DIU

MEN

GE

22 D

E G

ENER

201

2TE

L.: 9

73 2

60 0

65 -

FAX

: 973

261

067

SALVADOR MIRET (ACN)

...Per a tots els gustos i

edatsgustos

edatsgustos

Avui Pàgines 3 a 6 i Editorial pàgina 7

AN

Y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

OliOliOliOli...Oli...Oli

973 710 385 - comercial@britishformacio.comTotselscursosetpodensortir

gratuïtsamblaformacióBonificada

Curssubvencionatd’AtencióSociosanitàriade600hores

INICIIMMEDIAT

CERTIFICATDECAPACITACIÓALTRANSPORT

SomelprimercentredeLleidaenAprovats.IniciemnouscursosaMollerussaiMonzón

PròximinicidecursosCAP

VolsaconseguirelcarnetdeCarretoners?

Iniciemcursospròximament

CursdeFormacióContinua35horessenseexamen

(CentrehomologatpelDepartamentdeTerritoriiSostenibilitat)

TargetaProfessionaldelaConstrucció(TPC)

Dirigitapersonesquetreballinenelsectordelaconstrucció

oelMetall

C/ Muralla, 2 bxs - 25140 Arbeca 973 16 06 57 - 670 53 73 80www.marcelperello.com - info@marcelperello.com

· TOPOGRAFIA I PROJECTES · GESTIÓ, CONSTRUCCIÓ I DIRECCIÓ D’OBRES

Bones Festes i Pròsper any 2011

C/ Via Aurèlia, 31 (Entrada per c/ Prat de la Riba)Les Borges Blanques

Tel.: 973 143 590 · 645 783 282

Medicina interna · Cirurgia Radiologia · Visites a domicili

Botiga especialitzada

ServeiS

d’interÈS2 diumenge 22 de gener de 2012

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

seuma Mariola,39Baquero RiuEbre,10

De 22.00 a 00.00 hredondo Àger,23.LaBordetafreixinet PasseigdeRonda,70

De 00.00 a 09.00 hredondo Àger,23.LaBordetaniubó PlConstitució,3BorgesBlanques

farmàcies DIUMENGEDe 9.00 a 22.00 h

ign. de Villalonga AlcaldeCosta,37simó PríncepdeViana,99

De 22.00 a 00.00 hBaldomà AlcaldeRecasens,21fco. de Villalonga Boters,25

De 00.00 a 09.00 hBaldomà AlcaldeRecasens,21

al·lèrgies (Del 17-01 al 23-01)Parietària 0 =gramínies 0 =olivera 0 =avellaner 1 =auró negundo - -freixe 1 amelcoratge 0 =om 0 =

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern 0 aXiprer 2 =alternaria 4 =cladosporium 3 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Segueixen les boires matinals amb el sol traient el capBonançageneralitzadaamblaboiracomaelementdestacatqueensacompanyaràdurantelmatíenalgunspunts,peròques’aniràesmunyintconformeavançaràeldia.Avuiperòelcelestaràméstapatipodriaavançar-seelpasdemésnúvolsiunalleubaixadadetemperaturesmésprevistesperlasetmanavinent.Ambi-entdoncstranquilambespaisdesolinúvolsimésinestabilitatalnord

08.20h17.57h

dil

lun

s

dim

art

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

Martinet

eL teMPSA LLeidA

Vielha

La Diputació de Lleida impul-sarà el conveni Capitals en xar-xa, nascut en el marc de la Fira de l’Oli de les Borges Blanques, i l’obrirà a la resta de capitals de la demarcació.

El conveni té com a objectiu compartir estratègies de futur de manera que es treballi de forma conjunta per la promo-ció econòmica, comercial i tu-rística de les terres de Lleida, a més d’estudiar possibles man-comunacions de serveis, tal i com el president Joan Reñé va sol·licitar als caps de comarca del territori fa unes setmanes.

És en aquest sentit que des de la Diputació, i de la mà del seu president, es va demanar a l’Ajuntament de les Borges, en-capçalat per l’alcalde Enric Mir, “que aquesta excel·lent iniciati-va que servirà per unir esforços i serveis, pugui ser estesa a la resta de capitals i municipis de la demarcació de Lleida. A més, ara podrà ser sotmès a l’aprovació dels seus respectius plens, pel que serà encara més democràtic”.

”Hem de ser generosos” va dir l’alcalde de les Borges Blanques, Enric Mir, que afegí que “des de la Diputació se’ns ha demanat ampliar l’abast de l’acord a altres capitals de co-marca i les Borges sempre ha estat i continua sent generosa

amb aquells que pot ajudar” ha afegit. “Ha nascut en el marc de la Fira de l’Oli, ara iniciarà el camí necessari per donar-li l’abast territorial i la funciona-

litat que es mereix”, conclou.La visita de l’alcalde de

Lleida, Àngel Ros, a la Fira de l’Oli va servir, també, per donar més força a un iniciati-

va “de primera magnitud que sense cap mena de dubte mira cap al futur amb força”.

En aquest sentit, Ros va elo-giar la Fira de l’Oli, de la que

va dir que “presenta el produc-te estrella lleidatà i serveix per exemplificar els productes llei-datans, que tenen una qualitat extraordinària”.

La proposta de ‘Capitals en xarxa’ es va presentar ahir en el marc de la Fira de l’Oli de les Garrigues

ajuntament de Les bOrGes bLanquesredaCCióles borges blanques

La Diputació impulsarà ‘Capitals en Xarxa’, proposta nascuda a la FiraL’acord de promoció econòmica, comercial i turística de Lleida s’estendrà a tot el territori

impuls a estratègies conjuntes per a la promoció de les comarques lleidatanes

avui 3diumenge 22 de gener de 2012

el futur de les administracions locals passa per intentar optimitzar al màxim les seves tasques, en el que es coneix com mancomunar serveis. en aquesta línia es va tancar ahir en el marc de la Fira de l’Oli de les Borges

Blanques un conveni anomenat ‘Capitals en xarxa’, que tindrà com a objectiu compartir estratègies de promoció conjunta per a iniciatives econòmiques, comercials i turístiques. Tot i que en un primer moment aquest acord

se circumscrivia a les sis capitals de comarca de Ponent, ahir es va acordar que la iniciativa s’estendria a tot el territori lleidatà. Per aquesta raó, l’entitat encarregada de tirar-ho endavant serà la diputació de Lleida.

Autoreparació multimarcaISMATALLER MECÀNIC MULTIMARCA

TALLER ELÈCTRIC MULTIMARCA

PNEUMÀTICS

DIAGNOSI DE L’AUTOMÒBIL

AUTOMÒBILS D’OCASIÓ

SERVEI PRE-ITV

c/ Jaume Segarra, s/n

25400 Les Borges Blanques

Tel. 973 143 027www.autoreparacioisma.com

autoreparacioisma@autoreparacioisma.com

avui4 diumenge 22 de gener de 2012

ajuntament de les borges blanques imatges dels guardonats a la fira de l’oli

Premi oli - el molí alsina, oli verge extra fruitat verd dolç

Premi oli - molí dels torms, oli verge extra fruitat verd amarg

Premi oli - agroindustrial Cat., oli verge extra fruitat madur

aparadors - Valero botigues va obtenir el tercer premi

disseny - el premi, per a la Cooperativa espluga Calba - l’espluguenca

estand - agrolés guanya el Concurs al millor estand Pavelló oli

aparadors - minguell Interiors va obtenir el primer premi

aparadors - l’autoescola gilabert va obtenir el segon premi

La Casa de Cultura de les Bor-ges Blanques va acollir la nit de divendres l’acte de lliurament dels premis de la Fira de l’Oli 2012 en les seves diverses ves-sants.

En total es van lliurar vuit dels nous premis previstos, ja que un d’ells, va quedar de-sert.

Domènech Vila, director ge-

neral d’Alimentació, Qualitat i Industries Agroalimentàries del departament d’Agricultura i Ramaderia de la Generaltiat de Catalunya, va ser l’encarre-gat de lliurar els premis, jun-tament amb el President del Patronat de Fira i alcalde de les Borges Blanques, Enric Mir, i del gerent del Patronat i regi-dor de Promoció Econòmica, Jordi Ribalta.

L’acte protocolari de lliura-

ment dels premis es va finalit-zar amb la celebració d’un so-par degustació de productes de la terra.

llIstat dels guardonatsQuant a la llista de premiats

del certamen firal, al Concurs d’Aparadors de la Fira, el pri-mer premi va ser per Minguell Interiors; el segon, per a Auto-escola Gilabert, i el tercer, per a Valero Botigues.

Pel que fa al Millor Estand del Pavelló de l’Oli, el guanya-dor va ser Agrolés, mentre que el concurs al Millor Estand del Pavelló Comercial va ser l’únic que va quedar desert.

En aquesta categoria, el gua-nyador del Concurs de Presen-tació i Disseny de Producte va recaure per a la Cooperativa de l’Espluga Calba - L’Espluguen-ca.

Finalment, i pel que fa als

guanyadors del Concurs de l’Oli, el Premi per a l’Oli Ver-ge Extra Fruitat Verd Amarg va recaure en el Molí dels Torms (Olicatessen dels Torms); el Premi Oli Verge Extra Frui-tat Verd Dolç va recaure en el Molí d’Oli Gabriel Alsina, de Castelló de Farfanya, mentre que el Premi Oli Verge Extra Fruitat Madur va anar a parar a l’Agroindustrial Catalana, de la Granadella.

Premis per als millors de la FiraL’acte de lliurament va comptar amb el director general d’Alimentació de la Generalitat

redaCCIóles borges blanques

La Fira de l’Oli fou l’escenari per escenificar l’acte d’agerma-

nament entre la DOP les Garri-gues i la DOP Pera de Lleida. Els presidents de les dues DOP, Joan Segura i Ramon Sarroca,

acompanyats pel president del Patronat de Fira i alcalde de les Borges Blanques, Enric Mir, i el gerent del Patronat i regidor de Promoció Econòmica, Jordi Ribalta, van destacar la impor-tància d’aquest acte que “uneix per sempre dos productes típi-cament lleidatans”. Sarroca ha destacat la necessitats “d’apro-fitar canals comercials conjunts per arribar fins al consumidor i aquest agermanament és un primer pas per fer-ho”, mentre Segura va apostar decidida-ment per la creació d’un clus-ter, una concentració de tots els productes de Lleida. Per a Enric Mir, “és un honor que les dues DOP hagin escollit la Fira per signar l’agermanament.

Oli i pera s’agermanenSegura aposta per comercialitzar alhora productes lleidatans

redaccióles borges blanques

escenifiquen la unió de dop les garrigues i dop pera de lleida

Els tastos d’oli són un dels actes centrals del programa d’actes firal de les Borges Blanques. El d’ahir al matí va ser molt espe-cial ja que els olis protagonistes van ser els tres olis guanya-dors del Concurs d’Oli de la Fira 2012.

ajuntament de les borges blanques

tast guiat a la Fira dels olis guanyadors del concurs 2012

identificant els millors productes

Foto de família de l’agermanament de les dues doP

ajuntament de les borges blanques

avui 5diumenge 22 de gener de 2012

C/ Albi, 36Tel. 973 178 05825460 Cervià de les Garrigues

C/ Bassa, 16Tel. 973 142 270

25400 Les Borges Blanques

Instal·lacIons: Electricitat, Gas, Calefacció, Clima, Fontaneria, TelecomunicacionsEnErgIEs rEnovablEs: Solar, Biomassa, Aerotèrmia, GeotèrmiaalarMEs I vIDEovIgIlancIa

AGENDA

AVUI9.00 h. Esmorzar de fira a càr-rec de la Penya Barcelonista de les Borges Blanques. Lloc: Passeig del Terrall, davant Casa de la Cultura.10.00 h. Obertura del recinte firal.10.00 h. Benedicció dels ani-mals amb motiu de la Festa de Sant Antoni. Lloc: Passeig del Terrall.10.00 h. XV Cursa de l’Oli. Lloc: davant Placeta Terrall.11.00 i 12.00 h. Carta guiada de pa de ronyó i maridatge amb els olis guanyadors de la Fira de l’Oli. Lloc: Sala Ta-llers-Pavelló Comercial.11.00 h. Dia de la Comarca. Lloc. Estand Consell Comar-cal.

D’11 a 11.30. Demostració de l’Escola d’Hostaleria. Lloc: Pavelló de l’Oli.11.30 h. Tast de vins a càrrec del Celler Tomàs Cu-siné del Vilosell. Lloc: Espai obert-Pavelló Comercial.De 12 a 13.30 h. Tast d’oli a càrrec del Panell de Tast de Catalunya. Lloc: Espai obert-Pavelló de l’Oli.12.00 h. Desfilada de carros-ses dels Tres Tombs de Sant Antoni. Lloc: Passeig Terrall.12.00 h. Missa Major.13.00 h. Tast de vinagres.De 17 a 19 h. Demostracions de l’Escola d’Hostaleria. Lloc: Pavelló de l’Oli.De 17 a 19 h. Festival infantil i lliurament de premis del Concurs de Dibuix

2012. Lloc: Sala Grums.De 17 a 20 h. Tast d’oli a càrrec del Panell de Tast de Catalunya. Lloc: Pavelló Oli.17.30 h. Maridatge de vi a càrrec de Joan Jové del Mas Blanc i Jové, de la Pobla de Cérvoles. Lloc: Espai obert-Pavelló Comercial.18.00 h. Visita autoritats al re-cinte firal.De 19 a 20 h. Taller d’auto-maquillatge i visualització de diferents tractaments corpo-rals.20.00 h. Acte de cloenda de la Fira, a càrrec del president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé. A continuació, aperitiu i comiat als expositors. Lloc: Sala d’actes de la Cooperativa Sant Isidre.

avui6 diumenge 22 de gener de 2012

EnsinistramentProves R.C.I. R.C.E.P.P.A.

Residència caninaVenda de cadellsAssessors titulats per la

Generalitat de Catalunya

C. Dr. Trueta, s/n25400 Les Borges Blanques

Tels. 629 06 33 15 - 609 91 75 01

www.borgescan.comNúm. nucli zoològic L-2500018

Les administracions han descobert darrerament que són insostenibles amb els formats actuals. Per això, qui més qui menys, intenta buscar solucions per acon-seguir que els seus pressupostos siguin el més ajustats possibles sense que això suposi una reducció de les seves activitats. De tota aquesta guerra de números, les administracions locals -ajuntaments, consells comarcals i diputacions- són les més perjudicades perquè es troben a la part de baix de la piràmide: primer hi ha l’Administració estatal i després l’autonòmica, i la local depèn en gran mesura de les aportacions d’aquestes dues -encara que molts cops són diners que

prèviament han recaptat- per poder fer front a les seves despeses i/o inversions. Davant aquesta circumstància, a Lleida s’ha creat el que s’anomena ‘Ciutats en xarxa’, una iniciativa que en principi passava per mancomunar serveis a nivell econòmic, comercial i turístic entre les sis capitals de la Plana de Ponent. La idea -que s’ha concretat en el marc de la Fira de l’Oli de les Borges Blanques- ha anat prenent embranzida, fins al punt que ara s’estendrà a tot el territori, de la mà de la Diputació de Lleida. Si aquesta mesura, a la pràctica, ha de servir per racionalitzar els comptes i treure’n més suc, serà molt benvinguda.

‘Capitals en Xarxa’

editorial

Cada dia, faci fred o faci calor, el pagès surt de casa amb un objectiu clar, treballar la terra de la seva explotació per guanyar-se la vida. D’aquesta manera senzilla ha estat com poc a poc s’ha anat dibuixant el paisatge de Catalunya tal i com el conei-xem. I al Pla d’Urgell, l’esforç ha estat en-cara més important ja que s’ha aconseguit transformar el Clot del Dimoni en la plana més fèrtil del nostre país. I han estat mol-tes generacions les que hi han participat, perquè l’agricultura també és patrimoni cultural.

Els que conformem JARC, responsables i socis, tenim molt present aquest paper, però també el seu valor estratègic quan par-lem de l’alimentació o de la seguretat alimentaria que hi va lligada. I és per això que sentim la necessitat de posicionar-nos davant la pro-blemàtica sorgida per la construcció d’una planta de biomassa de 14 MWe al cor de la pagesia catalana. I ho fem perquè estem convençuts que el seu impacte provocarà un canvi al territori i a l’estructura social de la zona del que se’n recordaran les ge-neracions futures.

I aquesta és una de les principals raons que ens porta a alinear-nos a la banda de la plataforma Salvem el Territori Pla d’Urgell però també de molts pagesos, ramaders i veïns. Però n’hi ha més, moltes més. Però volem deixar una cosa clara, la nostra opo-sició se centra en el fet que és un projecte sobre dimensionat. I fora de lloc.

A JARC ja fa anys que treballem i difo-nem les energies alternatives com a com-plement a l’economia agrària, i entre elles hi ha la biomassa. Però on toca i de la

manera que cal. És lògic pensar que una planta –de molt menors dimensions- tin-dria sentit en una zona on la massa forestal fos suficient per a nodrir-la ja que suposa-ria un revulsiu per a l’economia lligada al bosc. Per això estem convençuts que una planta com aquesta no pot sinó canviar la fisonomia i els usos de la terra i per tant, de la feina dels pagesos del Pla d’Urgell i les seves economies familiars.

La societat ens reclama avui una produc-ció d’aliments segurs i de qualitat, condici-

ons de benestar animal i com-patibilitat amb el medi natural. Totes les polítiques europees, i en especial la Reforma de la PAC van encaminades cap a una producció més verda que redueixi els efectes del tan te-mut canvi climàtic, amb l’ob-

jectiu de complir amb el repte d’alimentar tota la població mundial al 2050.

Agricultura envoltada d’una potent in-dústria agroalimentària

Les Terres de Lleida i el Pla d’Urgell en particular és una zona agrícola envoltada d’una potent indústria agroalimentà-ria: centrals de fruita, transfor-mació de farratge, càrnies, ... i tots i cadascun dels municipis d’aquesta comarca depenen di-recta o indirectament del que passi amb l’agricultura i la ramaderia.

Després d’estudiar la documentació del projecte hi ha uns dubtes molt evidents que no podem passar per alt. Què es produi-rà d’aquí a uns anys a la comarca? Fruita, cereals, herbacis o xops? Quina incidència tindrà en la destrucció de llocs de treball

directes al camp? La comarca no pot abas-tir per ella mateixa la planta, a quin cost (econòmic i ambiental) arribarà aquest combustible? Quina incidència tindrà so-bre els esforços fets per impulsar el turis-me al Pla com el cas de l’Estany d’Ivars i Vila-sana? Quin impacte tindrà sobre els usos hídrics de la comarca?

Quan un productor vol fer un magatzem o una granja ha de superar fortes traves i limitacions urbanístiques, mediambien-tals... i parlem d’estructures d’un màxim de 8,5 metres d’alçada que sovint ens fan pintar de verd per a integrar-les al paisat-ge. Se serà igual d’exigent en aquest cas? o la norma és diferent en funció de qui l’ha de complir?

La Condicionalitat (medi ambient, sa-lut pública, zoo i fitosanitat, benestar ani-mal) o el codi de bones pràctiques agràries són altres requisits que hem de complir. La planta se les pot saltar a la torera? La contaminació atmosfèrica que generarà impactarà en els conreus agrícoles del seu entorn immediat i això ja ho qüestiona la

Llei de Veïnatge. Es tindrà en compte aquí?

A creiem que és una in-dústria que no s’adapta a la necessitat del territori, que contaminarà i que pensem no compleix els requisits mediambientals mínims per a ser autoritzada. Per

això no dubtarem a demanar responsa-bilitats a l’Administració que hi doni el vist i plau. Correspon ara al Departament d’Agricultura posicionar-se del costat de qui està i deixar clar si realment es creu que el sector agrícola és estratègic. Tots som iguals davant la Llei.

el pagès fa el paisatgejosep maria jové / president de jarc a catalunya

opinió

> “difonem les energies alternatives i entre elles la biomassa, però on toca i com cal”

> “la contaminació atmosfèrica de la planta impactarà als conreus agrícoles de l’entorn immediat”

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDiTa Bondia Lleida S.L. presiDeNT Jaume Ramon i Solé, DireCTor Josep Ramon Ribé, Cap De reDaCCiÓ Albert Guerrero, reDaCCiÓ Marian Ollé, DisseNY i maQUeTaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot, DireCTor ComerCiaL Carles Jiménez, aDmiNisTraCiÓ Arancha Pajuelo. CoorDiNaDora BoNDia.CaT Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

eC

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

On

tr

Ol d

e p

Gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

opinió 7diumenGe 22 de Gener de 2012

propostes8 diumenge 22 de gener de 2012

ESPORTSII Gala de patinatge Poliesportiu Municipal de Juneda.20.00 hores.El Grup Show C.H. Juneda organitza la se-gona gala de patinatge. L’acte inclou les ex-hibicions de patinatge artístic individual, en parella i en grup, patinatge in-line, balls de saló a càrrec de l’escola Dancescape i l’exhi-bició dels mundialistes Carles Gasset i Isabel Repullo.

Sortides a l’entorn Sortida des de la plaça del Carme de Tàrrega.09.00 hores.El Centre Cultural de Tàrrega convoca una nova sortida per descobrir poblacions i pai-satges de les terres de Lleida. Avui, es visita-rà la Torre de Vallferosa (Torà).

VI Duatló d’Alpicat Alpicat.10.30 hores.Més informació: www.alpicat.cat - http://participa.alpicat.cat/clubex-cursionistaAquest matí se celebrarà la sisena Duatló d’Alpicat, prova puntuable per a la Challen-ge. La cursa discorrerà per carrers urbans i camins rurals en una distància del duatló popular de tres quilòmetres atlètics i 6,5 km de BTT. Per la seva part, el duatló tindrà 6,5 km atlètics, 22 km de BTT i 3,5 km atlètics.

FIRESXV Fira de l’Oli Verge Extra i 49 Fira de les Garrigues Recinte firal de les Borges Blanques.De 10.00 a 21.00 horesA les 09.00, esmorzar popular i, a les 10.00, benedicció dels animals en motiu de la Festa de Sant Antoni. A la mateixa hora, cursa de l’oli. Una hora més tard, tast guiada de pa de ronyó i pans selectes amb maridatge amb els olis guanyadors de la Fira. A la mateixa hora, dia de la comarca i demostració de l’Escola d’Hostaleria. A les 11.30, tast de fins i, a les 12, desfilada de carrosses dels Tres Tombs. A les 12.00, tast d’oli i, a les 13.00, tast de vina-gres. Per la tarda, a les 17.00, demostració de l’Escola d’Hostaleria, festival infantil, lliura-ment de premis del concurs de dibuix i tast d’oli. A les 17.30, maridatge de vi. A les 19, taller d’automaquillatge i visualització de di-ferents tractaments corporals. A les 20, acte de cloenda a càrrec de Joan Reñé, president de la Diputació de Lleida i aperitiu i comiat als expositors.

MÚSICAConcert de Sanjosex Teatre de Ca l’Eril de Guissona.12.00 hores.Presentant el seu aclamat darrer disc Al mar-ge d’un camí i tancant la gira just abans d’un llarg descans. Una de les poques ocasions per veure en directe aquest excel·lent can-tautor bisbalenc.

Temporada OJC Sala 1 de l’Auditori Enric Granados de Lleida.19.00 hores.L’Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida (OJC), promoguda per la Fundació Julià Carbonell i amb l’impuls de la Diputació de Lleida, enceta una nova temporada a l’Auditori amb el concert Con-tes mil i una nits.

ACTES POPULARSFesta Major d’Hivern Alcarràs.Recorregut de caça al Camp de Tir de les Coves. A les 12.00, pedalada pel terme amb sortida i arribada al Parc de la Via (hi haurà xocolata desfeta i fruita per a tots els parti-cipants). A les 17.00, al Pavelló Polivalent, cafè concert amb l’orquestra La Dama. A les 18.30, exhibició de balls a càrrec del Club Ares d’Alcarràs i, a les 19.30, sessió llarga de ball amb la mateixa orquestra.

Demostració canina Plaça Manuel Bertrand de Mollerussa.12.00 hores.El Club Hípic Mollerussa organitza la de-mostració canina i la tradicional benedicció d’animals.

Festa de Sant Sebastià Guimerà.12.00 hores.Festa major en honor al patró amb missa se-guida d’animació infantil a partir de les 13.30 A les 19.00, ball al Casal.

TEATRE16è Cicle de Titelles Joc al Ninot CaixaForum de Lleida.11.00 i 12.30 hores.La companyia Sebastià Vergés, guanyadora del premi Ara Titelles atorgat a la 22a Fira de Teatre de Titelles de Lleida representa Pinot-xo, el nen de fusta, un clàssic de la literatura dirigit a tota la família i narrada de forma senzilla, universal i amb un gran sentit de l’humor que captiva petits i grans.

La camisa de l’home feliç Gran Teatre de la Passió de Cervera.18.00 hores.Xarxa: teatre infantil i juvenil presenta La camisa de l’home feliç a càrrec de Zum Zum Teatre.

No et vesteixis per sopar Teatre Comarcal de Solsona. 18.30 hores.Representació de l’obra teatral No et vesteixis per sopar, a càrrec del grup Coll d’Arques de Navès.

PROJECCIONSCicle de cinema en català Sala 1 de l’Espai Funatic de Lleida.10.45 i 12.30 hores.Projecció de la pel·lícula Els Barrufets.

Cicle de cinema en catalàSala 2 de l’Espai Funatic de Lleida.10.45 i 12.30 hores.Projecció de la cinta Vicky el Viking i el martell de Thor.

Cicle de cinema en catalàSala 3 de l’Espai Funatic de Lleida.10.45 i 12.30 hores.Projecció de la pel·lícula d’animació Pànic a la granja.

CONCURSOS20è Certamen Literari Cartes de Desamor Més informació i bases: cartesdesa-mor.blogspot.comL’Organització de Veïns de Pardinyes (Lleida), ORVEPARD, mitjançant la seva Comissió de Cultura i el Centre de Cultura Contemporània de Pardinyes, convoca el 20è Certamen Literari Car-tes de Desamor. Les obres s’adreçaran a Comissió de Cultura d’ORVEPARD (C/ Sant Pere Claver, 1. 25005 Lleida), indicant en el sobre 20è Certamen Li-terari de Cartes de desamor. Les obres es poden presentar personalment o per correu postal (no per via electrònica). El termini de presentació dels originals es tancarà el 31 de març de 2012. L’import del premi serà de 600 € per a cada una de les dues i correspon als drets d’autor de la primera edició de les obres premi-ades

XVI Concurs de Cartells de Mo-ros i Cristians Més informació i bases: www.mic-lleida.orgL’Associació de la Festa de Moros i Cris-tians de Lleida convoca el XVI Concurs de Cartells per escollir la imatge de la Festa 2012. El Concurs, obert a tothom, tindrà un premi únic de 800 euros pel guanyador i el termini de presentació d’obres serà el 9 de març d’aquest any. Les obres han de lliurar-se a la Floriste-ria Bambú (C/ Cavallers, 20). El tema és la Festa de Moros i Cristians i el text que ha d’incloure és: Festa de Moros i Cristi-ans. Lleida, 19 i 20 de maig de 2012.

Concurs de Cartells del XXXIII Aplec del Caragol Més informació i bases: www.aplec.orgLa Federació de Colles de l’Aplec del Caragol de Lleida (Fecoll) convoca el Concurs de Cartells de l’Aplec del Ca-ragol 2012 que té una dotació de 1033 euros en homenatge a la trenta-tresena

edició de la coneguda festa gastronòmi-ca lleidatana que se celebrarà enguany. El originals poden presentar-se a la seu de la Fecoll (C/Obradors, 2) fins al pro-per 19 de març de 2012 a les 19.00 ho-res. L’obra ha d’incloure el text: XXXIII Aplec del Caragol, Lleida 25, 26 i 27 de maig de 2012.

Concurs de cartells de les Festes de la TardorMés informació: www.paeria.cat/imac Lliurament d’originals: del 25 de juny al 2 de juliol de 2012 a la seu de la Regidoria de Cultura a Lleida: avinguda Blondel, 54, 25002 Lleida (de 09.00 a 14.00 hores) o per correu electrònic a l’adreça: festes@paeria.catL’Ajuntament ha obert la convocatòria pel concurs de cartells de les festes de la Tardor. Els originals s’han de lliurar en format CD i han de tenir com a tema genèric les Festes de la Tardor. A més, ha de constar-hi el text següent: FES-TES DE LA TARDOR DE LLEIDA. Sant Miquel, del 28 al 30 de setembre de 2012. S’estableix un únic premi de 1.500€ (so-bre aquest import s’efectuaran les de-duccions que legalment o reglamentària pertoqui). Tots els cartells presentats es mostraran a l’espai web www.paeria.cat/imac i els 10 finalistes s’exposen del maig del 2012 al maig del 2013 a la sala Alfred Perenya de la Regidoria de Cultura.

Transdibuix 2012Més informació i bases: www.trans-segre.orgTot i que la Transsegre no se celebra-rà fins a l’estiu, ja està obert el termini per presentar els dibuixos i dissenys originals que s’escolliran per al cartell anunciador de la Transsegre 2012. Pot participar tothom, sense cap limitació d’edat. Es poden presentar els originals a l’Ajuntament de Balaguer, a la seu de l’Impic o al local de la Transsegre fins el 15 de febrer. A més, també es poden en-viar per correu electrònic a transsegre@transsegre.org. El guanyador rebrà un premi que es lliurarà durant la Fira de Balaguer.

Premi Ramon Roca Boncompte d’Estudis de Gestió CulturalMés informació i bases: http://www.firatarrega.cat/ca/activitats/premisFins al proper 1 d’abril de 2012 (data de tancament del termini de recepció), els interessats a participar en el Premi Internacional Ramon Roca Boncomp-te d’Estudis de Gestió Cultural poden enviar els seus treballs de recerca i in-vestigació cultural en un document ad-junt en format PDF a la següent adreça: lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la segona edició del premi, dotat amb 6.000 euros per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser una eina útil en el camp de la recerca d’estudis culturals, sent un dels pocs guardons d’aquestes característiques en l’àmbit europeu i in-tercontinental.

VISITES GUIADESCastells i astronomia Més informació: info@castellsde-lleida.com - www.castellsdelleida.comEl Montsec i la Vall d’Àger constituei-xen una zona que rep el nom de “Forat negre de Catalunya” perquè és l’indret amb menor contaminació lumínica de tot el territori. Això fa que sigui el millor lloc per a l’observació dels astres. Visi-tant el Centre d’Observació de l’Univers (COU) es descobrirà l’apassionant món de l’astronomia, gaudint del plaer de contemplar el cel i descobrir l’Univers i el Cosmos, familiaritzant-se amb els ob-jectes que s’hi mouen; conèixer el passat de la Terra i els esdeveniments que hi van tenir lloc en èpoques passades. Es farà una visita guiada al Centre d’Ob-servació de l’Univers i visita guiada a un castell de la zona.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

cinema. programació i horaris Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

atraco por duplicado SALA 1 De dv a dj: 18.45, 20.45, 22.30; golfa dv ds: 00.30 un lugar para soñar SALA 1 De div a dij: 16.15la chispa de la vida SALA 2 De div a dij: 16.20, 18.20la hora más oscura SALA 2 De div a dij: 20.20, 22.20; golfa div. diss: 00.20alvin y las ardillas 3 SALA 3 Diss. i diu: 16.40, 18.30una boda de muerte SALA 3 Div. i de dill a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20;

diss. i diu: 20.30, 22.20; golfa div. diss: 00.15sherlock holmes SALA 4 De dv a dj: 16.30, 19.15, 22.00; golfa dv ds: 00.20 oro negro SALA 5 De dv a dj: 16.30, 19.00, 22.00; golfa dv ds: 00.20jack y su gemela SALA 6 De div a dij: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30; golfa

div. diss: 00.30the collector SALA 7 De div a dij: 16.45, 18.45, 20.45, 22.30; golfa

div. diss: 00.30los hombres que no amaban... SALA 8 De div a dij: 16.10, 19.05, 22.00silencio en la nieve SALA 9 De dv a dj: 16.45, 19.15, 22.15; golfa dv ds: 00.30bunraku SALA 10 De div a dij: 17.00, 19.30, 22.00; golfa div. diss:

00.30 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26

misión imposible 4 SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.50eva SALA 2 De div. a dij: 21.20saga crepúsculo. parte 1 SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.20el cambiazo SALA 3 De div. a dij: 20.25, 22.25un lugar para soñar SALA 3 De div. a dij: 18.50criadas y señoras SALA 4 De div. a dij: 16.20, 21.10

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38el talp De div. a dij.: 16.35, 19.00, 21.25

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50sherlock holmes 2: juego de sombras De div. a dij: 15.45, 16.30, 17.05, 18.05, 18.50,

19.25, 20.25, 21.10, 21.45; sessió especial diu: 11.35, 12.00; golfa div i diss: 23.00, 00.05

los descendientes De div. a dij: 15.50, 17.50, 19.55, 22.00; sessió especial diu: 11.50; golfa div i diss: 00.00

atraco por duplicado Golfa div i diss: 23.35la dama de hierro De div. a dij: 16.30, 18.25, 20.20, 22.15; sessió

esp. diu: 11.50, 14.20; golfa div. diss: 00.10millenium: los hombres que no amaban a las mujeres

De div. a dij: 15.40, 18.30, 22.35; sessió especial diu: 11.30

els homes que no estimaven les dones De div. a dij: 21.20; golfa div. diss: 00.10bunraku De div. a dij: 16.15, 18.35, 20.50; sessió esp. diu:

11.40; golfa div. diss: 23.05el gato con botas De div. a dij: 16.05, 17.45; sessió esp. diu: 12.00el gato con botas (3d) De div. a dij: 16.45; sessió esp. diu: 11.35, 15.05drive De div. a dij: 19.25, 21.25; golfa div. diss: 23.20alvin y las ardillas 3 De div. a dij: 16.20, 18.00; sessió esp. diu: 12.00una boda de muerte Div. i de dill. a dij: 16.10, 18.00, 19.45, 21.35;

diss i diu: 19.45, 21.35; golfa div. diss: 23.25fucsia. la pequeña bruja De div. a dij: 15.45, 18.15; sessió esp. diu: 11.40misión imposible 4 De div. a dij: 20.00, 22.25el rey león (3d) De div. a dij: 18.20, 20.30immortals (3d) De div. a dij: 18.20, 20.30floquet de neu De div. a dij: 16.50, 18.30; sessió especial diu:

11.35, 15.10la chispa de la vida De dv a dj: 20.15, 22.00; esp diu: 23.45jack y su gemela De dv a dj: 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.10,

21.10, 22.10; esp diu: 12.10, 13.10; golfa div, diss: 23.10, 00.10

acero puro De div. a dij: 17.15; sessió esp. diu: 11.35la hora más oscura De div. a dij: 19.40, 21.10; golfa div. diss: 23.10enredados para siempre De dv a dj: 16.25; sessió esp diu: 11.40silencio en la nieve De div. a dij: 18.25, 20.25, 22.25; golfa div i

diss: 00.25 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es

tímidos anónimos SALA 1 De div. a dij: 16.00el havre SALA 1 De div. a dij: 17.30, 19.15, 22.30el niño de la bicicleta SALA 1 De div. a dij: 20.50la dama de hierro SALA 2 De div. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30catalunya über alles! SALA 3 De div. a dij: 16.00jane eyre SALA 3 De div. a dij: 18.00the yellow sea SALA 3 De div. a dij: 20.00la dama de hierro (vos) SALA 3 De div. a dij: 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comels homes que no estimaven les... SALA 1 Dv: 22.30; ds: 19.45, 22.45; diu: 17.15, 20.15; dl: 22.15un gat a parís SALA 1 Diss: 18.30, diu: 16.00la dama de hierro SALA 2 Dv: 22.30; ds: 18.20, 20.20, 22.45, diu: 16.20,

18.20, 20.20; dl: 22.15la hora más oscura SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.15, 20.15, 22.45; diu: 16.15,

18.15, 20.15; dill: 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

el talp SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.20, 22.40; diu: 16.00, 18.20, 20.40; dill: 22.15

el niño de la bicicleta SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.45; diu: 16.00els homes que no estimaven... SALA 2 Diss: 18.00, 22.30; diu: 17.35, 20.20, dill: 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comatarco por duplicado Div; diss: 22.15; diu: 19.30happy feet 2 Diss: 19.15; diu: 17.30

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.commisión imposible 4 Diss: 22.00; diu: 18.30floquet de neu Diu: 17.00

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comla conspiració Div, diss i dill: 22.15; diu: 19.30el rey león Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.commisión imposible 4 Diss: 22.00; diu: 20.00el gat amb botes Diu: 17.00

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comfloquet de neu Diss: 18.15; diu: 17.00un déu salvatge Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comsegundo de chaumon Div: 22.00arthur christmas Diss: 18.15; diu: 17.00un método peligroso Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

Lleida va celebrar ahir els tra-dicionals Tres Tombs de Sant

Antoni, a la creu de terme ubicada a l’avinguda de Bal-mes. Les carrosses van anar acompanyades de nombroses

consignes sobre la crisi, a més de cavalls, carruatges i carros-ses. Els Tres Tombs de Lleida van incloure tisores gegants i nombrosos cartells i pancartes sobre les retallades i la crisi del sector agrari, a la qual se suma la crisi econòmica general.

L’acte va congregar cente-nars de persones al carrer que van gaudir de les carrosses decorades amb motius agraris com horts, corrals, maquinària antiga, vestits tradicionals i fins i tot un pernil gegant on s’hi po-dien llegir paraules claus de la crisi del sector agrari. Tampoc hi van faltar les tisores gegants amb un bitllet de 10 €, simbolit-zant la reducció de la despesa de l’administració pública.

Tres Tombs ‘anticrisi’Les carrosses van donar les tres voltes a la creu de Sant Antoni

xavier lozano (acn)lleida

tradicions

Uns 30 mossos de paisà van participar ahir al migdia a un di-nar-protesta a les portes de la Comissaria de Lleida. Hi van as-sistir agents fora de servei amb les famílies, i policies de servei però sense l’uniforme pel vet a menjar en públic uniformats.

xavier lozano (acn)

Botifarrada de protesta dels Mossos davant la comissaria

mobilització

Una de les carrosses donant les tres voltes a la creu a Balmes

xavier lozano (acn)

lleida 9diumenge 22 de gener de 2012

balanç

Més de 150.000 persones gaudeixen de la Llotja du-rant els seus dos primers anys de funcionament. L’al-calde, Àngel Ros, va fer una valoració positiva de la dada i en va destacar la gran apor-tació cultural i congressual que ha suposat aquest equi-pament per a la ciutat.

més de 150.000 persones per la llotja en 2 anys

redacciólleida

paeria-a. càncer

La Paeria i l’Associació Catalunya contra el Càncer, inicien el febrer un nou grup gratuït per deixar de fumar. El programa de deshabitu-ació del tabac, que té una durada d’un any, consta de dotze sessions de periodi-citat setmanal al principi i més espaiades després.

nou grup de deshabituació al tabac a lleida

redacciólleida

La 15a edició de Lleida Oca-

sió (Fira del Vehicle d’Ocasió), certamen que se celebrarà del 3 al 5 de febrer al recinte firal

de Lleida, ha assolit ja el 100% d’ocupació, amb la participació de 24 expositors.

el certamen, que arriba a la 15a edició, és del 3 al 5 febrer

100% d’ocupació a lleida ocasióredacciólleida

Av. Francesc Macià, s/nTel. 973 14 35 22

LES BORGES BLANQUESLleida

successos

Una persona va morir i una al-tra ha resultar ferida greu en sortir de la carretera ahir dis-sabte al matí a Vilanova de la Barca (Segrià), segons van in-formar des del Servei Català de Trànsit.

L’accident es va produir cap a un quart de set del matí al quilòmetre 16 de la carretera C-13 a l’alçada d’aquesta locali-tat de la comarca del Segrià on, per causes que es desconeixen, un turisme va sortir de la via i, va anar a parar a l’altra banda de la carretera. Com a conse-qüència de l’accident, va morir l’acompanyant del conductor, Miguel Àngel G. R. de 34 anys i veí de Vielha.

El conductor del turisme també va resultar ferit de gra-vetat arran de la col·lisió i va haver de ser traslladat fins a

l’Hospital Arnau de Vilanova de Lleida.

Fins al lloc del sinistre s’hi van desplaçar fins a un total de quatre dotacions dels Mos-sos d’Esquadra i tres dotacions

dels Bombers de la Generalitat de Catalunya, que van haver de fer tasques d’excarceració de les víctimes. Fins al lloc també es van desplaçar diverses am-bulàncies del SEM.

Un mort i un greu en accident a Vva. BarcaEl sinistre es produí a les 6.15 d’ahir a la C-13 quan el vehicle sortí de la via i provocà el decés d’un veí de Vielha de 34 anys

redaccióvilanova de la barca

fira de madrid

El Patronat de Turisme de la Diputació va valorar com a molt positiva l’assistència a Fitur 2012, que es clou avui i que ha permès tancar diver-ses accions de promoció tu-rística per a aquest any 2012, fruit dels contactes mantin-guts amb entitats, empreses i institucions com també de les diferents reunions de tre-ball que s’han dut a terme amb els agents turístics, tant en l’àmbit estatal com inter-nacional. La gastronomia i els productes alimentaris del Pirineu han estat protago-nistes gràcies a la presència al Pati Gastronòmic de l’es-tand de Catalunya dels Arte-sans Alimentaris del Pirineu i dels alumnes de l’Escola d’Hostaleria de Lleida, que en els 3 dies de fira oberta al públic professional van ser-vir 600 menús de tast.

el Patronat de Turisme de Lleida tanca accions a fitur

redacciómadrid

estat en què va quedar el vehicle després de l’accident a la c-13

xavier lozano (acn)

a beLLPuig

Mig centenar de voluntaris de Mans Unides del Bisbat de Solsona, es van reunir ahir dissabte durant el matí, a la sala dels baixos del cas-tell de Bellpuig, per tal de celebrar la primera troba-da de la delegació durant aquest any.

Trobada de voluntaris de mans unides

redaccióbellpuig

associació agraT

L’Associació Agrat va con-vocat ahir a la tarda una concentració per rebutjar la violència, després de tots els actes vandàlics i violents que han succeït en els últims temps a la ciutat. El motiu era dir prou i manifestar el seu rebuig a qualsevol tipus de violència.

concentració a Tàrrega contra la violència

redacciótàrrega

comarques 11diumenge 22 de gener de 2012

Ctra.. N II Km. 487 · 25241 Golmés-Mollerussa · Telf. 973071107 fax. 973606137 · e-mail: info@grisloft.cat · www.grisloft.cat

- Interiorisme / decoració d’interiors- Disseny CUINA i BANY - armaris i vestidors a mida- Parquets , electrodomèstics integrats- Reforma claus en ma / OBRA NOVA , servei d’arquitectura- Dissenys “ loft”, assessorament en decoració / zona “outlet”- Dissenyem venem i col.loquem el mobiliari de la llar del seu espai:

sofàs, dormitoris, menjadors, catifes, vinils, il·luminació

Dissabtes: Obert Matí i Tarda

GRIS LOFTNou estudi SANtOS a Mollerussa

L’associació italiana de consu-midors Codacons i dues firmes nord-americanes d’advocats presentaran la setmana que ve una demanda en representació dels 3.000 passatgers que ana-ven a bord del Costa Concordia en què sol·licitaran a la compa-nyia Costa Cruceros 120.000 € per cada passatger, per la qual cosa la xifra podria arribar als 360 milions € en compensaci-ons pel naufragi que es va pro-duir divendres passat.

L’anunci el va fer l’advocat Mitchell Proner a la cadena BBC i va assegurat que, com a màxim, la demanda es presen-

tarà dimecres que ve.

Dotzena víctima mortalEls serveis de rescat que tre-

ballen entre les restes del nau-fragi van localitzar a primera hora de la tarda d’ahir el ca-dàver d’una dona a la zona de popa del vaixell, que duia l’ar-milla salvavides. Es tracta de la dotzena víctima confirmada

del sinistre, i encara hi ha una vintena més de desapareguts.

La recerca de la vintena de desapareguts es va reprendre la matinada d’ahir a la part submergida després que di-vendres les operacions es van interrompre durant una bona part del dia perquè el vaixell es va tornar a moure. Ara, els esforços es concentren a acce-dir als ponts 3 i 4, on, segons el testimoni dels supervivents, s’havien agrupat nombrosos passatgers en el moment de la caòtica evacuació. Però els equips de salvament són realis-tes: trobar algú viu una setma-na després i sota aigües gelades és pràcticament impossible.

El creuer ‘espera’ una demanda de 360 M€Una associació italiana de consumidors i dues firmes d’advocats d’EUA presentaran la sol∙licitud la setmana vinent

agènciesroma / giglio

Troben un nou cos que eleva ja a 12 les vícTimes morTals

Unes 50 persones convocades per la Comissió de la Dignitat es van concentrar davant la Delegació del Govern espa-nyol per reclamar el “retorn immediat” dels Papers de Salamanca. Quan es complei-xen 10 anys de la constitució

de l’entitat, el portaveu Pep Cruanyes lamentà l’incom-pliment del govern sortint, que el desembre “va aturar la tramesa d’un conjunt de documentació privada”. La Comissió ja ha sol·licitat reu-nir-se amb el nou ministre de Cultura per demanar-li que el procés “segueixi endavant”.

Pressió pel retorn dels Papers de salamanca

agènciesbarcelona

10 anys de la comissió de la digniTaT

la comissió de la Dignitat es va manifestar ahir

anDreu Dalmau (efe)

acTualiTaT12 diumenge 22 de gener de 2012

> el nou cos trobat ahir era el d’una dona a la zona de popa que duia l’armilla salvavides

funeral per manuel fraga. rajoy, el president de la Xunta, Alberto núñez Feijóo, i altres des-tacats membres del PP, van assistir ahir al matí al funeral en memòria de manuel Fraga, a Santiago.

nou cas De violència De gènere. els mossos van detenir a Sabadell un home de 40 anys, com a presumpte autor de l’homicidi d’una dona morta apunyalada a casa seva a Santa Coloma de Queralt.

‘toc De queDa’ a nigèria. el govern de l’estat nigerià de Kano va decretar el toc de queda des-prés d’una sèrie d’atemptats terroristes que diven-dres van causar la mort d’almenys 160 persones.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_165x55.pdf 2 05/01/12 13:53

Pep Guardiola va esquivar qualsevol polèmica i ha evitat respondre a les provocacions de José Mourinho abans de vi-sitar avui el camp del Màlaga (18.00 h). El tècnic blaugrana, fidel al seu estil prudent, va as-segurar que no té res a dir de les paraules del portuguès, que

ha defensat Pepe per la seva tre-pitjada a Messi. “Si Pepe ha dit que és involuntari, ell sabrà”, ha afirmat. Guardiola, que va insistirque necessiten millorar la dinàmica a domicili si volen tenir opcions de ser campions, recupera per a aquest duel Pe-dro, que ja té l’alta mèdica i va entrar a la llista de convocats.

Després del desgast físic i de

la tensió acumulada pel recent duel al Bernabéu, Guardiola va assegurar que no ha vist que els jugadors estiguin afectats pels comentaris que s’han fet un cop finalitzat el partit.

Per la seva part, el Reial Madrid té avui un nou examen a la Lliga, en rebre l’Athletic, de Bilbao un dels equips ara més en forma (21.30 h).

Mou defensa Pepe i Guardiola guarda silenciEl Barça s’examina avui a Màlaga i el Madrid rep l’Athletic

agènciesbarcelona / madrid

els 2 primers classificats juguen avui un nou partit de lliga

escultura a Jarque i golejada (3-0)L’afició blanc-i-blava va celebrar un nou acte d’homenatge al seu desaparegut capità, Dani Jarque, amb la presentació de l’estàtua de l’exju-gador blanc-i-blau. En l’acte, Ramon Condal va

anunciar que la Ciutat Esportiva de l’Espanyol portarà el nom de Dani Jarque. Hores després, els homes de Pochettino completaven la festa amb una clara victòria sobre el Granada (3-0).

efe

nou record per al jugador desaparegut ara fa dos anys

Un triple de Kevin Love en l’últim instant de partit va donar als Minnesota Timberwolves el tercer triomf consecutiu (98-101). A més, els de Ricky Rubio han derrotat a domicili un dels equips més poderosos de la competició.

efe

Victòria ‘in extremis’ dels Timberwolves de Ricky

nba

El Lleida Esportiu rebrà avui el València B (Camp d’Es-ports, 17h), amb la intenció de retrobar-se amb la victò-ria. L’ocasió sembla idònia perquè el rival, amb només 20 punts a la classificació, ocupa el cinquè lloc per la cua el que duria, per ara, a disputar el play off per no perdre la cate-

goria. Una victòria dels lleida-tans els consolidaria a la zona tranquil·la i no els allunyaria de les posicions del play off d’ascens.

A Tercera, el Balaguer juga a Vilafranca del Penedès (16h), mentre que a Primera Catalana, el Tàrrega juga a casa amb el Viladecans (12h) i l’EFAC Almacelles al camp del Júpiter (12h)

rep el valència b al camp d’esports

el lleida esportiu buscarà retrobar-se amb el triomf

Redacciólleida

diuMenGe 22 DE gEnEr DE 2012 13

Passeig del Terrall, 14Les Borges Blanques

Tel. 973140972www.slavia.cat

IMMOBILIÀRIES

VendesFinca de regadiu, 6.321m2, al munici-pi de Torregrossa, a un km de la car-retera que va de Torregrossa a Lleida. Finca de terra campa, rectangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense com-promís. Informació: 636 189 656. Zona Sariñena. Fin-ca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Ti-erra de primera ca-lidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, to-talment pla, amb una construcció a refor-mar de 70m2, entre cabana i magatzem. Regable amb el futur Segarra-Garrigues. Ametllers en ple-na producció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.Tros de regadiu de 2,5 jornals. En plena producció de pera conference, a les Bor-ges Blanques. Preu: 30.000€. Tel.: 636 189 656.Finca de 30.000m2. Plantat amb 300 olivers de grans di-mensions, en plena producció i molt ben cuidat. Amb una cabana de pedra, un petit bosc i un pou d’aigua. Situat en una zona molt tranquil·la, al terme de les Borges Blan-ques. Tel.: 636 189 656.

Casa de camp le-galitzada, tres hec-tàrees de terreny cultivades. Piscina, magatzem de 60m2 i una cabana de nova construcció. A un quilòmetre del cen-tre de les Borges i molt bona comuni-cació. Preu increïble: 158.000€. Tel.: 636 189 656.Vendo casa adosa-da en Alcarràs, zona comunitaria con pis-cina, perfecto estado. Preu: 220.000€. Tel.: 646 308 522.LloguersEs lloga despatx to-talment reformat de 40m2 a Mollerussa, cèntric, al carrer Fer-rer i Busquets, 88, al costat del Centre Mèdic Urgellenc. Preu: 170€/mes. Tel: 679 987 334.

ALQUILO Con posible opción a compra OBRA NUE

VA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 237 506

Es lloga pis a Mollerussa, tot inclós. Preu 400€/mes. Tel.: 636 552 574.Es lloga casa a Miralcamp. Preu 350€/mes. Tel.: 636 552 574.

Traspassos

Es traspassa centre d’es-tètica. Zona Alta Lleida. Tel.: 973 283 108

FEINA

Oferteswww.sibilasofia.es Trabaja las emocio-nes. Tel: 973 049 600 - 633 137 040.Ingressos extras a tiempo completo o parcial. Tel.: 973 890 208.Herbalife distribui-dor independiente. Oportunidad de ne-gocio. Llamar para producto. Tel.: 618 431 701.

Esteticién autònoma s’ofe-reix a perruque-ries, estètiques, residències de 3a edat, a mitja jornada. Tel.: 650 927 940

DemandesNecesito señora para hacer faenas, española. Tel.: 615 857 885.

VEHICLES

VendesPer jubilació, es ven Dumper seminou, puntals, bastida, tau-lons metàl·lics, etc. per la construcció. Ramon: 609 323 822.Vendo Renault Sce-nic. Cambio automá-tico, gasolina, 136cv. 92.000 km. Siempre en parking. 6.500€. Tel.: 675 762 299.Citröen Xsara TD. 5p. 1300€. Tel.: 646 655 022.BMW 525 TD. Su-perimpecable. Año

2000. 3.800€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

CompresCompro oro y plata. Máxima tasación C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.VendesVenc cadira de rodes d’alumini, sols amb 4 mesos d’antiguitat, en excel·lent estat. Tel.: 665 689 296.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Ti-enes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llá-mame (No gabinete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s.Professor Cheick. Gran vidente me-dium. Sanador. Re-suelve problemas: recuperar pareja, mal de ojo, suerte, trabajo, negocio. Impotencia sexual. Tel.: 635 972 841.

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

horòscop

8 9 6 27 4 9

1 3 64 3 1

3 1 41 4 9

2 5 46 9 2 51 2 7 8

sudoku núm. 1.468

so

luc

ion

s n

. 1

.46

7

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [18/01/2012]6 1 8 9 4 5 7 2 37 9 5 2 3 1 4 8 64 3 2 8 7 6 1 9 5

8 6 7 1 9 3 5 4 23 2 4 7 5 8 6 1 99 5 1 4 6 2 8 3 7

2 8 6 5 1 9 3 7 45 7 9 3 8 4 2 6 11 4 3 6 2 7 9 5 8

Solution #1 [18/01/2012]2 5 1 3 4 6 7 9 86 8 4 9 7 5 1 3 29 7 3 8 2 1 6 5 4

1 9 2 5 6 4 3 8 78 6 7 2 1 3 5 4 93 4 5 7 8 9 2 1 6

5 2 6 1 9 8 4 7 34 1 8 6 3 7 9 2 57 3 9 4 5 2 8 6 1

Solution #2 [18/01/2012]4 3 2 6 5 7 1 8 99 6 8 1 3 4 5 2 77 1 5 9 2 8 6 3 4

3 9 6 8 1 2 4 7 55 7 1 3 4 9 2 6 82 8 4 7 6 5 9 1 3

1 4 3 5 8 6 7 9 26 2 9 4 7 3 8 5 18 5 7 2 9 1 3 4 6

Solution #3 [18/01/2012]6 7 1 8 5 3 2 9 42 4 3 7 1 9 8 6 59 8 5 4 2 6 1 7 3

7 3 2 9 6 5 4 1 88 6 4 1 3 7 5 2 95 1 9 2 4 8 7 3 6

3 2 7 5 9 4 6 8 14 9 8 6 7 1 3 5 21 5 6 3 8 2 9 4 7

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Procura no veure’t implicat en qüestions que et són alienes. Actualment qualsevol susceptibilitat, confu-sió o por, et perjudi-carà.

Avui tindràs una ac-titud més afectuosa i tolerant. Seràs menys individualista. Orde-na les teves prioritats i comparteix més temps amb els teus.

Algú proper a tu t’aju-darà a decidir-te en certs afers sentimen-tals que tinguis pen-dents. Busca l’equi-libri, tant físic com mental.

Et sents més inspirat en l’amor i, alhora, més obert a tot tipus de relació. La teva energia potencia la teva vitalitat i la teva activitat.

Harmonia, bon ente-niment i molta passió seran la tònica del dia. La teva tenacitat i la teva força de voluntat t’obriran moltes por-tes.

L’amor, la comuni-cació i la teva pròpia força són els elements que t’ajudaran a viure les teves relacions de parella de la forma que a tu t’agrada.

La teva autoestima està alta i ho deixes veure en la teva ac-titud cap els altres. Anar a dormir tard massa sovint et perju-dica seriosament.

Estàs deixant enrere certes tensions i con-flictes amb la teva pa-rella. Entraràs en una etapa més constructi-va. Ves amb compte amb els refredats.

Deixar-te fluir i no po-sar cap impediment, serà la millor manera d’arribar a connectar amb una altra perso-na. En ocasions t’ata-bales sense motius.

Venus i Mart indiquen que, durant aquest dia hi haurà una reacti-vació dels teus afers amorosos. No estiguis sempre al peu del canó.

Avui la teva capacitat per comunicar amb claredat els teus objec-tius farà que tinguis un gran poder de se-ducció. La teva ment està a ple rendiment.

La necessitat de co-municació amb la teva parella és profunda, però has d’evitar els missatges dispersos. Intenta concretar les teves idees.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEus

Vols un anunci bàsic per paraules?Alquilo. Con posible opción a compra Obra nueva Torrefarrera. 2 hab. 500€, 3 hab. 550€. Tel. pro-motora: 973 237 506.Citröen Xsara TD. 5p. 1300€. Tel.: 646 655 022.

0.33€per paraula + 18%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

9€ per mòdul requadrat + 18%IVA

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

BMW 525 TD. Supe-rimpecable. Año 2000. 3.800€. Tel.: 646 655 022

0.33€ per paraula + 18%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. 3 habitacions (1 suite) + 1 despatx. Menjador-sala amb xemeneia. Calefac-ció de gas-oil. Tel. 655 703 770 - 973 289 239

Per jubilació Es ven Dumper semi-nou, puntals, bastida, taulons metàl·lics, etc.

per la construcció

Tel. 609 323 822

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+1€

Noves versions d’anuncis

Truca ara al 973 260 065 i

en parlem

Insereix un màxim de 10 paraules en aquesta moda-litat d’anunci

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€Hi Posem foto?

Renault Scenic. Cambio automático, gasolina, 136cv. 92.000 km. Siem-pre en parking. 6.500€. Tel.: 675 762 299.

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

oci14 diUMENGE 22 dE GENEr dE 2012

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.08.30 Loquehayquever.09.00 Destino:España.(ST)09.50 Comando actualidad.

(ST)10.50 Cineparatodos.(ST) Los cachorros de Buddy.12.05 Cineparatodos.(ST) Pies grandes.14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.16.00 Sesióndetarde.(ST) Y que le gusten los per-

ros.17.30 Sesióndetarde.(ST) Secuestro en el paraíso.19.00 +gente.21.00 Telediario2.22.05 Eltemps.22.15 Lapelículadelasema-

na.(ST) El truco final. Amb

HughJackman,Christi-anBaleiRebeccaHall.

00.10 Especialcine.(ST) Parking 2. 01.45 Estudioestadio.02.55 TVEesmúsica.04.30 Noticias24horas.

06.45 El zapping de Surfe-ros.

08.15 Gastronomíainsólita.11.00 Alfinaldemicorrea.12.00 El encantador de per-

ros.(ST)14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Homecinema.(ST) El mundo perdido: Juras-

sic Park. Amb Jeff Gold-

blum, Julianne Moore,

Pete Postlewhaite.

18.00 Homecinema. Pterodactyl.

20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Callejerosviajeros. Londres tiene un precio.

Canales de Amsterdam.

00.30 CuartoMilenio.04.15 Cuatroastros.

06.00 TVEesmúsica.06.45 That’sEnglish.07.30 UNED.(E)08.00 LosconciertosdeLa2.08.45 Shalom.(ST)09.10 Buenasnoticiastv.09.25 Lafábricadeideas.10.00 Últimaspreguntas.10.25 Testimonio.(ST)10.30 EldíadelSeñor.11.30 PueblodeDios.12.00 BabelenTVE.(ST)12.30 Losoficiosdelacultu-

ra.13.00 E+Iemprendedoresin-

novadores.(ST)13.30 JoseMadeinSpain.14.00 Elescarabajoverde.14.30 Arqueomanía.(ST)15.00 RutaQuetzal.15.35 Saberyganar.(ST)16.15 Grandes documenta-

les.18.05 Miradas2.18.20 Zoomnet.18.35 Enmovimiento.19.05 La ciencia del sex ap-

peal.20.30 Tres14.21.00 Página2.21.30 Redes2.0.22.00 DocumentosTV.23.00 Imprescindibles.(ST)00.00 Eldocumental.

06.00 Notícies3/24.10.00 Signesdelstemps.10.50 Planetari.(ST)12.30 Sheena.13.15 Crackòvia.(ST)13.50 Polònia.(ST)14.20 Totunmón.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 APM?Extra.(ST)16.20 Tardadecine.(ST)(N) Amor amb preavís.18.05 Pel·lícula.(ST) El pistoler.19.40 Erica.(ST)20.25 L’aprenent.(ST)21.00 Telenotíciesvespre.21.50 30minuts.(ST) Egipte, la revolta inacaba-

da.22.30 Sotaterra.(ST)23.25 Jokebox.(ST)00.00 Pel·lícula.(ST) Benvingut a casa, Roscoe

Jenkins.01.55 Parlament.(ST)02.20 Camins misteriosos.

(ST)03.45 Jazzal’estudi.

06.00 ElsAlpsdeMessner.06.55 Tresorsdelmón.(ST)07.10 Què hi ha de real en

lessèriesdetelevisió?07.30 LavellaicuriosaAmè-

rica.(ST)08.15 L’enversdushopping.09.05 Un disseny per a la

vida.(ST)10.00 Catmúsica.12.05 Parlament.(ST)12.30 Tr3sc.12.45 StephenFry.(ST)13.45 Els60animalsméspe-

rillososdelmón.(ST)14.50 D’aquíd’allà.(ST)15.45 Thalassa.(ST)16.25 Quèquicom.(ST)17.20 D’aquíd’allà.(ST)19.05 Senseficció.(ST)20.30 Sputnik.(ST)21.30 Enclaudevi.(ST)22.25 Gransdocumentals.00.00 Millennium.(ST)01.00 Jazz.

PROGRAMACIÓ

06.45 Ilovetv.08.15 Elcochefantástico.12.00 MásquecochesGT.13.00 Ivoletv.15.00 Informativos Telecin-

co.16.00 Vuélvemeloca.18.00 ¡Quétiempotanfeliz! Convidats: l’actor i hu-

morista José Mota, el director cinematográfi-co Álex de la Iglesia, la cantant Soraya Arnelas, i els actors Luis Merlo y María Barranco.

20.55 Informativos Telecin-co.(ST)

22.00 Aída. Los guinness al sol. Moros y cristianos.00.15 Granhermano12+1.02.30 Locosporganar.04.00 Nosolomusica.04.30 Infocomerciales.05.30 Fusiónsonora.

07.30 Megatrix.(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.16.00 Multicine.(ST) Atrapada en el engaño.

Amb Stephanie Bauder, Serge Houde i Joseph Mesiano.

17.45 Multicine.(ST) Asesinato silencioso. Cin-

ta protagonitzada per Jessica Swarz, Fritz Karl, Tatjana Alexander.

19.45 Multicine.(ST) Su única coartada.21.00 Antena3Noticias2.22.00 Vercine.22.15 Cinema.(ST) The contract. Amb John

Cusack, Morgan Free-man.

23.45 Cinema.(ST) Instinto asesino.01.30 Cinema. El fantasma de High Ri-

ver.02.30 Adivina quién gana

estanoche.04.15 Únicos.

07.00 Bonusmusic.07.30 Televenda.08.00 EldebatdelLleidaac-

tiva.08.45 Bonusmusic.09.00 ClubBanyetes.10.00 Alpotpetit.10.30 Diaridelamúsica.11.00 Bonusmusic.12.30 Fanzivid.13.00 Ciutadella.13.30 Lasetmana.14.00 Socarrats.14.30 Univers.15.00 Xs-esports.17.00 AranTV.18.00 Solidària.18.30 Promo.19.00 Aventures.19.30 L’artdel’artesà.20.00 Bandasonora.20.30 7dies.21.30 Aldia.22.00 Esportsenxarxa.22.30 Nius.23.00 DO.23.45 Filmets.

07.00 8de8.07.25 Catalunyablues.07.50 Elmirall.08.15 Hamburgo112.09.00 Televenda.11.00 Hamburgo112.12.30 Equipdereporters.13.20 Pel·lícula. Rebeca.16.25 Lapel·lícula. Pasión sin barreras.

Amb Susan Sarandon, James Spader, Jason Alexander.

18.05 Leyyorden.18.50 Poirot.20.30 Notícies.21.05 Lospequeñosasesina-

tosdeAgathaChristie.23.00 Túdirás...01.00 Hamburgo112.01.45 Clips.02.00 Directosatucorazón.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 Teletienda.07.30 laSexta en concierto.

(ST)08.30 RealNBA.(ST)08.55 Mightyship.(ST)09.55 America’sport.(ST)10.55 Big. El tamaño sí que

importa.(ST)12.00 Loscazadoresdelpan-

tano.13.00 La casa de empeños.

(ST) 13.55 laSextanoticias.(ST)15.30 Cinema.(ST) Calma total. Amb Billy

Zane, Nicole Kidman, SamNeill.

17.15 ¿Quiénviveahí?(ST)18.15 Minutoyresultado.20.00 laSextanoticias.20.55 laSextadeportes.(ST)21.30 Elclubdelacomedia.22.30 Bones.(ST)02.00 ¿Quiénviveahí?02.30 Astrotv.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15diumenge 22 de gener de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més