niebiański błękitnebesky modrá

5177 srebrzysty fi oletstříbrno fi alová

5174 czekoladowy brązčokoládově hnědá

5173 złocista czerńzlato-černá

DELIKATNY POŁYSK NĚŽNÁ PERLEŤ

7122pomarańczowy nastrójoranžová nálada

7123purpurowa orchideapurpurová orchidej

7124malachitowe źródłomalachitový potok

7125niebiański błękitnebeský azur

7126granatowy irysmodrý iris

7127wino burgundburgunské víno

7128noc tropikalnatropická noc

7115płynna perłatekutá perleť

PERŁOWY POŁYSKJISKŘIVÁ PERLEŤ

DIAMENTOWY BLASK BRILIANTOVÝ LESK

DIAMENTOWY BLASK BRILIANTOVÝ LESK

7116iskrzący beżjiskřící béž

7117 połyskliwa powłoka fi olettop coat – třpytivý fi alový

7118 powłoka zorza polarnatop coat – polární záře

7120fuksjafuchsie 7119metaliczny różrůžový metalický

7121metaliczny lilašeříkový metalický

Lakier do paznokci Fantasy playLak na nehty Fantasy play kod/kód 7115-7128 5,5ml/ 1l=2345,45zł

12,90 zł*79 Kč* 3,29 €*

FANTAZJE W LUDOWYM STYLUFANTAZIE V LIDOVÉM STYLU

* Kup 3 lakiery w cenie 2!


* Kupte tři laky

za cenu 2!

44384437

4449

Makijaż modelki: tusz do rzęs “Fashion color” 5505, błyszczyk do ust “Flower Paradise” 4449

Líčení modelky: řasenka Fashion color 5505, lesk na rty Flower Paradise 4449

4439 Perłowa kamelia perleťová kamélie

4441 Kremowa magnolia krémová magnolie

4438 Subtelna orchidea vzdušná orchidej

4437 Śmietankowa hortensja smetanová hortenzie

4449 Różowa azalia růžová azalka

4436 Delikatny amarylis jemný amarilis

4448 Róża herbaciana čajová růže

4444 Różowa szarotka růžová protěž

4443 Kawowa lilia kávová lilie

Błyszczyk do ust Flower Paradise /Kwiatowy raj/Błyszczyk jest zaopatrzony w delikatny gąbeczkowy aplikator, pozwalający na szybką, łatwą i co najważniejsze, równomierną aplikację błyszczyku. Usta są lśniące i soczyste.Lesk na rty Flower Paradise Lesk s měkkým a jemným aplikátorem, který umožňuje rychlé, pohodlné a hlavně rovnoměrné nalíčení. Rty vypadají svěže a září.

kod/kód 4436-4439, 4441, 4443, 4444, 4448, 4449 8ml/ 1l=2237,50zł

19,90 zł 17,90 zł*125 Kč 109 Kč* 4,59 €*

USTA DELIKATNE NICZYM PŁATKI KWIATÓW

NĚŽNÉ RTY JAKO OKVĚTNÍ LÍSTKY KVĚTŮ

* Kup 3 błyszczyki w cenie 2!


* Kupte tři lesky na rty

za cenu 2!


Makijaż modelki: Tusz do rzęs Fashion color 5505, kredka do powiek „Koloroterapia” 5077, róż „Aksamitny blask” 6081

Líčení modelky: řasenka Fashion color 5505, tužka na oči Barvoterapie 5077, tvářenka Sametová zář 6081

Kolorowy tusz do rzęs Fashion color mascara /Modny kolor/ Hipoalergiczny. Przeszedł badania oftalmologiczne.Barevná řasenka Fashion colorHypoalergenní. Prošla oftalmologickou kontrolou.

kod/kód 5503-5505 10ml/ 1l=1990,00zł

5503 szmaragdowe liściesmaragdové listí

5504 wrzosowa nocliliová noc

5505 chabrowa łąkamodrá mlha

Do wyboru, do KOLORUObjevte BARVY

OBJĘTOŚĆ I ROZDZIELENIE

GŁĘBOKI MODNY KOLOR

RÓWNOMIERNE POKRYCIE

OBJEM A ROZDĚLENÍ

SYTÁ LESKLÁ BARVA

ROVNOMĚRNÉ NANESENÍ

27,90 zł 19,90 zł175 Kč 125 Kč 5,09 €



4204

Be

aujolais / Božole

4205

Pr

alina / Praline

4207

Ró

ża / Růže

4209

Mirabelka / Mirabel

4208

Terakota / Terakota

4206

М

оkka / Mokka

NIE MOŻNA ODERWAĆ SPOJRZENIA!

MAGICKÝ POHLED!

Precyzyjna linia, soczyste

kolory!Přesná kontura a jasné barvy!

Makijaż modelki: tusz do rzęs „Open eyes” 5084, pomadka

„Kiss of the rain” 4212, podkład „Air tone” 6065, puder „Silk

pleasure” 6062Líčení modelky: řasenka Open eyes 5084, rtěnka

Kiss of the Rain 4212, podkladový krém Air

Tone 6065,pudr Silk pleasure

6062.

-45 %Tusz do rzęs Open eyes

Specjalna szczoteczka pozwala na łatwe podkręcenie i wydłużenie rzęs, bez efektu sklejania. Linia rzęs zyskuje coraz piękniejszy wygięty kształt od nasady,

aż po końce, za każdą kolejną aplikacją. Řasenka Open eyes

Speciální kartáček umožňuje natočit a prodloužit vaše řasy, bez slepování. Řasy získávají zahnutý tvar od kořínků ke

konečkům s každou další aplikací.

kod/kód 5148 9ml/ 1l=2211,11zł

27,90 zł 19,90 zł175 Kč 125 Kč 5,09 €

4491

poran

na ro

saran

ní ros

a44

96 ró

żowe

marz

enie

růžov

ý sen

4215

słodk

ie jab

łkosla

dký o

blak

4492

śliwk

owy t

ajfun

kré

mový

tajfu

n42

13 lili

owa m

głašeř

íková

mlha

4210

pozio

mkow

a bryz

ajah

odov

ý vítr

4211

jagod

owy w

icher

bobu

lový v

ichr

4214

wios

enna

odwi

lżjar

ní ob

leva

4212

karm

elowa

fl auta

karam

elové

bezv

ětří

Kredki do ust „Koloroterapia”Tužka na rty Barvoterapiekod/kód 4204, 4206-4209 1,7 g / 1kg=9941,18zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč4,29 € 29,90 zł 15,90 zł

185 Kč 99 Kč 4,09 €

Pomadka do ust „Kiss of the Rain”Promienna perłowa struktura pomadki nadaje ustom satynowy, migocący kolor i wyszukany blask. Perleťová rtěnka Kiss of the RainJemná perleť dává rtům jiskřivou barvu a vynikající lesk.

kod/kód 4210-4215, 4491-4496 2 g/ 1kg=7950,00zł



DELIKATNA KREMOWA STRUKTURAEFEKT WODOODPORNY SKÓRA GŁADKA I JEDWABISTANATURALNE MATOWE WYKOŃCZENIE

JEMNÁ KRÉMOVÁ TEXTURAVODĚODOLNÁ PLEŤ ZŮSTÁVÁ HLADKÁ A HEDVÁBNÁPŘÍRODNÍ MATOVÉ POKRYTÍ

Jedwabisty różAksamitny BLASKHedvábná tvářenkaSametová ZÁŘ

Róż „ Aksamitny blask”Wodoodporny róż posiada miłą w dotyku strukturę, pozwalającą na łatwą i równomierną aplikację kosmetyku. Doskonale stapia się z odcieniem skóry, maskuje niedoskonałości. Efekt świeżego i naturalnego makijażu.Z witaminą E. Nie zawiera lanoliny i olejków mineralnych

Tvářenka Sametová zářVoděodolná tvářenka jemná na dotek, snadno a rovnoměrně se aplikuje. Zcela splyne s pletí, maskuje nedostatky. Dodává svěží a přirozené líčení. S vitamínem E. Bez lanolinu a minerálních olejů.

kod/kód 6081-6083 5,5g/ 1kg=4345,45zł

31,90 zł 23,90 zł199 Kč 149 Kč 6,09 €Zestaw pędzli do makijażuWymiary etui: 15*8 cm

Sada štětců na líčení Velikost balení: 15 x 8 cm

kod/kód 9032

42,90 zł 32,90 zł269 Kč 205 Kč 8,39 €

20,90 zł 14,90 zł129 Kč 95 Kč 3,79 €

6081 delikatny beż

jemná béžová

6082 jasna róża

světlá růžová

6083 brzoskwiniowe drzewo

broskvové dřevo


Makijaż modelki: róż Aksamitny blask 6082, tusz I Love Mascara 5145, pomadka „Kiss of the Rain” 4496, korektor Air Tone 6033

Líčení modelky: tvářenka Sametová zář 6082, řasenka I Love Mascara 5145, rtěnka Kiss of the Rain 4496, korektor Air Tone 6033.

Dotyk SUBTELNOŚCI

Dotek NĚHYPędzel do makijażu Wymiary 2,5x6 cm

Štětec na pudr a tvářenku, černý Velikost 2,5х6 cm

kod/kód 9383

14,90 zł95 Kč 3,79 €



Ultra wyrazista objętość

Ultra výrazný objem

OCZARUJ SPOJRZENIEM OSUDOVÝ POHLED!

I LOVE MASCARA

Makijaż modelki: tusz do rzęs I love mascara 5084, podkład „Air tone” 6065, puder „Silk

pleasure” 6083, kredka „Koloroterapia” 5073, Pomadka „Grace” 4428

Líčení modelky: řasenka I love mascara 5084, podkladový krém Air Tone 6065, pudr Silk

pleasure 6063, tužka na oči Barvoterapie 5073, rtěnka Grace 4428

5075

malachit / malachitová

5076

szafir / safírová

5077

lazuryt / lazuritová

5074

złocisty brąz / hnědo-zlatá

5078

srebrzysty szary / šedo-stříbrná5073 czarny / černá

Kredki do powiek Secret Fashion

Tužky na oči Barvoterapiekod/kód 5073-5078

1,7g/ 1kg=9941,18zł

19,90 zł 16,90 zł125 Kč 105 Kč 4,29 €

SUPER POGRUBIAJĄCY TUSZ DO RZĘSSUPEROBJEMOVÁ ŘASENKA

SPOJRZENIE KOBIETY FATALNEJ GĘSTE LŚNIĄCO CZARNE RZĘSY

HLUBOKÝ OSUDOVÝ POHLED LUXUSNÍ LESKLÉ ČERNÉ ŘASY

Super pogrubiający tusz do rzęs I love mascaraBogata struktura maskary na bazie naturalnych żywic nadaje ekstra objętość, darując rzęsom aksamitność, blask i gęstość.INNOWACYJNA SZCZOTECZKA:- opatentowane cieniutkie włókna – łatwa i szybka aplikacja;- gęste włosie – delikatnie rozdziela i nadaje niezwykłą objętość;- włoski o różnej długości – równomierne pokrycie rzęs o różnej długości i grubości;- stożkowy kształt szczoteczki – łatwe naniesienie nawet na najkrótsze rzęski w kącikach oka. Tusz pozytywnie przeszedł badania oftalmologiczne, odpowiedni do makijażu wrażliwych oczu. Czarny

Superobjemová řasenka I love mascara Bohatá textura řasenky na bázi přírodních pryskyřic dodává řasám extraobjem, načechranost a lesk. INOVATIVNÍ KARTÁČEK:- patentované slabé štětinky - pro snadné a rychlé použití;- hustý kartáček - jemně rozdělí a dodá neuvěřitelný objem;- štětinky o různých délkách – pro rovnoměrné nabarvení řas různých

délek a síly- kuželovitý tvar kartáčku – pro snadné nanášení barvy na krátké řasy

v koutcích očíŘasenka byla testována oftalmologem, je vhodná i pro citlivé oči. Černá

kod/kód 5145 16ml/ 1l=1530,77zł27,90 zł 19,90 zł175 Kč 125 Kč 5,09 €


4288

4229

4188

4194

4287

4227

4195

PIĘKNO TKWI W SZCZEGÓŁACHKRÁSA V DETAILECH

100% nawilżenie100% kolor

100% hydratace100% barvy

ODCIENIE POMADKI GRACE / ODSTÍNY RTĚNKY GRACE

25,90 zł 16,90 zł159 Kč 105 Kč

4,29 €

Nawilżająca tlenowa pomadka Air Stream

/Strumień Powietrzny/Zvlhčující kyslíková

rtěnka Air Streamkod/kód

4189-4192, 4195,4227-4229, 4287

4g/ 1kg=4225,00zł

4227 Nektarowa lekkośćnektarová vzdušná

4287 Miedziana perła

měděná perleť

4189 Słoneczna lekkośćslunečná vzdušná

4191 Borówkowa lekkośćbrusinková vzdušná

4190 Deserowa lekkośćdezertní vzdušná

4192 Śliwkowa lekkość

švestková vzdušná

4229 Żurawinowa lekkość

klikvová vzdušná

4228 Koralowa lekkośćkorálová vzdušná

4195 Czerwona lekkość

červená vzdušná

KOLOR I DELIKATNOŚĆBARVA A JEMNOST

Trwała pomadka do ust Forever lip tint Oryginalne opakowanie w formie flamastra pozwala na łatwą i szybką aplikację pomadki. Miła struktura na bazie wodnej zawiera pantenol, dzięki czemu usta są długotrwale nawilżone.Odolná rtěnka Forever lip tintDíky originálnímu obalu v podobě fixu se rtěnka snadno aplikuje. Příjemná textura na vodní bázi obsahuje panthenol, který rtům dodává dlouhodobou hydrataci.kod/kód 4221, 4223 3 ml/ 1l=5633,33zł

21,90 zł 16,90 zł135 Kč 105 Kč 4,29 €

4221 słodki orzechsladký ořech

4223 delikatny bezněžný šeřík

Kremowa pomadka z pędzelkiem GraceDelikatna kremowa tekstura na bazie składników pielęgnacyjnych, bogate perłowe odcienie, kuszący aromatKrémová rtěnka Grace se štětečkemJemná krémová textura s pečujícími ingrediencemi. Syté perleťové barvy. Svůdná vůně.kod/kód 4291, 4428, 4470 2g/ 1kg=7450,00zł

19,90 zł 14,90 zł125 Kč 95 Kč 3,79 €

4428 poziomkowy sorbetjahodový džus

4291 cukrowa różacukrová růže

4470 soczysta brzoskwiniašťavnatá broskev

Balsam w błyszczyku do ust Maxi LipsO zapachu czekolady

Lesk-balzám na rty Maxi LipsS vůní čokolády

kod/kód 4447 8ml / 1l=2112,50zł

26,90 zł 16,90 zł169 Kč 105 Kč 4,29 €

16,90 zł105 Kč 4,29 €



PERFEKCYJNY WIZERUNEK!BEZCHYBNÝ VZHLED!

Makijaż modelki: tusz do rzęs „Open eyes” 5148, pomadka

„Volume&Luxury” 4507, puder „Silk Pleasure” 6062

Líčení modelky: řasenky Open eyes 5148, rtěnka Volume and Luxury

4507, pudr Silk pleasure 6062

4515

6033

6060

-40 %

-35 %

6072 ciemny beż

tmavý béžový

6060 porcelanowy porcelánový

6061 jasny beż

světlý béžový

6062 naturalny přírodní

Puder w kompakcie Silk pleasureNiezwykle delikatna struktura jest miła w dotyku, łatwo się rozprowadza, zapewnia skórze uczucie komfortu. Kompaktní pudr Silk pleasureNejjemnější struktura je velmi příjemná na dotek, je snadný na používání a velmi pohodlný. Vaše pleť vypadá přirozeně a sametově.

kod/kód 6060-6062, 6072 10g/ 1kg=2790,00zł

41,90 zł 27,90 zł259 Kč 175 Kč 7,09 €

6034 beżowybéžový

6033 jasnysvětlý

Korektor Air ToneKorektor Air Tonekod/kód 6034 beżowy / béžovýkod/kód 6033 jasny / světlý4 g / 1kg=4475,00zł

PERŁOWY POŁYSKPERLEŤOVÝ EFEKT

EFEKT WILGOTNYCH USTEFEKT VLHKÝCH RTŮ

4503 koralowa koronka

korálová krajka

4505 rajska różarajská růže

4507 subtelna róża

něžná růže

4511 kryształowa borówka

křišťálová brusinka

4512 królowa śniegu

sněhová královna

4509 delikatny metaliczny

jemná metalíza

4504 słoneczny nektar

sluneční nektar

4510 naturalny atłas

přírodní hedvábí

4502 cynamonowa czekolada

čokoláda se skořicí

4506 różowy kaprys růžový rozmar

4508 dojrzała jagoda

zralé plody

4514 śmietankowa jagodaborůvky se smetanou

4515 istna czerwień jasně červená

4500 jesienny pocałunek

podzimní polibek

4501 jagodowa fantazjabobulová fantazie

25,90 zł 14,90 zł159 Kč 95 Kč 3,79 €

24,90 zł 17,90 zł155 Kč 109 Kč 4,59 €

Pomadka Volume and LuxuryPodwójny efekt: sferolity odświeżają skórę, nadając ustom błyskawiczną objętość. Kwas hialuronowy głęboko nawilża, wygładza zmarszczki, nadaje skórze jędrność i elastyczność. Rtěnka Volume and LuxuryDvojí účinek: pečuje o pokožku rtů, dodává jim okamžitý objem. Kyselina hyaluronová hydratuje rty do hloubky, vyhlazuje vrásky a dělá pokožku rtů pružnější a vláčnou.

kod/kód 4500-4512, 4514-4515 4g/ 1kg=3725,00zł




Trwała pomadka do ust Gorący pocałunekZawiera opatentowany polimer Pusio, który zapewnia trwałość

i uczucie komfortu. Dzięki wyjątkowo delikatnej teksturze zapomnisz o tym, że masz pomadkę na ustach.

Odolná rtěnka Horký polibekObsahuje patentovaný polymer Pusio, který zajišťuje trvanlivost

barvy a pocit pohodlí. Díky jemné textuře zapomenete, že na Vašich rtech je rtěnka.

kod/kód 4181-4187 3,7 g / 1kg=6189,19zł

29,90 zł 22,90 zł185 Kč 145 Kč 5,89 €

4187 żywy zachwyt

horoucí nadšení

4185 zakochany zmierzch zamilovaný západ

4186 rozgrzany poncz

horký punč

4182 gorący karmel horký karamel

4184 płonący świt horké svítání

4183 pijana śliwka

omámená švestka

4181 ciepłe uczucia teplé smysly

Ponownie w katalogu!

Nowe opakowanieZnovu

v katalogu! Nové balení

Mak

ijaż m

odel

ki: p

uder

Silk

Ple

asur

e 60

62, t

usz d

o rz

ęs A

rchi

tect

508

4,

pom

adka

Gor

ący

poca

łune

k 41

87Lí

čení

mod

elky

: pud

r Silk

ple

asur

e 60

62, ř

asen

ka A

rchi

tect

508

4, rt

ěnka

Ho

rký

polib

ek 4

187

Wodoodporny tusz do rzęs Architect czerń

Voděodolná řasenka Architect černá

kod/kód 5084 10 ml / 1l=1990,00zł

32,90 zł 19,90 zł205 Kč 125 Kč 5,09 €

Kolor, KTÓRY POZOSTANIE TYLKO NA USTACH

Barva, KTERÁ ZŮSTANE POUZE NA RTECH

19,90 zł125 Kč 5,09 €



7077

7074

70767075

SZTUKA MANICURE!UMĚNÍ MANIKÚRY! French Manicure Kit

/zestaw do francuskiego manicuru/Zestaw obejmuje 2 lakiery oraz naklejki.

Sada pro francouzskou manikúruSada obsahuje 2 laky a šablony.

kod/kód 7718 2х10 ml/ 1l=1345,00zł

31,90 zł 26,90 zł199 Kč 169 Kč 6,89 €

Dwufazowy zmywacz do paznokci suchych i łamliwych

Dvoufázový odlakovač pro suché křehké nehty

kod/kód 7720 100 ml / 1l=149,00zł

19,90 zł 14,90 zł*125 Kč 95 Kč*

3,79 €*

Polerka do paznokci Dwustronna polerka do paznokci. Jedna strona (w kolorze szarym) wygładza i wyrównuje płytkę paznokciową, druga - oczyszcza i poleruje nadając paznokciom zdrowy połysk. Wymiary: 30x90x8 mmMateriał: EVA, plastik, papier ściernyLeštička na nehtyOboustranná leštička na nehty. Použijte šedou stranu leštičky pro sjednocení nehtové ploténky, potom použijte bílou – pro dodání úžasného lesku. Velikost: mm 30x90x8 mmMateriál: EVA, plast, brusný papír

kod/kód 9085 6,90 zł45 Kč 1,79 €

Honey cutipeel /Miodowy peeling do skórek/Łagodnie usuwa suchy naskórek okołopaznokciowy, przywracając paznokciom zadbany wygląd i prezycyjną linię. Honey cutipeel /Medový peeling na kůžičku/Jemně odstraňuje suché vrstvy kůžičky kolem nehtů.

kod/kód 7075 10 ml/ 1l=1490,00zł

Nabłyszczający przyspieszacz wysychania lakieru Super shineSušička laku Super shinekod/kód 7077 10 ml/ 1l=1490,00zł

Ochronna baza do paznokci Waterproof basePodkladová báze pro ochranu nehtů Waterproof basekod/kód 7074 10 ml/ 1l=1490,00zł

Nail Growth Booster /Serum przyspieszające wzrost paznokci/ Żel do pielęgnacji cienkich, słabych, rozwarstwiających się i wolno rosnących paznokci. Aktywna formuła z mikrokapsułkami szybko się wchłania w płytkę paznokciową i skórki, odżywiając i przyspieszając wzrost paznokci. Nail Growth Booster Gel na tenké, slabé, třepící se a špatně rostoucí nehty. Aktivní formule s mikrokapslemi, rychle se vstřebává do pokožky a nehtové ploténky, vyživuje a aktivuje růst nehtů.

kod/kód 7076 10 ml/ 1l=1490,00zł

22,90 zł 14,90 zł145 Kč 95 Kč 3,79 €

Każdy za / Každý za


14,90 zł95 Kč 3,79 €


* Kup 3 zmywacze w cenie 2!


* Kupte tři odlakovače

za cenu 2!


PRZEPYCH BARWROZKOŠ BAREV

FORMUŁA NA BAZIE BALSAMU PIELĘGNACYJNEGORTĚNKA S PEČUJÍCÍM BALZÁMEM

Makijaż modelki: tusz do rzęs „Fashion color” 5505, pomadka „Double allure” 4453, lakier do paznokci „Pure romance” 7771, 7715, 7702, 7708

Líčení modelky: řasenka Fashion color 5505, rtěnka Double allure 4453, lak na nehty Pure Romance 7771, 7715, 7702, 7708

77717715

7702 7708

7705

liliow

y vint

age

šeříko

vý vi

ntage

7712

różow

y neo

nrůž

ový n

eon

7707

różow

y diam

ent

růžov

ý brili

ant

7703

perło

wy św

itpe

rlové

rýžo

visko

7709

hawa

jska o

rchide

aha

vajsk

á orch

idej

7701

delik

atny fi

ołek

ně

žné fi

alky

7714

kre

m bru

lecre

me br

ulée

7704

klasyc

zny s

zyk

klasic

ká el

egan

ce

7710

wa

niliow

a bryz

ava

nilko

vý vá

nek

7700

piasko

wy za

mek

píseč

ný zá

mek

7706

cukro

wy m

igdał

cukro

vá m

andle

7702

sło

dkie

lichi

sladk

é liči

7711

bukie

t wese

lny

vůně

nevě

sty

7708

różow

e fl am

ingo

růžov

ý plam

eňák

77

15do

lce vi

tado

lce vi

ta

PERŁOWE ODCIENIE / PERLEŤOVÉ ODSTÍNYODCIENIE GLAMOUR LESKLÉ ODSTÍNY

Lakier do paznokci Pure RomanceSpecjalna trwała formuła z odżywką, nadającą blask. Łagodna, bezpieczna baza lakieru nie niszczy płytki paznokciowej.Lak na nehty Pure RomanceSpeciální trvanlivá formule s kondicionérem lesku. Jemný základ laku, který nepoškozuje nehtové ploténky.

kod/kód 7700-7712, 7714-7715 10ml/ 1l=1490,00zł

17,90 zł 14,90 zł109 Kč 95 Kč 3,79 €

4450 pyszna brzoskwinia neobyčejná broskvová

4453 smakowita borówkasvůdná brusinková

4454 kusząca naturalność přitažlivá přírodní

Pomadka Double Allure /Podwójna pokusa/ Trzy intensywne odcienie pozwalają na stworzenie makijażu w odświętnym wydaniu, specjalna formuła w sztyfcie zawartym wewnątrz pomadki pielęgnuje skórę ust, wygładza ją, nadaje ustom jedwabisty połysk. Ekskluzywne połączenie koloru i pielęgnacji!Rtěnka Double allureTři výrazné odstíny umožňují vytvářet tři rozdílné typy líčení. Speciální formule balzámu uvnitř rtěnky pečuje o rty, vyhlazuje je a dodává hedvábný lesk. Exkluzivní kombinace péče a barvy!kod/kód 4450, 4453, 4454 3,7 g/ 1kg=7300,00zł 29,90 zł 21,90 zł

185 Kč 135 Kč 5,59 €


Trwała formuła z

odżywką nadającą blask

Trvanlivá formule s kondicionérem

lesku

AKTYWNA OBJĘTOŚĆ ORAZ

ROZDZIELENIE RZĘSAKTIVNÍ OBJEM

A ODDĚLENÉ ŘASY

Makijaż modelki: pomadka Secret Rouge 4409, tusz do rzęs Active Lash 5112, podkład Skin Loving Foundation 6058, wypiekany puder brązujący 6050

Líčení modelky: rtěnka Secret Rouge 4409, řasenka Active Lash 5112, podkladový krém Skin Loving Foundation 6058, pudr bronzant 6050.

luxuskvalita

profesionalita

szykjakośćprofesjonalizm

Kuferek-kosmetyczka FaberlicWymiary 20x15x11 cmKosmetický kufrík FaberlicRozmery 20x15x11 cm

kod/kód 9013

42,90 zł* 269 Kč* 10,99 €*

Profesjonalny tusz z wibrującą szczoteczką Active Lash Tusz z wibrującą szczoteczką jest uniwersalny. Daruje rzęsom każdy efekt, o którym tylko marzysz: wydłuża, zwiększa objętość, podkręca i idealnie rozdziela rzęsy.Řasenka s vibrujícím kartáčkem Active Lash Řasenka s vibrujícím kartáčkem je univerzální. Poskytne vašim řasám takový efekt, po kterém toužíte: prodlouží je, zvětší objem, natočí je a ideálně oddělí.

kod/kód 5112 10ml/ 1l=4290,00zł

49,90 zł 42,90 zł309 Kč 265 Kč 10,99 €


*kosmetyczka-kuferek za jedyne 14,90 zł

przy zakupie kosmetyków kolorowych z serii Secret Story (str. 116-125) na kwotę 49,90 zł

*kosmetický kufřík pouze za 95 Kč 3,79 € při nákupu výrobků dekorativní kosmetiky

Secret Story (str. 116-125)v hodnotě 309 Kč

Letnie rabaty!

Letní slevy!

5204

4401

Mak

ijaż m

odel

ki: p

omad

ka S

ecre

t Rou

ge 4

230,

kre

dka

do u

st S

ecre

t Alli

ance

44

01, k

redk

a do

pow

iek

Secr

et A

llian

ce 5

204,

tusz

do

rzęs

Act

ive

Lash

511

2Lí

čení

mod

elky

: rtě

nka

Secr

et R

ouge

423

0, tu

žka

na rt

y Se

cret

Alli

ance

440

1,

tužk

a na

oči

Sec

ret A

llian

ce 5

204,

řase

nka

Activ

e La

sh 5

112.

4202 czekoladowy szykčokoládový švih

4200brzoskwiniowa rozkoszbroskvová něha

4203różowy jedwabrůžové hedvábí4230 królewski nektarkrálovský nektar

4199 różowy szampanrůžový sekt

4201rajski bezrajský šeřík

4198 lekka flarajemná rouška

4196klasyka luksuklasika luxusu4197francuski pocałunekfrancouzský polibek

4412koniakowy poncz koňakový punč

4411francuski kasztanfrancouzský kaštan4409królewska czerwień královsky rudá

4414prawdziwy róż dokonale růžová

4410kremowa perła krémová perla

4405 liliowy romantyzmfi alová romance

4401 piękno korala krása korálu4402 naturalny szykpřírodní šik

4403 idealna czerwieńperfektní červená

4404 francuskie bordofrancouzské bordó

5204 fioletowy hitfialový hit

5200 czarny diamentčerný diamant

5201 brązowy szykhnědý šarm

5202 modna zieleńmódní zelený

5203 ultra turkusultra tyrkysový

ODCIENIE KONTURÓWKI DO POWIEK / ODSTÍNY TUŽKY NA OČI

Pomadka do ust Secret RougeRozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej – idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk.Rtěnka Secret RougeLuxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti, a speciální pigmenty na gelové bázi dodávají perfektní barvu a vynikající lesk.

kod/kód 4196-4203, 4230, 4409-4412, 4414 4 g / 1kg=9975,00zł

39,90 zł249 Kč 10,19 €

Kredka do powiek Secret AllianceTužka na oči Secret Alliancekod/kód 5200-5204 4g / 1kg=4225,00zł

22,90 zł 16,90 zł145 Kč 105 Kč 4,29 €

luxuskvalita

profesionalita



5204 fioletowy hitfialový hit

5201 5202

ODCIENIE KONTURÓWKI DO POWIEK / ODSTÍNY TUŽKY NA OČI

daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej –

Luxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti, a speciální pigmenty na gelové bázi dodávají perfektní barvu a vynikající lesk.

kod/kód 4196-4203, 4230, 39,90 zł249 Kč 10,19 €

luxuskvalita

profesionalita

Rozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej –

ODCIENIE POMADKIODSTÍNY RTĚNKY

ODCIENIE KREDEK DO USTODSTÍNY TUŽEK NA RTY

daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej – idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk.

Luxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti,

Rozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej –

Pomadka do ust Secret RougeRozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej – idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk.Rtěnka Secret RougeLuxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti,

Pomadka do ust Secret RougeRozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej – idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk.Rtěnka Secret RougeLuxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti,

daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej – idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk.

Luxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti,

Pomadka do ust Secret RougeRozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej –

4230

IDEALNA KONTURÓWKA Z PĘDZELKIEM I TEMPERÓWKĄ.

IDEÁLNÍ KONTURKA SE ŠTĚTEČKEM A OŘEZÁVÁTKEM.

IDEALNA KONTURÓWKA Z PĘDZELKIEM I TEMPERÓWKĄ.

IDEÁLNÍ KONTURKA SE ŠTĚTEČKEM A OŘEZÁVÁTKEM.

Kredka do ust Secret AllianceTužka na rty Secret Alliancekod/kód 4401-4405 4g / 1kg=4225,00zł

22,90 zł 16,90 zł145 Kč 105 Kč 4,29 € 16,90 zł

105 Kč 4,29 €

*Dowolna kredka za

*Libovolná tužka za

Letnie Ceny!

Letní ceny!

Makijaż modelki: podkład Skin Loving Foundation 6067, tusz Secret Astra Volume 5086, róż Lace 6031Líčení modelky: podkladový krém Skin Loving Foundation 6067, řasenka Secret Asrta Volume 5086, tvářenka Laсe 6031.

GŁA

DKA

SKÓ

RA,

JEDN

OLI

TY K

OLO

RYT

JEM

NÁ

PLEŤ

,SJE

DNO

CENÝ

TÓ

N

luxuskvalita

profesionalita


ODCIENIE PODKŁADU DO TWARZY SKIN LOVING FOUNDATIONODSTÍNY PODKLADOVÉHO KRÉMU SKIN LOVING FOUNDATION

6071Naturalny beż

Přírodní béžový

6070Ciepły beż

Teplý béžový

6068Kość słoniowa

Slonová kost

6058Jasny beż

Světlý béžový

6067Ciemny beż

Tmavý béžový

Podkład do twarzy Skin Loving Founation Podkladový krém Skin Loving Foundationkod/kód 6058, 6067, 6068, 6070, 6071 30 ml / 1l=1430,00zł

51,90 zł 42,90 zł325 Kč 265 Kč 10,99 €

62,90 zł 49,90 zł389 Kč 309 Kč 12,79 €

Puder na mokro i sucho Secret StoryDzięki nowym polimerom sferycznym puder z łatwością rozprowadza się równą warstwą, tworząc efekt „idealnej cery”. Aplikacja suchą gąbeczką zapewnia efekt matujący, aplikacja na mokro pozwala ukryć drobne niedoskonałości skóry. Pudr W&D Secret StoryDíky novým sférickým polymerům se pudr nanáší lehce a rovnoměrně, vytváří efekt ideální pleti. Při aplikaci suchou houbičkou skvěle matuje, při aplikaci vlhkou houbičkou vyrovnává barvu a zakrývá nedokonalosti pleti.

kod/kód 6041-6043 10g/ 1kg=4990,00zł6042 różowy jedwab

růžové hedvábí6043 beżowy aksamit

béžový samet6041 jasny atłas

světlý atlas

ODCIENIE PUDRU / ODSTÍNY PUDRU WET & DRY

Róż Lace /”Koronka”/Ekskluzywny koronkowy róż Lace jest połączeniem elegancji i kobiecości. Modeluje owal twarzy, daje efekt świeżego, naturalnego rumieńca. Róż składa się z trzech odcieni, które można mieszać lub nakładać oddzielnie.Tvářenka LaceLuxusní krajková tvářenka Lace ztělesňuje eleganci a ženskost. Modeluje ovál tváře, dodává svěží a přirozený vzhled. Tvářenka se skládá ze tří odstínů, které se mohou. smíchat, nebo používat samostatně

kod/kód 6031 8,9 g/ 1kg=6168,54zł

59,90 zł 54,90 zł375 Kč 339 Kč 14,09 €

120 faberlic Nr 10/2012120 faberlic Nr 10/2012

Makijaż modelki: kredka do brwi Brow Idea 5096, tusz Secret Astra Volume 5086, kredka do powiek Secret Alliance 5200

Líčení modelky: tužka na obočí Brow Idea 5096, řasenka Secret Astra Volume 5086, tužka na oči Secret Alliance 5200.

-35 %

BAZA PLUS PODKŁAD

KRÉM-BÁZE A PODKLADOVÝ KRÉM

2 w 12 v 1

Podkład do twarzy „Koktajl mineralny”Krem-baza pod podkład:• Stymuluje energetyczny metabolizm komórek• Intensywnie nawilża skórę• Wygładza jej powierzchnięPodkład do twarzy: • Nadaje skórze blask i zdrowy wygląd• Posiada efekt opalizujący, dostosowuje się

do koloru cery, dzięki czemu makijaż jest maksymalnie naturalny.

(uniwersalny odcień)

Podkladový krém Minerální koktejlKrém-báze:• Stimuluje energetický metabolismus buněk• Intenzivně hydratuje pleť• Vyrovnává nerovnosti pletiPodkladový krém:• Dodává pleti hladký, zářící tón• Dělá „efekt opálu“ - vyrovnává barvu pleti, aby

make-up vypadal co nejpřirozeněji (univerzální odstín)

kod/kód 6037 2x20 ml / 1l=1497,50zł

59,90 zł379 Kč 15,39 €

Wypiekany puder brązujący Secret StoryEfekt naturalnej, zdrowej opalenizny w mgnieniu oka!Zapečený pudr-bronzant Secret StoryBěhem chvilky dodá tváři zdravé opálení!

kod/kód 6050 10g/ 1kg=3490,00zł

49,90 zł 34,90 zł309 Kč 219 Kč 8,89 €

12,90 zł79 Kč 3,29 €

Zestaw gąbeczek do aplikacji podkładu Sada houbiček pro nanesení

podkladového krém kod/kód 9495 6 szt. /ks

Tusz do rzęs Secret Astra VolumeInnowacyjna formuła unosi i rozdziela rzęsy, daruje wyjątkową objętość. Receptura na bazie glikogenu morskiego i wyciągu z brunatnic przyspiesza wzrost rzęs.Objemová řasenka Secret Astra VolumeInovativní receptura zvýrazňuje objem, zvedá a odděluje řasy.Pro větší objem řas naneste řasenku v několika vrstvách.

kod/kód 5086 8ml/ 1l=4112,50zł

39,90 zł 32,90 zł249 Kč 205 Kč 8,39 €

Kredka do brwi „Brow idea”Trzy kombinujące się w jednej kredce odcienie tworzą uniwersalny kolor, odpowiedni praktycznie dla każdej kobiety. Uzyskany efekt delikatnej linii jest maksymalnie naturalny.Tužka na obočí Brow IdeaTři odstíny v jedné tužce, které se vzájemně kombinují a vytváří univerzální barvu, která vyhovuje každému.

kod/kód 5096

22,90 zł 14,90 zł145 Kč 95 Kč 3,79 €

luxuskvalita

profesionalita



34,90 zł219 Kč 8,89 €


122 faberlic Nr 10/2012122 faberlic Nr 10/2012

7059

7078

ODCIENIE POMADKIODSTÍNY RTĚNKY CELEBRATION

7078

7057

STYLOWE MANICURE STYLOVÁ MANIKÚRA

CZARUJĄCA PALETA BARWPODMANIVÉ ODSTÍNY

PALETA BARW

PERŁOWE ODCIENIE PERLEŤOVÉ ODSTÍNY

-35 %Makijaż modelki: pomadka Celebration 4312, tusz do rzęs Secret Astra Volume 5086, lakier do paznokci Secret Beauty 7057, podkład Skin Loving Foundation 6067Líčení modelky: rtěnka Celebration 4312, řasenka Secret Astra Volume 5086, lak na nehty Secret Beauty 7057, podkladový krém Skin Loving Foundation 6067.

4314rajski ptak

rajský pták

4312rajska wiśnia

rajská višeň

4418rajska jagoda rajská bobule

4417rajski kwiat

rajský kvítek

Pomadka CelebrationRtěnka Celebrationkod/kód 4312, 4314, 4417, 4418 4g/ 1kg=6225,00zł

34,90 zł 24,90 zł219 Kč 155 Kč 6,39 €

LAKIEROWY POŁYSKLAKOVÝ ODSTÍN

7056 różowy kaszmir

růžový kašmír

7078 wrzosowa fl anela šeříkový fl anel

7079 śliwkowa taftašvestkový taft

7057 róż vintage

růžový vintage

7058 beżowy moherbéžový mohér

7059 delikatny jedwabjemné bedvábí

7081 Faberlic RedFaberlic Red Lakier do paznokci

„Secret Beauty”Lak na nehty

Secret Beautykod/kód

7056-7059, 7078, 7079, 7081 10 ml / 1l=1890,00zł

28,90 zł 18,90 zł179 Kč 119 Kč

4,79 €

Transparentna konturówka do ust Flourish liplinerPrůhledná konturka na rty Flourish liplinerkod/kód 4344

22,90 zł 18,90 zł145 Kč 119 Kč 4,79 €

luxuskvalita

profesionalita




2

3

1

2. Supermiękkie podpaski na noc2. Superměkké vložky na nockod/kód 11202 7 szt./ks

3. Supermiękkie wkładki higieniczne3. Superměkké intimní vložky pro každodenní použitíkod/kód 11200 20 szt./ks

1. Supermiękkie podpaski na dzień 1. Superměkké vložky na denkod/kód 11201 10 szt./ks

245 mm

290 mm

155 mm24,90 zł 18,50 zł155 Kč 115 Kč 4,79 €

24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

24,90 zł 19,90 zł155 Kč 125 Kč 5,09 €

ANIONOWE PODPASKIANIONOVÉ VLOŽKY

Hlavní výhody anionových vložek:7 vrstev - 7 úrovní ochrany• Antibakteriální efekt díky aniontovému

čipu, který účinně odstraňuje příčiny vzniku poševních zánětů, brání množení bakterií.

• Extrakt ze zeleného čaje - zabraňuje svědění a podráždění

Podstawowe zalety anionowych podpasek:7 warstw – 7 poziomów ochrony • Antybakteryjne działanie, które zapewnia

wkład anionowy, skutecznie eliminuje przyczyny stanów zapalnych, zapobiega rozwojowi bakterii.

• Wyciąg z zielonej herbaty – chroni przed występowaniem świądu i podrażnień.

UNIKALNA OCHRONA W DNIACH, W KTÓRYCH TEGO POTRZEBUJESZ

VYNIKAJÍCÍ OCHRANA V KRITICKÝCH DNECH

UNIKALNA OCHRONA W DNIACH,

Poduszka «Zdrowy sen»Poduszka z łuskami gryki dopasowuje swój kształt do anatomicznego kształtu głowy. Dzięki tym właściwościom kręgi szyjne pozostają w naturalnej pozycji, zaś mięśnie karku mają solidne podparcie i odpoczywają podczas snu. Dzięki temu znika jedna z przyczyn chrapania i migreny.60 x 40 cm

Polštář Zdravý sen Polštář ze slupek pohanky, který se vytvaruje podle anatomického tvaru lidské hlavy. Díky tomu jsou krční obratle v přirozené poloze, krční svaly relaxují a odpočívají. Zmizí jedna z příčin chrápání a migrény.60 x 40 cm

kod/kód 11300 2,4 kg

SWOBODNE ODDYCHANIE SPRAWIA, ŻE MÓZG JEST ODPOWIEDNIO DOTLENIONY. CO UŁATWIA ZASYPIANIE I POPRAWIA JAKOŚĆ ODPOCZYNKU.DÍKY VOLNÉMU DÝCHÁNÍ DOSTÁVÁ MOZEK VÍCE KYSLÍKU. TO PŘISPÍVÁ K RYCHLÉMU USÍNÁNÍ A KVALITNÍMU ODPOČINKU.

FORMUŁA MAGICZNYCH SNÓW! TAJEMSTVÍ KVALITNÍHO SPÁNKU!

94,90 zł589 Kč 24,29 €

ZWYKŁA PODUSZKA OBYČEJNÝ POLŠTÁŘ

PODUSZKA „ZDROWY SEN” POLŠTÁŘ ZDRAVÝ SEN


Odpowiedni do prania ręcznego i mechanicznego w temperaturze 30-95°C, do każdego rodzaju tkanin za wyjątkiem wełny i jedwabiu.Vhodný pro praní v ruce i v pračce při teplotách 30-95°C, pro každý druh tkaniny mimo vlny a hedvábí.

Skuteczność • szerokie spektrum działania w usuwaniu zanieczyszczeń o różnym pochodzeniu• usuwa białe i szare przebarwienia • chroni kolor, nie niszczy struktury tkaninÚčinnost • vysoká účinnost vůči znečištění různého původu• odstraňuje zažloutnutí látky• chrání barevnost a nepoškozuje strukturu tkanin

WydajnośćSkoncentrowana formułaJedno opakowanie (1 kg) wystarcza na wypranie ponad 100 kg suchej bielizny.3,5-krotnie większa wydajność w porównaniu do zwykłego proszku!WydajnośćKoncentrovaná formuleJedno balení (1 kg) vystačí na vyprání 100 kg suchého prádla.3,5-krát vyšší vydatnost oproti obyčejnému pracímu prášku!

Bezpieczeństwo• Całkowicie spłukuje się z wodą, nie pozostaje na tkaninie. Nie powoduje podrażnień skóry.• Biodegradowalny. Nie zawiera fosforanów. Bezpieczny dla środowiska zewnętrznego.Bezpečnost• Je z tkaniny zcela vyplaven vodou při praní. Nedráždí pokožku.• Použitelný pro dětské oblečení.• Biologicky odbouratelný. Bez fosfátů. Bezpečný pro vnější použití

PREMIUM CLASS!

Gwarancja jakości. Wyprodukowano w Niemczech.Garance jakosti. Vyrobeno v Německu.

kg kg

Uniwersalny skoncentrowany proszek do prania Univerzální koncentrovaný prací prášekkod/kód 11121 1kg

49,90 zł 39,90 zł309 Kč 249 Kč 10,19 €

DOM


Skoncentrowany proszek

Koncentrovaný prášek

Zwykły proszekObvyklý prášek


ZABIERZ W PODRÓŻS SEBOU NA CESTYUniwersalny odplamiacz w sztyfcie EDELSTARUsuwa plamy z tłuszczu, kawy, herbaty, czekolady, czerwonego wina, krwi, jodyny, keczupu, majonezu, atramentu, smoły, flamastra, pasty do butów, gumy do żucia, szminki, jagód, napojów alkoholowych, soków owocowych. Kompaktowy oraz łatwy w zastosowaniu.Univerzální odstraňovač skvrn v peru EDELSTAROdstraňuje skvrny od mastnoty, kávy, čaje, čokolády, červeného vína, krve, jódu, kečupu, majonézy, tuše, dehtu, fixů, krému na boty, žvýkačky, rtěnky, ovoce, alkoholických nápojů, ovocných šťáv. Kompaktní a snadno použitelný.

kod/kód 11008 35g

14,90 zł 12,90 zł95 Kč 79 Kč 3,29 €

Krem do rąk „Ogórek i cytryna”Krém na ruce Okurka a citrónkod/kód 1973 75 ml / 1l=118,67zł

9,90 zł 8,90 zł*59 Kč 55 Kč* 2,29 €*

smakowity tlenvoňavý kyslík

pielęgnacja skórypéče o tělo

* Kup 3 kremy do rąk



tři krémy na ruce za cenu 2!


TLEN DLA ZDROWIA WŁOSÓW

KYSLÍK PRO ZDRAVÉ VLASY

ZDROWIA WŁOSÓW

Promocja obejmuje wszystkie rodzaje szamponów i balsamów z serii Tlen.Patrz str. 18-19V akci lze vybírat ze všech šamponů a balzámů z řady Kislorod (viz str. 18-19)

* Kup 3 produkty

(str. 18-19) w cenie 2!3 w cenie 2

Tři za cenu dvou!* Kupte tři výrobky

(str. 18-19) za cenu 2!

www.pl.faberlic.comFaberlic Poland Sp. z o.o.: ul. Łukowska 1 lok. U5, 04-113 Warszawa• e-mail: [email protected] • tel/fax: (+48) 22 241 20 50

www.cz.faberlic.com • e-mail: [email protected] • tel: (+420) 775 567 238

IMIĘ I NAZWISKO / JMÉNO A PŘÍJMENÍ

TWÓJ KONSULTANT FABERLIC / VÁŠ KONZULTANT FABERLIC

UPO

ZOR

NĚN

Í! K

ATAL

OG

OVÁ

NAB

ÍDKA

JE

OM

EZEN

A D

O V

YČER

PÁN

Í SKL

ADO

VÝC

H Z

ÁSO

BU

WAG

A! O

FER

TA K

ATAL

OG

OW

A O

BO

WIĄ

ZUJE

DO

WYC

ZER

PAN

IA S

TAN

ÓW

MAG

AZYN

OW

YCH

Balsam Phyto TlenZ wyciągiem z ziół alpejskich

Balzám Phyto Kislorod S extrakty z alpských bylin

kod/kód 8533 200 ml/ 1l=49,50zł

Szampon Phyto Tlen /Phyto Kislorod/ Z wyciągiem z ziół alpejskich

Šampon Phyto Kislorod S extrakty z alpských bylin

kod/kód 8532 200 ml/ 1l=49,50zł

12,90 zł 9,90 zł*79 Kč 59 Kč* 2,49 €*


Lifestyle

Katalog 102012