E-mai l : sp -press@ukr.ne t ; づñ¡ ¿í½Ö▲ú ÜöÑñ ¿: öñ ¿. 2 -25 -46

№74(11053)

общий тираж сентября

64 830 экз.

29 ïñÖö　ßë　ïÜßßÜöí

2012 Ç.

ゑ▲êÜÑóö ï 4 ó0¿　 1940 ÇÜÑí äÜ ôñöçñëÇí½ ó ïÜßßÜöí½

だ ë Ç í Ö ゐ ñ ¿ Ç Ü ë Ü Ñ - が Ö ñ ï ö ë Ü ç ï ¡ Ü Ç Ü Ç Ü ë Ü Ñ ï ¡ Ü Ç Ü ó ë í ú Ü Ö Ö Ü Ç Ü ï Ü ç ñ ö Ü ç

ПРИДНЕСТРОВЬЕСоветское

1 ОКТЯБРЯ - ДЕНЬ ЛЮДЕЙ ПРЕКЛОННОГО ВОЗРАСТА

30 СЕНТЯБРЯ - ВСЕУКРАИНСКИЙ ДЕНЬ БИБЛИОТЕК27 СЕНТЯБРЯ - ДЕНЬ ТУРИЗМА

Уçí¢íñ½▲ñ çñöñëíÖ▲ çÜúÖ▲, öëÜ¢ñÖó¡ó ö▲¿í ó Ññöó çÜúÖ▲,çñöñëíÖ▲ öëÜÑí, çÜóÖï¡Üú ï¿Ü¢ß▲ ó ¿0Ñó äëñ¡¿ÜÖÖÜÇÜ çÜ£ëíïöí!

ごï¡ëñÖÖñ äÜ£Ñëíç¿　ñ½ ゑíï ï ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲½ ÑÖñ½ ¿0Ññú äëñ¡¿ÜÖÖÜÇÜ çÜ£ëíïöí, がÖñ½ çñöñëíÖí ば¡ëíóÖ▲!

ぜ▲ äëñ¡¿ÜÖ　ñ½ï　 äñëñÑ ゑíüó½ ÇñëÜúï¡ó½ ó öëÜÑÜç▲½ äÜÑçóÇܽ ç ßÜëáßñ ï âíüóïöí½ó £í ïçÜßÜÑÜ ó Öñ£íçóïó½Üïöá, £í çÜïïöíÖÜç¿ñÖóñ ëí£ëÜüñÖÖÜÇÜ ó ëí£Çëíß¿ñÖÖÜÇÜ Ü¡¡ÜäíÖöí½ó ÖíëÜÑÖÜÇÜ êÜ£　úïöçí ïöëíÖ▲, £í ëí£çóöóñ ~¡ÜÖܽó¡ó ó Ü¡ëñä¿ñÖóñ ½ÜÇÜàñïöçí ÖíüñÇÜ だöñôñïöçí.

ぢëóï¡ÜëßÖÜ ÜïÜ£Öíçíöá, ôöÜ äÜï¿ñÑÖóñ Ññï　öó¿ñöó　 ば¡ëíóÖí ÖíêÜÑóöï　 ç ï¿Ü¢ÖÜú äÜ¿óöóôñï¡Üú ó ~¡Ü-Öܽóôñï¡Üú ïóöÜíîóó. だÑÖí¡Ü, ÑñúïöçÜ0àí　 ç¿íïöá çÜ Ç¿íçñ ï ぢëñ£óÑñÖöܽ ば¡ëíóÖ▲ ゑ.ぱ. éÖÜ¡Üçóôñ½ £í 2010-2012 ÇÜÑ▲ ïܽñ¿í Ü¢óçóöá ~¡ÜÖܽó¡Ü ïöëíÖ▲, ç£　öá äÜÑ ¡ÜÖöëÜ¿á äÜ¿óöóôñï¡Ü0 ó âóÖíÖïÜçÜ0 ïóöÜ-íîó0, Ññ¿íñö çïñ çÜ£½Ü¢ÖÜñ, ôöÜß▲ ïÜêëíÖóöá ば¡ëíóÖÜ ó Ü¿Üôüóöá ¢ó£ÖñÖÖ▲ú ÜëÜçñÖá ÖíëÜÑí, çñëÖÜöá äëíçÑÜ Ü¡ëíóÖï¡Ü½Ü ÜßàñïöçÜ Ü ゑñ¿ó¡Üú だöñôñïöçñÖÖÜú çÜúÖñ ó çñ¿ó¡óê ïçñëüñÖó　ê ïÜçñöï¡ÜÇÜ ÖíëÜÑí.

ぜ▲ ゑí½ ¢ñ¿íñ½ ¡ëñä¡ÜÇÜ £ÑÜëÜçá　, ß¿íÇÜäÜ¿Üôó　, ÑÜ¿Çóê ¿ñö ¢ó£Öó ó öçñëÑÜú ÜçñëñÖÖÜïöó ç äëÜîçñ-öíÖóó ば¡ëíóÖ▲!

ぢëñÑïñÑíöñ¿á ëíúÇÜïíѽóÖóïöëíîóó ゑ.ぢ. ぶぎづぞだずばぴとござぢëñÑïñÑíöñ¿á ëíúÜÖÖÜÇÜ ïÜçñöí ゑ.ゑ. だづずだゑん

ゎÜëÜÑï¡Üú ÇÜ¿Üçí ご.ぞ. ぞんぞだゑでとござぢëñÑïñÑíöñ¿á ëíúÜÖÖÜÇÜ ïÜçñöí çñöñëíÖÜç ば¡ëíóÖ▲ ぢ.ご. ずんでどだゑぎぴとござ

Уçí¢íñ½▲ñ ëíßÜöÖó¡ó ßóß¿óÜöñ¡ ゐñ¿ÇÜëÜÑ-ДÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ëíúÜÖí!

でñëÑñôÖÜ äÜ£Ñëíç¿　ñ½ ゑíï ï äëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲½ äëí£ÑÖó¡Ü½ - ゑïñÜ¡ëíóÖï¡ó½ ДÖё½ ßóß¿óÜöñ¡!

ЭöÜ äëí£ÑÖó¡ çïñê öñê, ¡öÜ ¿0ßóö ¡ÖóÇÜ. とÖóÇí – ÖíóßÜ¿á-üññ ó£ ôÜÑñï, ïÜ£ÑíÖÖ▲ê ôñ¿Üçñôñïöçܽ. とÖóÇÜ Öí£▲çí0ö ÑÜ-êÜçÖ▲½ ¿ñ¡íëñ½, óßÜ ÜÖí - óïöÜôÖó¡ ½ÜÑëÜïöó.

ゐóß¿óÜöñ¡í ïñÇÜÑÖ　 – ~öÜ îñÖöë óÖâÜë½íîóó, îñÖöë äëí-çÜçÜú ó ¡ëíñçñÑôñï¡Üú ¡Ü¿áöÜë▲, Üßëí£Üçíöñ¿áÖ▲ú ó ÑÜïÜÇÜ-ç▲ú îñÖöë.

ぢÜ£çÜ¿áöñ ç▲ëí£óöá çí½, ÑÜëÜÇóñ ¡Ü¿¿ñÇó, ÜÇëܽÖÜ0 ß¿í-ÇÜÑíëÖÜïöá ó äëó£Öíöñ¿áÖÜïöá £í çíü öëÜÑ. ぢÜïöá ç çíüñú ¢ó£Öó ßÜÑñö ßÜ¿áüñ ïçñö¿ÜÇÜ, ëíÑÜïöÖÜÇÜ!

ゑïñ½ çí½ ÑÜßëÜÇÜ £ÑÜëÜçá　, ïôíïöá　 ó ÜïäñêÜç Öí äÜäëó-àñ ¡ÖóÇó!ぞíôí¿áÖó¡ ÜöÑñ¿í ¡Ü¿áöÜë▲ ó öÜëó£½í ëíúÇÜïíѽóÖóïöëíîóó

が.ご. とだづぶんゎごぞん

がóëñ¡öÜë îñÖöëí¿ó£ÜçíÖÖÜú ßóß¿óÜöñôÖÜú ïóïöñ½▲ ëíúÜÖíん.ゑ. でごゑんぶばと

ぢëñÑïñÑíöñ¿á äëÜâ¡Ü½í ßóß¿óÜöñôÖ▲ê ëíßÜöÖó¡Üçぎ.ご. どとんぶぎぞとだ

ШíÖÜçÖ： äëíî：çÖó¡óß：ß¿：Üöñ¡ ½：ïöí öí ëíúÜÖÜ!

ゑ：öíє½Ü çíï £ äëÜâñï：úÖó½ ïç　öܽ – ゑïñÜ¡ëí；Öïá¡ó½ ÑÖñ½ ß：ß¿：Üöñ¡.

が¿　 ÖíüÜÇÜ ÖíëÜÑÜ îñ ïç　öÜ - ïç：ÑôñÖÖ　 Ç¿óßÜ¡Ü； äÜçíÇó ÑÜ ÑÜêÜçÖóê, Üïç：öÖ：ê öí ¡Ü¿áöÜëÖóê ÖíÑßíÖá, £ÜïñëñÑ¢ñÖ-Ö　½ 　¡óê ïáÜÇÜÑÖ： є ß：ß¿：Üöñ¡ó. ぴñ ÑíÖóÖí àóëÜ； çÑ　ôÖÜïö： ¿0Ñ　½, 　¡： Öñ£çí¢í0ôó Öí çï： ÖñÇíëí£Ñó ÖíüÜÇÜ ïáÜÇÜÑñÖÖ　, ïçÜє0 äëíîñ0 £ßñë：Çí0öá Ñ¿　 äëóúÑñüÖ：ê äÜ¡Ü¿：Öá ïç：ÑôñÖÖ　 ：ïöÜëóôÖÜÇÜ, ¿：öñëíöÜëÖÜÇÜ öí ½óïöñîá¡ÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü ÖíüÜÇÜ ½：ïöí, ëíúÜÖÜ öí ¡ëí；Öó ç î：¿Ü½Ü.

でí½ñ ôñëñ£ çíüÜ Ñ：　¿áÖ：ïöá ½ó ½íє½Ü £½ÜÇÜ ëÜ£¡ëóçíöó Ñ¿　 ïñßñ ëñí¿áÖÜ ¡íëöóÖÜ ïç：öÜ, çóêÜçÜçíöó ¡ëíà： ÇëܽíÑïá¡： ëóïó, âÜë½Üçíöó äíöë：ÜöóôÖÜ ïç：Ñܽ：ïöá.

ゐí¢íє½Ü çï：½ äëíî：çÖó¡í½ ß：ß¿：ÜöñôÖÜ； ïóïöñ½ó ½：ïöí öí ëíúÜÖÜ Üïä：ê：ç Ü çíü：ú ß¿íÇÜëÜÑÖ：ú äëÜïç：öÖóîá¡：ú ïäëíç：. ぜ：îÖÜÇÜ £ÑÜëÜç’　, àíïö　 öí ß¿íÇÜäÜ¿Üôô　 çí½ ： çíüó½ ëÜÑó-Öí½!

ぜ：ïá¡óú ÇÜ¿Üçí І.ぜ. ぞんぞだゑでЬとござゎÜ¿Üçí ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ.ぢ. ぶだづぞだずばぴЬとござ

ゎÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó ゑ.ゑ. だづずだゑん

ДÜëÜÇóñ Öíüó çñöñëíÖ▲!Л0Ñó äëñ¡¿ÜÖÖÜÇÜ çÜ£ëíïöí!

ゑ ~öÜö äëí£ÑÖóôÖ▲ú ÑñÖá ½▲ ïñëÑñôÖÜ, Üö çïñú ÑÜüó äÜ£Ñëíç¿　ñ½ ゑíï ï äëí£ÑÖó¡Ü½! ゑï　 ゑíüí ¢ó£Öá - ~öÜ ÇñëÜóôñï¡óú äÜÑçóÇ. ゑ▲ äñëñ¢ó¿ó ïöëíüÖÜ0 çÜúÖÜ, ëí£Çëܽó¿ó âí-üó£½. ゑ▲ ç ¡ëíöôíúüóñ ïëÜ¡ó çÜïïöíÖÜçó¿ó ëí£ëÜüñÖÖÜñ çÜúÖÜú ÖíëÜÑÖÜñ êÜ£　úïöçÜ. ゑ▲ ÇñëÜóôñï¡ó½ öëÜÑܽ ïÜ£Ñí¿ó Üï¿Üçó　 ß▲ïöë▲ê öñ½äÜç ëÜïöí ~¡ÜÖܽó¡ó ïöëíÖ▲. ゑ▲ - ïÜÜ-ôíïöÖó¡ó £íäÜï¡í äñëçÜÇÜ ôñ¿Üçñ¡í ç ¡Üï½Üï, ó½ñÖÖÜ ゑ▲ ïÜ£Ñí¿ó çñ¿ó¡Ü0 Ññë¢íçÜ, ¡í¡Üú ß▲¿ でÜçñöï¡óú でÜ0£, Öí ¡ÜöÜëÜ0 ï çÜïêóàñÖóñ½ ï½Üöëñ¿ çñïá ½óë.

ぞÜ, Üç▲! ぢÜ¿óöó¡ó äëñÑí¿ó ïçÜú ÖíëÜÑ, ëí£ëÜüó¿ó çïё, ôöÜ ゑ▲ ïÜ£Ñí¿ó, ïÑñ¿íç çíï Öó-àó½ó, ó äëíçí äÜ~öñïïí ぞíöí¿á　 ゎí¿ó¡, Öíäóïíçüí　:

ご ç ½íëшñ, ßñëñÑ　 ßы¿ыñ ëíÖы,С½ы¡í0ö ïöëÜú ïäíïóöñ¿ó げñ½¿ó.ПëÜïöóöñ Öíï! ПëÜïöóöñ çñöñëíÖы!Вы Öíï ïäíï¿ó, í ½ы çíï Öñ ï½ÜÇ¿ó.げÑÜëÜçá　 çí½ ¡ëñä¡ÜÇÜ, ÑÜëÜÇóñ çñöñëíÖ▲. ぢÜïöá ßÜÑñö öñä¿Ü ó Ü0öÖÜ ç ゑíüóê Ñܽíê.

ぢëñÑïñÑíöñ¿á ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí çñöñëíÖÜçÇñÖñëí¿-½íúÜë ç Üöïöíç¡ñ ゐ.ぞ. でどんゑづだゑ

でñ¡ëñöíëá ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí çñöñëíÖÜç äÜ¿¡ÜçÖó¡ ç Üöïöíç¡ñ ご.ぱ. んばずだゑ

ШíÖÜçÖ： äëíî：çÖó¡ó öÜëóïöóôÖÜ； ïâñëó!ゑ：öíє½Ü £ がÖñ½ öÜëó£½Ü – ïç　öܽ Üï：ê, ¡ÜÇÜ çíß¿　öá ß¿ó£á¡：

ú Ñí¿ñ¡： ½íÖÑë：ç¡ó, í¡öóçÖóú ： £½：ïöÜçÖóú ç：ÑäÜôóÖÜ¡. どÜëó£½, 　¡óú ÜïöíÖÖ：½ ôíïܽ ÖíßÜç üóëÜ¡ÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü, – îñ î：¿í ïâñ-ëí ¢óöö　, àÜ ÜêÜä¿0є ½：¿áúÜÖó ¿0Ññú, ë：£Ö： Çí¿Ü£： ñ¡ÜÖܽ：¡ó, ñ¡Ü¿ÜÇ：0 öí çóëÜßÖóîöçÜ, ïäëó　є äÜ¢çíç¿ñÖÖ0 ½：¢ëíúÜÖÖóê, ëñïäÜß¿：¡íÖïá¡óê, ½：¢ÖíëÜÑÖóê Üß½：Ö：ç öí ¿0Ñïá¡óê ¡ÜÖöí¡ö：ç.

ぞíü ëñÇ：ÜÖ, £ úÜÇÜ çóÇ：ÑÖó½ ÇñÜÇëíâ：ôÖó½ ëÜ£öíüÜçíÖÖ　½, ：ïöÜëó¡Ü-¡Ü¿áöÜëÖó½ó äí½’　ö¡í½ó, ÖñäÜçöÜëÖó½ó ¡ëíєçóÑí½ó, ßíÇíöÜ0 ïäíÑàóÖÜ0, ßñ£î：ÖÖó½ó ëñ¡ëñíî：úÖó½ó ëñïÜëïí½ó öí äëóç：öÖó½ó ： àóëó½ó ¿0Ñá½ó, ½íє çï： ܽÜçó Ñ¿　 ëÜ£çóö-¡Ü öÜëó£½Ü.. ぞíü ÖñäÜçöÜëÖóú ¡ëíú çíëöóú öÜÇÜ, àÜß ç：Ñ¡ëóöó äñëñÑ ïç：öܽ ïçÜ； ÜÖ：¡í¿áÖ： äëóëÜÑÖ： ßíÇíöïöçí, ïí½ÜßÜöÖ：ïöá ïçÜє； ：ïöÜë：；, ¡Ü¿áöÜëó, ÖíëÜÑÖóê £çóôí；ç ： öëíÑóî：ú.

どÜ¢ àóëÜ ßí¢íє½Ü äëíî：çÖó¡í½ ：ÖÑÜïöë：； öÜëó£½Ü çíÇÜ-½óê £ÑÜßÜö¡：ç, í öÜëóïöí½ £： ïöí¢ñ½ ： äÜôíö¡：çî　½ – ½：îÖÜÇÜ £ÑÜëÜç’　, £íç£　öö　, ÖíïÖíÇó, î：¡íçóê £Üïöë：ôñú ： ç：Ñ¡ëóöö：ç Ü ä：£ÖíÖÖ： Öíç¡Ü¿óüÖáÜÇÜ ïç：öÜ.

ゎÜ¿Üçí ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ.ぢ. ぶだづぞだずばぴЬとござゎÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó ゑ.ゑ. だづずだゑん

ぜ：ïá¡óú ÇÜ¿Üçí І.ぜ. ぞんぞだゑでЬとござ

УТОЛИТЬ ЖАЖДУ ЗНАНИЙ

ゐóß¿óÜöñ¡í – ~öÜ ÖíîóÜÖí¿áÖ▲ú ëñïÜëï, Üö ¡ÜöÜëÜÇÜ £íçóïóö ïÜîóí¿áÖ▲ú äëÜÇëñïï, ó £í½ñôíöñ¿áÖÜ, ôöÜ ÇÜëÜÑï¡ó½ ßóß¿óÜöñ-¡í½ (Ñóëñ¡öÜë ぴゐで づíóïí でÜ¿ÜÑÜÖÜçí) ç äÜï¿ñÑÖññ çëñ½　 ïöí¿ó ÜÑñ¿　öá ßÜ¿áüñ çÖó½íÖó　. でÜçïñ½ ï¡ÜëÜ ÜÖó ßÜÑÜö ܡܽä¿ñ¡öÜ-çíÖ▲ ¡Ü½äá0öñëí½ó, äÜÑ¡¿0ôñÖÖ▲½ó ¡ ごÖöñëÖñö-ïñöó.

- がí¢ñ ç çñ¡ ~¿ñ¡öëÜÖÖ▲ê ïëñÑïöç óÖâÜë½íîóó äñôíöÖí　 ¡Öó-Çí Öñ ïÑíñö ïçÜóê äÜ£óîóú ó Öó¡ÜÇÑí Öñ ç▲úÑñö ó£ ½ÜÑ▲, - Üçñëñ-Öí çñÑÜàóú ßóß¿óÜÇëíâ ÇÜëÜÑï¡óê ßóß¿óÜöñ¡ ぞíÑñ¢Ñí とóïïñ. - ゑ ÑçÜêö▲ï　ôÖ▲ê ÇÜÑíê ôÜçïöçÜçí¿ï　 ÜööÜ¡ ôóöíöñ¿ñú, ÖÜ öñäñëá ½▲ ï ëíÑÜïöá0 Üö½ñôíñ½, ôöÜ óÖöñëñï ¡ ¡ÖóÇñ ó ßóß¿óÜöñ¡ñ ïÖÜçí ïöí¿ ëíïöó. ぶöÜß▲ ëíïï¡í£íöá ü¡Ü¿áÖó¡í½ ó ïöÜÑñÖöí½ Ü £ÖíôñÖóó äñ-ôíöÖÜú ¡ÖóÇó, äÜ£Öí¡Ü½óöá óê ï ¡Öó¢Ö▲½ó âÜÖÑí½ó, ÜßñÑóöá ç Öñ-äëñêÜÑ　àñú îñÖÖÜïöó £ÖíÖóú, ½▲ Öíôí¿ó îó¡¿ ÑÖñú óÖâÜë½íîóó ç ïöñÖíê ¡Ü¿áöÜëÖÜ-óÖâÜë½íîóÜÖÖÜÇÜ îñÖöëí ó äëóÇ¿íüíñ½ ¡ ïÜ-öëÜÑÖóôñïöçÜ ¡¿íïïÖ▲ê ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ñú.

ぢñëç▲½ó ÇÜïö　½ó ÑÖ　 óÖâÜë½íîóó ç îñÖöëí¿áÖÜú ÇÜëÜÑï¡Üú ßó-ß¿óÜöñ¡ñ ó½. ぜ. ゎÜëá¡ÜÇÜ ïöí¿ó ÜôñÖó¡ó ü¡Ü¿▲-Çó½Öí£óó (¡¿íïïÖ▲ú ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ゑ.ゑ. ゐÜÖÑíëñçí). ぞíÑñ¢Ñí とóïïñ ëíïï¡í£í¿í Ññï　öó-¡¿íïïÖó¡í½ Ü ëñïÜëïíê ßóß¿óÜöñ¡ó, ¡ÜöÜë▲ñ äܽÜÇí0ö ç Üôñßñ ó ïí-½Üëí£çóöóó, äÜ¡í£í¿í «ïÜ¡ëÜçóàí ßóß¿óÜöñ¡ó» - ïí½▲ñ îñÖÖ▲ñ ó ïÜÑñë¢íöñ¿áÖ▲ñ ¡ÖóÇó.

ぱÜÖÑ ßóß¿óÜöñ¡ó – ~öÜ 101 ö▲ï　ôí ÑܡܽñÖöÜç – ¡ÖóÇó ç ôóöí¿á-Öܽ £í¿ñ, íßÜÖñ½ñÖöï¡óú ÜöÑñ¿, ¡ÖóÇÜêëíÖó¿óàñ. ず0ßÜú ¢óöñ¿á ÇÜ-ëÜÑí ½Ü¢ñö äÜ¿á£Üçíöáï　 ~öó½ó ëñïÜëïí½ó. げÑñïá ÖíêÜÑ　öï　 ¡Öó-Çó äÜ çïñ½ Üöëíï¿　½ £ÖíÖóú, ßñïïëÜôÖÜ êëíÖ　öï　 çïñ ½ñïöÖ▲ñ Çí£ñ-ö▲. ごÖâÜë½íîó0 Üß óïöÜëóó ¡ëí　 ó¿ó äëñÑäëó　öó　 ç ¿óîíê ó ïÜß▲-öó　ê ½Ü¢ÖÜ äÜôñëäÖÜöá ç ÜïÖÜçÖܽ ó£ äÜÑüóçÜ¡ «でÜçñöï¡ÜÇÜ ぢëó-ÑÖñïöëÜçá　».

ぞíÑñ¢Ñí とóïñ ÖíäܽÖó¿í Çó½Öí£óïöí½, ôöÜ ßóß¿óÜöñ¡í ÖÜïóö ó½　 çñ¿ó¡ÜÇÜ ëÜïï¡ÜÇÜ ó ïÜçñöï¡ÜÇÜ äóïíöñ¿　 ぜí¡ïó½í ゎÜëá¡ÜÇÜ, ¡Ü-öÜë▲ú ç ½Ü¿ÜÑÜïöó äÜöñüñïöçÜçí¿ ç Öíüóê ¡ëí　ê. ゑäñôíö¿ñÖó　 ó ¿ñÇñÖÑ▲, Üï¿▲üíÖÖ▲ñ ç ßñïïíëíßï¡óê ïöñä　ê, ÜÖ óïäÜ¿á£Üçí¿ äÜöܽ ç ïçÜñ½ öçÜëôñïöçñ. ゎÜëá¡óú Öñ Ü¡íÖôóçí¿ ç▲ïüóê ÜôñßÖ▲ê £íçñÑñ-Öóú. ゑ ïçÜñú ¡ÖóÇñ «ぜÜó ÜÖóçñëïóöñö▲» ÜÖ ÇÜçÜëóö, ôöÜ ïöíÖÜç¿ñÖó0 ñÇÜ ïäÜïÜßïöçÜçí¿Ü ôöñÖóñ ¡ÖóÇ. Э½ß¿ñ½í ßóß¿óÜöñ¡ó ご½ñÖó ゎÜëá-¡ÜÇÜ – ßÜëñçñïöÖó¡ (ïó¿Ü~ö ¡ÜöÜëÜÇÜ ÖíäܽóÖíñö ëíï¡ë▲öÜ0 ¡ÖóÇÜ) ó âëí£í ゎÜëá¡ÜÇÜ «é ¿0ß¿0 ¡ÖóÇó. とí¢Ñí　 óê Öóê ½Öñ ¡í¢ñöï　 ôÜÑܽ».

ばôñÖó¡Üç çäñôíö¿ó¿ó ¡ëíïÜôÖÜñ ó£ÑíÖóñ «ぎÖñ；Ñó», ÜÇëܽÖ▲ú ÖíîóÜÖí¿áÖ▲ú íö¿íï ÇÜïÜÑíëïöçí ば¡ëíóÖí (Öí¿óôóñ öí¡ÜÇÜ íö¿íïí – äëñïöó¢ ÇÜïÜÑíëïöçí). ご£ÑíÖÖ▲ú äÜÑ äíöëÜÖíöܽ ん¡íÑñ½óó ÖíÜ¡ ば¡ëíóÖ▲, ñàñ ç 2007 ÇÜÑÜ íö¿íï ïöÜó¿ 1200 ÇëóçñÖ (í ïñúôíï ÑÜëÜ-¢ñ), äÜ~öÜ½Ü ÜçóÑñöá ó ó£Üôóöá ñÇÜ ßÜ¿áüóÖïöçÜ ó£ Öíï ½Ü¢ÖÜ öÜ¿á-¡Ü ç ßóß¿óÜöñ¡ñ. ゑ ¡ÖóÇíê Üß ば¡ëíóÖñ ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡óú çïñÇ-Ñí £íÖó½íñö ÑÜïöÜúÖÜñ ½ñïöÜ, Öñï½Üöë　 Öí öÜ, ôöÜ Öíïñ¿ñÖó　 Ü Öíï ÜöÖÜïóöñ¿áÖÜ Öñ½ÖÜÇÜ.

ゑ ÑëñçÖÜïöó ßóß¿óÜöñ¡í ß▲¿í ÜÑÖó½ ó£ Ç¿íçÖ▲ê íѽóÖóïöëíöóç-Ö▲ê Üôëñ¢ÑñÖóú; ç ÑëñçÖñú ゎëñîóó äÜôñöÖ▲½ ßóß¿óÜöñ¡íëñ½ ß▲¿Ü öëÜÑÖññ ïöíöá, ôñ½ í¡íÑñ½ó¡Ü½; í âíëíÜÖ づí½ïñï ゑöÜëÜú Öí£▲-çí¿ ßóß¿óÜöñ¡Ü «íäöñ¡Üú Ñ¿　 ÑÜüó», - ~öÜ ó ñàñ ½ÖÜÇÜ óÖöñëñïÖÜÇÜ Ü£Öí¿ó ü¡Ü¿áÖó¡ó ó£ âó¿á½í Üß óïöÜëóó ßóß¿óÜöñ¡ (ß¿íÇÜÑíëÖÜïöá £í ïÜöëÜÑÖóôñïöçÜ ÇÜëÜÑï¡Ü½Ü ÜöÑñ¿Ü ¡Ü¿áöÜë▲ ó ñÇÜ IT-ïäñîóí¿óïöÜ ゐÜÇÑíÖÜ ゑ¿ñ£á¡Ü).

ゑ £í¡¿0ôñÖóñ çïöëñôó ëñß　öí ÑëÜ¢ÖÜ £íäóïí¿óïá ç ßóß¿óÜöñ¡Ü, ¡ÜöÜëí　 ¿0ßÜ½Ü äܽܢñö ÜöÜ¿óöá ¢í¢ÑÜ £ÖíÖóú ó, êëíÖ　 ôñ¿Üçñôñ-ï¡Ü0 äí½　öá, Öó¡ÜÇÑí Öñ äñëñïöíÖñö ß▲öá ïÜçëñ½ñÖÖÜú.

どíöá　Öí とずごぜだゑん

НíôóÖí　ïá ДÖё½ £ÖíÖóú, ïñÖö　ßëá ïó½çÜ¿óôÖÜ £í¡íÖôóçíñöï　 ДÖё½ ßóß¿óÜöñ¡ - êëíÖó-öñ¿áÖóî ~öóê £ÖíÖóú. ЭöÜ äëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ú äëí£ÑÖó¡ öñê, ¡öÜ äÜïç　öó¿ ¢ó£Öá ï¿Ü¢ñÖó0 ¡ÖóÇñ - ïí½Ü½Ü ÖíÑё¢ÖÜ½Ü óïöÜôÖó¡Ü óÖâÜë½íîóó.

ぞ. とóïïñ

ぢÜ óÖâÜë½íîóó Üäëíç¿ñÖó　 íÇëÜäëܽ▲ü¿ñÖÖÜÇÜ ëí£çó-öó　 ëíúÜÖÖÜú ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú íѽóÖóïöëíîóó, Öí äÜ¿　ê ëíúÜ-Öí ß¿ó£óöï　 ¡ ¡ÜÖîÜ ÜßÜë¡í äÜÑïÜ¿ÖÜêí, ¡Ü¡ÜëÜ£▲ Öí £ñëÖÜ, çó-ÖÜÇëíÑí, ïÜëÇÜ. ぢÜ¿ÖÜïöá0 ÜßÜë¡Ü äÜÑïÜ¿ÖÜêí £í¡ÜÖôó¿ó ç ぶぢ んぱ «んçíÖÇíëÑ» (23,9 î/Çí), でぢ «ゑóÖÜÇëíÑíëá» (21,8î/Çí), でぱび «ずÜ¡í» (20,0 î/Çí), がぢ «ぞÜçí　 ぴíëóôíÖ¡í 1» (18,8 î/Çí), だだだ «んÑí½Üç¡í» (11,7 î/Çí), でと «ぢëÜÇëñïï» (9,2 î/Çí).

ゑïñÇÜ ä¿ÜàíÑñú, £íïñ　ÖÖ▲ê äÜ ëíúÜÖÜ äÜÑïÜ¿ÖÜêܽ, Üßëí-ÖÜ ç Üßàñú ï¿Ü¢ÖÜïöó – 88%, ïëñÑÖ　　 ÜëÜ¢íúÖÜïöá äÜ ëíúÜÖÜ ïÜïöíçó¿í 11,9 î/Çí.

とÜ¡ÜëÜ£Ü Öí £ñëÖÜ Üßëí¿ó ó ïçñ£¿ó Öí öÜ¡ でぱゎ «でÜâóñç¡í んぱ» (30,5 î/Çí), だだだ «でÜâóñÖöí¿á» (27,7 î/Çí), だだだ ó½ñÖó ぜó-ôÜëóÖí (25,4 î/Çí), でぱび «づÜÑÖóôÜ¡» (20,2 î/Çí), でと «がÜ¿óÖÜç-ï¡óú» (18 î/Çí), だだだ «んÑí½Üç¡í» (15,7 î/Çí).

とÜ¡ÜëÜ£Ö▲ê äÜ¿ñú ÜßëíÖÜ çïñÇÜ äÜ ëíúÜÖÜ – 89% äëó ïëñÑ-Öñú ÜëÜ¢íúÖÜïöó äÜ ëíúÜÖÜ – 12,5 î/Çí.

ぢíëí¿¿ñ¿áÖÜ ç êÜ£　úïöçíê äëÜçÜÑóöï　 äÜïñç Ü£ó½▲ê ¡Ü¿á-öÜë, óÑñö ¡ ¡ÜÖîÜ ïñç Ü£ó½ÜÇÜ ëíäïí. ぞíôí¿ó ïñ　öá Ü£ó½Ü0 äüñ-ÖóîÜ, £íïñ　ÖÜ 40% £íä¿íÖóëÜçíÖÖ▲ê ä¿ÜàíÑñú.

НА ПОЛЯХ РАЙОНА

Дñ¢ ÜëÖ▲ú づЭで: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Дñ¢ ÜëÖ▲ú ばぐとび: 15 -77 ; 2 -53 -50 ぐЭだ-1: 2 -60 -66 ぐづだ: 6 -73 -49

ДО 55-РІЧЧЯ БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКОГО РАЙОНУ

ïöë. 2 29 сентября 2012 г.

ぜ：ïá¡óú ÇÜ¿Üçí äÜßí¢íç çñöñëíÖí½ ゑñ¿ó¡Ü； ゑ：öôó£Ö　ÖÜ； ç：úÖó £ÑÜëÜç'　, àíïö　, ÑÜçÇÜ¿：öö　, ½óëÜ ： ÑÜßëí, í öí¡Ü¢ çëÜôóç ÜôíïÖó¡í½ äíëöó£íÖïá¡ÜÇÜ ëÜêÜ äÜÑíëÜÖ¡ó öí ¡ç：öó. І. ぞíÖÜçïá-¡óú ä：Ñ¡ëñï¿óç, àÜ öÜëßÜöí äëÜ ¿0Ññú, 　¡： ç ïÜçÜëóú çÜєÖÖóú ôíï ßÜëÜ¿óï　 £ âíüóïöí½ó ç Ç¿óßÜ¡Ü½Ü öó¿Ü çÜëÜÇí, Öñ ü¡ÜÑÜ-0ôó Ö： ïó¿, Ö： ïí½ÜÇÜ ¢óöö　, - îñ ïç　öóú ÜßÜç'　£Ü¡ Ü¡ëí；Öïá¡ÜÇÜ

ïÜïä：¿áïöçí. がÜ äëóç：öíÖá çñöñëíÖ：ç £ がÖñ½ äíëöó£íÖïá¡Ü； ï¿í-çó äëóєÑÖíçï　 ： ÇÜ¿Üçí ½：ïá¡Ü； ëíÑó çñöñëíÖ：ç, ÇñÖñëí¿-½íúÜë Ü ç：Ñïöíçî： ゐÜëóï でöíçëÜç. ぢëíî：çÖó¡ó öñëóöÜë：í¿áÖÜÇÜ îñÖöëÜ ä：ÑÇÜöÜçí¿ó Ñ¿　 äëóïÜöÖ：ê ïç　ö¡Üçóú ïö：¿ öí ¡ÜÖîñëöÖÜ äëÜÇëí-½Ü £í Üôíïö0 ïí½ÜÑ：　¿áÖÜÇÜ íÖïí½ß¿0 “とÜ¿Üëóö”.

げí ½íöñë：í¿í½ó ïíúöÜ Сttp://ЛiХРoroН-Н.orР.uК

МІСЬКИЙ ГОЛОВА ІГОР НАНОВСЬКИЙПРИВІТАВ ВЕТЕРАНІВ З ДНЕМ ПАРТИЗАНСЬКОЇ СЛАВИ

19 çñëñïÖ　 2012 ëÜ¡Ü Öí ßí£： とば “ゐ：¿ÇÜëÜÑ-ДÖ：ïöëÜçïá¡óú öñëóöÜë：í¿áÖóú îñÖöë ïÜî：í¿áÖÜÇÜ Üßï¿ÜÇÜçÜçíÖÖ　 (ÖíÑíÖÖ　 ïÜî：í¿áÖóê äÜï¿ÜÇ)” £í Üôíïö0 ½：ïá¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üçó ІÇÜë　 ぞíÖÜçïá¡ÜÇÜ äëÜçñÑñÖÜ £Üïöë：ô £ ÜôíïÖó¡í½ó äíëöó£íÖïá¡ÜÇÜ ëÜêÜ ぢ　öñîá¡Ü0 ゑí¿ñÖöóÖÜ0 ІçíÖ：çÖÜ0, ず0-üóÖÜ0 ぜíë：є0 だ¿ñ¡ïíÖë：çÖÜ0 öí ä：ÑÜä：ôÖó½ó çñöñëíÖí½ó ç：úÖó Ü ¡¿Üß： “ぞíÑçñô：ë'　” £ ÖíÇÜÑó ДÖ　 äíëöó£íÖïá¡Ü； ï¿íçó “ゑÜ0çí¿ó Öñ ¿óüñ Öí âëÜÖö：”.

でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú» – äëññ½Öó¡ ¡Ü¿êÜ£í ó½ñÖó が£ñë¢óÖï¡ÜÇÜ, ÖÜ £ñ½ñ¿áÖ▲ê äíñç Ñ¿　 ÜïÜàñïöç¿ñÖó　 êÜ£　úïöçñÖÖÜú Ññ　öñ¿áÖÜïöó Öñ ó½ññö. ゑ でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú» ç 2004 ÇÜÑÜ ß▲¿Ü 180 ô¿ñÖÜç, í ç 2007 Üïöí¿Üïá 9 ôñ¿Üçñ¡. ぞí ïñÇÜÑÖ　üÖóú ÑñÖá äëñÑäëó　öóñ Öíïôóö▲çí-ñö 7 ôñ¿Üçñ¡, äëñÑïñÑíöñ¿á äëíç¿ñÖó　 ん¿ñ¡-ïíÖÑë とóë0àñÖ¡Ü ÑÜ¡í£▲çíñö ¿ñÇóöó½ÖÜïöá äëñÑäëó　öó　, çñÑñö äñëñäóï¡Ü ç ïÜÑíê. で ½Ü-½ñÖöí äëÜüñÑüñÇÜ ç ïñ¿ñ ぢëó½Üëï¡Üñ ïÜßëí-Öó　, ç ëñÑí¡îó0 äëóü¿Ü Öñï¡Ü¿á¡Ü ¡Üäóú ÑÜ-¡Ü½ñÖöÜç Üö äëíç¿ñÖó　 でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú», Üöëí¢í0àóñ ïÜöá ïÜÑñßÖ▲ê ëí£ßÜëÜ¡ ½ñ¢-ÑÜ äëíç¿ñÖóñ½ äëñÑäëó　öó　 ó ぶぢ んぱ «ゐÜÑí-¡ó». ぞÜ £íÑíôí ëñÑí¡îóó Öñ ïÜïöÜóö ç öܽ, ôöÜ-ß▲ ïÜÜßàóöá ôóöíöñ¿　½, ¡öÜ äëíç, í ¡öÜ çóÖÜ-çíö, ~öÜ ç ¡Ü½äñöñÖîóó ïÜÑí. ぞñß¿íÇÜÑíëÖÜñ ~öÜ Ññ¿Ü – ëí£ßóëíöáï　 ç ¢í¿Üßíê, öܽíê ÑÜ¡Ü-½ñÖöÜç, Ñí ñàñ äëó ÜöïÜöïöçóó ëñüñÖó　 ïÜÑí. ゑ êÜÑñ äëÜçñÑñÖó　 ïÜßëíÖó　 ß▲¿Ü 　ïÖÜ ÜÑÖÜ: Öí¿óîÜ – äëíçÜçí　 ßñ£Çëí½ÜöÖÜïöá Öíïñ¿ñÖó　, ¡ÜöÜëÜñ äëññ½Öó¡ó ¡Ü¿êÜ£í-½ó¿¿óÜÖñëí «Üß-¿íäÜüó¿ó» äëó ëí£Ññ¿ñ ó½Üàñïöçí öí¡, ôöÜ «だïöíä ゐñÖÑñë ÜöÑ▲êíñö»! ず0Ñ　½, ¢óçüó½ ç でÜçñöï¡Ü½ でÜ0£ñ, äëóç▲¡üó½ ¡ îñÖÖÜïö　½ ÑÜ-çñëó　 ó Üßàñó£çñïöÖÜÇÜ ¿Ü£ÜÖÇí «ôñ¿Üçñ¡ ôñ-¿Üçñ¡Ü – ÑëÜÇ, öÜçíëóà ó ßëíö», ó ç ÇÜ¿ÜçÜ Öñ ½ÜÇ¿Ü äëóúöó, ôöÜ óê ßñïïÜçñïöÖÜ Çëíß　ö.

とÜÇÑí ç 1999 ÇÜÑÜ äÜï¿ñ ば¡í£í ぢëñ£óÑñÖöí とÜô½▲ ïöí¿ó ëí£çí¿óçíöáï　 ¡Ü¿êÜ£▲ ó ïÜçêÜ-£▲, äëñÑïñÑíöñ¿ó, ~¡ÜÖܽóïö▲, Ç¿íçÖ▲ñ ßÜê-Çí¿öñë▲ – öÜ ñïöá öñ, «êöÜ ßÜç äëó ç¿íÑ：», ç ïçÜú ïÜßïöçñÖÖ▲ú ¡íë½íÖ äÜ¿Ü¢ó¿ó ÜïÖÜçÖÜ0 ôíïöá ÜßàñÇÜ ó½Üàñïöçí ¡Ü¿êÜ£Üç ó ïÜçêÜ£Üç. ば Öíï Öí ゐñïïíëíßóó ïÜçñöï¡í　 ç¿íïöá Öñ äëÜ-Ññë¢í¿íïá ó ä　öóÑñï　öó ¿ñö. でñúôíï öëÜÑÖÜ ëíßÜöÖó¡Ü ïÜîóí¿áÖÜú ïâñë▲ ç ïñ¿ñ ëíïïôó-ö▲çíöá Öí ÑÜäÜ¿Öóöñ¿áÖ▲ú ÑÜêÜÑ, ñï¿ó çÜçëñ-½　 Öñ äÜ¿Üôó¿ ôíïöá ó½ÜàñïöçñÖÖÜÇÜ äí　 ç ëÜÑÖܽ ïñ¿ñ. ん ß▲¿Ü ó öí¡Üñ! だÑÖÜ çëñ½　 ó£ ïäóï¡Üç äíúàó¡Üç ç▲ôñë¡óçí¿ó âí½ó¿óó Üôó-öñ¿ñú ó ßóß¿óÜöñ¡íëñú, ½ñÑïñïöñë ó ëíßÜöÖó-¡Üç ïñ¿áï¡óê ¡¿ÜßÜç. とí¡ ßÜÑöÜ Üôóöñ¿　 Öñ Üôó-

¿ó ïñ¿áï¡óê Ññöñú, í ½ñÑóîóÖï¡óñ ëíßÜöÖó-¡ó Öñ £íßÜöó¿óïá Ü £ÑÜëÜçáñ ïçÜóê ÜÑÖÜïñ¿á-ôíÖ. ぢñëñ¡Üï▲ ç ïÜîóí¿áÖÜú äÜ¿óöó¡ñ Öíß¿0-Ñí¿óïá äÜ çïñú ïöëíÖñ. でçÜñ äëíçÜ Öí ó½Üàñ-ïöçñÖÖ▲ñ äíó ëíßÜöÖó¡ó ïÜîóí¿áÖÜú ïâñë▲ ÑÜ¡í£▲çí¿ó ç ïÜÑíê, ÑÜßóçí¿óïá ïäëíçñÑ¿ó-çÜïöó. ぞÜ ÜßóÑñ¿ó Öñ öÜ¿á¡Ü óê. ゑ ïñ¿ñ ぞÜçí　 ぴíëóôíÖ¡í, Öíäëó½ñë, ÑÜ　ë¡ó ó ï¡ÜöÖó¡ó ß▲ç-üñÇÜ ¡Ü¿êÜ£í «ごï¡ëí», ¡ÜöÜë▲ñ öëÜÑó¿óïá Öí ¡Ü¿êÜ£ÖÜú âñë½ñ, Öñ ½ÜÇÜö ÜâÜë½óöá ÑÜ¿ñçÜ0 äñÖïó0, äÜöÜ½Ü ôöÜ £íöñë　¿óïá óê öëÜÑÜç▲ñ ¡Öó¢¡ó. ご öí¡óê äëó½ñëÜç ïÜöÖó! づí£çí¿ でÜ-0£í äÜö　ÖÜ¿ £í ïÜßÜú ëí£ë▲ç ïç　£ñú Öñ öÜ¿á-¡Ü ~¡ÜÖܽóôñï¡óê, ÖÜ ó ôñ¿Üçñôñï¡óê. ば ½ñÖ　 ¿óôÖÜ ç Ññç　ÖÜïö▲ñ ÇÜÑ▲ öÜ¢ñ ÜöÜßëí¿ó £ñ-½ñ¿áÖ▲ú äíú: ç öÜ çëñ½　 ß▲¿ó Öñäëó　öÖÜïöó ç ïñ½áñ, Ü ½ñÖ　 Öñ ß▲¿Ü çÜ£½Ü¢ÖÜïöó äëÜ¡ÜÖ-ïÜ¿áöóëÜçíöáï　 Ü 0ëóïöí, ó 　 äÜÖíÑñ　¿íïá Öí «ôñïöÖ▲ê» ¿0Ññú.

«ぢÜ¡ó 　 äëó ç¿íÑ：, çí½ Öñ Üöëó½íöó äëóçíöó£íî：0 ¡çíëöóëó ßñ£¡ÜüöÜçÖÜ!» – £í-　ç¿　0ö £íï¿Ü¢ñÖÖ▲½ äñÑíÇÜÇí½ çÜ ½ÖÜ-Çóê ï¿Üôí　ê öñ, ¡öÜ ç¿íÑññö ïñÇÜÑÖ　 äñôíöá0 äëñÑäëó　öóú-äëññ½Öó¡Üç. ぜÜëí¿á ïñú ßíïÖó öí¡Üçí: ½Ü¢ÖÜ 0ëóÑóôñï¡ó Çëí½ÜöÖÜ äëñÑÜ-ïöíçóöá ïÜÑÜ çïñ äÜ¿íÇí0àóñï　 ÑܡܽñÖö▲ ó Üïöíçóöá «£í ßÜëöܽ» ¿0Ññú, Öñ ó½ñ0àóê çÜ£-½Ü¢ÖÜïöó ÖíÖ　öá Çëí½ÜöÖÜÇÜ 0ëóïöí. どí¡Üçí ¢ó£Öá, ëñí¿óó ïñÇÜÑÖ　üÖñÇÜ ÑÖ　 Öñ Üïöíç¿　-0ö ÖíÑñ¢Ñ▲ öñ½, Ü ¡ÜÇÜ Öñö ÑñÖñÇ Üöïöíóçíöá ïçÜó äëíçí.

ゑÜ çïñê ëí£çóö▲ê ïöëíÖíê ïöí¿Ü ÖÜë½Üú ó½ñöá ïñ½ñúÖÜÇÜ 0ëóïöí. ÄöÜ Öñ ç Öíüóê öëí-Ñóîó　ê, äÜ~öÜ½Ü ¿ó¡çóÑóëÜçíöá äëíçÜçÜ0 ßñ£-Çëí½ÜöÖÜïöá äëóêÜÑóöï　 ôíïöÖ▲½ äÜë　ѡܽ. とïöíöó, Öí ïöëíÖóîíê Öíüñú Çí£ñö▲ «でÜçñöï¡Üñ ぢëóÑÖñïöëÜçáñ» ¡í¢ÑÜ0 ïÜßßÜöÜ 0ëóïö ëíúÜÖ-ÖÜÇÜ ïÜçñöí Ñíñö ¡ÜÖïÜ¿áöíîóó Öí ëí£¿óôÖ▲ñ öñ½▲, Üöçñôí　 Öí ïí½▲ñ £¿ÜßÜÑÖñçÖ▲ñ çÜäëÜ-ï▲ Öíüóê ôóöíöñ¿ñú. ùëóïö ïï▲¿íñöï　 Öí ÖÜë-½▲ ó ïöíöáó £í¡ÜÖÜç, ¡ÜöÜë▲ñ ½Ü¢ÖÜ óïäÜ¿á-£Üçíöá ç äëíçÜçÜú £íàóöñ. が¿　 öÜÇÜ, ôöÜß▲ Üö-ïöíóçíöá ïçÜó äëíçí, óê ïÖíôí¿í ÖÜ¢ÖÜ £Öíöá!

びÜö　, äÜ ßÜ¿áüÜ½Ü ïôñöÜ, äëÜïö▲½ ¿0Ñ　½ íßïÜ¿0öÖÜ çïñ ëíçÖÜ, ¡öÜ êÜ£　óÖ äëñÑäëó　-öó　. ゎ¿íçÖÜñ, ôöÜß▲ óê îñÖó¿ó ¡í¡ ïäñîóí¿ó-ïöÜç, ä¿íöó¿ó äÜ öëÜÑÜ ó Üçí¢í¿ó óê ôñ¿Üçñôñ-ï¡Üñ ÑÜïöÜóÖïöçÜ! ぞí ïÜßëíÖóñ ½ÖÜÇóñ ¿0Ñó äëóÖñï¿ó ïçóÑñöñ¿áïöçí, äÜÑöçñë¢Ñí0àóñ óê äëíçÜ ïÜßïöçñÖÖÜïöó Öí ÜäëñÑñ¿ñÖÖ▲ú ó½Ü-àñïöçñÖÖ▲ú äíú. だÖó – £í¡ÜÖÖ▲ñ ô¿ñÖ▲ ¡Ü-Üäñëíöóçí, ÜÖó çäëíçñ ëñüíöá ïÜÑáßÜ ïçÜóê Üßéñ¡öÜç, í óê ÖñäÜÖ　öÖÜ äÜôñ½Ü óÇÖÜëóëÜ0ö. ずó¡çóÑíöÜë, Öí£ÖíôñÖÖ▲ú êÜ£　úïöçñÖÖ▲½ ïÜ-Ñܽ だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó, Ñí¿ óÖâÜë½íîó0, ôöÜ ç äëÜü¿Ü½ ÇÜÑÜ でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú» äëÜÑí¿ ßí£Ü ÜöÑ▲êí, äëóÖíÑ¿ñ¢íàÜ0 äëñÑäëó　öó0, £í 240 ö▲ï　ô ÇëóçñÖ. ず0Ñó çÜ çëñ½　 ïÜßëíÖó　 ïäëíüóçí¿ó:

- ぢÜôñ½Ü Öí½ Öñ ÜöÑí0ö £íëä¿íöÜ ó äÜôñ-½Ü ßñ£ ïÜÇ¿íïó　 äíúàó¡Üç äëÜÑí¿ó ßí£Ü. とÜÑí äÜü¿ó ÑñÖáÇó?

ぢëó£Öí0ïá, ó 　 ó Öñ äÜÖ　¿í, ¡ÜÑí Ññ¿óïá ÑñÖáÇó Üö äëÜÑí¢ó ßí£▲.

- ぜÜ¢ÖÜ äëÜÑíöá öÜ, ôöÜ äëÜÑíñöï　, Öñ¿á£　 äëÜÑíöá öÜ, ôñÇÜ Öñö, - äíëóëÜçí¿ Öí £í½ñôíÖó　 ¢óöñ¿ñú äëñÑïñÑíöñ¿á äëíç¿ñÖó　 ん¿ñ¡ïíÖÑë とóë0àñÖ¡Ü. (ИÖöеëеïÖÜе ó£ëечеÖóе!)

ゑ ÖíïöÜ　àññ çëñ½　 ïÖÜçí óÑñö äëÜîñÑÜëí ßíÖ¡ëÜöïöçí でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú», öí¡ Üäëñ-Ññ¿ó¿ ïÜÑ. ぢñôíöá äëñÑäëó　öó　, ¡í¡ öÜÇÜ öëñ-ßÜñö £í¡ÜÖÜÑíöñ¿áïöçÜ, ¿ó¡çóÑíöÜëÜ Öñ ÜöÑí-0ö. で¡Üëññ çïñÇÜ, äÜï¿ñÑÜ0ö ÜôñëñÑÖ▲ñ £í　ç-¿ñÖó　 ç ïÜÑ. ぞÜ çÜ£Öó¡íñö çÜäëÜï: ¡í¡ó½ Üßëí-£Ü½ でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú» ç▲úÑñö ó£ äëÜîñÑÜ-ë▲ ßíÖ¡ëÜöïöçí, ñï¿ó ç Öñ½ Öñ Üßëíßíö▲çí0ö

Öó ÜÑÖÜÇÜ Çñ¡öíëí £ñ½¿ó?! ぎàñ ôöÜ-öÜ äëÜÑí-çíöá? ゑ ïí½▲ñ ÇÜ¿ÜÑÖ▲ñ ÇÜÑ▲ êÜëÜüóú êÜ£　óÖ Öó¡ÜÇÑí Öñ äÜïöóö ç ëíïêÜÑ ïñ½ñÖí, äëñÑÖí£Öí-ôñÖÖ▲ñ Ñ¿　 äÜïñçí. ん ñï¿ó ¢óöá öÜ¿á¡Ü ï ëíï-äëÜÑí¢ó, ÖíÑÜ¿ÇÜ ¿ó êçíöóö?

ずó¡çóÑíöÜë äÜ¿Üôó¿ ëíïäñôíö¡Ü äÜ Ñçó¢ñ-Öó0 ïôñöÜç, ç でゑと £íü¿ó ÑñÖáÇó - 240 ö▲ï　ô ÇëóçñÖ £í äëÜÑí¢Ü ßí£▲ ÜöÑ▲êí. ぞó¡í¡Üú ÑëÜ-ÇÜú êÜ£　úïöçñÖÖÜú Ññ　öñ¿áÖÜïöó äëñÑäëó　-öóñ Öñ çñÑñö. ゑ ëñ£ñëçÖ▲ú âÜÖÑ ßí£í Öñ ç¡¿0-ôñÖí, ï¡Üëññ çïñÇÜ, ÜÖí ëíïäíñçíÖí, ñïöá í¡ö, ôöÜ ôíïöá ó½Üàñïöçí çïñ-öí¡ó ß▲¿í ç¡¿0ôñÖí ç ëíïäíñç¡Ü… ぞÜ äëÜÑíöá ññ ½Ü¢ÖÜ öÜ¿á¡Ü äÜ ëí£ëñüñÖó0 çïñê ô¿ñÖÜç ïñ¿áêÜ£¡ÜÜäñëíöóçí, ôñëñ£ ëñüñÖóñ ÜßàñÇÜ ïÜßëíÖó　, í Öñ ëñüñÖó-ñ½ 7 ôñ¿Üçñ¡-ÜôëñÑóöñ¿ñú. é äܽÖ0, ÇÜÑí öëó Öí£íÑ äëóïÜöïöçÜçí¿í Öí äÜÑÜßÖܽ ïÜßëíÖóó ç ïñ¿ñ とíëÖí¿ññç¡í. どí½ çïñ äíúàó¡ó, Ü¡Ü¿Ü ïÜöÖó ôñ¿Üçñ¡, ïÜÜßàí äëóÖó½í¿ó ëñüñÖóñ Ü äëÜÑí¢ñ ó½Üàñïöçí.

ぞíï¡Ü¿á¡Ü ¿ñÇóöó½Ö▲½ ß▲¿Ü ïÜßëíÖóñ ç ぢëó½Üëï¡Ü½, ïÜÑóöá Öñ ßñëÜïá, 　 Öñ 0ëóïö. ぞÜ ç óöÜÇñ äëñÑïñÑíöñ¿ñ½ でゑと «ぶñëÖܽÜëï¡óú» ß▲¿ ç▲ßëíÖ ÑëÜÇÜú âñë½ñë, ÜÑóÖ ó£ ½ñïöÖ▲ê. ぢÜöÜ½Ü ôöÜ ¿0Ñó Öñ êÜö　ö ó½ñöá Ññ¿Ü ï ôñ¿Ü-çñ¡Ü½, äÜïöÜ　ÖÖÜ äëÜ¢óçí0àó½ ç だÑñïïñ.

ぢëó½Üëï¡óú ïñ¿áï¡óú ÇÜ¿Üçí ゑ　ôñï¿íç とÜ-£ÜßñÖ¡Ü äëóÑñë¢óçíñöï　 ½ÖñÖó　, ôöÜ ïäÜë-ÖÜ0 ïóöÜíîó0 ç ïñ¿ñ ÑÜ¿¢Ö▲ ëñüóöá ïÜÜßàí çïñ 18 âñë½ñëÜç, äÜ¿Üôóçüóê £ñ½¿0 ß▲çüñÇÜ ¡Ü¿êÜ£í-½ó¿¿óÜÖñëí. ゑÜö öÜ¿á¡Ü ¡ÜÇÑí ~öÜ ßÜ-Ññö, ï¡í£íöá ï¿Ü¢ÖÜ. «とÜÇÑí ç öÜçíëóàíê ïÜÇ¿í-ïá　 Öñö…» - ï ßíïÖñú とë▲¿Üçí Öñ äÜïäÜëóüá.

ゑ ïñ¿ñ ぢëó½Üëï¡Üñ ïÜïöÜ　¿Üïá ïÜßëíÖóñ ¢óöñ¿ñú, ¡ÜöÜë▲ñ ¡ÜÇÑí-öÜ ëíßÜ-öí¿ó ç ß▲çüñ½ ¡Ü¿êÜ£ñ-½ó¿¿óÜÖñëñ ó½ñÖó Д£ñë¢óÖï¡ÜÇÜ, äëóü¿ó Öñ¡ÜöÜë▲ñ âñë½ñë▲, ¡ÜöÜë▲ñ ÜïÜàñïöç¿　0ö êÜ£　úïöçñÖÖÜ0 Ññ　öñ¿áÖÜïöá Öí £ñ½¿　ê ß▲çüñÇÜ ¡Ü¿êÜ£í. ぜÖÜÇóñ ¿0Ñó ç 2005 ÇÜÑÜ ÜöÑí¿ó ïçÜó £ñ½ñ¿áÖ▲ñ äíó ç íëñÖ-ÑÜ ÑÜ 2010 ÇÜÑí Чぢ んぱ «ゐÜÑí¡ó». ЭöÜ - ÜÑÖÜ ó£ ôíïöÖ▲ê âñë½ñëï¡óê êÜ£　úïöç. ゑäÜï¿ñÑïöçóó äíúàó¡ó äñëñ£í¡¿0ôó¿ó ÑÜÇÜçÜëí ï ごçíÖܽ ぢÜäÜç▲½ ÑÜ 2015 ÇÜÑí. でñúôíï ç êÜ£　úïöçñ 240 äíúàó¡Üç. ずñöܽ Ö▲ÖñüÖñÇÜ ÇÜÑí ごçíÖ ぢÜäÜç ç äÜ¿Öܽ Üßéñ½ñ ëíïïôóöí¿ï　 ï äíúàó¡í½ó äÜ ÑÜÇÜçÜëÖ▲½ Üß　£íöñ¿áïöçí½, Öñ-ï½Üöë　 Öí ï¿íßÜ0 ÜëÜ¢íúÖÜïöá.

ПОСЛЕДСТВИЯ РАЗВАЛАずидия ИВАぞЕぞとだ,

¡ÜëëñïäÜÖÑñÖö «でぢ»

ば 1824 ëÜî：, ä：ï¿　 äëóєÑÖíÖÖ　 ゐñïïíëíß：； íßÜ öí¡ £çíÖÜÇÜ ゐÜÑ¢í¡í づÜï：；, ïäñî：í¿áÖ：ú ¡Ü½：ï：； äëóúü¿Üï　 Üß½：ë　öó ： äÜÑ：¿óöó îñú ¡ëíú Öí ôí-ïöóÖó. だÑÖÜ öí¡Ü ôíïöóÖÜ でñú½ñÖöí¿áïá¡ÜÇÜ ïöñ-äÜ ä：Ñ №26 £ üñïöó öóï　ô Ññï　öóÖ ç：Ñ ëÜï：úïá¡ÜÇÜ Üë　ÑÜ Üöëó½íç ç ÜïÜßóïöñ ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 Ñ：úïÖóú ïöíöïá¡óú ëíÑÖó¡ とÜïö　ÖöóÖ é¡Üçóô ゐÜ¿Çí¡Üç. ゑ îñú ç：Ñë：£Ü¡ çêÜÑó¿Ü Ñçí ïöñäó: でñú½ñÖó öí ぎú-ÇñÖÇñú½.

ぢ：£Ö：üñ £ñ½¿： でñú½ñÖ ïöí¿ó ç¿íïÖ：ïö0 ßíÇí-öÜÇÜ ： ½ÜÇÜöÖáÜÇÜ ÇñÖñëí¿í ぜíë：ÖÜ, 　¡óú ç でñú-½ñÖíê ½íç ïçÜ0 ëñ£óÑñÖî：0. が¿　 ÜêÜëÜÖó úÜ½Ü ç ä：ÑäÜë　Ñ¡ÜçíÖÖ　 ßÜç äñëñÑíÖóú ÇíëÖ：£ÜÖ ¡Ü£í¡：ç. ぢ：£Ö：üñ ÇñÖñëí¿ ぜíë：ÖÜ äëóÑßíç 60 000 Ññï　-öóÖ £ñ½¿：, äÜôóÖí0ôó ç：Ñ でñú½ñÖ, Ñí¿： Öí £íê：Ñ ÑÜ ïñ¿í ぎúÇñÖâñ¿áÑ (ぞíÑñ¢Ñí) ： ÑÜ ぞñÇëÜçÜ ç でíëíöïá¡：ú ÑÜ¿óÖ：. ざÜÇÜ ÇÜëÑ：ïö0 ßÜ¿Ü ç：çôíëïöçÜ. ゎñÖñëí¿ ぜíë：ÖÜ ½íç Öí ïçÜ；ê £ñ½¿　ê àñ ÑçÜê çñ-¿ó¡óê ÜëñÖÑíöÜë：ç, 　¡： ëÜ£çÜÑó¿ó ¡ÜÖñú öí Üçñîá.

ば 1864 ëÜî： ä：ï¿　 ç：ѽ：Öó ¡ë：äÜïÖÜÇÜ äëíçí £í Öí¡í£Ü½ І½äñëíöÜëí だ¿ñ¡ïíÖÑëí ІІ ßíÇíö： £ñ½¿：

ÇñÖñëí¿í ぜíë：ÖÜ äñëñúü¿ó ÑÜ ëÜï：úïá¡óê ïñ¿　Ö (îíëíÖ：ïö：ç) Ü ç¿íïÖ：ïöá. づñüöÜ £ñ½¿： ÇñÖñëí¿ äëÜ-Ñíç.

とÖ　ÇóÖ　 でÜâ：　 ゎëóÇÜë：çÖí ゑÜ¿¡ÜÖïá¡í ¡Üäó¿í ½íєöÜ¡ でñú½ñÖó – 3112 Ññï　öóÖ Ñ¿　 ïçÜÇÜ ïóÖí, äëóÑçÜëÖÜÇÜ ÇÜçñëÖíÖöí だ¿ñ¡ïíÖÑëí ІІ.

ば 1877 ëÜî： ç：Ö äÜôíç ßÜÑÜçíöó ÑëÜÇóú £í-½Ü¡ Öñ Öí ßñëñ£： ¿ó½íÖÜ, í Öí çñëüóÖ： Üßëó-çÜ (ä：çÖ：ôÖ：üñ ÖóÖ：üÖáÜÇÜ ïñ¿í). ん¿ñ àñ ÑÜ £í¡：ÖôñÖÖ　 ßÜÑ：çÖóîöçí ¡Ö　£á £íêçÜë：ç. ば 1882 ëÜî： ç：Ö ç：Ñäëíçóçï　 Öí ¿：¡ÜçíÖÖ　 ç ぞ：îîÜ, ¡ÜëÜëö Öí ä：çÑÖ： ぱëíÖî：；, £ç：Ñ¡ó äÜçñëÖÜçï　 ç ïç：ú ½íєöÜ¡ でñú½ñÖöí¿á ¿óüñ…. äÜ¡：úÖó¡Ü½. ぞñäÜÑí¿：¡ ç：Ñ ïöíëÜÇÜ £í½¡Ü ßÜ¿í ïäÜëÜÑ¢ñÖí ôíïÜçÖ　 £ Ñçܽí ï¡¿ñäí½ó, Ññ ゎñÜëÇ：ú ぢñöëÜçóô ßÜç äÜêÜçíÖóú äÜ-ë　Ñ £： ïçÜє0 ½íö：ë’0.

ぢ：£Ö：üñ, ¡Ü¿ó ½íєöÜ¡ ßÜç äëÜÑíÖóú, ö：¿í ÜßÜê äÜ¡：úÖóê ßÜ¿ó äñëñÖñïñÖ： ÑÜ îñë¡çó ç ï. どÜë¿í-¡ó (£íëí£ ½ÜÇó¿ó ゑÜ¿¡ÜÖïá¡óê £ÖíêÜÑ　öáï　 Öí ¡¿íÑÜçóà： ½. ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú äÜ çÜ¿óî： І£½í；¿áïá¡：ú, ß：¿　 îñë¡çó でç　öÜÇÜ ぜó¡Ü¿í　).

Щñ Ü 1867 ëÜî： ¡Ö　£á ゑÜ¿¡ÜÖïá¡óú £Ñíç ïç：ú ½íєöÜ¡ でñú½ñÖó Ö：½ñîá¡ó½ ¡Ü¿ÜÖ：ïöí½. げí¿óüóç ïÜß： £ñ½¿0 ä¿Üàñ0 ç 112 Ññï　öóÖ ß：¿　 ïí½ÜÇÜ ¿ó-½íÖÜ Öí äíÇÜëß：, Öí£çíÖÜ½Ü «だßëóçó». é¡ëí£ öí½ ßÜ¿ó ¡Ö　£：çïá¡： ßÜÑ：ç¿：: £í½Ü¡, ôíïÜçÖ　, ö0ë½í, ¡í-£íë½ó ¡Ü£í¡：ç ： ïíëí；.

ゎÜçÜë　öá, àÜ Öí£çí ïñ¿í äÜêÜÑóöá ç：Ñ ：½ñÖ： でñú½ñÖ：ú, 　¡óú Ö：ßóöÜ ßÜç äñëüó½ ÜëñÖÑíöÜëܽ ： ¢óç ç ïöíëÜ½Ü Ñܽ： ÇñÖñëí¿í ぜíë：ÖÜ. Є àñ ÜÑÖí çñëï：　, àÜ Öí£çí äÜêÜÑóöá ç：Ñ ÜÑÖÜÇÜ ½í¿ñÖá¡ÜÇÜ äÜïñ¿ñÖÖ　 «でñ¿óàñ でñú½ñÖó», àÜ ßÜ¿Ü äÜïñëñÑ ½Ü¿ÜÑóê çóÖÜÇëíÑÖó¡：ç Öí ßñëñ£： ¿ó½íÖÜ, äëÜ àÜ £ÇíÑÜєöáï　 ç ÇñÖñëí¿áÖÜ½Ü ä¿íÖ： ïöñäÜ № 26 àñ ç 1826 ëÜî：.

げíïÖÜçÖó¡í½ó ¡Ü¿ÜÖ：； ßÜ¿ó 60 ôÜ¿Üç：¡, ç öÜ½Ü ôóï¿： ô¿ñÖó çñ¿ó¡Ü； ï：½'； ぜíúєë：ç. ぢÜ ëÜ£äÜë　Ñ¢ñÖ-Ö0 ¿íÖÑâÜÇöí (Öí½：ïÖó¡í Ö：½ñîá¡ÜÇÜ ：½äñëíöÜëí) ßÜ¿Ü £ßñëñ¢ñÖÜ Öí£çÜ ïñ¿í – でñú½ñÖó. ぞí 1922 ë：¡ Öíïñ¿ñÖÖ　 ¡Ü¿ÜÖ：； ïöíÖÜçó¿Ü 500 ôÜ¿Üç：¡. ゑ 1908 ëÜî： ßÜ¿í äÜßÜÑÜçíÖí ÖÜçí îñë¡çí £ ßÜÑóÖ¡í½ó, ¡¿íïÖó½ äëó½：àñÖÖ　½ ： ¢óö¿Ü½ äÜÖܽíë　.

ゑ 1922 ëÜî：, £íçÑ　¡ó ë：çÖÜ½Ü ïöñäÜ, ëÜÑ0ô：ú £ñ½¿： £ äëñ¡ëíïÖó½ çÜÑÜäÜє½ Ñ¿　 ï¡Üöí ß：¿　 äÜ-öÜ¢ÖÜÇÜ Ñ¢ñëñ¿í, 　¡óú ç ïç：ú ôíï ¡ëÜöóç Ñçí çÜÑ　Ö： ½¿óÖí, í öí¡Ü¢ £íçÑ　¡ó ¿ó½íÖÜ, äÜ 　¡Ü½Ü äíëܽ àÜë：ôÖÜ ÑÜïöíç¿　ç çóëÜàñÖñ ¡Ü¿ÜÖ：ïöí½ó £ñëÖÜ ç だÑñïÜ Öí ëóÖÜ¡, ¡Ü¿ÜÖ：　 でñú½ñÖó ççí¢í-¿íïá ¡ëíàÜ0 ç ゐñïïíëíß：；.

ぞíïñ¿ñÖÖ　 ¡Ü¿ÜÖ：； ççí¢í¿Üï　 äñëñÑÜçó½: öÜö ßÜ¿Ü Ñçí Üôóöñ¿　 ： 120 ÜôÖ：ç. ゑ ïñ¿： ßÜ¿Ü Ñçí ¡Ü-ÜäñëíöóçÖóê ½íÇí£óÖó, ïÜ0£ ½Ü¿ÜÑ：, êÜëÜçóú ¡Ü-¿ñ¡öóç, ¢：ÖÜôí ÜëÇíÖ：£íî：　. ぶíï ç：Ñ ôíïÜ ïöíçó¿ó-ï　 öñíöëí¿áÖ： çóïöíçó Ñ¿　 ÑÜëÜï¿óê ： Ñ：öñú. ぞ：½î： ÑÜ¢ñ äÜ¿0ßó¿ó î0 £ñ½¿0. ゐ¿íÇÜÑíöÖ：ú £ñ½¿： äëó-ïç　ôÜçí¿ó ç：ëü：.

ゑ 1940 ëÜî： öñëóöÜë：　 ゐñïïíëíß：； çç：úü¿í ÑÜ ï¡¿íÑÜ ¡Ü¿óüÖáÜÇÜ づíÑ　Öïá¡ÜÇÜ でÜ0£Ü, í çï：ê Ö：½î：ç £ î：є； £ñ½¿： £í ÑܽÜç¿ñÖ：ïö0 ßÜ¿Ü äñëñ-ïñ¿ñÖÜ ÑÜ ぞ：½ñôôóÖó. ば ¢ÜçöÖ： 1940 ëÜ¡Ü 700 ¢óöñ¿：ç äÜ¡óÖÜ¿ó でñú½ñÖó. ぢÜôíçï　 ÖÜçóú ñöíä ：ïöÜë：； ïñ¿í.

ぞаш коë.

とÜ¿ó £íäóöÜ0öá, ßÜçí,げç：Ñ¡ó 　, ： £ 　¡ÜÇÜ ¡ëí0, - ずóü Öí£çÜ ë：ÑÖÜÇÜ ïñ¿íで¡í¢Ü–ôÜ0: - びöÜ ¢ Öñ £Öíє!

ゑ. とÜ£á½ñÖ¡Ü

ІСТОРІЯ СЕЛА СЕМЕНІВКАでñ¿Ü でñ½ñÖ：ç¡í ëÜ£öíüÜçíÖñ Öí äëíçÜ½Ü ßñëñ£： ДÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ¿ó½íÖÜ, Öí ïêÜÑ： ゐñïïíëíß：；, çïáÜÇÜ ç 18 ¡½ ç：Ñ ëíúÜÖÖÜ-

ÇÜ îñÖöëÜ. Чñëñ£ ïñ¿Ü äëÜêÜÑóöá öëíïí, 　¡í £’єÑÖÜє ½：ïöÜ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-ДÖ：ïöëÜçïá¡óú £ ½：ïöܽ とóüóÖ：ç. でñ¿Ü ï¡¿íÑíєöáï　 ：£ öëáÜê çÜ¿óîá (ÑçÜê ïöíëóê, £íïÖÜçíÖóê Ö：½î　½ó, ： ÖÜçÜ； - ç£ÑÜç¢ öëíïó). でñ¿Ü ëÜ£¡óÖÜ¿Üïá £ ä：çÖÜô： Öí ä：çÑñÖá Öí ä¿Ü-ï¡Ü½Ü ä：ÑçóàñÖÖ： £： ïêó¿Ü½ Öí ïê：Ñ, í Öñ ç ßí¿î： 　¡ ß：¿áü：ïöá ï：¿ ÖíüÜÇÜ ¡ëí0. ぜíßÜÑá, ÖñçóäíÑ¡ÜçÜ Öíü ¡ëíú Üß¿0ßÜçí-¿ó ï¡：âó. (ぢÜß¿ó£Ü ïñ¿í でñ½ñÖ：ç¡ó çó　ç¿ñÖÜ äÜïñ¿ñÖÖ　 ï¡：âïá¡ÜÇÜ ôíïÜ ІV-ІІІ ïöÜ¿：öá ÑÜ ÖíüÜ； ñëó).

29 сентября 2012 г. つてち. 3СПОРТ

ЮРИСТконсультує

ぶó ½Ü¢Ü 　 ÜâÜë½óöó £íäÜçіö Öí ¡Üëóïöá ÜÖÜ¡іç öí¡ó½ ôó-Öܽ, àÜß £ßñëñÇöó £í ÑÜô¡Ü0 äëíçÜ ÑÜçіôÖÜÇÜ äëÜ¢óçíÖÖ　 ç ½Üє½Ü ç¿íïÖÜ½Ü Ñܽі?

だïіÖîñçí ゎ. ぢ. げíäÜç：öܽ є ÜïÜßóïöñ ëÜ£äÜë　Ñ¢ñÖÖ　 â：£óôÖÜ； ÜïÜßó Öí çóäíÑÜ¡

ïçÜє； ï½ñëö：. げíäÜç：Ñíô ½Ü¢ñ äëó£Öíôóöó ïçÜ；½ó ïäíÑ¡Üє½î　½ó ÜÑÖÜ íßÜ ¡：¿á¡í â：£óôÖóê Üï：ß, Öñ£í¿ñ¢ÖÜ ç：Ñ Öí　çÖÜïö： Ü ÖáÜÇÜ £ îó½ó ÜïÜ-ßí½ó ï：½ñúÖóê, ëÜÑóÖÖóê ç：ÑÖÜïóÖ, í öí¡Ü¢ ：Öüóê ÜôíïÖó¡：ç îóç：¿áÖóê ç：ÑÖÜïóÖ. だÑÖí¡, ï¿：Ñ ½íöó Öí Üçí£：, àÜ げíäÜç：Ñíô Öñ ½Ü¢ñ äÜ£ßíçó-öó äëíçí Öí ïäíÑ¡ÜçíÖÖ　 Üï：ß, 　¡： ½í0öá äëíçÜ Öí ÜßÜç'　£¡ÜçÜ ôíïö-¡Ü Ü ïäíÑàóÖ：. ぢëíçÜ Öí ÜßÜç'　£¡ÜçÜ ôíïö¡Ü Ü ïäíÑàóÖ： ½í0öá: 1) ½í¿Ü¿：öÖ：, ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：, äÜçÖÜ¿：öÖ： Öñäëíîñ£ÑíöÖ： Ñ：öó ïäíÑ¡ÜÑíç-î　; 2) Öñäëíîñ£ÑíöÖí çÑÜçí (çÑ：çñîá); 3) Öñäëíîñ£ÑíöÖ： ßíöá¡ó. ゑÜÖó ïäíÑ¡Ü0öá, Öñ£í¿ñ¢ÖÜ ç：Ñ £½：ïöÜ £íäÜç：öÜ, äÜ¿ÜçóÖÜ ôíïö¡ó, 　¡í Öí-¿ñ¢í¿í ß ¡Ü¢ÖÜ½Ü £ Öóê Ü ëí£： ïäíÑ¡ÜçíÖÖ　 £í £í¡ÜÖܽ (ÜßÜç'　£¡Üçí ôíïö¡í). づÜ£½：ë ÜßÜç'　£¡ÜçÜ； ôíïö¡ó Ü ïäíÑàóÖ： ½Ü¢ñ ßÜöó £½ñÖüñ-Öóú ïÜÑܽ £ ÜëíêÜçíÖÖ　½ ç：ÑÖÜïóÖ ½：¢ îó½ó ïäíÑ¡Üє½î　½ó öí ïäíÑ-¡ÜÑíçîñ½, í öí¡Ü¢ ：Öüóê ÜßïöíçóÖ, 　¡： ½í0öá ：ïöÜöÖñ £ÖíôñÖÖ　. ぞíú-¡ëíàó½ çíë：íÖöܽ Ñ¿　 çóë：üñÖÖ　 £í£ÖíôñÖÜ； äëÜß¿ñ½ó є ÜâÜ뽿ñÖ-Ö　 £íäÜç：öÜ £ £íäÜç：Ñí¿áÖó½ ç：Ñ¡í£Ü½ (ïöíöö　 1238 ぴóç：¿áÖÜÇÜ ¡ÜÑñ¡-ïÜ ば¡ëí；Öó). ぢëñѽñöܽ £íäÜç：Ñí¿áÖÜÇÜ ç：Ñ¡í£Ü ½Ü¢ñ ßÜöó äñëñÑíÖÖ　 ç：Ñ¡í£ÜÜÑñë¢Üçíôñç： Ü ç¿íïÖ：ïöá íßÜ £í ：Öüó½ ëñôÜçó½ äëíçܽ ½íú-ÖÜçÜÇÜ äëíçí íßÜ ëñô：, àÜ çêÜÑóöá íßÜ Öñ çêÜÑóöá ÑÜ ï¡¿íÑÜ ïäíÑ-àóÖó. ぞí ïäíÑ¡Üє½î　, ÑÜ 　¡ÜÇÜ äñëñêÜÑóöá ¢óö¿Üçóú ßÜÑóÖÜ¡, ¡çíë-öóëí íßÜ ：Öüñ ëÜêܽñ íßÜ ÖñëÜêܽñ ½íúÖÜ, £íäÜç：Ñíô ½íє äëíçÜ äÜ-¡¿íïöó ÜßÜç'　£Ü¡ ÖíÑíöó ：Öü：ú ÜïÜß： äëíçÜ ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 Öó½ó. ぢëí-çÜ ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 ¢óö¿Üçó½ ßÜÑó֡ܽ, ¡çíëöóëÜ0 íßÜ ：Öüó½ ëÜêܽó½ íßÜ ÖñëÜêÜ½ó½ ½íúÖܽ £ßñë：Çíє ôóÖÖ：ïöá Ü ëí£： ÖíïöÜäÖÜ； £½：Öó ；ê ç¿íïÖó¡í. ぢëíçÜ ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 ¢óö¿Üçó½ ßÜÑó֡ܽ, ¡çíëöóëÜ0 íßÜ ：Öüó½ ëÜêܽó½ íßÜ ÖñëÜêÜ½ó½ ½íúÖܽ, ÜÑñë¢íÖñ £í £íäÜç：Ñí¿áÖó½ ç：Ñ¡í£Ü½, є öí¡ó½, àÜ Öñ ç：ÑôÜ¢Üєöáï　, Öñ äñëñÑíєöáï　 öí Öñ äñëñêÜ-Ñóöá ÑÜ ïäíÑ¡Üє½î：ç ç：Ñ¡í£ÜÜÑñë¢Üçíôí.

ゑ. んずぎとでЄЄぞとだ, ÇÜ¿ÜçÖóú ïäñî：í¿：ïö-0ëóïö ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó

ВСПОМ НИМ И ПО МЯ НЕМ

ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡í ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：　, Üäëíç¿：ÖÖ　 íÇëÜäëܽóï¿ÜçÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü çóï-¿Üç¿00öá Ç¿óßÜ¡： öí àóë： ïä：çôÜöö　 ÇÜ¿ÜçÖÜ½Ü ïäñî：í¿：ïöÜ Üäëíç¿：ÖÖ　 íÇëÜäëܽóï¿ÜçÜÇÜ ëÜ£çóö-¡Ü ゑí¿ñÖöóÖÜ が½óöëÜçóôÜ ぜだゎばづéぞば £ äëóçÜÑÜ ö　¢¡Ü； çöëíöó – ï½ñëö： öñà：. でÜ½Üє½Ü ëí£Ü½ £ ゑí½ó.

28 ïñÖö　ßë　óïäÜ¿Öó¿Üïá 40 ÑÖñú

ïçñö¿Üú äí½　öó ÑÜëÜÇÜÇÜ,¿0ßó½ÜÇÜ ½Ü¢í Üöîí,

ÑñÑÜü¡óぱñÑÜëí ごçíÖÜçóôí

づだげばぜぎぞとだ(31.03.01932 – 20.08.2012)びÜöá öñß　 ïñÇÜÑÖ　 Öñö ïëñÑá Öíï,ご ïñëÑîñ ¢½ñö ö　¢ñ¿▲ú ÇëÜ£ äÜöñëó,ぜ▲ £Öíñ½, ôöÜ ö▲ ï¿▲üóüá, çóÑóüá Öíï,ん ½▲ ï¡Üëßó½, ½▲ äܽÖó½, çñëó½…

ぐñÖí, Ññöó, çÖÜ¡ó

ぞí ïçñöñ ïöí¿Ü ½ñÖáüñ ïçñö¿▲½,

ôóïö▲½ ôñ¿Üçñ¡Ü½ -ぎ¿ñÖí ごçíÖÜçÖí

んがЫづだゑん11.031971 – 24.09.2012

ゑñôÖ▲ú äÜ¡Üú,ÑÜßëí　 äí½　öá!

ОГОЛОШЕННЯゑ：ÑÑ：¿ がñ뢣ñ½íÇñÖöïöçí Ü ½. ゐ：¿ÇÜëÜÑ：-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü½Ü だÑñïá¡Ü； Üß¿íïö： ÜÇÜ¿ÜüÜє ¡ÜÖ¡Üëï Öí £í½：àñÖÖ　 çí¡íÖöÖÜ； äÜ-

ïíÑó ÇÜ¿ÜçÖÜÇÜ ïäñî：í¿：ïöí – Ññë¢íçÖÜÇÜ ¡íÑíïöëÜçÜÇÜ ëñєïöëíöÜëí.だßÜç’　£¡Üç： çó½ÜÇó Ñ¿　 ÜôíïÖó¡：ç ¡ÜÖ¡ÜëïÜ:• ÇëܽíÑ　ÖïöçÜ ば¡ëí；Öó; • £ÖíÖÖ　 ： çÜ¿ÜÑ：ÖÖ　 Ü¡ëí；Öïá¡Ü0 ½ÜçÜ0;• Üïç：öí - çóàí, ç：ÑäÜç：ÑÖÜ £í âíêܽ (£ñ½¿ñçäÜë　ÑÖí íßÜ 0ëóÑóôÖí); • ç½：ÖÖ　 äëíî0çíöó Öí ¡Ü½ä’0öñë： öí çÜ¿ÜÑ：ÖÖ　 ç：ÑäÜç：ÑÖó½ó äëÜÇëí½Öó½ó £íïÜßí½ó;• ïöí¢ ëÜßÜöó Öñ ½ñÖü 2 ëÜ¡ó. だïÜßó, 　¡： ßí¢í0öá ç£　öó Üôíïöá Ü ¡ÜÖ¡Üëï：, äÜÑí0öá £í　çÜ Öí ：½’　 Öíôí¿áÖó¡í ç：ÑÑ：¿Ü, ÜïÜßóïöóú ¿óïöÜ¡ Üß¿：¡Ü ¡íÑë：ç, íçöÜß：ÜÇëíâ：0,

¡Üä：0 ÑܡܽñÖöÜ äëÜ Üïç：öÜ, Ññ¡¿íëíî：0 äëÜ ÑÜêÜÑó.がܡܽñÖöó äëóú½í0öáï　 £í íÑëñïÜ0: ½. ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú, çÜ¿. とܽïܽܿáïá¡í, 25 , öñ¿ñâÜÖ Ñ¿　 ÑÜç：ÑÜ¡: 3-92-59.

ゑ ~öܽ äëÜïöÜ ëí£Üßëíöáï　, ñï¿ó äÜÖ　öá, ¡í¡ó½ Üßëí£Ü½ ïÜïöíç-¿　0öï　 ïëñÑÖñïöíöóïöóôñï¡óñ ÑíÖÖ▲ñ - Ñ¿　 ~öÜÇÜ ÖñÜß　£íöñ¿áÖÜ äÜ¿Üôíöá ç▲ïüññ ~¡ÜÖܽóôñï¡Üñ Üßëí£ÜçíÖóñ. が¿　 ÖíÇ¿　ÑÖÜïöó Ñíçíúöñ äëñÑïöíçó½ ïñßñ ÇÜïÜÑíëïöçÜ, ïÜïöÜ　àññ ó£ ïöí ôñ¿Üçñ¡. とí¢Ñ▲ú Çëí¢ÑíÖóÖ ~öÜÇÜ ÇÜïÜÑíëïöçí äÜ¿Üôíñö ÜÑóÖí¡ÜçÜ0 £íëä¿í-öÜ - 100 ½ÜÖñö. ЭöÜ ½í¿Ü, ó ¿0Ñó Ñܽí0ö, ¡í¡ó½ Üßëí£Ü½ Ü¿Üôüóöá ïçÜ0 ¢ó£Öá. ゑ ~öÜö ½Ü½ñÖö ÜÑóÖ ó£ Çëí¢ÑíÖ £í　ç¿　ñö: «ゑ▲ßñëóöñ ½ñÖ　 ïçÜó½ äëñ£óÑñÖöܽ, ó ôñëñ£ ÖñÑñ¿0 ïëñÑÖ　　 £íëíßÜöÖí　 ä¿í-öí ç Öíüñú ïöëíÖñ ïÜïöíçóö äÜôöó Ñçñ ïÜöÖó ½ÜÖñö!» ¿0Ñó ÜßëíÑÜ-çí¿óïá ó ñÑóÖÜÇ¿íïÖÜ ó£ßëí¿ó ñÇÜ Ç¿íçÜú ïçÜñÇÜ ÇÜïÜÑíëïöçí. ぢëÜ-ü¿í ÖñÑñ¿　. ぢëÜüñ¿ ½ñï　î. ず0Ñó ¡í¡ äÜ¿Üôí¿ó 100 ½ÜÖñö, öí¡ äÜ-¿Üôó¿ó óê ó ç ~öÜö ëí£. ばÑóç¿ñÖÖ▲ñ ó ëí£ÑÜïíÑÜçíÖÖ▲ñ, ÜÖó äëóü-¿ó ¡ ïçÜñ½Ü äëñ£óÑñÖöÜ ó äÜöëñßÜçí¿ó Üöçñöóöá £í ïçÜó ÜßñàíÖó　. «é çíï Öñ Üß½íÖÜ¿!» - £í　çó¿ äëñ£óÑñÖö. - «だöÑñ¿ ïöíöóïöó¡ó äÜÑ-öçñëÑóö - ïëñÑÖ　　 £íëä¿íöí ç▲ëÜï¿í äÜôöó çÑçÜñ». «ぢÜôñ½Ü ¢ñ ½▲ äÜ¿Üôíñ½ öÜö ¢ñ ½ó£ñë?» - ïäëÜïó¿ó ¿0Ñó. «がñ¿Ü ç öܽ, ôöÜ 99 ôñ-¿Üçñ¡ Ü Öíï äÜ¿Üôí0ö £íëä¿íöÜ ç 100 ½ÜÖñö, í ÜÑóÖ - 10.000 ½ÜÖñö. ゑïñÇÜ 19.900 ½ÜÖñö Öí çïñê, í ç ïëñÑÖñ½ – 199 ½ÜÖñö Öí ßëíöí».

ぞñï¿Ü¢ÖÜ ß▲¿Ü ÑÜÇíÑíöáï　, ¡ñ½ Ü¡í£í¿ï　 ~öÜö «ÜÑóÖ», äÜ¿Üôí-0àóú ßÜ¿áüñ, ôñ½ çï　 ïöëíÖí, ç½ñïöñ ç£　öí　.

ぞñ ¡í¢ñöï　 ¿ó çí½, ôöÜ äÜÑÜßÖÜñ äëÜóïêÜÑóö ó½ñÖÖÜ ç Öí-üñú ïöëíÖñ? ぞí½ Üßñàí¿ó äÜ¡ëíàñÖÖ　, äÜç▲üñÖóñ £íëä¿íö ó äñÖïóú, ½ÖÜÇÜ ôñÇÜ Üßñàí¿ó - ÖÜ ½▲ öí¡ ó Öñ ÑÜ¢Ñí¿óïá ó£½ñ-ÖñÖóú ç ïçÜñú ¢ó£Öó. ぞñ äÜöÜ½Ü ¿ó, ôöÜ ÇÜëïö¡í ôóÖÜçÖó¡Üç ó óê ëÜÑïöçñÖÖó¡Üç ï äܽÜàá0 ¿óôÖ▲ê ¡Üüñ¿á¡Üç-Ü¿óÇíëêÜç äÜ-¿Üôíñö ïçñëêäëóß▲¿ó, äó¿óö ß0Ñ¢ñö ó ÜöÜäíñö ç ëÜï¡Üüó, ç öÜ çëñ½　 ¡í¡ äëÜïö▲ñ ¿0Ñó ç▲ÖÜ¢ÑñÖ▲ ïçÜÑóöá ¡ÜÖî▲ ï ¡ÜÖîí½ó?

でñÇÜÑÖ　 Öí½ äëñÑïöíç¿　ñöï　 ÜÖó¡í¿áÖí　 çÜ£½Ü¢ÖÜïöá ó£-½ñÖóöá ¢ó£Öá ¡ ¿Üôüñ½Ü äÜïëñÑïöçܽ ç▲ßÜëÜç. ばçñëñÖ, Öí-ëÜÑ Ñíïö ïäëíçñÑ¿óçÜ0 ÜîñÖ¡Ü çïñ½ Üß½íÖàó¡í½, ¡ÜöÜë▲ñ ïñúôíï öÜ¢íöï　 ÖíëóïÜçíöá ôñëñ£ でぜご ¡íëöóÖ¡Ü óÑñí¿áÖÜú ¢ó£Öó. ぜ▲ ½Ü¢ñ½ ¢óöá ¿Üôüñ, ~öÜ Öíüñ äëíçÜ. ぢëÜçÜëÜçíç-üóñï　 ó ßñ£ÑíëÖ▲ñ ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó ÑÜ¿¢Ö▲ Üúöó ó ïöíöá Öñ-ßÜ¿áüó½ ÖñÑÜëí£Ü½ñÖóñ½ ç óïöÜëóó Öíüñú ïöëíÖ▲.

ぞí½ ¢ñ äëñÑïöÜóö ½ÖÜÇÜ ëíßÜö▲, ëñ£Ü¿áöíö▲ ¡ÜöÜëÜú ïöí-ÖÜö ÑÜïöÜúÖ▲½ Öíï¿ñÑóñ½ Ñ¿　 äÜöܽ¡Üç. ご öÜÇÑí Ü¿ÜôüñÖó　 ßÜÑÜö Öñ öÜ¿á¡Ü îóâëí½ó ç Ñí¿ñ¡Üú Üö ¢ó£Öó ïöíöóïöó¡ñ, ÖÜ ó ïöíÖÜö ëñí¿áÖÜïöá0 Ñ¿　 ¡í¢ÑÜú ïñ½áó.

ん¿ñ¡ïíÖÑë がばゐだゑだざ,¡íÖÑóÑíö ç ÖíëÜÑÖ▲ñ ÑñäÜöíö▲ ば¡ëíóÖ▲

СТАТИСТИКА И РЕАЛЬНОСТЬ: «ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ»ВЫБОРЫ - 2012

ぞí½ äÜïöÜ　ÖÖÜ ÖíäܽóÖí0ö Ü öܽ, ôöÜ ¡Ü½íÖÑí «äëÜââñïóÜÖí¿Üç» ÑÜïöóÇ¿í ÜôñÖá ïñëáñ£Ö▲ê ëñ£Ü¿á-öíöÜç çÜ çïñê ïâñëíê Öíüñú ¢ó£Öó. И ¡ÜÇÑí Üß▲ôÖ▲ú Üß▲çíöñ¿á ï¿▲üóö Ü ëíïöÜàóê £íëä¿íöíê ó äñÖïó-　ê, ÜÖ öÜ¿á¡Ü £íö▲¿Ü¡ ïñßñ ôñüñö, Öñ äÜÖó½í　, ÇÑñ ÜÖ £íöñë　¿ï　 ç ¿íçóÖñ ïöíöóïöóôñï¡óê ÑíÖÖ▲ê, ó äÜ-ôñ½Ü ó½ñÖÖÜ ñÇÜ ¢ó£Öá ñ½Ü ïÜçïñ½ Öñ Ü¿▲ßíñöï　.

RA

ゎÜëÜÑï¡Üú ïäÜëöóçÖ▲ú ¡¿Üß «ん¡¡ñë½íÖ-づñúïóÖÇ» (ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó ん¿ñ¡ïíÖÑë でöñäí-ÖÜç ó ん¿ñ¡ïíÖÑë ずÜ¡á　ÖÜç) Öñ äñëç▲ú ÇÜÑ äëÜçÜÑ　ö ïÜëñçÖÜçíÖó　 Öí Öñó£½ñÖÖÜ ç▲-ïܡܽ ÜëÜçÖñ, ôöÜ Öñ ½ÜÇ¿Ü Üïöíçóöá ëíçÖÜ-ÑÜüÖ▲½ó äëñÑïöíçóöñ¿ñú âñÑñëíîóó ½ÜöÜ-îó¡¿ñöÖÜÇÜ ïäÜëöí ば¡ëíóÖ▲, í öí¡¢ñ ïäÜë-öï½ñÖÜç ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖÜÇÜ ÜëÜçÖ　. ぢñëç▲ú ÑñÖá ÇÜÖÜ¡ ß▲¿ äÜïç　àñÖ öëñÖóëÜçÜôÖ▲½ £íñ£Ñí½, í çöÜëÜú ÑñÖá Öíôí¿ï　 ï öÜë¢ñ-ïöçñÖÖÜú îñëñ½ÜÖóó, Öí ¡ÜöÜëÜú äÜß▲çí¿ £í½ñïöóöñ¿á ÇÜßñëÖíöÜëí だÑñïï¡Üú Üß¿í-ïöó が½óöëóú ゑÜ¿ÜüñÖ¡Üç (ó£çñïöÖ▲ú ¿0-ßóöñ¿á ½ÜöÜîó¡¿Üç, ¡ïöíöó).

- ゐñ£ ïܽÖñÖó　, ½Ü¿ÜÑ▲ñ ïäÜëöï½ñÖ▲, ç ëí£ÖÜñ çëñ½　 äëÜçñë　çüóñ ïçÜó ïó¿▲ Öí çíüñú ï¿Ü¢ÖÜú öëíïïñ – ~öÜ ßÜÑÜàññ ½Ü-öÜîó¡¿ñöÖÜÇÜ ïäÜëöí! でäíïóßÜ ½ñïöÖÜ½Ü ïäÜëöóçÖÜ½Ü ¡¿ÜßÜ £í ÇëíÖÑóÜ£ÖÜ0 ëíßÜ-öÜ äÜ ññ ïÜ£ÑíÖó0, - ï¡í£í¿ が½óöëóú ゑÜ¿Ü-üñÖ¡Üç. - ぶöÜß▲ ïäÜëö ëí£çóçí¿ï　, ñÇÜ ÖÜ¢-ÖÜ ç▲çÜÑóöá Öí ÖÜç▲ú ÜëÜçñÖá. é ÖíÑñ0ïá, ôöÜ ëíÑó ~öÜÇÜ ïñÇÜÑÖ　 ßÜÑñö äÜÑäóïíÖÜ ä　-öóïöÜëÜÖÖññ ïÜÇ¿íüñÖóñ!

ぢëñÑïöíçóöñ¿á ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖÜú âñÑñëí-îóó ½ÜöÜïäÜëöí でí¿çóï ぱëñú½íÖóï äÜêçí-¿ó¿ öíÖÑñ½ ÇÜëÜÑï¡Üú ç¿íïöó ó ïäÜëö¡¿Ü-ßí £í ~ÖöÜ£óí£½ ó ç¡¿íÑ ç ëí£çóöóñ ~öÜ-ÇÜ çóÑí ïäÜëöí:

- でÜëñçÖÜçíÖó　 ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖÜÇÜ ÜëÜçÖ　 ç çíüñ½ ÇÜëÜÑñ – ~öÜ ëñí¿áÖÜ. どÜ½Ü ïäÜ-ïÜßïöçÜñö ó ïí½í öëíïïí, ó äÜöñÖîóí¿ ÇÜ-ëÜÑí, - ç ôíïöÖÜïöó, ï¡í£í¿ ÜÖ.

でäÜëöï½ñÖÜç öí¡¢ñ ÖíïöëÜó¿ Öí äÜ£ó-öóç ó äÜßñÑÜ äëñÑïöíçóöñ¿á ぱñÑñëíîóó ½ÜöÜîó¡¿ñöÖÜÇÜ ïäÜëöí ば¡ëíóÖ▲ ゑ¿íÑó-½óë とíçóÖÜç.

ぢÜ óöÜÇí½ «ïÜëñçÖÜçíöñ¿áÖÜÇÜ» ÑÖ　 - ïäÜëöï½ñÖí½ «ん¡¡ñë½íÖ-づíúïóÖÇ», ç ôíïö-ÖÜïöó, ゑ　ôñï¿íçÜ がÜï¡íôÜ, çÖÜçá ÜÑí¿Üïá «ÜÑñë¢íöá ½íë¡Ü» ¡¿Üßí, ÜÖ ç▲óÇëí¿ ç ÜßÜóê «ïçÜóê» £íñ£Ñíê - ¡¿íïïñ 150 ó «んß-ïÜ¿0ö».

ぢÜï¿ñ Üâóîóí¿áÖÜÇÜ ïöíëöí が½óöëóú ゑÜ¿ÜüñÖ¡Üç ç½ñïöñ ï «äñëç▲½ó ¿óîí½ó» ½ÜöÜïäÜëöí ん¿ñ¡ïíÖÑëܽ でöñäíÖÜç▲½, ん¿ñ¡ïíÖÑëܽ ずÜ¡á　ÖÜç▲½ äÜÑäóïí¿ó äëÜ-öÜ¡Ü¿ Ü Öí½ñëñÖó　ê äÜ äÜÑÇÜöÜç¡ñ ó äëÜ-çñÑñÖó0 Öí öñëëóöÜëóó ÇÜëÜÑí ゐñ¿ÇÜëÜÑí-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ~öíäí ぶñ½äóÜÖíöí ½óëí ぜび3 ç 2013 ÇÜÑÜ. ぶöÜ ~öÜ £Öíôóö Ñ¿　 ÇÜëÜÑí?

ゑÜ çïñ½ ½óëñ äÜïöÜ　ÖÖÜ äëÜçÜÑ　ö ïÜëñç-ÖÜçíÖó　 äÜ ½ÜöÜ¡ëÜïïÜ ó ïäÜëöóçÖ▲ñ âñ-ïöóçí¿ó. ぜび - öí¡ ½ÜöÜ¡ëÜïï äëóÖ　öÜ Öí-£▲çíöá ç ½óëñ. ゑ ïí½Ü½ äëñïöó¢Öܽ ¡¿íï-ïñ ぜび1 ç▲ïöÜäí0ö Öí ½ÜöÜîó¡¿íê ï ¡ÜßíöÜ-ëÜú ÑÜ 450 ¡Üß.ï½. ゑ ëí£Ö▲ê ¡¿íïïíê äëó-Öó½í0ö Üôíïöóñ 0ÖóÜë▲, äëÜâó, çñöñëíÖ▲, ¡ëܽñ öÜÇÜ, ÜöÑñ¿áÖÜ ñïöá ¡¿íïï ïÜëñçÖÜ-çíÖóú ïëñÑó ¢ñÖàóÖ- АMБ. と Öí½ ¢ñ, Öí ぶñ½äóÜÖíö ½óëí ç öí¡ Öí£▲çíñ½Ü½ «Üö¡ë▲-öܽ ¡¿íïïñ» ぜび3, äëóñÑÜö ïäÜëöï½ñÖ▲ ó£ ¡¿ÜßÜç ëí£Ö▲ê ïöëíÖ ï ½ÜàÖ▲½ó ïäÜëöóç-Ö▲½ó ½ÜöÜîó¡¿í½ó. げëñ¿óàñ ó Ñëíúç Üßñ-àí0ö ß▲öá Öñ£íß▲çíñ½▲½ó - Öñ ÇÜçÜë　 Ü¢ñ Üß óÖܽ ÜëÜçÖñ óÖâÜë½íîóÜÖÖÜú äÜÑÑñë¢-¡ó ó ïÜçñëüñÖÖÜ ÖÜçܽ, äëñïöó¢Öܽ, ïäÜë-öóçÖܽ ïöíöÜïñ ÖíüñÇÜ ÇÜëÜÑí.

ず0ßíçí ぱづだずだゑん

ВЫЕЗЖАЕМ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ! И£çó¿óïöÜ0 äñïôíÖÜ0 öëíïïÜ ç ëíúÜÖñ Ü¿óî▲ ù¢Öí　 ç ½óÖÜçüóñ ç▲êÜÑÖ▲ñ çÖÜçá Çëܽ¡Ü

üöÜë½Üçí¿ó ïäÜëößíú¡ó – ç Бñ¿ÇÜëÜÑñ-がÖñïöëÜçï¡Ü½ äëÜü¿ó ïÜëñçÖÜçíÖó　 ôñöçñëöÜÇÜ ~öíäí ぴñÖöëí¿áÖÜÇÜ ëñÇóÜÖí КÜß¡í У¡ëíóÖ▲ äÜ ½ÜöÜ¡ëÜïïÜ. СÜëñçÖÜçíÖó　, ¡í¡ ó äëñ¢Ññ, äëÜçÜÑó¿óïá äÜÑ ~ÇóÑÜú ÇÜßñëÖíöÜëí だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó ÄÑÜíëÑí ぜíöçóúôÜ¡í, ÜÑÖí¡Ü, ç½ñïöñ ïÜ £ëñ¿óàÖÜú ßÜëáßÜú £í äÜßñÑÜ, ÜÖó äëóÖñï¿ó ¿0ßóöñ¿　½ ½ÜöÜïäÜëöí ï¿ñÑÜ0àÜ0 ÖÜçÜïöá - Бñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡óú ÇÜöÜç äëóÖ　öá ç 2013 ÇÜÑÜ ÜÑóÖ ó£ ~öíäÜç ぶñ½äóÜÖíöí ½óëí äÜ ½ÜöÜ¡ëÜïïÜ ぜび3.