div

end

res

29

de

juli

ol

2011

Tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

> La Zona Alta celebra el Mercat de les Rebaixes d’Estiu a Ricard Viñes

coMARquEs Pàgina 11

> La fruita enretirada per la crisi de preus es pagarà a 0,26 euros per quilo

coMARquEs Pàgina 9

LLEidA Pàgina 6

> Les capitals de la Plana s’uneixen per solucionar problemes comuns

AVui Pàgina 3 i Ed. 5

nú

m. 1

.383

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Les dues germanes del presumpte autor i un home que vivia amb elles, acusats d’encobriment

Situen l’esquarterador a la República Dominicana

Lleida Pàgina 6

laura cortés (acn)

> L’Aeroport acollirà vols amb esquiadors procedents de Rússia

El presumpte autor de l’assassinat hauria fugit a la República Dominicana, d’on és originari. Així es desprèn de les declaracions que van fer ahir les tres persones detingudes. A la imatge una de les germa-nes, que va dir que no sabia res del seu germà.

Els tres detinguts queden en llibertat amb càrrecs

Publicitat Pàgina 7

Flaires i Flors • Av. de les Garrigues, 29 bxs Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00

BODES i CELEBRACIONS10% descomptedemani pressupostsense compromís

• c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida Tel. 973 22 51 82

Floristeries

ServeiS

d’interÈS2 divendres 29 de juliol de 2011

TelèfonsEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091GuàrdiaUrbana 092/973700600ICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

manso PasseigdeRonda,43isanta AlcaldePorqueras,76

De 22.00 a 00.00 hVoltas Carme,23solsonaPasseigdeRonda,16

De 00.00 a 09.00 hsolsonaPasseigdeRonda,16

farmàcies demàDe 9.00 a 22.00 h

Garrós PratdelaRiba,53GenéAv.Catalunya,26

De 22.00 a 00.00 hBadiaPratdelaRiba,91Baquero RiuEbre,10.Cappont

De 00.00 a 09.00 hBaquero RiuEbre,10.Cappont

farmàcies dIUmeNGeDe 9.00 a 22.00 h

Villalonga P. Hostal,2.LaBordetaBendicho i.PasseigdeRonda,139

De 22.00 a 00.00 hredondo Àger,23.LaBordetafco. de VillalongaBoters,25

De 00.00 a 09.00 hfco. de VillalongaBoters,25

farmàcies dILLUNSDe 9.00 a 22.00 h

arcaya PlaçadelaSal,2Baldomà AlcaldeRecasens,21

De 22.00 a 00.00 hanadon Balmes,44PratBruc,30.Cappont

De 00.00 a 09.00 hPratBruc,30.Cappont

al·lèrGies (Del 26-07 a l’1-08)Parietària 1 =Gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi 0 =Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

ens anem cap a l’agost amb força sol i algun tro despistatCapdesetmanaambuntempsmésaviattranquil.Demàsípunxaràunamica,peròrevifaràelsoleldiumenge.Avuidemomentunsolcontundentambalgunsnúvolsesca-dusserspropdelesserres,iambientcalorósaquestatarda.De30a33grausalPla.Noésquesiguiresdel’altremón,peròpicarà.Demàsobretotdesprésdemigdia,trona-des,menysprobablesalPla.Idiumengesol.L’agostarrencaràcalorós.

nova

06.49h21.19h

dis

sab

te

diu

me

ng

e

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

14/25

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

18/30

13/23

Martinet14/25

20/3119/31

20/32

18/31

18/31

18/30

eL teMPSA LLeidA

18/31

15/26

14/24

16/26

Vielha

c/ Sabadell, 12BALAFIA (LLEIDA)

HELADOSRECARGA MOVIL

ENVIO DE DINERO A TODO EL MUNDO

CIBERSABADELL

C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA

REBAIXESTOT AL 50%

ARTICLES DECORACIÓ i REGAL

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

ESCOLA D’ESTIUGRUPS REDUÏTS de 4 HOREScada matídes de P-3 fins a 6è

GRUPS REDUÏTS de 2 HOREScada matíESOReforç de totes les matèriesTècniques d’estudi

150 €/mesTambé per setmanes o quinzenesBatxillerats i universitaris, hores concertades

L’Ajuntament de Mollerussa va acollir ahir la primera tro-bada entre els alcaldes de les capitals de comarca de la Plana de Lleida (Mollerussa, Tàrrega, Balaguer, Cervera i les Borges). Van constituir una taula de tre-ball amb l’objectiu “de posar en comú els temes de política municipal que ens uneixen per buscar noves solucions”, segons va explicar l’alcalde de Mollerussa, Marc Solsona. Es dóna la coincidència que els cinc alcaldes participants són nous en el càrrec i del mateix partit, CiU. En aquest sentit, van remarcar que no volen ser una ‘’força política per criticar

o reivindicar’’.Les sessions de treball seran

trimestrals i es faran de forma rotativa en cada una de les ca-pitals participants. Entre d’al-tres, es lluitarà per millorar la situació financera dels ajunta-ments participants. Solsona va matisar que la voluntat de no incloure Lleida ciutat i per tant l’alcalde, Àngel Ros, és pel fe que han volgut fer un encontre entre ciutats similars (entre els 17.000 i 7.000 habitants).

millorar la gestióPer la seva part, l’alcaldessa

de Tàrrega, Rosa Maria Perelló, va destacar la iniciativa per tal de poder “extreure les coses positives de l’experiència dels

altres per millorar la gestió mu-nicipal”. L’alcalde de Balaguer, Josep Maria Roigé, va apuntar que “estem posant en pràctica una política on el que cal és sumar i aprofitar experiènci-es de la resta per tal d’estalvi-ar temps i preocupacions”. Al seu torn, l’alcalde de Cervera, Ramon Royes, va dir que cal “treballar en equip alhora que intentar aplicar criteris empre-sarials a l’administració per tal de optimitzar recursos”. L’al-calde de les Borges, Enric Mir, també va afirmar que es tracta d’una taula necessària “perquè estem davant d’uns nous rep-tes i cal un nou model per ra- cionalitzar serveis i esforços per superar-los”.

Front comú dels alcaldes de les capitals de la Plana de Lleida

redacciómollerussa

tots són nous en els càrrecs i de convergència i unió (ciu)

mir, Perelló, solsona, royes i roigé es van reunir a mollerussa

ajuntament de mollerussa

Mollerussa, Tàrrega, Balaguer, Cervera i les Borges creen una taula de treball per unificar criteris

avui 3divendres 29 de juliol de 2011

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

propostes4 divendres 29 de juliol de 2011

cinema. programació i horaris

SARDANESSardanes a la fresca Plaça dels Arbres de Llardecans. 22.00 hores.La setena edició de Sardanes a la fresca comp-tarà amb la participació de la Cobla Jovenívo-la d’Agramunt.

MÚSICADivendres, músiques tendres Patis de la Universitat de Cervera.22.00 hores.La Càtedra de Música Emili Pujol ofereix el concert de les orquestres del curs, amb pe-ces de Beethoven, Strauss, Mendelssohn, Schubert i Toldrà.

Concert de la Suffolk Youth Orchestra Pavelló de l’Oli de les Borges Blan-ques.22.00 hores.Més de 90 nois i noies d’Anglaterra d’entre 13 i 21 anys que formen la Jove Orquestra Simfò-nica de Suffolk oferiran un concert dirigit per Philip Shaw.

Concert de la coral Ressò de l’Al-bada Parc Municipal de Mollerussa.22.00 hores.Aquesta nit se celebrarà el concert de la coral Ressò de l’Albada.

Músiques del món Teatre de Solsona.22.00 hores.Nova edició del cicle Músiques del món, amb el concert de Travessia. La formació és un sex-tet arribat des de València, amb una proposta gens habitual: un viatge a través dels ritmes que acompanyen la capoeira, una disciplina que mescla dansa i art marcial i que va ser desenvolupada pels esclaus africans del nord-est del Brasil.

PROJECCIONSCinema de terror a la fresca Turó de la Seu Vella de Lleida.22.30 hores.Durant els mesos de juliol i agost es durà a terme un cicle de cinema de terror a la fresca, amb una selecció dels millors films de terror al llarg de la història del cinema. Per aquesta nit, es projectarà, en versió original subtitulada al

castellà, La maldición de Frankenstein, dirigida al 1957 per Terence Fisher. La cinta està con-siderada una de les obres cabdals del cinema de terror.

Cinema a la fresca Plaça de les Nacions Sense Estat de Tàrrega.22.30 hores.Per aquesta nit, es projectarà Bruc, la llegenda, una cinta que ens situa a la Catalunya del se-gle XIX. Quan l’exèrcit de Napoleó descobreix que la seva primera derrota es deu a un noi carboner que redoblant el tambor va sembrar el pànic entre les seves tropes, envia a sis mer-cenaris amb una sola missió: donar-li caça a les muntanyes de Montserrat i tallar-li el cap.

ESPORTSNit a la fresca Plaça Lourdes d’Anglesola.21.30 hores.Aquesta nit es durà a terme la sessió Històries del cel, dins el cicle Nit a la fresca. Roman Flo-rensa presentarà, amb projector, històries del cel per donar pas a l’observació, en directe, de les constel·lacions visibles i observació del planeta Saturn.

alternatives culturals

CAP DE SETMANA

Dissabte

SARDANESTarda de sardanesPasseig Sant Antoni M. Claret de Solsona.19.00 hores.Ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Juve-nil Ciutat de Solsona.

XIXè Aplec de la SardanaJardins del Terrall de les Borges Blan-ques.19.30 hores.Celebració del XIXè Aplec de la sardana, amb les cobles Contemporània i Bellpuig Cobla.

ACTES SOCIALSFesta Major de Puiggròs11.30 hores.Rebuda d’autoritats i missa solemne canta-da per l’Orfeó Terrall a l’església Sant Maria Assumpta. A les 13.00, inauguració de la segona fase del PUOSC de renovació de la xarxa d’abastament d’aigua potable, contra incendis i sanejament. Seguidament, pregó de festes a càrrec de Joana Ortega Alemany, seguit d’aperitiu popular a la Sala Gran del Casal. A les 18.00, gimcana a la plaça del VIII Centenari. A les 20.30, ball de tarda amb el grup Mediterrànea, que també ficarà el ritme a partir de la mitjanit.

Festa del barri del castellPlaça del Centenari de Tàrrega.18.00 hores.Festa infantil amb coca i xocolata, concurs de dibuix i jocs. A les 21.00, botifarrada popular i espectacle de La Repera. A les 23.00, bingo i concurs de pas dobles. Al finalitzar, sorteig de premis i sessió de ball.

VII Festival de l’HortaPartida de Marimunt de Lleida.18.00 hores.Durant tot el cap de setmana se celebra la se-tena edició del Festival de l’Horta amb xoco-latada de l’horta i gimcana infantil a càrrec de La Marraqueta, a partir de les 18.30. Durant tota la tarda, IV Mostra de Maquinària Agrí-cola Antiga. A les 19.00, teatre amb l’obra Li dic? de La Comunicativa. A les 21.00, acústic amb Tercer Temps. A l’espai Haima, plats tí-pics de l’horta i cuina i rebosteria marroqui-na. A la plaça, sopar i, a l’escenari principal, concert amb Naraina, Republika Ska i Pasto-rets Rock, a partir de les 23.00 hores.

Revetlla Plaça del Pou de Balaguer18.00 hores.A partir de les sis de la tarda, diferents acti-vitats per a totes les edats amb traca, petards, xocolatada, jocs, cucanyes, xaranga i ball. A les 23.00, sessió de ball amb l’orquestra Ma-dison Grup.

Festa Major de PardinyesRambla Corregidor Escofet de Lleida.19.00 hores.Plantada de la trobada gegantera i grallera a la Rambla de Pardinyes i posterior recorregut pels carrers del barri.

Nit de foc a VilarsFortalesa dels Vilars d’Arbeca.21.00 hores.Aquesta nit se celebra la Nit de Foc a Vilars. Memorial Carme Giné Bernat, amb conta-contes a càrrec de La Cremallera. Seguida-ment, Música per somiar, amb Lluís Navarro, Joan Pau Comellas i Jonathan Galeano. Acte seguit, espectacle de foc i llum amb La Cre-mallera i batukada a càrrec de Pim-Pam Dale Maraka.

MÚSICACantada d’havaneres Plaça del Freginal d’El Talladell.22.00 hores.Cicle de vetllades al Freginal amb el concert d’havaneres del Grup Alta Mar.

L’estiu a poble Altet.22.00 hores.Tàrrega organitza un cicle de concerts sota el lema L’estiu a poble, a diferents poblacions de la comarca. Aquesta nit, Altet presenta el concert de La Terrasseta de Preixens amb el que es tancarà aquest cicle.

Cantada d’havaneresPlaça de Sant Salvador de Balaguer.23.00 hores. Nit d’havaneres cantades pel Grup Arrels de la Terra Ferma.

Concert de la Suffolk Youth OrchestraTeatre l’Amistat de Mollerussa.22.00 hores. Més de 90 nois i noies d’Anglaterra d’entre 13 i 21 anys que formen la Jove Orquestra Sim-fònica de Suffolk oferiran un concert dirigit per Philip Shaw.

Serenates d’estiuSala del Foment de la Pobla de Cérvo-les.22.30 hores. Des de 2007 Cal Pastor, la casa rural de la Pobla de Cérvoles, organitza unes vetllades a la fresca al jardí de la casa. Per aquest any, s’inclou la novetat de tastar els vins de la co-marca per difondre la Ruta del Vi de Lleida des d’on es promou el turisme enològic, gas-tronòmic i cultural de les zones on s’elaboren els vins DO Costers del Segre. Serenates d’es-tiu amb una copa de música i un raïm de versos, amb el quintet de jazz Just de Temps, prosa i poemes de Josep M. de Sagarra.

MusicorbVallbona de les Monges.00.00 hores. Celebració del concert jove amb les formaci-

ons La Banda del Coche Rojo i La Terrasseta de Preixens.

Diumenge

SARDANESTarda de sardanesPlaça Santa Anna de Cervera.19.30 hores.L’Associació Amics de la Sardana organitza l’audició i ballada de sardanes amb la Cobla Ciutat de Cervera.

Tarda de sardanesAparcament del Portal de Guissona.20.00 hores.Estiu a la fresca amb sardanes a càrrec de la Cobla Ciutat de Manresa.

Tarda de sardanesPlaça Mercadal d’Agramunt.20.00 hores.Sardanes amb la Cobla Onze de Setembre.

Tarda de sardanesPlaça del Mercadal de Balaguer.20.30 hores.L’Associació de Veïns del Centre Històric or-ganitza una nova ballada de sardanes.

ACTES SOCIALSFesta Major de Puiggròs11.00 hores.Al matí, celebració de la tradicional missa. A partir de les 18.00, animació infantil amb el grup +Tumacat i, a les 20.00, sessió llarga de ball amb el grup Montse & Joe Transfer.

VII Festival de l’HortaPartida de Marimunt de Lleida.19.00 hores.El segon dia del festival ofereix, a partir de les 19.00 hores, degustació de coca de recap-te. Una hora més tard, Staklar i Möndo Loco. A les 22.00, sopar i, a les 23.00 cloenda amb els enfados de Carolina Blavia.

X Setmana Cultural de Fulleda19.00 hores.Aquesta tarda s’inaugura la Setmana Cul-tural a càrrec d’Elena Fuses i la inauguració de l’exposició Associació de Dones Marinada 2002-2011, així com la presentació del Recull de receptes elaborades per les sòcies. Tot se-guit, actuació de l’Esbart Lleidatà de Dansai-res i, en acabar, degustació de la tradicional rebosteria dolça i salada feta per les sòcies.

TEATREFiga estiu 2011La Figuerosa.20.00 hores.Figa estiu 2011 presenta una irònica visió de la història d’Espanya en clau de clown amb Hispania is different.

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esKung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 1 De div. a dij: 20.20, 22.20; golfa div. i dis: 00.20templario SALA 2 De div. a dij: 16.40, 19.00, 22.00; golfa div. i

dis: 00.15la víctima perfecta SALA 3 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20; golfa

div. i dis: 00.15los pitufos SALA 4 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20paul SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20los pingÜinos del sr. popper SALA 6 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15transformers 3 SALA 6 De div. a dij: 22.00harry potter y las relíquias... SALA 7 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.30green lantern: linterna verde SALA 8 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa

div. i dis: 00.30amigos SALA 9 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.20cars 2 SALA 9 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20bad teacher SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.30 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26

un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10midnight in paris (cat) SALA 2 De div. a dij: 20.00, 21.50el mundo es grande SALA 3 De div. a dij: 16.25, 18.20blacKthorn (sin destino) SALA 3 De div. a dij: 20.15, 22.00beginners (principiantes) SALA 4 De div. a dij: 16.10, 18.05, 20.00, 21.50

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38tancat per vacances

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50harry potter (cat) (3d) De div. a dij: 20.20harry potter (3d) De dv a dj: 15.45, 18.00, 22.40harry potter De div. a dij: 19.10; esp. diu: 11.50, golfa div.

diss: 23.40harry potter (cat) De div. a dij: 16.55, 21.20cars 2 (3d) Esp. diu: 11.35cars 2 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.15, 22.15; golfa

div. i dis: 00.20; esp. diu: 12.00, 14.05los pingÜinos del sr. popper De div. a dij: 15.50, 17.40, 19.30, 21.20; golfa

div. i dis: 23.10; esp. diu: 12.10, 14.00Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.50; esp. diu: 11.40betty anne & waters De div. a dij: 18.40, 20.35, 22.30; golfa div. i

dis: 00.25bad teacher De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50; esp. diu:

12.20, 14.10; golfa div. diss: 23.40blitz De div. a dij: 15.45, 17.30, 19.20amigos De div. a dij: 21.10, 22.50; esp. diu: 11.45; golfa

div. diss: 00.40transformers 3 De div. a dij: 19.00; esp. diu: 11.50resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 17.00, 21.50; golfa div. i dis: 23.45els barrufets De div. a dij: 17.05, 19.00, 20.50, 22.40; golfa

div. i dis: 00.30; esp. diu: 12.30, 15.15los pitufos De div. a dij: 15.50, 17.45, 19.40, 21.35; golfa

div. i dis: 23.35; esp. diu: 12.00, 13.55los pitufos (3d) De div. a dij: 16.25, 18.25; esp. diu: 11.30green lantern (linterna verde) (3d) De div. a dij: 20.25, 22.35 green lantern (linterna verde) De div. a dij: 15.50, 17.55, 20.00, 22.05; golfa

div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.45paul De div. a dij: 16.30, 17.20, 18.20, 19.10, 20.10,

21.00, 22.00, 22.50; golfa div. i dis: 23.50, 00.40; esp. diu: 11.50, 12.50, 13.40, 14.40, 15.30

la víctima perfecta De div. a dij: 16.25, 18.15, 20.00, 21.45; golfa div. i dis: 00.00; esp. diu: 12.00, 14.40

templario De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.15, 22.20; golfa div. i dis: 00.25; esp. diu: 11.40, 13.50

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esconfucio SALA 1 De div. a dij: 16.15la prima cosa bella SALA 1 De div. a dij: 18.30, 20.30, 22.30passi el que passi SALA 2 De div. a dji: 16.00, 17.30el fin es mi principio SALA 2 De div. a dij: 18.50cena de amigos SALA 2 De div. a dij: 20.30pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 22.15el hombre de al lado SALA 3 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comlos pingÜinos del sr. popper SALA 1 Div, dill: 19.30; diss: 18.15, 20.15; diu: 16.30confucio SALA 1 Div: 22.30; ds: 22.45; diu: 18.15, 20.30; dll: 22.15la linterna verde (3d) SALA 2 Div: 19.30, 22.30; diss: 18.20, 20.20; diu: 16.10,

18.10; dill: 19.30harry potter (3d) SALA 2 Diss: 22.45; diu: 20.20; dill: 22.15los pitufos SALA 3 Div: 19.30; diss: 18.00, 19.40; diu: 16.00, 17.40,

19.15; dill: 19.30passi el que passi SALA 3 Div: 22.30; diss: 22.45; diu: 20.45; dill: 22.15

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comlos pitufos SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00inside jov (vose) SALA 1 Diss i diu: 22.30; dill: 22.15bad teacher SALA 2 Div: 22.30; diss i diu: 18.00, 20.20, 22.40; dill:

19.00, 22.15 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

transformers 3 Div: 22.30; diss: 19.15; diu: 19.30carta blanca Diss: 22.30; diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comresacón 2 ¡ahora en tailandia! Div, diss. i dill: 22.15; diu: 19.30rio Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.commidnight in paris Div: 22.00; diu: 19.30hanna Diss: 22.00; diu: 17.30

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comalgo prestado Diss: 18.15; diu: 20.00insidious Diss: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comtransformers 3 Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15the company men Diss: 22.30; diu: 20.15

Els alcaldes de les capitals de Ponent (Mollerussa, Tàrrega, Balaguer, Cervera i les Borges) van constituir ahir una taula de treball per solucionar problemes comuns i mi-llorar la gestió. Curiosament, els cinc alcaldes són nous en el càrrec i del mateix partit, CiU. La ciutat de Lleida, governada pel PSC, no hi

participa. Diuen que és perquè és un encontre entre ciutats similars (demogràficament par-lant). Ens ho creiem. En tot cas, esperem que aquest treball conjunt serveixi per trobar mi-llors solucions perquè la situació del moment ho reclama amb urgència i, en especial, en els municipis.

opinió 5divendres 29 de juliol de 2011

Treball conjunt

ediTorial

carta al director

Benvolgut director,Aprofito l’amabilitat del seu diari per manifes-tar el meu agraïment a l’Associació de Veïns de la Bordeta per fer-me l’honor de ser el pregoner de la Festa Major de Sant Jaume 2011. Ines-peradament, al menys per a mi, molts veïns i veïnes del barri van felicitar-me pel pregó, de manera que també els hi agraeixo les paraules

d’afecte (i alguna que altra correcció). El fet és que força persones m’han demanat que els faci arribar el text del pregó i, per tant, li agra-iria que fes públic que l’associació de veïns té còpia i pot distribuir-la entre la gent interessada. També hi ha penjat un vídeo del pregó a www.youtube.com/user/labordetatv.Moltes gràcies!

diego aránega / Pregoner de la Festa Major de la Bordeta 2011

carTes al direcTor

opinió

Els catalans i els aranesos anem camí de ser so-cis preferents del Tribunal Constitucional i no per volguda voluntat, al contrari. Com era de preveure, (els governs espanyols fa 300 anys que són previsibles), el Consell de Ministres ha considerat inconstitucional la llei de l’occità aprovada per àmplia majoria al Parlament de Catalunya el 22 de setembre de 2010 i que re-coneix l’aranès com a llengua d’ús preferent a l’Aran, amb l’argumentació que resulta contrà-ria a la Constitució espanyola en la mesura que declara el caràcter preferent de l’aranès.

Per proximitat històrica, geogràfica i admi-nistrativa amb l’Aran, les comarques de Lleida tenen una visió molt clara d’aquest país, la seva llengua i la seva cultura; i, consegüentment, una major responsabilitat. En aquest sentit, al llarg de molts anys, la Diputació de Lleida ha inten-tat incidir en el desenvolupament socioeconò-mic de l’Aran amb recursos i infrastructures, cert, però també amb una clara aposta cultural i lingüística. Des del Departament de Lletres de l’Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI) s’han convo-cat beques sobre lingüística aranesa, es promou la recerca etnolingüística de la Val d’Aran i es convoca anualment un premi sobre narrativa breu en llengua occitana, per fomentar l’ús de la llengua d’Oc en camps tan poc explorats com el de la narrativa.

La Diputació, el Conselh Gerenau i la Direc-ció General de Política Lingüística vam posar en marxa el traductor automàtic de l’Occità, que

permet traduir en línia textos curts i pàgines web i, finalment, hem elaborat el Reglament per a l’ús de les llengües catalana i occitano-aranesa a la Diputació de Lleida, suspès cautelarment pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya a conseqüència del recurs presentat per Convi-vència Cívica Catalana.

A l’Aran i Catalunya, malgrat els esforços de política i planificació lingüística, el català i l’oc-cità es troben en franca minorització respecte del castellà i del francès, que els són –tal i com deia Fuster– llengües hegemòniques per raons de classe, de prepotència administrativa i, so-bretot, de mercat. Per tant, a banda d’assumir una plena consciència individual i unes fermes actituds personals davant la llengua que ens és pròpia, difícilment el català i l’occità podran su-plantar el castellà i el francès de la seva arrelada condició de llengua dominant, i més quan hi te-nim un Estat en contra.

Deia el Síndic Barrera que el recurs contra l’aranès és un atac a les institucions de Catalunya. Certament. I, hi afegeixo, una manca de respec-te contra la convivència democràtica del nostres pobles i contra les nostres realitats històriques i culturals. Per tot plegat, cal preguntar-se: per què el fet que un poble i un territori tinguin una llengua pròpia, mil·lenària, ha de ser inconsti-tucional i, en conseqüència, punible en un país que fa trenta-cinc anys que és democràtic?

l’aranJoan reñé i Huguet / President de la diPutació de lleida

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia Lleida S.L. PreSident Jaume Ramon i Solé conSellerS Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, director Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé diSSenY i MaQuetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot

director coMercial Carles Jiménez adMiniStraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora Bondia.cat Lourdes Cardona.d

irec

Tor

i

el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

parts del cos van aparèixer al segre

El presumpte autor de l’assassi-nat i posterior esquarterament d’un home a Lleida s’hauria escapat a la República Domini-cana, segons es desprèn de les declaracions al jutjat de les tres persones detingudes aquesta setmana i per estar relaciona-des amb el cas. Es tracta de les

dues germanes del presumpte autor i un home que vivia amb elles i que ahir van passar a disposició judicial. Se’ls acusa d’encobriment, ja que tots tres coneixien al presumpte autor material dels fets, nascut a San-to Domingo, capital del país. Segons l’advocat de l’home, guineà, aquest va acompanyar el presumpte autor a l’aeroport

del Prat per fugir del país i du-rant el trajecte li hauria expli-cat el crim que havia comès. Cap dels tres detinguts, però, segons l’advocat, coneix la víc-tima. Les dues germanes van dir que no sabien res.

La víctima i el presumpte autor compartien un pis ocu-pat i havien mantingut diver-ses discussions.

L’esquarterador estaria a la República Dominicana Llibertat amb càrrecs pels tres detinguts, que són les dues germanes del presumpte autor i un home que vivia amb elles

agèncieslleida

L’Associació de Comerciants de la Zona Alta de Lleida va organitzar ahir la 4a edició del Mercat de les Rebaixes d’Es-tiu a la plaça Ricard Viñes. Un total de 23 parades d’establi-ments de roba i roba infantil,

llenceria, joieria, productes naturals i perfumeria van participar en aquesta jornada comercial. El mercat, que va registrar un gran afluència de compradors, es fa per donar sortida als estocs de tempora-da que no s’han venut durant la campanya de rebaixes.

4a edició del mercat de les rebaixes

gangues a la Zona altaredacciólleida

visita institucional de joan reñé

L‘alcalde de Lleida, Àngel Ros, va rebre ahir el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, en la seva primera visita a la Paeria. Les dues autoritats van reiterar la seva aposta per la col·laboració i el treball conjunt d’ambdues institucions.

elena vallès/paeria

Àngel ros rep el president de la diputació de lleida

benestar

Una gran quantitat de famílies lleidatanes van participar ahir en l’acte de cloenda del curs escolar dels Serveis Maternoin-fantils Municipals (SMIM), que va consistir en una ruta turís-tica. El SMIM ofereix recursos socioeducatius a nens fins a 2 anys i a les seves famílies.

cloenda del curs del serveis maternoinfantils

redacciólleida

La pàgina web del Consorci del Turó de la Seu Vella (www.

turoseuvella.cat), lloc oficial del conjunt monumental, disposa de la versió en anglès. Per tant, ja és possible triar entre tres

opcions idiomàtiques: català, castellà i anglès, a les quals s’hi afegirà a finals d’estiu la versió en llengua francesa.

i a final de l’estiu també estarà en francès

la web seu vella, en anglèsredacciólleida

lleida6 divendres 29 de juliol de 2011

trobada. l’alcalde de lleida, Àngel ros, va rebre ahir els representants del Centre excursionista de lleida amb motiu de la celebració del vi Congrés excursionista català i que tindrà lloc a la ciutat.

fecom. un grup d’empresaris de la Federació de Comerç de lleida han visitat la ciutat de Budapest dels dies 21 al 24 de juliol, on han conegut el mo-del de comerç que es desenvolupa al país.

detenció. la Guàrdia urbana va detenir ahir a la matinada un jove de 27 anys al qual li consta una ordre d’allunyament de la seva mare. es trobava a una distància menor a l’establerta (200 metres).

paeria

Els tinents d’alcalde Marta Camps, Sara Mestres, Montse Parra i Josep Presseguer, en aquest ordre, substituiran l’al-calde i exerciran, per tant, d’al-caldes accidentals al llarg del proper mes d’agost, d’acord amb el decret de delegació que va signar el paer en cap, Àngel Ros, per tal de preveure i coor-dinar les vacances de l’Alcaldia en aquest mes.

Quatre alcaldes accidentals durant el mes d’agost

redacciólleida

La Paeria i el Col·legi Ofici-al de Farmacèutics de Lleida van presentar ahir un nou servei sorgit de l’Open Data que proporciona informació sobre les farmàcies de guàr-dia. Es tracta d’una eina per

ser utilitzada des de disposi-tius d’Apple, tot i que es el vol estendre a d’altres models de smartphone, que dóna in-formació on-line. El seu nom comercial es FarmaLleida. In-corpora dades dels horaris, les vacances, la localització de la farmàcia, etc.

informació ‘on-line’

ahir es va presentar l’aplicació

elena vallès/paeria

redacciólleida

les farmàcies de guàrdia, ara als ‘smartphones’

JUAN JOSÉ MARCHANTE VALDEOLIVAS

La família agradece las muestras de afecto recibo estos días.

Que murió el pasado mes de junio a la edad de 51 años. La ceremonia tendrá lugar mañana sábado a

las 7 de la tarde en la iglesia de Magraners.

Misa en recuerdo de POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ

besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega

Cr. Vila Antònia

Cr. C

omer

ç

Avda. del Segre

Ram

bla

Ferr

an

Avda

. Fra

nces

c Macià

Riu Segre

Cr. d

el R

iu

Cr. Alcalde Fuster

Cr. Riquer

Cr. General Britos

Cr. del Nord

BONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA cat

PUBLICITAT 7divendres 29 de juliol de 2011

festa major de golmés8 divendres 29 de juliol de 2011

AGENDA

DIJOUS 4

20.00 h. Repic de campanes que marcarà l’inici de Festa Major20.15 h. Inauguració de l’Ex·posició de manualitats a càr·rec de la Junta de l’Esplai i de les autoritats municipals. La mostra es podrà visitar els dies 5 i 7 de 12.00 a 13.00 hores i de 18.00 a 20.00 ho·res, i el dia 6 de 18.00 a 20.00 hores. Lloc: Sala Doctor Bai·get del Centre Cívic22.00 h. Cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula ‘Pirates del Caribe en mareas misteriosas’. Lloc: Pati de les escoles00.00 h. Concert jove amb el grup Kinton Clouud. Lloc: Parc del Centenari

DIVENDRES 5

11.00 h. Parc Diver amb in·flables i multiobstacles ge·gants per a la mainada. Lloc: Poliesportiu municipal16.30 h. Parc Diver amb in·flables i multiobstacles ge·gants per a la mainada. Lloc: Poliesportiu municipal.20.00 h. Sessió llarga de ball amenitzada per l’orquestra Liberty. Lloc: Poliesportiu municipal. 22.00 h. Degustació popular amb Truitada Gegant per a tots els assistents. Lloc: Pla·ça Catalunya23.30 h. Espectacle amb La Nova Trinca. Un concert fresc i divertit on es podrà gaudir de les cançons amb més èxit de la Trinca cantades per la jove i nova Trinca del segle XXI amb els guanyadors del programa ‘Buscant la Trinca’ de TV3. Donatiu de 5 euros. Podeu recollir les entrades a l’Ajuntament o bé a taquilla el mateix dia de l’espectacle. Lloc: Poliesportiu municipal00.00 h. Tardanée Summer Festival. Nit electrònica amb els DJ André Vicenzo (Matinée Group) i DJ Adrià Lloreta (Torregrossa). Lloc: Recinte de les piscines mu·nicipals

DISSABTE 6

11.30 h. Missa solemne en honor a sant Salvador. L’eu·caristia estarà presidida per monsenyor Xavier Novell, bisbe de Solsona, i concele·brada pels mossens de l’ar·xiprestat i comptarà amb la

participació de l’Orfeó Gol·mesenc. Seguidament, co·mençarà la Processó amb la Cobla Marina i Cants dels Goigs13.30 h. Ballada de sardanes amb la Cobla Marina, amb l’exhibició de sardanes del grup Sol Ixent de Vilanova de Bellpuig. Lloc: Poliespor·tiu municipal17.00 h. Animació, jocs i Sca·lextric gegant per a la mai·nada del poble. Lloc: Terras·sa de les piscines18.30 h. Berenar amb coca i xocolata a càrrec de Càritas Parroquial de Golmés per a tots els nens i nenes que hagin assistit als jocs d’ani·mació. Lloc: Terrassa de les piscines19.00 h. Espectacle d’ani·mació infantil amb el Show Caravan. Lloc: Parc del Cen·tenari20.00 h. Sessió de ball ame·nitzada per l’orquestra Ma·rina. Lloc: Poliesportiu mu·nicipal22.00 h. Sopar del jovent. Preu: 10 euros. Per assistir·hi, cal apuntar·se al bar de les piscines. El preu inclou sopar, beguda i obsequi. Lloc: Terrassa de les piscines municipals23.30 h. Concert de Festa Major amb l’orquestra Ma·rina. Lloc: Poliesportiu mu·nicipal00.30 h. Nit jove amb els grups Teràpia de Shock (pop·rock català), Kayo Malayo i Bruixa Espress (versions). Lloc: Carrer Pau Casals

DIUMENGE 7

12.00 h. Festa de l’escuma. Lloc: Parc del CentenariSeguidament. Parc Aquàtic Diver·Park. Lloc: Piscines municipals13.15 h. Missa pels difunts. Lloc: Església parroquial16.00 h. Continua el Parc Aquàtic Diver·Park. Lloc: Piscines municipals18.30 h. Concert de Festa Major amenitzat per la Co·bla Orquestra Internacional Maravella. Seguidament, sessió llarga de ball amb la mateixa orquestra23.00 h. Castell de focs de fi de festa amb la pirotècnia Caballer FX des del camp futbol. Es recomana als as·sistents que vagin al carrer Pau Casals per veure l’es·pectacle pirotècnic

Golmés celebra el primer cap de setmana d’agost les festes del municipi amb una vintena llarga de propostes per a tota la família. La més destacada, però, és l’actuació de la nova

Trinca, el grup format a través del programa emès per TV3. Així doncs, la nit del divendres 5 d’agost, els veïns de la vila podran gaudir amb les cançons d’aquesta mítica formació mu·sical catalana, això sí, amb les veus dels components de la

Trinca del segle XXI. Per assistir a l’espectacle cal fer un donatiu de 5 euros i passar a recollir les entrades per l’Ajuntament o bé el mateix dia a taquilla.

Al programa d’actes de la festa, que començarà el dijous 4 d’agost i acabarà diumenge 7, no hi falten propostes per a tots els públics. Hi haurà acti·vitats per la canalla com parcs aquàtics o d’inflables o jocs d’animació. Els amants del ci·nema podran gaudir de la pro·jecció del darrer lliurament de Los Piratas del Caribe (dijous a les 22.00h). El jovent podrà sal·tar i ballar al ritme de Kinton Clouud, Teràpia de Shocj, Kayo Malayo o Bruixa Espress i als ritmes electrònics la nit de dis·sabte. Tampoc no hi faltaran les sessions de ball amb orquestres de renom, com la Maravella o Marina. entre altres.

La Nova Trinca porta l’alegria a la Festa Major de GolmésL’Ajuntament programa per a la celebració, que comença dijous, una vintena d’actes pensats per a tot tipus de públic

rEDAcciógolmés

La Nova Trinca durant una actuació a Barcelona

comarques 9divendres 29 de juliol de 2011

regadiu

Ahir es van lliurar les es-criptures de la zona de rega-diu d’Oliola Sud, en l’àmbit del Segarra-Garrigues. Són 1.486 hectàrees en què s’han concentrat 188 parcel·les de 52 propietaris. La concen-tració ha reduït les unitats de conreu fins a 82 finques i ha permès reconstruir la xarxa de camins i d’una xar-xa primària de drenatges, cosa que ha representat en conjunt una inversió de 5,6 milions d’euros.

concentració parcel·lària a oliola sud

redaccióoliola

Deu estudiants del Programa Joves i Ciència de Catalunya

Caixa han descobert un asteroi-de durant les estades a CX Món Natura Pirineus. És la primera vegada que estudiants catalans

de secundària fan un descobri-ment així. L’asteroide va ser descobert en una observació el passat 4 de juliol.

identifiquen un nou asteroide des de les planes de son

descoberta científica d’estudiantsredaccióalt àneu

crisi del préssec i la nectarina

El comitè de gestió de la Unió Europea va aprovar ahir el pa-gament de 26 cèntims d’euro per quilo de fruita que s’ha-gi d’enretirar del mercat com a conseqüència de la crisi de preus que afecta, sobretot, el préssec i la nectarina. Aques-ta quantitat és inferior al que

demanaven els sindicats i els representants del sector, que l’havien fixat en un mínim de 0,30 per cobrir despeses.

Tot i això, les ajudes apro-vades són superiors a les que hi havia fins ara, que eren de 16,49 cèntims en el cas del préssec i de 19,50 cèntims en el cas de la nectarina. S’hi podran acollir operacions efectuades

des del passat 19 de juliol, tot i que s’aprovarà al setembre.

crisi del cogombrePer altra banda, el comitè va

aprovar incrementar la dotació per cobrir els danys ocasionats per la crisi del cogombre, per la qual cosa permetrà que Espa-nya rebi els gairebé 71 milions d’euros que reclamava.

La UE pagarà 0,26€ per kg de fruita enretiradaLa quantitat aprovada és menys del que reclamava el sector, que va fixar un mínim de 0,30 euros per cobrir despeses

redaccióbrussel·les / lleida

Jarc tem obstacles per contractar romanesosJoves Agricultors i Ra-maders de Catalunya va criticar ahir que una or-dre ministerial aprovada dissabte restringeix la lliure circulació de ciuta-dans romanesos a la UE i pot dificultar obtenir mà d’obra per les campanyes de recollida més tarda-nes, com la poma. Veuen la mesura justificada.

L’associació Correbars de Balaguer organitza aquest

cap de setmana un concurs de tapes. Les faran bars i restau-rants i les valoraran un jurat expert i també els clients.

des d’ahir i fins diumenge

concurs de tapes a Balaguerredaccióbalaguer

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

maite@solilluna.cattel 97345 02 10

c/Barcelona, 31 - 33BALAGUER 25600www.solilluna.cat

ROBA I SABATERIA INFANTIL

PUERICULTURALLISTES DE NAIXEMENT

e n R O B A i C A LÇ AT I N FA N T I L

R E B A I X E S

2 0 % 3 0 %

4 0 % 5 0 %

La 17a edició del Mercat Me-dieval de Guimerà mantindrà el nombre de paradistes i la qualitat de la festa malgrat la reducció del 10% del pressu-post. El certamen, que tindrà lloc del pròxim 5 al 7 d’agost, disposa en aquesta edició d’un pressupost total de 27.000 eu-ros, 3.000 dels quals provenen de l’Ajuntament i de subvenci-ons institucionals. La retallada n’ha afectat la publicitat i les retribucions dels artistes parti-cipants.

L’organització del Mercat Medieval ha destacat que l’ob-jectiu principal és garantir el nombre i la qualitat de les pa-rades, malgrat la crisi econò-mica. De fet, aquest any s’han presentat entre 250 i 300 peti-cions de paradistes interessats a participar-hi, dels quals se n’han escollit 110, que és la ca-pacitat màxima del recinte.

Com als anys anteriors, 15 professionals regentaran uns llocs destacats per a les demos-tracions d’antics oficis com fer-

rers o picapedrers. Els organit-zadors van afirmar la setmana passada, en la presentació del festival, la seva total consolida-ció com a acte cultural, en què s’espera més de 200.000 visi-tants.

complet programa d’activitats

El Mercat Medieval es cons-titueix com un projecte cultural per donar a conèixer i proposar la revitalització de Guimerà,

catalogat com a bé cultural d’interès nacional (BCIN). El certamen també comptarà amb altres activitats paral·leles, com ara concerts, sortejos de productes de la terra o una ex-posició amb obres del pintor Antoni Garcia Lamolla. Entre les activitats previstes hi ha es-cenificar diferents episodis de la història de la vila des dels seus orígens, així com de les seves llegendes i la seva mito-logia.

El Mercat Medieval de Guimerà penja el cartell de complet tot i retallar un 10% el pressupostL’organització de la festa selecciona 110 paradistes d’entre les gairebé 300 peticions que ha rebut

redaccióguimerà

els visitants poden gaudir de nombroses activitats

mercat medieval de guimerà10 divendres 29 de juliol de 2011

ageNda

Divendres 5

Acte institucional: visita i inauguració del Mercat per part de la vicepresidenta del Govern i titular del De-partament de Governació i Relacions Institucionals, Jo-ana Ortega. Sopar popular i animació medieval

Divendres 6

11.30 h. Cercavila del Pregó12.00 h. Música medie-val del Llibre Vermell de Montserrat. Lloc: Capella de Sant Esteve (plaça Major)12.00 h. Esquetxos medie-vals (itinerant)13.15 h. Cirquestra (itine-rant)14.00 h. Sorteig del lot de productes de la terra dels números venuts durant el matí17.30 h. Ronda de músics (itinerant)19.00 h. Música medie-val del Llibre Vermell de Montserrat. Lloc: Capella de Sant Esteve (plaça Major)19.00 h. Esquetxos medie-vals (itinerant)19.30 h. Cirquestra (itine-rant)20.00 h. Música medie-val del Llibre Vermell de Montserrat. Lloc: Capella de Sant Esteve (plaça Major)21.00 h. Sorteig del lot de productes de la terra dels números venuts durant la tarda22.30 h. Espectacle del Riu: ‘La baronessa Guiomar’

Diumenge 7

11.00 h. Taller de Malabars. Lloc: Plaça del Molí11.30 h. Cercavila del Pregó12.00 h. Música medie-val del Llibre Vermell de Montserrat. Lloc: Capella de Sant Esteve (plaça Major)12.00 h. Esquetxos medie-vals (itinerant)13.15 h. Cirquestra (itine-rant)14.00 h. Sorteig del lot de productes de la terra dels números venuts durant el matí

17.30 h. Ronda de músics (itinerant)18.30 h. Música medie-val del Llibre Vermell de Montserrat. Lloc: Capella de Sant Esteve (plaça Major)19.00 h. Esquetxos medie-vals (itinerant)19.30 h. Cirquestra (itine-rant)21.00 h. Sorteig del lot de productes de la terra dels números venuts durant la tarda.22.30 h. Espectacle del Riu: ‘La baronessa Guiomar’23.45 h. Castell de Focs

El Mercat Medieval estarà amenitzat per Improvisto’s Krusty Show, el grup de te-atre Wigmar i els actors i ac-trius de Guimerà.

Durant el dia. El Carrilet Medieval facilitarà l’accés a la part alta del poble. Con-sulteu horaris els dies de Mercat. El Carrilet és un ser-vei ofert per voluntaris, i els ingressos que se’n deriven es destinen, exclusivament, a finançar aquest servei i el Mercat Medieval.Visites guiades gratuïtes en horaris convinguts (dema-neu-ho al Punt d’Informació de la plaça Major).Diumenge. L’accés al Cas-tell quedarà tallat a partir de les 19.30 hores per preparar el Castell de Focs.

Punts d’exposició i altres activitats. LA CORT DEL BATLLE. Exposicions i au-diovisuals. Exposició: FO-TOGRAFIES DE GUIMERÀ A LA PLOMA de Xavier Pi-edra i PINTURES d’Antoni Garcia Lamolla.ESGLÉSIA PARROQUIAL DE SANTA MARIA. Projec-ció d’audiovisuals durant tot el cap de setmana.

CAPELLA DE SANT ES-TEVE. Concert de música medieval amb peces del Lli-bre Vermell de Montserrat, a càrrec de Jordi Minguell (guitarra) i Francesc Xavier Busquets (orgue).

MUSEU D’ART MATERN. Exposició: ‘Art i Goigs’

avança la tramitació per transportar mercaderies

Dos touroperadors russos han tancat un acord amb la Gene-ralitat per portar entre 6.500 i 13.000 esquiadors de Rússia cada any a les terres de Lleida durant la temporada d’hivern. Aquest acord serà efectiu durant cinc anys. Així ho va anunciar ahir el conseller de

Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, després de la Taula Estratègica de l’Aeroport de Lleida-Alguaire celebrada a Lleida.

Per la seva banda, el con-seller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí, ha anunciat que s’està treballant per convertir Alguaire en un aeroport de mercaderies de referència a

Catalunya. Una altra de les no-vetats de l’aeroport de Lleida-Alguaire és que s’hi ha instal-lat també, des d’ahir mateix, l’empresa Mach Helicòpters, que oferirà vols comercials des d’Alguaire i té intenció d’esta-blir-hi una escola de formació de pilots. Per altra banda, avui és previst que s’autoritzin els vols fora de l’espai Schengen.

Alguaire també rebrà esquiadors de RússiaEl Govern ha tancat un acord amb dos touroperadors per portar entre 6.500 i 13.000 passatgers els propers cinc anys

redacciólleida / alguaire

equipaments

L’Ajuntament de Tàrrega cerca la part de finançament que falta per fer el Casal de Joventut al rehabilitat edifici de l’Escorxador, segons va explicar a Ràdio Tàrrega el regidor de Joventut, Isaac González. Va dir que el pro-jecte és un dels objectius de la legislatura de la coalició Sumem Per Tàrrega i que volen que sigui una realitat abans d’acabar l’any. Faltari-en uns 60.000 euros.

tàrrega busca fons per fer el local de joves

redacciótàrrega

economia

El Codi de Bones Pràctiques comercials que se signarà avui entre diversos repre-sentants de supermercats i comercialitzadors, sindicats agraris i la Generalitat, pre-tén millorar la informació als consumidors, la traçabi-litat i posar en valor els pro-ductes agroalimentaris de qualitat, de major seguretat alimentària, més sostenibles i més respectuosos amb el benestar animal.

codi de bones pràctiques comercials

redacciólleida

crítiques als sous al consell de l’urgell. El grup d’AIPN-PSC-PM al consell de l’Urgell consi-dera injustificat l’augment de sou de la presidenta, Rosa Maria Mora, tot i que faci més hores.

firals a bellvís fins diumenge. Avui comen-cen els actes programats en el marc dels Firals de Bellvís, que ompliran de festa i representacions els carrers d’aquesta localitat fins diumenge.

incendi a la mata de pinyana. Un incendi va cremar ahir entre les 13 i les 15 hores una hec-tàrea de conreus a la Mata de Pinyana, al terme d’Alguaire. No hi va haver danys personals.

comarques 11dIvENdRES 29 dE jUlIol dE 2011

L’Ajuntament de Cervera vol conscienciar de la importàn-cia de respectar el mobiliari

urbà arran dels darrers atacs vandàlics. A part, impulsa un programa per incrementar el turisme de qualitat que exi-geix respectar el patrimoni.

programa de conscienciació

cervera combat l’incivismeredacciócervera

Ajuntament de les Borges Blanques

ACTES

HORARI BIBLIOTECA: Dilluns, de 16 a 20,30 h, Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

Divendres 29 a les 10 de la nit: CONCERT amb la Suffolk Youth Orchestra. Orquestra simfònica de més de 90 músics, tots d’edats compreses entre els 13 i els 21 anys, que es troba entre les millors del seu tipus al Regne Unit. Entrada 2 euros Lloc: Pavelló de l’Oli. Organitza: Ajuntament de les Borges Blanques.

Dissabte 30 a 2/4 de 8 i a les 11 de la nit: XIXè APLEC DE LA SARDANA de les Borges Blanques, amb les cobles Contemporània i Bellpuig Cobla. Ballades de tarda i nit. Sopar popular, exhibició de colles, i a la nit, coca i mistela per a tothom. Lloc: Jardins del Terrall Organitza: Agrupació Sardanista de les Borges.

Tel. 608 53 79 34LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES

Plantem amb el corCollim amb les mans

Producte propi Recollida diària

ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tardaDISSAbTES: matí

c/Jaume Nadal, 22ALGUAIRE973 75 62 00

c/TrinitatALFARRAS973 76 13 57

c/Lleida, 3LA PORTELLA973 18 66 17

c/Lleida, 104ALPICAT973 73 76 02

c/Salmerón, 6LLEIDA973 23 13 12

Descobreix les rebaixes de Segle XX i emporta’t unes pales de platja Desigual per compres superiors a 89€. Promoció vàlida fins a f i d’existències

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

constructor i és expresident del fc barcelona

L’Audiència de Barcelona va condemnar a sis anys de presó l’expresident del FC Barcelona i constructor Josep Lluís Núñez, així com també al seu fill. A més, hauran de pagar una

multa de dos milions d’euros, segons consta a la sentència del cas Hisenda. A més, l’excap de la Inspecció d’Hisenda a Catalunya, Josep Maria Hu-guet, va ser condemnat a 13 anys i l’advocat Joan Josep Folchi a 7 anys i mig de presó.

En canvi, l’empresari Javier de la Rosa va quedar absolt.

El jutge els acusa de teixir una xarxa d’inspectors corrup-tes i empresaris defraudadors per evitar pagar impostos per mitjà de suborns, prevaricació, falsedat documental.

6 anys de presó per a Núñez pel ‘cas Hisenda’El seu fill i l’exinspector, Josep M. Huguet, també condemnats

agènciesbarcelona

actualitat12 divendres 29 de juliol de 2011

imatge de l’audiència de Barcelona durant el judici

toni garriga (efe)

Un equip de metges del Clí-nic i de Sant Joan de Déu de

Barcelona van intervenir amb èxit per primer cop a Catalunya un fetus de 26 setmanes dins del ventre de la mare per re-

soldre amb un cateterisme una obstrucció greu de la vàlvula aòrtica que posava en perill la seva vida.

Metges de l’Hospital clínic i del sant Joan de déu

operen el cor d’un fetus al ventre maternagènciesbarcelona

El conseller de Salut, Boi Ruiz, va explicar, en referèn-cia als centres d’atenció pri-mària que tanquen aquest estiu, que els ciutadans con-tinuaran sent atesos, ja sigui per telèfon o amb visites mè-diques nocturnes a domicili. També va garantir el servei d’ambulàncies. El conseller també va dir que la pressió ciutadana no farà canviar els plans de la conselleria. Ruiz va negar que es redueixi el nombre de llits i va afirmar que enguany hi haurà els mateixos llits disponibles que al 2010, concretament 14.100, i va remarcar que el fet que estiguin disponibles no vol dir que s’usin: al 2010 se’n van utilitzar només 11.100, va dir.

El departament de Salut està revisant les operacions que ara estan en període de garantia (sis mesos d’espera màxim abans de ser inter-vingut) per decidir quines patologies continuaran en garantia i quines no. Es pri-oritzaran aquelles patologi-es que tenen un impacte en la qualitat de vida del pa-cient i risc de complicació durant l’espera. Ara, n’hi ha una quinzena però el departament està estudiant fins a una trentena de proce-diments. El pressupost del departament serà de 9.866 milions d’euros.

parlaMent

ruiz diu que no hi ha marxa enrera en el tancament dels cap

agènciesbarcelona

econoMia

El conseller d’Economia i Coneixement, Andreu Mas-Colell, no descarta acceptar la proposta d’Elena Salga-do d’una línia de crèdit de l’Institut de Crèdit Oficial (ICO) per finançar la meitat dels diners que Catalunya ha de tornar el 2012 a l’Es-tat corresponent a la liqui-dació dels anys 2008 i 2009. Mas-Colell va manifestar que espera conèixer millor els detalls i que només s’hi acudirà “sempre que les condicions siguin bones”. El conseller d’Economia va afirmar que espera que el dèficit no superi l’1,3% del PIB l’any vinent.

catalunya podria demanar un crèdit ico per pagar el deute

agènciesbarcelona

1r seMestre

El dèficit de l’Estat va caure durant el primer semestre de l’any un 18,9% fins als 24.100 milions d’euros, que equiva-len al 2,1% del PIB. La xifra és el resultat d’uns ingres-sos de 49.400 milions d’eu-ros, un 13% menys que fins al juny del 2010, i unes des-peses de 73.500 milions, un 15% menys que en el mateix període de l’any passat. El secretari d’Estat d’Hisenda, Juan Manuel López Carbajo, va interpretar les dades com un senyal d’”estabilització de l’economia”. La Seguretat Social va tenir un superàvit de 8.321 milions, un 16,06% menys que el 2010.

el dèficit de l’economia espanyola cau un 19%

agènciesmadrid

Avui divendres, 29 de juliol, a dos quarts de vuit del vespre, a la Sala Montsuar de l’IEI

Del 29 de juliol al 18 de setembre de 2011Sala Montsuar. Institut d’Estudis IlerdencsPl. Catedral s/n. Lleida. Tel. 973 271 500

Inauguració de l’exposició

Ens calencançons d'ara

Retrospectiva sobre la Nova Cançóa 50 anys vista

actualitat blava

El defensa Pau Bosch es va comprometre ahir amb el nou projecte del Lleida Esportiu i va assegurar la seva continuïtat per una temporada més. El de Fondarella segueix les passes del seu germà Jerson, amb el

qui forma dos dels pilars bàsics de l’entramat defensiu d’Emili Vicente. Aquesta serà la tercera temporada de Bosch al primer equip blau. D’aquesta forma la plantilla ja compta amb 14 in-tegrants.

El secretari tècnic del Lleida Esportiu, Jordi Esteve, va valo-

rar molt positivament la seva continuïtat. “És un jugador im-portant per a l’equip, pel club i per la defensa. És un dels fut-bolistes amb més coratge i un dels referents de l’afició”. Es-teve també va assenyalar que amb aquesta renovació la de-fensa està tancada.

El Lleida renova un altre pilar de la defensaPau Bosch continuarà lligat al club blau una temporada més i es converteix en el catorzè jugador de la primera plantilla

redacciólleida

El nord-americà Ryan Lochte va superar el seu compatriota Michael Phelps i va batre el rè-cord del món dels 200 estils, en

els Mundials de Xangai. Lochte va fer 1.54,00 i Phelps 1.54,16, i el tercer, l’hongarès Laszlo Cesh, 1.57,69. L’anterior rècord del món estava en poder de Lochte des de Roma 2009, en

1.54,10. Pel que fa a la delega-ció espanyola, nova jornada decepcionant. Merche Peris, que competia a la final dels 50 metres esquena i tenia opcions, va acabar vuitena.

mundials de natació de xangai

lochte derrota Phelps amb rècordagènciesxangai

El Barça ja es troba a Was-hington per iniciar la segona part de la pretemporada amb la disputa de tres partits en territori nord-americà. Des-prés d’aconseguir l’Audi Cup, els homes de Guardio-la van agafar un avió cap als

Estats Units. Sense temps per superar el jet-lag, Guardiola va preparar una suau sessió preparatòria als jardins de da-vant la Casa Blanca, tot i que va quedar suspesa perquè la policia va impedir-ho per mo-tius de seguretat. El primer partit el jugaran dissabte con-tra el Manchester United.

el barça comença la gira pels estats units

agèncieswashington

PretemPorada blaugrana

Pedro va celebrar el seu 24è aniversari dalt l’avió

fcbarcelona

divEndrEs 29 DE juliol DE 2011 13

horòscop

3 1 6 9 27 3 2 1

8 7 3 47 6 3 4

2 1 7 55 6 7 19 4 6 77 2 4 9

8 4 5 6

sudoku núm. 1.367

so

luc

ion

s n

. 1

.36

6

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Ja, des d’ara, has de mantenir una econo-mia molt sana i tenir tots els teus pagaments en ordre, perquè molt aviat entraràs en una etapa dura.

Si vols adquirir un nou automòbil o fer-li can-vis al que tens, tracta de fer-ho amb molta precaució, observant tot i no permetent que s’escapi cap detall.

Has d’aprendre a des-envolupar un sentit de la previsió i actuar amb moderació. La diligència serà fona-mental per a resoldre les situacions difícils.

Ara, la vida et som-riurà molt, tant en qüestions materials i econòmiques com en assumptes laborals. Els viatges llargs co-braran un nou interès.

Tracta de confiar més en tu i pensa cap a on t’agradaria encaminar realment les teves pas-ses. Seran moltes les coses que es posaran en joc.

Hauràs de cuidar la teva salut i les qües-tions de la llar i del treball. Poden ser mo-ments d’estrès i hau-ràs de resoldre moltes coses.

Estàs en un moment, en el qual hauràs de resoldre els assump-tes que tinguin a veu-re amb el treball. Revi-sa bé tot el que estigui relacionat amb ell.

Tot el relacionat amb el passat cobrarà mol-ta força, tal vegada ha-gis d’enfrontar-te amb situacions emocionals que encara no has re-solt.

Ara, més que mai, et convé definir una nova filosofia en les teves relacions de pa-rella i, a més, hauràs d’activar molt més la teva vida social.

Hauran coses que ne-cessitaran ser aborda-des amb caràcter d’ur-gència. Les sorpreses i els canvis de plans apareixeran en qual-sevol moment.

És possible que sentis l’impuls de fer quel-com nou o de viure alguna aventura sen-timental. Però la reali-tat és que vols experi-mentar coses noves.

Podria manifestar-se una gran intensitat i estàs enfrontant, d’una banda pors i, per l’altre, una verita-ble revolució i situaci-ons canviants.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [26/07/2011]8 4 1 7 5 6 2 3 93 6 5 2 9 4 8 7 17 2 9 3 1 8 5 6 4

2 8 6 4 7 5 9 1 31 5 7 9 6 3 4 2 89 3 4 8 2 1 6 5 7

5 7 8 6 3 9 1 4 26 9 2 1 4 7 3 8 54 1 3 5 8 2 7 9 6

Solution #1 [26/07/2011]8 9 4 6 5 7 2 3 13 1 2 4 9 8 7 6 55 6 7 2 1 3 8 4 9

6 2 5 7 8 4 9 1 39 7 3 5 2 1 4 8 61 4 8 9 3 6 5 7 2

4 8 9 1 6 5 3 2 77 5 6 3 4 2 1 9 82 3 1 8 7 9 6 5 4

Solution #2 [26/07/2011]5 7 3 4 9 8 2 6 11 6 8 5 2 3 4 9 72 4 9 6 1 7 5 8 3

4 1 2 7 8 6 9 3 58 5 7 9 3 1 6 2 43 9 6 2 5 4 7 1 8

7 3 5 8 6 2 1 4 96 8 4 1 7 9 3 5 29 2 1 3 4 5 8 7 6

Solution #3 [26/07/2011]2 4 6 9 5 3 1 8 79 5 1 7 8 4 3 2 63 7 8 6 2 1 5 9 4

1 8 4 3 7 2 9 6 57 9 2 5 6 8 4 3 16 3 5 1 4 9 8 7 2

8 6 7 4 9 5 2 1 34 1 9 2 3 6 7 5 85 2 3 8 1 7 6 4 9

oci14 divendres 29 de juliol de 2011

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitaci-ones, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu:

15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.

Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt pro-pera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un per-mís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. In-formació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-independi-ente, exterior, esquine-ro. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-

mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el fu-tur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.

973 260 065Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons aca-bats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Es ven o lloga parking. Bisbe Ruano. Cotxe gran. Tel.: 651 916 135.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Casa de pagès a Ben-avent de Segrià. Per

reformar. Yel.: 973 261 252.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, jun-to Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

ANUNCISCLASSIFICATS

Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo.

450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Es lloga altell. 170m2. Bisbe Ruano. Tel.: 651 916 135.

Particular, 4 dormitori-os, 2º sin ascensor, cerca Catedral, amueblado. 375 €/mes. Tel.: 619747 200.Es lloga habitació per a noia estudiant, no fumadora. Tel.: 608 730 485.

TRASPÀSEs traspassa ferreteria a Cervera. Interessats truqueu al 973 533 081.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.

DEMANDESEmpresa de la Bordeta busca administrativa a jornada completa. Enviar curriculum a: euroreclams@euroreclams.com

VEHICLES

VENDESMercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.Ford Ka. Color rojo. A. a., d.a.. 105.000 km.

1.000€. Tel.: 646 655 022.

Rover 45. Año 2003. Equipado. Impecable. 120.000 km. 2.000€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.

Compramos oro, plata, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.

Comprem or, plata, pe-ces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

VENDES3 radiadores y 2 acu-muladores eléctricos. Tel.: 639 619 393.

973 260 065BONBONDIA cat

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.sTarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24h.06.30 Telediariomatinal.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 EvaLuna.(ST)18.25 Amardenuevo.(ST)19.00 Destino:España.20.00 Gente.(ST)21.00 Telediario2.(ST)22.05 Eltiempo.(ST)22.15 Cinema.(ST) Mr. Brooks. Amb Kevin

Costner, Demi Moore, Dane Cook, William Hurt.

00.00 Cinema.(ST) Camino de la venganza.

amb Burt Lancaster, Shelley Winters i Telly Savalas.

01.40 Leyyorden:accióncri-minal.(ST)

02.20 EsMúsica.03.00 Noticias24h.

07.00 KyleXY. El corazón delator. Adivina quién viene a ce-

nar. Desmontando el tinglado.09.30 Alertacobra.(ST)12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 No le digas a mama

quetrabajoenlatele.17.00 ¡Allatú!18.00 ¿Qué quieres que te

diga?20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Ajustedecuentas. 22.30 Laescalera.23.30 Callejeros. Torrevieja.00.15 ConexiónSamanta. Vida de Dj.01.15 Afterhours.02.10 LasVegas.NOTA: Aquesta programació

potvariarenfunciódel’Eurocopasub-19.

06.00 TVEesmúsica.07.00 ConciertosdeRadio-3.

(ST)07.30 Grandes documenta-

les.07.55 Sólomoda.08.30 CatálogodeElBulli.09.30 Milañosderománico.10.00 UNED.11.00 PueblodeDios.11.30 Al filo de lo imposi-

ble.12.00 Grandes documenta-

les.(ST)13.00 ParatodosLa2.13.30 Apedirdeboca.(ST)14.00 Ladietamediterránea.14.30 Documentals.(ST)15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.(ST)18.25 Elescarabajoverde.19.00 Gentdeparaula.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La2Noticias.20.30 LaEspañasumergida.21.00 Documentalescultura-

les.22.05 Eldocumental.23.10 Imprescindibles.00.30 Metrópolis.01.00 Documentals cultu-

rals.

06.00 Notícies3/24.10.05 Planetari.(ST)12.10 Rex.(ST) 13.10 Bocamoll.(ST)13.45 Cuines.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST)14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 SecretsdeXangai.(ST)

(N)16.20 Tempsdesilenci.(ST)17.30 Tardadecine.(ST) L’home de la casa. Amb

Tommy Lee Jones, Ce-dric The Entertainer.

19.20 LesgermanesMcLeod.(ST)

21.00 Telenotícies vespre.(ST)

21.50 Lagranpel·lícula.(ST) The women. Amb Meg

Ryan, Annette Benning, Debra Messing.

23.50 Pel·lícula.(ST) El cantó fosc de la nit.

Amb Brendan Fraser, Mos Def, Scott Glenn.

01.20 Jazzal’estudi.03.30 Notícies3/24.

06.10 Descoberts.(ST)06.55 Camps de batalla ani-

mals.(ST)07.40 L’indomable Okavan-

go.(ST)08.30 Mediterràniasubmari-

na.(ST)09.00 Candidatsal’extinció.10.00 ZonaRoja.(ST)11.00 Eldocumental.12.35 Els Dom Tom vistos

desdelcel.(ST)12.50 Batecsdenatura.(ST)13.05 Descoberts.(ST)13.50 Camps de batalla ani-

mals.(ST)14.35 L’indomable Okavan-

go.(ST)15.25 Mediterràniasubmari-

na.(ST)16.00 Candidatsal’extinció.17.00 Quèquicom.(ST)17.50 EspaiTerra33.18.15 Cròniquessalvatges.19.05 Astúries:lamiradadel

vent.(ST)19.50 Els Dom Tom vistos

desdelcel.(ST)20.05 ZonaRoja.(ST)21.00 SecretsdeXangai.(ST)

(N)21.40 Cançonsd’unailla.22.15 Thalassa.(ST)

PROGRAMACIÓ

07.00 InformativosTelecincomatinal.

09.00 El programa del vera-no.

Programa presentat per Màxim Huerta, Carmen Alcayde i Joaquín Prat.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

Amb Emma García.14.30 Debuenaley. La pipa y la ley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST) Notícies presentades

per David Cantero, Isabel Jiménez i Sara Carbonero.

15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra. Amb Christian Gálvez.20.55 Informativos Telecin-

co.22.00 Sálvamedeluxe. Amb Jorge Javier Váz-

quez.02.30 Locosporganar.03.30 Másquecoches.04.00 Enconcierto.04.30 Infocomerciales.05.30 Fusiónsonora.

06.00 Repetición de pro-gramas.

06.15 Noticiasdelamañana. 09.00 Espejodeverano.12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) Los fuertes brazos de Mar-

ge. Especial Noche de brujas

IV.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 Eltiempo.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.15 Eldiario.20.15 EspecialAtrapaunmi-

llón.21.00 Noticias2.21.40 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Atrapaunmillón.00.00 DEC.02.30 Adivina quién gana

estanoche.05.00 Repetición de pro-

gramas.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonusmusic.09.00 Lleidaaldia.10.00 Televenda.10.30 Bonusmusic.11.00 Batdesol.12.30 Aventurers.13.00 Muntanyes d’aventu-

ra.13.30 Alras.13.45 Tocatsdel’hort.14.00 Bandasonora.14.30 Batdesol.16.00 Bonusmusic.16.45 Mirades.17.00 Menjasa.17.15 Furgoadictes.17.30 PSPresum.18.00 Bonusmusic.19.30 Fanzivid.20.00 Socarrats.20.30 Notíciesvespre. 21.20 Eltemps.21.30 Batdesol.22.00 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Batdesol.01.00 Telelínea.

07.00 Ladrones de identi-dad.

Sèrie protagonitzada per Andrea Parker, Patrick Bauchau, Jon Gries, Ryan Merriman, Harve Pressnell.

09.00 Televenda.11.30 Angel.13.05 Roswell.13.50 Policías de Nueva

York.15.25 Banacek.16.40 S’haescrituncrim.19.20 Cinemetropolis. Calamity Jane y Sam

Bass. Amb Yvonne De Carlo, Howard Duff, Dorothy Hart.

20.55 Notícies8.21.05 Juezsincausa.22.00 Grancinema. Íntim i personal. Amb

Michelle Pfeiffer, Robert Redford, Stoc-kard Channing.

00.20 Policías de NuevaYork.

01.10 Angel.02.00 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.35 Elmuroinfernal.09.15 Los vigilantes de la

playa.11.55 Crímenes imperfectos.

(ST)12.25 Las pruebas del cri-

men.12.50 Crímenes imperfectos:

Investigadores foren-ses.

13.55 laSextanoticias.(ST)15.05 laSextadeportes.15.15 laSextameteo.15.25 Bones.18.00 Veranodirecto. Espai de reportat-

ges d’actualitat pre-sentat per Cristina Villanueva.

19.55 laSextanoticias.(ST)20.50 laSextameteo.21.00 laSextadeportes.(ST)21.30 Navy investigación

criminal.(ST)00.00 Casoabierto.02.40 Astrotv.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15divendres 29 de juliol de 2011

Encara no saps on portar el teu fill?A l’Escola Bressol “Los Vailets” de Bell-lloc gaudiràs d’unes

bones instal.lacions i de professionals competentsMés informació a les oficines de l’Ajuntament de Bell-lloc

Tel. 973 560 100 / ajuntament@bell-lloc.cat

ÚLtimes pLaces!

DIv

enD

res

29

De

julI

ol

De

2011

Avui felicitem totes les MArTA

Xènia, molt aviat serà el teu cumple. Moltíssimes felicitats guapa!!

Felicitats per l’aniversari de paper!! volem un sopar

Para David que cumplirá 11 años. De tus padres y abuelos. Te queremosVols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

MONTSE MÍNGUEZAplicació als smartphones so-bre les farmàcies de guàrdia que hi ha a la ciutat.

-

JOSEP LLUÍS NÚÑEZ Condemnen l’expresident del FC Barcelona a sis anys de presó pel cas Hisenda.

El pop Paul es va fer famós per les seves prediccions dels Mundial de futbol de l’any passat. I ha creat escola. És el cas del torneig de fut-bol sala que se celebra cada estiu a Agramunt a la pista de les piscines. Avui s’hi disputa la final i també van voler fer-ne la predicció. En aquest cas, però, amb el gat Antoni. Van col·locar un tall de pernil dolç sota el cartell de cada equip. El gat, però, va optar per marxar a tota velocitat deixant a tots els partici-pants amb un pam de nas.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

by B

alas

ch

Km strao prdrme en la inmensidad azul dl oce-ano, l lugar q + m gusta d ste planeta, l + ane-lado, dim <3 si volvr-mos prnt

En Pekas no pot amb les nenes, pobret! Deixa-ho ja negat o passaras el ridicul d la teva vida!

No puedo quererte un po-quito estas en mi men-te las 24 horas del dia cuando estoy despierta solo penso en ti y cu-ando estoy dormida sueo contigo uno no manda nos sentimentos me elige el que manda es el amor y

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

contra eso no se puedo luchar se no el dolor es mas fuerte no tengo la culpa que no corazon te quiera tanto ya me gustaria ser tan fuerte como tu . Y te quiero no mucho muchisimo no pue-do cambiarlo tu bebita

Si te sabe mal venir a tomar algo ponle un poco mas de azucar k a lo mejor se te keda mas dulce disfruta de lo k te queda, un mobil

No puede ser que an pasado 15 dias y las lagrima mojan mi rostro con la misma intensidad . Tengo un vacio enorme que no puedo llenar con nada . Felices sueos tu bebita

Reirte, humillarme no tuviste bastante

Segueix les 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

BONBONDIA catamb

TÀRREGAConcertsa la Fresca 2011

Organitza:

www.tarrega.cat

Divendres 5 d’agostCeleste Alias i Santi Careta(clàssics de veus femenines del jazz)

Divendres 12 d’agostGrup Boira

(havaneres, amb cremada de rom)

Divendres 19 d’agostCuartito de Poesia(recital poètico-musical)

Divendres 26 d’agostDavid Mitchell Quartet

(jazz-funk)

GratuïtPlaça dels Comediants, a les 11 de la nit