16.11.2011 - 22.11.2011 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 44(464) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: troyan21_gm@abv.bg

възглавници, олекотени завивки, матракпротектори, калъфи за матраци, полиестерна вата

тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310e-mail: kalinelco@abv.bg; kalinelco@yahoo.com

Четете ни и на: www.troyan21.com

Искате да се потопите в уюта на Мюнхени Бавария? Искате да опитате

традиционната баварска кухня инаши ястия - сегашни или от

времето на бабите ни?

И всичко това на ниски цени!Камина, огън, уют.

Зимно работно време: от 17:00 ч. до 24:00 ч.;почивен ден - понеделник

За резервации: тел. 0896/660216

БАВАРСКА

КЪЩA

РЕСТОРАНТ

Троя

н,ул

. "Ге

н. К

арцо

в" 2

29(ю

жна

та ч

аст

на г

рада

)

ПРЕЗ МЕСЕЦ НОЕМВРИМЕХАНА "ТРОЯН" В

ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"ВИ ПРЕДЛАГА:

• НОВО - вкусно и разнообразно обедно меню - 10% отнапитките. Специална отстъпка - супа + готвено яс-тие + десерт на стойност 4.90 лв.

• При поръчка за в къщи - 10 %• НОВО - 10% отстъпка от сметката след 17:00 часа• НОВО - 30% отстъпка от специално изготвено А ЛА

КАРТ МЕНЮ• Здравословно меню и НОВИ кулинарни вълшебства• За фирмени и семейни тържества: меню според Ваши-

те възможности• Жива музика в петък и събота вечер за Вашето добро

настроение.Доверете се на традицията и професионализма.

За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

e-mail: vector_tr@abv.bg

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

"Хлебопроизводствои сладкарство" ЕООДТЪРСИ ДА НАЗНАЧИ

ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛс опит в сферата на счетоводството и финансите, отговор-ност към работата, комуникативност и умения за работа векип.

Необходими документи за кандидатстване:1. Молба за работа;2. Автобиография;3. Мотивационно писмо.Документите се приемат до 30 октомври 2011 г. всеки

ден от 8:00 ч. до 17:00 ч. в "Личен състав" на "Хлебопро-изводство и сладкарство" ЕООД.

МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

НОВА ЦЕНА - 0.40 лв.

РЕСТОРАНТ "БЪЛГАРИЯ" - ТРОЯН

НОВО! НОВО! НОВО!ОРКЕСТЪР "LIVE BAND" - всеки петък и събота

Две певици, певец, клавир, кларинeт, барабани.

Разнообразна програма във всички стилове!Начало: 20:00 часа! ВХОД СВОБОДЕН!

За резервации: 0878/508161, 0896/791700

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

Безплатен бонус -нужният софтуер

Продавам редуктор-шнек, валове (2 бр.) итопкова мелница за керамично производство

0877/813541

АКИМОВ И ГЕРБСПЕЧЕЛИХА ОБЩИНСКИЯ СЪВЕТ

• С целувки и огромен букет би-вшият кмет предаде символите навластта на Донка Михайлова • Двегласувания за председател, исканеза анулиране на сесията и ярост-ните кавги, насмалко не довели доръкопашен бой белязаха началото

НА СТР. 6

С ПРИТЧИ, ЯРОСТНИ КАВГИ(отново във вихъра на скан-далите бе атакистът инж. Или-ян Пеевски, който изсипа ку-пища обиди, основно къмМинко Акимов, като го нарече"символ на комунизма в Тро-ян" и дори го обвини, че бил

"съден за възродителния про-цес"), неуспешно първо гласу-ване и избран едва на вторитур председател ще се запом-ни учредителната първа сесияна Общинския съвет в Троян(14 ноември, понеделник). Но-вият председател на местния

троянски парламент се казваМинко Акимов, бившият кметна Троян, но нека караме по-дред.

СЕСИЯТА, КАКТО Е ПО ЗА-КОН, се ръководеше от най-възрастния общински съвет-ник (Минко Акимов) и започ-на с раздаване на мандатитена новоизбраните на Местниизбори 2011 общински съвет-ници и кметове. Връчи им гипредседателят на Общинскатаизбирателна комисия (ОИК)адв. Емил Цветанов, след ко-ето местните избранници по-ложиха подписите си пред об-ластния зам.-управител СашоДанков (по-късно инж. Пеевс-ки оспори валидността на се-сията заради отсъствието наобластния управител, коетопринуди г-н Данков да показ-ва официалното си пълномо-щно и да се цитират текстовеот Закона за местното самоу-правление и местната адми-

нистрация /ЗМСМА/).ПОСЛЕ С ЦЕЛУВКИ И ОГРО-

МЕН БУКЕТ бившият кмет пре-даде символите на властта нановия троянски градоначалникДонка Михайлова. Разбира се,двамата взеха и думата. Г-нАкимов поздрави наследнич-ката си на поста, пожела й ус-пешен мандат и върна лента-та четири години назад, кога-то тогавашната областна уп-равителка Сурай Велиева мувръчи символичен подарък -кошница. "Напълних кошница-та със спечелени проекти ивъзможности за Троян", заявиг-н Акимов и върна кошница-та на г-н Данков със заръкатада я предаде на областния уп-равител Ваня Събчева.

СЕГА ЗА ПРИТЧИТЕ. В пър-вото си слово в качеството сина кмет на община Троян г-жаМихайлова обобщи управлен-ските си цели и философия спритчата за един мъдър ста-рец, който имал славата, чеотговаря на всички въпроси,и негов ученик, опитващ се дадокаже обратното. Ученикътвзел в ръце една пеперуда ипопитал учителя дали пеперу-дата е жива; ако учителят ка-жел "да", ученикът щял да сти-сни длани и да умъртви летя-

Новият и старият кмет - предаване на властта

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 2 

ХУБАВА РАБОТА, АМА ТРОЯНСКА

За в-к "ТРОЯН 21" (Т21), можете да се абони-рате във всички пощенски станции в страна-та или на място в редакцията.

Цени:• за 12 мес. - 24 лв.• за 6 мес. - 12 лв.• за 3 мес. - 6 лв.

Абонирай се за

Ката

ложен

№22

82

ПАРЛАМЕНТАРНА ЗАЩИТА ЗАБАБА ПЕНА ОТ КВ. "ПОПИШКА"

• Попишчани се оплакаха и на На-родното събрание за безводието си• От кабинета на Цецка Цачева раз-поредиха "проверка на случая и въз-можностите за спешно решаване напоставения проблем"

ХРИСТИНА ХРИСТОВА: НДСВ Е ЧЕТВЪРТАТАПОЛИТИЧЕСКА СИЛА У НАС

СЛЕД ИЗБОРИТЕ

• "Тези избори ни доказаха, че може би демократичният процес в Бъл-гария не е необратим" • Царистите отричат двуполюсния политическимодел, подемат инициатива центристко коалиране

НАЙ-МНОГОБРОЙНАТА об-щинска организация на НДСВв областта Ви поздравява. Стези думи областният коорди-натор и наш съгражданин д-рКрасимир Гунешки откри сре-щата на лидера на НДСВ Хри-стина Христова със съпартий-ци в Троян ("Старата къща",11 ноември). Винаги ми е при-ятно да се срещам с троянс-ката организация, върна ком-плимента г-жа Христова; следкоето без предисловия към съ-щината на посещението си -оповестяване на една важнанова инициатива на НДСВ ианализ на резултатите от Из-бори 2011.

НДСВ Е ЧЕТВЪРТАТА ПОЛИ-ТИЧЕСКА сила в България итова е според данните за Из-бори 2011 от най-меродавнияизточник - ЦИК, заяви г-жаХристова. Резултатите са: 24кметове на общини, 333 об-

щински съветници и 70 селс-ки кметове. Друг важен изводе, че НДСВ излиза от тези из-бори обогатена с нов коали-ционен опит, а реализиранатакоалиционна политика е даладобри резултати, като на мно-го места водещ е бил именночовекът на НДСВ.

"ТАКИВА ИЗБОРИ НЕ ЕИМАЛО през последните 20 го-дини - с много агресия, мани-пулации, фалшификации", за-яви още Христина Христова.Тя се аргументира, че от ГЕРБса оказвали натиск на проти-вниците си както преди, такаи по време на изборите - съсзаплахи за уволнения, санк-ции за роднини и т.н.; за жа-лост всичко това дало резул-тат и някои хора се огънали.Отправени бяха и обвинениякъм за изборни машинациисъс същия извършител."

ЗАЩО НА ТЕЗИ ИЗБОРИ

имаше такъв огромен процентнедействителни бюлетини ивсички те бяха все за другитепартии", риторично запита г-жаХристова, давайки и конкретенпример със случилото се в с.Аврен (Варненско), където наГЕРБ в разрез със закона билаприсъдена служебна победа."Обжалваме на много места -например в Пловдив, къдетоподкрепеният от нас кмет Сла-вчо Атанасов изгуби с миниа-тюрна преднина, в Троян също(г-жа Христова явно визиражалбата на коалиция "Избор заТроян", за грешка в отчитанетона гласовете и ощетяването йс един съветнически мандат -бел. Т21). Христина Христованаправи много тежко заключе-ние: "Тези избори ни доказаха,че може би демократичниятпроцес в България не е необ-ратим".

ЗА НОВАТА ИНИЦИАТИВА на

НДСВ партийната шефка обя-сни следното. Практиката со-чи, че двуполюсният модел вЕвропа се проваля, случващо-то се в Гърция е най-яркотодоказателство. Движениетокъм такъв двуполюсен моделу нас, олицетворявано от ГЕРБи БСП, е много опасно. "На-шата инициатива е да потър-сим партньорството на либе-рално-демократичните партииу нас за общи политическидействия. Ако Меглена Куне-ва основе свое движение, тоще е естествен наш съюзник.Но става дума за сътрудниче-ство с реални партии, а не спартии от типа на "Новото вре-ме" и БНД (на Николай Сви-наров)", поясни г-жа Христо-ва. Лидерката подчерта, чеидеята за подобно центристкокоалиционно партньорство до-шла отдолу, а случилото се вТроян е добър пример в товаотношение.

"НДСВ ИЗЛИЗА ОБНОВЕНАот тези избори, които показахаче три четвърти от структуритени в страната са жизнени и вкондиция. Още от първия денслед изборите започнахме по-дготовката за следващите -парламентарните след две го-дини", обобщи г-жа Христова.А на въпроса на Т21 за доброили за лошо е концентрациятана цялата власт в една партияслед Избори 2011 отговорът йбе, че това вещае един не мно-го добър период за демокра-цията у нас.

Т21

БАБА ПЕНА ОТ ТРОЯНСКИЯКВАРТАЛ "Попишка" (по-точноот най-горната му част, коятоза удобство ще наричаме Гор-на Попишка) вече е известнаи в Парламента на РепубликаБългария. Няма шега - 87-го-дишната симпатична и обича-на от жителите на Горна По-пишка старица е сред най-по-търпевшите от тамошните ме-ждуособици за водата и честоостава на... сухо. И ако не самилостивите комшии, възра-стната жена, която живее са-ма и е трудно подвижна, а натази възраст и болежките й не

са малко, буквално може даси отиде от... жажда?! В 21.век, в квартал на един мина-ващ за европейски град в ед-на държава, членка на Евро-пейския съюз?!

"НЕ ЗНАМ КАКВО ДА ПРА-ВЯ, спират водата постоянно.Когато вали дълго, горе-долуе добре, но иначе става стра-шно, няма вода с месеци",разплакана ни разказа сама-та баба Пена неотдавна. Но ба-ба Пена не е сама във водни-те неволи - наскоро младо се-мейство с две малки деца за-ряза къщата си в Горна Попи-

шка и се изсели заради пос-тоянната липса на вода. Наметри над къщата на стари-цата пък живее друго младосемейство, което чака дете, иоще едно - с тримесечна дъ-щеричка, като не е изключе-но, ако ситуацията не се про-мени, и те да се изнесат. Об-що 12 са къщите и вилите, за-сегнати най-сериозно, а за 30-тината им обитатели най-ва-жният въпрос е "Днес ще има-ме ли вода?".

В КРАЯ НА М. АВГУСТ В Т21ПУБЛИКУВАХМЕ открито пис-мо и подписка по казуса с ба-ба Пена от жителите на кв."Попишка". Адресатът бе об-щинската администрация, атова бе поредният вопъл напопишчани към местните вла-сти. Преди бяха писали мно-жество изложения и жалби докмета Минко Акимов, полици-ята, прокуратурата, съда. Нап-равено бе и нарочно общо съ-брание по водния проблем наГорна Попишка. Резултатът -

никакъв. По-точно - поставе-ната преди доста години намалкото площадче в най-гор-ната част на Горна Попишкатабела с надпис "Забравени отвласт и Бог" продължаваше дависи с все по-страшна сила. Абаба Пена и "колегите" й без-водници постепенно се прев-ръщаха в символ на местнотоуправленско безсилие и без-хаберие.

НЕКА БЪДЕМ ТОЧНИ - всепак нещо се правеше. След по-редната жалба, със своя запо-вед от 11 август 2011 г., кме-тът Акимов нарежда на упра-вителя на общинското воднодружество "ВиК - Стенето" ЕО-ОД инж. Тонимир Гечев давъзстанови прекъснатия водо-провод към т. нар. вилна зонав Горна Попишка (12-те къщии вили, за които стана дума).За наблюдател по изпълнени-ето на заповедта е посоченаинж. Милена Петкова от об-

НА СТР. 7

ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЛАДО КИРОВ С ГОЛЯМАТА НАГРАДА ОТ

"ИЗКУСТВОТО НА МИНИАТЮРАТА" В РУСЕ

ТРОЯНСКИЯТ ХУДОЖНИК,преподавател в Националнатагимназия за приложни изкус-тва (НГПИ) и живописец с на-ционална известност ВладоКиров спечели голямата наг-рада от Международното бие-нале "Изкуството на миниатю-рата" в Русе, научихме от га-леристката Мариела Шошко-ва. 45 автори от България иТурция участвали в третото из-дания на престижната арт про-ява в крайдунавския град, аг-н Киров се представил с жи-вописни миниатюри в люби-мата му тема - жената и ней-ните превъплъщения.

"ИЗКУСТВОТО НА МИНИА-ТЮРАТА" се провежда на две

години (от 2007 г. насам), ка-то целта му у да популяризи-ра и насърчава създаванетона миниатюрни произведенияна изящните изкуства и фо-тографията. Това е културносъбитие, запазена марка наРусе, без аналог в страната,което се посреща и следи сособен интерес сред артисти-чните среди не само у нас.Организатори са Дружествотона русенските художници, Об-щина Русе, Съюзът на българ-ските художници и Русенска-та художествена галерия. И отнас - честито на Владо Ки-ров!

ПРЕДСТОЯЩО: ПРЕДСТАВЯНЕ НА КНИГАТА"ВСИЧКО ЗАПОЧВА ОТ ДЕТСТВОТО"

• На 18 ноември, петък, от 17:30 ч. в зала"Форум"

"Всичко започва от детст-вото" е новоизлязла книга наиздателство "Сиела". Авторка-та Стела Даскалова е фило-лог, социален педагог и май-ка на три деца. След премие-рата в София през октом-ври Троян е следващотомясто, където книгата щебъде представена. СтелаДаскалова е подготвилабеседа на тема "Най-че-сто срещаните родител-ски грешки" и очаква от-кровен разговор с троян-ските родители. Среща-та ще бъде в читалищ-ната зала "Форум" на 18ноември, петък, от 17:30часа. Поканени са всич-ки троянци, които се въл-нуват от темата.

*****"Няма безгрешен ро-

дител! Но е хубаво, чеосъзнатите родителистават все повече и сидават сметка какво ог-ромно значение за бъде-

щето имат и най-малкитедетайли в отношението с де-цата ни. Ако прочетеш тазикнига със сърцето си, ще сиедин от тях!"

Мадлен Алгафари

Владо Киров

Христина Христова, д-р Гунешки и общинският съветник Петър Яшев

Баба Пена

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 3 

СЪВЕТИТЕ НА СПЕЦИАЛИСТА

ИЗБОР НАФИСКАЛНОУСТРОЙСТВО

Инж. Тихомир Лилов е собственик на фирма "Лити" ЕО-ОД (Троян), която се занимава с фискални устройства исистеми от началото на въвеждането им в търговската пра-ктика у нас (1994 г.). В настоящата рубрика инж. Лилов щеотговаря на различни въпроси за задължителното "връзва-не" на фискалните устройства към системата на НАП, коетотрябва да приключи до края на м. март 2012 г.

1. Какъв е срокът за свър-зване на фискалните устройс-тва с НАП?

С измененията в Наредба Н-18 на Министерството на фи-нансите, влезли в сила от29.06.2010 г., се въведе задъл-жително осигуряване на дистан-ционна връзка на фискалнитеустройства с НАП чрез GPRS.Крайният срок за свързване наустройствата с НАП за фирми-те, регистрирани по ДДС, бе30.09.2011 г., но последва из-менение - до 31 март 2012 г.,важащо за всички регистрира-ни и нерегистрирани по законаза ДДС фирми. За зърнопроиз-водителите срокът е 30.11.2011г. (съгласно последните изме-нения на Наредба Н-18).

2. Как да изберем фискал-но устройство, да подменимли старото фискално устройс-тво с ново или да го "дорабо-тим" (когато това е възмож-но) към нов актуален моделпо наредба Н-18?

Ако притежавате фискаленпринтер, си заслужава да се за-мислите за доработка. Към пре-дложената цена от сервизнатави организация за самата дора-ботка добавете разходите по об-работката на документите, сер-визния труд и разхода за дого-вор по поддръжка на устройст-вото. Поискайте точно да ви ин-формират колко е цялата сумаза "доработката" и ако разли-ката с цената на ново устройс-тво е удовлетворяваща, преми-

нете към този вариант.Ако устройството е касов

апарат или малък фискален при-нтер, "доработката" ще бъде по-неизгодна от закупуването наново устройство. Предимствотона новото устройство е това, чепрез първата година ще полз-вате безплатна гаранционна по-ддръжка, включена в цената,платена едногодишна такса замобилен оператор, безплатенсервизен договор за поддръжкаи модерна технология за конт-ролна лента на електронен но-сител (КЛЕН).

3. Кой мобилен оператор даизбера?

От мобилния оператор зави-си правилната работа на ваше-то фискално устройство и каче-ството на връзката му с НАП.Внимание - изборът на опера-тор не зависи от това вие накакъв оператор сте, а какво по-критие има съответният опера-тор в търговския ви обект. За-щото ако покритието не е доб-ро, фискалното устройство бло-кира. При подобен проблем спокритието се налага да си за-купите нова карта от друг мо-билен оператор и да заплатитедопълнително такса за подмянаплюс нова едногодишна такса.Ако сте в зона, в която нитоедин оператор няма покритие,Наредбата разрешава работа врежим без свързване, но за цел-та трябва да предоставите пис-мено удостоверение от опера-торите за липса на покритие.

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

Безплатен бонус -нужният софтуер

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

АПРИЛЦИ ОСТАНА БЕЗ ШПИКЕРНА МЕСТНИЯ ПАРЛАМЕНТ

• Един глас не достигна на кан-дидатката на ГЕРБ и досегашенпредседател Пепа Колева; за про-тивника й Иван Пиров (РЗС) гла-суваха само двама • Ловешкиятсценарий е възможен, но едва лище се повтори

11-ЧЛЕННИЯТ ОБЩИНСКИСЪВЕТ в съседно Априлци (съ-седната на Троян миниатюр-на, но с голям туристическипотенциал община - бел. Т21)остана без председател следучредителната си сесия,състо-яла се на 10 ноември (чет-въртък). За поста се състеза-ваха кандидатката на ГЕРБ идосегашен председател ПепаКолева и кандидатът на РЗСИван Пиров, кмет от БСП впредишни два мандата (1999/2003 г., 2003/2007 г.) и кан-дидат-кмет на РЗС и водач насъветническата й листа на Ме-стни избори 2011; като никойот двамата не достигна заве-тната квота от 6 гласа. За г-жаКолева гласуваха 5-ма съвет-ници, г-н Пиров получи 2 гла-са, а след броенето се оказа,че 4 плика са празни.

РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО НАМАНДАТИТЕ в Общинския съ-вет на Априлци е следното:ГЕРБ има 4-ма съветници -Стелиян Нунев, Пепа Колева,

Ганка Трифонова и ТихомирКукенски; дясната коалиция"Обединение за Априлци" - 3-ма, Младен Пелов, ДимитърКокошаров и Тихомир Колев;РЗС - 2-ма, Иван Пиров и Ди-ана Семова (силният резул-тат на хората на Яне Янев вАприлци не изненадва, тъй ка-то вторият човек в партията икандидат за президент АтанасСемов се брои за местен, абаща му, големият народоп-сихолог Марко Семов, е ро-дом от Априлци и е силно та-чен тук - бел. Т21); ВМРО-НИЕ- 1, Петко Павлов; БСП - 1,Цвятко Димитров.

ЛОГИКАТА ПОДСКАЗВА, четримата от "Обединение за Ап-рилци" са се въздържали (пу-снали са празни пликове), агерберите не са успели да при-влекат на своя страна и дватасвободни "електрона" (черве-ният и войводата). За канди-дата на РЗС пък са гласувалисамо той и съпартийката му.Прогнозата ни е, че при след-

ващото гласуване ГЕРБ все пакще надделее и ловешкият сце-нарий, т.е. спечелилите кмет-ската власт да изтърват "пар-ламентарната" (Бенко Вълев отГЕРБ надделя в кметската на-дпревара за Априлци - бел.Т21), трудно ще се повтори.

За което обаче ще трябва дасе направят нужните отстъпки- или на дясната тричленка(което е по-вероятното) или наизтървания свободен елект-рон.

ПРИПОМНЯМЕ, че след ме-

стните избори през 2007 г.председателството в Общинс-кия съвет в Априлци бе изво-ювано още по-драматично. То-гава Пепа Колева спечели ед-ва на третия тур срещу ИванПиров (8 на 3 гласа). А фаво-ритът от второто гласуване

Милка Христова (коалиция"Избор за Априлци") бе "по-жертвана" в полза на г-жа Ко-лева и в името г-н Пиров навсяка цена да бъде "откопчен"от властта.

Т21

В ДЪЛБОК ДОЛ НА АРХАНГЕЛОВДЕНПРАЗНИЦИ

• Над 150 души се стекоха на селския сбор, сред гостите бе и кметица-та на Троян Донка Михайлова • Дилян Дамянов: "Стана хубав празник,хората са много доволни"

Продавам машина за отделяне на костилки от синисливи и гроздомелачки с отделяне на чепката

0899/233273

ДЪЛБОК ДОЛ ОТБЕЛЯЗАПОДОБАВАЩО своя ден - Ар-хангеловден, храмовия праз-ник на тамошната църква "Св.Архангел Михаил" (8 ноемв-ри, вторник). Както се полага,празненството започна в хра-ма - с тържествена служба, во-дена от младия отец Викен-тий от Ловеч; сред миряните,дошли да запалят свещичказа здраве и добруване и в честна своя патрон бе и група мал-чугани от Социалния дом задеца с увреждания в селото.

СЛЕД ЦЪРКОВНИЯ РИТУАЛвеселбата се пренесе в салонана бившия селски ресторант,където се стекоха над 150 ду-

ши - местни и гости от близо идалеч, свързани с Дълбок дол.Дълбокдолци уважи и новоиз-браната кметица на Троян До-нка Михайлова (която присти-гна от с. Врабево, където пра-знуват на същия ден). "Честитпразник! Желая на всички васи на хубавото ви село многонови успехи", поздрави присъ-стващите г-жа Михайлова, ко-ято се хвана и на хорото.

МЕНЮТО НА СЕЛСКИЯ СБОР(както се наричат по нашиякрай тези празници) пък бе отбогато по-богато - агнешка су-па, телешка яхния, боб, сват-барско жито, салати, сладки,за питиетата да не говорим...

Готвенето пък започна още отпредната вечер, като задача-та бе поверена на няколко из-вестни кулинарки от селото."Стана хубав празник, хоратаса много доволни", споделипред Т21 кметският намест-ник на Дълбок дол Дилян Да-мянов, главен организатор напразника. Г-н Дамянов ни обя-сни още, че всички разходибили поети от спонсори - ро-долюбиви бизнесмени.

И НАКРАЯ - няколко думиза внушителната дълбокдолс-ка църква "Св. Архангел Ми-хаил". Историческите даннисочат, че инициатори за пост-рояването й били двама мес-

тни първенци - Дочо Бояджии Стефан Иванов, а градежътбил поверен на прочутия тре-вненски майстор Уста ГенчоКънев (негово дело е и цент-ралната сграда на троянскияМузей на занаятите, строеназа училище). Освещаването,през 1882 г., прави пък сами-ят екзарх Йосиф Първи, бившловчански владика. Средства-та за храма били събирани отцялото село; един от начини-те - дълбокдолци наели земяв мерата на съседното с. Бо-рима, засели царевица и па-рите от продажбата вложилив строежа на църквата.

Т21

Пепа Колева Иван Пиров

Кметът Бенко Вълев получава мандата си

Тихомир Лилов

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 4 

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2011 г.

НАШАТА ИГРА

Илиян Илиев (Троян, ул. "Васил Левски" 310) спече-ли "НАШАТА ИГРА" в бр. 43 (463) от 09.11.2011 г . Пра-вилната дума е "КАЦА". Каним г-н Илиев в редакцията(ул. "Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получи заслуже-ното - бутилка вино от известен роден производител.Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

• 06956/22-08 (вечер) -продавам каменни плочи (2-3)

• 0899/233273 - прода-вам машина за отделяне накостилки от сини сливи игроздомелачки с отделяне начепката (2-5)

• 0895/486062 - прода-вам: пиано "Беларус", фура-жомелка (4-4)

• 0896/655012 - прода-вам крава юница на 1 годи-на (4-4)

• 0896/655012 - прода-вам крава с теле (4-4)

• 0877/911204 - прода-вам дърводелска 5-операци-онна машина, цена по дого-варяне (2-3)

• 0877/813541 - прода-вам редуктор-шнек, 2 бр. ва-лове и топкова мелница за ке-рамично производство (1-5)

ПОД НАЕМ• 0888/353129 - давам под

наем етаж от къща, лятна кухняи двор срещу ремонт, Троян, ул."В. Левски" 100 (3-4)

• 0878/261920, 0888/837486 - давам под наем тър-говско помещение срещу х-л"Троян Плаза" - 18 кв. м, съссанитарен възел (3-4)

• 0878/657435, 0897/994672 - давам гараж под наемдо Дрянската чешма, Троян (4-5)

• 0888/673510 - давам поднаем гарсониера в жк "Лъгът"(4-5)

• 0670/5-47-11 - давам га-раж под наем на ул. "Славей-ков" 38, Троян

• 0889/153428 - давам поднаем помещение със собственсанитарен възел, узаконено замагазин, подходящо и за офисили фризьорски салон, идеаленцентър

• 0883/554098 - давамОФИСИ ПОД НАЕМ, Троян, иде-ален център

РАЗНИ• 0876/702988 - търся опи-

тни плетачки на една кука (1-2)• 0888/838556 - МОНТАЖ

НА КЛИМАТИЦИ; ремонт на би-това и хладилна техника - бой-лери, перални, хладилници, пе-чки, кафемашини и др. (10-10)

• 0886/495451 - режадърва, почиствам комини (2-4)

• 0886/506720 - търсямагазинерка за хранителенмагазин (4-5)

• 0889/874141 - търсяжена за домашна помощни-ца, да може да готви, раб.време от 7:00 ч. до 12:00 ч.(4-5)

0886/506720 - търся ма-газинерка за хранителен ма-газин (2-4)

• 0888/778278 - водещафирма в областта на кури-ерските услуги търси да на-значи мотивирана и позити-вна личност, ангажирана споставените цели и задачитена фирмата (D&D експрес)

• 0877/465677 - монтаж нанови и ремонт на стари ел. ин-сталации (7-10)

• 0888/558046 - лепене наспукани автостъкла (3-12)

• 0888/353129 - търся про-давач-консултант в сферата натърговията (3-4)

• 0876/397346 - търси ра-бота като охрана (1-5)

ПОД НАЕМ

19-годишната Славейка Чучулигова, която е първа годи-на студентка в София, но почти всеки уикенд се прибира вродния Троян, ни сподели плановете си за новогодишнатанощ. "Имам ново гадже и точно на 31 декември връзкатани навършва една годинка. Тъй че имаме двоен празник исме се навили да празнуваме двойно. Разбира се, ще смев Троянския Балкан - най-хубавото място на света", разка-за красавицата. Попитахме я планират ли нещо по-особенои за студентския празник 8 декември. "То се подразбира! Снашата тайфа ще отидем до морето - избрали сме сичудесното Поморие, вече наехме една вила. И вярвайтеми, купонът ще е на световно ниво", бе отговорът на г-цаЧучулигова.

• 0878/585834 - купувам зе-меделски земи и гори в цялатастрана, заплащане веднага (7-7)

• 0878/535289 - купувам ка-тастрофирали или в неизправ-ност автомобили (1-2)

• 0878/535289 - купувамметална цистерна до 10 куб. м(1-2)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0887/946425 - продавам235 кв. м парцел в регулация вгр. Троян, жк "Лъгът", път, ток,вода, канализация, ПУП. Почваши строиш! (1-5)

• 0887/946425 - продавам1172 кв. м парцел в регулация впромишлената зона на гр. Тро-ян, до ф. "Лесопласт", асфалтовпът - 20 м лице, ток, вода, запромишлено строителство (1-5)

• 0888/985816 - продавамапартамент, ново строителствов Троян, ул. "Балкан" 1, ет. 2,110 кв. м, PVC дограма, лами-нат, изолация (1-5)

• 0878/807788 - прода-вам апартамент на ул. "Ми-зия" 6, 130 кв. м, с гараж,мазе и две стаи на партера

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0879/003435 - продаваметаж от къща, Троян, ул. "Маке-дония" 11а

• 0884/337867 - продаваммасивна къща на два етажа(всеки със самостоятелен вход)и двор; възможна продажба наетажите поотделно, Троян, ул."Хр. Ботев" 21

АВТОМОБИЛИ• 0888/141367 - продавам

"Мерцедес 190", 2.2 Д, всичкоплатено, със забележки

• 0888/141367, 0878/535289 - продавам на части:Голф 2, Пасат 2, Ескорт - 88/93г., Ситроен АХ, Пежо 106, 205,304, 405, Вектра - 90 г., ФордКА, Рено 19, Волво 850, Мицу-биши 2.0Д, Мерцедес 190 2.0Д,БМВ 316 - 85 г., БМВ 318 - 92г. (1-2)

• 0878/194190 - прода-вам 4 бр. зимни гуми "Миш-лен Алпин" (на една зима),165/70/14 (1-3)

0897/567320 - продавам зим-ни гуми 14/175, изгодно (1-2)

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам: "Нисан Патрол 2.8 ТД",1991 г., дълга база, 6+1, реги-стриран, 5300 лв., може на ча-сти

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам: "Мицубиши Пажеро 2.5 ТД",1988 г. , дълга база, гаражен,платени такси, 3750 лв.

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам на части: Транспортер,Транзит, Ивеко, Исузу, Понти-ак, Сузуки, Чероки, Фероза, То-йота, Терано, Киа, Субару, ГАЗ63, ЗИЛ самосвал, ЗИЛ 131

ДРУГИ• 0886/193792 - продавам

бурета за вино (2-2)• 0888/966692 - продавам

втора употреба - подпори, тур-ски керемиди (2-2)

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране про-ект за общественя пералня вгр. Троян, безвъзмездна помощпо проекта - 40 000 лв.

• 0887/831986 - продавамказан за варене на ракия 100 л(3-5)

• 0882/591017 - продавамхолова гарнитура (3-5)

ПРОДАВА

44

1. Колко сватби имаше в Троян на "култовата" дата 11.11.11 (11 ноември2011 г.)?

много ............................................................................................. Цмалко ............................................................................................. Книто една ....................................................................................... Ш

2. Учредителната първа сесия на новия Общински съвет на Троян сесъстоя на:

14 ноември .................................................................................... У10 ноември .................................................................................... И7 ноември ...................................................................................... А

3. Как е фамилията по баща на новоизбраната кметица на Троян ДонкаМихайлова?

Стоянова ........................................................................................ ПТопалова ........................................................................................ БИванова ......................................................................................... М

4. Довършете народната мъдрост: "До 25 години човек се жени сам, до 30години го женят роднините му, а от 30 нагоре го жени ...":

кесията му ..................................................................................... Ицялото село .................................................................................... АГоспод ............................................................................................ Е

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................• талонът важи за брой 45

Хотел "Шато Монтан"търси

СЕРВИТЬОРИ/КИ ЗАПОСТОЯННА РАБОТА.

Молба се попълва на място -на рецепцията на хотела.

За контакти:тел. 0670/6-89-00, 0878/407751

РАЗНИ

ДИСКОТЕКА "ШОКО" - ТРОЯНви кани на

Babylon Show &Lady B

19 ноември (събота)23:00 ч. - 04.00 ч., дискотека "ШОКО"

Babylon Show - висша степен на еротика, пресъздаденачрез танц, уникален сексапил и скъпи удоволствия,хиляди изкушения събрани в едно!

Babylon Show - истински шок за сетивата, скандаленсвят със спиращи дъха еротични картини, VIP парадна лукса и изяществото!

УНИКАЛНИ ПРОМОЦИИ - само събота!Вход - 3 лв.

ЗА РЕЗЕРВАЦИИ: 0877/727737, 0878/181477

Милост за живите!"Помогнете!Помогнетена нашияприятел!

Лошите новини идват не-чакани. Нашият приятел (инаш земляк - бел. Т21) Ни-колай Петев - председателятна Съюза на българските пи-сатели, се бори с рака. Мно-го скорострелно се случи. Ве-че, слава Богу, е в универси-тетска болница в Хюстън, където медицинската техника испециалистите предлагат лечение, каквото в България еневъзможно - при всичкия ни наличен патриотизъм... Ос-вен дух, какъвто той има и за раздаване, са нужни обачеи средства. Времето ни притиска в събирането им. Правимвсичко възможно, но сумата е непосилна: 290 000 USD.Едва се преборихме тази вечер да ни разреши да помолимза помощ.

Ето и банковата сметка:Central Cooperative Bank Plc103, Rakovski str., 1086 BulgariaSWIFT CECBBGSFXXX,IBAN: BG37 CECB 9790 11C7 706900Николай Василев Петев /Nikolay Vasilev Petev

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 5 

Механа •СТАРАТА КЪЩА•Вкусна храна, автентична обстановка,

изискано обслужване, добри цени!Какво повече му трябва на клиента?

За резервации:

тел. 6-06-55

ОБЕДНОМЕНЮ

КАСОВИАПАРАТИ

продажба, сервиз,договори, консумативи

0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260, 0898/681159, 0885/540340

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки

- с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

Ремонт на битова и хладилнатехника - бойлери, перални,

хладилници, печки, кафемашини и др.тел. 0888/838 556

МОНТАЖ НАКЛИМАТИЦИ

Търся магазинерказа хранителен магазин

0886/506720

За вашия делник, за вашияпразник - рожден ден, имен ден,

годеж, сватба - Хлебозавод(Троян) е близо до вас!

Доверете се на "Хлебопроизводство исладкарство" ЕООД - да ви поглези

вкусно и с майсторлък!Заявки и информация на тел.:

0670/6-27-62, 0884/851478

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

ОбщинскаТраурна агенцияОРГАНИЗИРАПОГРЕБЕНИЯТелефони за връзка: 0888/276626, 5-76-55

(Старото гробище), 6-06-59 (Новото гробище)

Народно читалище "Наука - 1870 г."ОБЯВЯВА КОНКУРС

"КУКЕРСКИ МАСКИ"за деца от 10 до 18 години

Развихрете въображението си инаправете най-хубавите маски,

като използвате различни подръчнии природни материали.

Готовите маски може да предавате в читалището до 5декември 2011 г. (понеделник) в стаята на организаторите.

На 12 декември 2011 г. (понеделник) в 18:00 часа въвфоайето на читалището ще открием изложба с представе-ните кукерските маски. За най-добрите ще има награди.

Повече информация на тел. 0670/6-43-23 и 6-20-60

"МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗААКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ТРОЯН" ЕООД

Троян, ул. "Радецки" 30На основание чл. 90 от Кодекса на труда и във

връзка с чл. 68 от Закона за лечебните заведенияОБЯВЯВА КОНКУРС ЗА СЛЕДНИ-

ТЕ ДЛЪЖНОСТИ:1. Началник отделение "Микробиологична лабора-

тория"2. Началник отделение "Обща и клинична патоло-

гия"3. Началник отделение "Клинична лаборатория"4. Началник отделение "Физикална и рехабилита-

ционна медицина"5. Началник отделение "Хемодиализа"6. Началник отделение "Хирургия"7. Началник отделение "Вътрешни болести "8. Началник отделение "Нервни болести"9. Началник отделение "Педиатрия"10. Началник отделение "Анестезиология и интен-

зивно лечение"11. Началник отделение "Ортопедия и травматоло-

гия"12. Началник отделение "Акушерство и гинеколо-

гия"Кандидатите да отговарят на следните изис-

квания:1. Висше медицинско образование;2. Придобита основна специалност по профила на

отделението и втора профилна (където се изисква):• Отделение "Вътрешни болести";• Отделение "Хемодиализа";3. Трудов стаж минимум 5 години по специално-

стта след придобиването й;4. Да не са навършили 63 годишна възраст за

мъже и 60 годишна възраст за жени.Начин на провеждане на конкурса:• Оценка на предварително изготвен проект на

тема: "Програма за развитие и управление наотделението/лабораторията за период от три го-дини. Медицински стандарти. Качество на ме-дицинското обслужване. Икономическа ефекти-вност".

Необходими документи:1. Заявление за участие;2. Диплом за завършено висше медицинско обра-

зование - нотариално заверено копие;3. Диплом за призната основна специалност и

втора профилна специалност (където се изисква) -нотариално заверено копие;

4. Професионална автобиография;5. Препис - извлечение от трудова книжка;6. Свидетелство за съдимост;7. Писмен проект по поставената тема (в три ек-

земпляра).Документите се представят в срок до 16:00 ча-

са на 16.12.2011 г. (петък) при техническия сътруд-ник на управителя на "МБАЛ - ТРОЯН" ЕООД в двазапечатани плика:

- IІ-ви за документите - надписан с трите имена,адрес и телефон за връзка;

- IIІІ-ри за писмените проекти, като същият плик ененадписан и се поставя в надписания плик с доку-ментите.

Телефон за справка:0670/6-20-19, 6-49-36, вътр. 344

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 6 

АКИМОВ И ГЕРБ СПЕЧЕЛИХА ОБЩИНСКИЯ СЪВЕТщата красавица, ако пък ка-жел "не" - щял да разтвориръце и да я пусне да полети.Разбира се, учителят пак от-говорил правилно, а отговорът

му бил: "Всичко е в твоитеръце". "Всичко е в нашите ръ-це - можем да дадем воля напорива да полетим, но можеми да го смачкаме".

ПРЕДИ ЗАПОМНЯЩОТО СЕОБОБЩЕНИЕ с притчата за пе-перудата Донка Михайлова на-кратко представи основнитезадачи, които ще залегнат вуправленската й програма (са-мата програма ще бъде пред-ставена в началото на 2012г.). Сред тези задачи е и пре-дизвикателството да се сведедо минимум високия процентнепризнати разходи на Троянпо изпълняваните европроек-ти. Лично на нас особено впе-чатление ни направи яснатадекларация на г-жа Михайло-ва: "Ще подкрепям независи-мостта на медиите в Троян"(специалните ни поздравле-ния - бел. Т21). Разбира се,имаше и кметски призив къмобщинските съветници - запартньорство в името на Тро-

ян. "Надявам се, че ще бъдемзаедно", заяви г-жа Михайло-ва, а по-нататъшните събития(взетият реванш от ГЕРБ и спе-челването на властта в Об-щинския съвет), подсказаха,че това партньорство ще е на-

ложително.ВТОРАТА ПРИТЧА бе припо-

мнена от отец Марин, койтозаедно с отец Станимир бла-гослови новоизбрания троян-ски Общински съвет. Божиятслужител призова съветници-те никога да не забравят уро-ка със снопа пръчки, даден откан Кубрат на синовете му -урокът, че единението прависилата. Отец Марин припом-ни и едно важно послание намитрополит Климент (ВасилДрумев): "Има ли правосла-вие, ще я има България!".Официалната част завърши споздрав към новите общинс-ки съветници на Троян от де-путатката д-р Станка Лалева."Работете за благото на Тро-ян, защото нашите гражданиго заслужават!", бе заръкатана народната представителка.

ОТТУК НАТАТЪК местниятпарламент влезе в работен ри-тъм, като основната задача беда се избере новият председа-

ОТ СТР. 1 тел.На пръв поглед не толковасложна задача, като се имапредвид, че след приключва-нето на изборите имаше дос-татъчно време за договорки инареждане на пъзела. Но, как-то се казва - да, ама не. Зада-

чата не се оказа никак лека, анякои от разигралите се сценибяха направо срамни (череш-ката на тортата пък бе разми-налият се на косъм ръкопашенбой в една от почивките меж-ду Пеевски и Акимов, но не бесамо това - бел. Т21).

ЕКШЪНЪТ ЗАПОЧНА с на-чалното изказване на инж.Илиян Пеевски, който обявисесията за нелигитимна подве причини - отсъствието наобластния управител и "сгре-шените" удостоверения на об-щинските съветници, в коитобила записана партийната импринадлежност, вместо че саизбрани в името на жителитена община Троян Тази обстру-кция на г-н Пеевски бе под-мината, за да се стигне доследващия спор - кой да ог-лави Комисията по избора напредседател. След два самот-вода (д-р Милко Минков отГЕРБ и Николай Тодоров от"Избор за Троян") и в този слу-

чай препъни-камъкът бе прео-долян - председател станаинж. Станислав Съев (БСП).

ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ НОМИ-НАЦИИ тръгнаха с една голя-ма изненада - ГЕРБ не излъчисвой кандидат. Очаквано БСП

номинира Кольо Кацаров, а"Атака" - инж. Илиян Пеевски.Липсата на номинация отстрана на герберите можешеда се тълкува по различни на-чини - като сдаване на цялатавласт и преминаване в ярос-тна опозиция или точно обра-тното, като отстъпване на то-зи пост в замяна на нещо дру-го. Оказа се различно. Съвет-ниците от ГЕРБ (10 души), за-едно с партньорите си от "Из-бор за Троян" (инж. Ангел Ба-лев, Николай Тодоров и ПетърЯшев), РЗС (Трифон Трифонов)и ДСБ (инж. Милко Станчев)отказаха да участват в гласу-ването; тази "хватка" бе обя-вена от инж. Пеевски за неза-коносъобразна и за подменя-ща принципа на тайния вот,но според други няма нищонередно и законът допуска не-гласуване. "Купихте МилкоСтанчев Трифон от РЗС и бро-керите от "Избор за Троян",провикна се от трибуната Пе-

евски.ПРИ ТОВА ПЪРВО ГЛАСУВА-

НЕ за Кольо Кацаров имаше11 гласа, а за инж. Пеевски -3, и председател не бе избран(по закон се изисква вотът на50%+1 от всичките 29 съвет-

ници, т.е. 15 гласа). След фал-старта възможностите бяхадве - отлагане на вота за другсен или ново гласуване вед-нага. Възприе се второто. И по-вече изненади нямаше - оча-квано от ГЕРБ издигнаха кан-дидатурата на Минко Акимов,а от БСП препотвърдиха тази

на Кольо Кацаров. Изненадинямаше и след гласуването -15 гласа за кандидата на ГЕРБ,13 гласа за кандидата на БСПи 1 невалидна бюлетин (койне подкрепи никоя от дветекандидатури можем само да

гадаем - бел. Т21). С другидуми - новият председател беизбран, Минко Акимов. "Щедам всичко от себе си Троянда върви напред и да стававсе по-хубав", заяви в кратко-то си слово след победния из-бор г-н Акимов.

Т21

МЛАДИ ХОРА ОТ ТРИ ДЪРЖАВИЩЕ СЕ СРЕЩНАТ В ЧЕРНИ ОСЪМ

• Проект на черноосъмското читалище "Знание - 1906 г." спечели евро-пейско финансиране

НАРОДНОТО ЧИТАЛИЩЕ"Знание - 1906 г." в село Чер-ни Осъм може да се похвалис одобрен проект по програ-ма "Младежта в действие".Идеята изникна през 2010 г.по време на международнасреща в Турция, близо доТроя, когато казах на остана-лите участници, че следващо-то място, на което ще бъдатпоканени, ще до Троян, Бълга-рия.

ПРОЕКТЪТ Е СЪС ЗАГЛАВИЕ"Планината - добро място заопознаване" и има за цел дапредостави уникална възмож-ност на група млади хора сразлична етническа и религи-озна принадлежност да осъ-ществят идеен, културен и ме-ждуличностен обмен. Участни-ците ще бъдат от България,Турция и Испания (Канарскио-ви). Финансирането по про-екта е на стойност 9400 евро.Дейностите ще се проведатпрез април 2012 г. в рамкитена 8 дни - основно в ЧерниОсъм, но са предвидени и по-сещения на Етъра, Велико Тър-ново, хижа Плевен, Троянс-кия и Зелениковския манас-тир. Работният език ще е анг-лийски. От българска страна

ще има 10 участни-ци, като поне 4-маще са от училищетов Черни Осъм. УЧА-СТНИЦИТЕ ЩЕ САВЪВЛЕЧЕНИ в ситу-ация, която пораж-да нужда от работав екип. Ще се нау-чат да използват ин-тересни методи завзаимопомощ, щесе докоснат до кул-турата и бита на ме-стното население,ще открият чара отработата на откритои сред природата.Методите, които щесе използват за осъ-ществяване на ин-теркултурното и ме-ждуличностното опо-знаване, са основа-ни на взаимопомощ,групова динамика и работа внеформална обстановка. Дру-ги цели са развиване на чув-ство за съхраняване и опаз-ване на природните и култур-ни ценности и традиции, раз-виване на "зелено" отношениеи поведение у младите хора.Основен приоритет на проектае да се стимулира физичес-

ката и психическата активностна участниците и така да сенасърчава оригиналното мис-лене, находчивостта и изоб-ретателността. Участницитеще имат възможност да пока-жат пред останалите своитекулинарни, културни и музи-кални традиции.

ПРОГРАМА "МЛАДЕЖТА В

ДЕЙСТВИЕ" е създа-дена от Европейскиясъюз с цел да насър-чи у младите хора ак-тивно европейско гра-жданство, солидар-ност и толерантност.Програмата стимули-ра мобилността във иизвън границите наЕС, неформалното об-разование и между-културния диалог, на-сърчава заетостта ивключването на вси-чки млади хора, не-зависимо от образо-вателното или соци-ално ниво и принад-лежност към даденакултура. Програма"Младежта в дейст-вие" е за всички! Вся-ка година се подаватхиляди проекти, за да

получат финансова подкрепа,като целта на селекционнияпроцес е да бъдат финансира-ни най-добрите от тях.

Марин Сираков,председател на читалище

"Знание - 1906 г.",организатор на проекта

"Планината - добро мястоза опознаване"

МЛАДА ХУДОЖНИЧКА ГОСТУВА В"СЕРЯКОВАТА КЪЩА"

Поредната изложба в зали-те на "Серяковата къща" ще

представи една млада художничка - Десислава Терзиева. Тяработи в сферите на керамиката и живописта. Родената през1988 г. Десислава е учила в софийско основно училище сразширено изучаване на изобразително изкуство и в Профе-сионална гимназия по текстил и моден дизайн. В момента естудентка в Националната художествена академия (София), апрез настоящата година - и в Голуей (Ирландия) по програма-та "Еразмус". През 2007 г. тя открива самостоятелна изложба"Живопис" в столичната галерия "Ноема". Има участия в Об-ща национална изложба "Пейзаж" във Видин и в Уърк шоп наTangra eco art & dance festival. Десислава Терзиева е член наДружеството на троянските художници. Изложбата ще се отк-рие на 17 ноември, четвъртък, от 17:30 ч.

• Изложбата ще сеоткрие на 17 ноември,четвъртък, от 17:30

ВЪЗПОМЕНАНИЕ

На 17 ноември 2011 г. се на-вършват

6 тъжни имъчителни години

без нашия многообичан съпруг,баща, тъст и дядо

КАЛЧО СТОЕВКАЛЧЕВ

на 77 години, дългогодишеншофьор в Троянската болница

Мили наш, ти и Христослав, винаги и навсякъдесте с нас. Носим ви в сърцето си с много обич иблагодарност, че ви имахме. Обичаме ви! Почивай-те в мир, светлина и блаженство. Бог да ви прости!Поклон, дълбок поклон!

От близките

Марин Сираков

Десислава Терзиева

Салона се пръскаше по шевовете Пълната кметска кошница Комисията по избора на председател

Инж. Пеевски оспори законността на сесията

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 7 

произведен от"Хлебопроизводство и

сладкарство" ЕООД - ТроянС този хляб желаем да

поглезим всички почитателина изтънчения вкус.

Убедете се сами!

ХЛЯБ С МАСЛИНИ

ПАРЛАМЕНТАРНА ЗАЩИТА ЗА БАБА ПЕНА ОТ...щинската администрация; ре-зултат, разбира се, няма. Алюбопитното е друго - кметс-ката намеса (виж факсимиле-то на заповедта) е предизви-кана от... администрацията наМинистерския съвет на Р Бъл-гария, откъдето реагирали на

изпратена до тях жалба от жи-тели на троянския кв. "Попи-шка" и наредили на местнатауправа да се вземат спешнимерки и водоподаването къмвилната зона да бъде възста-

новено.НО ДА СЕ ВЪРНЕМ НА РЕА-

КЦИЯТА на Народното събра-ние (НС), върховния орган надържавната власт в Р Бълга-рия, по казуса "Баба Пена".Сред като подписката и отк-ритото писмо, за които станадума, са изпратени и до пре-дседателката на НС Цецка Ца-

чева, оттам разпоредили науправителя на "ВиК - Стенето"ЕООД инж. Гечев да извърши"проверка на случая и възмо-жностите за спешно решаванена поставения проблем", а за

предприетите мерки да се уве-доми кабинетът на Председа-теля на НС. Парламентарниятултиматум, носещ датата 2 но-ември 2011 г., е подписан отЕвгения Илиева, началник накабинета на Председателя наНС. След този ангажимент отвъзможно най-високото мяс-то в държавата местните хора

очакват решение. Но са наяс-но, че за да се случи всичкотова, се изисква и сериознатанамеса на новия троянски гра-доначалник Донка Михайлова.

НАКРАЯ НЕКА НАКРАТКО ДА

ПРИПОМНИМ водната одисеяна (горно)попишчани, въпре-ки че сме я описвали на стра-ниците на Т21 неведнъж. В кв."Попишка" и по-конкретно вГорна Попишка от години иматпроблеми с водоснабдяване-то. Това е и причина, макарне единствената, местните дазакачат на малкото си площа-

дче споменатата табела "Заб-равени от власт и Бог". В Гор-на Попишка имат водопровод,правен преди десетилетия награждански начала, но тръби-те и останалото от него е пре-

делно амортизирано и водатавсе не стига. Напрежениетопък ескалира, тъй като групакореняци горненци (някои оттях развиват животновъднадейност и поят добичетата сиот чешмите) са нарочили ше-пата собственици на вили врайона и комшиите им (спо-менатите 12 къщи), че им "пи-ят" водата; резултатът - ряза-не на тръби, насилствено пре-късване на водоподаването,кавги, множество жалби, по-лиция и т.н. Драстична бе си-туацията в края на м. декем-ври 2009 г. и началото на м.януари 2010 г., когато водоп-роводът към "виладжиите" бесрязан и затапен и само на-месата на полицията предот-врати граждански сблъсъци;потърпевшите пък изкарахаКоледа, Нова година и януар-ските празници в безводие.

СПОМЕНАХМЕ ВЕЧЕ за про-веденото общо събрание, то бепрез м. април 2010 г., на коетоуж се набелязаха някакви мер-

ки (тогава попишчани очаква-ха да чуят мнението на кмета,той обаче така и не се появи).Практическият резултат в край-на сметка бе нулев, но станаясно едно - че генералното ре-

шение локалният водопроводда се поеме за стопанисване иуправление от Общината (чрез"ВиК - Стенето" ЕООД) на тозиетап е неосъществимо. Мно-зина от потърпевшите и досегаса склонни да хвърлят винатавърху инж. Гечев, но неговотостановище е пределно ясно изаслужава внимание - този ло-кален и, както се оказва, неот-говарящ на никакви нормати-вни изисквания водопровод нее отговорност на "ВиК - Стене-то" ЕООД и едва след узаконя-ването му, което ще отнеме до-ста време и средства, може дасе поеме за стопанисване отобщинското дружество. Дотога-ва не само е неоправдано, ное и неправомерно дружествотода инвестира в него.

КАЗАНО С ДВЕ ДУМИ - въ-просът трябва да се реши напо-високо ниво, от местнатауправа (кмет и Общински съ-вет) . А решение има, макари временно, преди онова ге-нералното, за което трябват

многото пари и време. Товае. Попишчани чакат. БабаПена също. А табелата "Заб-равени от власт и Бог" систои.

Генадий Маринов

БЕЗ ТРОЯНСКАСВАТБА НА11.11.11

ГОРЧИВО!

• На трите 11-ки пропуснахме, номожем да наваксаме догодина - на12.12.12 • Втора сватба в Музея назанаятите - Илия и Гена ще си ка-жат "да" на 20 ноември

ТРОЯН ОСТАНА БЕЗСВАТБА на днешната"култова" дата 11 ноем-ври 2011 г. (11.11.11),научихме от служител-ките в Информационнияцентър към Общината.За разлика от предишнигодини - като се почнеот 07.07.2007 г., когатостана модно хората дасе женят на "еднаквите"дати, понеже носело щастие(тук се сещаме и за един на-шенец с еднакъв автомобиленномер с "ов4арско" звучене,който стана за посмешищепред цяла България, но това едруга тема - бел. Т21). И заразлика от на други места встраната, където сватбите на11.11.11 не бяха рядкост.

ОСТАВА ОБАЧЕ ОЩЕ еднавъзможност за бракосъчетава-не на тройно еднаква дата -през м. декември догодина(12.12.12), и не е изключенотогава Троян да компенсирасегашния си пропуск.

НА ТРИТЕ 11-КИ (11 ноем-ври 2011 г.) сватба в града ни

нямаше, но едно по-специал-но бракосъчетание е насроче-но за 20 ноември. По-специ-ално, тъй като ще е сред ста-ринно-елегантния и много кра-сив декор на уникалния застраната Музей на занаятитев Троян. Младоженецът ИлияСъбев е от с. Орешак, а него-вата избраница се казва Гена.Това е втората тукашна "му-зейна" сватба - първата бе на30 юли т. г., когато да си ка-жат "да" на това необикнове-но място бяха избрали МарияГеоргиева и Веселин Йорда-нов, и двамата студенти в Гер-мания. Горчиво!

Т21

"МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗААКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ТРОЯН" ЕООД

На основание чл. 90 от Кодекса на труда и въввръзка с чл. 68 от Закона за лечебните заведенияОБЯВЯВА КОНКУРС за длъжността

ГЛАВНА МЕДИЦИНСКА СЕСТРАКандидатите да отговарят на следните изиск-

вания:1. Образователно-квалификационна степен "Маги-

стър по здравни грижи"]2. Не по-малко от 10 години управленски трудов

стаж в лечебно заведение]3. Да не са навършили 60 годишна възраст.Начин на провеждане на конкурса:• Оценка на предварително изготвен проект на те-

ма "Управление на здравните грижи в болницаза активно лечение ".

Необходими документи:1. Заявление за участие;2. Диплом за завършено образование "Магистър

по управление на здравните грижи" - нотариално за-верено копие;

3. Професионална автобиография;4. Препис - извлечение от трудова книжка;5. Свидетелство за съдимост;6. Писмен проект по поставената тема (в три ек-

земпляра).Документите се представят в срок до 16:00 часа

на 16.12.2011 г. (петък) при техническия сътрудник науправителя на "МБАЛ - ТРОЯН" ЕООД в два запечата-ни плика:

- I-ви за документите - надписан с трите имена,адрес и телефон за връзка;

- II-ри за писмените проекти, като същият е ненад-писан и се поставя в надписания плик с документите.

Телефони за справка:0670/6-20-19, 6-49-36, вътр. 344

Монтаж на нови и ремонтна стари ел. инсталации

0877/465677

Ефективна възможност зазапазване на здравето и

подобряване нафизическото състояние

SPA BIO-06• Достатъчни са приблизително 30 минути с уреда

SPA BIO-06, за да бъдат отделени от организма, бър-зо и ефективно, токсините и шлаките.

За контакти: 0670/6-33-98,0878/753420, 0886/436582

Продавам дърводелска 5-операционнамашина, цена по договаряне

0877/911204

ОТ СТР. 2

16.11.2011 - 22.11.2011 г., брой 44, стр. 8 

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1

e-mail: troyan21_gm@abv.bg

Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: “ЛИНЕА” ООД

БАСКЕТБОЛ

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Га ранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ

- Измерване на вентилации по наредбата затютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ

- Водене на документация към ISO-безопасност,ISO-екология

Троян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия и

фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати: 1, 11, 15 и 25-тиноември от 15 до 19 ч.

Телефон за справки: 0882/919972

Механа

"КАЙЗЕР" -с. ОрешакОБЯВЯВА

КОНКУРС ЗАГОТВАЧ

Изискване - 5 години стаж като готвач.За контакти: 0899/821315

Акт 16Жилищен блок "Аврора", ТроянЦени - от 350 евро/кв. м

За контакти: 0670/6-30-27, 0885/492 964

Ново строителство

Продавамапартамент, ново

строителство -Троян, ул. "Балкан"1, ет. 2, 110 кв. м,

PVC дограма,ламинат, изолация

0888/985816

МЕХАНА

•Комитите•Автентична обстановка и

музика на живоРаб. време: от сряда до събота 18:00-01:00

За контакти: 0884/004 644, 0888/695 121

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

Търсямагазинерказа хранителен

магазин.За контакти: 0886/506720,

ул. "Македония" 36

МАЛКИТЕ НА "ЧАВДАР" БИЯТ ЯКО• Иван Макариев: ""Никога в последните 10 години не сме имали толко-

ва отбори в малките възрастови групи"ОТБОРИТЕ НА БАСКЕТБОЛ-

НИЯ "ЧАВДАР" (ТРОЯН) при по-драстващите започнаха многосилно участията си в междуо-бластните турнири, зона Ми-зия, в съответните възрасто-ви групи; при класиране напървите две места се отивана следващия междузоналенетап и след това на нацио-налния финал.

ОТБОРЪТ НИ В ГРУПА Минимомчета 12 (4.-5. клас), во-дени вече трета година отИван Макариев, буквално пре-гази връстниците си от "Чар-дафон" (Габрово) с 45:25. До-макин на състезанието бе за-ла "Орловец" в Габрово, коя-то, както ни обясни треньорът,в началото попритеснила смащабите си троянските бас-кетболисти, но тава било закратко и класата си казала ду-мата. Вторият мач на "чавдар-ци" - със силния тим на "Ра-ковски" (Севлиево), бил далечпо-завързан; Но след драма-тични обрати и битка до пос-ледния съдийски сигнал на-шите успели да надделеят,макар и само с 2 точки(73:71). И в двата мача топреализатор за "Чавдар" билКамен Пенчев, а негов подг-ласник - Мартин Шкодров.

ДВЕ ПОБЕДИ В ПЪРВИЯКРЪГ от междуобластния тур-нир записаха и юношите на"Чавдар" (16-18 години, 10.-11. клас), водени от настав-ника на мъжкия ни тим Ди-митър Титов-Джинги. Най-на-пред нашите наказали отборана Плевен с 55:27 (любопит-ното е, че в състава на пле-венчани имало две троянскимомчета). Още по-изразител-на била победата на момче-

тата на Титов срещу тима наГаброво - 79:40.

ПОБЕДА И ЗАГУБА е пък ак-тивът от първия кръг на тро-янския отбор в групата на 14-годишните (6.7. клас), водениот бившия голям играч от най-славните години на "Чавдар"(Троян) Радослав Столаров-Та-фьо. Тук бием Габрово с 71:52,но в оспорван мач падаме сминимална разлика от Пле-вен - 70:77. През тази година"Чавдар" (Троян) има сформи-ран отбор и при най-малките- Мини 10 (2.-3. клас), воденот Димитър Титов, но при тяхпървите състезания са чак

през пролетта."НИКОГА В ПОСЛЕДНИТЕ 10

ГОДИНИ не сме имали толко-ва отбори в малките възрас-тови групи", с гордост заявипред Т21 Иван Макариев. Навъпроса ни ще се отрази липодадената му оставка катопрезидент на "Чавдар" (Троян)на работата с подрастващитеотговорът му бе категоричноотрицателен. "Имаме чудеснабаскетболна смяна, децататренират с огромен ентусиа-зъм, бием и вървим нагоре -по-важно от това няма", зая-ви г-н макариев.

Т21

Иван Макариев и неговите възпитаници