92

ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان چاپ و بڵاوکرایهوە

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان چاپ و بڵاوکرایه‌وە

Citation preview

Page 1: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە
Page 2: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

�������������� ������������������������������������ ����� ���!�" �����#$���%&�%���

������'�%��()��%�����*+,��-������.�/�0��1����/��������,��-�2�������/�%3����%��45������65��/

�,�����#,�������������!����7���/��7��8(�1�%��(����2��,��.�*.�%��/�%�9$ ���!��0��1�%2�8:�����"7(��'���1�������!�%����#/��'���!���.�����7�.�;,��-����*.�������-�<�5���!�=����4�>�����3�/���.�������-���?8� �+���%��/�����:����!������(��8,�����7��.�����/��+�����1��!� ��,���!���2���!���������1����9,��

@���-�%������.�2���.�����A�������.��#�������!�����/���/�%������-��.���������B,�C���-����,

�����"4.�����5�A��-��+:�5���94���'���2�-�����+�+D.�%2����-���*.����/��.���������� ��E���,��3(��'�%��#5��,��7+�/��0��1������C�����1����$�

���.��.�A��F(������.��.����,�������%�".�����GE���7���/�����/���.��.���+:�5�%������%��(�9�&�E���H���!�����.����E�� ��=5�,��E��9,��-�����.��1

���� ����.��.�%2� ��������'�A��-�%��2���.��(��'�����������?���%�������2��������%������.

I�,�%2�8:����������%�����%�:�����?�/� �I����������'�����+�2����&�����=J1���!���+�,

��������.�%3���9K�����,�=�����+(���%���/�����,����/�����C� ��#,�/��E�.��5�������%��(�����E�����()�����&��1������L,��-�%�&�/��������%��-

�E������������%��1����$� ����+�9,�M��/�%��$�.�%��,��/�%�� N���O��,��=4�.�����,��1������O��,��=4�.

���+/�*.�P8� ����%��-�%��/��7��.�����-�2���.��1�-�%����:������.��=7���,�%��������%Q�������'����%����K����0��1�����/�-�%����#/��-�������������

�� �����������������������������

Page 3: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

(��� �������� )���7� 8

)����8�0�:>/0):�'�@�B7@)5=7>

Page 4: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���.�0*=� ��"� ����������) ��"�83"��� ����"����? ���34��5 -���������"����"./"0��1�����)��������$��������������

Page 5: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�F.�A��=8/�+���.�3���8��A��

�� �A2/Q ��±K# ��= ��2�, �" 2K ��V0T� �Z=�3� ���7 �"�� ��� � � ��0���7 ���0U ��& �,�� ���/u� �"�� ���)+� ���� � �47�- �4u< ��� �u�§ �Ed� �� �}��q ��=�� C �~~ ��� �� �= ��0���7 ���0U ��& �"d� ��� � � �B�! �/! ���� �=��^� ����� ,§ �� �� ��7 � � ���;7 ��/! ��,�3 �X�� ���Z�� �7� � ��� �= �P�8�8 ��� ���& �4@���� ����{� ��� ���7 �"�� 5I�97�� ��= �u�§ �, �" �0� �� ���I�u��� ��� �2� ��0@²� ���& ��0;! �����2�, ���R ����< �, ���7 �"�� ���;� ���^�

�4�/7��4Q�� � ��0���7����9<������ ��� �� ����b¨ ��!�BU���8�� �B�. �R��q_��� ��0���7��0U ��&�4+����4=��u/< ��Z�� �7� � �R�¨ ��� ���� �= �P�8�8 ��� �Z8�7 �4+�� ��§ ��9� � ��4@ � �" �� �� ���,= �u9� ���4@ 2����u< ��� d� �t=�³� �, �B�. �����,�� ��§ ��� �B=!�� ��� ���s 2! �5��� ��2@ ���u� ��-� ���^� ���́ b¨ ��I;�+ ��b.�,�� �, �,�� � �4b� ���/! ��� ������ �Z�� �7� � ���")9! ��� ����µ��I7 ���& �¶�� ��� �����;� �R�¨ ��� ��903 ��-� ���^��4&9@ ��� ��903 �����=�< �4/+; ���>=�� �� ���7 �"�� ����� �����2 ��,�3 ��� �¥©� ��©^� �� �9� ��� ��/u� �"��5I=���� �"� �u�§ ��� �" �0� �����-7 ��!,� �P�8�8 ��� ��0;=X/! ����� �= �| �< ���!�4�b ���" �K ���^� �r�^0

���"�� ��= ��� ,§���2� ���R �2M�� µ�������0U ��&�� �����7�"�� �4� �&�, � ����&��������4=/���U=���,����= �������^������/0< �4+ 2����� �7� ����� ,§����r���� ������ 2�����I0��, ��=!��� ����7��=!��;� �� /����� �� ��)=�����0+ 2������I0��·�{ �����7��=u�§��/!�����7�"�� ��7��I=� ���9�/¦ ���2� ���I�=/��� �, �� �290;!��,�3 �R������-��� �� �����!�§ ��)0;3/!����Q� ����� � ��� �>� �� �2� ��2@��0@ � ��)� �B=�&���;� ��!��� ,§ ����=��9� ���^��, �"��Q 54M=�29! �&�4���B=�&�4@��������4�/7������ ,§�����^������2��@�� ��)0������ ,§����K�^�������k����I0��, ����&

�����3�2�����F�3���8��;�3�3�q�

��#/�����$.���Lv�2����K�����2�/�f�-�

3�6��d)�*M�e�32�1�f"������;8��O�gM�7

Page 6: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

��:C ���+ ��=%& ��;� GT�%7 �"��7��= �1� �"��� ��,��� ���� ��~� ���L��!CJ� ��� �S ��� ��� �F��=S ��� ��! �F������!��=��� � ��j� GT�%7 ��9��� ���+ ���7������ ��0������ �5������:(��� �AE��� ��7��=���! � �������� ��� �S ��X=G7��=# ��/@������@ �������+ ����7��=��� 2� �� ���7 ���� ���8�. �� �8 ��� �S ��=��������� ��;� GT�%7 �"��� �8 �%� ��7��� �U>:� ����=, ��8���!��� �S��=��������� ��;� GT�%7���� �� 2=2����?. ���7������7���2� (��. � ��7���� �j� GT�%7� ���=0� � ����+ ����!�����L��!CJ���� �S5�7��� �U>:� �����.���� ����L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ���7��� � �����N?+ ���@���� �������0;& ����8�. �� �8

��������3 ���������7��~p}����3� �M������`���/ ��@�����CJ����L��!CJ���� �S��;� GT�%7�"��7��=���=G��������+���=%�����!�����9:����� 2@���������0����7���L��!CJ���� G7%/:���� �S�������7��=�����=���>�����>9����+���9�= ,��~`}�����=�� C��~`��;� GT�%7�"��� �8������ 2=2����?.���7������7��������:(�����=%&�����������%7�"��7��=���L��!CJ���� �S���7��� �U>:��"��<����������������7�*.��0�������=������+������}`��? N�7���7� ���=���������%7����+�5��7�'��������0����7����8�.�� �8��� �S������7���������%7���������:(�������0����7���L��!CJ���� G7%/:���� �S�������7��=���0-����?��>����)?<��Q���RS��<�2=��������������:(��� �����?@ ����� ���= CG. ����7 ��L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ���7��7���� ������7 �������+ ��7��=��0;:����!5���>��%������8 � ��������*��Z?.�%������3=������N?+���7��5555�)?<����:�@�������7��8�.���7��� �U>:�������2����?.�������%8

��7��=���N?+� ��"7����+�5��(��0;&����7����9-?.���k�����������8%�� ���7��� �U>:��"��<���������9:��� ���7���������%7����N:�����+�5����� ���� ����������7 ���@��� � ��9?! �Z?. �A�0����7 ���L��!CJ� ��� �S ��)���!��! �����N?+# ���� ���� ������7 ��5��7�� ��������� ������7�%��B����7����>?.�����!������!����7��=��2����?.������7���2� (��. ��%������7����>?.����

���@ ����� ���= �& ��0����7 ����8�. �� �8 ��� �S ��;� GT�%7 �"��� �8 ���2� (��. � ���7��7���� ��� ��! ���7 ���=��C � ��?<������;� GT�%7 ���� �� 2=2����?. ���7������7 ��9&��?� ���98��� ���=, � ���=%& �����! � ���7���������%7 ���+ ������N?+ �������0����7 ����8�. �� �8 ��� �S ���7��� �U>:� �"��<���� ��� ���9:�� ��� 2@��� ���� � ����� ��J,��� ��7��=���! � ���+ ���75�!�*. ��=�%7 �J(����� �E. ���H�` ��? N�7 � ����0�J� ��>?@��7 ���+ ���7���������%7 ���7 ����� ���=@ �5'�0�������

��

��"���"���'+;<=��1������$�����6=�"���'��"�50�����!�"��1�����)�-�������

���"./"0��1�'��?��"�+��b�����05�����"./"0��1�����)�c�, ���$��������?��,���?��"���)�'�����"

Page 7: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

5�����9=������ ��aa.��� ���=�������:(���%&���aa���aa=S �"��aa<���aa� ���aa+ � � � �H�����8�. �� �aa8 ����aa! ������������� ��0-. ���4-h�. ��=������ ��0�����5�G3����� ���=�������:(����%& ���� 2�� ����� �%�

����! ���=���L��! �"��<������+ � � � �H���� ��0-.��=��������0���������8�.�� �8���������:(����%& ����� 2�� �%� ��=%&5�Gaa3aa�������aa0aa����aa��� �aaaa�CJ(

��=������ �� �S ������ ����� 2�� �H���?��%aa���aa0aa����aa��� �aaaa�CJ��%aa���=�� � � ��������0;=�J��� ���.������0����� ��/:���! ����� ��y� ������0������ ��� �������y� ���G8 ���������!������ �y@����� �S���������+����):��5������� ��=�M �� �S�������������=S�����

�@��_�����H/����/:���! ����� ��y� ���� ��+���. �H}��� 2aa�aa���aa/aa���(��aa���aa0aa����aa�5*9?�9� � �aaa�CJ� ���������:(����%&

��/:���! ����� ��y� ���0;=�?. �H~��������0:�)���g����� X��y� ��0������� ��CJ��%��� �S���������+���):��%�5����=��0;=�J������.������?��%���0�����

��0����� ��/:���! ����� ��y� �H�������=��� %bh=�����=J� ����=�� �� ���������90;& �i��= ��9?.���+ �(������U�5�0������� ��CJ��������%��������=S

�� ��CJ� �� �?� �����9�������������H�

���2�=��� ��9?.���+ ��0����� �����@�5�0������� ��CJ��%���=J� �������!

�E����!�����=���N?+�������4�����H������8 � ������%��� �S������� �Uy:����+��������;� GT�%� ��������h� � ���=G�51[�0;?M ����aa�Saa8 ��aa� �,aa�

�"��<������+ � � � �j� GT�%� �Hq����� ����aa� ������=����� ������=S�%� ����2� �1���! ��� ��=����, ���� �����5���� ��=��������� �����)�%� ��90������0-���� ��aa���aa�2aa�aa=��aa� � �Hp��0:�������:(���%& ����� 2�� ��� ��0-.5���aayaa���aa0aa����aa��� �aaaaa�CJ�

����/?b� ���aa0aa����aa� �����aa@aa�~`}�¢}¢~� �N:���. �r?��� ���%!

H�������� 2@������� �Uy:�����

o��#/���_����&�����2�-�%��bg:��@W���T��'�)�����"_��:�����&�������_����@U

o��#/���_.CDO�%��bg:��@Xo���_�� ��G����� �@`

����#/���_���!�����_��������&��#�_����@Yo����>

o2�/����d���1�%����+�Q.�@[o��#/���_����&�%��bg:��@V

o��"$� ����&�%��bg:��@]o��d���1������#$ �%���.�o\

o��#/���_����_3+:�5�%��(����_�@WZ

o��#/���_����������%��(����_�@WWoQ:�� �ET����d���1�@WU

o�5��.���/����� ����&�@WXo���_�%������&�@W`

o�������� ����&�@WY����#/���_����������%��(����_�@W[

oET��'�)�o�5����4����-�@WV

o���_�����_��������� �@W]o��#/���_�%2��5�%��2�-�������@W\

o���/����G����� ����d���1�@UZoE�.��5�����2�/����&�%3������@UW

o��d���1�%���������%��bg:��@UUoET����d���1�%��bg:��@UX

o�������_�%��bg:��@U`.YAO�%��bg:��@UY

o����(����������_����d���1�%��bg:��@U[o��_���������3� ��,��1�%��1����'�@UV

�%Q:�� �ET����d���1�%��bg:��@U]o��#/���_

oh� �����.��� ����&�@U\�%�5��.���/����� ����&�%��bg:��@XZ

o��#/���_ �

/0���G��`¢`}¢~`}�

Page 8: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��aa� �S �������7��= ��>?����=��! ���0����7 ��aa�L��aa!CJ( ��� G7%/:�����8�. �� �8 ��� �S ��;� GT�%7 ���+��0�V�V �V����7������ 2@���� ���0����7���V�W�:(V�%& ��W� 2�� �V+ ����)0-.5��� �& �Z:� ��0����7 �� �aa�CJ�

����/ V@� �8��CJ����7�� ���;� GT�%7����+��` ��aa=� 2aa@��aa� ���aa� �� 2aa���aa3aa:( ����V� ���� �S �V� ��V3=� ��� �U>:���� �S ��� ,�# ��� �U>:( ��=� 2� �� ��W� 2��# ��/@��� �V� ��� �A�0����7���0����7 �� �aaa�CJ� ��%&V��V��V+ �A�=X:�.��V� ��V�/�=W�V�V� ��+�3�������7��;K��������8W�:(V����/?b����@���������V07V �� 2�V�����0&V��SV 5W�V= �7 ��0����7 ���/0-�� ����V�7V=

���g�V��� =V.�� ��� ���;� GT�%7����+��V=SV+�� �S����V�7V=�� =V.���PYD���0-� ���?��>� ����V��*KVM �� ����L��!CJ(��� G7%/:���� �S�������7��=5 �7�� ���W� ��V��EV>-?.��0����7

�V� ��=�,J��. �� Gaa:� � �V =V. ��V+���7V�%0�7��� �,V ����2�=V� (��V�%��V+ � � � �����%7 ����=�MV� ��W�=,V<

�V7 ���� �7 � ��CJ� ���7V�V=S �"V<�V��V9=G:, �V+V! �"V� ��=%& ��=����)7V= �V��%� �����V7�V� ��>?b:�% ��W�V�,%^�����V>��EV>-?.���=�������L����W� �V���=�%7 �%� �FV=):� �V-&V� �V� ��V>��5=���� ��9:CV!�1� ��=�C �� �V� ��9?!

�� ��j� GT�%7 ��aa Vaa!��� ��@V� �V+�E. �j� GT�%7 ���7W��h� � ���=G���)�W� �V� �N:� � ���� ��? C��7 �2�V85 �7 �2�V�V. ��7W� �U>:� ��V9=�J,

���/��� �%>/� �V�� ���=@ ��� �S ���V�7V= ��=�V�W�:(V� �� 2�V����0-� ���?��>� ��aa�aa���aa=�'(�aa!5�����7 � �V;� GT�%7 ��Vaa+ ��aa� �S

��j� �T�%� ��=�%� ��� �2���=��� �

��=� ,� ��� �Uy:� �~`}�/}/~� �JG �������� 2��#��/@���������0�������� �S��0����� �� �aa�CJ( ���������:(���%&�����A�=X:�.����������/�=�����������+�3����� �8���!��� �Uy:�������+���=,��� 2@����r?�%! ���%! ���+ ��0����� ����8�.���+����8���:(������/?b����@���+�N:���.����y��+����� ��/���� �4���! ����)�%�

����3 ���� ��/�=��������� ��0:����.�������I��, ����� ����/�����=��������� �����.�����/����������� ���� ����!�������� �����J,����0-������ ������ (������=������+�� ������ ��0����� �� ��CJ( ���+ �����3=� �������� 9������=C�������=����������M ���+� �0;?� ���+ ������ �E����*� ����������� ��CJ( ���+ ���� �� ����%�! ��?���M�������@����� ������� ���=%� ���0�����������0���������8�.�� �8���+���� �� ��!�� %&��� ��0-. ����=X:�.��� ���������� ��"��� �j� GT�%� ���=%� �������9=��y� ��.���H9?!�������������=�%����� ��h� �����=G�

@��_�����".�� ��CJ( ���������:(���%& ����� 2�� �H}�*���� �����/�=��������� ��+�3��� ��0������������90� �.�%�����=X:�.����� �� ��!�� �� ��!�*������ ���=����������������y0�����������X?!��� ��9?.���+ ����=��y� ��� ��0-.������"��<�����'�2��1���!� ���������@����5��� 2@���������������=� 2@�����������=S��� �S ������� �Uy:� �i��� ���/?� �H~��� ���� ��0����� ����8�. �� �8 ����!���� 2�� ����aa� �%aa� ��aa %aa& ��� ��0-.

���������� ���.�0*=� ��ZZ"� ����������) ��<����a)��� ��)�34��5���$��������?��,��?��"����"./"0���������$����

Page 9: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

����Q:���.������'�����.�S����-��

�aa!W��Vaa! ����aa0aa����aa7 �� �aaaa�CJ� ����� ��V)9=C ��aa�aa7W(%aa���1aa� �� �� ���� ��Vaa�Vaa+ ����aa7 �Vaa0aa�W� ��W��0�V! �V\�%K ��Vaa+ ��aa0aa����aa7 ����aa8�aa. ��Vaa+ ����aa7 �"W��Vaaa� ���7V�u-?. ����Vaa�Vaa� ��W�Vaa� ��Zaa?aa+5�� �G� ��?+ �W�V&V=� �V� �V0;=�?. ��0����7 ���7V8�. ���K� �V7 �V=��=W�V�V� ��>?7�V� �� �V=��=��N?

����0�!���7V=��=�*<%&�V�LV�W��5W� ���"V�VK�V+��V���0��@����=C��V>-?����V>�S�V�� ���N? �V+��0����7�� ��CJ���W� 2���'�7W����W��0-?!�*<� 2 @����0����7��V��V���=���V>?��7�EV7���V!���7�� ����= ,�B?.�1��� ,V!�V+���0� 5���9?u��-��V=��=��N? �Vb:�% �"V���WN:���V�� �0;?���&�%K�V+�PW(V���������������7���SV������u>?.���7���V�W�:(V��%&

���*8W����>� �:������V��CJ��� ���V+�CJ����V!,V ����T=���(V@�������%!�V��V=�������L����7V=���W(V��V8���V7� ��Z?�7�V+5V� ���7��/:�V!�B=�V��V7�W�0;&�W���%&���) KV���8�V����7V=W� ������" ����>?/:�V!��� �V9:CV!�1��=�C ����V���V �V��V+

�V�V&W� �Z-�� �� V7 �V� ��J, ����7V=��2�W�WC�V� ��%!�V� �B��u�< ���7WX?!�R, ��V��V� ����=V8�� �V�V��W� ��8��V�V����� �� �V7 ��V g����W� ��V� �V�V�W� ���8� �V� ��7V�V=S ��� V! �]�W�� �= ���, �"LV� ��V=����V7�V� �V��� ,V� �"V� ��V�5�)�V-?. � 2�?� �� ���7�V7���?<%&���V�W�:(V�%&��b:�% �����7�WG=V. �V� �V0�W�=V. � �V=�������W� �V� �V+ ����) KV�

�V7�V=��7J�=� ��7V=���VU-?.�4�W�����%7 �����=�MV���W�=,V<���%0�7 �*��V+ ����u>?. �� ���7��=�*<%&���V�W�:(V���V�L���V����7 ,���=������=����W�V�V��"V<�V����7V=��� ,����s ��9 ,����=�������L��� ����b�b7�V�����7��+V��V9����W��Z�V7�V=������� �=VK���V�W�8�V7��V�W��V 7���V��V�L���V����7V�u>?.���K����,��=�]�W�����'�? CW����0=���V7�V=��(�W�V��V@W(V!�������V �Z?�V %7�1V��V+�Vb:�% �"V��V7��=V>������V+�*����V3�V!��� ���7��Vb:�% ��V+��Vu3<#���AW�;9+ ���u3<#���B� ��FW���7V=�� d;���V+0? W29?M�V.��������7�����V3=��V��V8������V��W����V= C��HV+5 ��V�V���@V���/=N:���W�V��V+�B� V!����%�;=,%.%���W�V��V+�"V!��7V�W(V��V0;�+�%����!W��V!���V=�����A� d�

����V&�! ����0;:��V!�! �V� ��0;=�?. ��0����7 �� ��CJ� ��+V� ��V=S�V+ �V�����V �"V� ��W�V�����)�W�V� �V7 �V���� ���>?��� N3�V!���7V=��0;=� 2?.���2� (V. ��V����7���V�W�:(V���W� 2���5V=V!� �V@V���V+��7V=������V�V=S�����.�"V<�V�����=�MV� ��W�=,V< ���%0�7 �*��V! ������� ���&�:C ��W�V�2� C��� �!W��V! �� 2>=X� ��7V=W� �V+ �Z�� G7%/:� ���� ,����)�W�V� ��J, ��7V=��� � �� �*� ��W� � � �V/:�V! ��V+ �2�� � ��>?@V��V� ���7V=��0;=� 2?. ���WN:� �V� �� 2?.W�V. ������%7����V9�V! �@� �����V3=� ��7V=��)9=�� �W�W�� ��V+ ����@� �V+ � ��0����7 ��/:�V! ���J� ��V3�V! �5W�V0?3� ��7V=�����V �FW� ��=%& ��� ��0-. �����7�! ��):� �V+ ��0����7 �����@� �V+ ����� ���LV�W� ����7V�V=S �V= � ��V! ���V=V!�V=��,�@��)?<� ���=�%7�V+�5W�V�,%^�� �V8���V+����7��>�� G7%/:��� X�+�%�����V@V��%��V�VM�W��"V���=G:,��>?+V!��� 2�V3:� ��~ ��CJ� �� ���7 ��=����)7V= ��+%3/�� ��/?! ���7W� �W�=,V< ��V8�� �V+ ���7 ��W� 2�� ��� �V�W�:(V� �V75W�=,V< �V+ ���7 ��W� 2�� ��� �,V � ���2�=V� � ��CJ� �W��7 ��=��!V �V+ ��0����7 ��� %7 ��� �,V � ��C�G��

�R.���#/�����R!�R,R.�R!����R�R!R1��SR#�,R7.���-�)��R!�S����AR-���#/�����%�������(R�,R��R���������'�o%�. �%3+�6.�R/

��#/�������TR'�)�����"���:� ����&����R��R�(WX\Un%�����%UVWX����3���8:��%\

��8�)��,��+�Q�!,

��@�3���������5@�=��50O

������� ���$����

�B��,�����:��6Q7,����R���>����� <��/���/��� ��/B����(��(.��������)���=����

Page 10: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

������%�1���5��!��1����F���������������#/)��z)�����/��/�����������/�������b9:���Q�'

�� d;������� 2?���� %7��7J(���?����>=���>:�<�%�������7����>=����������� 29=,������.�����h��������3������� 2{?������������ ,������7������!����YJ� ���7��M ����.��������=����������?�������\�%K���7� ��� ��������"��+�5���%���0��������� �>@��� �?���C����nJ� ���7��M �����7����X:�.������ ��0-.�%���� �,�� �� ����u�<��0�����+��%<� �%<����� %7���� �U>:���=������+�"L������������4;:����!� ����u�<�"�����>?8�������!���+��7��7����������������� ���7��������3 �����F��=���>b?-?.����!�������� ���������7S8��� (������, ��<��%!������������� ���(���������7���S�� ������������L��� �?���0����������0����7��7��=���?@����� ���/=N:��"������7��>=��������C���+���'�29?.������� ������������ ���� 2?����+�� X�� ��� d;����� %7���7�� ����+���7��:�&����'���4-.���� ��F��=�'�7�D�!�������)�����������������:��������� 2?����+��7���d+��<����=S���+����YJ� ���J,����>=����S��=2���8�E���7�"�������� ����F�������!�5������b��/;��� ,���������.�����h�������3�3��� 2{?���@�����/���= ������ �?.�'�����=����������7S8�������0;=�?.���7���� �29?.���� ������������ ���� 2?����+�� X�������/=N:���� ����,�������=S���+����7�=2=C ���"��+���u�<��)��� %7����0-��� ����� ����)7��=���]�����F��=��L����������������0����7���+������������9��)� 5�=��>��%0;�JG.���� ,�� ���@����7��+������������������ d;����� %7�����YJ� ���������7�"�����������9=��>��� ������� 2������ G.

���2��5�%�2�-��� %7�������=@.��/=N:��������!�� ����������+�� ������ �������`����� ���+��0����7���L��!CJ����+����7��+���������7�>9�� �������� ���C�7�1�� %7 ���0� �� � ���" 2{?� ���+ �H�����! ��%<� �%< ��=2=C �� �� ���� ��@��� �� d;�� ����� 2?�5�7��=���;9�����M ��=����=����������+����7��@����*�����0;&X:� (��.�������= ����������� 9���������9=G��%��� 2����!������)�� �

���Q:���.�������" ���������R%8���F��8����,���������=�� ��X?!��� ��!������ d;������� 2?���� %7��/=N:�� ������ �����������+��9������F�������!��5� ������ �?��������S���������7���������������7�������������������N:���*�� ��1������+��@0;?�������%&���7�����.��8��������������7����.���+

�����7�]�����*��%��������7��@������=�%�?���X?������7��X�07 G.���� ���������E��7�����!��������(%�0>=�����L���������������=S���+���7�������������7S8�� 2{?����= ����2����������7�X?!�������{�@�����!,�� ��=C%+J2=����2�.���������7�j=�M��������H��� ���+�� �?����7������������ �>3�7���� ���3�%7��90@�7�!������!���'���7����� �S������?���+�%��]�����*���>?7��8�F������7��h���+T������������� ��������5 ������� g������%&���L����������� ��� ���N:������2�h���8�%��I=N:����7������:,�����CJG.����d�.��=�������7�����9���������+����7�� �S ��N:�� ���� ����3=� �������� ��)��� %7 ��>:� �U>:� �F��� ��0����7 ���L��!CJ� ��� G7%/:� ��� �S �������7��=���7���%<� �%< ������=S ���X?! ���N:�� �����8 �� �?� ��)�����F��= ����0;=����!�! ���������F��= ���0����7 ���L��!CJ� ���+��7�����.�����h��� ���7 �'����� ���):� ���>=� ��8 ���7 �������� �%� �'����� ��0����� ���� ��0����7 ���L��!CJ� ��%&�?� �������������F��=S ��� ��! �� ��*-?>� � ���0����7 ��������� �1� ����9?K%� ������9?��� ��@��7 ���>=� ��>:�< �%� ����:�2� ���� 2?� ���+����=��>� �� �%&���� �Z��/0;�� ����7���� ��C� ������ ��� 2?. ������� ���=��Kd&��� �����;9�� ����=��������� ���7���� �"��� �������+5�=��>� � �;=� � ��� d;�� ����� 2�� ��� %7 ��/0;�� ���+ ���=��=�= �� �>@� ��>:�J��� �F��� ����7 ��� �S �� 2{?�

�����+�������/��+��2������#$���%3����� �'����7������#/�������T��'�)�����"���:�����&�����������

�%�����%UVWX�%����(��2��5�%\�+���2�%UZWX�%�.�#��-�%XZ

��+<4����<=��+���������"���83_�����'�3�$����80���*���$�������)��)�$�)

�8`���

Page 11: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���/0)�*/�)=C�'/0�:���<9��%6E�0)���F5

���=%7 ���7��� �U>:� ���%�� (2�M �aa!������aa! ����� �aa?aa� ���0����7 ��aaa� �S ���7��� �U>:� ���%�� (2�M54;U>:� �� �?� ���+ ����aa7 ��aa� �S �� 2{?� �����7 �� ,��aa ���aa@ �%� ���=%7 ���aa@ ���+ ��=���9/?! ��>?� �?.�'�

�����U-?. �4������� ���9�= , ��~`}����3 Y%� ������� ����3 ���� �����7 ��~p}����������,��& ��}~ ���/ ��@�F��= ��CJ���>?� 2�-�.%& ����=%7 ���7��=�������� ���� �U>=� ���%�� (2�M ���� �?� ���0����7 ��� �S ���7��� �U>:� ���%�� (2�M���+ ��� ��0-. �%� ����� d;�� ��=� %7 ����=S ���+ ����7 ��� �S ��� ���� 2?� ���+ ��:�� ��>?+%.��@ �����7 �"��>��� �%� ����9/?!�5��8���:(��� �, ��������K ��� 2�!��@ ��7�. �� ���=%7 �� K�� �I=K �"������aa� ���+ ��L��aa!CJ� ���� �7S8 ���0-� ��9��)� ��0����7 �����7 ��� 2�!��@ ��� ��! ��7. ����� ���+ �����X:� �%� ��)�����*� �Z?7��+�& ���t�K��� ����� ������� ���� ���������RS��< �2=��� �X:(��� ����=S ���+ ��L��!CJ� ��� �S ���7��� �U>:� ���%�� (2�M ��� ��0-. �� =��. ��@. ����7�*. ��0�������7��=�������� ���� �U>=� ���%�� (2�M ��� ��0-. �� =��. ��� �� ��� �7 �E��>-?. �������%�� (2�M ���0-� ���?��>� ���Q������=S ���+ �� 2�!��@ ����� ������aa� �������= �29:�& ��%�� (2�M ��7J���� ��¤�M��� ����/�8 ����& ����aa=S ���+ ���=%7�� �F��� ��/@��� �Z���� %7 �������9�� ���7��� 2�-�.%& �����G� ���= �� �� �7 �E��>-?. ��Q�M �"L�\ ��S ��2��� �����!5������� ��=��� �E��7��>���& � ���=� � ����� ���� ������ ����������)� ���� �RS��< �X:(��� ����=S ���+ ���7 ���=C �%� �*���� ����� 2?� �%�5���� ���� � ����5(�5�?� ����2?h� ������7 ����L��aa!CJ� ���Y��� �Z-�� ��1�7���7 ���7=2? ���7 ����� ���=@

Page 12: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���>�V=9�<����+V���C���/=N:���V=S�V+��0����7���SV!C���V+����7��� �S��� ��W� 2?��V+�V��C����%�;7���WN:���V+5����" �W��V��F�/� ����/+(.�"W��V��V+�~`}�/}~/p��CJ(���~`}�/}}/~�����V>:��V+�CJ�����W� �%��V7�� �?��� d;����� %7

�"�W��V� �%� �Z?� 2�-�.%& ���� �?.�'( ��F�/� � ����0-�� � ��� ���7 �V+ ��8�V� ��>?@V� ��������� � �V� �V/ V@ ��CJ(������.�V� �����7�W� � �V� �V�%�;7� ��V� �5��8W�:(V� �V�L���V���0&V0=. ���u9?.%7�V+ �� �?� �� d;����/=N:���V�&X:������7V=�����7 �V�V �7 ���� �U>:� ���PX�� ��� V! ��V�7S8 ��� 2@V� �V� ���F�/� � ���7V=���7 ��V�V %7 ���%�� (2�M����� , ��� � ���47 G� ����� ��� ��W�V���7��� ����W�?& �����7 �.�V� �V� �F�/� � ���L� ���0-�� � ��0����7 ��V8�.� �8���>�V& �V� ��0����7 ���LV!CJ� �V+ ����7 ��� �S ���V %7 �V� �� 2{�� �!W��V! ���� d;�� ��� %7 ���7V�V=9�< ��V��V+��9?7��G. ��VK� �� �V��V+ ����7W����� V+�. �"W��V� �V+ �����W� � ��� ���7���V)�W�?&��� ��V��V� CJ( �V7����� ����7�/� ���� �S ����0-� �V� �� �?� ��� , �&��� ,� �������?��V+ ��%8LVK ���V��� �����7 � �;=( �%� ���� �V>=� ��>:�)�V! � ��F�/� ��E.��}���? C��7�V+��9�= ,��~`}����3 ;=���p����V>:��V/ V@��CJ��V� 2�-�.%&��V��5��V3=��V�����7���� (%&���� 2�V����F�/� ����L�����0-�� ���� ���7��� 2@V��V��� � �M�V����W� V<������W� ��V����? C��7�~��W� �%��J(W���5��8�W�:(V��� ����� d;����� %7��V�&X:����"W��V��V+��0����7��V8�.�� �8��V!���7W� �U>:����PX����� V!��� �)�V=S�

��C���/=N:��*&������/@������ ��V��� �W2�-?.%&�����7�*.��0�W��t�KW���V����V= �V�V���������V��V7V� 2�-?.%&�������%��m�V ��(%�0>=��%��� V����m�V ����>��� ,��*�W��������� 29=,���=C����*�����¢" 2{?��������� ����� d;����+V���W�V9���V�������7��� � �7�" 2{����V9:�����0����7��,J��.��L���W�V���7�,�V��V��� �W2�-�.%&�5����������=��9 &��@<�5����W��� �?��� d;����W� 2?���� �7���7V�V=9�<�V���V3� �V���=%&��� X?������������7������M���7V� ,�V��I@������ 2@V� ��aa8�Vaa� ��7V=W�?@ �V� ��0����7 ��� G7%/:� ���X�� ��� �)�V=S ���� 2�V� �V7 �V�� ���=@5��7 � ��� �aa?aa� �� d;�� ���aa %aa7 ��V�&X:��� �"W��Vaaa� ��� 2�-�.%& ����%�;7� ��aaa� CJ� �V+ ��=V�7S8

����7 �V7 � � ����-�� ��=V� G?)@(%@ �W�aa7 �"Vaa� ��F�aa/aa� � ��?<V0-�� ��aa� ���aa7 �V7 �V=WC � �V� �4;=�?. �5�7 ���� �Z?+ ��W�aa� (%aa& �V+V� ��V� ������)7V= ��Xaa=( �*� ��� ���9 C�� ��G?�W� C� ����d�. ���V7V= ��� V!�

?,�����V��B��,������R���>����W/U��-B/���

�" �+(����@�):7'��0�AB4�@�6�3���6�@3�)=����)=C7'�6���)=0��7�%A/0��,3�45�6!D���0)�/8.�/�A����

Page 13: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�������V�7V= ��Vaaa=S �Vaa+ �Z:�9�/?� ���aaa���aaa!��}��~ ��Naa:�SVaa� ��~� �V/ V@�*� ��CJ����� ��:C �V+ ��0����7 ���LV!CJ� ��� G7%/:� ��aa� �S ����V�7V= �����aa7 ��� �729:�& ��=W�V�V���7S8 �V+ �V7 ��aa=W� ��=� 2@V� �V� �A� �V7��� � �� �W��V� ��N�� G0� �����aa7 ��=C�7�1V %7#

�5��aa8 �W�aa:(Vaa� ��aa0aa����aa7 ��aa� Gaa7%aa/aa:� ���X�� ��aa@,��aa aa� ���%�� �Vaa+ ���X�� ���������%>� , ��0�% ���X=,V� �W�7 ��%07�� �� X:(V� �V+ �FV= ��V! �2�=& ���? C��7 ���� �V7 � �W�9�/?� �"V+����0����7 ��/:�V! ���/+(. �" 2�V� ���9=��W��� ��V �� ��%07�� ���0����7 �� ��CJ� ������ ��7S8�V0;& ���>-�� ��0����7 ���LV!CJ� ������ ���:�W�8 ���%>� , ��0�% ��B�. �4�W� �";���5�0����7 ���LV!CJ� �����@� �� �aa�CJ� �V+ ��C�7�1V %7 ����N? �����9?. ���2=�%9=C ��> V8 ��V�

�%�$�EH��"�5��,�#����"05��5�^=��6�*�$��"�?@�=��5�6)�8�O����2���$��5

��N�� G0� �����7 ��=C�7�1V %7OO66� �Vaa7�aa�aa� ���aaa �W��Vaaa�

Page 14: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

� ���0����7 ���+ ��C �� ���. �� �?��%� ���aa� �F��=������� ��� ��� �59?���!5����7 ��)��� %7 �����7 ������������

����Q:���.�W�0&� ��& �W� %7 �"V� ��8�V�V��E. �]� �}} �� ���� ����7 ���V V���/=N:� ��-?7�>@V+ �V� ��aa� �,��aa ���� %7 �"LV� ����8�?�V+ �� �?� ��@� ����7 ��W�V�V� ����N? �V+ ��0����7�� %� ��,�@ ���+ �G. ���EV� ��>:(V.S�x�������>?��� ,V��FW��'�7W����W���7���7 �Z:� %7 �5'��)��W��*+ ����������������7��=��2���/���3=���=����7������� ��������7 ���+ ��>�� G7%/:� ��>?7J(������>?+�����, �& � ����(��90;& ���� �� ������aa�aa ��, ��>?\�%K ���aa+ ��Gaa:�%aa ��=�M G\�< ��7��=��8�� ���+ �������aa7��������������������7��+����� ��Z���������5 � ��! ��=%&������/0 ����(������������������aa ���aa+��aa0aa����aa7���aa %aa7���+ � ���%& ������� 2�L������ �CJ� ���`����G:�% ���9?! � �����7��)?< ��9?.����� ����(���aa����aa7�������aa� ����aa8�1������+�Z=N�� G0��������7��=���=��������������C����.������ ���)9=�����7���=���,�����8 ��� 2?.�����. �%� �� 2����! ��� �S�������7 ��� , �����7�?M ����������7���� ��9�� ������U.8 �� �%=� � ���2� �,�� ����)���! ���>=� ��&����� ���7 ��J, ����� %7 �����7��� �5� ���������aa7��aa���>?��� N3���! ��������� ���0����7���+��� G7%/:������7��) K����%��������7��(%�0>=� ������ 2�L������ �� ��������� ���� � ��4� (���� ���L��!�%& ��������������� ���+ ���� �Z����U@�� ����! �������=%�����! �5 ��� ������� ����� ���0;>=����9���X:(���� 2���3:(���������+�������X:(���+��G. ��=��N? �������;.��� �������& ��+������=%& ��?< ���� ��7��+��� ��=����������=,�@���������.��/0-����>:���7����!�����C ��������7��= �F��� ���/?� �5>�����?.

����� ��������29:�& ���� �� �S �������7��=�� %7 ���7����� ,��� ���+ ��aa��aa������5��aa=������ �� %& ������& ���� ��Naa:������C �������7��= ��� �U>:� ������� �S�������7��=����0����7��� G7%/:��V+ ����0����7 ���L��!CJ� ��� G7%/:���� %7��� �,V ���V���q_��=�W�W�������7��W�V�V��V+��=�,J��.�� ���0����7��7. ������%� ���?�W���������=��7W�5��>:(�! ���V/ VQ ��,K � �V-?.

��0����7��� %7��L��*��W�7V@��V!��):� ��aaa� �W�WNaaa:�� �Vaa+ ���aa�����/ VQ ��,aaK ����aa7 �� �V-?.

�� 2���3:( ��~ �*� �,J��. ��,���aa���0����7��� %7��� �,�� ���CJG��

����"���:� ��aaa��& �������������#/�������T��'�)�

����"���:� ��aa��aa�� �������������#/����

�%��������%�UW) WX\U����3���8:��%�W(UZW`

Page 15: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��.Q�v�����7����&������3���-�����#/��������"���:�

�2��5�%��2�-��9(��5���#/�����%������ ����#$��

�WCJ��V+�Z?7V=��� 2�V3:����~��CJ����5V� V7W�V�V����7V�=��N? ���]9=���W�V!��W�V�V� �V7 �V=WCJ� ��V� �� 2���3:� ���~��,K � �V-?. ����V= �V3:� �V� ����aa7��}�~� ���� ���+ ��� ��� ���V/ VQ ���@�V+���0����7��� %7� �������!�V+��0����7��� %7�52�=V� ����!�� ��)������=����J,�� ��]� �}}��W� �������1��!���,�� ���)�V!�Z?+V����� �����7 ��+��� � ��� ��7 ����aa ����+ �����!���*9?� �4�������� �����>���� ��J, ��� ������������=C�%��'����>?<��� ��R��!���+�Z?7��=�5*9?��Z?.��%&��=���0+�7���� ��� �,�� � ��� %7 ���7������>������� G7%/:� ����C �������7��= ��� �U>:��5���� �� �S �������7��= ����0����7��+ ���0����7���� %7��� ������� ���+

�����$�������.�0*=���"�"�����������)��4��5����8�)��, 9����"05���5����$�����������������.�0*=���"�����������)�

���$��������80���"�7��8�����.N�$���8I]���3"��S=�

�����//�!����� ��"��0����J,���>?<��� ��R��!�� �,�� ����C��������7��=���,�� �� ���-?.����0����7����0-������� �?����)��� %7���7������=��� ���29:�& ����(���+ ������3=� ����1 ,������0b7 �5���aa� ���aa= ����aa+ ��J,�Z:�%<� ���� � ��� ��7)��� %7 �������������8��� ��!���+����C������& ��������7�����5����������8������=,�)��� %7����7��N:���%����7 ���� � ��Z?&J������!�����+ ���C��=%& ���7��, �& ������ �� ��<��"��7��=� ���=��� �U>:� ���7 �����?8� �8 ���+��>?����>���� �E�� ��� �5'(%� ��99?�� ��� �?�����0����7 ��+ ���C �%���]9=��������������7 ���+����C ���7S8 �5����� ��� �����������+������=L�� %7����)���!���M���=�>M���=������>-?. �%�������0:(��������;&��@ ����3=����� ��� %7���� ���3:����� X� �������� �5���/ ��Q ��,K � ���-?.��0����7��>���&���7� ��Z? ����������+�������3 ������������� ���7��=������ ��Z?+���+ ������7��0M�� ����-?7 ����C ��,J���=�8 �, � � �F��� � ���=C ���7��� ��

��� �,�� � ��)9=������7 ����� �� �7����*+�5�����0?����������%����=,��/��C�������7��=��� �,�� � ��\�%K ��2���������� ��+�"��7��= �%� ���7���� � ���0����7��� %7�� �S ���� ����3=� ��� �U>:� ��aa<���7� ���0&����������)��� %7���+�5 �,�� ���7��=��2���/���3=� ����!���+���=,���� ��������=L�� %7����=.����b.�nJ� ����>=��%����� ��>?�;�� ����aaa7��� ���aa=��5��aa7�����aa� ��S ���9?! � ���>M �%���>?�& �� �S �������7��= ��� �,�� ������=L�� %7 ���&���8���� ���)9=���4���!��� ������� ��S� ����� ������+ �5�����%& ���7� �� ����%& ������=���7 ��������! ��0����7 ��� %7 ���=%� �5>����y���������� �������>?����>�����������5��-�������� �������=L�� %7��>?����>����� ���CJ� ����+ �� �� ��! ������=%& ��?<���9:���� ��� ����� ���-?.�%��X:����������2� �,�� � �%� �� ���)���! �"��7��= ���7�V+ �� �S �����C���� ����3=� ��� �U>:���, ��< �������?�V+ �%� �� 2��V! ��9?.

Page 16: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

MDA -��'�����B�/� 6���V��W�� �V9=V��"V+�����7��� �S������W�V��V7�V>=���>:�<�%��� �?���/=N:��� 2{?���9?@ �V� 2{?� �"V� �����7�*<�V��*< �%� ��,�V� �� �8 ���%& ��)�W��*� �V� �B���J� ��V�V� ��+ 20{?��V=��+V��WC��V/=N:��"V����)�W�V�� ����� (%&��(V.�V+�V������V��Z=X�����7���Vbb� �5��7�1V!��b��/;�� � ,W�����.���Vh��� ����3��V��5W���7� 2�M � �V=V):� �"V+ ��� �W�K ��V�J� �*+V� ��W�V�%�����7��V>=����S�Z?�V %7�����V7���V!��� ����FW���V!�5�V� 2�!V@�"V���W,���V���/��"��>�V ��0�V�V �V��V=%����V=V!��=V7V/7���������*<V��*<���V�V����� ���� 2{����0;�+�V+�V/ V@�FV=��CJ��� �?����LV�W���:C���0����7��%&�����7S8��I=N:���V� �W��7�"V������7��7�! ���=G� �"V+ ������X:� �� G:� �5W���7 ���=� ��0-� ��9��)� ��CJ� �FW� �~`}�/}}/���7��=S �V+ ����0;=�?. � �I=N:� �����7 �"��>�V �%� ��=� V� ���7 � �V<�V ��RV! �"V+ �V= � ��/?.5�7W� �7 �" 2{?� ��V� V9� ������� ��� � ��� ��)�W� �V9�3� �*� �W�V� ��/��V! �*�W� �W�V@V>=�

��7V0�J��nJ� �V�V %7��(%7��� �S����� �V�� ����V� �Z=X� �nJ� ��M ���7V�%�;� ��%7 ���9?. ��:CW� �V� �� �?� ��/=N:���� � ���r �W�J, ���� 2?h� � ��9����W� ����=�=� �����7 ��� 29=, ��):� �V+ ���*9?0�W� �V�L� �"V���7�V��V=%��5V=V!� ���u�<�V+�� 2{?��� V!�����Vb.� ����7�� ��V+�" 2{?���V�L�����/7���"��>�V ��V7V>�V& �V� ��V3 �V� �� �?� ��/=N:� ��V��V=9�< �"V� �V7 �V�7V0�J� �nJ� �W� �U>:��!W��V! ���� %�V� ��;=V7 ��X:� (V. �V0?l� �� �?� �V+ �nJ� ��M ��;=V7 ��2�8 ��c?!V� ����V>�.4:�>� ������K ����� �� ��V� ����� �V� �� �?� �V+ �nJ� ��M ����. ��2�8 ��W�V� ��X��

�B��,�����:-6Q7,����R���>����� <��/�-/�- �,������,�%3>�'�� 5 -�-���/�-/�-

��)�:>-��!�.�����*?��)��+���� �:@ �0������"��A3+� ���3) @! �3+��.-���6�������!��"

Page 17: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

������8��������O� �O�������9������7W� �U>:� ���%�� (2�M �FW� �V/?��"��>�V �� Gaa:� ��L��aa!CJ� ��aa� �S�� 2{?� �����7�V� ���V��� �����7���7 ����aa7 ��aa� , �aa&��� ,aa� ���� �S�������+ ��7��X?! �R, ����L� ������& ������8 ��=%& ���7 ��2������C���� ����&���=���YJ� ���79 �������=9�<��� ��!����+����J��7 ���@��� ����>b=�8 ����9?K�������1.���9=��&�����/)������������=V�W� ����8��� �W� 2?��V+��8�V�V����?���������0)������W�V9���X��%��V>:��V&����7���7V�J����0����7 ��aa�LVaa!CJ� �Vaa+ ����aa7�V� ��V3� �V� �V���V7��j�V! �W�?@ ��V��FV=����;�� �D�! �, �&��� ,� ��� �S����V& ��)�W� ���>�V� ��7� �4������ �<�V+���(�����"�V���=V� , �&��� ,������� %7 ��(%7 ���+ � � � �!������! �57W��B��7��=��=����������?� ���0�J� ����@�������� ����3 ���� ���+ ���>=� ��8 ��=��7�����8 � ���� d;�� ��� %7 ��������=9�<������ �?���>���&���=,������+�����9?K����������������������3=��������7��+�������0-���=�������/0-�����>= ������ 2?������.��������� ���7 ��N:(��� ����7���J� �%������������ ���-��7���J� ������*� �� ������7&������=%&��0���������"��7���S����9�>�����%����������������?h;�����/0-���5���7%>c� ����� ���9l� ��=� 2 , �������R������ 2�!��@��1�����+��?�����!������!��0?. ��������9=��7��� ��.��� �B��/0-�����?���� ����� ��=������� ���� ���?�������7��8�.���+��0�7 �����Z@�&���>��8���7��� 2�-�.%& ���+ ��0����7 ����>=����7 ������2�/+��� ��=������ � ���=��� �������� �� ��=��� ��7����>0���� ������9��%� ������>� �E��� � ��/�=��������� ���X!���+����7��>?7�����!���+����7����������� ��!����!��0����7��7��=��8�.����!5�����9�9? ��� �E�����>?. ����! ����=�����>?.

������.�*(��.������3�/��.��������#9����.���������l����

��2��5����

����&�����S��b9:������/��3�K����-����#/����

%�����%UVWX�%����(��2��5�%WU ��+���2�%UZWX�%�8��^���%X

�R.���#/���_����&�R!���&����F���%�)��=/�1�-�%WUo�R_S�����.2)�� ���R8����R.�ETR'�)�����&���#$1

��aa� �S���aa Vaa!�%aa���� �aaaaM������Xaa:����Vaa�� �Vaa=Vaa�%aa��"Vaa+���� ��aaaa� �S ����aa0aa����aa� ���Vaa@%aayaa?aa� ���Gaa?aa)aa�aa�Vaa&5��9:��W� � ���Vaa� �Vaa� ����� ,aaa� ��aa)aa:� ������aa��4aa&Vaa�

��� �Uy:� ��Vaa=S �Vaa+ �}��� ���� ��� �aa�aa� �iW��Vaaa!���u�<��CJ������V��4�������}~��CJ��W�V��W����)���=W�V�V��V+�� �S�V��V�@%y?���� V!��V+�'����)��X:����W� ����W,���W�V� �S��)9=�����J���V3=��V����V�=���� �����Vy-?.�����V� �V������ ,���9?.5V�=���� ����V=��� G�%/:���, �&����,��W�V9���X��V+�V���V� �S��V�

����2�W�=V. ��V���+ ��� ������ 2?. �V0;=�?. �W�V=���u�< �V�%� �"V��!W��V! ���'�y� � ����W�%<� �%< �W�V�V� ��� �S �1V�V+ ��)�V!��!����V&�V+��0�������� �S���8�V����]9=�����J��V+��:�=�*�W��� W��V��V+����0���������W�@��?���+���W�V ������������ 2�V8�����V���� ��=X� ��?+ ���=, ��8�V! ��V�V+ ���� 2?. ���'�y� � ��x@����W� �Uy:����� �S����=,��=����)�V=����X=(�iV=�V� �� 2&V=�5EV��!��������)�W��iV=�%��'�y���0���������LV!CJ���� �S

����&����F���%�)��*.�2)�� ���#/���_ �%RG�� ����G�R! ����_ ����& ����.R5 �*. ����7_R�

����-����#/���_����&����_S��bg:������/��3�K�+���2�%�UZWX��#/�1�-�%WU%�����%UVWX�%�:&R1�%�UW

��ZZ"� ��"�X@+;[=� ��"0�$�3�2 ���3ZZ"�ZZ)�ZZ&���+����"��$���X

@�"���"�\����������"05��5

Page 18: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

������#/)��z)�����(����������������������������&�G��{��������)�

��� %7 ����� ��� ������ ��� ����N? ���0@�7���4@�7���+��<�� �?��� d;���%� ����>=� ��8 �1�� %7 ���� �� 2{?�����7 ��+��� �����3=���� ���� �?� ���S������� ����� � ����9?. ����+ ����! �����������*.��(��@ ����9:�& ����9� ���� ���C ������ %7 ���� �� 2{?� ����L��K ���*�(K��������!��qp ���� ����� ����� 29=,���c���K ��������� �����U�& ���7�����=9�<���L������ ��� ��, ����7���=����g�,������� �������K��>?/@������7�� ���&����3��)���! ��7�������0��@ ��N:�������9����� ���7 �E��7�����! �5�=��>��4���� ��7�� 2{?� ���+ ��:�� ��>?+%.��@���7��9?�������I@���� ��Z?�7��+������7�*.��������9��������� ���+ �'�� ��� %7�����B?. ���Eaa. �o �"���aa� ��>?����������� ���� ���( ����3=���� �������� N3���!�"���� ���7��0;:����! ������ � �������������+ ��������� ���+ � ��Z?����+ �������������7����7������������=�����= ��7�1�����+��2����?.��N���2��� �������� �������+ � ����aa!5*���� ��)���! ���-?. ����� ���>��7����

���+ ���� 2{?� ����aa� ��:�� ��+%.��@��2�!��@ ����/���� ���7 ���aa= � �Z?�7

��7������)7��= ���������� ���?9�(%. ���%& ���(%. � ��=�0:�� ������ �N? ��+ ��J,����+ �nJ� ��M �����7 �r?-?. �������+�1�����+ ��2����?. ���+ �����3=� ���� �� �?���7��=��9�=� ����=��������� ���=�����= ��7���7 ���=��2�/+��� � �������aa������aa7 �������-?. ��8��+ �� �?� ��J(���aa� ��aa&J��5��= � ����,%�� ����:,��0�� ��>�&J� ���+����< ���+ ������� �������� ��\����� �����9?���� ���I@��� ����� ���7 ������������� ����7��, ��<���9�=���� ���G=��.��������������������:(������+�!������!��>��*<����*<��������� ����=%& ���7��8�� ������7����� ���>��*. ���=� 2@��� � ��B��L�����=��9�=������ ,���=��������������� �L��!��������>� �"��7 ������ ���-=����+ ������������+ �]� �� �0;?� ������& ���� ��8������=,���7����=(��.�����*�����7��=��� %7������������� ������ �7 �" 2{?� ���7 �}p` ���+��7��=��� C �����7 �" 2{?� ��� ���)�����7��=����� ���=��2���� ���+ ���>=�5��=��! ��B=20! �555��o��aa+��aa� �����aa7

������#$�� �%�1���5 ����, ��aa��&�%� ��7��, �&�� �. ��J(������ ����L����������� ,�����%<����!��C���=%&�������� �� �� ���� �)��� %7 ���7 ��7��=��������7���

���������� ���7S8���=%����!�5*9?�� ���%&���9?!��=���� ���g� � ���7 ��������>?�=C �%� �4���2���� ��7��=)��� %7��������2�����8 ���+ ����� ��������0&�����9 C������YJ� ���7��M �����7�r?-?.�5��=����L������ ����%aa< �"��� ��7���������7 ����� , �?@ ����+ �Z?7��= ���=%����!��������0:�� ����� �, �&�� �. ���L���������7���� N� ����7S8 ��� ���� 2?� ���+����!��� ����� ������=):� �"��+ ����=)��� %7�5'����� �����= ,��(� ��>?)���� ���9@��8�Z?7��= �F��� �� �?� �� d;�� ��� %7�������-� ��!����� , �&�� �.����L����������+�� ���� 2?� ���+ �� X� �����7 �*<����*<���L�� %7 ����=, (� ��)���� ���� ��������=C��M �����=��0;=����������Z���&����>?7� ����! ��M ��=�������(��9� ���7���+ ���M �"��� ������ ��=%� ��7���L����������@��(��!��):����+�����>������,��7��7��� ��M ����������� 2{?�����2�K%�������� d;����� %7�"L�����>������,�*+��/0-����>= ����7�*� X��E����������������7����E%�� ��E�������+� ����7���J����9?�����8���� 2?�������.���� 29=,���7���9?! �4aa������� �%� �����& ���+ ���>�5������>� ���;�� ����7��=��� ,� ���s

���.-��! �������!��"��! �����.9* ���!�#��:#8��!��#�;5��) ���5<��������������� =)��� )��/�� -���! ��;#!��+

��:����!� ��,�%���5���.��".�����������2�������.�����-���!��#$1��+��7������!������#$ ��.�%�����%UVWX�%����(��2��5�%WU�%�)������/��3�K���!�A�3���-���������b9:������'������8������.����������������/��/����&�G���#$1���.�����-��/��/�����&�G���������3�/��!

��|C3v}�������3+:�5���������������������������b9:�����������������������������b9:������/��3�K������-����#/��������&���������b9:������ �������A�L��� �A������.��!��������+��'��9����� �k����������!���#/�������T��'�)�����������/��/��������3+�2���!�%�1���.�������d���-��|��3v}

�0&����3���/�Q:���.�����&���!�����-����#/��������&���������b9:������/��3�K������#$ ������� �������/�.������,�o��.���:���.�2����.���� o�������3+:�5��������/��3�K���-���#$1�%����9/��q(�/

Page 19: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���7��� �U>:����%�� (2�M���?��>���Q���RS��<�2=����� X:(������+����u>?.�Z:2Y����J(������E.�����? C��7��9=��!��CJ����������2��� �������.���/�������@�����=�'(�!�1�����+���%�� (2�M���7��=��2����?.����.���������T���<����M��� �?����0����7��� �S�������7��=�� ������������)�%7����������7���+��0����7���L��!CJ���� G7%/:���� �S�������7��=���������:(������ 2��������.��U?@5�����= �29:�&������=��Q���RS��<�2=����X:(�������=S���+��%�� (2�M�� =��.�������� 2@���� ��� �?����0����7��� G7%/:���� �S

�����-����#/��������"_��:�����&������������������,�9��������k��'��.��3,��.�������.��u,�5

��90������=�,J��.���=�0 ���������� �?����0����7��� �S���7��� �U>:����%�� (2�M��� 2����������������:(�������0��������=S���+5*���!���������7�����������>0�����G.��7��=���)�%7��=� � ��!�����=��7����*+�����7�����@%>?������� ,����������� �U>:������)�%7��� �������

�����3=� ���� ���0����7 ����8�� ����0-� ���� ���u�< ���7��=������ ��< ������9���X� ���+ �� �S ���J� �����=)9=�� ���� �(�������>=� ��>:�< �� ��7���%�� (2�M ���7��=�����(��9� ��������� ���+ �Z?7��= �F��� ���=%����! �5���=� ���8���� ��7 ��� ��! ���+ ��0.5������9=��7��� ��.��� �����%�� (2�M ����� ���7�� 2���� ��� �U>:� ��� ��!������?� �1�����+ ���7�! ��������&�! ���+ �� %& ��� ��0-.

�����k��'��8�JG ������g�����������7����Y����L��!CJ����+����(������ ��<��>?@(%@���7��0���������0 ������������)�%7� ��Z?�7���+���+��<������9�9?-U���7��2��&����L��������:C��� �?������B�>:�8���������!������!�����7��1�����K�� (%�0>=����J,���I��,���>=��5���������*.����>=���8�����3=�������0����7��� �S����0-������� ��7���L���� �S�%���h���+T�������" 2{?����0@�7���4@�7���@%y?������V��W�V���8 2?.�����V� �(���%��Vy?�VM�W��������+��<���:� �Uy:���V!�����%���=��,�V��F�������)�%����� ���7�"��+����!�5���! ��%����-=����:����V ��V���N�� G0��������90@( ���9:�@�����W, �S��X?!�V��V�&��������-���4�W�������� ���� ��!���,=���7�� �?�����8��������0���!����7�"��+���7��=���L��!CJ�����X�������� G� ��Z?+������B�7��=������ �(��������=��)�%�������>���� N������/�����E.��� %7��������%����������K��/@����Z:29?!�����������������������7�'(������ %7������+�&�� �S��N:���F������������)�� �����0���!���0&����������"��+��7���X��������&�!�����7�!����=����)7��=�������+�*.���=,�5�����4;=�?.����7��� �%���X=��F��=����=����)7��=���=,��7��� ��!���+�0;?����>��8�������9�9?���!��X=��F��=�%���)���!���=,�5�����7���)�%7 ���aa�aa=, ��aa8���aa! ��9����7���� ��aa/aa� �aa� ����aa=��aa7�����*aa+ �����=�,J��. ���>=� ��>:�<

����-����#/��������&���������b9:������/��3�K�%���.���:���.�%��#/���%������%UVWX�%�:&��1�%`�+���2�%UZWX�%&��%U[

"7��8��9%6�):�'/0������/0)�*/0���):;<4�/0%7�)5=7>/������):�'/0������/8)&?%�4�/0)�*/78�7����:#0%

! �&���</�� ��=�����> ��.

Page 20: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��>?���7���!���+���=��0=���2��%T=������7����nJ� ���=C���+���@��(��!���7�2����db?�%/+�# ��=�07��� ��@��7���7%!����������(��J,�������7���!�"����5A�=��T=����7������)7��= ������=d=� ���+ ����9:� �%������� ������ �8 ����L� � �>=� ����4@�����%!�����������+�0M������ ��������������7���!�"����5��>=�����L���%�������7�5����=, ��J, � ���7��������7 �� ����L� ���+�Hdb?�%/+���������!������E�����%<��������E��� �����7 ��db?�%/+� ���)���!��?���+ ������ ��T=� �db?�%/+� �5�?.� ��Z?�7 ���+ ���N� �*� ����� � ��nJ�aa ��T=���db?�%/+����������E���������7�����%U=(��?���+��������1��!���==�07����"�������+ �Z?@��� ������� �� (�����aa� �� ���:�&���)���!# ���� ��:������� �������7�" ���������"L����������9�����F8�Ad?�%/+�����! �5��7��==�07��� ��9��)���! ���+ �����������E��� ������7 ���� � ���7���%< �������� ���7��==�07��� ���7���)���! ���5������7���=;�. ��%!��� ������aa���aa7����4�3� �db?�%/+� ��@��� ���=��� ���+��= ����� ���� �& ����� �& ��%!������+ �*� � �7 ���� � ���7 �F������ ��b@�����db?�%/+����)���!��>?���7����=S�����4?3��j�.�Z?��� �&��=����� ��b@�E���9:�@����+�db?�%/+��5P �:,����

���� ��7 � 2?� ���%@ �4���� ���7 ����J,5���J, � 2?� ���� ������ �j�. ����N:(

����aa��J, ���aa+ � ���� ���( �2=%T=����8�� ���+ ���)g?� ��u�< ���7��8��������=d=��F������7����������=��,���-�.��.����� �� ������7 ����7������)7��=�����M��� ���7 ���+ �5��= ���L��!CJ(��7��������7 �� ����L� �%� ����7 �4@�������)-?.�%������%&��� �����J,�*�����5��=��@%&��� �"��aa� ����aa� �E��aa� ���+����aa! ��aa7�����aa� ��aa)aa:� �����H2=%T=� ���aa+ ��aa0aa� �aa. �%aa& �%aa������� �aa& ����� ����� �&��� �H"��7��=�"��!�������������!��?+�4� ����������� ��b@���� ���7�52��%T=�����C���9?;7Y��9������������9:�@����+������0=%U�����40;=����������"������0;=�?.���������%����� 2?���2��%T=������ �5�� �� �& ����� ����= X�7 ���� ���5���� ��������M�������� �&���+������������7�5%U�� ����9?��>� �E� ����7����� �&������%@�� �<�E.��7���� ����,�������+ ��%&�� �4@%� �5����>� �s������ �5� K��@�������+���7��7��7��l�����7����2��%T=� ���C� ��9?;7Y �H�"��aa!��������9:�@ ����� �%� �������+���� ����)������E�� ��� ������� ���J, � 2?� ��=2��%T=���7��� ����7�����M��� ���+���� �F��=�����������7��7��=��� �%����9?;7Y�"����5���9?��51� �E��aa@ �%� ���� ���+ �aa7��� ��aa7

��/���%@ �4���� ��)9=�� ���0;=�?.�B?. ���4������ �� �� ���+ �*8��� ������+�5��� �&�����7���� ���=���� �&�����H�+ ���0=�� �2��%T�� ���7���-������b. ��aa �������aa� �������aa���aa�,���aa�������aa� ����b. ��` �� ��� �� ��������-?�������Z���?���� ,���������2� �54;?. ��������������� ���=�0-�� �"��7�2��%T�� ���� ����aa� �E��aa� ���7 ���+�Z-=X. ��� ����� ����;7��= ���0;=�?.���+���������8��������7�4�����5���>��5������7��=��>c8 ���C� ���� ���� ����):���g��� ���������8 ��������� ���7 ���+����� ��%!��� ��7������� ��������+ �~`�����������7��@%&�����@������7�����=,%�������E��� �����7 ���=��� ���+ �5��aa ����������� ���==�07��� �"��� ���)���! ���0?3����==�07��� �"��� ����9? ��� �B��7���-�����=%����! �5��������7 �%� ������0:, �)����+ �2��� �7 ������7 �������+ ���0;=�?.�F �%& �����7 �4���� ������7 ���� �����7�����7� ���7��)���= ����+����� ������=����>� ��=;�. �� �������� ��9�9>-.5�7��==�07��� ���)���! �������9��� �%�

�� X?&��>-=X.��3?07�HW�8�V�

��3.2�;�U2�02�%.9

Y���? �3��0/�� ���ZZ� ��3��0/��

/�10)�

Page 21: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��0����� ��� %� ������y:�����=�����= ��� ���� ����):� ���� ������ ��������B��������+��< ������� ���� �����%�������U����K � ���0����� ���+ ���� ���� �5*aa���aa!��aaa=%aaa&���aaa�����aa3aa=aa�

���+ ���� ��������� ��E��aa� ���aa+ ���)<��?. ���� �������� �29:�&��� � �����������X ��� ,������0���������� ��y����=G��1�����+ ����� �����9:�29:�&��� �����aa����������� ����0-������U3?0�� ��E������5�JG� ����39@J� ��������aa� �����& ��

� ����-�. �������� ��� �Uy:� ������ ���+�4���� ��%<� �%< ��� �Uy:� ��?+�������������= ������� �Uy:� �i��� �����3���0����� ��� G�%/:� ���� ���<������=���S8 ���aa+ ��?���= ���aa���� �! ���� �CJ� ��� ������ ��������������� ���aa� �������y� ���aa� ��/0-������,� ����g���� �¤=���� ��������������5���%� ���� �*+ ����� C �� ������ ��� ����

�����/�! ���1���!���� � ������ ����+���!���������!��/�&�9� �����/ ��Q ��,K��� �Uy:��"�����=�iS8���C������ %�5 �,�� ����C����������=����������������C

��:� ��� �� ��� ����������+��E��� ����+���)<

�������� �%� �'�,��/� � ��0����� ��)������� %���&J�������+�����&���L�� %���� ���� �������u�< ���� ���! ����0������� ��9������9?!���+���)<�!������!�5����=2���8���� ��� �CJ���� �������� 2&��=����� �t�0� ���Y%� ���� �CJ� ������ ��������� ��=������� ��y?��� X& ����������� ����)���!���M ���� �����8 �B?.���������)��� %� ��?���+ �����aa� �� �����������������)=�7 ������� �� ��J, ���+ �B�����������9:�@ ���+ ��=�����= ����! ��� � ��%&��y?���c���& ����2���/���3=� � ���=%&��)��� %� ���� ��=��2��� ������� �����=,��0=����=��2���8������-&������ ����������Y%� ���/0-�� ��� �aa! ���+ �������0����� ���� �CJ� �����L��! ��� ������ X& �%� � ��E��aa� ���aa� �1������+ �������Y%� � �����aa� ���L 29 ���� �����5�����= �� ���� ����� ���L 29 �����G�

���? CJ���<�"�����=�%�� ���������+����!��0����� ��� %� ��/���� �����&����� ��� ���!����������= �� ���� ����8�i��=��9?�X �i��� ����aa������aa���aa���:2���! ����=S ���+ �����8���� �B?.������= �� ���� �������0����� ���� �CJ�

������=�����,� ��������4-� ��� �� ���+��y?&��=� ��aa0aa����aa� ���aa %aa��������aa�� ����aa�aa���aa=S�"��aa���������aaa����B?. ������8 �Eaa� ��J, ��aa���aa=��� ��«�� �¬���� �E���� ��@� ��y?��� X&5��� �«� ������� �«y��� %� �¬� ���,��

�����= ��9� �i��� �������=�= ��� ����+��0����� ����� ��y� ����0��@���%aa< ��� ��! �����= ����aa8���aa�����aa� �i��� �������aaa� ����aaa=S ����aaM5A��� �2���� ��� ���� �1���# �H������

���+���������h�%���� ��!������� (����������=S���+��L��������������@���������4������%��������������9 C����,������� ����������0�������� %���� ��������� �� ����%& ������ ��u�<���� ������!���*�� ���%������=0�J��¬0������0������J,�������N:���������������������� ��<���7��9 C�� �"L��� ��� ���)���! ���� �=C���� �<���,������& ���������������J,���2��������� �������������4-?!��$��������������� 5����0?���Q� � ������3?����� ��+ ���$,

H�����8������¬�X���¬����� ���������)�����

�0������¬� G�%/:�

Page 22: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��~ ��CJ� ���� ��0����� ��� %� � ����� ����3 ���� ������!��}�~� ��� 2���3:���9�= ,�«�}��q �¬� ����� ������� ��~~��?���+ ����9:��*� ��y?/���� ���'� ���+������� �������& �� (%.� ��� X:���c.��8���l����(����)������������� ����/0-����=%&�������� ����� ,� ��J�,�� � ������K�������� ���� ���!�� �������U���K��� �< ���x%@ ��X?! ��@�����90� �.����3��� ��%& ��%0������� ������/-?.��;&��@ ���@ ���L�K ���. �� ���aa��iJ���� ����� �= ����aa� ,�aa� �M��0; ��E�� � ��(�)��� � �����������@�����iy@ ���aa����aa! �� ,���, ��i����aaa��������@��� �iJ���� ��=2���8 ����+S��<����N)���� ��\��? �< �i��� �����2-.����=S���+���������'���+�� ����\��I= ����� �� ���+ �� �2�=��� � ����/ ��Q ��,K�o�����0�������0�����+�o�� ���� G/�������)� ���4�����+�o�������8����0�����+����=������ ,����"�����=��������������L�5� C�������%�!�������������������8�����

��� %� ���� � ����� ����� ��CJ� ����+�����/ ��Q ��,K ����=S ���+ ��0��������� ��J, ����/ ��Q ��,K �� �2���=��� ���X=(�i��= �����=������, ���+ �� ��� �<������ �������=�� (%& ������ ���������������� ����� �*� � 2���� ���+ ��@0;?� ������?����� ��!���+ ��������� ��=������������=������ ��@��������/� ���� �*���� ������0.

���� ���+ ����/ ��Q ��,K ���CJ� ����� �����H*���� � ���0����� �«� %� ���2�=��� ��f�/�$���������e�/�bb� ��y:X?! ���/?�#����� ���� �������� ���� ���A�� � �r�y@�������������=��@��2���8�"���������9=��2���y?+� ���=��������� ����+����� ������ ���+ ���� ���5'���9��������+��3?0���=����'�� �����

��?.��0�������� %��������CJ��������������� ��y��������@%&�����@���+���!���� ��0����� ����y�S ����� ���L 29 ��� ,� ������& � ���y-?� ��?���+ ���0-���= � ���@%& ���+ ������9�� ����0���������� ��������, ���� ���������y?. ��KK ���+���� ����� �< ���E��aa� ��)���� ��� ��?+����M��������������� �8�?����+������i����G.������������@��= �8� �8��������0�������y���& ���� ����2� �� ���@%& ��@ ������¬$ Gy?� ��� ������ �E��� �1�� �i�������!��� ��)� ������ ���� 2���3:� ��)� �H������ ��/?! �0�% �i��� �����L���5A�������0�,�����������%����!��������#����CJ� ����� ����! ���0����� ��� %����� ���/�� ���� �4;&������ �� �2���=��� ���=��! ���. ����C ���;7��= ����� G�%/:�����/b=� �������� ���� ��@�& ���� ���������U����K ���������:(��� ���� ���=�=������!�� ���@ ��A�l� ����� ����.#�����2=��� ����g=���& �1�����+ ����aa�����=���U���K ����� ����! ����N:� � ��������� ������29:�& ���y:��� �����= �����

���� ���� �����C ����C% � � � ��'���aa+����93� ��0����� ���� %� ��90� �. �%���@%y?������4����������� �������!�������JG ����H������ ��'���+��������y�����@�& ���� ���� ���(�� ���D� ��<0�� �i��= ��0���� ������2� �4���� �����= ��5�/0-�� ��y= � ������ ��aa�,� �%�

���=������ ����=2K��� ����)?< ��J, ���������4���� ��0����� ����� ��y� �������X�� ��2aa����aa� ����0� �� ����aa�����0���� ���aa0aa����aa� ��� G�%/:����3�!��?. ���� ��bb� �����=�J����52�=��� � ���aa�aaUaa���� ,��� ����� �aa8 ���+

�����������9�������0�������� %����������4@���������� �2�� ��%9@����!�� �����.@ ��� �� ����%� �������\��� ��XK������ ���*+��¬����i���������%� �����%&���������/-?.��X?!�����0-�����������X?!���``` ����%0-=��� �������� 2���8 ��y���&���=��! � ��E � ��9:�@ ���+ �"L��� ������}~p�`��������/-?. ��X?!���� ���� ����� ��B=����y?9:�@ ���+ ��������aa� ����5����aa� ���aa� �}}}`` �������� �aa��aa�

����� ��� �2���8���! ��0����� ��� %�������=��� �� �"L��aa� �������aa� �"��aa� ��J,��������� ��J, ������y0���� ��?��� %�����N? ���+ ����9:��*� ���]9=�� ���E�� ������ ����������� ��, �&���,� ������&���,�������������������������� �����+5�����0?9?� � ������=L�� %� ������3�����

����80X

��������$���X

�D�8

�=������� ����/����

Page 23: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�B�>?���%����������������1���>?>= �����7��2�!��@ ��%>c� �������+ �*�5*� ���=97�� �����aa)aa� �" �aaa�

��� ���U>:� ���� �������:(��� ���+ �Z?/K����+ ���7�����! ���79 � ������=9�< �"�������� �5� � ������� �������� ����9��7���7��=�>� (%� ������>=X� ���+ ��������7������7 �t�^���� ��=�� d;�� ��� %7��������� ��+�1��~����7������� ������+���� ���� � ,��! ��� �C�7 �������7 ���7 ���+����7��=����� ���=��� 29=, ���+ ���7�� ���7����� %7 ���� ���(%� ���+ ���90@���� �7N:� �����>=X����+���������������5����� ��9=�� �&��;&��@�����g���;M���

��� �aaUaa>aa:��������aa���aa7��aa=S���aa+���� ���+ �nJ� ���7��M ���:���8���+ � ���Z?�(%. � ���+ ����aa���aa!��}�_������ �Am���aa ��� ��# ���� ��:C��%&���0� � ���J� ���� ���C � ���������aa7���7 �A����/ ��Q ���. ��M��0; #�F��� ���aa�aa���� �������� ����aa=S ���+�f��0;�� �e������ � �����& ���=,������ ���� ���+ ����7 �7��� ���� �aa7 ���aa=����=��� 29=, ���+ ���7 �� � ,��! �� 2{?����+ �5�������! ��0���� � ���7��=������M��0; �� �������!��}�qp������9=�!���aa=,��� ���)?< ������/ ��Q ���.���7 ���� �Z?����=��! �� 2���� �����d0���� � ,��!���+�������9��%>?+���7����3� ����������5�����7 �� ����b+�� ������� ��� 29=,����=S���+���7��{�������+����!������!����� �2� ���7���=,����F���������=�����������d0�� ���7��7��= ���2� ���M ���+��q` ����aa=��� ���+ �� � 2aa�aa. ��h����0@�7 ��� ���>� ���+ ������� � �������!���� ���+ ��7��=����� ���=��� 29=,��+����5'��� C�������������!��}�qp�� ������� ���+ ������� �� ����aa� �� ��{��������������:(��� ���?��>� ������ � ��� ���&�1�����+ ���B=�� ��L� ����� �g������:�@��� ������>?. � �������� ���������� ���� �5���� ������=������9 ��� ������7�����������d0�������� ,�����%>� ,���+������������ ��(��@ ��0�% ��K� �"/��

�5�������7���=����g�,���c���K��� �7%!���+��������������9�K��0� ����;&������=�� ���5������� �������� ��A2� �����2�#

�����//�! ���1���aaa! ���aa� ���7JG ������+ �� �����,� ������� ��� G?)����&

���!��@ ��=<��� ���=���� ���7����0@�7�����U=2���� �� �aa� �1X=� �� �aa� �1�����7��2���!��� �������7��9:�@ ����9������� ����=���YJ� ���C� ������=9�< �"������7��)� ���+ �Z?�� ��� ��! �5������%������%� ��aa=��� � ���� ���& ��N:�S�����aa=��� �������aa���aa7�aa= ��/���� ���'�������������� ����������7��� ����=��h ��7

������+D����*%����'��� *�>%�������+���_`ab��!����+)�c;*�������*%F��+)� ���:2��, ���+)

���d��\P��+���� ��[��!;���+���?F���1���?��?�*����D�+$=�[������+$� �

���+�-��+)��+��\���+J��+e���,��*�(�?��E�?������K������+��+K

�f�*$=�� �g���?�� ����+�����+)���+�����?���?� *�������

�N�+��� � (�+���� 0h21��� ����� ������+���������+���� 0 �(��+)�� ������+)�7�?���+���$��?��� ������+���_`ij��!�������+J��+e���,��D�+$=�

���B�L.$�1��*�(�?���*@29��+�����:2�+k��+���� 0��+1

���?��+ �!�>2)��+���?��V� ����?��+������������ 0 �(�� � (�+���+)

6�?��*��� ����+l)�

� ���u�<���7���%<� �%<����L����+���)����� �Z?&J���� �!�����+ �5*8��� ����:(�������=S ���+ �������=9�< �"��� ��@%.������.���������F�����>?+�����2����?.���4�����������/ ��Q ���. �M��0; ���������Z?�J� �����7�*+ �@� ����{����� ��+������� ��J, �����=��� � �������=9�< �"��+ ���7����9��7 ����9�K��0� � ������! ��� �<5aa7��� � �>@� ��aa�aa���� ����aa���aa�

��%&���0� � ����7%! �� �?� ��>���&�Z K ���� �������:(��� ���7%&���0� (�������+ ���� ������=9�< �"��� ��� ���� �������+������ �5�-&��� ���@��� ���� ������7�������9��7���+����0@�7�7����>���=9�<�"������7����&��������������� ���������������������2��*.��=�����M����������Z���&��������������9=�� �&���7�����:�����������������98�����(��.�����������4���@����=������7���0@�7�5�� ���-����?.� �qp�������+���2�=������ �������:(������7�'����CJ�������"g����������9?� �� d;�� ��� %7 ���>���=9�<��>���& ������ ���� ��aa�� � �"������aa������:�>� ���/7Q ���� �?� ����0=��<��,���+ ������=9�<���� �@%. ��������=��9?u� ��������=,�������@�����7����� ���!���� C�5������� ��=%& �� X� ����� � �>@����0@�7��� ����7�4&����������=��� ����7�4&����������� ��!��qp������?&��� �����=YJ� ��� ,aa� ��):�

������

�������

���

Page 24: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��� ���& ��Naa:�S��aa� ���7��)� ������=9�< �����+ �Z?7��= ����������9?!��������� ����� ���+ ����7 ���=���79��� ���"����� ��� d;�� ��� %7 ��� 2aa�L��aa�������+ �������� ��+ �1� �~� �5��� � ����(���� ���� ���& ��N:�S��� ���7��)� �� d;�� ��/=N:� � ����aa���aa!��}�qp�E0;?������7�����Z?���=9�<�%���0��������29=,��>:2�!@���7��� ���������)��������� ������-���������=��,����*�����K��(�1��%�5�� d;�� ��aa/aa=Naa:� ��aa�aa��aa.���aa�

���=��� 29=,���0@�7���4@�7�����JG.���+ ��� �?� ���7��� 29=, ���+ ��7��=��������� ��N:�S��� ��~_ ��9=��! ��CJ��� �� �Z:CJ� ������ � �������!��}�qp���+�4����������!��C������.���������� �&��?.������� G?����� �?���������7 ����(��@��/=N:� �����3:� ��9=�� �& ��� ���M� ���CJ� �"��+ ����7�*. ��0���� �� d;�����7��=��7������ ���=��� 29=, ��2����?.��� ��������� �����������������1�����+�� �?�

�Z?���=9�<� ��]� ��������� ���+�� Gl.��)��� %7�B�>?�L����7� ���7�^��&5�����=������� ��>? ��\��?����0;&��� �?�

���9=�� �& ��aa�aa ���aaM ��aa?aa.��aa���0@���.���� ���� ����3=� ��>?�%�;� %7����u>?. �A�K �@��� �������=�#��� %7���� ���9=�� �& ��� ���9:�� ���+������ ���7�� � ���0-� ���0�� ������& ���7���U���� ,��� ��E(%aa@���� 29=, ����� 2�� �����d0�� ��������� ����=��� 29=, ��90� �. ���7��=��7��������0@������!���� ����=���� ���7��=���������CJG.����.���������������!�Z?.�������75�7��=����� ���=��� 29=, ���0@�7

�����=9�<���0@�7���,���� ���� CJ(�"��+���� ��� 29=, �� � ,��! �� d;�� ��/=N:�������=��������%< �%<��>?+���(���������Z:29?!��?.�������� 2?������.��:C�������� ,��!�E��@�%� �k9?. �� �?� ���+ ��(%. �� ���79���������=9�<�"��+�G?)@(%@�����7�������+ ���7���������� ������ (%& �E.�4������+ ������ ����7��(���� �����5������ � ��� ��� ��7 ��X=� ������8 �� �

��,��� ������� �8�E.�������I=N:����7��=������K ����� ��9� ����� ����� ����!���7�����������>:�������E.���������7�� ���������=9�<�"������ �������+�� �?���>���&���7��� 29=, ���+ ����=�����=YJ� ���C�5��������� �� ��� �� d;�� ��/=N:�

� ��I=N:� �������=9�< �"��� �� �� �����" 2{?� ���=��� 29=, ���+ ���7 �� � ,��aa!���0�(%� ���+ �1�� %7 ���� ����7��� �7�"L��� �������7& ��:C ���0;& �� ����aa&���7��8�� ���+ ��7�! ���=���JG. �"����B��0����7 ���+ ���9:�%� �� �?� ����>=��JG ��� ���7 �F��=���?@ ���� ����8���:(������ X��� ���+ ������ �F��� � ���0� (��+��� � X������+���;K�*�������>������� ����&5'�>�� ��� �?���������������+�� ����&

�����.���� �EJGaa ��aa� ����aa�aa���aa�����)-?.�� d;����� %7���>���=9�<�%� ������ �m���< ���>= � �����8 ���+���+ �������7��� ����7��X=,� ��%>c� �������������� ������� �JG ��� �F�����>?� CJ�����7�����/��� ���� �� ����& ��� X����7������7������������ ��������� ����������+

���� �IK ��N�$�����4�� ��"���5�'�=���5 ������<5 ��"�5���"�M���V3�8�+�53�W����6�5��

������������� ��������� ����������

Page 25: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���+ �}�q_ ��(��h@�. ��~~ ��CJ(���L� ��0&��0=. �����=� ���+ �Z?� (.����b/�K��/���G+�2������%07����B=������� G7%/:� ���X�� ��0-� ���?��>��� 2��������,�����K����2�������0����7������7 ����.���� ����2����� ����0� %7�1�������1,M��%07����.����������+�PX����0�J� ����0����7 �����@� ��>:���7��>?�d. ��?. ���� ���b/�K ��%07����� S��.��������9����7�� �N:( �� ��B?.��+���� d;�� ��� %7 ���7��0��J����5� �7 �2�!��@ ���>?����! ������& ������/=N:( ��aa�aa7��C�aa7 ��;9�� ���aa+����!���7��� 29=���������7��=�B�=2��&��� ���3� �� 29=�� ��=%& ����K��� ��%!������9����7 ��\� ���� ���-�7��= �!������!�4@ �,� ���B=���� ��;�+%. ��0�������� �� ���>=� ��� ���� �"L��aa� ��� �aa7�������(��.�*��� ���5���>��,�������=%&�� (�������� ���� ���(��������������F��=��� ���X?! ����0-� �� (���� ���J, ���-M��u�< ����� �?� ���7��, �& ��� ,aa���2����?.����9?u��� ����������������& �����1�����+ �B=���� ���������� ��� ���@�E�����7 ���� ����� ��7��2��&� ��/=N:(���0��������7 ��0���� ( ����� ��� ���7������+ ���)< �������� �7 ��2��&� ��/=N:(����������� ���aa=,��� ��aa� �� �F��=��� ���7 �*9� � ������� �� � ���� ��8� �B=������������ ������7 ����=S��+ ��������7 ���������:(��� ������� d;�� ��� %7 ��/=N:(���>=���>:�)���!�D�!����/���(������8��7��=��0� ( �E0;?� ����! �� �N:�!������7 ��������� ��� �2���=������ ( ���� � ����!�����= ,��(� ����9&��( ��)���� �������� �"��+�������� ��C� ���� ��0-� �� (�����5��=��!����N:��� ����!�B=�����������������7��=��0��J��� ��������aa7 ���2���8���!���������� �������� ���+�� d;����� %7

����( ���� ��>���& ��� ��! �%� � ���/=N:����< ��=��� ���� �0;?� ����! ��������%��������7��u�<��9:�@��J,���+����>=���%07�����J��� �"L��������2�^��&�� ���������� �2���8 ���+ ���=�'(�! ����b/�K�5��=�����3=����������������*+���k�������?<�F��� ���b/�K ��%aa0aa7�� �H"��aa7��aa=��� G7%/:� ���X�� ��0-� ���?��>������ �������7 � ��Z?�� ���+ ���0����7��� %7 ��aa� C�aa7 ��;9�� ��@�?!���������>?.�8 ���� ���� ���7 �� d;�����������8 �%� �F��=):( �������9=,J���0����7 ����+����� ����� , �& ��0@���� ���9:���������1�����+�������=���������8���7�����8%� ����! ���30-�� � �I=N:����0&� ��&��������+�� G7%/:����X�����7��0� G �����:�������������0����7���+� �0=� �F������! �"L��� �5*���=��)� �I=N:��%� ������>=� ��>?0������ ���� �� ���aa���=%&������0��J������d.���������:(�����������7 ����� �5��7���������%7 ������3�!��� G7%/:����X�������K ��������7.�,������+����� ���������8 �%� ��0����7��7.�����0��������F��=S��+��0����7���+ ��� d;�� ��� %7 ��� �������:(����5 � ��-�� �����( ���� ������>=� ��7��=S���0������ �������2��&���/=N:(�H"���������b/�K��%07�������72�!��@�����L����������� ���?.���7���������:(������4@( ���G?)@(%@��������L��<�����3:(��� ������ ���������� G7%/:����X������0����7���>?� �� ������8%�������5*���������Z?+���-?.���7��=��+�����C����/=N:����+���7��8���� �5���=��� ��2��&� ��/=N:� �����"L��� ������8���:(��� �I=N:� �����d�. ���������K ���7��=��+��� ��C� ���0������ ��/=N:� ��?���� ���7 ������� �5�=� ����!�����%07�� ���J��� ���� �� d;�� ��� %7��� ,� ��������L��<��� ������� ���b/�K��@�����3���?���+����7��+�������� , �&���>���� ������ �Iaa@��� ���>� ��0;>@�JG ��� ���7 �������9���!@� ��7��=��0� (����� �������� �1� �~� ������(��.�*� �E.���4�J��o�F��=S��� ��!�%�� ��������7

����� ������!�5��= �>@�������(�� C���o���b/�K ��%07�� ������ �2�!��@ �� ������ 2���� �2���8���! �� ����=�'(�! �����PX�� ���7������/-?. ���� �)���=S��0����7 ��>���& ��� ��! ��0-� ��������,�� ������3:( ����� ��� � �4������+ �%���� G?� ���9�@ ������)= � �"��& �� �����=��=� , ������3:( ����� �����8 �4������+�"L��� ���� , �������� ��>?�������& ��������hb����=,��=��� G?)@(%@��9�K������N������������=� �����X?!��� ��!������2�0�����5��������8 � ��� N:( ��:�& ����L����+ �x ����Z���& ��)�����! ����2����?.�!���0=��.�0=��.������,���2�@������������/-?.���b/�K ��%07�� �������K ��G��m���<���7���� ���+ �I=N:� ��� � ����'�7��� ���+�%��E���>:2�!@�B��; ����� ������ (�����72�!��@�������7�)��*��� C�����������5'� ���0�����������0;=���0�����������?��>���0&������8%7��CJ(�1����+���0����7 ��� G7%/:� ���X�� ��0-�����2�����F7����b/�K��%07���2�!��@���+ ���� �� � ,��! �� G:� � �����,�����K��(�������� �%� ��� � �X:( ������7. ��������=G?)@(%@ ����0�J� �R��� ��0���!����� ���>.��8 �������aa9aa=��aa7��� ��=�=���=��7��(%� ����� ���9=��&��� ��� �aaM����1�����+���9?��������/=��.� ����7����+����!����g� ����� �����7������9=��7�����.��������0-=�������!����*���/g� ���,3:(��%07�� ���7 ����7 ��+��� ���7 ���( � � ��� � ,��aa! �����2���� �F7 ����b/�K�������7� 2�M�%����������7���>=���2�!��@5��0�������@%>?��������&���+�Z?��

�'36)7����7�S=�������T*$�U

�����6���%

Page 26: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

t���)� �Raa- ��aa. �R�R' �=9����R �<���aa7W� �E��CJ� ��Vaa� �*�V� �H"LW��*�� ��� V! ���7 ��=��N? ��>:CJ��I��V3=� ��X:� ���'���W� �%� ��/� �V ��/7V=S��� V!�*�W��"LV���V=V!��%����@%>?������V&��?��V+��=V>���������K�� � ,V!����)����� �V��V��V/-?.� ��PX����V�V� �5W�9?! �4�W�V� ��9��V7�V���X?! ��7�V! ���:�W,��V� ��V� �V+���@%>?� �����V& ��+��! �V��V/-?.

��V>=� ���7W�?@ ���+ �*�;&��� �%��������7��� ��&������ �B��@%>?� �����V&�,��?. �V>=� ��>:�< �5W� � ��-� ��%&5�0����7 ��V��V/-?. ��CJ� �*�

t%�.���&����R��R�����3�R-�@��&����V�7V= �� 2�V� �W�V& �V� �H"LW��� � � ��7�V! �"LV� ��"���V� �� �S�V+ ����2aa�W�Vaa� �I���7�*+ ��=�7�!5����aa7 �I=�7�! �*���� � ��"aa� �aa�

��R' ��aaa��& ��aa. �=aa��aa�Raa �@��&tR�G���aa#aa/���aa� �%RaaG��aa ����aaaG

�� �8 ��V! ��aa� �S �"� � ��! �H"LW��%� ���)� �FV= ��0����7 ��V8�.�V�������7��,J��.�Vg� ����9?!�4�W�V���0-������� �S��9����FV=�W�V=��=�9���� V7V+V� ����V7�V� �������V�V0�W��5V�0����7 ��Vaa8�aa.� �aa8 ��Vaa! �V+

�3����5 ��9:��� ��y�/ ���. �u�Q� ���� �����#/���� ���T��'�)� ���! ���������!��1 �%������+�Q. ���! �u����� �`[ �aaa �`V �������(�/ �%����+�Q.������, ����� ������ ���������!��1 ������5 ��. ��������37+," ������ �A��- �����5 ��+:�5 ���. ���� ����,�. �%������3���G ���/��/ �������%�1���.�����3+:�5 ���8+,)� ��9������8:� � ������������.��������H/��3���� �����' ���. �E����- �������8:� ���� �*(����* �������- ��������+�Q. �A��- ���� ���/�.�����.���' ����. ��#$� ��! �����5 ���������/ ���! ��)2 � �C������ ���. ��:���� �������. �)"���- �y��1��! ����. ��/��/�%��#�����- ��������/��� �����5���������1 �����%2���, ���- �����aa�� �o�� �%�������+�Q. �A��- ������ �x� �����aa. ������! ��(��' ����������� �����' ���. �����- �������,� �������9vo��#/���� ���T��'�)� ���! �u(��5 ���T����� ��#4���,�5 ��.Q�v ������#/���� ����"���:� ��.Q�v ������ �%��37+," ��+�":2 ����������� &

�*. ����8:� �" �����7:� ������� ���� �*. �Q:���. �2���. ����'

Page 27: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���#���� ���R'�R. �t�aa� ���aa� �S�+�'t��aaa.�uaaa�����aaa!�%�aaa�Raaa!�tRaa�aaG

�Z?. �I@V��! ���=C ���V� �H"LW����W�&��V=V!��/-�� 29 �EV@��W�9�!�V+ ���@�� V! �5��l7 �� �8 ��(�7 ������W�9?�V!������V���=�8� ��x@���E(%@���.����J,� ���=�%7�V+�5��������V����!��� ��I?.��������M�W��"����V7�"V7W��W�?�����V& ����=C �V+ �� �����7V� �I� �0�5W�V����7W�Y%� ��):� �V+ �"V>� �"%&

��R�S� �*! ���aa���� ���S�R/ �@��&���& �%��^�1 �����R+:�5 �R. �E�5���:�� ��9(R5 ��R�G �E�� �R+�/�+.�t3���G ��(�/ ��%�. �u���R! �k�� �R!t��3aa���aaG�=aa�����3aa+aa:�aa5��aa#aa/�aa-

�A��S��� ��V/�V�# �"�aa� �H"LW���>�V& �A��0;� ��V/�V�# �V� �� ������V�W���V>8J�@�V��V���0;���2����V+ ����V!��}�~� ���� �5��V=7��V��I=� �W29:�&��"����Z= �V+��0;���2���5V=V! ��=�W�V� ��@V@ ��+%. ��

��. �%�aa��aa' �3aa�RaaG ��aa(�aa/ �@��&��aa1�Raa.��wQaa�aav��aa��aa���Qaa����aa�aa�tS��,� �=��R��1�R�$� �%2)��

��2����V+������!���}��}�����H"LW���9��� ���/?b� �V� �I=2����?. �*�0;��V+��V!����7�W�WA�9� V��¤=M#�V��� ����V>=����V7�� �8�1V�W��*�0;���2�����=��2� ,� � ����d�>@V� ��7V=V�@ �V+������!���}��� ���!��� �V+ �5�= �7��9 V� ��� ,� ���J, ���-M ��%!V����� G?� ���0����7 �%� �I�! ��7 ��V��� �?� �����9� ��V� �*���� ��2��� �V+������*+ ��� G7%/:� ���X�� ���W�� �V7��V��V/-?. �Vaa� �"��aa� ��aa/aa���� ���aa�5�aa0aa����aa7 ��aa� Gaa7%aa/aa:� ���X��

�=���������R��/� ���. �R�� �R? �@��&t��aa. �< ����E�"aa��aa�aa:� ��.Q�v �Raa!

���7W���p����q��W�V�L��<�V+�H"LW��V+ �" �7 ���=� �"V@V9� �V�& ���)?<��X�=. �V+ ���V�W� ���V=7��V� ��V8��

�V�& ������ �2�!V@ �� �� �V+ �}��p���=� �"V7V= ����.���� ���7W� �"V@V9� �V7 ��p �� ��q ��W�V� (V� �� �� ��" �7����8���V+��0����7�����@��W�V9= (V����7��V���������V07V ���LV�W���:C�%� �� G?� ���0����7 ��� G7%/:� ����.�A�%�+�V��� �#���7W���L�����W� ������:C�V+��V!�"LV��� ���*.�I����=��.����5 ��� �?� ���0����7 ��� G7%/:� ���X��

���SV� ��@(%@ ��9��V7�V� �E.�� �>@� ���2�=V� � ��f}��pe� �aa?aa��� G7%/:� ���X�� ���@�>?� �����V&�W�W� �& ��V� �V� �I�7V=���V=��.�����Vaa= ,W� ��� 29=, ��Vaa7���� �V7 ����aa��V/?� ��>@ ������aa= ,W� ��>�V& ��V=SV+5��!V �W�V9��!���0;��I=�V7�1V�W������������ �������������������

������������������� ������������

�� !������"����#���$#���%�&���������'

�(���������)���� �#������$"��*)+��,

���#�0����)�����$"�!������1��2�������� ��)��!������1��3

���4�����5���6������ ����$"�������1��7

����89���� ��#����)���*)+��:

��� �#����)���;������1��<��)������=>��� �#����)���?

�@A��&��B��)��!������1�@A��&��B��8��=?���?C4�������:�!�*�=?��"

������4CDE�����!��� '�=��@F&���G��)���;������1���H���������=�9��=?���������!��!�

���������"�@���;I�����)��!������1����

��8��=?��*)+������H�!�*�=?����������;�B���!�*�=?��"�@��!������;I)�����������4���J���=�9��=?

��%�&��������@K��L�=M�)��!����=��A�8����?�����!���������������N�89)���"�@AO���'

��!I)�����������4���J���=�9��=?�K��L�=M�)�

��)2����=������1�R�$� �%S���R!�@��&�E������� �%���H���! ��x/��3�R��u:�)������'�������-����-���������� �*��=�����,�� �%�' �����.��� ����)� ���!t�����,�9����E�.R5��������:����R/��!

��CJ��V+��I����/�@V.��?&V���H"LW����7WX=� ��?� �V ���! �V7 � (�"��7��=�V� �"(W�aa� ���=, �� G7%/:� ���X����V� �E0;?� �� ��W��aa� ���V= ���7�D�! ����V=%& ��)?< �V+ ��V! �"��(W���I�@�>?� ��):� ��V� ��>?h�%7�2�V7���V= ���7�V��I���K���(W���W��� ����V�5I�� ��/�@V. ���=%����! ��>� �, �S

�R1�R�$� �%�)����S�u��)��@��&��k�aa�S� ��/�. ����wQ�v �%��� �R!��k��1S���.���/��R��s�9�(�/���R'��k�aa�aa1S��� �2�Raa. �S�)� �Raa- �%�aa=

Page 28: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��2�W�?. �%� ����� ���7W�V� ���W2�!���V� �5W�V@(%@ ���7WX=� �V� �I���7�"V+ �"LV� ��"��� �W�� ��7V=V��V/-?.5W� ���*.�I=��7��Vb.� ���= ����V�L�

�R1�R�$� �Raa� �%S�aaa� �Raa! �@��&�R� �SR��.R� �����,R �ER �=��.�R9��G ��P+:� �E�.R5 �R! �2� ���6.��������1�R�$� ��aa��aa�� ���aa��aa1�*aa.����R� �tR��3�� �%�)2 ��H/��3�R��%�. �E�"���:� ��.Q�v �%R1�R�$� tS����=��.R5����OR9�����R�&�R!����

��,3:� ��V>l:� �V7 �Z?�7 �V+ �H"LW����� N3�V!�I@(%@�����V=��V/-?.���=C���1�����D�!�0;?����7��EW�WCJ�����+��W�V��1V��V+�"V7W,3:��V+�I����/�@V.�I-=�J, ��W�V�V� �����%7 ����@%&���7%!�V�h�%7�"V��"LV���B?.�V������!�5� ����V=��V/-?.���=C�V+�"W�V� �%��������� G7%/:����X�����7WX=�����V+���V��V� �I=2�W�?. ���Vaa ��aa� � ���aa0aa����aa75W���aa7Vaa� �W�Vaa>aa=� ��>?�V=S �D�!

���& ����R��R� ����3�R- �@��&�3�RG ��(�/ �%�. �A�3�R- �R� ��%�aa.����R! �=9���R- �< ��A�3�R- �R. �%�.tS��aa. �S�aa:�Raa. ������& �����SQ��

�"V��W�V�7��V���&J������%!V��H"LW���"V>��W�V� �S����V�7V=�V���2��?.�W��� ���������)�V! �I��V=��V/-?. ��7V8 ���V��"��� ����7�����& ��>=�V& � ��x@ �V+���9 C�� ��V=S �V+ �V7 ��aa C�� ��C�5��� �29?.V�� ��� �V��V��W������7���V�

��#4�- ��aaa��& ��aa. �=���R �@��&���#/���� �%RaaG��aa ����aaG ��Raa' �Raa!t��& �R! �R�R' �=9:������ �RG �tR�G

�W�Vaa %aa& ��Vaaa=S �Vaa+ ��aa �H"LW���V8�. �� �8 ��V! ��� �S �V+ �I=�7 � �����V& �V� �WN:�� �V7 ���=������ ��0����7� �����CJ��"V+�"LV����W2����V=��V/-?.����29:�& �V� ���V=��V/-?. �����V&�"� � ��! ��*8W� �W�:(V� ��� �W29:%&���V�V�V)� ��29:�& ��V>l:� �� �S �V7

5�W2��V��V&��,3:���V��WN:���"V�VK�V�

�ER8�����9:�)�������1�-�CS��R'�@��&�RG�R�R'�m2�������/�%U[nl�R�$� �R.tS2�� �S�)� �R- ��. �R�R' �=����R�

�"�V� ��7V�=�,J��. ����V� �H"LW���MW�V� ��7V=V��V/-?. ��� V!��V0� ���'(�! ��V� �"� � ��! ��"V7W� �� ���K� ����V&���E(%@��:��V+�V7��V� 2�!V@

����=���������� ��=):� ������-&��� ���������� ��=��7��,3:� ��������Naa:�� � ����aa!������=��=������� ���� ��%8 ���7������!�5*��@ ���-��J� ����������� ��=�����0;?���V� �V@%>?��"V��"� � ��!�!W��V!�����7�����V X&�W�W,%����MW���>?���V�5�W�V���V���@%>?������V&���7WX=�

�u� �=,R.�' ������ ����- �@��&

Page 29: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�����������^�1 ���. �E�5 �����9� �@��&����/��! �s�9:���/� �3���G ���+�/�+.�=������1����$� ����'�R/�R. ����aa���t�������3aaaa.���aa�aa�T����aa���aa�����*aa!

���V�VM�W��"V��V7�I�Q@%&��J,�H"LW������7 ��>?�� �I� �0� ��W�V� �%� �" 2?.��0 %&���V=��V/-?.���!�V�V�����=C�"��7���S ���7� ������ G?)� ���� �%����7 ��� X� ����! � ��0;?� ���7��b�<���>?��� X& ��7���! ����7���J���=��7��������� ���R��aa� ����3;�� ���aa��������7��� ��=���&������ ��*3�! �4������+�F��=��= 2�M ���� ��� ��! �%� ������,��5 ���=��7���/0-�� ���R��aa� ��9?. ���+�A�!���2���� ��2aa&# �"�aa� ��aa �Z?7V= �V+ ��A ,��aaK ���b&# ���� �� ������� �V� ��V�W� ���@ ���7W2��� �V+5"��� �Z= �V+ ��7��V� ��:��V�J�

��%�. �u���R! �3�RG ��(�/ �@��&tR�R' �=�����3+:�5 �3�RG �=�R�R�

�"LV� ������ ������+ �I78 ��J, �H"LW��Z= ���+ ����V!��}�~p ���� ��V>=X���V�� �qq �I�V V� �E0;?� �5"��aa����� �?� ��V�7 ��V� ��&J���� ��%!V��V/l� �W��� �� �"V� �����=@. ��/=N:�5V�� �I=� �W29:%& �V=%� ���29:�& ��V�

���� ��. �%���' �3�RG ��(�/ �@��&�%2)�� ��1�R. �R1�R�$� �����SQ����.���G�tS�����R.R!�=��R��1�R�$� �����9���/R��RG�%�7:��R!�t�/���=.Q�v�*� �tE�aa1 �SR.Q�v �R. �=�3�S�� �tR1�R�$� �R. �=��. �R� ��. �E�S3��'�tS�.��G����wQ�v�����R!�ER�� �R?

��?� �V�V ���! ��p��q ���� �V+ ��"LW���V!��V��V/-?.��� ������PX�����7WX=���7V8 �����V& �V� ���7 �I0�W� ��7�V���):�V+�5W���7��@�V+�I��V=��V/-?.�� �� �V� ��MW� �V� ��G?)@(%@ ���� ��V!�AW� ,�¥=�V@��b=/�����9��� ����=M#��V! ��W���aa7 �W�V�X�� �V� �I=2�W�?.�WG?)@(%@ ���V@�>?� ���� ��Vaa�

��3�)HDI�1��;.�2�%6.��)�.F��

���.��)7.2��)?�6.C2����E����F"���$J�K����0"����)I�LDE�����M�)N�)?�&����)�.F���������6.�+��)2�)?�O��.C�����)FK�)9���P���)Q��)<@��*R7�1$�)G�1@�6�J"#�)$�O�����.E�)*��� ����S

%����E�)�.N�)FTD3���.I�LDE���&.$�)@���)>��)2��)?�6.��.�+��E.*�)2�)$

Page 30: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

�V� ��V3 �V� ���"KV@ ��V� �V� C� ��V��C�����7�V�V+�V���3�V %��*���� ���I7����?�V� ����2� (V� ���V��C ������ ��b<�������@ ��V� ��7V=�� � ��V=S �V+ � ��@���7W� ��W�W��7 �"V� �5�G3�V! ���)�W����7;:�����=��X:(�*��V+�FV=V�-�������0+�7�V���V3 �V��� d;����� %7���7V=���;9���VM ����C������7��W�V�V������W�V ���7S8��V=SV+���W�V= ���Z?+�V��� �=�V ���@��, �&���;7V=��>�V&�V/ V@�*���CJ��5 �7�%0;?�JG.��2�����>�V& �V+ �FV=W� C ��W�?+V7& ��~p�����7��b<�����7��V�V+�V��� �=�V ���@��Z?+�����7d.��9��)�V!�������]�W���aa���aa�W�aa:(Vaa���, �aa?aa@���Iaa7�aa���WN:���V+�5��7�"��>�V ��=V7V/7����� V�(.�V+��V9:���W2YV!���7W�W��7C���FV=V ���=V� �����7JC � �V� ��� �?���=���W��V.� � ����V��W� ���7W�=,W��W�?@ �"V� ���7W� �, �&V� �V 7� �(V V+�5W�W��aa7 �� ��� �V� �V�� ��7W�V�����V+ �, �&���@ ���7S8 ������7V=SV+���2�=V� ��V����?3=��� ,VM���F����j=VM�V� ����7 ���V=7��� ��C� �FV9=Vh V7��=V9&W���W�V�0�W������7��b<����C�����S���. ���,V�W� ���>@V� � �V+�V+ ��aa�C �V� �C� ���7V�;7V=� ��=�5��� � ��� d;�� ��� %7 ���7�=H"7� ���aa7aa� ���aa�W�Vaa ����V&

���L������ ���+ ����! ���aa� ,��� ��>���&���+ ���)< �� �?� ��=��7�����! ���������7��=��, �& � �������+ ����� �" ���������5���� ��� � ��"���������+ ��=����7��=):���J, �I=N:� ���7 �������aa� �� (�����aaa������7��j���!��=, (��1�����+����=��,����*�����K�������>=C%+������� �"L�����7��������� �Z?9@��8 ���� �, �&��� ,� ��>���&�������, ���� ����7 ���-7��@. ��� �� ���7����C����9:��*���� 2@����5*���!��)���,��0-h�.������=( ,����� �729:�&���g������M ���+ ��7��7%7 � ���7��� �U>:���������-�������0+�7����=��-�.��nJ� ����aa �������aa� �%aa� ����>���& ����� �aa�aa���>���& �5�7��=�����= ,��(� ��� 2?.��N:��

��9=(%� �� ���� � ����-�� �F��� ��, (����� d;�� ��� %7 ��, �&�� �. �� X���Z�� G7%/:� ��>?��� ��>� ���2� �,�� �����=����)7��=�5���������7S8�������N:������7��N:�������8�"��<������0;:����!�!�N:���� ���m%+=� ��@��7 ���2�^��&����7��=��, �& � ��(%aa� ����9?! �%���>� ���X?!��� ���=��0-.�! �"��� �*� ������5 2� �%� ������! �*���� �F��=S �4-�����+ �F��aa= ����aa! ����=�� ��>?0@��=, ��<�����8%�����, �& ����� � �U>:���2������C���������7��8��(�����"L�����*���!�X?!��� ��7��@����! ����& �*���� ��0-����=������ ���� � �U>:� ����� ��7���� �5�:�>���2������C�����������+�Z���&���L�� %7���7��7��8���������>��8����>��� ��F������0-���/=N:� ���7 ���=��0-.�! ����X=(�F��=�����54?9:�� ��F%8����� d;����� %7����7���� ������ �I=N:� ��7��8 ���� ���l?.��� �� ����� �������� �"L��� ����=���=��,����*���������9 ����� ,��M���2� �?@��{=�2�������Z���&��X=(�F��=��=�����������2������C�������� ��>����>����-7��@.�*������ 2��Z?��*� ��� �I=N:� �5 2� ������>���& ��0���������-=�������7���� ��������������0�8���������aa.� � ���Z���& ��M ��=������������� ��>�� �� �>� �r?-?. �����=L�� %75Z���&����=,����7�����%��F��=��, �����

����?@ �(�� ��+ �������L� ���7��=�>�K���9����7���� ������9/?! ���������� ��7S8���� �?� ������ ���� ���+ �������aa7 �� %����S����5��=��!���J,���)���=S��u�<����� ,��� ����� � ���� �aa� �����+ �B�� �?���V! �5��2��� ������� ��1� ����� ���+ ���=,�W�V����@V ��@(%@ ��aa W��Vaa� �V+�Z?+V� ���� �?� ��)�V %7 ��0;?� ��V!���� �?. ��9:���� ��� �7 ���=� ��\�%K��<��� ��R��! ��?. �V� ��=V 7�V! �V7��V��V+ ������� ��V)=�7 ��%& �����3=��5��L� ���%�� X�� G7%/:� ��aa��W������>:�7 �������7��= �� �� �U>:������ �����= N:��������=��-�.����)���!���M�������� C����� d;����� %7���L�������B=������� �5���=���� ����%&��� ��=%�����

��7�����������@���+�������*�������>?�������7 ��7��7��l� ����@ ����8�� ������aa�����+ ��7��=������� ������� ���2����� ���+�%����� ��>?��� ,��� �����& ���0;U>:�����=, ��� 2@��� �%� �Z?<��� �5��������7�X?!�����7��=�����= ,��(����+�Z���&�5��=�������� ���7��� �U>:� ���������7��=���-?7 ��%��� ���U>:����� ���3:��*������� �U>:� �����7 �X?!��� ���Z���&���7���u>?.��� ��!����������� ���=������7��=���� � �U>:� ��������7��= �"��� �5���FS8�� �X:�. �I=N:�����9&����4�����+�*��������� �= �*aa���� �B��%�;=,%.%� �5���%� ���7� �� ���+ �� 2� ���� � �U>:� �"����Z���7 ������7 ���X?!��� ����0;& �Z:���):����+���� �U>:��������7�����5'�)�����������7 �FS8 ���9?!�� �����7 ��?M���� �7S8 ��1�����+ ������9=(%� � (�����Z���&������>��, �S�I=N:���nJ� ��M �� ��� �I=N:� ���������7 ��������� ���+�*8��� ������+ �� ������ �"L��� �5��������>���V)� ��������7��=�������� ���� �U>=����7��V):� �V+ �������� �1�V! ��V� , �&�"(%T:�� ���LV�W���/0;����%&�?��V+�"(%T=������7�V�V0�W� �%� ��)�V! ��=h���� �V���V3 V! �V+ �����)��1V! ��� G7%/:�������7��j���!�V��):���V����7Vh�%7���JXaa�aa+aa�aa7��aa0aa��aa� � ����aa�aa@�5�������=L�� %7��M �����7������0�������� 2���!���� ���+ ��7������ ��0������ �� �� �U>:� ���9@��8 ����� ���2� �,�� �����L������������������:���8����=������7��=5'��)����7��=��S���� �S�����B?.��

��@������G���/

�2b<�����;7�2/� ��� �= �V¦��- �£=���H}R�

���� ! ��§�2� ��=��Pd^� ��������� �= �H~����-����2/Q �r��2/� �H�

�}}`��� �= ��¨{ �£=����{+© �V;�� �H���+/< ���������� �Q��,��

��ª§�}q���� �� �~_���$�g-� ��B39<�H��;/@���g!

Page 31: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���+ �� �����?� �4���� ���u�< ����-&�������0-� ���� ��u�< ����L� ������7��� ��0-.������� �=������3=�������=��8���5���0@( � ��7��=��0;=�JG�� ���.���� ���+�4���� ���"%�� �%� ���2�0�. ��/@����W��� ��7��� ��7��8 ���� ��90-=��� G:���� %7 ��/=N:� ������ �Z=���� ��%!��=����������?� ��)��� %7 ���+ �� d;����������� ��� �=��K �E%&�?����+ �5 ������� CJ���0;=� 2?.��0��������������,�����4�������J,�����= ,��(��� �?����S������������7�C��I=N:�������7��j���!�5���7��������� ��J� ��� ��� �aa�CJ� ����L�5���������7�*+ ��� � X� ���� ��=G� �� �8

@2R/�%SR+�Q.��� ����,%<��~~����� N3���!�� ��������������� ��� ��=��� �������! ��}�__���+ ���,� ��>?&J���� ��� %7 �FJ������� ��! �����= ,��(� ����� �� ����! �� �?��5���������7�*+ ��)��� %7 ��N:�� �����8������ ��Laa� ���� ������ N3���! �E.���L������ ����=S ���+ �Z���& ��)������/@��� ���� �Z���& �������, �aa&JCaa9aa��W�V���8 2?. �� � � ��A �7 �� ��)����#�5��7W� ������ N3�V! ���7V 7� ��V��V������7�*. ���-7��@. �%� ��L��aa�����������, ����0������7 ���+ �� �W2�-?.%&���2���� ���� �5������� ��>���7 �]���,

��, (���>���&��90@�7����� 29=,���� 2?+�������+��0.�B�� ��������7�����=��-7��@.���� �Z���& �5��7 ��=�� 2?. ����7 � ��E.���L��������=��2�(������ ���90=�����7��=��, �& � ���Iaa@��� �F��=��� �� ���= ���� ����+ ������������ ����1>=� ��Z?/@�������!��+�A(%�0>=��%��m��� #�����7�� ,��� � ��Z���&�5 �0;�������0.��=����� ����� 29=, ���� ���)�����!���=A��KVM���V=S���#�������%�������7����V� ���� ���7 �����)9=�� ��>?�& �52�>@���7V=��7W�V� ���=��, �& � ���+ �Z?7V=���=��V�V��W�V���8 2?.��� �W2�-�.%&���� ���7 �F��=�= �5��� ��L� ���W(V9��Z�������� ���Z=C%+%=2�� ��>?���8%����� ���=�= �"��� �5��� �0@( � ���7 ��9����7��, ��<�����������M �Z?9@��8�D�!� 2?. ��� � ����� �7��� ��8��� � 2?� ��� �?��� �?� ��0;?� �����(��9� ���= �5��� ���������� , �& ��� ,� ��0;=� �����2aa L������7 �Z?>���& �5����� �� �?� ��>���&���+ ����aa� �� 2@��� �%� ����=��2�/+�������! ����� � ��=%& ���������8 ��M ���)?<�� ����� �����2� �F��=��l?� ����?@���=2��� J�@��M ����� G7%/:������7��� %7 ����� ��>� �����?8� �8 ����7�5����Xaa���aa �������b�K ����aa+ �� d;��H�0����7 ��>�V& ��0-� ��9��)�

���+��0����7��>���&��0-���9��)� �������!��}�_���(�� ������~���CJ���W�V9���X� �V+ ��&�V8�W� ��>?�&���+ ��0����7 ��N���2���� �����W�V �1�����+ ��{�K � ��7��=����������(���������7���������E.�5���� ��� d;����� %7�����@%>?��k9?.�(�� �������}���CJ����+��>���&��� ����� 2?����+��������� ���������(�� ������~���� ��@�k9?.��CJ����+����7����7��=����� ����X�� ��, �& � �������+��7��=�������� ���� �U>:� ��� ��0-. �����5��� ���� ��8���� ��7��=���?@ �������0;:����! ����� ���7 ������ � 2?� ��� ���1�����+����� �������+�B�>���&�����=, G0{?�����8�����������������-?.���7��9@��8�!��=��N:� ��X=(�F��= ����)�����! �5���������� ��7���+ ������ ��W�V9���X���� ���� 2?����+�������7��������:C��!�1���� ���9:�@���7����=��������7S8�"�����0����7 ��0-� �� ( �������+ ���J,��X?!��� ��� ��0-. �aa!������aa! ��aa� ���=2? ����=S ���+ ����3=� ���� ��==2? ���7W�7%! ��=�0)9=�� �V� ������=�����75�:���W� �V�V7W�V� ��V� ��9��V7�V�

@�����R��������! ��}��~ ��W�?+V7& ��~q�"��>�V �%� �� �=�V ���@ ��>�V&�����7��b<�V���V3 �V���X:(�*������7

Page 32: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com ���7V=��K��^� ������� ����u>?.

��Naa:( ���daa. ��� d;�� ���aa %aa7��� � 2 W��V� ��W�V����,V)@. ���V�V!���V�V� �����7V/@��� �V+ �W�V9���X�� ���aa7Vaa/aa@�����aa�aa9aa?aa!���W��Vaa+��7V=��l?� ���>�V� ����Vaa7Vaa��Vaa�5��� �W� ��Vaa� ��� �)�V=S �%� ��-=�J,

@m����W]n���H,� �%������'��}_ �V+ ��� d;�� ��� %7 ��V ��7������� �V+ �������! ��}�p_ �(Vh@��.��%>� ,��� �729:�&��, G0{?����V7W�V��� %�� 2?���-=����@W���>:� ������� ���� �729:�&��W�V� (V)�V!����=�V. ��5 �7��W� �%� ��(Vh@��. ��~��� �}_ �V+ �V7�V� ��4;& �W,�V+W� ��� �� ��CJ� �EV@��A"SV�# ��V �CJ� ��� �& � ���������A� , �&�"(%T:�#�V+ �Z?@V� �����%���@�?! �V� �����7�*. ��0�W� ���V ��>����7W�V>��7�V� �WX?! ��Vaa� 2aa�(�� �?& ��� �729:�& ��������& �%� �I=N:������Vaa7�W� � �%>� , ��W�?8� �8 �V+��W�?@ ���Vaaa����W� ���7V KV@ �V+�5��� �W�%&V� ���729:�& ��>?@(%@��(Vaahaa@��aa. ��}_ ���Vaa@W�aa�aa� �Vaa+���7V=���V��9 V� �WX?! ���� � ����'�7V��WX?! �V� �� ��� �� d;�� ��� %7��>:� SV.�V+���7��=A�;&V@�3�+#

���� �729:�& ����aa����aa& ��Vaa� �Vaa@��=�729:�& �FV=W� C ����7 �� �:��V= � �'GM �V79�� ��� �8 ���*� ���K �V+�V� ������7 �� 29=�� ���>:2�V! ��'� �&��WX?�# ��729:�& �Vba+�� ��N:(�4�W��5��7 �2�!V@ ��aa=A� Naa� �I�! �3���aa3aa�aa+#�WXaaa?aaa!��aa@�aa?aa!��������& ��V� �%� ��7��=A�;&V@�V+ ��� �729:�& ���V= ,W(� ��� �729:�&���V ��>� �A�, �&�"(%T:�# ���W�V���>?@(%@ ��aa (%aaM ���4aa-aa=�aa!�W����729:�& ��>?� 2�V!�V� �����W� V<���V�=� �V� ��C�Vaa� ���aa=Vaa� �� �Vaa���V9�-?. �5 ��*aa. �� d;�� ��� %7��V� G?)��V& ��+V�;��%. ����G?)@(%@���-?7WN:�� ����729:�& ��W�V9���X���� �7�*+ ��� ��0-. ��V0;:��V! ��V���X:��V� ��%>� , ��� �729:�& ��V=SV+���� � 2�LV�W�������?��V0;&��?7� (V���V��W� �� G>?� ��V�� X� �"V� ����7�V� �%�5 � �����V! �]�V!��! ��7V=�����

����7�V� ���� 2aa�Vaa!�Vaa� �Eaa.��(Vh@��. �V+ ���729:�& ��W�V9���X���W�V�V ��>� ��V=SV+ ������! ��}�p_�������, �&�"(%T:���W�V9���X����V3:��V+ ��@��# ����� ��>�07� �W��aa7��� �����A (�'�V��V+�� 2?+V�V8���'� �&

������7W�V� ���JG0�%7 ��� ��4�W�V+ �V����V������7V=���729:�&�V=���V= ,W(��5��7 �t�^�V� ��=A=��. ���V=9/?!#����� ��>?@V7 ��V�V��� ��V� �� 7������� �, �S �����7� ����L� �V+ �������7V=W��W� �%� ���729:�& ��W�V9���X�����7�V� �E. ��V V+ �V)< �5��� ���7���%>� , ����7 �V+ �� �729:�& ��0�V&���L� ���7%>� , ���V���V� �V+ ��� ���CJ� ��7V=���V��9 V� ������� �W�@���5��� ���=, �� �729:�& ��V� �%� �CJ� �V���0:� 2�LV�W� �� Vu?� ��Vaa=W���Vaa=W� �V� ���aa� ��� d;�� ��� %7�V� �� ��� ����W� ��0;>@ ���� 2�V!�V���7��=W�V� �2�V8�����V��W���, �&�"(%T=��"g�W�V�����V��/7����,W��V+�1��K�V+ ��LV�W� ��:��V+�V� �����7 �x�%K�5�LV�W� ���� ��=�����(2��� ��V=S������=L�� %7 ���������.� � ���7V/@�������� �7 ����V+ ���S� �Z���& ����� ,����E(%@ ����������� ������� ����7J��������!������ ��C%+%=2�� ����G?���� C��51 ,�������W��������!,�� ��C��� ����������� �� ��9� �� d;�� ��� %7�����= C� ��>?�& �2���8 �������+ ��7���������� �>=� ��� ����0-� ���� � ��CJ� �1�����+��������+ �r�� �;�� �������9=G� ������3=�

Page 33: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

�� (W�Vaa� �"LVaa� ���W��V0?� �� 2aa)aa�W��WX?! ��A�?&V�# ��aa L��� �EW�Vaa��V+ ���7W, �&��� G7%/:� ���� G7%/:���=J(W�V����� 230;�������7�*.�V-7V@.��� �V� ���V)=�7 ���d^9�� �� d;�����7V�&�V8�W��V�&�V+�Z?7V=�V����������, �&��� G7%/:� ��&�V8�! ����N? 5'� ��aa CVaa� �V+ �� �?� �V+ ��aa�W�Vaa

��VU��� ���7W� �� d;�� ��� %7��� V!�V+��V������9�=��� X=�0�+�%���:���� V9� �W��7 ��V{�@ �����!,�� �Z?0@�� V7V= ��V=W� �5�L������(��9� ���=���0@�7��V=W��V����7��0:� 2�LV�W���� �=V� ��� V! ����7�V� �����9:�&��� G?����� �?� ��(��@�5�9�=� �������������,� �����7 �����7 ���7���� ��(��@��90@�7 ���0�,��& ������(��� ���o��+������E(%@�� ����, (����������� 29=,��)9=�� ��� ���� ���)���!���M ��@(%@�1�����K �� ��V3 �V� �V+ �5���� ���=��� �������W�W��7C� ���9=� ���V ��>� �����7V����aa=��, (aa��Vaa�Vaa7W�Vaa������ 2aa7Vaa8����7V� ��� 2@V� ���7W� ���7��=���W�V ���� d;�� ��� %7 �� J2� GT:� �V+���LV�W� ��0&V� �V� ��� �=�V ��8%7��5W�V�V)�V ��:C �V0;& ��=��2�W��

@�����R���������G����>�V&�������!��}��_������9=�!

���}���� �̀�� CJ��V+��� �=�V ���� (%&�FV=W�W��7C��V+��N:�SV���}�����Vh@��.��/=N:� ���7V=��C�7V@W� ��V3 �V� �V+��7V=W�?@ �V� ���� d;�� ���aa %aa7�*<�V� ��=�@ ����W� V< �� �����)7V=�V+ �A� �� ���7# ��h V7 �V+ ���4-?!�5�����*<V0-���� �=�V ���0? �b�7�}~�������� �2�V8 ��W�aa �%� �Vh V7 ��V������� (%& ������ ��>:2�W�� �V� ������>�V& ��� V! ��g��V� ����G?)@(%@���0-� �� (���� ��V��V� ����0����7��%&��S%����V8������ �?���)�V %7����7��� ��0-.�%��� �WN:���V+�5-?7 ���=2�V8��� �=�V ��>�V&��V0;:��V!��V+�� �7 �,� �V�� ���XKV� ��V9� �V+ �� �?.�'���7V=):���� �?.�V��V7�� � ,V!�V� CJ���/@��� ��� � �V� �����0? �b�7 �}_`��V� ����)0-. ��V� G?)@(%@ ����=W�V�V��5��7W� ��=V�G:�% �����W�V �V9���X����7W� �� �?� ��9:�@ ��J, �V+ ��V��V��B��0;8��+V� �� ��V� ��V V7������ ��0-. ���7��, �&��� G7%/:� �WX?!52�=V� � ��0����7 ��>�V& �V+ ��=%&

�V� �� d;�� ��� %7 �V7 � ��Z?��V+������7�07. ��+�V� ���,��V� ��,�����8%7 �� �W� ���0����7 ��,��F.�� �V� ��>?�V7W�V� ���aa7W� �� �=�V �V+ �N���2���� ����G:�% ��V�� W��V�

��>�� G7%/:�� ���V��! ��� ��KV+�� 2aa?aa.��aa= �W� ���� d;�� ���aa %aa7����aa7 ���7W�>=���V� �WX?! �Vaa��� V! �V+ �� ����V! ���V)=�7 ���J���9����u�< ��V�V+ ��0&V< � ���aa7�5W�W��7 ����7 ��W�V�V� ��V� , �&��0@���0:� ���LV�W� �� V!��� ��Vaa=W���Vaa=W� �V� ���aa� �� d;�� ���aa %aa7�����7V=S�V+���� �?���)�V %7��)�W��*����7W�=V� �V=���V=�V7 �����7 ��JG����W�W�W� ���%�;=,%.%� ����L� ��%&%���F��= ��7��=����� ���� �U>:� �5�L���������� �29?@������! � ��F��aa= �� ����aa������ �����= C� ��������=S ���PX�� �������� 29=,�=����������������7�����=����������=�%7 ���+ �5� �� ��?�V+ �� �V� �= ��� �7��p_ �� �pq ���7���� ���+ �����=��=��� �������90-=V� ��LV�W�V� �� g�W�W� �V+������!���+�Z?+%<��I<��� , �&�"(%T:��� �2���! ������� �������� �������9���X������= C� ���= ���� ��= ���7��/@�����=J(������ ����9=� ��� 230;�� �1�����+���������� ��)��� %7 ������ �����������9�. �����aa7 ����� �� (%T:��V7 ��� , �&�"(%T:� ���V7W�V� �5�%&����� �%� ���� �F��=�������7C� � ���0� (��+�I=N:� ���7 �������K ��>=C%+%=2�� ���� �=��K��=V �7� ��%!V� ����3����7 ��?�

Page 34: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

�� ���� ��(�������� �5�����0?0������� ��L���=S��+ ��� ��9��*� ���� �aa!���aa! �"���5��� �&�'(����������7��0;��% %7���� ,���

���� �� �?� ���S��� ���8����*. ����29?!���9=(��. �������5�=(��. ��@��/=N:���C���������� ��7��=���?@ ��1���� ��0���� �����������+ ���� ����)7��= ������� ���������0���� ��� �,��aa � ��=��-�. ��, �aa& ���}��q ���+ �������;.�*� ��=(��. � �5��7�*.�"��<���� ��� 2@��� ���� ������! �������3=� ���� �1�� %7 ���7��N:�� �����8���������� ���=��-�. ������ ���� �U>:��Z?@V��5����������.��7��=��)���!���M�E. �V7 ��V�� ,� �� �� �U>:� ��V+���}��~ ��N:�SV� ��~_ ��0=��7�����7�V� �� g�W�W� �V+ �������!��>?+��������� �V� ����3� ��]�W,���W,���L� �V+ ���9?u�W��� ����9� W,�:C��� 2�V3:� �V+ ���E(%aa@ �V+ ��V� ��aa= ����7V=W�?@ �Vaa� ����aa���aa! ��}��p���>�V& ���LV %7 ������V7�W� � �>@���� 2���3:� ���+ �54;& �1%aa<��Iaa<W����S��� ��@(%@ � �������! ��}��p���L������ ���4-=��� �"7� ���� �� �?�59?!���W�V!�@ ,W���V/ VQ ���V=@.

@��N4�-�%�������#:��3�TR/S�����=�0@� �Z���& ��90-=����*������9����7���� ����0������7 ��=���g�����>?.�1%8���F��8�������9����7���������� ���+ ������7���� ���>���� ���9?!����'����� ����8���� ������X?!��� ��(���aa���0-� �� � ���+ ����� ��aa�L��aa�����Z?+��� ����������7�����5'�������������=��, �& � ���� ��0-=��� ����0-=����*��4���! ����aa=C ������>?. ����aaa7 ������9�9�� �����������.���� ����� ���� ����7����7� �� ��� 2:�� ����7��=��, ��<��7��=�����=L�� %7 ���7���� ���������:(������.��(%� ���+ ���0-� ��2������C���� �%���0������ ���aa� ��g��� ��?7G��*75�L� ������ �B?.�W���� ��������� C���

���W��V.� ���/@��������� �?����S��������S� �Z���& ���� ,� ������=L�� %7�������aa� ��/0-�� ���R��aa� ���� ���� X&

�����5�0-=J��� G?)����&�������&����.���������� ��>?����&����?@���1������0������/=N:� ��.%� ���Z�� �N���� ����� �����������N? ���+ �5��������8 � �@ ��������0������ �?� ���S��� ��@(%@ �� ��x���aa8�aa!�Z?7��= ���� ������! ��}��p ���� ���+��'���aa?aa C��� ��7���,�� ���@(%@ ���+�����8 ��� ��! ���7 ���=��2���/���3=� ������� 2@���� 2�?�����7S8�)��� %7��>:N:����7���< �F��= ���l?.�����>?� �� ������������&���+�@� ,�������/ ��Q ����� ��>��5������������ ��� ���2�&��� ��9?. ���+���J, ��� �(W�8 �� (W�V� �� ��"7� �V+���9��9� �V+ ������! ��}��p ��@(%@�5W� �"7� �Z�� G7%/:� ��>?�LV�W�����(���aa� ����aa� �������+ �� �?� ���S������� �E(%@ ��9����7���� ���� ���7 �����������3?� ���+ ����7��/@��� ��g� ������=L�� %7 ��aa���aa� ���aa� ������ ,aaa����J, �"L��� ������9?������� ������aa������ ��� � �������� ��0���� �E(%@�2�=&����5� �7 ��7��/@��� ��� ��! ���+ �4-.

@��N4�-�%�������.�����/0;�� ���7V=��2�V/�V3=� ���"(%M���� �V��V�� ��V+ �Z?7V= ���L� ������5�����J,��G ��4- ������)?<�V7��� %7�V+��������V!V�� ����9=V �&�V=���V!,V ��� ��0-.�V+�V7���7W��� d;���2�V W�!V� ��7��>=C%+%=2�� ���, �&�� �.�B?. ���7W����V� �V� �?.�'� �V+ ����������3���=%&V��V������ ,��� G:���E(%@�5W�V9���X� ��� , ����7W�V� ��/@��� �V���>�� G7%/:� ��� %7 ���7V.V8 �V�X���WX?! �V+ �Z?@V� �5��7 ���9-?. ���^�V&��=W�V�V���� %7�V+��=�����7���=W�V�V��A���,� �j=2�V!� # �5W�W��aa7W��� d;�� ��>�� G7%/:� ���aa %aa7�� � � ����7 ��W�V9���X� �5��7 ���9-?.�����7W� ��0����7 �%� ���0&� ��&��0&V< ��L� ����� ��/0;�� �(V V+���W��V.� ������ G7%/:����� ,� ��V�V+��, ��< �5W�W��aaaa7W� ���V=LV %7���7V[���G0�� ������V� ����7V���8%��%� ���V� �V� �� J2� GT:� ��� ��"g�V�

�5��7�4;=�?.�V7V��.��W�V���7��=d7V=��aa�aa7Vaa/aa@�����aa�aa��Vaa�Vaa9aa�aa!�V7 �2� C���� ��V�V�� ��V� ��V� , �&��� ,���*�V!��� N��V��2�V8�"J2� GT:��V0;=�?.�� �V� �>@ ���>?� �2?+�V+��9=V �&�"LV����� �V� �Z�V��V� ��V=����. � ��Vaa���/0;�� ��V�V+ ��?&V� ���*�V� ��� N��V���V��J, �5��7 �A� d;�� ��� %7#����0����7 ���7V=����� �W� �U>:����7��.V8 �V=����� �V��W� �V+ �Z?@V��V+ �, �aa&��� ,aa� ��� ��37���� �� Gaa:������ ��/0;�� ��� �7V0>=� ��V3 �V���aa=��aa��aa. � �����aa� ���0;:��V!�5��aa7 �¥aaa�W� �Z�� G7%/:�� �Vaa���� %7 ��7J(W�?� ������ ����(aa������7 ���� � ���7V X��> ��� d;������. ����7V0�W��:C �W�V�V� ��M ��=�0)9=�� �V+ ��0����7 ���0&� ��&��/0;���V+ ��:C���������. ���7V�V��� ��� d;�� ���aa %aa7 ���/0Q?������7 ��%>=� � ��"7� �V+ �V7 ��������}��_ ��W�?+V7& ��}` �� J2� GT:���>�V& ��V��J, �5W�V��V7�*+ ������!��+V� �V+ ��8�V� ��>?@V� ���0����7��7V.V8 �WX?! �V+ �Z:2�V! ����V V7����5��7V� � ��"J2� GT:� �V+ ��=��� 2@V��V+ �����d^9�� ��>?@V7 �V+ ���� ��0@������ 2�LV�W��%������>?[���G0��������V��%� �*�V�# ��aa L��� ��Z�� G7%/:����7VK��29� �V+ �A� d;�� ��� %7

Page 35: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

�� �?� ���+ ���7 ����?@ ����� ��= �A>=� ������+ �A�%��S%0�.7# ����7���� ��)������?.�������7�� �29:(��.�*��� �?���� ���(.�� �?h� � ��=>=� ��� ���� X�� ���� ��������� �X:�. ��=�7����7 ���� �?� ���+��� �7N:� � ��� ��������-&������������� �?���@����������+�� ��F������=>=� �������L� ����aa� ��=�= �����?8� �8 ���+�����������7�F��=���?@������4-=�!����������+ ��� � �"g���� ���>?� �� ����! �� �������2aa L��� �� �?� ���7�� � ����3 ���������7 ���aa=� ��0�����'�� �5�����������L� ���+ �>=� ��� ���7��X?! ��&J���}��` ����aa=��� ���+ �%�� �� 2������ ���0�����'���"��+�5��� �&�Z:�������!���L� �� �>=� ��� ������� � ����� �g�������� ����aa7 �F��=��+ �� (�F��aa= �� 2� �� ��������9��%>?+ �]���!��! ��7��=���?@�"L��� �5��aa7����W� ��3� �� �%� ��=�=G����� ����=�= �"��� ��� �?� ��VU��� ���+����L� �����9?!(������� ��7��=���?@�4-����+������ ����X����7������)7��=� ���� ���3� ���M��� �����(�� ��+����7���������%& ������� � ����� �g���� ���+ ���������7 �������aa� ������� ��'�aa����� �Z���75�>� ����7 ����� �'���! ����� ��%&

��3�����7 ��7��=�����! ��%��S%0�.7��� ��37���� ���������� ���7S8 �5������� ��� �aa?aa� ��9�=� ����=��\ ����9�=�

�����= C� ���������@�������� ���� ����2�������%07%� ��~q ���+ �5��7 ��=��=�= �"�����;�b<�� ���7 �������� �E. �CJ� �F��=��%�b� �~`` �� � ��9������� �� �?��1%aa8��F��aa8 ��9=G7 �%aa� ���SJ��d�����=� ����aa7 �29���. �>=� ��� ���+����=��N���2��� ���+ �Z?7��= ���� ��9=�� �&���7��=����� ���� �2?+ ��=����:C����5��7 �%0;?�JG. ����=�= �"��� ��������

����3 ���� ��2��� ���� ��@ �������������������aa7C� ��9=�� �& ���7V� �2?+������+��J,��>:�@���E.��� ���-����� ���� ������! ���}��� ���W��W,V&��N���2��� �5�����0;& ����� ����7��� �%������� ��� �?� ��=%&�?� ����� ���,������7��9&�����7�����(���� ���7���������%!��7�����(2��� ����G����� ���� �>@ � ��=%&���������aa7 ����9?u� �����= C� �%� ����.��>?h���� ����=�= �"��� �5���3� ��� X���.���>=� �����2����?.�%��'����7��=���������}��`����=������+��0-������5����� �?����+ �����b!��.����������������������!����)=�7����7G.����� ���������7� ��Z?�������(��� �"L��aa� ���aa8 ����� �������7������� ����!���+ �5�����! ���J, ����-?7�����& ����7���� ���"(%T:� ����0� ������3=��������7����������(��9����(�7��"��75�0-=��� �4������� ���� � ���� N:�� ���+

�� G7%/:� ���X�� �B��0����7 ���+

������� ��7S8 ��>=���& ��9?u� ������ G7%/:� ���X�� �5��� ��=��� �U>:����� ���aa���aa! ��}��q ��aa�aa� ���aa+��� 27��8 ��X?! �������90;&�Z:��"�������(���)�����*���������.��������/-?.�����= �>@�����������9?u����������=��7S8�5��� �" �������� ������! ��}��p �������J, ���4-���'� ����� �@ ��/=N:���7S8����7��7��=��� �%���� ��1���!�5���%�������*+��� G7%/:���� G?)@(%@���}��`����=���������������+��� �?����+�����������G8�1�����+��7�!�� �������!���7 ��7��=������ ��< ���=�����= ,��(���0�� �������aa���aa�,���aa� �� g��������������� ��7 ��Z���& ��=��0-=����*������Gaa=��aa. �� �A�aahaa���aa@(%aa@#����/ ��Q ��������%0)9�@ ����7����������%& ��2����?. ��� Gl. ���� �@ � ,�����>:, �?@ ��L� ���7��=��0� � �1�����+��������L���=%&�?������������+���:�����7 ��%&������-?. ��, �?@ ����� �5�����"(%T:� �����7���� �� �?� ��7��=��0� �����=��0� �� �"��� ��8������� �5� �S��� ���������������� �������7N:����>?� ������������7S8�%���>?���M������1����!����"L������ ��W,%< �E. �@ �52�^��& �������0&��� ��>?0;:����! ������! ����}��`����(��aa���� ���7 �2�=��)= � ���������������%&�?� ���+ �F��=�����= C� ����?@ ����!

Page 36: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

�V+ ���>=� V� ��� %7�V� ���)?< �V+�V+ ��� �� �%� �� ���� ��9�! ��V�0������� �,��V� ������� � �� �V� ��@�W� ��5��)��� 2�-�.%&��� ��"g�V��V���V����� �V9:� �"V7 ��7V=W�W��7 �V+ ��V ��>����FV8G. ���V��9 V� ��X?! �V� ��%>� ,���� �729:�& �5��aa� � �J� V� �V0@%.���2�)�V;�V!����0-=V��*��V���=0�% �V�W�V� ������ � ���� �������! ��V7V&J������@�?!�"LV����7V��V��9 V��WX?!�4�W���V� �%� �A,3�<# ��V0�W� ��� ,��V��52� CVc@��V7V&J��� �V���9�VM��)0;� ,� �V-7V@.�������V������V+�� �729:�&���Vba+����N:(�4�W���V����9����7�V7�������2u? # ���7W�� �V� ��729:�& �*��m�J,%� �MV0; #��A��W,W� ��V{=�V@���2�!V@ �A�82�VK ��V/�V�# �� �A���4�W� ���� 29=�� �Baa=�J, ��7V=W� C��� 2� �VM���CJ��������V!�5� �7�����V���W� �7��� ���V �CJ� �FV=W� C ��� X����A�aa�aa�aa�# ��A�aaa �VaaaM# �F������A�=�W,�#��A4� (W�?����LV!CJ�#�54;& ����7��W�?@�V���A�<�V #�� �729:�& ���aaa� �� ��aaa� CJ� �Vaa+�V+ ����7 ��%>=� �����W� ���7V�d7���7������� �W�@ �V+ �����>:�J, ���� ���V� ��� �� �"g�V� �� 2�-�.%& ���� �?.�'���� 2�!V@���=��%<� �%<��/�������'���WCJ� �"V� ��� ��� � �,�V� �,W� �V� ��}q�"V� �5 �7��:��� �A�729:�&#��CJ��V����F���V�� ��(%�% �V� ���� �W� �����"V!�V� ��)�V-?. ��7V=W�V9���X��50�W�V� ��V7W�V� �V+ ����K �V7 �9?!�%��F8�n�����������%�����.�%SR��#/R'

@m�?����V7W�V� ������! ��}��_ �����W�aa�����%� �A�aa=�����aa���aa� �������aaa�#���7V KV@�V+�W�V������29=,���W�V�0�V!��>?� 2�-�.%& ��� �& �Z:� �V� ��� ����7S8 ����7�*. ��0�W� ���W� V<��V9:����������V 9�=V��� �7�����b�V��V+�5W�V= �7����������V��V��¤=�V�� ��}��~ ��0=��7 �V� ��7W�V� ��7 �E.���W� V< ��� 2�V!�V� �"V7V= �W�V�

� ���7W�Y%����� �CJ��V+�V7���������V��5���V! ��� �Vaaa� ��W�Vaaa� � �]aa�W�

@�H/��,��,�������! ��}��` ���V�,W� ��)� �V+��� �& � ��&J� �����7 �"��>�V �%��� �aa� ��%aa>aa� , �Vaa+ ��L� ��������8 �W�:(V� �� � �M�V� ��>?� 2�-�.%&�WX?! ��9�9�� ��0; ����(Vaa���� �V7�E. �5W�%aa� ��V ��>� ���7V�V3=���V� �V� ��9:�@ ��V� �V� �7 �E�?!� ����V� �V� ��0�� �V+ ��� �729:�&

�5 �7�V�V7W�V��"V+��� ��0-.�����)�V=S�������! ��}��` ��V=W� ���W�V����7W�V��V� �����V�7� ��� 2=V �� �?�������7���@ ���+ �Z:�J, ���� �� ���+ �5������+���"K��@��������� C��Z���&���L�� %7��>?&J������9:�&��� � 2>?.��:�@�2���8��>?@V� �5���������7�*+ ��� 2������ ��� �V3� �VM ����=0�% �V+ ��8�V������������=G����������= ,��(��%����V��W��"g�V����� �?.�'����8�� �������"V7�V����(V�����I=N:���W�W��7C��1V�V+�V7� ���X?! ��� ��0-. �V� �EV��V� �5���aa����7 �� �W2�-�.%& �V+ ��VKV� ��V3=��� 29=�� �B�>?�V7 ��� �C�7 �Z?�V7 �V7���V3=�V�����7W�W����@����:C�V+�5����¥=�V@# �� �aa=,W� �FJ�V� ��>=� V���V)?< �V+ ��� ��S ��7 ��V�V+ �A� /����V���9����W��%��A�9� V���+V�#��=����7 �V�V7W�V� �"V� �5 �7 �� ��F�V� �V0�%.���Vb!V. ���LV�W� ���&��� ������� ���0;&��=>=� V���� � �V/�V�������� �������W�V�2� �W��%��5������=�2�<��7V=��� �V)������9-?. �>=� V� ��V=�����V ��V��5��7 �A�,�V� �����;��# ���"(%T:���"(%T:� ����CJG. ���������:(��� �%� �@���� ���+ �����7 ���=� ��c���� �E��@���+ ��� ����� �"��� � �������! ��}��}��)���� �� �������aa ��aa< ��>? J2� GT:���@(%@# ���� ��9?! �4������� ��9:������ (%T:� �� G:� �5 �7 ��:��� �A�h����7 � ���2���������0���!���7��,�����H'����� �%&��+ ��� ����� �"��� ����� �Z���&��90@J�M���7��� ���G?+��� �7��=���������#���� ��7��=���������� ����&�7 �����/!������+�� �>:�7��� �7� 2@��������3=�������7�� 2)������M ��� ����7���&�7���! ��5����A4;� ,��h����2� �,�� ������C�������Z�� �� ��� �! ����! �� (��������+�A�h���@(%@#��"J2� GT:��� 7����7���=��������C����X?!����9=�J,����=S��5 �7��=���������� ������9���E�����������������

@���/&�#� ��������! ��}��~ ���Vaa�,W� ��~} ���+���7��X?!��&J������7���=�#���=

��������0��?��?F��+����+�����������A2��Y(��+�+��>K

�����?��+�+�2��� ��+����Z�+��E��[��J$=��������&�@�������*����\B3��E���������

��+�+��>K����*��A2��+��B3�+��?���+���?(������0��?������0���*� ���������$5��+�

���+� ( ���� (�1��>2$��+����+���+�+��>K��+���+��'�����+�

�/� �?��*$&�������+���0��?����� ��+�*�� ���0��?��?F��+�

���1��! (��������A%��]�7���<�����

��+�����?�����&� (�?����B3��������*��A�) I$��=������$)��*D������?��+�+��?*D����������+��� *21�������>2���>K���0��]��'����@%��^���*2$�)��

�� *21���-�+������>2���?��?���+�� J2�����?��$52���

���+��+)������������+�( � ���+ 2���0��?�����3�+��?�

6M���

Page 37: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

��� �& � �1V�V+ ��7�! �5'�� ���V��W���W�V9���X� ���L� ����� ��@V7�� �?� ���SV� ��, �&��� ,� �����W�V 5���W��1V! �������2�< ���)�V!H0=��7 ��Vaa3aa �Vaa� �Vaa+ ��aa0aa�W� �

���LV�W� �V� �C� ��� �?.�'� �"V7V=��9��V7�V� �E. �C�� �k9?. ���80=��7��� ��0-. �V� ���� �� ��%>� , �V+ �0=��7��%0;?�JG. �%� ���¤=�V�� ��%07�� �V+�5 �& �Z:� �� ���� �����7 ��=�� ��� ��"W�V�� ��)� �V+ �����V� �� ���V� ���������V� ��>?� 2�-�.%& ���V=@ �� ���CJ� �~� ���� � ���Vaa�,W� ��~~ �V+ �V7 ���������7 �"��>�V �%� ��0=��7 �Eaa.�"g�V� �I7� ���LV�W� ����V7��j�V!�I@��� ��� �V� �� �W2�-�.%& �� � ����A�2aa�aa! ,# ��V>@V+�V� ��C�Vaaa��¤=�V�� ���V��W��%� ��=%&����)0-.�� 2�-�.%& ��2����� �5W�W��7 ��.�������V�X ����� ���"LV�������� ����( ,��5-?7��WN:���A� 2=V �WX�V�#���@���V�,W���~����V@�V+����� ���CJ��2�V8�4�W��V��V7� �&�Z:������>?� 2�-�.%&�WC���X?!����� �W�@���7WX?!��� ��W�?��2�V8�V!�� �7���7�V��4&V0?.��@(%@����7�V� ���V�V7W�V� ��V� ���2�7� ����Vh V+�V0?3���� ����V��� �W2�-�.%&5�� �� ���7V=���V= ,W(� �W�V����%7

��=�� � ��V�JG. ��� �7�*. �4�W���V)� �� �V+ �V7 �¤=�V�� ��%07��

�������7V=%�@���V��Z�V&��V9=�J,��90;&�'(W��%����V�/7���� �V�C��������C�V���7V��V= ,W(� �V+ �W,� ��>?+%.V@��}���CJ��5 ����!�� X�����V ��>������l�V!�Z?����V=@�X:��V����W��W,V&����W� �V7 �FV=W�?@ �V� ���� �����CG.���7V=�729:�& �W2�W�� ���7 ��=���!W��V! ����7V�U���K ��)0;� , ��%>� ,�� �V� 2�-�.%&�"V+�5 �?@��� �V��V��( ,��g���.�V+���=,�V��V7�� �V�C��V+�Z?@V��5� �7��V�V��4�W����� �29?c V&�V7�V+ �5���V! ��W�?@�! ��>?&J� �� ����>?9����� ���� �?.�'� ��W��W,V& ��~}��(V)YV� ���VU-?. �4�W� �V� �����V��4 �^ �4lu�# ��=W�V�V� ���)�W�V��,� �� �729:�& ��� 2@V� �� �A�b �FV=W� C ��� �7���V� �4�W� �V7 � �7�5W�V��V7�*+ ���W2�-�.%& ����729:�&�=2? �V+ �V� 2�-�.%& �"Vaa� ��� �V!���7V �CJ� �5W� � ��)�W� ��7V=�������=��N���2��� �������7V� ���u�<�W�V=��80=��7 ��aa�LVaa�W� ��V=SV+�V� ��=���Vb!V. ��/=N:� ���"��>�V �V+ �WCJ� ��V� ��V! �5��7 �V�%7�V���2�������� �,� ��,%�� ����C�� �� �� ��( ,��� �W�V-�.���� �>3�7���8�V���>?@V����>�V���4;& ���=( ,�����7������V�V���� 2�-�.%& ���� �?.�'� ��� ��"g�V� �V��5W�V���0=��7���V��W���C�V����/@������V7 ���� ��� �C�7 �V� �V�V7W�V� �"V�

�����7� 29=�� ���� �7�V�V� �4aa�W��5�aa!�*aa. ��=�%7 ��aa���aa7Vaa=W�aa C��V7V&J������ �V� CJ���V+�V7�����>?�V����7V=W� �7��� ����� ���=, ��C�� ��W�V���� ��V��V��WC �� 2�?��V7���������W���� %7�V� ���)?< ��A�%;>��#�5��� �7�,W� �V���}_�V+�� ���%���>=� V��A4= �X��W���?�#��W�V9�!��V V+�V)<�%� ���0=�� ��V�&X:��� ���7 ��� � �7��7V=V ���=V� ��W�V���7��� ���� ����W�������W�V�2� �,V ��(V V+�EV��!�� � ���L������� �?� �� (VM ��2�W�?.��}� ��CJ� �52aa� C���� �� �Vaa� ��0-���� �� ��%>� , ��� �729:�& ��,W� �V��W�:(V� ��=V�9/?! ��>?� 2�-�.%&�� 2�-�.%& ��0�� ���� �� ��CJ� �5��������� �4�W�=V. �V� ������ ����� � �M�V���%>� , ���7W���9� �r�[� ��>�V&����(V������7V=���V��9 V��WX?!�52� ,V��FV=W� C ���W�V���� �� �W2�-�.%&�5� �7��V�V��4�W����� 29=����W2�-�.%&

@���3+:�5�%�)���}��~ ��,W�aa �Vaa� ��}q ��CJ��� �729:�& �FVaa=SVaa+ ����aa���aa!��=���7W� ������� ���� CJ���W�?@�!��?�V+ �����>?� �?.�'� ��� ��"g�V� �%�����7W� ���V������� ���7V KV@ ���%>� ,�V� ���V��W� �����.�V� �����7V=SV+�����@��>?@V7�����7���� ���0�V�V ��, �-?.�%���L���&J�����������7�" ��

Page 38: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

��� %7 ����g=����,� ��� %7 ���������� ���7��9�l9� ����� �� ���� �5�0����7�� � ,��! ���� �5 �l?. ������>?� ���� %7 ������g=����,�����K��M��� 2�������+���7�����T���<# �5���� ������������ ���� �C�7����K��M�����= ���3:����7�EA�������-�.�����8�� �����7 �� � ���7��� ���g=����,���g=����,� ��� %7 ���L������ ��:C�5@ ��,����� ��X?! �4���� �������7�� X�� ��X?! ����S �2���8 ���+ ��7�!��0����7 ��� %7 ��2����� �������aa����� �5���� � �1%<��I< ���+ ���!V �� ���� %7 ��0-� ��,3:� ��������� ��?.��,K#�� %7������;&��@����0����7��X?! �F��� �������/-?. ��A���/ ��Q ���+ ��%& ��0����7 ��� %7 ��� 27��8���� ��7���+�54� �.���7�������������(��@��0����7 ����� ��>� ����)� ����,=�Z?+ ���� �� ���� ��(���� ���7 �'���7��������V� ��9� � �����! �Z?. ���0-=����*��FJ���� �5W�����! �, ��< �����8%�� ��2���8 ���0������ ����� �%� ����! �� %7�1�����+�������7��� ����� ������Z:�<��N:���� �2����� ���7 ����� �����.������%& ��=��� � �"������! � ���-?. ��5�����7��7��=���?@���� ��7��-?7���������8 �%������9:�� �5���=G����� ����=��0@� ����/?!�� �� ���7 �� �?� ��� ��+(��. ���+ ���u ���= ���������A���/ ��Q ��,K#� ���-?.�� ��+(. ���7���������%7 ���+ ��7�������7��=��, �& � �����aa7��� ��� 2@����5������ ���=9?!������0����7��>���&���� ��(���� �V� �@ ��(%�0>=� ��/=N:����� �� ����V! ��L������ �����7 �E��� �� ��Z�� G7%/:� ���� ,� ��>?@��7 �1�����+��@�?! ���7 ���� ������� �5��aa7��� �����!�����7�*. �4aa���� ��0����7 ����� �%�� ��"��7 ��7��=��� ���+ ������ (%& �*���� %7 ���JG0�%7 ��:C ���7�8������@ ��/=N:� ����aa=S ���+ ��0����7��>?@������ ���CJ��2���8�5������ �7���� ���� %7 ���+ ��������7 ����aa+ ��8����������! ���-&��� ���1J� � ���0����7���+�B=� %7�������7�� �7���������4����

�����7��?����8�%��I=N:��5���� ���=�?���,K# ��]���,�������, ��� 2�-�� ���Z���&���0����7 ��� %7���� �A���/ ��Q ���� � ������&�! ���'(�! ���� �1�����+�A�,K ��T=���# ���A�,K �������#���� �V0�� (%M ��,����� ��7��=�� � ���+���=��������� ���+ �����7 �"��>��� �" 2{?��� �8� �8 ���.��(%� ���+ ����?+��7& ��}`���+ �5��7 �*<V��*< ��V7V/7�� ���u ��A���/ ��Q ��,K#� ���-?.��� ������ 2?��Z���& ���aa�aa� ���1� ��?���+ �����aaa�����,�� ������3:� ����� ���������7��� ��������� �������.��/0-�� ���� ���+ �������/�b��5������%0-?! ��� ��� ���� � ����7 ��>���&��V/ VQ #���=,W��FJ�V��� �����������=����?^��&�V-?7�V+�Z?7V=��A¤=��V�� ���7�� ������� ��=��=��!� �V!G.��<�5����@� ,W��V/ VQ ��0:� 2�LV�W��� 2=2�W�?.���7V��.������������WG:��V+��>:�K� �V� �V7 �W�W�W� ���V��� �V�� �����-?. ���7V�V��W� �V+ ���, ��<��0���V+� �����V!�¤=�V�� ���=(V.W��*��I7���� 230;����0�V&�V+�B�=%&�?��5W�V�>��"V7��L��������@V7��V�V+��W�V���7�Z�V��V��V��� �����FV=SV+�2�V8 ��>:�@�� ���aa��W� ���LV�W������7V=SV+���@��V��W��30;&��2�V!W��%����@��������V0�V������7���� ��V�����,��]�V!�VM������!��� ,����V V.8

�5 ��V0��G:�% ��W�V���)�V %7��W�V� �7��N:�SV���~_��0=��7�V��V� ��W��"V��4�W��V�� 2�?��V7��!��=�%7�}��~��X�b)9�����>=� V���%&�V0� ���� ��W�?����@�� ��:C �V+ �V7 �@ � ,W���V/ VQ ��8�V��W�V^=�V�� ��%07����>���� N?!����30-?! ��*<V� �� �W2�V! ��W�V� ���L��5�LV�W� �����7 ��V� �W�V= �29:(V���>?�/=V. �� �?� ���>=� V� ��0=��7�E.����;7��=� ��>=N�� G0� ������7V=�4�W�L� � 2�?� �>=� V� �V7 �4�V��� ��!��� ������� ���7 �� ��V��V V+ �5�����0�����@ ,W���V/ VQ ��0:� 2�LV�W��F��=������ �������8 ����� �%� ����7�*.�� �������=�%7���������F��=���+���)<��� 2������ X�����L�����������= ���� ��!��V��V� ����%& ��T?7� ��:C �W��30;&�B��7W�=,��� �FJ���aa� ���� �� ����aa 5*���! ��=%����� ��>?�L������ � �������

������! ��}��~ ��0=��7 �� ���*��V+ �'�aa� ��aa>aa?aa W��Vaa� ��>?h�W��V� �?� ��&�V8�! ����� ����N? ���V��W� ��� ( � ��V7V g�W�W� �V7���V�/7� ���¤=�V�� ��%07�� ��=W�V�V��V� �5��� �� �?� �V+ ��?0�+�%� ��(%�0>=���� �7�V�V� �4�W� ��0=��7 ��9��V7�V���W�V�2�@W��V! ��� � �V/�V������V �CJ� �V+ �Z:�J, ��90;& � ���P X�V����7 �����0�W� �W��� ��7W� �7���

Page 39: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

��(��@��=�%7�E.�]� �E��@����� ����3��� �?���7&���+�����u�<�� V!�����=����7 �����=G� �"��� �V����� �5���������3=���M ���=, �&���+0��5��7�����:C ���90;& �%� ������ �� �?� ������� ���+����)0-. ���2����� ���������� ���@�����8�� ���+ ������aa ��aa< ��� 2���!�����������������2� �,�� ����� �?����7�<�<�5��7��g=��W,�����0����7�V+��=V8����Z�V7�V�����=W�V�V���0�V!��W�V����,�V�����2�W�����LV�W���=@%��V+������W��� �7 ����)0-. ��+��! ��W�V9�,%K �V��"7��V!��W�V=���W(%@���7WX?!��V=SV+��VK��M����0����7��� G7%/:����X���V+��:C���7V8���V+��g=��W,���� G7%/:���=%&V��V����V��W����=%&���LV�W���>�� G7%/:� ��� %7 ��2aa� �,Vaa ���� %7�����!V ��0&V0?.�V���0����7�"V� �5X:��V� ��0:2�W�� �V� ��g=��W,����,W� ���2� �,V � �V� �V��V ��>���&J���� ��� 2� � ���Z�� G7������ 2�V8V� ��7V=W� �%� ���=%&�?����>�� G7%/:� ��>?�LV�W� ��V=&N:���F��=S ���+ �V��V>�W� �"V� �5��� �W�:(V�

����� �������aa9aa���Xaa� ���Zaa���aa& �%aa���>:� ���� �� �?� ���SV� ��=W�V�V������7V=SV+ ���xV=� �G. ���]9=�� ��g7��=���LV�W� �%� ���aa� �� C��aa� ��g7��=5�7���� ��0-. ������ ��>� ����2�W��

���7W����)7V=�V�L����V)=�7��:C�V+�W�V�V� ��� �U>:� ���@���V� ���>=� V����V��W� ��9?�V� �E. ����7W����)7V=��@V��!����h %7��� �,V ��%� �� �?��V��������7WX?!��V��������� �?�����V�� ��"7� �V+ ����4-?!�*<V� ���� �?���g=��W,� ����0����7 ���7W� %7

��&J�����5������ �������2=�=������� �=�*����+ ��V���� ��>� ���� ����aa� ��=%&�?��� ������� �����+ ���2������� ������>:�� �D�!�5>� ��V�%; �V��LV�W� ��V� ��W�V� � ,��� ����/ ��Q # ��,aa����aa� ��X?!�� ����� � ��� �� ���+ ����2������� �EA@��7�� ���& ,��� ����������7 ��=�S �������'���� �F��=S �%� �E�?! �����< ����!������>-?. ���X?! ���� , �&��� ,� ��)�������� ���� ������aa� �5�>� ��7 ��7��, �&��� ���M ���� �����0=�� ���>=� ��� ����� �=���= �7 �E�?! �A@ � ,��� ����/ ��Q #

Page 40: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

�� �?� �����,� ��V ���/=V. ��90�V��4-=V� �V 7� ��Vaa� ��%aa. C ���� �?��� (W�Vaa� ��� �?� ��� � 2�LV�W� �V7���7�!�W�W��7�V�����V=S�*����2�=V� ��V�����V� �7%!�"V��5�V7W���7��=���/�������0=����>=� V�����V��W��V7�W�V���%!��LV�W��V+�%���=%&���@���V������� ���� ����V>� ��=, �@ � ,W� ��90;&�V+�5�V>��W�V�-?7�7V+�4�W��V���8���� ��S��L���������+�@� ,����� ���= ���������= �&������Aj=��� #�����(���%��5����������)?<� ,��(���/ ��Q ����7��(�7

����N�?�����,��2S��R��Rq�@A�S��R.

�FV=W� �%� �@ � ,��� ���&��� �� �����0:� �Z�� G7%/:� ��7��= ���! ���E��7��%&���0� � �� ��!���� ���7� ��� �aaa����:Gh@ ���1 , ��/0;�� ��aa�aa&�����7��=������ �(���5�����2��������L��������������0���� ���7��(%���1� ���+ � �?&������ �@ � ,��� ���� ��Q ������ ��p�*���� ����� �����=@. �� ���� ���7 �&����5'�>� �E��� � ��, ��< ��\�%K ���� �������� ���& ���aa+ ��"��aa7��aa= �����������~_ ��0=��7 �� ������! ��}�~`��"��!��� ��������� ��� �}��~ ��N:�S����5}��p ��@(%@ �� ����0=��7 �E. ���+���� ����, �� ���7 �"��7��= ��������� ���+�5��������%�������>?�L�������@��2�=&

���7%!�2���8���+�@��� ��������������*��H��������=���8������7����������=%&�?������ ��� �1� �~} ��7���� �@ �H"��7��=���+ �%����� ��>?��� ,��� �����aa& �����aa��5������ � ���L� ���������:(��� ����� G/7�����Xaa?aa!����aaaa�,aaaa��H"��aaaaaaaa!����5��aa��Zaa���aa����aa���aa�aa�aa>aa/aa�aa����+ ��< ��>?������ ���= ����� �H"��u?��������>��8���������=��)���7�����& ,����5��� �7��3� ����,����?b0�!���+���)���=S

������������L�����=S���+�� �?��H"��� �8����� �� ���7 ����� �7 ���� � ����������)7��=������8���������5������ ��������!�B=(��@���/�����?b0�!��GM��,������C������4� ��"L��� �����9?! �Z?. ���7��=��@%� �*���4��&�*. ���������� ���7 ������L� ����+�� �������, ��<���������������7��=����!�������+�5�����=S�&���� ���%&��2������C��������?@�*��B�� �?� ���L�����= ��9� ��������=,�>=� ��2��������+�5�����!����� 2���� ������ ����7� ���+ ���0=�� �� G?�������J����+�B=���(%@������ ���������% ���� �5��30;& � ����9������� �� �?� �� ��CJ����+ �B�=��N:� ��7��=��� ,� � ���� ����+���� ��7�! ���7 ��� �� ����%3�! ��L���=��� ��9�! �Z?. �������� C��� �1�����+�'����7�l�������������� �U>:����PX����7��������� �7�� ���!���E��7���+���7�������;&����%����� 2���!������ ���� ��=� 2@���� ���7����� N3���!���+ ����7S8���)�����j�b<�� ���+��7�����=S�5��7������� �"L��� �� �29����� ���)���� ��� �0;���������7�����������2������C���������������/����������,�����7��=����!�������7�����=%&���� ����+�� �?������ ��>��5 �����*+�Z?7��=5�(%���������������9��7����, ��� ������7

���SR�R��%����������2R���@��d��.�S2�-����#/����

�� X�������7��� ���0�����'����?.�������+��%&���7��X?!��������V�������}��~

���-�+�������+&��&���/���+, ����������������+!��+���� *21

�*������?A2��Y(�������$�*���)�+����?��+ $�����+)

�4��?����+��'������+1��(�!�1����+���+)���� $=��#

���+��+)����+@������+��E�+��+52���������+�+��������0��?��?F��+�

���F��+����?���+������+�����:!�+����3�+�������&�

������+�(�=��'���0����+��#9�+������ *21���+!��?���$=%!�+�

6�*��( �-�*��(���*��(

��/$ �8�92 ��0����:��;/���

Page 41: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

���7���7��0�,��&���+������AR���,��&��� � 27��8 �����K ���)������� �1�����+��7��=���������E.�5���%����(��������£?@�� ��� ���7���������� ��� �� �£?@ ���J,��� �)���=S �����8���� �� 2=�� ���+ ��%&���� ��=�%7 ����%< �"��� �5��7 ��=�����5�! �AR��aa�,��aa& �£?@# ��@(%@

�����+ �����>?7��= �A���!S �I�^+��V�#���7���������,������ G?)@(%@�����7����������b!��. �����=@. ��/=N:� ��C� �����5�(��. � �X:����� �Z=X�� ����M%� ���+��G?)@(%@��7��=�����=���7�A���!S#�F��� ���, ��J, �����aa� ���0-=����*����4;&������%&�� ��������7��=����7���������= ,��(� ��>?�V7W�V� �����= ��7������Z?. ��7��=���N?+ ��� �� �54���� �������E(%@��=�%7�����=���N?+ ��������7�9?!����� �5��7 �����7�����9���X� �����= ���3:��������9���X����+� ��FJ(���?����+������9���X��Z=X?��A��;?.���&��K�������/ ��Q #��@(%@�������1�����+���� ���������"L���������5��� ����X?!��� ��7��=��)?. �A���!S#��X?! ����=S ���+ ���7 �2�=&��� ���J,���= �7 ��@�?! ����aa@ � ,��� ��,������5��8������7�����9���X������������������������(%@���+�����7�� ���%&�A���!S#��>=���&����� �����=�%7���������=����5�������7��������������������G{?@�������� X&

���� , �&��� ,���7��=�����9���X����7�!����8�� ���+ ��=��������� �� ��9� �������+

��%!���� �5 2���! �����aa� ��0����7������ ��, �& � ����=��������� �����@��1�� %7 ��?���+ ����-=� ���m��� ���, ��J,�5����� ��< ��>?@(%@ ���� ���� �����7 ���7��=����7����������&��0����7��@(%@�r=/�# ��G?)@(%@ ���� �� ���� ������/�b��A%>/�# ���� �� ��� �AF>@ ��\���@V��*��V�����7�4�V!�V����%>/��5������� 2=�� �V�! ����7S8 ���V7W�V�V�����=��������� ��, �& � ��(%� ����9?! ��������, ��J, �G?)@(%@ ��>:X?! ��� �,��Z?@��� �5� �=��� ���8 ��c^8 ���� ��������8�� ���+ ��� G/7�� ���L������ ���+�Z?���2���8���4�������������0����7� ���=��8�� �"��+ ������=� �� ��(��.��������X?!��� ����)?. ��%!���� �5 G?� ��/7����G?)@(%@ ��X?! �������=L�� %7� �� ����! ��2����� ����� ��>� ��� 27��8��� 2=�� ���+ ��� ����� ����� ��=�� ������X?!��5�����aa�aaUaa� ������ ��aa���aa&��@�?! �Z:�< �2���8 �I=N:� ��� 27��8��%>/� �����3:� ���� �E(%@ ����� �����7��� ���������� ��>��5����7��������"L������@(%@�������� �����X?!�����7���2���,�� ��� 2=�� ��G?)@(%@��X?!���������7������������� ���7 ���� ������� �5���%� �����&��>:(��@ ����,����� ���J, ��>:X?! �������+ �Z:29?! ������ ��'(�S���� �������������+�2���8��������������8�����7�������@��������7 ��@�?! �A\� �r=/�# ��� X&

���9:� �"��7 ��>?�7���������� �E. ��������%� ���7�*. ����-7��@. �Z?)� �2���8����������7 ���7��8�� ������7��� �����9��5�2����� ����� ��>� ���L������ ��:C������! ��}�}` ���� �� �%>/����� ��0����7 �����@� �����7��� ���+���+ ��� � ������! ��9?u� ������ ����9?u��E(%@ ����� ��������2�@��� ��������������7�%9@���@���+��� ���"L�������� ���@� ,�����/=N:��1�����+�N:���������%�5 �7��J�?������7�*.��������&��@.���7

���S��� ���7��@(%@ ����aa=���aa. ������0=�� �������� ���7������! ��� �?���+��! �������90�%K ���+ ������7��X?!�R,���+���90;&�*��4���������8���������,%���������+�����)=�7���7�F��=��-?7��� ��!�������! ����7�������� ����2������C�������L�� %7 ���@�� �� C���� �!������!���7��=,;78���2�=����*<����%��Z���&���=,�����=,���� �?�������������0;:����!����9?K%���>?@��7�� ��"7����+�5��7�, �S��0���! ���-?7 � ���L� �������� �����5 �7 ��7 ��G?)@(%@ ����, �&��� ,����7���&J� �1�����+ ������ ��� �� �@ � ,����� ��!��� ��(��@ ������)���! �� ��>���7��������0=���5'G?)��I7�����u�<���+ ���u�< ����� ���LV�W� �����c<����%! ���:��8 �V� �=C ����� � �4�����%� ����7V�V��W� �����.�V� �� �@ � ,W��V� �V7 �W�V� �� ���aa7W� ��/�� ��W�Vaa�

!���.��/$��)�������+���5�6����0��$�7�*

Page 42: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

�����7WX�+ G0�;=� ���� ��(���� �@ � ,��������0+�7W�M ����=������������M ����LV�W����2�h�V8 �V� ��� ������� �� �?� �������� �):� �D�! ��?0�+�%� ��>?�V ��>�����V0-?!V��� �?����S����%���>?���������1�����+ ��=%& ���7��=, �& � ����9/?! ��� ,��� �5'(%� ���99?� ��2����� ���L�������������,�������,������b.��>:���;M����@��L������ ���� �� X�� ��7��=0=��7 ������>?��� ��>� ���� �� �G� �� ���30-=���������� ��Z?+ ����� �5��� ��2����� ��X?!����� �?� ���>���& ������L� �F��= �� �?� ���7�1�����+ ���7���������� ������������ �F��=�5��7W� �, ��< ��>?���8%� ���9@��8���!��� ��0-. ������� �= ���� ���aa� ������aa�����0@%.��,�������>:X?!��� ���7��� ����LV�W� ���2�.V� �%� ���4;& �Z:���@�?!�F��=S�%������<����!��V/7V8��� ��Z?� ���� ��7���=, �& � ����! �����������2������C���� ����=��������� �������9 �����W� �& ��V&J��"V��5W�V= �W��Z?+��0-�������V� ��W�V� (V)�V! ���W�Vaa� ��aa7���+ �5W�V��V7�*+ �� �?� ���V���V� �V+������ ��< ��7��=�����9���X� �X:����������/ ��Q �£?@# �����= ���3:� ������ �� ���7 ���7�*. ��0���� �A����&

�����7� ���+ �57� � ��J, ��>:�)���������, �&����,�� ��7��=�����9���X� �� �?��A�& �Z8�7# � ,�� �����= ���3:� ������X?! ����aa=S ���+ ���7 �������)���!���= �7 ��@�?! ����aa@ � ,��� ��,��������4&��� ��>?�7���������� �� �� �5������E(%@ ��%&�?� �������& ����9:� �"��7�5�!�4;>@��@����A�&�Z8�7#� ,�����,�������X?!����9����7�����������9=������>:�L@�����%��,�����������@����/ ��Q # ��� G?)@(%@ ����� ����������u@�� ���@���+�A��;?.���&��K�������/ ��Q #�5� �?��� ��CJ������7����+������>?���7��%&�A��;?.���&��K��������7�� ������ ����������,�������� ����>?��� ,��� �����;M��� ����)0;� ,���+ ������9?! �4������� ��@� ��,����������=. �����b. � �%&�?� ��-=�� ��X?!���� ��>?���7 �F��� �� ���*aa. ��,���aa��A��;?.# �5��� �4;&���� ��%& �� ���� ��7��= ��(��@ ������)���! �1�����+���8� ���� ��� �?� ��� �7��� � �����u�<���7���=�%7 ���+ ��4-?!�*< ��aa�L������>:�< �%� ���� �?� ������= (��� � �(��@�5��� ���*. ���L������ � ��� X�� ��� �� ���+����� ���� �������� ��, � ������� �A��;?.#

���9?! �Z?. ������ ���(2��� ��0;�+�%��������=0�J� �������+ ���� �& ��� %7���� ��*. ���0=�� �����= C� �������(%@����aa� �����aa7 ���4� �& ����aa� �5��aa7����%� �#���;?. ���&��K��� ����/ ��Q #�@ � ,��� �5 �7���� �R�/ ������ �@ � ,�����L��aa���� �����7 �E��aa� � ���� ��, ��Z?@��� ���7�! ���� ��=%�����! �����������)���=S ��=��8�� �������@��� ���+����0=�� ����� ��>� ����� �= ����������������=��,����*� ����� ����M���� ��>:�L@�� �� ���A��;?.# ��@(%@ ����� �����7��>?�7W�������� ���4&��� ��>:(��@�A��;?. ���&��K��� ����/ ��Q # ��J,�5 �7 � �E(%@ ����� ���� ��� ��� �C�aa7������>?@(%@ ������! ��}�`� �������� ��0�,��& ���+ ���� �?� �����@� ���+��/@��������AR���,��&�£?@#�����= ���3:��Z:��AP��(�����+����%���=%&�������#�£?@# ��@(%@ ��=������>���! �5 �&��������� ��7��=��8�� ���+ �AR���,��&����L� �����=�*�� �� ������ ����):(@���� ���0;& ��������� ������� ��P��(����5�7V=��/:�V! �WX?!�R, �� �@ � ,����Z:� ���J, ��>:X?! ���+��. ���� �@ � ,����£?@# ��@(%@ ���2�7� � �%� ���4;&

#�����+)��� *�@&��&����>J���+��� *�����E�>&������X�L�J=�1

Page 43: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�2�=&��� ���J, ������ �� 2������ ���1��K�5W�V=7V�! ���u�< �� ��7��= ��(��@��%& �����=S�*� �� �?� ���2���8���!��(��@ ������)���! �"L��� �����2�=��� ����2� ,��� �����=S�*� �����9� ���u�<����>�0�+%.%=C ����)?. ��%! ���� �� �?�����S �2���8 ���+ �����3=� ��>�0�+%.J�2�!�5 �7 ���� � ��������� ����! ����� ��X?!�� �?�������������,��������� X����X?!���������� ���+ �*. ��7��=�������� �D�!�(��@ ���7 ��9=�� ���" , �5 �7��� ��L����Z���&�� �?� ���+ �� � �����K��>?9?+��7�� �7��� �� �G!�8 ��>?� (%� ����L������5B?. ����! �� �?� ���S��� �"������� ���+

���+ ������= ������� ��0���! ���2�0������.���=��������� ���������� �2���8 ������ �Z= ����0������L��������� ( ��F��=������������ �?����+��<K��@������������7�����0;�+�%��� ��0���! ����������7 �,������9:���! ���� ����aa� ���aaM ���������������=��)0-. ����� ���@� ,��� ���7��/@�����0=��7 ��� �7���?+ ������0=�� ����=S ���+�*+ ������! ��}~�� ���� ��,�����������>?������@� ,�����0=��7�5���������7��������=7��9?!�� �?���������.��(%����+5��7�*. ��0���� �����>?\�%K ����%< �"���

@�R7�R/�R.��R7�R/�%�R,����5�2S��2�V (W���� X����>:���;M�����& ,����5��� ��G:�% ��� �?� ���W��Vaa� �V���, �&��,�� ��,��������������, �&�� �.

��>?.��Z:� ��7��=���L��� ���� ���7�� �����0=�� ����� ��>� ����� �= ����,������V0?3� ���4�������0:�)��� X�� ���L���������7W� 27V8 �WX?! ��0-� �����2� ���M��)� ��������� �5�<K ���V ��>��V� ��& ,��� ������! ��}�`~ ������,������ �=,W��FJ�V���0�%.�� � ��� (VM�5��7�@��V/�V����V ��>���V9��7�V+���V)=�7 ��:C �V+ ����8� �V� �@ ��V/�V��� � � ���& � ,W� ��,��V� ����� N?!����7��7V=W� �V�����7�1��3K��� ������W�V� (V��*����VMV���W� �����"V��E.5��aa7�*aa.�4aaa�W��aa.����aa���W�Vaaa�

��X?! ����2� ���M �F��� ��aa& ,�����aa� �aa=,����FJ���aa�����aa7W� 2aa7��aa8��~~ ��CJ� ���+ ��� �� �1� ���� ���L��������! ��}�`� ���� ��,��� ������@���/���� �� (��M ���� �j�b<�� ���+�� ��� �@���/���� �54;& ��L������ ���+�]�����!������!�������= ��������*+��/���(���� �?� ��@ �F��� �� � �� ��& ,��� ������>���= �WG� �VM��L�����b.��=��,�����4�������+ ��L���������7�����= � ��� ��!�����0���� ���P � ���� ��aa� �� �5'�)��� (��M ���� ������� ���=� ��<� ����3=���>?<��� ��R��! ���� �?� ��@ ���� �����5��7�*. ��0���� �� �& � ��>?@��7 �����,���L������ ���� �B?. �������� �@ � ,�����0���! ����aa7J�aa�aa� ���aa� ��90-=�������g�, ���X:�. ��L� ����0;�+�%����� ���� �?. ����� ���L������ ����b.�

��� %7 ����� ��>� ��{=�2�� �����������L��aa���������Eaa.�����%aa���aa7�,���aa���V�> V8 ��V� �����7���V+ �V� ���90-=�����,�������X?!�����>:X?!������������7����� , �&��� ,� ��>?�V7W�V� ����! ��5>� ���aa7���aa� ��%aa aa� ��>?0�V!

���W�Vaa� ���2aa������C���aa� ���������� ���!���E��7����7WX?!�R,������ ��>���/0;�� �%� ��V@V)�� ���=����������?������7W� �A�L� �FV= ��W�V�V� �FV=#���,���V=��2����������� ��>������7�X?!������2�7� �����7W��0-=�����L��������������� ����aa� , �aa&��� ,aa� ��>?0���! ����!��7��=��2����� ������ ��>� ���7 ������8%��� ���7��� � ��2������C���� ��� ����� ��0@�5����"W��V���V���� ,���������X:�h�

,-�.������/$�0�&����1�2���(�3��� �4��#��

Page 44: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

�W�%&�����=��������%����]���(��, (������� ������8 ��7V=�7 � � �� ���3���5������� ����1>=� � ��)�V! �V� ��)�V!

�������!��}~_����3� �M��� ��~}���+����>;�+�7 ��-?. �� �� ���@ ��>���&������ ��=@ ��=������M��,� ���)���!��aa=�� � �����& �������aa� �aa7 �� � ��5��� ��, � ���8� ���� �@ ���7 ���7���+��J,��>?@���������!��}~_����������>���&����9�=���� �729:�&���=( ,����2���,�� ���7 �}�`` ��=��� C ���7���� ���0=�� �����&,%��� ���+ ���� �7��=������@�� ����� ��>� �� � � ��������� � ����, �S ��(��.���+ �@ �5��7�����7 ����-7��@. ���8� ���� ���7 ���� ��1�����K�������@�� ����� ��>�� ���9?��������� ����aa! ��Naa:�S��aa� ��}� �5�>��5��7 �JC � ��������@�� ��� ���M �������, � ��� �?� ���S��� ��@ ����-7��@.�5-?7��=WN:����7V=�����= ,��(������7�������� �%� ��� ����& ��~_ ���+ �aaa���� ��:C��+ �F��=�� �%�@ �CJ� ������aa� CJ� �����������9?!������ �X:�����#�5�����= �7�����#��, �&��� ,������ ������� ��aa�aa0aa�, ��9��)� �aaa���� �aa>aa:�aa7 ����aaa���aaa! ��}~_������� ��!V@��� �����2���� ��� 2��� �7�5��=����2���� ����aa� ��90;& � ��%aa!��� 2��� �7 � ����� ����+ ����! �aaa��9����7 ���������+�X:����������&�s �)b?�� ������� �������5������� ��=���)� ��� ��0-.������ �������U.8��� 2��� �7�5���� �� ���aa= � ���0���� �X:�������}~_q������� ����,%<��)� ���+�aa��9����7 ����%!����� ����;�+%.������!������=%&����.�������=���)� ����8�� ��� 2��� �7�V V��� ��V� ���5������0 ������ �B�� �?� �� ������� ��,���K ��>��5��� ���� �����= ,��(� �����-��

��8� ���aa����� ����=�����= ,��(� �"�����}~_� ���� ������,��� ��}� ���+ ���7���+ ��< �"��7��= �%� �j�b<�� ������!���*9:�,�� �����9:����`������ �?�����N? ���L� ��aa���(��aa9aa� ��aa�aa= �"��aa7��aa=

�Z=Nb?� ���L� �����0���� �����?@�!�@ ��=������M��,� ��@. �5'�>� �29���.����� ����>b=�� ������ ����?. ��@%&����JC � ��������@�� ���= ���7 �*�!����� 2��� ���� ����� ���8����*. ���J, �����7����/ ��Q ����7��(�7 �5��aa �����h���}~_�e ��1aaa� ����aa+ ����aa! �@��+������������� ��7�� ��)?< �f��aa���aa!�5�����= � ���. �����=@. ��0&��� �������+������0�������7����!�@��+�������/ ��Q ���� �4-=��� � �����=@. ��<� ���4&�����, �& ������= (�'�����7����������)?<�5� G?����d�.������������7��*��Z���&���+ ������� ��� �����'�7��� �F��=��0��������������������%7�� �������&��%���� 2=�� ������7�'(����j�b<�� ���������� 2/@�����=��):� �j�b<�� ���� ����. ���7����9:�?@ ��� ���������aa� ���9l� �� �����*.�@��+�������/ ��Q �5 �7�*.��=��-7��@.������7��� ����� � ����d�. ����+ ��9�� ���7���7���� �����j�b<�� �%���7��=�� �29:������� ��>����+��%&��� ��0-.� ����+���7���7��2�=��� � ��= ��90� �. ���������@�� ��� ���]� �*��52�=&������J,�E�� ������= � ��;�b<�� ���4@( � ������>?�d�.

�������7�������� ��E���d�.����+�5�%������5�����=-?7 ��L������ ���+ ��0���� ��8�

������! ��}~__ ��� ����,%< ��~� ���+����� �4&��� ����� ���+ �@��+��� ���� ��Q ���7 �@���/���� ����7��(�7 ��������= �&��7�� ��)?< �V+ ���� ��1� �}� ���������+ �(�7 ���P� ��?7(���*< �"L��� �� �� ��5�������7��� �"��7 ��>���& �����= ,��(����8� ���� ������aa� �� ���� ������ ��aa�������>���&���7��=, �& ����+�Z?@�����V���+��������7������� ������-����2��� ,W����=�����5�!������ ������ �%����� ��>:(%���1��Z���& ��=��� �7�8�����aa����� ����S�5�����9���X� ��aa �������aa� ��%!��� �������>���& ����aa���aa! ��}~__ ���������C�����0������� �������+��X�������@��� �� ������ ��>����� ���7��� ��������������&�R�;�%7 ����� ������ ���@�?!���+ ��8���� ��>?@��� ��aa� �� �5V����������= ,���(� �F��� �� �� ���@ ����C���+ �V����� ���������� �������� ���� �C��"��7��= ���+ ������ ���� �@ �������X ��}~_� ���� ������ ��,J����� ��CJ��54� �.�������N?<���+��=%&������!�����&�R�;�%7 � ���2��������� ����+ ����!����� �������7��!��T;�� ���@���+ ���0=���B�� �������&��%���� 2=�� ���+�5E�?!��C� ���� ��=�����V� ��7��=�����= ,��(���4@��� ���7���@ ���5 �& �'(��� �����������+��X���� ���������� �����(��)���+ ��X:���������� 2��� �����>8J�@ ���aa@ �4-���� 2=�� ������� ���� �@ ����� ������������5���� ��>� ���C� �����= ,��(� ���� �?.�'�

���2���8 ����aa! �������@�� ��@(%@����7������� ����g� � ��� �� ����aa���>?/0;�� � ���2� �,�� � ���+ ��%&�"L��� ��*9?� ������ ����2aa L��� ���������� ���=C ���+ ���� ����0. ��7��= ��9������7��)?< �%aa� �� �aa?aa� ��aa�S��aa��%� �F��=��W�V� ���� ���� ����� G7%/:��� �& � ���7��=)��� %7 ���+ �����(��.�*�5��� �7 ����G:�% ��7��=)��� %7 ��������

���7��X?!�R, ��-?7��������7 ��������7���>?� �=��K����������=����������?���&J����

��� �����:2)�+����H2�����B����+)��+���?*���+)�� �

�����+J�H%�� ��B�+V������� ��:!�+����+��+�����H��0�

��+�+��>K���?�0��,�+��/$� ��,���������;��?��+�

��+��:!�+������ ��?�� � ���+)���*��1��+�� ��?����3�?����@29����?��+�+�� ������3�?��/��1��$2�������������W�>!�+�6�?��*�����+)������� �������

Page 45: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���=, ��<K ���V��W� ��V9:,V& ��"V0;���FV=W�?@V���������&�����>?�7��V!�V+�����M�������� ���,�)@%&�%� ��<�J, ���75��� ���*.��=���.�" �������.���������L�H�<K��0:� 2�LV�W���������@V ��@(%@

����=���������� �*� �����J, ���I��, �������0-� ����@� ����� � �����������8�5� �?� ���S��� ��9=(��. � ��%! ���������+ ����� ����������� ������?@��� �Z���&��%� ���7 � ��Z?�7 ����! ���+ ����N���2�����L�������1�����+���7��=�7 � ���;&�������N? ���7 �'(%� �������9?! ����9/?!��������0:(������ �F��=������ ���+ ���=, �%�������+ ��������& ����?@ �"��� �Z?�7 �D�!�S ��?+ ��7� ��-=��� ���+ ��������7����� � ��� ���� �Z?+��� ���N? �5��� ����� �����3=� ���� ����7 ���+ ���7 ��������+� ��Z���&����������=N���2�����7��/=N:��%� ��7J(������ ������ ��>� �����2�.������� �Z���& ���7 ���� � � � ���+ ��0� �.%&���� ������ ���� � ���� �� L��� ��)?<���� �%��B�>���&������������� ���� L���5�����7 �%&��+ ���7%7 � ��=%& ��0?����

����� �� ���� �@ ��=������M��,� ��7�������7 ���aa7��� ��/7�� � ��� �?� ����������%����� ��>?�L������ �D�! � ���0� (���+��2������C������l>-?7�F�������������������������������0=�������3=������ ���7��� ������ �5������ ��0;:����! �� (�������1��!

��9=(��. ���9:���!����������� �����7���9@��8�����3=�������@�2���8���+���� �?����S��������&,%������������Z���&��� �?.�'����� ������ ��=���&,%��� �"��+ ����)� �����0=������� �5��'�� ��7��=������� ��>?h���� ��������=����)7��=��������=%0;?�JG.�������L��<���7��N:�� �����8 ��� ��! ��� 2@�������7��=, �& ���(%�����9?!�������1�� %7���>?&J���� �� (��M ��7��=���?@ ����5��=7 ���=9?! �����g��� ����0@�

���� �� �aa� ��>���& ���+ ��J, ��>?@�������7 � ����2�=����%������9/?!��� �?.�'��������7���7�@����������&7���+��=������+���������= ����� L������ ����.����K�����=��� ���� �C�7 ���7 ������ � ��"7������= ,��Z���&�5������ 29=����������7���� �����>:�< ���-?. ���+ ������ ��)c?@����7���=, �& � ��� ����@ ������ �7������=, �������� ��� �%� �5�������7 ��.���5B?. ���9�8��� ��aa7��� ��� ��?. ���� �*.

��>���&������!��}~p~������9=�!����� ������>0Q?������C�����u@�� ���@������& ����� ����������� ���@�?!��0?������+ ��=��� ��� �� ����7��=���������� ��%7��=���U=2���� ������� �����7 ��7��� 29=,�� ,� ����7��� �7������� ��4���� ���2�>@����!��T;���F���������@�2���8���+�5��75�����= �7 ��.��� ���=�������7 ����� �, ��@

���S��� ����� , �&��� ,� �������9���X�

�%&��� ���=, ��>?9���G� ��!���� �� �?��������+ ������� �����?. �"��aa� ��'�)����7����� ��>� �����V=@. ��>@%7��2aa�aa0aa�����������aaaa.����aa7�aa�aa� ���� 2@��� ��0������ ���� �B�� ���7��� ��*. �������+ ��������9���X� ����7���� ���+��X?! ������=@. ����� ��>� ��9��� ��5��aa7��� �� �?� ����aaa� ���� ��=��=,���@�?!�� ����>���&�B=}~_�������������� ��>�� ��7��=���&���� ������������ �7�*. ��=W��� ��@. ���=2�&������0�����K �������+ ���=���&���� ����� ���7�� �?������������5���� �7�,����/���� ��=,���+������������������������� ��7���+���������,���������������7���������K�%��5����7������Z=���&����������������������=,��Z=Nb?� ���������� ���d. ���7�! �����1�����+���7���������>��,�������� ���m� ���5���� ���(������aa� ��=( ,� ��%0;?�JG.��?����8 �%� ���� �Z=���& ���� ��>�� 2� �� ���+ ���7 �2���8 ��=( ,� �����7�Z���& ��2��� ��0;:����! �1�����+ ���7�������X ���+��, (���>���&�5������(����������� �I=,��{+�2�����£?@�����K��� ���@��8� �����7 ����-7��@. ������� �5����5 2�S��7�������+�� �=,����FJ���������%� �Aj�b<�� # ���� ���� �F��=���N?+���7 � ����+����� (�'������0-=��� ��*.��>���& ���7 � � �5�!��Z?. �Z���&

��)�"*����+���(

"��#

$����"

���'�

��(�����

���

Page 46: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

��>?+V�V@� �� �����V>-?. ��h�;�WG.��A��W(V9� ���=# ���7W� ���G:�% ��V�&# �� �AV����@V ���V�V0�V�#���V3&���V9�8��V���,J������ V!�V��A� ���7S8�W�?@�1V�V+�V7�����W� �W29:�&��:�@�V���������9@�������SV����W�V ��� ��"g�V� �%� ����� ������>?+V�¢�%0? �5 ��� �aa?aa� �V+ �"(%aaTaa:� �����aa>aa� (%aa���, �&V����@V ��W�V9���X���>?h�W��V+ �A�73�V� ��W�Vaa9aa���Xaa�# �� �?����V= C� �5��� � �����V! ��}~p� �������V3=� ��M ��� 2?. �1V�V+ ����aa7��7V���� �WX?! �V� ��73�V� ���W�g���"V7V= �%� �� ���7 �4���� ��>?9?0�V���9�=� ���= �V-?. ���� , �&�'�� ��<��C� �V+ �Z�V& ���LV %7 ��� ��0-. �V����/{0;�� ����=%&�?� ��� 230;����0�����'�� ��aa� �� �5�(Vaa. � ��aa7W�W��f�7���� ��e�7�����2���� ���� ��):����� �?� ���Z=Nb?� ���������� �� �?�V+���� �?� ������� ��0�����'�� ��@.��V=���7�! ����2�W�?.�! ��V� ���0=����W�W��7C� ���W�V� (V)�V! �����7 ���=,5��7 ��/�V� ����V�%; ���W�aa Vaa<

��7��=�����9���X� ��W�W��aaaa7C� �"Vaa���7 ���� ���� , �& �"(%T:� �������� �������=��, �& � ��(%� ����9?! ��0������ �����Z���7 ���� ���������=7 ���V�! ��7���=����������7��=�>�K� ������ ,V� ���+ ���������

��%!���� ����u�< ��������7���� ���S������1� �������0+��7 ���=��2����?. ������= � ��������� �?� ���S��� �� �?� ���+ ���7 �V� �:���V\9� ����V� ����3�!�Z?. ������S����52� �,V � ���G:�% ��7V=W�V9���X�����@ ���+ �������� ��Z���& ��� 2���!�����%� �W�V�W�V� �����7�*. ��0���� ��7���������L� ���2�V� ��V�V@V� ������7V9:�@�����W�V �����= ,��(� ������ ���8�. �F��=����� �C� ���W�aa Vaa< ��� 2�-�.%&����V7���� � ������ ���7 �����0�����'���5���aa���aa7��Xaa?aa!�R,��2aa������C���aa���0-� ���� �� �?� ���S��� ���2���8 ����!�"��� �������+ ��=%����� ��>?��� ,������ 2�-�.%& �� � �����& ����� , �?@�������� ���� ��+���. ������& ������)� ��=����=������� ����+ ���� �=C ��J, �"L�������7�*. ���0���� �������7��=�7 � ������?@��� ��=%& ���7��=��, �& ���g�����):����+����9/?!���������>-?.�Z�V7 �V� �������)� ���� �?.�'� �F����4���� ������7 ���V)=�7 �V+ ������W���L��aa���� �%� �1�� %7�?� ����0-=J��V7�����Vaa��� (W�Vaa����������aa7�,���aa�������7������ �4���� ��=%����� ��>? L���5��7W� ��=���� 2?. �V� ��)b?@ �"LV�

��, �aaa&��� ,aaa��������aaa9aaa���Xaaa���2���/���3=� ���� �� �?� ���S���H �aaa7��������aaa�� 2aa?aa���aaa7�����aaa�

��� 2aa@��aa�����Xaa=(�F��aa=�@A��aa���aa��5)��� %7 ���7��N:�� �����8 ��� ��!��>?����& ����aa?aa@ �@A��aaaaaaaa'�����N���2��� ���aa+ ����� �����9/?!5�����>���& ����aa=S ���+ ��0@� ��:�&

������������=@.��/=N:��� ��V3 �V��V+��7��=, �& � ���+ ��%& ��� �� ����=)?<�5�����90-?!��� �� L��� �*� �����7��� �r?���D�! ������� �R��aa= (�'�aa� ���� ��>����2�K%� ����������C�7��@������� ���>����������=���7��2����?. ���4���� ����):� ���+��@V7�����9��X� ����7���� ������!����X=(�F��= ���+ ���)< �B�>���& �� �������������8� ���L�������N��������=����)7��=����� ��� � ��"������aa� ���+ ��=����7��=):���V� ���V�V� �I=N:� ���������aa7C� ���=%����>�V� ��W�W��7W�V� ��& ��V�V7W�V����V)=�7 �� ��V ���W2�! �V� ����W�5��aa7W� �������V� ��V7W�V9���X�

���%&�V0� � �� g�W�W� ���&J���� ��������� �� �?� �����=@. ��/=N:� ��=� ��4�� ���+ ���������.���� ���� ��0���! ���7�� �?����S�����V=�GK�����K��� ��!����������� ���� �E������ �������� �5��7���������>=� ����29?! �I=N:� �����L� ��<��B=��������������7�1��Z���&�������=C����):� ���+ ����b ���J, ���� �� ����� ��=%��Z���& ���+ �I=N:� ���7��2����?. ���4������W�V���=�W�V����L��V+�5 �29?0����

�������� ����� ��� ���� ���� �! �� �"��#$��� �"%��!������&�����"��#$����"���'���(

��<K��@��+�������/ ��Q

Page 47: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��@(%@#�V��V7�V�V7W�V��"V��5��=������0=�V� ��)�V %7 ��W� ��� �AV����@V �aa�������>:������W�&�W��7��� �?��1V�V+ ��0-� �� � �������37���������7�9@����W�V ��� ,����� �U>:���� ���� ,� ���W� V< ��� 2�-�.%&����2�bKV� ��� �?.�'� ��W�W�)?< �W��7�����V9���X� � ���0� (V+ �5V� �:�7�:�7����G:�% ���������W���V\9���V����@V ����!�5� �?��V+���=���=����,�W���V���������������� ���+�Z?9@��8��������7����+���� �� �?� ���SV� ������& �����?@ ���+�� ������F��=���, �&�� �.����L��������C���W��� �"V� �5'�aa7��� ������ ��7��7��=�5��(V�&W��V=���W�V �V��W��"V+�Z?@V�

@��R$� ���aa7����aaaa�aaaa ������aaaa�����aaaaa���=��C ��������������+���7��=��2���/���3=�����+ �4;=�?. ��>���7 � �aa7��� ��� ���*aa.���3� �� �?� ���L� ��'��)����� ���&J�������X?!��������� ��>���9:,3 ���� 2=�� �������0=������3=�������7���=��8�������u�<���� �����d/b ��������7� �5�V����� ����V����� �����0=�� �����7��� � ��X?!�R,�����=@. ����� ��>� ���� �� 2:���*���� 9�/=��. ��9��� ��8�������+ ����� �?���=����=������� ����7������������?��V����3������L��"������S�����2������C����

5�L���W�V� �j��VK��7W�V���9:�V!�V����� ���aa:,��aa��aa8 ����� ��>��%� ���L/���! ���-. �����,��Gaa. ���+��.�����2������C���������7���� ����=,��8���!��%& ������9 ��� ��������� �aaa���������� ���,^M��K ���7��8�� �������aa�������! ���+ �����aa���� �� C��! ��2���������8���������9?+�7����?+��7����������7�G.��9=Gl. ���� �J� ��� ���=, �%� ���aa� �5�%& ���7V���=S�� ��! �V=��2������C����

�%� �F��aa=S ���aa+ �������aaa� ����0=���%� �����7��=S ���+ ����%& ��2������C�������L� ��� � �����7����%�%7 ���+ ��7%7 ��������� ����� �1 , ������! ��0��29?!�Z?+ � ��� ����7��&J���� ��� ���� ��� �?������� ��1 , ���V�V� �V+ ���7 ������aa= ������2������C���� �� ��� �?� ��V�V� �V������5�����=������� ���0:���7��� ���0=����V)?. �V� ������7 ��� �?� ��7&���0=����2�W�WC�V���(%��V+ ��7%7 ��������V���0��29?! ��V3=� �V� �����7V��%�%7��� ��0-. ����9?!�7V� �V� �V7 ��V8�� �V+�V�JG. ��V�V+ �� �Vaa� ���==�W� ��X?!�5���W� ��V)=�7 �V8�� ���7V=�������u�< ���7 � �����0���! ����7 �����aa+��0���! ��9��������. ������@� �����=@�������S�����, �&%&��������������= ���������>?�L������������ �?������=@.��/=N:�

���������:(��� ��� �� ���V�V� ����� ���, �S��0@ ��=�07��l� ���>�V� �������� ���L���.������� ����������W�V� ���7��� �����=S���+��������� ����9��7 ��� �=,��� �FJ��������=S���+�%&���0� (��=�%&���0� ����������2��� ,��� �������7��=����� ������ ��>��������@�� ��@(%@ �� ��'�2� �������+���+ �%&���0� � ����.���� ���+ �Z?@������=����������7��� ����L��2���8����=S������� ���=,����Z=Nb?�������������� �7���5��7��� ���=� ���7���� �� ����.����

��W�,%aaa���W�Vaaa���aa0aa� (W�aa?aa��Vaa+���� �?� �� �?� ��2�W�?. ���2�V��W����0;� (%T:� ����� ���= ��CJ� ����L���� �?� ��V3&�� ��9�8���W�� N� ��9=��, �V+�� V!�V��W�V�� ���0� (�V+�5��7�W��W��V.���7W� ��>?��V7 �����/���, ��W�W��7�= �A���V7 ��� V�# �A"KV �I��K#���>� (%����V0�V��V7�����A�S�Vh?�#�5�����7 ���� � �� �?� �V+ ��=V� , �&�'���V\�%K �V+ �V7 ��V��V7 ��V+ �Z:�J,�V����@V ��@(%@ ���7W�%<� �%<��W�V���7 �Z�V��V� �V+ ��=����)0-.��9�8 �V+ ����7 ���V�V0�V� ���LV�W��FV=W� �%� �V7 ����� ��L� ��V3&�����%0? �������=C ��= ��CJ� ����L� �V+���� �V���� ���V ��>�����0:� 2�LV�W��'2�V! �5��aaa7W� �X=�<V� �� �?� �%�

������������������

Page 48: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���+ �G. ��7��=������ ��"��0;�� �������������8 ��F��=�N���� ���������7� ���� �=��K��������aa� ��(��aa@ ���� ������)���!�� �?���+ ���u�< �����aa>aa� �aa:��1aa �����8 ��(�����90;& ���aa7��Xaa?aa!�R,����@������! �F��=������+ ��C���1�� %�����=7���9�! ����7��(%� Gh/�� ��� ( �

����� ���=��������� ����� ��>� ��aa=������L��aa���� �����7 �4aa�������aa0aa��������=��-�. ��=C%+%9>?� ��9����>-?.����2����?.���2�V������.������������� X��������� ��0-� ���� ��-=�� ���7�!�5�-&��� ��u�< ��� ��=����7��=/����� G7%/:� �%� ���7���������� ����������� ���(%>;=� ����3 ���� ���+�������+�2��� ;:��������7�����Z���� N?!��F� ���L������ ����������� �Z����������� 2@��� ���"X�+ (%b. ���= ���������aa���I+� ��?�d/b ����� ��>� ���+ �Z���&5��7 ���� 2?. �����������'�� ���� (%aa�

���+ ���7 ���9=���� ����. ��>?�L� �� �?����2��� �������������=��0@������ ���� �����+ ��>�0?+%.%=C ����=�M G\�< ����( ���+����,@ �4� (���?� ���L��!CJ� ����8��

������07M ���+ �F��=������ �(�� ���� �"L��������=��N? ������=L�� %7 �������V+ �� ��kaa��Vaa� ����7���=�M G\�<��L� ����� ��@��7 ���������)?��"��+ ��Z���& ��, �& � ���4;=� �1�����+���=��0@��� ���=������>���! ������!����Z���&��2������C�������+��%��V���>?>���7�Z?��� !��� �F��� ����)� ����� �������������� ����� ��/0;�� ����)� � ����%��5Z���&���������2�����8���=,��0������ �����������7���=�%7���+�� �?����S������+�"��0;����������������������"��!���,%��Z�������� ���������� �����= ,��(� ��):����������� ���L������ ��=0�. ����������7�����72���/����K �������� ���� �� ��<K��/�(.���� ������&��� �,�� �������������������7��=��N? ����)���!���7��?9���)���!

������+����"���&����"�6*����"�40<���(��)�'���$ ����7����"�6����)��'��6�,

��7(/����U�*,

� ��������������

Page 49: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

� ���=���3� ���� ���+ �� ��&���0 ��7 ��%!���5���� ������������ ���)�����*� ��������

���+ ��0����7 ��aa�L��aa!CJ� ��aa� �S��)���0�� ������-�����=L�� %7 ��������� ��>� �5��-?.��+ ��=� �C� ��G��4�G�������� ��=%& �������� ��������9��� �����������Z���&�1�����+�����7��j���!����)?�������������� �S������57����� �S����3=����7��=��� �(���8�1�����+����������L������������������7������9?g��������=%&� ��I=N=������ 2�� �������� ���,�0/�� ���+ ���E�?!�5�:�7��� �E����*� ��7��=�����=L�� %7��0�G� ������� ���@�� �����>?�� ���� ����! ��<�J, �����=G� �� �S ���+����7��=�����=L�� %7 ���-?7 ��b�.��������5�l� ��7�����3@%! ���� �����3=������=%& ��� ��� �B=����< �!������!� ���=C �����=���K ��� ��! ����� �������+��/0-�� ��7���� ������ ��8� � ����G)� �����-?7 ��aa=��� �E�� ��� ���7 ����>��5aa7��� �,aa� �%aa� ��aa=��aa>aa=� ��0M�������7��/�������7���������-?7������� �S��)��� %7�%����>=���0M����=�����=���)=�7 �%&���0� � ���7 �B?. ���99:�5*���� �)��� %7 �������+ ��=��9:����

���,��.���!���������&���#/������������������

���7��� �U>:��1; ������� ,������7�����:�&���&��0����7���L��!CJ���� �S�� �8 ����! ��� �S �����L� ��;� GT�%7���;� GT�%7 �"��� �5��0����7 ����8�.����)�����F��=��9?.���+���)9=����>:�)���!�%� ���>?����! ����=��������� ��0-.�!���=�����������9�����������7�]���(�"��7���@����� �?����7���=�M �\�<����>0�����E��/?����0;=�?.�5�0����7���7��, ��<������=S �*� ��90� �. ���� ��=��2� �1���!� ���;� GT�%7 ����+ ��7�����=S ��� ��!���+ �Z?� ���9:�� ��=� � ��! �5�� �� 2@����B��0����7���L��!CJ���%&�?���� �S�5�� �� 2@��� � ���;� GT�%7 �"��+ ��� �0��������+ �4aa&��aa< � ��Baa�aa=aa�%aa7 ���aa+���X?!���Z���&�� �?����+���=,��)�����!���� �(���8 �5�����9=��7��� ��7��=��������):� �� ��@����! ����������%7 �"���

��)���!��!�����7�!�%���*�����>@%&���7��=����� ������=S ��X?! ����=,��% 9= � �� �S ���aa7 ��aa0aa����aa7��9&��?����+�"X�+ (%b.���J���� 2?.��@�����7���� ���� �������aa7 ��=��������� ��Y X����7 ��� ,��� ��=%& ���/0-�� ����Kd&���������� �F��= �����G-?. �F��� �" ��������������� ����������)9=C���+��=����)7��=���� �U>:� �����. ��=� � ��! �5�G?)����L��!CJ� ���.��(%��?� ���7��=������B��0����7���7��8�.��K�����0����7����0������������)���S����/?�����>l:�5���2��*+�����������Z=X��Z?+��>?h0����

���! ���& �%Q�"���� �*. �2)�� �2���. ����#/�������T��'�)�

����' ���aa! ���& ����.��5 �k��aa����aa/���#/�����%��G�� ���G

�%3�'��, ����& �A������/ ��. �%����� ����#/�����%��12��%�7:�

���T��'�)�����&��4��"J����A��������#/����

�%UVWX�%2�������/�%U\m%����'�%WX\Un%����

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

Page 50: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

����T��'�)���1�����-���.��1���5����&

���#/�����E. ���7 ��� ��� �F��aa=S ��� ��!�����N?+ ��� �2���=��� � ����������������� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ���7��� ���� �S����9:��"��7��, �-?.����L��!CJ���X=G7��= ����=����)7��= ���+ ��/0-����~� ��JG ��� �����=��@%& ���� ��� �� ��!���7��;� GT�%7�����7��~p}���,��� �����"��<���� �����9:�� ��� 2aa@��aa� ���aa�����L��aa!CJ� ��aa� �S ���7��� �U>:�����X�������9:������ �S��� �����7S8��7��=���?@������L��!CJ����7��=���������%aa< ����aa! ���aa+ ����� ���Zaa?aa.��Zaa:���=��� �U>:� ��>���� ��7��=��2������C�����E��7�����! ��������:(��� ���7���75�����=������ � �j� GT�%7 ��=�%7

��� 2@��� ���� �Z?;� GT�%7 ��90�������� �S ���7��� �U>:� �"��aa<���aa���%& �FSaa8 ��aa� �S ���+ �F��=��� C���+ ���)9=�� ��>:�)���! � ���%aa&��aa+���N:�� �����8 ��=���� ����X=G7��= ��9?.���;� GT�%7 �"��� �5 �)��� %7 ���7��, ��<������& ���7 ���8��� ����:(��� � ��Z?�� ���+��0����7���L��!CJ����+����7��=���������

�5'(��.����*�� ���0���!��� �C���>?\�%K������������9 ������@���CJ������CJ��F��=S���+�� d;����� %7����� ��>���=,������� �S����3=� �������Z���&�������+�� �?���@�����������>=���7��=S���+���*�������=,�4�� ���+ ����7 ��=��������� �������9���X��E�� ��� �5����� � ���7� �� ����� �(���8���9&��� ���aa8 ���� ���7 �7����*+ ��aa �������! ����! � ���� � ��! �� ������ � ���+���\�%K����+����7�������9���X������7��,��¢�=��������� ������& ������ �B?.������� ���%� �5�=��2� �� ��7��+��� ��>�� G7%/:��� ��g� � �"��� ���� �0� ���7 �������aa����+�Z?0@����!���+��������0;=�?.����>?h����>��8 ���=��>��*. �4���� ��S ��� %&����0;&�1%<��I<�������9�7�� ������ �S5�:���? C��� �)��� %7 ��=�>� (%�

����#/�������!�&���������������ET�%��������

���7 �����0M�� ����-?7 ����� ���� �"��7���L��!CJ� ���+ ����aa7 ��aa� �S �JG ����5*����� ���������0���� ���� ��0����7������7��j���! �B�0M�� ��=����7��������� d;�� ��� %7 ����� ��>���?<������ �S �5���aa� �S ��N:�� �1�����+ ��� �?�

�������� ������1 , �%� ���� ��>� �1�����+������0-=��� (�4��������=%&���������8�5� �� �C���7��=�*�d/b ���+��7��=��� ,����� ����7 ��aa� �S ���+ ��J, ��7��=��� C���7S8 ������� ��(�������� ��%!��7���U=2���� ����@%� ���+ �������� �*+ ������ � ���(� ���� ��= ���� �29:X&���� ��>� ��0������ �5��� �29?0�������= �>@� �� �� ��! �%� ���� �@�� �"��+�������90;&���� ������ ������� ��g� �������7��M ��aa���aa7 � � ���+ �� �S5��=��� , �&��� ,� ����=��������� ������&

�����>M ����� ���aa+ ����aa7 ��aaa� �S�5��������+ ��=�J, ���@�� ������-�������� %7���?0�+�%� ��/0;����� ��������7 ��9����D9���� ��!���������� d;����J,������!���� ��>��5���=�����)��� %7�����3=� ���� ���Z���&���L�� %7���7� �������@��(��! ��= �� 2�! ���� ��� �7S8��>?0M�� �5*-?>� � ��%& ��S �%����� 2���!���� ��E��aa>aa=� ���7���������, �&JC�2��� ���.���� ���7��=��7S8���7S8�5���0����7���+���7��=�� d;�����>=���&� ��Z?����+ ����.�������IK� ������%&���0� �� ���� ��>� ���7 ��'����� �%&�B��7��=���������X����7������=���)0-.

���$����������������"����"./"0��1�����)��)��0���8�)��,

��B��,�����:��6Q7,����R���>���� <��/���/��� ��/B����(��(.���(@�E�SS��1��N<��E�% ����TT���� <�����M�(��&��.���

Page 51: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��� �S��E����!�555��������!����@,����5������>��%7��%&����������+��L��!CJ�

���L������ ���+ ����=, �& �j� GT�%7 �H}q���h�;���G. ��?. ���� ��0����7 ��/:���!���������. ��M ���7��=��=��������� ��?����L��!CJ� ��� �S ���7��M �������5>� �������0���� ���=, �I:���! ��?<��0-��

��� ��! ���� ����aa7 � � �j� GT�%7 �H}p�����0+�7 ����(��aaa���� �F��=���?@�!������! ����=����@��� �����S���.��)��� %7 ���+ ���9�? ��,������ ��90@�7���� ��:C ���+ ��0����7 ���L��!CJ�57��� �"��>��� ��555��s�����@ ���� �

��������=2���8������!�j� GT�%7�H}_��%&�?� ���7��� �U>:� ��NGO����=, �& ���*9?&����� �,���� ��L��aa!CJ�

�NGO ����� ��7S8 ���7 ���+ �� �S5���>� ��� 2aa@��aa� � ����=%&�������

����!���� ��C�7 �� ��(��@���0;=�?. �H}�����! �������0?���� �������� ��*� �Z:��.���0;=�?. �������>� �����aa���� �Z?���=S�� ��CJ����+�����3=������'�>��� ,�� ���@�"��<������7��������7����+���):���0����75��=�������� ��)��� %7 ���7��� �U>=�

��������2� �� �������� �j� GT�%7 �H~`������� ���7��� � ����=S ���+ �����7 ��� ,����. �aa7��� ���9-?. ���"��aa>aa���aa 5��� �� ���0?� �����7 ���� 2�0� ��� ,

��aa� �S ����aa=, �aa& �j� GT�%7 �H~}���4;=� ��9?. ���+ �� ���2���! ���+ ����75���2����=,������!� ����7���7���=, �& �

���@%>?� ���1���aa! �j� GT�%7 �H~~��������� � ������+��� ��0-.��9=��h ��7��/:���! ���+ ��0����7 ��aa�L��aa!CJ�����aa7 � � ���*9?&����� �,���� ��0����7�F��� ���@��� ����� ��= ,��K ���L������ ���+5>��� ,����� � �����������/0-����>?7����

��7��� �U>:� ��� ��! ������2����. �H~���7��>�� G7%/:� ���h�;���G. ���aa�������� ���aa������aa ���aaMaa �F������+ �� �729���. ���7��M ���aa ��aa!5�7������)7��=��������� ���� �(<

�"��aa<���aa� �jaa� GaaTaa�%aa7 �H~��� d;�� ���aa %aa7 ���7�����������" � ���2�&��� �� � � ���"��>��� 5aa7�����aa0aa����aa7���aa+��aa�aa7aa�,���

Page 52: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���J, ��>?������2� ���1�V! �E.��LV!CJ���� �S����W� �Uy:���� V!��������� , ��< ���=��C%+J2=� ��� ��! �������y�V� ��=2�W�WC�V� �������8��� ��*�V���=2�V8 �� g�W�W� �V+ ����=W� �Uy:����iV=�� ��Vaaa+ �iVaa= ��W�Vaa���aa�%aa��"V�V= �W�V=��@%&V� �� (���� ��(%���1���0����7���LV!CJ���� �S��;� GT�%���9=��! ��CJ� � ����0�J� ��>?@��7 ���+��~p}� ��,W� �V� ��~� ����Vy:����3 ;:� ��~` ���� ����3 ���� �����7���?+�V! ���aa@ �V+ ��9�= , ��~`}���0�������/:�V!���V ��y���0&V0?.��=2���8���7���;� GT�%7������5��8�W�:(V���������3����%&��+���%<� �%<����������"g����������7� �7� 2?����J,��7��=��-K�� � 2?� �������� �& ����� ��h� � ���=G� ������F��=S��� ��!���= ��!������5� �7�29���.���=��>� ��=�8��� ��@� ���� ���� �0�

��>?��� �L��! �D�! �*���� �� �S �H}���aa=, �aa& ���=��� �U>:� ������aa=S��7�����=S �"��<���� ��=���� �F��=��7��=��=��������� ���aa=��2aa������C���aa� �%�5�aa�aa0aa����aa7��aaa�L��aaa!CJ����aa+

�F��= �%� � ���� �1���! �j� GT�%7 �H~���7��� �U>:� �"��aa<���aa� ���aa��aa��"��aa<���aa� ���aa+ ��555���aaaaa�C ��� �S������,���9?.���+��0���%7���7��8�.5 ������=L�� %7���������.� �����=%&�������

���=, �%� ��7 �*aa���� �j� GT�%7 �H����=� ��M �����7 ������ ��< ������?� ���aa+ �>� ���aaa����aaa8 ��aa���aa75�0����7 ���L��!CJ� ��)��� %7

��+%.��@�����7��� 2�� �%� �j� GT�%7�H���:�@������*� ���0@�7 ��� ���� 2?� ���+��L��!CJ� ���+ ����7 ����������� �����7���=�������� ����=�= ��9:�@ ���'� �*������7��=��=����������?� �������������?����2�< ���7 �!������! ��������0:�)����L��!CJ� ��%&�?� ��� �S ��?���+ �>���7��=�������� ���, G0{?� ���7 ��0����75'�>� ��������� ��< ���� ����� 2?� ���� �C�

�Z=X� �F��=��+ ���� �j� GT�%7 �H����� �aaUaa>aa:����PXaa�aa��������aaa���aaa7��0����7 ���L��!CJ� ���7��=��������0����7 ��7��=������ ���� ��0-=��� ��5>��*+���8��%&��7�����F����*����

���L��aa!CJ� ��aa� �S ��;� GT�%7 �Hq��� �S���8��*�������&�����=L%.����� ������*9?&����� �,���� ��/0-�� ���L��!CJ�5*� ,����������&�!���� ��0-.������%&

��aa� �S �aa7��� � � � �j� GT�%7 �Hp����� ���"d�� ����@ �7 ���7��8�����= ��*� ��� �?� ������7 ���7 �����8������=��������� ������& ��� 2@��� ���=,5���>� ��=��7��������� ���/0-�� ����,�

�%� � ���� �1���aaa! �jaa� GaaTaa�%aa7 �H_��� � �72���� ����=, ��8���! ����)0-.����0����7 ���L��!CJ� ���+ �����5��������� ���u�< �%� ���)���� ���2�=���

��L��aa!CJ� ��aa� �S ��;� GT�%7 �H�� ��'�� ���� ���+ ����=, �& ���� ����)7��=���8�.�� �8����!��� �S��;� GT�%7��"��� �8���*l����:(����F��=S��� ��!��� 2@�������� ��'(S���������!�Z?���=S�����7����!57����"��>��� �� 2����;� GT�%7�����������

��� ��! ����aa=, �aa& �j� GT�%7 �H}`������)0-. �%� ���2�< ������! �F��=S�������������� ���� ��������� �����)9@J�� ����7��� �S��?���+��7�����3@%!����� ����� ����7 ��� �S �F��� ���/?� ��'�2����+ ����)=�7 ��7��8 ���� ��7�����3@%!�����7��=���������������������?���+��9?.���� �����?���� � �����=L�� %7 ��X?!5�����9�0���������C������ ����X?!��� ��!

������(2��� ���X?! ������! �j� GT�%7 �H}}�%� ��L��aaaa!CJ� ���aa+ ��7��� d;����2��� ���� �� �S ������ � ��'(S��aaa��� �S ����aa=, �aa& ��aa7��� �"��>��� 5�� ������ �7 ��8 � ���=��2����?. ����+

������& ���+ ����)0-. �j� GT�%7 �H}~���7��@��� ��� ��! ���+ ����7 ��=������������+ �����X:� ����0� �. �%� ����0����7���� ��7���=��������� ���=���������� ��!���5��� ,��� ����7 ��>:�S ��� ��! ��7����

���2� �?@ ���+ ����):� �j� GT�%7 �H}����2��� �����7 �����0+�7 �� ���N? �"��<���� ��7���� ���� �'�� �������aa� ����5*aaa� ,��� �� �S ��aa�aa7��� �aaUaa>aa:�

��}~ ��CJ� ����7 � � �j� GT�%7 �H}����+ ����7 ���S��� � 2�?� ���7 �� ����,%<����7���S��CJ��F������ ������ 2?�54:�>����=���0����7���L��!CJ����+

���7��� �U>=�����7 � ��j� GT�%7�H}����+ ���E����! ��7��=���?8� �8 ���+ �� �S������>���7� ��F��=��� �,�� �������8��:C��7��=���?@����� 2��1���!���=��� �,�� ��������g����� X��>� ��?.�����Z?.���Z:���7S8��7 ���Y%� ��aa���aa7���� ���+

��'���R$����).5��"���'+�36$��,���"./"0��1�����) -���������"�

Page 53: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���+ �������� ���+ �� �" �������� ���7 ����?���7�������8 ����0�����:C ���������� ��M �����aa7��� � ���u�< �����;� ���� ���+�F��� ����aa7 �������aa���aa� �*aa���� ��8%����+ ����u�< �"��� ����������� ��=���������8�v'���?h;� ��@% ���M ���� ���'�>� ���������%0-=����������?����7��=��2������C�����=����� �� � � 2� �*. �����):� ���7 �Z?0����=��������� ����+����� ������ ��aa= ����������CJ���9��������������%8�v�?9� �����7���� � ���0����7 ���� �?� ���+ ����7 ��� �S�����������4���� ���%< �%< ��>?+����7%!������ ���+ ����:�7��� �� 29=, ����aa� ������ d;�� ��� %7 ���7��� ��*� ��� �� ��9� �*� ��>?���7 ��3��� %� ���� � ��� �?�v����� �" 2{�� ���� 29=, ���� �"��>���

�������aaa� ���aa7 �~} �������aaaa� ���aa+���� � ��������7��M ���nJ� ���� �� 2&��=��� ���*� ��+��)YJ� ���=C ���+ � ��=������ ��� ��:C ��>?+����1 29 �����������&��=��*� ����9?K������ ��8 �1� �}_�nJ� �� ���29=, ���� �N=� ���@� �5���7����v�����!�*+ ��8 ����?� ��aa�aa7��������aa������� ���7 ������!��� ������� ���7 �=�

���7���=����������0� �&���+�(���Z:29?!��>?+����nJ� ���7���������2�����7��YJ� v�, �aa& ��� G7%/:� ���, �&��0@�

���������� �"��� �������aa� ���� �S ����/?����=��=�����=2���8�������7����� (%&���,�������������/�����*� ����� ����� ������9=������7��, �&�s ��)���� ���/�9 C�� ��(��@�������9=��7��� �,���� � ����aa�� �"��+ �� %&���4�J� �nJ� ������ %7 ��(%7 ��:�� ������=�7 � ���������=���������7���=����������?�5�0;�3����/?���, �&��� ,���� �!���7

��aa�L��aa!CJ( ��aa� �S �F��� ��/?� �����=����)7��=�����= ���/?.���0����7���� �������/ ����������N:� (����@����!�����! ��%�������=�9����?<��>?9:���!����+����=��8���"���������=L�� %7���������� �S ��;� GT�%7 �"��7��= � ��E���9?.��=X=G7��=O ��/@��� ��� ��L��aa!CJ��6E��� ��7��=���! � �������aa� �� �S��;� GT�%7 �"��� ��=� � ��! �5��0���������� �S����)�7��=������!�"��7��=�F�����7��=��� ��+ ��0����7 ���L��!CJ(����L�����������%������0:�, �)�� ��Z=X�������! ��+ �%&���0� ( �����?@ ��� �'���+

���S ���7��g� � �������& ��=� ���9?!�5��� � ��� ��7���L� ���7��� ��&�E������ �����������?� ��)��� %7 �� ���*� ���0 ���)����/?��*� �������%&��=��)0-.�" �������aa� ��+ � 2� ��/���� �= ����>��������+ ����7��7%7 ���9?. ��+ ��/������� ,aa� ������7��7� ��aa=� ,aa� ��M ��� ��! ����;9�� ����� ���7 ����������� �0��F��=���?@��� ��!�������Z:�S�������� ����� ��(��@ ��� 2?.�����. ��� �B?.5�=�)� ��7��>��/0;�� ���=�>b?-?.

���T��'�)� ����& ��4��"J��� �A��������#/����

�%UVWX �%2���aaaaa����aaaaa/ �%U\m%����'�%WX\Un%����

��+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

Page 54: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

����7���%7���4-.����G�G��F����� �S��N:�� ����=J� ��7��=)��� %7 ����!��\�%K ��+ �" �������� � ��CJ( �� �����9?! ����J� � ���7��,� �������8 ����0���!��+ �Z:�8 �������� �5�� G?� ��=�����(��9���=��>� ��"��u?� ���u�< ���7)��� %7���L������ ���4=���� �'���7������� �� %��� �Naa:( �%aa���� ����� �����?@ ��� �1 ,�"��+ �� �S ��7 � ���� ����� � �������!��������U� ����� �����>=�=� ����������>����>?<����*< ��7��=���% ��� ��7 �������7���� ��� �72������. ������8%� ���=G���g� ,K ��� � ���=�%7 ��+ ��7 ��%&�*���� ���=(�7��"��7 �������� ���4=���������%7 ��%! ���0?���� � ��"7� ���+ ���75�u�< ��� �S ��)�����! �%� ����h ��+

��>?>�� ,� �� �?� ��7 ��aa�aa� ,���� ������7����N? �����&���S�����+�����������������^�+������2���/���3=��� ������=���u>?. ����� �����0+�7 ����=�N? � ���>�� ,� �"��� ��?���+ � �5���2�-&�������7��)���0�� ��� ��! �� (�����aaa�������=�>b?-?. ���"��0� ��+ �G. ������� (�"��+ ������ ����>=�=� �" �������aa� �� �S���S ����)?. ���1J( ����3=���� � ����?�����>=�=� �����(��9� ��7��=���?@��� ����7� ��x���8�! ����N? ��+ �5�=��! ���������@(%@��� 2���!������%���C ����� ������!������! ���=��>� �}�p� ��+ ��S��aa�

��=��� �� �}��� ��=���� ��< ��9=(��. ����>=� �� �������� ���7S8 ������)� ����=S ��+ ��L� ����������� ����%&�?� ��+�����7��)?< ��9?. ��+ ��7 �����7 ��� �S����):� ��� ����������aa.� � ����� G7%/:��X:����������2� (���������0@����=C�����>?.��������! �F��=���u>?. ���F� ����! �%���:C �����aa7 ��+��� �� ���*� �5�� �aa��� �?� ��� d;�� ��� %7 ���L����������� (%&�������&���=����� �8�����Z=X���7���=�7�<�������� �� ��� ��!���������� ����! � ��� � ��! ������ �����=��� ����+ �'�� ��>?�=C ��=����9?! �!������!�� �?���+���>=����S������ �S��%7��?������.���4-.�E��-� ��!���>��4������7�*�����7���=��\���S��� , �&��� ,���+�������2�<�������� �(�����=@������5�����u�< ���7)��� %7 ���� �S ����=S��7���=����������?� ������ %7 ��(%aa7

���+ ����7 ����������� ��� ��� �F������!��= N:�� ���� �� ���0����7 ���L��!CJ��������� ���8 ������� �� (�����aa� ���N? ���-?+ ����aa� ���aa����aa����aa7 ���%aaa&����g���>@��� ��� 29=, ��������2�����8�"L����5����/0-������+��=��� ������� 2?������:���������=�������8���+����"������U ���� ��%& ��X�! ��(��.���� ���� �� �� �����+����7��2:,���s ���+����������0������ 5��� ���������9?!� ���N? ���7�<�<����G�

�� �4������. ����%7 ��aa� � 2aa�L��aa����

�� �� ���+ �F��= ���/0;�� ��>���� ������� �@ � ,��� ���+ ��� �?� ���L� ���7��7��=����! ��2���&� ����� ��>� �� ����)���, �& ����,� ��7��=�����9���X� �Z?�7���� ���� � �������! ��*� � �1��! ������������>�����7������%<� �%<��>?+��)�d�.���@��(��!�������7��= ,��M���9?!�Z?.�����������& ���9@��8 ����! ���0����7 ���+�����=��,����*���7��=����@�������>?�@%>?�5�����7 ���7���� ����?@ ��=��2��� ���� ��

�����������7��0����7��8�������������& ������)��� %7 ��� ���7��� � ��7%.��8 ��:C����3=� ���� ��aa�L� ����=����������?�����7������)7��=��������� ��� �U>:����nJ�aa ��M ���u�< ��� �U>:����>=� ���7��� ���2����?. ���� �U>:������� ��L� ���� ���� ���7��� � �(�� ��+������� ���7��� � ����=S ���+ ��0����7���9@��8 �D�! ����9:����� ��)�����*�5��� �9����� ����?+ ���=����7 ��>?0;=����!

�"��� ���7 ���aa= � �Z?�� ���+ �E�����aa��� ���������+����%&�����%��������=��+����� ��)?< � �=2? � ����C%+%9>?�����=��������� ��M ����%! ���x��=���?<������aaa��"L��aaa�����aaYJ�aa ��aaMaa ���� �U>:�����=S���+ ���7����� (�������5'�7�����+��)�����*��������7��=����������?�

���+� ���=��2����?.�"��+���7�����=%&��?<���� ����. �"��� ��7��=���u�< ���� �U>:��v*� ���=���?@ �"��� ������ ��8%� ��'�>�

�1�����)��8�)��,���"./"0�

�-���������"����QN��80��05����N�'���"

��P����� �H� ���� (/=J��- <�-��� �*(������� <�� �(L.>,���B��,��

M�(��&��.���

Page 55: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���#/��������������,�9�����9��.R5�SQ�'��>?&J� ���7 �������� ����:(��� ��=%& ��;� GT�%7 �"��7��= ��0����7 ���L��!CJ� ��� �S ���7��� �U>:� � ��Z?�7 ���+����0����7 ��� �?� ��V7V8�� �5W� � ��=��( � �V7V8�� �V+ �� (%� �Z��V %7 �1�����+ �,��������8 ���]9=�� ��7�! ��'������� ��� (%� �����V& ��:�� ��>?\�%K �1V�V+ ���7W, �& ����V>-?. �WX?! �����aa7 ��, �aa&���aa�,� ��W�V9���X��V7 �'�7W��*. �4�V! ����� ��� �=��K �V+ �Z:�%< ��0����7 ���L��!CJ� ���+ ���7 ���= � �Z?�7��+ ��� ��� �5W�V�V���� ���(�W(V��5����0���! �V&J� �"V� �W�Vaa� � �"L��� ���V�W�8 �%� ���7��� � ��9?. ���+ ������0:��)��1��! ����2�< ���)�V! �V� �V0;=�?.��>?+���;��%. ��0����7 ���LV!CJ( �V+ ����7 ��W�V9���X� ������0����7 ���LV!CJ� ��� �S ���7��� �U>:� �V/?� ��(���� �V��5�9?/+V�W���/0-����V@V��"V+�����7��Y X���=��29=,��7V=���W� V<���������� �V=������V=��7S8�������<����=��!��X?!����"LVaa� �5V[�07V� ��J, ���?07 �7 ����3&�� ���%aa<� �%aa< ��aa� �aa� ��aa�W�aa& ��aa0aa����aa7 ��aa�LVaa!CJ� �Vaa+ ����aa7�5���aa�Vaa� ��aa�� �FVaa= �� �����)7V= � �0;?� �aa� ��aa0aa����aa7 ���7��=����� ���� �aaUaa>aa:� ���PXaa�aa� �W�Vaa& �Vaa��5W�V�%��V7�*+ ������ �����aaa7� ����2? %�� ������aa;aa�� �V+ �Z:�%< ���7V=����� �WX?! ��=��� ���EGaa.��0����7���LV!CJ(��� �V@%>?�����7��=������W� �U>:(���PX���"V<�V��V+���0����7���LV!CJ(��� �S�F����V/?��V=%����0����7��7V=���V���� �,����FV=����W��V+�W�V����%7���EV��!���7�V�������>���=����)7��=��������7��=�%���7�V7��=�7 � ����Z�V&�����!V�����V+��X?!�������99:(��)���0����7��>�V&�%��2? ������� ����FV=S�V+����)0-���������>?9��V>>:����=��� ��W��V=��������9��V>>=(��������7V=�"V��W�W����7V=S�V+�5F��=�������������U��������, �S����8�.���8�.�V7����7��W�V9���X����LV!CJ������7��W�V9���X������7�,��W��������+���=���)=�7����%<�"����������0����7��W,��V&J��"V������W�W2 L�����7V=W�V� ������ �4��������7��=�������� �U>:����PX�����)�W��!��������7V= ���� �5*�V!�V=��������� �=��K�"V+ ��0����7�5*-7����1��!���u�<��0�W�V���=G�����L����� �V7��� ��V���V3 �V�����7��=���K���]�V���EV��!��>:����V������)7V=��aa� �S ��;� GT�%7 �"��7��= �� =��. ��0����7 ��aa�L��aa!CJ� ���7��=����� ���� �U>:� ���PX�� ��=� � ��!5�����aa���2aa� �*. ����@ ���*<��� ��aa L��� ����7��X=� ��X=G7��= ���� ������>��*+ ��, �-?. ����0;�3� ��L��aaa!CJ�

���������������������12�����������/��+� �R!������%SR�R�����.R5�kR��R/���#/�����%�.�������%�.

��#/�������T��'�)�����&��4��"J����A������m%����'�%WX\Un%�����%UVWX�%2�������/�%U\

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

�1�����)��8�)�,���"./"0�

�����������"���"�)���PL�M�05

����)��$��$

�H�##��,##/##�##���,�##@##1��##6J��-### <�-##���&��.��� ��,�� ��, ���� < ��,��3>��

M�(�

Page 56: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

���"=��. ��90;&�V� �%� ����W�?. �"V� ��V!�� V7V;� GT�%7 ���7���h� � ���=G���W�?� �"V<�V� ��� ��0-. �����7�!5�V0;=�?. ��aa � �aa7 ���W, �saa

��� 2?.�� WC ��W�W�V��V+�FW��V!�H�����F&��W�V� ���7W�7%!�V+�Z?@V�����0������������ �7��� ��V��� ��7����������W�7%! ��V! ���V=����� ����LV�W��*���/@%& ���>�V� ����� ��7V=��7W�W����PX�� ��N:�� �����8 �"V<�V� �FW���0����7 ���7V=����� ���� �U>:���/@V7V;� �T�%7�5V� �7%!�"V+���>?@V���J, ������������V& ��7��=��)� �� �V+������V� �V7 �*���=V�W� � ��MMV@ �V�������V� ���EV��! ������ ��>:�����V+ ���0����7 ��7��=W�V� �����/=��.�!��0����7 ���7V=����� �V�X�� �� �?���V9=�J, ���V= �V9:�� �� %��*� �V7��0����7 ���LV %7 ���J, �W�Vaa!�V�=%&�?� ���7W�V� ���7%! ���V7W�5�W��V+� �V<�V ��RV! �"V� ��W�V� �%�

������V&�� V9���V�V+�V7�0;?��H��W���7 �V�=�V!�V< �V�& ��V� �� WC ������8 �"V<�V� �V+ � � � �j� GT�%7��� ��0-.�V7�7W���0����7���7WN:����W�V���7�Z=X��Z?+�%������ X?!�V������7��=����� ���� �U>:� ���PX�����9?! �Z?. �%� ��� ��W2�! ���4-h�.���+ �E����! ������ ����=����)7V=5 ���0����7��, �&����,��������9���X�

�V+ �V� �� 2g��V� ���� �j� GT�%7 �H����7 �������M �����7�����,���� ���� 2?���� %7 ��0�W� �V� �� V7W�V�V���>�V&���LV %7�V+� � ���� �?���� d;���4;:��V!�*����]�W��*���7�����0����7�V+ ���> � ��>:, �?@ ��V!V� ������V���� d;����� %7������ ���"V���V3� �V���W�V� ��"L��V�����G3���!�]����� ��� �?�����7V�J� �V+ ���V=� 2�W�& ���4;=�?.5*l� �JG�MV� ���9:�& ��c?!V� ����V>�

���= � ���(���� �"��+ �� V7V;� GT�%7 �Hq ��'�� ��>?&�%K �����7�*. �4���� ���7

��� d;�� ��� %7 ���7V=��2�W�?. �V+����\9� �������+ �*�� � � CJ� ���� �?������ ���7��� �� ��90;& �'�� �4-.���� ���� �?� ���S��� ���� ��������� ���/=N:����0;=�?. �5*� ����7 ����������� �����3=����PX�� ��� ��! ���� �S ���7��� �U>=���L��!CJ� ���7��=����� ���� �U>:����7 �� ���u�< ����0����7 ��0�� ���+��� ��K��+��0������ �������2�<���E����!���-?7 ����� d;����� %7���7��� ��������& ��S �%� ���u�< ��� ��0-.�"��+�5�-?>� ���0����7���+���� , �&�������>���&���=��������/�� �(���8� ���=��2����?.5����/� ��0-.���-� ��!�F�����0����7

����#/�����*.���3�� �������%�.ET��'�)�����&��4��"J����A������

�%UVWX �%2���aaaaa����aaaaa/ �%U\m%����'�%WX\Un%����

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

Page 57: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���#/�����%���,�9���%������������3�'R,�%2�R.�R/�%R(��R+.���4�W� ��W�V����%7 ��=2�V8 �E. �V+�����%7��=W��1V��V+����7�"�V��Vg�V.��W� ��� ���4;=� �"g�������� �W�V�V����LV!CJ� ��aa� �S ���7W� �U>:���;� GT�%7��� ��7��=��90�V��%���0����7��V =V. �"V� �5�4-=V� �"7� �V� �EV��!���7W� �U>:��"V<�V���@V��!�� =V.�V� �����0����7 ��aa�LVaa!CJ� ��aa� �S�V7 �� V=��)�W�%7 �"V� ���W�V�=�9���V� ����! �"��!���� ��*+ ��;� GT�%7 �"V7V=���7WN:�� �����8 �"V<�V� ���� ��0-.��0����7 ���LV!CJ� �V+ �� V7W�V�V��V� ��V X& �%� ����W��V� ���)�V!�5WV0:�V7W��*+�� V7V+V��� �W���,J���W�V�V� ���W���7 ���/0-�� ��0����7�W��g�,���7W�V�V����=�0�%7�V+�B=���7����7��W�V�V����U ��V���� ,���7�8���0 �b�7�� ,V!��``�V+ ��0.��W�&�V7�V+ �E0;?� ����! �V7& ��V@%� �� �8������ ���LV�W� ����� 2�V��W� ��M

���= � �Z?����+ ��� ��� �5�V�=�V��*� ��%&��= N:���V����V�0����7��W�&����7�V7��V7V�/0-�� ��� �7��� � ����N? ��V+ ��W���aa7 �*+ ����V=� 2�W�& ��V!�V�J� ��9:�& �V+ �Z:����� � ��E���9?.�5W���aa7 �EV>-?. ���7V�V V� �V�����V��� �� ,W�aaa@ �V7 ��Vaa� �Vaa��V7V8������u�<���7V=������V-?7�!��aa� ,W� �����aa! � �0;?� �� �����aa� � �V+��N�� G0� ���-7 � ����->�V! �V7�0;?� ��V! ���� ����=W�K ��>��%+%.%�C�V�������7��� ����7W�7%!��=�0)����V+�"LV� ����0����7 ��W�V� ��� �7��� ���/@%& �V7 ��=V>� ����V+ �E������ �*���1J� �*� � ��0;?� �V+ �o �� ������ � �V+ �o�V<�V ���RV! �"V� ��W�V� �V+ ��=���V���� �S ��V/?� �V=%� ��V! �5 �����V+����V=��.�V� �V� �4�V! �V� �G?)@(%@��V! �V+ �V7 ���� ,W� ��0;=�?. �V� �����7���V& ���9=���>� � ����> � ��>?�VM�W���0@� �%� ������ � �����V���8 2?. �������!������!����7V0M�����7%!�V+��0-=V��*��5�7��=�������8 �):� �������9=,J� �%�

��0����7��� �7���W,�s ��>�V&�V7 ��V��0� � ��Vaa+ ��0-=V��*� �V��� =V.� ��Z?�&�2�V8�V+���7�*.�� WC ���G?)@(%@ ��� �S ��;� GT�%7 �"V7V=5�����=V�W� � �*. ��0��%& ��0;=�V�%&

�"V� ����� ������7���� ��9�u>?. �H}�Z=X� ��0� � �V+ �Z:�)�V! �V;� GT�%7���7��=����� ������=S ��X?! ����������7��� �S���7W� �U>:��V+�"7�V!���>��8��� �U>:���� V7V;� GT�%7���V9?!�Z?.���7W�V@�>?� �V�X�� �V+ �Z?7V= ��� �S�W�V�=�9�� �V� ���V�0����7 ���LV!CJ����/?� ����@����! ����7 �����7�! �"�����/-��7V�X���V���+�����)=�7�%&�V0� �5��=W�V���� �Z=X� �Z?+ �%� �*aa�W�

��8�V�V� �� V7V;� GT�%7 �H~ ���V�0����7���LV!CJ���� �S��;� GT�%7�*��V� ��7��� �U>:� ��� ��! ����! �"LV�������7 � � �%� ����7��� ��7 ���� �LVaa!�����8��,V�W��"V<�V���M ���������� ����� ��V7 �5� V7W�V�V� ���7�<�<�WN:��

M�(��&��.������(�@�O����/�-/�- ���� <���(�,-��H�2 ,-��,� -�J��- <�-��

������������<N��O�05�-��������"����"./"0��1���)��8�)�,���$����

Page 58: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���+ ���;7��= ������� ���� �������� G7%/:��� �< ��>?b:�% �� ��@%>��*� � ���L�����7 ��� 2aa�L��aa���� ����L��aa���� ���+��7���� �5���2� ���������� ������ ���-�.���@��=�����7 ����/�(. ������ ��>� �"����� �S��N:�����������3=���>?&��=����7�!������! �� 2� ��0����7 ����@��� �"��+���+ �� �S ���7�����9���X� ��� ��0-.5*� ��0����7 ����>=� ���7��@���

������ (%& �@��aa#aa/���aa� �%��aa��aa.�� ��7��������� ���7���J� ������& ����� ����������9?! ��:�� ��>?&�%K �� ���@��� ����+� ����7 ����(��aa� �F��=������ �7 �5��=7���������8 ��aa����� ����� �aa� ����%�!������������ �������=��5��������� �7�����0@����������8 ���� �'�7� ����=��&J� ������0-?!���'�>��� C��!�F��=�������������.�� �< �F��� �0;?� �"L��� �5��� ���J,�5'�7� ����7 ����������� ������ ���+ �@����)���!���������.���������� �S���0;=�?.����, �& ��0@� ���-� ��! �F��� ���l������.��������������8���+����7���)���=S�����2���������-�.� ���0@� ��):���������B?.���9l���������+��)���!������)���!���� 2?. ����7 ���7 �������M �������+�%� ���7 �Z:, �?@ ����>@ ����!��+ ������>�����)����� �Z���7 �*g������ ���&J� ��������������8 ����0@� ����� ��� �������� �%�5'���>����������7����.����� �������.� �

��>?���M���� �@��#/���� �%��aaa-�)�����,� ������� �����;&��� �%� ��9=G:,����� ��>��5�������� �7�%���0������:C���+���� ��� ����� �� �S ������� �, �S ���=�������7��X=� �������7��= ����@%>?� ���������9?� ������ ���7��=����� ���X?! �����7���������>���� ����� ��90� �. ��9 , ���7������M���� ����� �*�� �5�����90;& �B?.�*�������� (%� ����+ ����7 ���*l� �j�7��+�5�����0?9?/� �o��aa. ���= �������>��������+ �'� ���� �S ���7��� �U>:� ��7����������7��� �1�����K ��07��= ���*�d/b �������7��= ����)� ��=%&�?� ��(��aa@���� �=C �������� ����X:�h� �� ���aa7���� ��0-.���9?!�4��������%�����������)�

�� � ���-?7 � �������aa�aa� ���������5���2� �1���! ����7 ��g� ,K ���� ��0-�������! ���+ �@��#/���� ���T��'�)���7��=�����= ,��(� ���r?;��%. � ���)��� %7� ��� �S��N:����?���+�����3=�������=��������:���! �5���� �&��� �Z:� �"L��� ����=��!����=���� ��7��=�����9���X� ���7��9?0��������� , �&����,� ������� �������� ��<����� �"L��aa� ��'�aa7��� �����aa� ���29=,���� �U>:� ���PX�� ��?���+ ���7 ������=%!����X=(�F��= ��������>:� ��7��=�������'�7� ������ ��=�7�! ��������&�!��0����7 ����@��� �"��� ��� �S �*�����������9���X� ��90;&�F��= ��������7��= �%�������! ��0����7 ����@��� ����+ ����7������ �E��� � ���+ �'� �����2� ���2�<��X?!�������+�����)����7��=��������X?!����7�������9���X����7��=�����������=S��=�����)=�7��0����7���L��!CJ����+�������= ������� ���X! ��� 2?.�����. �5*���!�� ��� �S ��Xaa=� ���+ �������aa���aa7���aa����,�� ����d�. ���+ �� �S����������7��@����� d;����� %7��/=N:����7�� ��@������ ���� ��������J��� ���+ ���90� �.�����=� �������=L�� %7 ������M �����7G���L� ��%&�?� ���+ ���>=� ���7���:,����L��!CJ���� �S���7��� �U>:���7������� �S ���0;=�?. �!������! �5��0����7�� �� ����9?! �%� �1���aa! ��L��aa!CJ�

����� �������9���X� ���+ �'�� ��>?&J�5���2aa�� ���aa0aa����aa7��aa�L��aa!CJ�

���,��.���!���&���������b9:����#/������������������

�%������������#/�������!���������&�ET

���7��� �U>:� ��;� GT�%7 �"��7��=��� � � ��0����7 ���L��!CJ� ��� �S��0�� ���+ �o ���%& ��2����?. �7����*+���+ �!������! ����0�@%>?����=C ��9:�@�5���>� �X?!��� �� ���=����������?� ��0����=��X?!��� ����=�0@� ���aa7 � � ���/?����+ ����aa7 ��aa� �S �� �?� ���+ ��2����?.��=2����?.����= ���0����7�����;� ���������2�! ��� �S ����� ����)7��= ����0.�� 2&��=� �%� ���������� ���7��7� �"��<����54?� ��=��������� ��=2����?.�! ����

�%����2��5�%��12� ����.��5 �k������/���������������

���/�"���:���%��2�-���#,�-�*.����������4����

���T��'�)� ����& ��4��"J��� �A��������#/����

�%UVWX �%2���aaaaa����aaaaa/ �%U\m%����'�%WX\Un%����

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

Page 59: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���#/���� �%������ ����#$�� ����&���L��aaa!CJ� ��aaa� �S ��;� GT�%7���+ ����0���! ��>?�� ����aa7 ���aa+�������aa9aa���Xaa� ��:�� ��>? �������5��8 ����:(��� ����aa7 ��, �aa& ���aa�,�

���u�< ��� ��� �F��=S ��� ��! �F�����aa�L��aa!CJ� ����aa8�aa� ����0-� ���aa����8������>?� (%�������3=������4� (���?������+��.��� ��7���=�>� (%� �����=� ����%&�����=��� �����=�>� (%� �� ���� ����+ ��J,�������+������������� ��E���! ����+������ ������7����������������! ������7����.���������! ��=�����)=�7 ����7�����9���X����� �� ��7��������� ���)9=�� ���=%� ��*��������3=���� ��������7��N:�� �����8 ��� ��!�Z?�u-?. � ���� (%aa� ����! �%� �� �S���7��X=� ������aa>aa� ����aa aa� ��aa=%aa&�Z���7 �%� ����7� �� ��X?! ����=%&���� �Z?� (%� ������M���� ����!��+ ����������5���U� �F��= �� ��7��������� ��g� ,K���@%>?� ���7 ���1%< ���I< ���0;=�?.����� X& ���0:�U� ����7� �� ���� �S����=��������� �����, �&��=� ,� �������9���X���������0����7 ��>���& ����� G?)@(%@��^@�� ����������93��� �S���>=���>:�<��=��,��%�����7���>?�L���������&������� �S �� ���*� ���7 ����� ������=������������& ����� ���7 ����7������ ��� 2@�������!�EJG ����5��� ��%� ���9:�&�������

����N:�����>=���7��=���?@�����������&�������� �S �������aa� �1�����+ �"L��� ����=��!���� �C� ������& �%� �"������! �*���� ����7�������-?. ������)���� ���+ �� ���7��� ����� �*aa���� ��7�! ���aa� � ���@%>?�����7�=���%& ���4;� , ���9?! �4���������0;� , ����Gaa:�%aa ��(���aa���aa�aa� ��������aa= ���� �������& ����� ��90;&���� �%�����)��� %7����0����7��>���&����� X&5�G?)� ����)���-?. ��>?�J� ��� ������7

����2����?. ����aa. ��aa�2aa� �,��aa � �������� �Uy:����1�� %7��(%7�1�����+���7�!��������y-?. ����;7��= ���� G�%/:���=, �&��� ,���)������u�<������, �&�������+����7��� ��=G���M �� � �������7�5����=��)�������:��������%&���������8����� �����7 ����������� ���@%>?� ��= ���(�����=��=����������"����������+���� ��0����I��,���u�< ����>=� ���S��� ���� �S ������7��=��������� ��aa� �S �F��� �5��9?�9�����@%>?����F���������&���7��4��������������9���X����+��)��� %7���+���� ����.�������j���! � ���0����7 ��, �aa&���aa�,���^@�� ���� ���-� ��! ������>� �����7��>�� ���� (%aaa� ��X?! ����aa���aa&�����,� �������& ����=��7��+��� ��X?!������ 2=�� ���+�!������!�5������7��=��, �&����)���!���M ���������� ���@%>?� ���7����%by+%M ����aa , �����0+�� ��90� �.

� ����aa� ����������� ��������� �������!5�� � ������& �������-?. ���7��X=� ���+

������=����������F��=����7���7������=%!�"����F��� ���0;=�?. ������. �F��= ������&� ��4� (���?����L��!CJ����+�����������F��=���0������ �"����%���%&��X?!���'���>�������Y X����� �S��&J��"L����5*9?���7������7��8�.���+�"7���!���+����7���������������= ��, ��<��>?&�%K���xJ�����+� ���/0-����� �S ���@%>?� ���F���� ���&�%K �����5������J��7 ��< �Z?+ ��7��=��8�. ����!

�~` ���+ ���=, �@��#/���� �%��,�.���'(��.����*� � ������� ���,� �������� �1���7��=��� 2������/�(.������ ��>�������&����� ������� (2�M ����=%&������� ���l/���CJ������ �������/���(�����L�����@���������>-?.���9?!�����������������CJ(����������� ��7���)���! ���*9����� ����%&������������������8�����=%&�����������0� �����7��M ���+ ��J, ��>?@��� ���� ����7�����@� ���+ �� �S ��7���� �5���0-=����������>���� ����� ��90� �. ��0����7�� � ,��!��9:�&�������7����=��=����������7���� G?� �1J� �5����! �4������� �2�!��@���+ �������� ����7��=����� ���=7 ���+���B=�� ��90� �. �� ��� ��=G� ��2���������� G/7�� ���7��7���%7 �����7���0.�%� �*���� ��7�! ����=�����7���L���������2�h���8 �� �)��� %7 ��90;& �B?.

�1�����)��8�)��,��"����"./"0�

-����������?��"��05���$��������?��,

K�(��&��.�����B��,������$���,����/����� ��� <��,���� (�����%���$�H&.�-��7,�J��- <�-�

Page 60: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

�����8 ��������7 � ���=��� ���� ��'(S ������7��=������29:�& ���� ���� ����� ��%b8��2��� (���� �����-=2���� ������������ ���+ �'����F��= ��9��F����"X=�S%>�����=��������������7��0���<���� ���� ��������K ���� �0��%� ���������� ���1�� %7 ���F� ��2������C�����v��9?�����=������� ������1�����+���)���������9=G�������%!�V���S��=W��CJ���V!���Vg�Vy@V� ��V� �V��V�W� ������V0� �&��9�LV! ���o%7 �5���� ��� 29=, ���" 2{?��V�%� �� ��JG V� ��� �?� �V+ ���Vy-? ������CJ(V��CJ��V��V� ��=���V+��?�V=���V=���V=LV %��W��=��5��������=,���+�iV��� ��� d;����� %������3?���:C�V+��'���9�V!��=�V�W�8�%���)�V!��W�V��V+�Vy?�V=��I����/0;������&���y�V����W�:,��W��=���� 2?.V@V�����W��%!�W�V�V���� �S��?��V+���V3=��V����� �S��?�V+5� ���� �?��������W� �VK�V+���V0�W����

���� �?� ��)�V %� ��JG V� ����V�{K �����J(W�Vaa� �V/0;�� ��Vaa� ������ �1 ,����!��C�� ���W(V9��V+�V��Vy�� G�%/:�������;7��= ��>?0;=� ���4� �& ���9@��8�CJ� ��V! �����=��������� ������ , �&��� ,����W� ���� �� ��W�Vaa� �� �?� ��)�V %��V0;=� ����4� �& ������ �V�V�V� ���=%��V�%� ���S ��N:�� ����7��� , �&��� ,�����V=���V=LV %� �W��=� �V+ �Z?�V=��� %� ��/0;�� �V+ ����� �?� ��)�V %��%� ���V=V�9?. �D�! � ��� �?� �� d;����y:�)�V!�D�!� ���/0;����V+����� ��V��4���! ��0� �V+ ���W(V9� ����=�2�<���'�����1V! � ���S ��0� �& �����7�*.��V� �� ���aa�Vaa� �*aa. ��(W�aaa� �B��VK�� d;�� ��� %� �V� �EV=��C%+J2=���V+ � �� ��X�� ����K ��W� �*+ ���WG?.5�'�)��1V!��9:�V����)�V!� �V=0� �

�CJ� �V� �CJ� �V/0;�� ��V� � ���0� (V+��V� ��0����� ���L��!CJ� ��)�V %��V=���V=LV %� ������� ���=�����=� ����9���W�Vaa���aa�aa=,��'�aaa�W���aaa8��(�Vaa��� (W�� �V=%� �5�W� ����VM ����:2�V!���iJ(W�?� �V+ �V/0;�� ��V� �V� ���aa= ������aa� ���� �RV�V+ � ���%aa& ��aa� ,

�W��V& ��W�V� ���� �����=% � ��0��������V=���V=LV %� �������� ���)�V!�VM5aaa7��� ���aa@��aa� ��aa�aa=, �CJ� ����aaa!

���������=V��V��������� �S�V0;=�?.���)�V!������V0� �&�������WX�����5��)�V!�V/0;����V���� V��%���=�2�<���V=)�V %����9?!��=�W��%������� �����4� �&� ��'�V+�V����� G�%/:����� ,���V�%; � 2?� ������ ���S ����V0;=���= ��E��(W����V+�5�VU��(V�W���'�y������ ���S ����V�=W�V�V� �VM ��V!����T9�����M ���������� ���'��V����� �5V V0�V� �B�� �V� ���7���=W� �Uy:�

���7��� �U>:� �W�V=V)� �� �"V+ ��V!���� �4���! ���� ��L��aaa!CJ� ��aa� �S�F��= ������� ���aa+ ���aa����aa�aa��aa.���aa����+ �����X:� �� G:� ���7 ���������9=���%7�� �� ���� �����7��, ��< ���-=2���� �������"��� �����:(��)� � ���7��@����! ����&�%� �F��= ��9� ���9=��>� ����@����! ����&��0-=����*� �Z?+ ����������� �Z=X� �Z?+��;� GT�%7 �5E��aa��aa! ���aa7 �%aa����7 �*9?/+�������� ��L��aa!CJ� ��� �S��9 , ���aa��aa� �F��aa= ����Xaa=(�F��aa=5� �S �%aa� ���aa@��aa� ��aa7��aa=��aa�aa! �

�������������%&�?����+�o�� �S��=� � ��!�"��� �E. ���+ ��� �0� ���7��� �U>:�

��0� � ���+ ��� �7 ���)���! ����;� GT�%7���0� �& ���k� � ������ �B?.�������5��)��1��! �����7��=��T9�� ����=���������

����aa �������aa� ����aa�aa! � ���aa� � ��!����aa0aa�J���aa=C����� �aa�aa���aa� (J���aa����=��2���/���3=� ���+ ��0�J� �nJ�aa 5����aa7 ��:�� �������aa� ���7��,����

���+������aaa=��aaa���(���aa8���aa�����aa��aa�����T=���� ���4;� , ������ �G� �%��5�aa ��aa�aa! � ����aa3aa���aa! ���9=��>�

��+�� ���. ����#(� ����#/2 �%2��aa��������������%2������#4���,�5�%�����1

o*$5��8.�*

����.����'��4��"J�����.��������/���%2���.���/

ET��'�)�����&���������

�%���� �%UVWX �%2���aa����aa/ �%U\m%����'�%WX\U)

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ

Page 61: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

������� ����#$����1���5����&����=��������� ���+ �Z?7��= ��� ,aa������7���=J� ���&��=� ��=�������(��9����+ �Z?@��� ��� ,aa� � ���7 ���=� � ��������� ,aa� ������ �5��YJ� ���=���9��� ��%! ���0?���� � ��F��=)��� %7 ����!���+�5)��� %7 ��� ��! ����7��7� ��9����>-?.���&��=����+��J,�nJ� �%���� ,���&��=����7 �Z?+����nJ� �5����=, ��7���=� ����� � ����)9=�� ����S��� ��=�����=YJ� � ������ ��R��!��=��� �C����+�����������������>?���7����0�����:C�Z?<��� ������=N�5��������������=C��� ,����������������>=�

������������0���� �%� �� �S ������&���������aaaaa.� ������ ,aaaa�����aa0aa@aa����0����7 ���L��!CJ� ���+ �����=L�� %7�5��=��! ��Naaa:������� ��aa7��aa=����aa� ���)��� %7���7��� �U>:����2� �,�� �����0����7 ���L��!CJ� ���+ �������� ������������0�����%��� �S������&��@.���7��=�����=YJ� ���,���aa� ���g� ����S �� � ,��aaa! �������2�!��@ ���aa��"��<���� ��?���+ ��7 2�M ���"������:�&� ���L��aa!�CJ� ���7��=����� ����X��5���aa����aa7���� �� �� ��! �%� ���������

����V0� �&��=����=�W�V��V+��?�V=���� N3�V! �V+ ���V������ ,� ���aa:�S����� 2@V� ���%< ����%& ��0;=� �V�������,W�����,V���?.�V��������iS8������ �1 , ���� �"LV� �� �)�V %� ��?��V+�1 ,���� �?���J(�V�����V�/����/0;����7��=��0� (���?� �W�V� ����7J��� �������W�Vaa=��aa� � 2aa�LVaa�W���Vaaa=S�Vaa+��W�V� ��]�W� ����0;&�W� �����M����5 �aa� �iV=� �D�! �V�0� �& ��Vaa�

���+ ����aaa7 ���S �JGaa ��aa� �������aaa��%�������+��9?0������0����7���L��!CJ����7��=��T9�� ���0� �& �����8�B?.����������M ��������� ���� � �����;&��(��� �%����7��\�%K���+�Z?7��=�5������7���=������������L��!CJ����+��@%>?��������&��J(��������=���/0-������,���\�%K��0����7���+ �� �S ��� 2@��� ���7 ���=� � ������� ���7��>�� G7%/:�����=���������������9���X�����7���S���7�'���������8�������������+�*���=������ � �������=��@� ����=�� �������=���YJ� ���C� ���/0;�� ����� ���7����7��M ��*��1 ,� ��� �?����L���������5�� ��0�����������������0������ �S���nJ�

����7���7��0M����=�0)9=��������!���+�����������1�� %7�F����o���F��F����o���+ �����)0-� �������=S�� ��! ��������29:�&����7��&J�������� ��,��<��� ��R��!�4������7���7������/?����>=���7��=� ������=���>������, �S�����������������=�%����� �����+����K��M �"��� ���=��� �� �=��K ��@��������8���� � ���%& ���+ ��%& ���=���%��������& ����9:���� ������aaa=� ��J,5����aa� ���� �aa7��aa� ���aa������aaK ����=�2�<

�*� ��= �� ��&���0 ��7 ��%! ���� ��]���!���M ��� �aaa� ���aa+ ��=�� ������Z?���=S ���� �� ���aa� ��)9=�� ����,aa���)��� %7 ���7��=��=���u>?. ������=S ���+���������9=����7 ��>?0�������� ����(����������+ �Z?@��� ���aa�%aa� ������aa& ����aa� ���aa75� ��7)��� %7 ���� �������{K �

���L��!CJ����7������0� �����+�F��=����=��(������� ��������+ �JG ��� ��0����7��,%�� ����?^��& �� �=��K ������aa=������=����� �� d;�� ��9��������. ����������������� �S��[�07�����X?!���+�Z?@����B?7 � ����7��g� � ���+ ����)0-.����>���&������%����/?���[����0�������7��������@ ���8��7��=��7J����!����� ��������7

�1�����)��8�)��,��"����"./"0�

��05�-�������������������"�

���$����

M�(��&��.������(�$���B��,������(���>����� <��/�-/�- ��/B����(��(.���(@�E�H�,-@�� 5,�N<-EJ���� <����

Page 62: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

����#/���_���TR'�)��%�R,�g�����g��.R5����&

�ETR'�)�����&��4��"J��_�AR_R��R!��.���3,R.�%Q:�R.���������������3�R-���0��������LV!CJ���� �S����W� �Uy:��� �?��V+� (������(%����1������V�V���������'������W�V����%���=2�V8�E.�V+��0��������LV!CJ���� �S��;� GT�%��"V�V=�V� � �Uy:���V���� 2�V����������2� ���1�V!�V���/�� ���W�V=��@%&�V�������iW���W�V���=2�V8�j� GT�%����W�V�����W������0�V3���AEV������=���! ���W�V��� �S��X=G�V=#��/@�����:C������V��V0:�&W���/0-�����i&��,%;����W�?������!�V���%<� �%<��b?�.�2�V8�V+�V��'��W��%&�V+�� �S����V0M��5�=�V���/��Vg� ��� ��!��Vy��+��W�V��� V�V��V&��� �����X=G�V=�����yM�!�V����� �0���=� � ��!�V��'��W���V�V+��V;K

�Q:�R.�����.��3,R.�"W��V��V+���V3=��V��� �?�����0-��V��V�V8�����7����0��������LV!CJ���� �S��;� GT�%��"V�V=��90�V����K�V��V/?�� ���?���V+���� �?&�����=,��8�V!� ���?<�V ��RV!�!W�V+�*�W����=%����!���W�������K��S��V/?�����V��EW�V����V= ������(��9�������=�y� (%���LV!CJ���� �S��� ����� � V!�iW��V!�5�=VU��iV=��/�� �W��VM ���9?u=�W��%��� 2��V!��0�V�V �V��� %&����WX=����� V�V�L��������WX=�0�b� ����0�������V�V��1 ,���V��9 V������= �V!���EV��������4�������������������� ( ���%!�V����=N����9?!�4�W�V��%������3<V �V� CJ�����V�W���V�V���=C���V+���y?&J�����V+���W�V���0M������-?���=2�V8������5�����0?���������V ����(�����������=C���=)?<��������W�V93���J,��0M����V-?�����(��W�V������V� V9�����=%&��V� CJ����=C

�=4�R,�5����&���LV!CJ���� �S��W�V������=X����=,��8�V!��0�V�V �V����=W� �Uy:����EV��!�����V��(W�����V�=��0� ���V������������������V���V��V9=VU��W�Vy?.��/��V0M���V-?�����=Vy��EV��!�����W�Vy?.���� ��V��� �S��V/?��V��V =V.��V����2�=V� �����0���������V��V���0�������V8�.�� �8��V!��� �S��;� GT�%���� W� �8��0�V��%�����W� ��!W���V!���W�V9=,J2��%����=�V�W�8������=Vy��%���������=W2��'����0��������LV!CJ���� �S��;� GT�%��"V�V=��� ,��/0;=�?.�V��V�LV!CJ���� �S��%0�V��V+���V�W�:(V�5�=Vy��*.�4�W��j� GT�%�����W���X:(V���W�?������!�V��V� ��� �����"V!�V��V�W���!��/��W���� ���JG V��W�V=��@%&�V��V�

�����9?� ��0�W� �V� � �V;� GT�%� �"V+ �V�/0�V�V ��W�V� ���� �0� �W�W��=, ��8�V! ������=�V� �����)b?@ ��y?�J� �V� ��=� � ��!��9����8��V�V+ �V� �W�Vy?. ���� ��V� �V� ��9?/+V;� ����=Vy� �� �� V! �V� �EVy-?. �EV��! ��y?. ����:� ���� ��7��=V���/��V9�3� �����@%y��*� ��/��V� �� ���9?u=��V� ��0�V�V �V� ��0�V= ������ �1�����K ���J� �V� ���=W� �Uy:� ������� ��, ��<5��V=���LV!CJ� ���=����� ���� �U>:� ���PX�� �!W��V! ����0����� ����>=� ����V8�. ��� �S �%� �� �< ��>?��� ,���

���#/���_���TR'�)��%R��2��5�%��12�����.��5�kR_�R/�����-���N4�-�%����������:���.����R���l�R�

ET��'�)�����&��4��"J����A������m%����'�%WX\Un%�����%UVWX�%2�������/�%U\

�+���2�%UZWX�%�8��4:��%UZ�

�1�����) ���'��"+� ��8�)��,-���������"����"./"0�

��##�� <��%##�5 ##� ���(�,-� �!H�,-##2##I-##E��##$�##=J ����## <�����K�(��&��.������(�$���B��,������-'�� �(L.>,

Page 63: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���T��'�)����������b9:��������+:�����#/����

�%���,�9i����8��������&����#/����

��2��b���2�-��������������!������H���#$��

��� G7%/:� ���X�� ������ �����0M������7 �������aaa+ ����Q@%& ��aa0aa����aa7��� ��! ��� ���9:�� � ���;� GT�%7 �"��+���L��!CJ� ��aa� �S ���7��� �U>:��%���������������%7�F��=����������+��0����7���E����!���� ��������7���+�������������� ����3=� ���7��+����� ���4M������5���>�� ���0����7���L��!CJ����+�� �S

��0����7����0-������� �?���)��� %7���=� ����������S��7��=)��� %7�����3=���������7�����/�@��� ���+ ��J, ��7��=��N:� ���7��� %7 �� ���������+ ���7 ����S ��c������� %7 �5����� ����%�! � ��� d;���"��� ������ �0=��� ����! �F��� �� d;����%& ��=C%+%�2�� ��������� ���� ���c������ ���! ���E��7 ���>���� ��>� �����������.�"��� ������=L�� %7�������9���X� �����������������-��������������= �������L��5��=���)?� ����c���� �"��� �%� ���/=N:� �"������+ � ���L� ������7 ���7 ���c���� �"�����>:(%���� �%0���� ���0:���7��� � ����! ���7���� ���7 ���=%� �5������ �(���8 ��J,

����0;?� ���+ ����! �� �S ���7��� �U>:����>��8 ����=��! ������3=� ��7��=��)�����?� ��JG ��� ��7S8 �����@%>?� ��� �S���7S8 ���� ���@%>?� ���7��� �U>:��5�CJ( ����=��� �U>:������X������������� ��! ���aa8 ���� �F��=S��+ ������������������>=���7��=S���+�����! ����9�� �(�������@%&�����������9�� �(����������� ���)�����8�����3?� ���+ �����=�����=L�� %7 ���� �=��K���� �S ��7J���� � ��� d;�� ��� %7����� �������������� � ����?� �"��+ ��������� ����! � ���+ �o ��0;?� �o ��7�����3@%!����=�����=L�� %7 ��� �=��K ��=���������� ����=2����?.����+�]�����>?7�����E�� ������7��� �U>:� ���@ ����� ����&���5� �S �����! � �����3=� ���� ��JG ���

���7��� �U>:�����0-���������7��� �S��7���� �������+ ���)< �����3=� ���� �� �S�������+ ��������� ����T9�� ��>�� G7%/:������@ ���� 9�� �� �� ���� ����@���:(������� 2��@%&����/0-������=������������>=����7��0����������������������7��� �S���+�� �?������;� ������� �S�F���������������7��=�������� �������=L�� %7 ���=��� ,���=����������.��������������M�������@����*��E�� ��� �5���� �B?.��+ ���7��= �F�����0���K ��� �S ���7��� �U>:� ��7�����4� ���+ ��� ���� ������=��.���� ��������7���7���=������� ���Z�� G7%/:� ���, �aa& �

5�����aa7 ���=, � ���aa�aa! � ���+ �� �S�=4���,�5����&

��aa7��aa=��� ���aa+ ���;� GT�%7 �"��aa����=���Q@%& ��?< ���/?� �%� ������@��>=���������� ��0����7 ��� G7%/:� ���X�����+ �4;=�?. ���)���! ��! �����7�!���L��!CJ� ���7��=����� ���X?! �� �?����J, ��7��=���(�7� ��7 ���� � 2�0����7� 2@���9?. ����+ ��*� ,��� ����������>?9?+��7�����@%>?� �Z?+��� ������� � ���= ���J,��0�����+��7��9����>-?.������& �����"L������7 �0;?� �5��� � ���/�7��=��� �(���8� ��Z?�%�� �2�T�%7 �����?8� �8 ���+ ����?������7�!�������9:��Z?.�j� GT�%7�5��9����� � � ��?���+ ��0�)���! ��!��)�����F��=�����7�!�������=� � ��!����X?!���������>������������.� 2��%&�?����+����, �U=� ,���0���!������=� � ��!�5���>����7��=����� ���X?! ��=�������h�/0-���*��d/b ����-?7�"L������������������.����75���������� �� �� ���� �� ���� ��/+��5, �U��������������>?;� GT�%7�� ��!����

����������0M����0����7��� G7%/:����X��

��~`e}��~��,��� ������~�f~`}����3 ;=�

�������

��"����"./"0��1�����)�05����$�������.�0*=���5L�M��8�)��,���$��������������

Page 64: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��b?�. ����>=� ��>?�� �A�L��aa!CJ���V=S�V+�V7�����V;� GT�%7��V��� V!���5 �7 �EV>-?. �W�WA� �W�� �� ,%!#

@AR��/��?��� ��J(W��� ���V;� GT�%7�"V��� V�?���b?�.��,W� �V���~�����V>:���9=V!��CJ�5��8W�:(V� ����V! ��}��~ ����

�A�/=�V7 �,aa3aa:�# � �Vb?�. �"Vaa+������� %7 �����aa����aa:(��aa� ��/� 2������V�V+ ��>?�� ���L��aaa!CJ� ��aa� �S���+ ���7�� g������� ������� �� d;��#5���V��V=9?!�A�0����7���L��!CJ�

� ��"Vu?� ��b?�. ��=�%7 ��@V� �V+��+T�V�# �1V�V+ ��2�W�?. �V+ �����>?����aa� �S ����aa���aa+ �����aa)aa=�aa7 ����h����%!#��V=S�V+�A�0����7���L��!CJ���� �S ��2�W�� �� 2�V� �A��V/ VQ 5 �7�EV>-?.�� �?����0����7����V&

@AS���G��?��� �A��7W��h� � ����=G� �������� �E.#���L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7 �"V7V=���=G� �����N?+ ����=S ���+ ���0����7����=S ���+ ��@. ����� � ��������h� ��������7��� �U>:� ��� ��! ��� ���9:����V=SV+������������z���������+���'������0-� ���?��>� �A�)=V���7&� �M#���0����7��� �7�/:���� �S����V�7V=��V9=�J, �V� �� �7 �EV>-?. �W�V� �?�5 �7�29�V.�j� GT�%7��� �V9:����)�W�

��>?@��� ���aa=��aa�Gaa� �"��aaa� �� ���j� GT�%7 ���7�� =��. ���aa+ ���>=��HF��� ��� �aaaaaaa7 �E��aa>aa-aa?aa.���� ���� �jaa� GaaTaa�%aa7 ��aa aa=Vaa.��aa�L��aa!CJ� ���7V=����� ���X?!����)�V!# ��Vaa=S �V+ ���aa0aa����aa75W�Vaa= �2aa9aa:�aa&������A�aa� �aa�aa aa7

��� �S ��;� GT�%7 �� =V. �!W��V!��)�V %7# �%� ��0����7 ���L��!CJ��A�=% �,����M#��V=SV+�A����������?���� �U>:� ���0����7 ��N?�V��5 �aa7 �EV>-?. ���WGaa-aa?aa. ��aaa� �S

�"V7V=�� W� �8��b?�.�� ��!�����@V��V+��>?�� ���L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7���7��=��� �(���8���4� �&#��V�V+�V>=�

�� �V�# ��V=SV+ �A�L��aa!CJ� ��� �S�������7��= ��� �S ����.���� �A�T=�V@5 �aa7 �EV>-?. ������aa� Gaa?aa)aa@(%aa@

@��������ARd+� ��?��� � �V;� GT�%7 ��b?�. ��aa�aa= �� �Vaa+���7W� � ���V��%8# �(V V+ �Z?����V! ��� �S ��=W�V�V� ��;� GT�%7 �%���V=S �V+ �A�0����7 ��V8�. �� �8���?��>� �A��V��*KVM ��aa aa�#��� G7%/:� ��� �S ����V�7V= ���0-�5 �7 �EV>-?. ���0����7 ���LV!CJ�

�� =V. � �V7V;� GT�%7 ��=�%7 �V+�2=V�# ��V=SV+ �j� GT�%7 ��=�%7���?��>� ���)?< �A�Q�� �RSV<��� G7%/:� ��� �S ����V�7V= ���0-�5W�V= �29:�& ��0����7 ���LV!CJ�

�"��<���� ���+ ���7 ���=��C � ����)?<����! ���� ��������9?! �E. � ���7���G��j� GT�%7��� � 2@�������� �����������+ �"7��� 2-��� ���� � ���7��b?�. �"��<������+����9���*� ���k����� ��=%& ����9:��*�

�������� ���0;&��� ��=%& ���7����9-�.���+ ����=��9���*� ���k����� ����aa� ��%aa7�5��������� ���)����� ��j� GT�%7���� ��=G���=�%7 ���+ ���"��g9?. ��b?�. �Eaa.�Z?;� GT�%7 �j:�. �� ��j� GT�%7���7��� � �����N?+ ��� 2���� �%����L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7 �"��7��=�j� GT�%7 �� ���8���:(��� ��0����759?! ���7���7 ���� ��=�%7 �� (��M ����

��2���Y%� ����aa=aa@ ���aa� �j� GT�%7�����aa@ ��}} ��? N�7 �� � 2aa@��aa���~p}� ��,���aa ���aa� ��~� ��9=��!5�! ���7���7 ���� ��=�%7 ������aa7

�@�+�.�*����X�� ��>?����=��! ���7 ����� ���=@��0@���.���� ���� ��0����7 ��� G7%/:������=�'(�! ����=���:, �I�! �3�� �X:(�����+��� ������aaaK �d=��!%� �� Xaa:(��aa����X�� �����3:� ��� 2���� ��\ ����"��7��= ��� 2@��� ��0����7 ��� G7%/:�5��7 ����L��!CJ� ��� �S ��;� GT�%7

Page 65: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��0����7 ��aa�L��aa!CJ� � ��aaa� �S���?+�V! �V+ ��=%& ��;� GT�%7 �"V7V=��:C ���+ ��0����7 ��/:�V! ��0&V0=.�������� �� �S ��X=G7��=# ��/@������ 2@��� ���� �AE��aa� ��7��=���! ����� �S ���7W� �U>:� ��� �V9:��5���W�:(V� ��LCJ� ��%&V��V� ��� �S

����V>:� ��9=V! ��CJ� ����=V� �V+�V���}��~ ���� ��,W�aa �Vaa� ��~���� �S ��;� GT�%7 �"V7V= �����V!����V= �V�V� ������aa� �V� ���L��aa!CJ��*��Z?����9��� � ���At�KW���V�#�� 2�!��@�"V<�V��V+��9?+X:��%���)�W���):� ��2�!V@ ��� �S �����3=� ����5��7�*. ��0�W� ��0����7 ��=� ,�

� �V;� GT�%7 ��V+ ���7 ���=��C � ��?<���� �� ��` ��" 2aa�Vaa� �}p` ���+ ���=,���7V=����� �V�X�� ���Vaa9aa:�aa�5���� �� 2@V� ��0����7 ���L��!CJ�

�j� GT�%7 ��W�V���7 �� =V. �������������.�V� ��A��VT�V< ����M# ��V=SV+����V& ��� �U>:� ��aa� �S ��2�W���� ��V� ���5�W�V= �29:�&�� �?����0����7���)?<�A��Vaa)aa� �W� �RSVaa<#��Vaa�

��� �S ����V�7V= ���0-� ���?��>��� =V. ��� �?� ���0����7 ��� �7%/:����L��!CJ� ��� �S �V� ���� ��;� GT�%7��;� GT�%7�� =V.��@.�5��7�EV>-?.��V!��� �S�V�����#���LV!CJ���� �S��V=S �V+ �66�0����7 ��V8�. �� �8��.���� �� 2���� �AE>�V7 �J�aa7#��� ,� ����. �������K ���� �S ���7��@V���=�%7�V+�5 �7�E��>-?.��0����7�j� GT�%7�� =V.� ��j� GT�%7��W�V���7�V+�A�0-�������L��!J���>�V&�V�����6O��� �S����.�V��A�T=�V@�� �V�#��V=S5W�V= �29:�& �� �?)@(%@ ����V�7V=

��0����7���L��!CJ���� �S��;� GT�%7�"7��V!�V7���3�!�Z?.�r?�.�k9?.�V+�� 2=2�W�?. ���� �Z?�V %7 ��7Vb?�. �V+��� �S ��V3=� �V� ���� �S ������7 �V��5��3��� �%&��+ ���0����7 ���L��!CJ�

���+�������������:(���������=��!����=��H��+�������0=���j� GT�%7���=���

�� C��!��E>���7�J�7������T���<����M���Q���RS��<�2=����������M��,� �RS��<��EJ(������E.������=��!

����)���!���=% �,����M������)� ����5������T=���@�� ��������� �� 7

@AR�R���?��� �V+�Z?���� ��j� GT�%7�� V7V=��b?�.�V+��� �S��8%7��W��=�#�1V�V+��2�W�?.��V=S�V+ �A� ���2���!�������� ��L��!CJ�������=��! �� 2�V� �A��V/ VQ �d=V+#��� �7%/:� ��� �S ����V�7V= ��= �g��5 �7 �EV>-?. ��W�V� �?� ���0����7

��V��� V7V=��b?�.�� V!�����@V��V+���7�����h ��+ ���4��������# � �V;� GT�%7���+�����=L�� %7���������.� �������0-=����W�7#��V=SV+�A�0����7���L��!CJ���� �S��� �U>:����?��>��A�/=�V75 �7 �� ���W� � �V� �EV>-?. ����G-?.

@AR'���?��� �� V!��� ��b?�. �� V7V= ��@V������7 �EV>-?. �Vaa� ��j� GT�%7��aa�J�OO �1V�V+ ��2�W�?. �V+ �Z?����, �aa& ���aa�,� ��@(%@ �V+ �� �S��V=S �V+ �A ���0����7 ���L��!CJ������= ���9:�� ���� �AW� ,���2�V� ��� V�6O�EV>-?.����7���=��� �S��� �U>:���� �S��� �7�V�V��4�W����" 2{��#�5 �7

-.�����/0)�*/10)&20%����/0��,3�45�6

Page 66: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com ����#/���_�%�R,�g����g(R5

�����'����&��� V!���@%y?����1�V!�E.�V�� �2���=V� ��iV=S��� V!��� ����V�� ��Z?;� GT�%��j:�.�V+�,W� �V���~����/ ��@�����CJ���

�� ���V+�iV=��W�V����%���=2�V8�� g�W�W��V+����=W� �Uy:���y�V���2�W�WC�V��������8�����*�V�����LV!CJ���� �S����W� �Uy:����?+�V!���@�V+�����7��~p}���,W� �V���~�����Vy:���9=��!��CJ���LV!CJ���� �S��;� GT�%��"V�V=�W�V=��@%&�V��iV=

�%���� �X:��� G:��, ��<���W�V���=2�V8��V�V+��LV!CJ���� �S� �V;� GT�%��"V+�5*8W��W�:(V���0�������/:�V!���V ��y���0&V0=.HiW���0�V=��, ��<�� (������

�ET��'�)�����&����/��!������7�������H/��!�J���- �c������3���'������.�ET��'�)�����&��G���%������� �c

������#/�������T��'�)����!���������d����������/��/���N4�- �c�ET��'�)�����&���������/��.�=/�����A�3e�- �c

���#/�������T��'�)����!������T����������(����>���.�#$���1����������H���!��=/��.���. �c������#/�������T��'�)��%2��5�%��12���,��,���!���&��()������� �c

�ET��'�)�����&����������������G��=/��5 �c���#/�����%��G�� ���G����&�������������4��"J�����.������������-��������G �c

�5�V�W�� (������(%���1������iV=����X=G�V=�V��1Vy?�� ���0�������V8�.� �8��� �S��;� GT�%��V+��� ��E���! ��V+�V�=����)�V=�"V��V�������=V�W� ��W�W�?+

�� ��7���/0-���V���V X&�%���/�V=����W��V+�����@V��!����CJG.���������*�W���0����7����8�.�� �8��� �S��� V!��=W�V�V���=����5W�V��W��%�

�hR�&���R'��.�%2�R.�R/ETR'�)�����&��4��"J��_�AR_R��%��_S����-�%�����!

%��R'�%WX\U�%2S���R/�%UV

-���������"����"./"0��1�����)���3"��)��&�(E�'��8�C

Page 67: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�����#$�� �%�aaa1���aaa5 ��aaaaa��&��aaa���aaa7aaa���aaa�&����aaaaa��3aaaaa���aaaaa-���& ���aa. �E��aa8aa��aa� ��aa��aa�����aabaa9aa:�����#/���� �%������ ����#$�� ��9(��5f}e���� C��� �2���=��� ����+�F������!��

��;� GT�%7�"��7��=���7��� ������N?+����/@��� ��aa:C ���+ ��L��aaa!CJ� ��aa� �S��7��=���! � �������� ��� �S ��X=G7��=#���������,��& ��~�������>:� ���+ � �AE������ �S����?���� ��������������!���}��~���j� GT�%7 ���� ��������� ��4-=��� �X=,�����+����7 � ��������8���:(������+���������7� ������#������7��� 2@������=, �&��������75��?9���7��� ������N?+�%���=%&��A�Y�

��90-�� ������������%7��=2���8�E.����?.�"������"X��>� ���� ��������� ��7��� � �����N?+���7��;� GT�%7�����8���:(������7���=�7��� ����7������=������ ��X=,� �����?���� ��� ���������L& �"��� �������+ ��7��� � ����0� �7���7 ���� ����� �������������� �z� ������� �&��5�4?8��� ����:(��� ���=���?@ �"��� ��j� GT�%7

���7��=��=�%7 ���+ �j� GT�%7 ��� � ��5'�0�������� ��1; ��� ��,��� ������)� � �CJ��F��=����� ����+�j� GT�%7���������5��������:(������7���7�����9:���}� �̀�� 2@�������

-���������"����"./"0��1�����)���3"��)��&�(9�'��8�C

�j� GT�%7 ��aa�aa7��������aa� ���� + � ��H'�aaaa�����%aa&��aa+���aa�aa���aa�aa��"��aaa�

����/��!������7�������H/��!�J���-c�ET��'�)�����&

�ET��'�)�����&��G���%�������c������3���'������.

���!���������d����������/��/���N4�-c������#/�������T��'�)�

����&���������/��.�=/�����A�3e�-c�ET��'�)�

���.�#$���1����������H���!��=/��.���.c���T��'�)����!������T����������(����>

���#/������,��,���!���&��()�������c

������#/�������T��'�)��%2��5�%��12�����&����������������G��=/��5c

�ET��'�)���4��"J�����.������������-��������Gc

�%��G�� ���G����&��������������#/����

��� ���� 2@��� ����Naa:� ��%� �����)� ,�%� ���` ���%7 ��/0;�� ���+ ��j� GT�%75��� �7���=���f* ���?�e����3 ������,������

���2�=��� � �"��<���� ���+ � ���=�%7 ���+��� �S����7��� �U>:�������=���7��P X����

�����=�7 � ���0����7����8�.� �8����!��}}��������3 �����,��� ������~ �̀�����>:���b=��/������):����+��9�= ,��~`}����3 ;:������5���������# �j� GT�%7

�"��<���� ��� ���9:�� �� �A������5������0����7���L��!CJ���� �S���7��� �U>:�5��?9����%&���7����9-?.���k��������"=��.

������� ���� �7S8 ��� N?! ��aa� �S��>:�< ���0����7 ���L��!CJ� ��������� ��������7 ����aa� ������=������ � ���>=��j� GT�%7 ���+ ����7 ��� 2@��� ���=, �&����������%��}_�� �?����+������ ������� ����0�V�V �V� ��=%& �f�5�e ��� �������b=��/?��������;� �T�%��"V+�������� 2@V������5��������������5�#�5��?9� ��7��� � �����N?+ �%� � �A���

��4��"J����A��������.��������/��%2���.���/ET��'�)�����&

f��"J����%���������-�%�����!%�����%UVWX�%2�������/�%`�+���2�%UZWX�%�8��^���%UY

Page 68: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

����#/��������TR'�)��%���,�9����9(��5��������������������#/����������'����&

��� ���9:���� �?����+� (������(%���1�����7����������������7�'���������������%7��=2���8�E.�������=������ ��F��=S��� ��!��� ���������:C���+���L��!CJ���� �S��;� GT�%7�"��7��=��� 2:��������7��� ��%�� �� ��������=��@%&�������0����7���L��!CJ���� �S���7��� �U>:�5*��Z?.���7��;� GT�%7���7��� ������N?+�� ��� �S���7��� �U>=���� ���9:���� �?����+��AE�����7��=���! ������������ �S��X=G7��=#��/@���

����@��7��;� GT��7 �����9?!�Z?. ���7��� �U>:� ���7��� � �����N?+ ��0� �& ����� (�*� ���k����� ��?< � ����?+ �������aa� ��5*� ��0����7 ���L��!CJ� ���+ ����7 ��� �S ���7��=��, �& � ���4� �& ��9:��L� ����9:�� �*���� ���;� GT�%7 �"��� ���7 ���=����������aa=S ���aa+ ���aa7 ��jaa� GaaTaa�%aa7 ���7��=��0-� ���c?! �����aa aa����aa� ��2aa���aa�Xaa=� ��?. ���aa� � ���aa=��2aa����aa?aa. ����aaa+ ��H��aa=��aa7���� � ������ ���aa?aahaa���aa7���aa aa�����aa�Naa?aa+���aa���aa���aa7�*aa<��aa��*aa<�%aa�������aaaaa� �S��aa�aa7��� �aaUaa>aa:�

�������/=N:� ���7�����9?�%c. � ��,��� ����" � ����=S ���+ ���0����7 ���LV!CJ� ��%&�?� �������� �1 , ���V��9 V� ��&J���� ��%!V���%&��� �V+ �����Xaa� �� �>@� ��W�?@ �V� � �V7V;� �T�%7 �V+ �� �S ��=� 2@V� ������& ���� �������=�� d;�� ��� %7 ��=�V7��� ���8���! �%� ��� ��7���L� ���������.��/0-�� ���4���!��� ��� �S ���7 �*���� �1Q@%& ��7��� � ����0� �7 �V=%� ��V V0�V� ��L��5��?9� �j� GT�%7 ���7��� � �����N?+ �%� ��=%& ���7��=��9���*� �������8%�� � ��j� GT�%7 ���7���7 �����7 ���2��� ������� ���=,

�����������%��}_�� �?����+������ ������7��L�����������������0����7��/:���!���+���0-�� ����L��!CJ��������� ���� �7S8����� �S�"��<�������+� � �������b=��/���"��������7��� �U>:������= ���9:������):����+��7��� �����0� �7�%���=%&f�5�e���Y������ ���;� GT�%7����+��� 2@������=, �&���������(%h;.����� ����������C �� ������7��=#��Y���#���+����=�e���?9���,��� ������} �̀�����>:����������5��������������5������5f>���-���4������7�����9:���� �7���=�����N:���?.������7��� ������N?+��� �����7�����>���20!�555����� ���29:�&�������*<��0-����9:�@����):� ���+ �"aa7���aa! �� ���aa� ����� �aaaa� � �� �aa7 ���aa=� ��7��=��N:� ���aa7��� �aaUaa>aa:� ���� ����aa� ��� 2���� �%� �aa!W��Vaa!�5�aa���� �� 2aa@��aa� ���L��aaaa!CJ� ��aaa� �S ���7��� �U>:� ���+ �W� �aaa7 ���aaa=� �WNaa:� ��Vaa� ��?. ���� �������=%& ��� �U>:�

���+�����=��! ��0>?g����� ����9-?. ����aa! ��aa=�aa7 � � �4;=���@%& �����?� �"��<�������+ ���0����7 ��aa�L��aa!CJ� ��aa� �S�����= ���9:�� ���aa& �= �f�����5��������������5���e �j� GT�%7 ��b=��/�� ����):� ���+ ��aa� �aa����5��?9� �j� GT�%7 ���aa7���aa aa� �����N?+ �%� ���%& ���7��=��9���*� ���L��aaa!CJ� ��aa� �S ���7��� �U>:� �"��aa<���aa�

ET��'�)�����&��4��"J����A�������%���������-�%�����!%�����%UVWX�%����(��2��5�%U`�+���2�%UZWX%�8�����%WY

-���������"����"./"0��1�����)���3"��)��&�(B�'��8�C

Page 69: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�����N?+ ���7������%7 ����Naa:�� ���+��� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ���7��� ��"��7��= ��9��� ���� ��������� ��L��!CJ�������>:� ��9=��! ��CJ� ��j� GT�%7������aa7 ���~p}� ��,W�aa �Vaa� ��_���� ���=��� ���aa+���aa� ��}` ��? N�7���7��� � �����N?+��� 2������������� ����� �S ���aa7 ��.���� ����>9� ���+���+ ��0����7 ��� ,� ����. �������K5��� ����:(��� ��%&�����������%7 ���?+���!

���aa��� Gaaa:�� �W�Vaa���aa�%aa7�"Vaa+���F���� ��� ���������8 2?. ������7 �'��������-?. �����������%7 ���7����h� ���7���� �Z?��� %7 �����h��*. �!������!����! ������������%7���j� GT�%7����>=��59?!��%&��JG ������7���7������=�%7

-���������"����"./"0��1�����)������'��8������"D�����'��"�50���"�?�'�=���5(I)

��,��� ���� ��~� ���/ ��@��� ��CJ���� �S ���7��� �U>:� ������7 ��~p}����������� ��Z�;� GT�%7�j:�.���+��L��!CJ���� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ��90���� �������?+���!���+�'�:,��0� (%0;:��V+��L��!CJ����7��, �?@���k� ����� ��+���� �2?+��= ����5���������=9?!��0-��� ��%��j� GT�%7��7��� �U>:������9:�����=������+��������=�������7 �������+ ���9=���� ��7��=���������%7��� ��? N�� ��@. ��������:(��� �j� GT�%7�"��7��= ��=��W� � ��V�N?+ �J(W��� �E.�j:�. ��LVaaa!CJ� ��aa� �S ��;� GT�%�����:�@���2�=V� ���0�V�V �V���y?;� GT�%����7��;� GT�%� �����8W�:(V� ��, �?@ �������� �V9:��� �V;� GT�%��j:�.�"V+�5���W�:(V��5����� 2@V���LV!CJ���� �S��� �Uy:��_��Q�� �RS��< �2=��� �X:(��� � �������� ���+��+��������?� ��>?�� ����N?+ ��N?����� �F���������8���:(��� �������%8 ���j� GT�%7 �������+����7��j� GT�%7����7�������������:�@����7�Z?��� %7�������7�����=��� �����=S���+��@.����0� �� ���7��;� GT�%7 �������+ �����.

�+5�'�=���5�+�������������<��"+/"0��J=+,�-���������"� (K)

��=�%7�W� �?������? N�7�V+� ����0�J���>?@��7���+���7���������%7���7��������=@�5�!�*.

�L��!CJ���� �S��;� GT�%7�"��7��=���7��� ������N?+����7���~p`}���,W� �V���_�9�= ,��~`}����3 Y%���~�

�5������ �� ��� L��� ��� 7���! ����=S ���+ �� �7 �j� GT�%7 ���7��� � �����N?+ ��� 2������ �S�"V<�V���=�V� ����X=G�V= ��V�V+ ��=��=, ���� 2?. ����N?+ ��� 2���� ����� ���=@��2�=V)= � ���W� � ��V�N?+ �V;� GT�%� �j:�. �"V+ �5�������7 ��0����� ���LV!CJ� �V+5�*8W��W�:(V���?+�V!���@�V+���;� GT�%��"����,W� �V���~��V� �����! ���9=V!��CJ�

���� ��=��N:�� ����@ ��_ ��? N�7 �� ����N?+ ����7��;� GT�%7 �j:�. �E. �!������!5��7 ���7��;� GT�%7 �����8���:���� �������%8 �������+ ��=��=, ���� �� � ���7���������%7

Page 70: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��,W� �V� ��}� �V/ V@� �8 �JG V���V�N?+ ����W�V����%� ��WNaa:�� �V+��� �S��;� GT�%��"V�V=#�%�����W� ����V= �V��:(V� ��2�W�� �V+ �A�LV!CJ��V+ �A�WG-?. ��aa� �S ��� �Uy:�#�V�W�V����%� �5��8W�:(V� �W��V�V����0�W� ���=V� �V+�V� ��}` ��? N���� 2��V�� ���W�V� �"V�V= �V+ ������*.�����8W�:(V� ��9:�@ �%� ��=��W� ��'���� ����V�=��W��� ��V�V;� �T�%��W�W�aa� �"V+ ���W�=G� ���= �� �� �aa��� V!�����V�G��V+�5 ����V�V+��9��Vy:��� � X����=G����1&�'2�V!�� 2��V����?�V=S��V�V��V���W�V��%��� ���2�V�V.��V+ �����,� ��Vh V+ ���� 2y?� ����V!� ��"V�V= ��� GT�%� �����8W�:(V� �"W��V����= ���5W�V0?3�� X�����(�W�V������,������� ��=�=� �%� � �� ��&�V� �B��V���V+ ��=� 2@V� ��0�V�V �V� �Z:N?����������8W�:(V� �B?. ��;� GT�%� �j:�.

-���������"����"./"0��1�����)������'��8������"D�����'��"�50���"�?�'�=���5 (F)

��y?@��7 �V+ �W� �?� �����` ��? N�� �V�W�V����%� �"g�V��V� �5��7��;� GT�%��5 �����=��EV�V�N?+�����! ���W�V����%�����Vy:�����!�*.��=�%�� �V�0�J��LVaaaa!CJ���aaaa� �S��aa;aa� GaaTaa�%aa��"Vaa�Vaa=���aa�W�aa aa���Vaa�Naa?aa+

%���_�%UVWX�%2S���R/�%WX�+���2�%UZWX�%�8��4:��%`

�����N?+ ���7������%7 ����Naa:�� ���+��� �S ��;� GT�%7 �"��7��= ���7��� ���9��� ���aa� �����aa���aa� ��L��aaaa!CJ���9=��! ��CJ� ����;� GT�%7 �"��7��=���~p}� ��,W�aa �Vaa� ��} ������>:����=��� ���+���� ��}` ��? C��7 ������7�����N?+ ��� 2���� ��������� � ������� �S ��V�V %7 ���W�� ���+ ���7��� �5��8����:(����F��=���������%7���LV!CJ�

���aa��� Gaaa:�� �W�Vaa���aa�%aa7�"Vaa+�����8W�:(V� ���V��%8 �����7 �'�������7������� ���W�Vaaa� ��jaa� GaaTaa�%aa75� �aaa7���aaaa=��jaa� GaaTaa�%aa7��aa?aa�

�V7W�V����%7��?���������>=���7V=V�G�����h� � ���=G� �Z?�V %7 �V+ ���� ��0=���"��7��=# ��� �2���=V� � �"V!��� �V+ �V7

-���������"����"./"0��1�����)������'��8������"D�����'��"�50���"�?�'�=���5 (H)

5�W��FV=S��� V!��� ����V���W�V0?�W������ �A�L��!CJ���� �S��;� GT�%75�!�*.��=�%7� �V�0�J���>?@��7�V+�W� �?������? C��7�V+���7���������%7���7��������=@

��L��!CJ���� �S��;� GT�%7�"��7��=���7��� ������N?+

����7���~p`}���,W� �V���}�9�= ,��~`}����3 Y%���~~

Page 71: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��CJ� ���=V� �V+ ��V� ��}` ��? N��������aa���,��aa& ��}� �V/ V@ �iVaa=��aa�W�aa� �Vaa+ ����aa���aa! ���}��~���0����� ����V& ��aa� �S ��2�W����V�N?+ ��W�V����%� �"��u?� �� �?�5��8W�:(V� �j� �T�%� ����W� �

��&�V� �V�W�V����%� ��aa�W�Vaa����S8 ���� ������ �'���� �%� � ����= ����V�����V�N?+��� 2�V�������� ���V�V+���%�� ����&�����V�W�V����%����j� GT�%� ��90�V� �%� ����W� ��4�W��V��V= �&�W��h� ����1&��?�V %�������Vy:����V�V+���j� GT�%���� 2�V��%� �Z:�=G� �2���8 �����729���. �E.�V+ �V�W�V����%� ��j� GT�%7 ���7��� �5�!�*.��=�%��J�W��� ��������V�

��"����"./"0��1�����)������'��8������"D�����'��"�50���"�?�'�=���5(9C�-�������

����-?. ���7���������%7 ����N:�� ���+���L��!CJ� ��aa� �S ���7��� �U>:���;� GT�%7�"��7��=���������������0����7��~_���/ ��@�*��JG ������L��!CJ���� �S��? N�7 ������7 ���~p}� ���������,��&��������� � ���� ����=��� ���+���� ��}`��� �S���7��� �U>=��"��<������� ���9:����� �S�������7��=����>9����+��L��!CJ����0����7 ���L��!CJ� ��� G7%/:�5��8 ����:(��� �� � �M���� ��7��=���������%7

����=��� �"��� ���7 ���(%. � ����������;� GT�%7 �"��7��= �����7��� � �����N?+�2=����X:(�������=S���+��L��!CJ���� �S���7���������%7����.������Q���RS��<��aa@aa. �� �aaa7 �E��>-?. ���aa�Naa?aa+������8%� �� � ��7��� �U>:� ��� ���9:�����=9?!�������������=%&���7��g��������7���������%7 ��=�%7 �����G� �5'(%������N?+ �����N?+ ���aa� � �aa7 ��aa&���aa�

(EC�-���������"���"���'+;<=����'��"�50���"�?�'�=���5

����7������7 ����=, ��:���� ����0-�� � ��<��� �j� GT�%7 �����7��� �5��)���! ����! � �����������%7 �%� ��=�7 ���� ����� ����Naa:�� ���������aa75-?7 ����Naa:�� ���� �?� ��� ��? N�7 �� ���7���������%7 ���7 ����� ���=@

�0����7���L��!CJ���� �S���7��� �U>:�%����'�%WX\U�%����(��2��5�%U]�+���2�%UZWX�%�8��^���%W\

Page 72: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

��.�������V�W�:(V�#��V>9��V+����V!��}��~���W��W,V&���}�����V>:��V/ V@� �8��CJ����=V��V+�V���}`��? N�75��8W�:(V� ��0����7 ���LV!CJ� ��� �S ���7W� �U>:� ��W�V����%7 ��A��0����7 ��� ,� ����. �������K ���� �S ���7

�V+��� 2�!V@���V3=��V���0����7������7��� 2�!V@��7.������V+�����X:��%���)�W��*��Z?7V+�&��9��� ��V��V7W�V����%7���W�V�������V��V= �&�V7W�V����%7���7�����0�W���@.�5��7�*.��0�W���0����7���LV!CJ��V+����7��� �S��V��= ���"V���� ����� 2?�5� �7�'�������LV!CJ���� �S��;� GT�%7�"V7V=���9?!�Z?.�V���W��V���7 (����������W,V��W�V� ���� 2@V���V=S�V+�����7�29�V.�E.

�� V!�����W����V+�j� GT�%7�V7�2�=V���= ���� ���=�=G���7W� ���V0� %7���9?!�Z?.�V���W��V��� � 2@V�� ���=W�V����%7��V+��� �S��;� GT�%7�"V7V=���7W� ���V0� %7� ����=G����=W�V����%7������5*8���W�:(V�� �����V!��}��~��,W� �V���)� ���7��;� GT�%7�%����7��� ���555��A�� ��W��h� ����=G���"=V.���2�W�?.���2�=V� �#���7���%�;� %7��W�?8� �8�V+��LV!CJ�����0����7���LV!CJ���� �S���7W� �U>:��"V<�V���� �V9:�� ��� 2@V� �V� �V7V;� GT�%7��53�W�:(V� ��%&���7W�7������>�5*8W�W�:(V���j� GT�%7���7��� ������N?+�����=�7��� ��������"X��>� �������?.�V����7��� �U>:��������������� �S�����9:��

���LV!CJ���� �S�"V<�V��V+� � ���%&��W�V����%7�"V7V=������W�:(V��� G:��j� GT�%7���7W� ���V0� %7� �V=��2�W�?.��V+��� �S���7W� �U>:���� ���9:������7��� ������N?+��):��V+�7W����W�V ��)�V %7���7W� �U>:������V=�V7����0����7���7����0�W��V���=V)��j� GT�%7���7W�7�����8W�:(V���0@���8�V!�%���=%&���7�����8%��������W,V����W����0����7���LV!CJ�5������7���������0����7���L��!CJ���� �S�"��<�����%��Z:� �2���=��� ��j� GT�%7���7��� ������N?+�� ��E����! ���CJ��2���8���+

H�����!�Z?.�������7�"��+���7���N?+���7��������=@��������)� �����RS��<�H~�����Q���RS��<�2=����H}����������K��� ����H������������T=���@�� �����H�����������T���<�� �M�Hq�����������E>���7�J�7�H���

������������u?8����� ���� ��Hp%������%UVWX�%�S�(S2R5�%WY

�+���2�%UZWX�%�8�����%[

��"���"���'+;<=������)�'��"�50���'+�>"7��"�?�'�=���5 -���������"����"./"0��1�����)������'��8���05�-�������

�����-��������"���"��@+;<=���@�"�50���"�?@�=��5(BC+�����

Page 73: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

���=������ �"��� �*� �0� ���7������ ������� �� �����"��� ��9�! �Z?. � ���0� (��+ ��*� �Z?.�"��� ����9=N? ��+ ������& ���;� GT�%75����>0����G.��>?{K �����J��7����+���

���d�.����������7�1��8��.�� �;=��H���� %7 ��C�7�S ��/=N:� ����9=N? ��+����@������! ���� ��������� �� d;������!��� �� G���+ ��9?+��7 �����7 �4����5 ���, �aa& ���aa�,� �������aa� �� �?� ���+

����G?)@(%@ ����� �����7X�!��� �H����+��aa���aa&��aaa �������aaa��%aa�� �aa�aa!� ��� �S ��aa)aa����%aa7 �����aa)aa���aa�5R��aa� ��Xaa?aa!��aa� ��aa>aa�aa� �F���

��<��� ��R��!���2�;&��� ���� 2�! �Hq����X������=S���+�������7��=�������%������+5������0����7 ���L��!CJ� ���7��9=�:�

��������7��= �� =��. ���2�=��� �Hp��/=N:� ��:�� ���� ��=��������� ��)����%7�����7,���� ����2��&� �����7��� �����.��(%� ���aa+ ����aa7 ���S ��aa)aa�������=���?@ ����� ���7��=���u�< ����=��8��

����)� �� ����==2� �������� ��]���� ���7���=��0� � �"��� ��������� ��@��8���M�'���� ���� ���*9?&����� ���=, ����,J��.�����.�"������7��� 2=2����?.������=S�����7����=��8�� ���=%&�?� ��:�� �������� ��7�������>0���� �"��� �57��� � 2=��. ���u�<��?! �"��!���� �� �� �X:�. �*�7 ����,�� ���S ���7��7� ���+ �"7���! ���7 ��������.���� ���� � ���0�� ���+ ��%& ����7���7��=�'�� ���7J��� ���2�=����%� ���*� X��"��� ��%& ����� ���� ��>��*+ ����X:�.�3� �� ��7��������� ��%�� �������� �������!����7��� �<���>-������@���������������%�5������>� �Faa���� ��� ������aa7 ���L�

������������ ��!��0-���7��=���?@������:��L� ����9:�� ����(��� �& ����������

���.�,���+� ��+T2,��+������$������� ��+�*�� �

�� ��?����?��+ ��A���� ����+���+>����>%��9�������+� ��+�+���+����<�+1������?�-��?*2� 9����+���+���+���+�����0��J)�+��B3�+�F;���� �-����?� *�>%�����?����*����+���>����E�?�

���+��?�����+'��+)�+��<�+1��A2��+����+>)���?��+����+��+������������?���+��7�;��?���( ��U��

��3�1��+� ���+���+������ ���?��+��+>��(��+�������� ��?����8��?������+)�+��<�+1��@������������+��+��+@���*�����

6;I��+1

���+����7���S���7��0M������-?7���+������!������! �������7�������8 ����L��!CJ�����7���/0-�����R����%��j� GT�%7�� =��.��=��������� ��)����%7 ����L��!CJ� ��� �S�"��+ ������-=N�� G0� ��� �aa� ���+ �5��aa���, �&��� G7%/:� ������� ���7 � ���\�%K������8��2���&������=(%�0>=���� ������5��=������� �����/�7��� ��>:�)���!

Page 74: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

���)���! ��,��� ���� ��%� ���4;�����u�< ����=��������� ��������� ��>? =��.����,���� ���/�� ���S ������8 ������5��� ��L��aa!CJ� ��� �S �����7 ���S� ���������u�<�������"X�+�%b�����������+�'���! ��� ���>=2�/+��� ����7 ���S����7���S�F����'���!������������0:�0�5'X:�h� ��%& ��=��������� �������������

��� ���7��� � ���d�. ����� ���l?. ������ �����������9���X���� �=�������0����7����? �< ���>=� ��>:�< �%� ������= ��������������7��=2�/+������7&�"������7���S��L��!CJ���� �S��=��� �U>:��������7��=�"�����X?!�����(��������������>���F����������� ����=��!������� ����=�������8���+����!������! �5�J(��� ��, �&�s ����>��+������� ������L����� ������7�������� �����]�����!���+����"�����)������������>��,������������=%��5JG ���������������=��)�������!���8���:(���� ��Z?<��� ��R��!���+���9��)7��=��(�U����� ��!�� ��9=N? ��+��9 C�����7�1��8��. �%� ��%& ���L������ ��X?!�����9?!��7������� ���9���X��"�������������7�Z?+��c.����" �����������7�(��������=��0;&

��������@������! ��������8��� C� ���� , ������aaa� �������aaa�,����� �aaUaa>aa:��"��aa��*���� ��aa�L��aa���� ����L� �� ���aa��*aa+��%& ��+���K ���� ���"�����K ���= ���� ���-?75������ � ��'(S��� ��=����������?� ��bM���

���� �1� �*aa ��� ���� � �U>:� �"�����=��� �U>:� �������7��= �"��� �%� ��=�7���� �����8 ���]���� �Z?+��� ����aa7������ g���� �"��� �� �2� (��.�*� ��=���h ��+��9=G:, ��7��=��(��.S ����0-=��� ����,�� ���8��*�������&�%��2�-&������=��N? �5�0����7 ��aa�L��aa!CJ� ���+ �� �S��@��� �"��7��= ���+ ���aa< �"���7��= �%��� ���0����7 �����@� ��� �7��,��������/� ��� ��M��� ���+ �G. ��>?@��7 ���+��2��� ���������>:(%7���+����0-=����Z?+���]aa�����aa!��aa�aa� �aa��� ����aaa>aaaM���������8 ���� �����aa���aa� �����!������2� ��=G� ����������>� ���� ��=%&5�?9� ��)���! ����! � �%� ����JG ��+

����=��������� ���=��N? ���9����7���� �"�����0-� ��7��=���?@ ���� ���=��=��� �U>:�����,���Y X�����������+�*��������� ���:�@���+����7��)������90;&�F��=���+����, �&�5�0����7����8�.�� �8�%���L��!CJ����>=� ���8���� ���]9=�� ��>?�&

�����8���:(��� ��9:�@ �� ���=��2����?. �"��+��?+���! ���@ ���+ ���7 ���� ���7��;� GT�%7�f���@�e�0����7 ��/:���! ��0&��0?.����,J��.� ���%&���+��%&�E�� ����� �0��������;� GT�%7�"���� �������>=���>?�������K5�0����7 ����� �7��,� ���@��� �"���

�j� GT�%7���7������>������������������"L��� ����2���!��(���M ���7 ���?c� ���� �������X=,� �����9:�& ����?� �����(�8���� �%���2������?+%.������E��7�������2��� ����������2������������7����� ��1&�2���8���+������7��� 2@�����>?���7�F�������=����=��7����"��� ����;� GT�%7�"��+ �I���� 2���� ��,�@H��(�� ��&��� ���=���?@ �"��� ��������>����

��� �S����9=N? ��+��� ����90;U>:��H}��7��=������ ���+ ��0����7 ���L��!CJ�5E����! ��>?g� � �%� ��E����!

��=��� �U>:� �������K��� ����3� �H~����7������ 2@��� ���� �U>:� ��� ��!����)?. ����=, ��������)?< ���� �4���!� ��!���+�G.��7��= �G����7��=%&�����K5��7�4������:�����)���!����@����%�

��=��������������/0 �����7������0�����H���0;=�?.���N? ��+�� ��7��+������7����?@��������� ��=��������� ��G?)@(%@ ��7��=������������� , ��/0-�� ���R��� ����,� ��9 ,

-���������"����"./"0���6��$��5��7�'�8���$��9:

����������������

Page 75: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

��=%& �����8%� ���k����� �� � ���� �����7 ���� ����� ��J, ���+ ������=��)����+����7�������������:(������+��j� GT�%7���L��!CJ(���+�� �S���7��0M������-�7�������7���7 �����N?+ ���+ ��=� 2@���5����9�� ����J( ���j� GT�%7 ���� ����3=�

���+ �'�>� ���� ���aa� �������� �2���8���!��,�����( �1�����+ ������M� ��� 2@�����7��=��N:� ���� ��� ��. ���7 ����3 ������, ��<���7%!�E��� ������������0 ��7���������� ����������aa� ( ���+ ����! ���7 ���=��!��� �0� ���7 ���C �"���������+ �4���������5�����9�3� � � ��7���7S8 ���+ ��=%&������)7��=� ��7��=��� ���K �F��� ����7��7��=�M G\�<��� �������� 9��������������L� �2���8 �������� �� �7 ���8�. ���8�.���4=���� ���P � ��=2���8 ���� ����7��� ����+ �Z?7��= ���7 �������, ��< ������������� ���7��=��7������ ����7%! ����,%�������@ �� �� ���� �� (��� ����=��0��G:�% ��0-=��������7��7��=� ����+�F��=���0;>@��>?+����7%!���� ���������7����������������7��F��������+���. �&�����)=�7���7���+���=,���C������ ��)��� %7���7��7�5����0M������-�7�"���������K�Z?7�����!

��)��� %7 �������� �1 , ��0=���� ��� ���= ����C �������+ ��=,��< ��9�� �(�*��������+��=���)=�7�����C��9�� ,�"��7������<�J,� ��B��7�� ��!���+����7��� ���(����7������ ��>:�7%! ��=%& ��aa�C�F��=���!�������8����B?.���������"���������+��A�0-?! ����:�� ���0;=� ����� ��# ���+���C������%&���� �G��������+��=���)=�7�v��=��!��=� �� ���2���8���C �=� �5���� ��v���� ��������� �� ������ ������7 ��� 2@�������������.���� ����7���7 ���2���8 ���C��0� (����=���=�v� ��.�4����������&�����=��,���� ��,��� ���4;=� ���2���8 ���C�����)=�7���1J(������7 � �����3 ��!���+�=� �v��=��! ��7��=�>� (%� �������+����3 ���� ���=��! ��=�:�� ���2���8 ���C���):� ���2���8�=� ��= �v�=%&���7� �����7 ���+ ������7 ��� 2@��� �%� ��� �2?.v������ ���+��=������������9�!����7���7S8

����0�������� �"��+ �F��=���! �� ���*��������0?3� ���C ��7J���� ���+ ���*� �����������+ �aa� ��0@� �'�aa� �aa���� ��7��������7� �� ����aa�C ���7��=���)=�7��S ��N:�� ���+ �� �Z?�7 ����'�>����+ �� ��. ��������M� ��7 �D�! �� �7�������� ��!�"L����5�����0:�7�����<��07��=��%!����%�� ���/?���)��� %7���+���� �7%!�F��� ���C ��� 2@��� ���1J� ���7 ��������5�����0:�2� �*+ ��(�� �, ��< ��>?@���

�1�����+�����Q@%&��)?<���������"L��������������,���� ����7�����8 �B?.�����������7��7�����39@J�����)���!���M��0������=��� �� �F��=��� � �� ���C ��)��� %7� ���7�����h ��+ ���4M�� ����-�7 ���������)��� %7 ��>?7� ����! �F��� ����� �1 ,����, �&�"(%T=� ���+ ����J( ����2� �1���!��@��� �5*���! � �)��� %7 ��,��F8���+ �FS8 �������M� ���+ �B=�J, ������!���= � ���?. � ������= ������� �����C ��� ����\�%K �0-?! ��%8 ����7 ��+��� ���7�������7��� �(��.�*� ��=��������� ���aa�,��)��� %7 ��� �� ���X?! ��� ��! �*������ ��0� ������S �%� �'�>� ��&������M �����7 �������0���� �������= �������

��7���! ��������8 �����7 ���aa=���%& ���7��=�����= ������� ���M ���� ����7����C ��M �'�� ����� ��7���� �4-=���5'�>��������0�����)��� %7��>?7�����!

����7 ��7%7 � �1. ���+ ���C ���=%���=����7���� ��J, � ����C ���7��M ���+����! �F��� ���0;=�?. ���7 ����@ �������+�1���!� ����9?.���+�)��� %7������>?7����+�F��=����!���+�������������>��8�� 2���1 29 ���+ �'�>� �)��� %7 ���7��N:����� ���29:�&��� ��N:�� ���729:�& ���S������� ���C �)��� %7 ��������7 �F��.����9?!����Z?.���� N:���"��+�Z?7��=����!�)��� %7 ���+ �Z?@��� �F��� �� ���*�5*aa���� ��aa=%aa& �����aa)aa=�aa� ���1J�

���� ��L��aa!CJ� ��aa� �S ��;� GT�%7��������=S �"��+ ��(�� ��=� ��7��=���?@������M����J��������� ���)9=������������� ���,��aa���� ���@ ���� ��@ ��� �0� ���7� ���7����. ���+ ��� 2@��� ��=���3 ��������. ���� ����� ���+ �F������aa! �����>��'���7��� ��8���� � ���j� GM%7 ���7��������������90;& ���+ ����� �� 2@��� ���C ���7���+ �� �S ���7��0M�� ����-?7 ����������7�����8%� ���k����� ����L��aa!CJ���@���� �����7 ��0@� �%� ���� 2����!5�0����7 ��aa�L��aa!CJ( ���+ �� �S

��(=G� ���+ �Z?@��� ���+ ��aa!������aa!��=(�� � ��j� GT�%7 ���7����h� ���L��!CJ( ���+ ���C ��0M�� ����-�7 ���+5��� �7�2������.� ���7���G����+����������� �

���7 ������� ����aa� ��=�0)9=�� ���+����-�7 ���� ��������� �� �S ��;� GT�%7��(�� ��L��aa!CJ( ���+ �� �S ��0M������ �S ��8%7 ������aa=� �������aa= ��*aa+��0-=����"���������+��7�����h ��+���4���������� �S���J��������=L�� %7������ �������������7��+�������� , �&����,�������&���+����� ���� �S �� 2{?� ����. �!������!���+���=,���C�� ���*����7��7�����3@%!���4M������-�7�"����1�����+�Z?7�����!5���(������aa� �)��� %7 ���������� �����

�� �����>%H%�E�?�����F��+)��+��Q�$��+1���E-�'

� ����*� ����+��?��0��+'���?�������9�� ��9��)�+��R����

��+����?��+1���?��*����+,�#��+���+��?��+1��+� *>&�1��������2���+)�S����F���-�'���������?��S�������+������+�A�K

�2���+)�����+���+���)�+��� *�>%����� �-�E�?���*������?� *�>%�

� ��@!�+�����+)��� ���0 %�6+��+���������+@����

Page 76: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

���9����� ���7 �JG ��� ������=��@%&������aa7��� �����=��� �� ����aa7 ������M����� ���*�9� ��%& �)��� %7 ���+ �Z:N:������ �U>:( ���1�� %7 ���(%7 ���2� �,�� ������=L�� %7 ��7��=�����9���X� ���aa7�����)��� %7���2���8���!��>�����9?.��%&�2���8�����0+�7����0����7���S���.��>:���h ��+ ��S� ���. ������ �� ,��!�����7����(��.�*� ��� ����?� �"��+ ����=��������F��=��� � �� ��=��������� ����,� ��\�%K5�����X:� (��.����%0;&���0����7�������M�

���FS8 �� �7 ��>:N:�� �F��� ���C����=��� �2���8 ����� ���+ ���7 �w�07������%aa<�� �%aa< ��+����z�%K � �����aaa� (������( ���7 �������aa� �������aa7 �(��.�*���7S8 ���aa7 ���7 ���=������ ���= �>@��o ����7��=���7 ����X�� ��?� ���+ �o ���C

���+ ��%&������� ��+����� �U>:� ���aa7������� �S �F��� �������7��� �U>:( ��?������)=�7 � �)��� %7 ���+ ��� �729:�&���=��� �G� �������� ���9:��%� �5��=��! ��%&��0����7 ��aa�L��aa!CJ� ��)��� %7���+ �� ���29:�& ����C ����� ( ���7 ���9�������7��=��@���� ������ (����=��������F��=����@���0��������9��������=%&������8��������.���������������0-��������)��� %75����� ���@��� ���+ ���( ���C ��M ����C

��L��!CJ( ��� �S ��;� GT�%7 �"��7��=�� �S��X=G7��=#��/@��� ��:C ���+ ���7����8���:(��� �AE��� ��7��=��! � ���������F��=����!���7��L��!CJ(��� �S� 2=����������� ��� �S ��>:� �U>:� �� 2������7����L��!CJ( ����X�� ���+ �Z?7��=��� ��! ���� ���� �� ���� ����)7��= ��������� 2@��� ������, ��< ��>?���8%��������=%&�����)=�7���1J(������j� GT�%7

���L��!CJ� ���+ �� �S ��@���� �������+5������������U��j� GT�%7���+��0����7

���/0������ � ����?+ �� �������� �"L������1J( �������aa� ���/:CGh� ���=, ���7����= � �j� GT�%7 ���+ ������M� ��� 2@�������C � ���0;=�?. ���7 �������� �2���8���!���+ ������ 2@��� �������M� ��'�>� �*.���=%� ������ ��S ��N:�� ���+ �j� GT�%7����! ��'�>� ��S ���+ �aa� �Z?�75�����0:����� �* ����?� ��,��aa���� ����

��� 2@�������C���J(� ����?+���7���������������aa0aa:�aa7��� ��< � ��j� GT�%7 ���aa+��� ��! ���7 ��7%! ��J, �%� ������0=(��������=��=��)� ���"����)��� %7���7��7���7���2���8 ���C ���7 �����. ���0?3� ���*���!���*���! ��=���)=�7 ���1J( ����=��� ��5�� �� 2@��� ����=��� �� �F��=��N:( �o ����

��8���� ��7��=���?@ ���� ������M�����7 � ��� �S ��;� GT�%7 ���+ ��=� 2@���

��"����"./"0��1�����)���������'+2�����34��5��%�� ��-�������

�=��X ��!�I����@

Page 77: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

������ %� ���� �1��y?� ������ ��������aa����N:�(%���aaaa��������%�����������N:�(%��� ���� ���� �E������ ��I9����� �E� ���� ��������������� �� � ���N:�(%� ���)��� %� ���+��*�� ��0�� ���� ���� ����N:�(%� ����%� �� �����������y� �������+ ����;�� ����� �i���5�*���!��=�*+�4����3=�������=��� �(���8

�����,-��-���=���� ��-���,/�(����5 ��-6����� ,-@ ,��F�!-�: �;-�

4D��-E�,-�-��BA�$���=�����������%!������ ��!���8���!�H"L����I�0:�������. ���M � ���aa�L� �"��+ ������"�������������?�^; ���������5��������������� ��! ��������� �"%& ��?�K,%� ��=����=��!�I�0:�������.���M �������=�������������+�"��D�!���������������= ������ �����������������)���������aaaa�� ��!�0;?�������0@����+5"30-=�������aaaa������+%y8���"����B=�J,

����,��3>�'�����+�'�&���- .���,/�(��-� � �##�,-##2##� � ��3��3� ��##���##��*,##G�##�� ���,5%�-6 �-�7�(� �+ , �%�-0 ��1��45 �##�(##�,5 �D ,-��-� ��=� �6�* ,��6�}�_p�������V=��!�J��"���� �H"L����V��V/-?.��7V=V� V9��V+�r=2�VK���9��V+

���L��V+�W�}��������V+��V ����Z= �V+�I=�V��!���=C�E�~``��������I;=���W�V�7��� �V+ ��V! ��*���� �5���9?! �Z?.��=%&��7W����)7V=�W�V�V���� �U>:��4-��EW�?+���j=���%��9?!��=V/?�5�=��7 ���� � �%� ����=C ��>?��>/��

�8� � ,�$9-�: �;-$���� <��,/�(����� �-##� ��� -###$ � $ �4�3/�5� ���##0�4�(###�5�,5 ��##�-##�-##=,5� �-##� ��1-��-��/���� �%##�-##0 �##� �D##�##���##E �����###$�+�##��5(##�##��-###���-###�###�-###=,5�� -###�4�(####@####�,5 ��###1-###��5 #####A#####'5,

�D�! ��0-� ���� �W��� ��� �S �H"L������ �� �V+ �5 ���aa=C �V+ �V�� ���>?0M������� ,� �� �V� �W�?+ �� �S ��W�V��>/����=%& ���=C ������� ��� ��W� ��=%&���Z= ���EV0�V�V ��V��%�����V>����=��V+��7%>� ,�����U���K����V��W����F���"LV������2�=V)?.�%��� ��� �S���0U�����>:29?!�W�?���� �S� ��EW�V��1V�V+��7W� �� �����>/�� �V+ �Z�V7 �E���%&�V7��V!�W�V��1��V!V��������W��]9=����7W��o� ���%&���=C�V+�*� ,W���S���*�V��� �S�%��4�V��V��V7�V=W�V�����=C ���=G� ��%& ��7�V� �*� �� ,����V)9=�� �W�V� ��� �W� ��%& �����! �

5V=V!� ���=.���������L���� V!�V+�V7���I>�V7 �I3�� �� ��W2�W�V� �"%& �� ���d7 �� ��W�����W� ��7V�VM�W� �V+��W���aa7 �� �Vaa� �I=�3g�� ��V�W��V ��� V! �%� ��29:�& �d7 �� �W�?+e�B��� �q ��@. �fV=�3g�� �Z�� 29 ���29:�&eW�29:�& �I=,�� ��7 ��W��W��5f����V&V���=�� ��Z:� ���V+��=VM������I %& ��=�� ���=C ��>=�V& �0;?���� 2aa@Vaa� �'�>� �"%aa� ��W2aa�W�Vaa�5"V7W� �B��7V=��=W�V�V� ���=��7S8

��,�##� ��###�� <��B���-##� ��,##/##�(##�4�##3##�##@##�-##�5��C-####6���####0�5(###�###�

�W�V& �V� �W�?+ ����7 ��� �S �H"L����V+ �Z�V7 ��@� �V� ��� V7 ��7V=WN:��� �� �� ��=V��J, �����W��W� ���>/�������l�!�� ��W���2���V7V�29:�&�1��*� ��W� �V� V9� � �W�?+ �V7 ���V7��W� �V� ��!��V� 29 ��V� �V7�*�����V&�������7Vb. ��= � 2� ��29:�& �V� �WN:���HV=V! �B=����>?0@ �5'�3� ����V7�V���=V��J, �V7 �.����� �V+ ����7 ��� �S��V9���� ��V��V/-�. ��V� V9� �V��V����������7 �V+ ��K� �*�V� ���>:29?!��V��V� ��W���aa�Vaa���aa��Vaa7��� ��=%&�W� V������V+���-=���7��V!���>:29?!��7S8 ��� 2@V� ���V>��*. ��V;K�� � ��EW�Vaa+ �V7 ���V7� ��=W�V�V��V�X������ �U>:���@.��V� V9���W�V���J, �V7 �I� ,W� ��3� �� ���� ��7V=�����7��V7��� �S�%��Z?0@�D�!�����> V7�5W�V�W�W� �� �S �V+ �(�� �"V7 ��J, ��=

Page 78: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

5W�V�J��7 ���� �I�� �V �CJ� ���V��

�" -���,������ <��B���-���,/�(�4�3�@�-�5��C-6���0

�;�W(VM �V+ ����aa7 ��aa� �S �H"L������V7W� ��=%& ���=C �W�?@ �2�V8 �V�������7 ����=C ���K�V� ���>?@V����K�V� ���>?@V� ����=%& ��Vaa� CJ���V)�V %7�V��1V>?����>?@V�����29:�&��7V=��;�W(VM �1V�V+ ������� �;�W(VM������ �����9?! �Z?. ���@V��! ���=C�����7�V��� 2=2�W�?.���7V0M������-?7�V+��7V=��7S8 ���7V+ �"LV� ���0����7����7 ��aa� �S � ������ �������0+�75��W� �W� � ��8�V� ��7V=W�?@ �V�

�����,��3>�'�����+�'�D����E��,/�(��+ ,�%�-0��1�� ��,-2�� ��3��3�

4��,5%�-6�-�7�(����+ ����aaaaa�� , �raa=aa/aa� �H"L�������� �5"��aa� ��aa= ���aa+ ����� ����aa@���"��aa� �� ���2aa���aa! ������aa=(��aa. �~`}`�f��aa��%aa�eNaa:�(%aa� ���aa�L� ���aa+ �0;?�5���������� �I=�������. ��M ��/=C���

�8� � ,�$9-�: �;-$���� <��,/�(������-���� -$� $�4�3/�5����04�(�5�,5 ���-�-=,5��-���1-�

��������������� ����L��"��+�� �S�H"L������������N:�(%���=���=��N:�(%��i�����8�����=��)� �� ������ �������� �N:�(%� ���+ �"L����I� ������5��, ��<��������.��J,����3;��������:29?!�� ���������I?c�� ���@��i��=���+���-?� ����=��������� �����. �i��� ���0@�������=�����=L�� %� ���������� ����������= � ��0@� ������ �]9=�� �%� ���/?� �i���������=��-?� � �����(��9� ���+ ����! �I?c�����+ �B����=��-?� �������� ������ ��=%����������J, ���� ���*���! � ����L� �"��+ ���������������=%&����� ,�����=%&��������������S���+ ���)���� �5�� ,� �����.��������� �*a+�i��� �� ������� �� ��, �S ��J, ���y?0�����=����J,���y?0@����L%���������;K�����/?���?����+� ���?�����+�����y����������-?�������������& �����I?c���*������ ������5���� ����S �%� ����������� �����-?��� �& ����! ���@�� ��! ��� ��� ���2���8���!�%� ����! ���-��& ��*a+��)���=S ��������J, ���+ ����� ����S ���=��39@J� ���9:�

���0-� ���� �"L��� ������ �������� � �� �aa������=� �� ����+ ��J, ���y?@��� ����-?� �"�������S ���0:�S ��� ������� ������=��@%&����%<������� ��� �G������5�9?0��������������������?@��=�0@������.��������+����S�"��!���y��8��������������������M�������+����L�������"��!������������.�"��!��)��� %����0@�������M�����" �����������@%&�"��!5�9?;&��(��� ������� �%� ���N� �E%&

���+���������� �S������%����=��+����� �"���������=(��. �i��=%! ����! ���� �������0������5��, ��< ��:,%� ����� ��L� ���������������+ �����2�� ��� ����� ���?. ���� ���y?@�������� ���+ �o ������aa� ��=��! ��0�������������+��=�������=��� ���29:�&����/=�����J,������=���������������39@J������=��-�.�%� �i��=��)?. �����)?< ��������� �%& ���,���� ������ ���� �"L��� �������aa�,J���� ��=%&�i�������J,��*;&��(��%���=�����M�����"����IK�� � ���?�����K%� ���+ ��� ���y?.%���������J,������=��� �� ��� �G�������������5(��� �������������� ��������,J���� ��=%& ��

���9:�������y? L����D�!�����E��� �S��������0:�������. ���M �I?c� ���= � ��0@� ��=�I?c� �I� ����� ��������������� � �����L� �"��+��������� ���y?M ��� ��! ���+ ���� �����5�@����*� � ���aa�L� �"��+ �B�=���������*ac� ��*� ,� �nJ� �������� ����+ ���0� (������� ���� ������ ���� ��� ��! �"� � ��! �����8���0:�������. ���M ����=%& ���M �����5���)���=%&�����= �������K����������������

���,�###� ��###.###> < �?5 ��,###/###�(###���-##�##�-##=,5� � ��##� �-��/���� �%##�-##0 �##���##1-##��5 ###A###'5,�+�###��5(##�##��-###����� < ��B�� �-� �6�* ,��6 �! ��(@�,5 �4�3�@�-�5� �C-##6 ���##0 �5(�� ��,�##��"��.�%�� ����aa� �i��� �B�9 �H"L���5�*3����� ��?�����K%� ���aa+ ���aa�

������y?�������+�5� �&�"��!���E��"��!���0-������"L������'(%���������y?�����%������� ���� ������3=� ���� �5I9��� ���. �&���P � �����0+�� ���� ��0�������� ��J, ���������. ���� ���)9=�� �������=������ ���0=�����5������� ��0����� ���+ ������%<� �%<

Page 79: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�+�' ���,�� �-� �- .� ��,/�(��%�-0 ��1� �-� � ��,-2� � ��3��3�

4��,5%�-6 �-�7�(� �+ ,

���� ��(<V� �1 V< �� �H"L������!V ���aa@ �V+ ����V! ���}��p�V+ ���� �~� ���V V� �� ��"��� �Z= ���+�B:�V+ ��Vaa! ���"�aa=C ��7%� ���aa@�I�7V�=J� �V0;� , ������W�V� �� %bh=��� 2�V� �~``� �� �}��_ �V+ �5W�����W��~``~ �5"��� ��7%� ���W�V� ���V �g�V����V �g�V� ����.�V� �FW� �~``� ���~``������5" ���:N3�V!��7%����W�V��"�����7V��9 V� �WX�!���@����%!�V���%>� ,�V+����7��0����7�����@��V+�"WN:�� �����7 ��@V� ���+ ��=�V�SV����7V�2�=V� ��V+��7�!�� ���29:�&V��Z?� �V �CJ��FW���0����7�����@�����V&��V �CJ��V+�5��7��7�V��I0�W�

���%=XYV+V� ���W� V< ��V �����V�����0����7 ��)�W� �%aa=� � ��J�aa� ,�������7 �"�7 ���Y� � ����Y � ���7W�Y%�

���7W�Y%� ����aa aa�CJ� ��Vaaa��J, �V+�I�� �V �CJ� �����W�V� ���V�� � �V>=��I��V=��.�V� � �� �5W�Vaa�J��aa7 ���aa���0����7��)�W���(Vh� ���V�����������W�V����� ,��;�;�+�~``_�����5�����?+�V!���+��=�V�SV���%>� ,�V+�I=���7��V�U+�;�%7�V+ �~`}`�����5����W��I=�V��V. ��M �� � � �;�W(VM�V� �~`}` ���3 ;:� ��)� �V+ ����7�"V7V� V9� �1V�V+ �I:�� ���=C ��/�W�5��7�*. �4aa�W� �;�W(VM ��aa�L� �V+

�8� � ,�$9-�: �;-$���� <��,/�(������-���� -$� $�4�3/�5����0�4�(�5�,5 ���-�-=,5��-���1-�

�1� �*� �%� �W�V� � ���0� (��+ �H"L�����I=C����;�W(VM���L��V+�� �V7�*8W����V>?� ��� �V� �V� �0-?! �I?c� �I� ��W���W�V��"LV���"���V���;�W(VM��V)�V %7��7V= �V! ���EV7 �V+ �� �S �I9��W� �V7��� 2�����V7W���VMV����9:�&W�� �� ,���V�V� ��=%&��0?g�V����V V� ����V7W��V+ �Z�V7 �V�=��� �� �%&� �I� ,� ���V�W��W�V� ��� ��= ���)��W� ��7V�VM�W��V=V! �� ����=, ��W�V� �V� ��0;=�?.���P � �1V�V+ ���V=9@� �� �Vaa�L� �"V+5;�W(VM���+�� �S���=C���V��%8���4=�V�

�%�-0����,����.> <�?5 ��,/�(��+���" -��-���-��-=,5�� -��-��/����

4�(@�,5 ��1-��5 A'5,� ����� ��~ ���V V� �V+ �� �H"L����V7 �Z?�V V� ��W���7 �� �W2�V! �V+ �"����W��W�V� �V+ ��V! ��V)�W�� �V� ��W��, �V������ ��I�;�W(VM��� ,�������?M����V!���V=9@��5I �W��V���V!�E0;?���V!��>?��� ,V��� �%��;�W(VM��� ,�1V�V+��S�V+�V-� V!�;�W(VM�V>��8������W,�����37���� ���PW�V� ���V��! ���L� �� �I0@��J,����M��� ,�V���0-?.�5W�����;�W(VM ��=��37���� �V� ��W��V��;�W(VM �%� �I9�! �1V�V+ �5W�%�29=�&��=��37��������N? ��V�V+��7� ��"�=G����� �FV= ��W� �V+ ���"V>� ��;�W(VM�W�8�V��V+������W��Z���7�V�� ������ �����N? ��7V=��;�W(VM ����aa��aaM��W�Vaa� �V+ ��;�W(VM ��=��37�����W� � � ��Z?3?07 ��:����� �V+ � ��"V0;���!W��V!���8�%��V=W� ��0;?��������7��� 2?.WN:���%��I���7W� ��%&���K�V���V���W� �V+�5;�W(VM���L��V+��29=�&�����7���2�=V� ����7�V+� ��EV���*�� ���7W(Vh� ���Y%���V��J,�V+���"� G�V� �

�������!�"����#$�%��&�'��(��)��"�*)��������� ���"������������$+,����$����-����'�'��'�

6.�2.$�)G����.9�%�)�.F��������.2

Page 80: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

��

www.lawan.com

����L��! ����7% ��& ���������� ��@%&�������0@�7%& ��)��� %7 ���+ ��X:���.������������7G� �����aaa ���aa� ����aa� �E��aa���3� �����=2=C G� ��=��� ����7�����3@%!�)��� %7 ���+ ��=��29@�7 ���aa���, ���7�5����0-?!�*< ��. �& ��� ���9:�@ ����� �H��aa�aa! � ���� �S ��aa�aa7��aa7���aa�

�*���� � �0;?� ����\�%K �"��+ �� �S��)��� %7���+������>���9u:,��>?@(%@����� ��=%& ����CJG. �����& � ������7��0����� ���������=��� �������������2��1���!���X?!��� ��=%& ���7� �� ������39@J������)9@J� �'�� ��>:, �?@ ���� ������>��5��������>� ���@� �)��� %7 ������>���7��=)��� %7 �����aa7 ��)��� %7����� �����8���� ��7��=��N:� ����� � ����S�� �S ��'� �Z?. �� �S ���+ ���=)��� %7�������=� �� ��� ��! ���� ������ ��@� �*�������������8 ����3;�� ���� ��� �����.�������4=�������7����2��1���!����=��7)��� %7�)��� %7 ���7��������� ���� �< ������0+�7�B:�� �����0+�7 ��7�! ����X:�h����� 2@��� �*���� �� �S �5�����=7 ���99?����������� ������ ���=7 ���+ ����>���7��=�����=L%7 ���=���>� (%� ����� 2����>?@(%@ �*���� �� ���� �5���2��*. ������.������U� �(��aa���� �2���!��(���M �����)0-��� ��9� ��������+ ����7��=��7S8 ����7��>�07 G.�����X!�� �������S���0;=@� �0;?���\�%K���+����������4?��w=CJ����� �,�� � �����7 ��(%h;. ���� ���)9=�����7��7� ���������� ������ ���� �U>:�� ����?+ ��� ����� �� �S ���7 ���=)��� %7����������>� ��K� ��=%& ���7��b:�% ���� (%� ���"(%T:� ���9?! �Z?. ������!5���2�� ��)��� %7���I0;�����+�����������'��

��@(%@ ������� ���>� (%� ��(��@��)��� %7��?����+�����=9�8�������=L�� %7�����>0������=����������*� ������ ������7�����=)����-?.�*������ �S���7�>������%; ��07��=�����0+�7�*���5���>����@(%@�����������MM��@ ��m%+=� �����7 �R% �����*.�������. ��������� �'�� ����= �����'�������@ ���/?� ��� �S ����0;=�?. �5'�2�

����=���!�*+ ���������,J2� ��=%& ����)?.�� �S �5��������>� ��K� ��=%& ��=�� �7��?� ���9?� �� ���� ��>?���=(���� ���� �*���������2� ���K �����l?� ��������>?�d/b ���+ ������ � 2g� � ������7��� ���@��7��@.

���=��� ,� ���)��� %7 ��2������C���� ��9?.������@S���+�����>���7S8� ���7��=��7��*� ����� �" �������� ���@%>?� ���� 2����!����S �5�aa����aa7���aa� ��aa����aa� ���0?3�������7��=S ���+ ��0����7 ���L��!CJ���I��� ��� �aa& � ��>?����9=��, �1�����+�� ��/0;�� �����0;�@M ���X:�.���%7� ��� �?� ��������� �I7� ��� 2aa�L��aa����������! ���aa ��aa! ���aa7 ���aaa=��(�������aaa������7 �����0+�7 ����aa , �������9=G������7 �E��� ���=��������� ����7������2=�%9=Ce��7�����3@%!����� ������ �S������aa7 �k�bT�� ��0-���� �� �f�h����+ �Z?7��= ����%� �� �S ��90;& �*.��+���/=N:� ����� ���7������� ������! ���g� ����7��c?& ���0=���� ������-=����7��=S��+���7��=���>M���7�����0�������0�����.�F���?���+ �E0-?! �����7 ��)��� %7 ��?���)��� %7 ���9����� ���7��� �����8������ �& � ��7��=��9� ��7 �4�������� ������7��*9?����� �, �&��2������C���� ��4����.%&�"����������+���):��E��� �������� ��!���7���9��9� ����� G7%/:� �������7��@���������J, �� �� �Gaa� ���� �5� ,aa� ���=C

��������� ���+ ��7��� �� ����! ���-?7����8���� �����7 ��aa� �S ��=����)7��=����� �� �S �*���� �����0;=�?. ���7 �����������7������ �%� ���7���� �5�9?>-� ���/;�+����� �� ���� �� (��� �1�����+ ��7�! �JG ���������� ����)?. ����:�@ �����@�*���� ���S �F��� ��=%& �����=L�� %7���X:�h� �B=���7 ��=��������� ���� 9�����S ���������8 �� �?� ���+ ���� ���#�����?9� � ���, ��< ����7 ����. �����7����� �2:�� ������>?. ���� ��� �"��� ���>��8�Z?YJ� �F��� ����7 ���S ����%@����������7 ����� ��=��������� ���� 9�� ���������. ���������8 �%� ���� ���7 �5A���>+���%+%7��7��=����������F�������7�������9?!��=�%7����=�����L��!CJ����+�� �7����� ���h ��+ ���4M�� �����N)���� ��� ��! ��������������0&��� ���� ��0-=��� ��7�!�*���� ��� G7%/:� ���� ,aa� ����aa�,���@%>�� ���+ ������2� �%� ����l?� �� �S���+ �Z?7��= ���� ���C � � ����?+ �5�0��������2�!��@ �����3:� ���7��&����� ������! ������"��7��� ���b/�K ���/���((�2���� �5��!"�� ����##$ �������# �H��� ���M��� ���75‹‹�%� �&��## ����##$ � ��##$ ��'(� �)##��*��

���7������ �1��aa���aa+ �*aa���� �� �S ���7��=���?@ ���� �m%+=� �������>� ������ �����������& ��0;� , ����Kd&����������=L�� %7 ������� �����. ����YJG@�����aa>aa�����aaa7��aa�aa7��aa=����Naa?aa ����������99?� ��=%& �����8%�� �����3;�� ���� ��� X� �����.���� ���� ��=%&5��+��� ����� �����! � ������7 �����������

����2�=��� ����7��2��������,����%����7���������aa������aa ���� �aaUaa>aa:������� �,��aaaaa ���8��������+��S��N:�����7��7��=���������� �� ������2��*. ��=��)9=�� �����)�����>���=� 2@����*��4;=�?.���7����0����� ���� 2�� �����������:(��� ���L������ ���+����������7����������.����2�=��)?.�%��1���!5���2��� ��7)��� %7������������= ����

������������>� �������+&���+�� �'�����+�3�+�����&��&

� ���������@!�+����2���+)�B��+>$��?��/�*�?���+��#� �?�

�#��?��� �-��+���>����+��=���+&��&���+1���+��@���+52,

�*$��+�����$)��#���7��+>���P�)�������*�����L�+

�M������ ��+��M���B�+�D�D�+&6M�0��#,���?��+,�?��+���

Page 81: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

��

(����������� ������-���������

�B?>+��. �������X�� G7%/:� ����������=C���+ �*� �Z?@��� �*� ����� ���7 ����>�����N)���� ��� ��! ����� ��9?! ��=�%7�����=�����=L�� %7 ������� ���� �=��K5��� �aa� ����������! ��0����7 ���+ ���7

��������������������� ���)��� %7 ���+ �����aaa� � �������aa� ������<�� ���7��=��=�%7 �������� ������7�����=@��� � ������=���������� ��/0;�;������7�*. �4���� ��=�%7 �� ����������=�����������������7��=���u�<�����������(��@����X! ��� 2���!���� ��������� �1�����+��1������+��7�!����7��>�� G7%/:����'���)��� %7 ��� ��& � ����9?! ������aa!���=��C%+J2=����/0;������7��c?&����0=�����Z?��� %7 ����7��=���>M �������L��!���������=G� ����0@�7 ����� ���+ ��. ��@��7����,��aa���� �����7�07. �����7�������/0;������=S���+���� �L��!����>�9�������=������������5������Z= ����+��7��(%�0>=������������ � ���+ �� ��8���� ��7��=��, 2���� ������=� �� C��! ���+ ���7 ��������7����� ���=,���-� ��! ���-?. ���7������ ��� �%&�������7 ���0;=�?. ����=%� ������ �B&��� �"ub�����8�������-� ��!���'����)��*+��X:����=���������� �S����=S���+ �����>0������ �?� ���+ �F��=��=@%� �5'�7��� ����� �7

��'�29����� � �JG ��� ����9:�� ���7���������7 ���=��0M�� ����� ����! ���?c� ���� ������ ���=%& �B?. �1������+ �*9:�� ���7���������>:� ���7 ���� �� ����� ������� ��@����������0:�,J2� �%� ���g��� ���4aa�������� ����� ��%8���7���:(��)� ������+ �*����� ���� ���� ����� �� ��� ���+ ����=��=@%� ���������0-=����*��Z?+��������9=��>��"��7���=��!������J,�5��� �����9�9?�� ����� �?����+�m%+=��� ��!���������7��)cu %7���7��-?7��90-=�������*��Z?+����0;&�'���4-.�X:� (��.��+�!������!����������7�������� �?����������� �����+������������7�1��������0;&���=C ���7�����=S ��%7 ����� ���� ��������� �����������+�������0-=�!��+��.� ��nJ� ���� ( � ���������� �)��� %7 � �������� ������Z?. �F��=� � ���� ��*aa8��� ��aa&��� ������7 ���& �����7���� ����2� CGh���!� ����&�2���8�"��+ ����7��� �� ���0:� ��07��=H������9=��7 �����7 ���� ����� ���7���7%!

���k���� ��90;& �Xaa:� (��aa. ���aa+ �H}���� 2�-�� �, �S �%aa� �� 2aa����aa!5 �)��� %7 ���aa+ ���7� �� �� ��7

���9�! ���aa+ ��aa�aa���aa7 ���aa)aa:� �H~����� 2aa�aa� ������� ��aa�aa.��(%aa� ��?������07��� ���� ���������� �����������:(���5 ���7��=����� �*�d/b ���+ ��7������

��������� ��������� ���� ��. �& �H������������ ��=������� ������� ��-=��5������������aa. ��������� �����X! ��9/?!

�)��� %7��&J��%&����� X����������%��� �S���7��=��, �& ������2 L������2���8���X?! ������ �4-. �Z?0�� �o �� ������������8�B?.��������� ���������� ����� �0������8���� ���+ ������� ���7 ����0@� ����� ���*aa.���+ �Z?@��� �E0-�! ���aa7 ��=�)���7��=)��� %7 �����aa7 ��)��� %7���>?@��� ��0-���� �����=��7��c?& ����0=����� 2�?����7���L��!CJ���)��� %7��%7���+�F������0=������>?+�����-=2��������)� ��� 2��?����S����.�����S���.�����S�����7������@S�����+����� 2�L���������4����L�����7�*�����=�� 9���*�����-?7��@����� ���7��� �����=S���+�" ����������������!

�� ��07. �������0:�29?����8��� ��0����7�Z?� ���=C ���1 ���'�7��� �C�7�1�� %7� ��F��=)��� %7�!�����+���=�*.��"����5'����������7��7��������=L�� %7����)?.����:�@������7 ����� ��=��� ��9� ����)?. �Z:�S���� ��7��)� �� ���=, ��aa7��� ���aa=�����=. �����b. �����0@���.���� ���F�� ���������=L�� %7 ��������� ���� ����7��c?&���7������?. ���aa� � �5���aa���aa7 ����aa������S���0;=@ ����=���!�*+ �F������)9=����7��=���>M�� ������� ���29:�&�������= X& ��2����?. ���>���� ��'����*.���������8 ��=�� �������@��� �����8�����=� ������0-=����*. ���,aa� ����S �������. �&����>?�� ��E�������1������+�����7������� ���,���E%&����������������� ���������%� �E������ ���7 �����������. ����������1� �� ��! ��*� ���7 �������aa� ��%aa!��=��� ��@��� ���*-?>� � ��� �S ���������

��?��+ ��A���+���+$=�2,��@�*��*��(�����?( ���� (�1

���?� *�1����� ����A���+������?0���������@!�+������� �-���G� ���*��+1�����+ ����+��+)��@!�+�������+����+���$=����H� I$�������������+��J�*������������5���4��?�������

��+�;����+)�������(�����7��+>���+� � 0� 0��+��� �-��+���+$=�2,

�����&��+)��$%� 0��?���6��+>�������

��+)����*� ����?��+�����?��+����������@!�+������?*9K������+�������

�����+����+��?��?���J$=�=������������?��+�����*��&�+L��?���+���?��+&����*��#,�4��?��+��?��+����+1����+����+�����C�9

��� 0!�+���+�����?��+����+��+)��������+>� I��J%����M���?�A�

����� 2��N�?��+����+���+)�B���������$���+���@!�+������ �� �

��+���F�);0��1��+J$=��������+"2��������+���*>D���?�3�+��O�?�

���N*��+)�*,��&�+��:2!�+������B���+����/�I����/$&�����(�+��?�����*���$��,

���+�-��+)���� �3�+�����>� �+1�:� ���+)�����?���$>����+J$=��

6?��

Page 82: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

���+���� �����7��@(%@��)���-?.���% �9= ���� 2@��� �� �S � ���7���.��(%� ��%7��7�����M���� �������� �5��=��! ��=��7S8���7 ���?c� ���� ����� ��:�>� �4aa�����, �S������ ����*��������"��&�F����� �S����=��X?!��� ����=�0)9=�� ���>���� ����������9�K��0� � ����7��� ,���= ��=���=����7��=�����=L�� %7 ������� ��%�@�5�:��� C������������7��)��� %7��?���0-���� �= �N:�� � ��=�� �7 ��g�������/?� ��)��� %7 �����9:�X� ��X?!�" �������� ���7��=���?@��� ���� ���9:� �Z?.����X:�.���7��������!��=%�������=��� ��1���!������>������= ���������=�� 9�����+�� ,� ��>?/0;�� �����7��9=�!��� �%�������=��� G7%/:� �����;7��= � 2�?� ���75���2� ��0?���7 �����@ �������9=,J�

����7 �����,%�� ��0����� ��aa@���� �� ���=��N? ����0���! ��>?\�%K �������L��!CJ� �����3=� ���� ��'(��.����*���0 ��7�����=����w:CJ��JG �����0����7����=��8�����-�7�!���*�d/b ��� 2@����%�������0:(�������E���������7����7��=���u�<��0;:����!�F��= ���������F��= ����������!������! �� ���@��� ����+ ����7 ��� ��?������ , �&��� ,���7��=�����9���X�����������5�0����7 ���L��!CJ� ���+ ��������������+ ��0����7 ���L��!CJ� ���+ �� �S��������������� ��=C� ���>=�� �� �������������7������ ����aa��J, ��aa�aa� ,��� �F������+ � �0;?� �������� � ���+ ��7��, �&��� ,������x@������&���+��0����7���L��!CJ���>:G?)@(%@���+�����=����/-?.��, �?@��������� �����+����������7����)�� (��� 27��8���7��8 ��=��7��������� ���+ ����X:�. �%����=��7S8���+��@������&�����������1��!���� 2�-�.%&�����)� ���+���7��=�������� ��7S8����9?!�Z?.���=G����������= ,��(����������� ���� �U>:������� �,�� ����+��2� ��� ���7���2���=��� � ������37���� ���>9��D�! �*� ���� ���7 ���= ����%& ��(��. ����+�� �S ���?c� ���� ����� �F��aa=���S5����� ��������� ������y� ����?07 �7

�����9?^��& �����aayaa0aa���� �� �S �

���� � �������! ���7 ����� ����@(%@ ��������� 9�� ������ ���7 ���+ ����X:�.� ���0����7���+���@��������+����7������������%� �E��� ��>:CJ� �� ��� �0� �� ����>���� ��!�"��� �1�����+ �5�?9� ���9� ��=%&�����������]�����*�� �����@%>?����� �%&����

����g���>@��� ���� �aa�� � ������ � �������K������� ���@��� �� ����� 2?� ���+ ���� 29=,�����@��(��!����-M�������� ��!����������"L�����=��0� �� ���� ����=(��.�*� � �����2�����F��=���/=N:��EJG �������2���8���!�5��� ������� ���+ �� �?� ���+ ��7��7��= �� �� ���+����d�. �� ����� ������ � ���������F��=����7 ��� �S ����7���� �%� ��=�� ���������=J� ��X?! ��=��������� �������0@( ���������2�7� � �%� ��=���� ����l?���&���� �� �S ����� , �&��� ,� �������I0;�� ���7 �'�7��*+ ��@� �������7

�"��7��= � �� ���*+ �(%�0>=� ��>?�L� ���+�� �?� ���+ ���7 ����� �S ����7���� ��7����������Z��/0;����>:, �?@�����E0-?!����� ���������������L����������=S���+�����������0:� 2����& ������� ��� ���� �� �S ��"L�����)��� %7����=%&���7��M ���4;=����+����! ��8���.���� �� ���� �������7 �����7����L������ ������X?K ��>?�d�. ����%<��)��� %7 �JG ��� ���7 ������ �5��������� ��� ��0����7 ���L��!CJ� ���+ �����7������ ��� �aa!��C ��@��� �F��aa=��� �������=�*. �������7 �����=L�� %7 ��������F��= ����0;:����!�! ��������� �*9?�������7��%<� �%<���N:�������8�� �?���)��������7J��� �� ��9� �������+ ���7 �����aa������ , �&��� ,� ������ ����=����������5����������������z��������������>?@(%@�����=��� ��%& ������ �����aa& ����aa7��>:2����������� �7������=�����7��%�0��%� ������9=N:�� �������9��%>?+ ���� ����3=������ �9?!��� �Z?. ��0����7 ���L��!CJ��������9��)���!������+ ���+ ������G?. ���=,���7 ��'�7��� ��7�����! ���7J��� ���=2=�������� �����0+�7 �1������+ �E��� �����������������0=����������)@(%@�����{@�������& ��=��=, ����% � � �)��� %7��'���7��� �� �S�����>=��. �������� �������,��= ,�&��@(%@����=C��0� (���+���>��8���� C��c@ ��@��� ��������aa����aa7��� ��������0;=�?. ������� �%� ������� ��=���/0 �*����=, ��7��, �&��� ,� ������9���X� ���7���� �S����� ��� ���� �� ����X!���� ��)����� ��9��������+������2������7��)��� %7��=��7�����! ��0;=� ���|aaK � ��� �����N�� G0� ������� ������/=�� �)��� %7�5���>� ���=� ����-�� �4���� ��=%&���7 ���0;=�?. ���&J� ����+ �������,� �%����+ ��0:� 2����& ���� � 2� 2=�� �� �S���0;=�?. ���=%� �����>� ��=%& �����@�����>9� ������ �,�� � ��������2� C��� ���� ���7��X?! ���� ��� 2�L������ ���7��2�������7S8 ���� �S ��(%h;. �����aa �aa7�� � �M���� ��>:, �?@ ���� � 2��?� ��2� ���������� �)��� %7 �����)��1��! ��)�!

��+&��&��+)�� �-���?��+1�� ������?( ������(����( ���� (�1

���+��+�������+@������?0��+'�/�2"��/�� �?�������#�

��?A2����+1��� �����!;���+���+���?��+$2��?��B��� ��?��+)� ����C�9����+���+)�� �-

��/����+&��&��@��+52,������� � �� ������+��,�?���������+)��+ ��������-�'��� 0&�+��� �-�����+�+D��?����+��+1�7�+��+�

�/�2"��/�� �?��/%*>��4������������<�+��E�+��� �-��+�

��>!�+���/���( �-����?� *�1�#����/�*A2��+����/�*$@ �*��������+� (������/�*����

�������������&����+ ���+$� ��2�������+����+�3�+���

����F�+1��+���������@!�+���6/%�

Page 83: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

��aa ������aa����aa+����aaa7��aaaa� �S���0@� ���m%aa+aa=� �����aa� ���u�<������ ��! ����� �����7������0��@ �� �?���9����>-?.��7�!��� �?&���=���>� (%����u�<����!������!�� ��4;� ,���=C%+%97�����8 ��� ��� �nJ� ���7��M ����������0?���7 �����@�*� ���+ ��=%& ���>=�� ���=������������� 9���������9=G�����>9����� ����� ����7 �� �S �=� �5�����99�3�����������>� ��K� ��=%& ��:�� ��b:�% ����)0-���>?@(%@�%���=%&����CJG.�����=L�� %7 ���>� (%� ��������������aa���aa� �'�aa� �� ��9� ����aa����aa+����7��=��7� ����0-� ��� ,� ��)��� %7v���>� �E��>-?. ��aa� Gaa7%aa/aa:�

��N:�� ��=�� �7 ��S ��X?! �� ���*���JG ��� ����= ���� �����=)��� %7�CJ����'��� C��� ���� �����7��)��� %7��)���! ������7���� �������� �CJ� �� �����+

���J,�����!��@����E0-?!�"L�����*��������=S ���+ ��� �S ��b?;���. ����,��1���� ����)��� %7 ������ ��9� ���"��0;���5'�9?u��*.��=�%7�*�������7������0:�7�����������!���+���>?���7�H����7������S������ ������7�'��Z?.��?����* ��,���������+ �������7 ����.�*� ��� 29 �? ����� 29 ��4?���� ��)���! ���X! ����@��� ��\�%K���*������L��������������������1��>?����0:���7��� ���7 ����=C �����=��.��������3;�� �����'�7����� ��F�������@����5���)��� %7������ ��9�����%&���������8

����. ���� �F��=��C � ������7 � ����?+ �����)?. ��� �S ���� ����3=� ��������� ��� ���%+=� �����7 ��� �S �����@����3;�� ���� �� �S ��7���� ����7��c�������+�� �S�������7��)��� %7�����! �5���������/9:���0����7���L��!CJ�

���+����J���=�0 ��7�� �S���7�������������@����F��=���� (������=��!� ���=C���7��=7������! �����@�*� ����� ��-?+���������7�������7��7%!�2���8�%�������0:(������5"��7�����7���������7%!�����������C �

���7 ����aa7 ���S ��0� �& ���� � � ���%& ���>��8 ����� ���� ��0;=�?. ������!�� ������������0:,������=C���>?�d/b ���+

�=�'(����� ���%&����9�K��0� ������@������7 ��9���B?. ��������� ���+ �Z?�������&��� ��%& ���7 ������7 �� � �4;>@���=%& �Z:�%<��� ���������=�= ����� ��?���J, ������� � ���0� � ���+ ����:����� �*+�B� ��!����S����&�%��"��!���� 2������ ���7��. ���& ��� g������� ���7 �)��� %7 �%��������7��� ��=���� � �����7 ��7��=��� ���+5*9=� � ���%&�1������+ �������� �������7

����)��� %7������ ��9�����7�������������� �S �%� �� �� ���2���8 �� ���7 ���"��0;������9?^��U�������b=�% ���7��9?;&��(������9����>-?. ������7��@��� ��+<�� ��@��7 �� ��g��� �����M���� �����2��*.���+ �X:� ���'�>� ���� � �%� ���0���2��������)� ����7�����8%� ������ ���4� �&����aa=��� � ����� �� ������>� ��=�:��8��=����������.����?@��=�0@������*g���������� �� ���)9=�� �� ���*� �5���>����29=, ��7��=)��� %7 �*� ����� �� �S�5�>� �4���� �� ,� ����������>-?. ������, �&��� ,����@(%@���+�� �S�������������=���)=�� ���2���8 � ���7��, �&����,����7 ���?c� ���� ����� �� ���*� ����=��!����7 � ������+ ���X?! ����� ��= �7 ���J�� ���u�< ��� ��! ���+ �� �S���7 ������0?����

!"������#$��%��&��'���������%��(�)��)�*

���� �������!���� ���������� �������

Page 84: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

������������������

����.�V�u�<�"V���7V=)�V %7��V!��?�V+���7W� �� �V+ ��� ��W� �� �S �� ���9=�����555���)�V!�VM ����V=LV %7 ���������B=�� ����V��9 V� �%aa� ��2aa0aa!����@%& ��)�V %7 ��0�� ���V������8���9?!�4�W�W���0-��V�����=C�W�V>?.���7W�V�V� �%� ��7V=��� ,� ���saa ���� ��%�����G?)���7W�V���������=%&���7V���K�V7�V���V�0�V�V �"V������7����=%& ��%0�V� �V��)� �)�V %7 ��?������)�V! �*. �*� �5��Vaa� ��=���:(V���V!���,W�����=C��� ��W���� �S�W�V������V� ��@� ��W�V� �Z?�L� ��)�V %7���� ,�R,V�%& ���V7��� � �V� �V-7��@.����=J(���V��V+��u�<����9?��� �V9?��V8�������V8 ���"���,V ��V���� ��2�.V�%&���u�<�����V�V>��F.� ����������EW������V���= �&��0@V!V���W�V����V=YJ� �5�=N��W�V>?.� ���iW����V=YJ� �4-�����V>� ��V//�! �� �S ��Vaa�Vaa�

����� ������>?. ��SV� ��� ��! �'�V!�����FV=��� ����L� �D�! �V+ ����V>� ��7��T=V7�V���� �����7W(%�0>=���X�!�1,����W2� �]9�+ ��=%& ��h�V� ��=%&�V+ ��S �V>��8 ���W�V9?��Vl� �Z�V&��%&�V���+ ������ ���� �FW� � ���0@�� ���� �����0�V!���7�V+�"LV���W2�V �W(W�� ������ ���?7 �� C�� �V� ��V3� �V���?7 �*� ��W� ����=S%. �iW� ���* V8��W�V�V����RV��%���� ,�����0@����*9?� ���� ,���)��� ���L��V+���*9?����=��V���>� �(V7 ��9 C�� ��V>l:�� ��� 2?+�V+ �5W�V0?9?@V)� ��7����� �j�� �V������ ��V������ G?���%&���J���S� ���N? ���>@��+ ��X�!�R, ���J, ��%& ��9:�&�"V+V� �V�%� ������2�>@ �Z?� �J(���V����,� ����=%&�����V� ����� ,� ��0�W�V����7W�S �W�V� �5�0�W� ��:C �V+ ������%���=%&V���V������ ,�����0@���� ��W������ ,� �V� ���-=V�V� ���"���,V ���SV�����V��9 V� ����V>� ���,� ����=%&V���V��W�V0�W�V���=%&��+V�����L���-=������%&��>-���� �S�Ic�W��� �5��)���7V=��0&V� ����V7W� �"�V� ��7V0&V@��7��� 2���� �1%!��� ����9?>@��Z?����/�� ���7V@V� �W�?0�V� �����V9:��W�

��7V=���W,��V��W�� �8��)� �iW��V7�V+ �2? �� �� ��! ���%� ����V7W� �F��������9?8W� � ���7W� �VK�*+ ��� CV! ��&�����0@�����W���V����7W� �2�����W�����l?.W��W�V>?����V� �V������ G7%/:��V�V7W� ��7V=���W, ��V� ����9?>@W���V9@���7W�S���>M�5�= �&��0@V!V����W��\��S�� �W��G��� 2�V3�%��1 V@�V�&W� �V��V! ��*9?����W� ��WG� �iW��5W�V0?9?�V���� ����W�W��*� ��� CV! ��V�� ��� C����V�V������V/�W�����V!��� �S�Z=����=�8�V>�����FW�����9:(��W��� ��J, ���LV�W� ���Z@%7 �V+ ����V7W���� 2c�, ����7 ��=��� ���*9:(V.W� ��=�W�����7�*+�I���V7�V=V� V���V��5�������N? ���2�<�V�����7���S�V7�V0;=�?.�V=%������V� 2� ����7���V�V� ���F& �V+ �(����(������V���������� ��V+��0@������ ���;<���F&��� �=V��N�V������� �����%&V+��������c?!V����=,W���+��W�V0?l�� �����7���V�V��5*� ��9 C�� ��0�W� ��b=� ��0����7

��� ������ ����� ����

Page 85: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

�V7�� �9��V� ��V/�W� �V� ��J, ��V�V �aa�,W���" � ��V�U�W� ,W� ��>:� �������W�V@W��W��V.���W� ,W��V���7V� ��>�� 2?� ��V�V! ��aa=W� �V7 ��V7� ���V�

�������������������-�7���������������-��������������������������8 �*����*����9�:2)�������� �;������������;(��-�����1�7�������

�����������-������������������<�1��$=�2,���*�

�#����7# 2� �����������������1���������#$&�45���)����

�����>�������+��� ����<�1���6������� ���������?���

���7V0� G W� ����.���� ��V��J, �5*�V��V+ �'� �aa& �%� �W�W�Vaa� �V+ ��V ��>���=W���@���� ���7��+�&�2�V8��>:�����W�V��*����W���� X:�����0@(� ���V�V!��J,��>?& ��V��V� �V��5�9?���=%&��V�W������� ��>?+V���0� � ��=�� V! �W�V� ���%&����V��5�������=,�V+��(�B=CJ��V��CJ��*����� V!�V7�'�7���V!�EW�V������1� ��=�%7 ���7V=���>�K� ���7 �V+��W�W�W��V+��V���7V��� ,V�������.����9?!V��W� ��7)�29=%& ��V�U���K�4���� �5�:�@J�MV� �� �� ��>?&�� �V���29:�& ���7V �� G� ��90@J�M ������7��� �?� �V+ �E �%07�� ��Vb. �� ��V��V��'�7W��V7�V9��V>?. ��V)?<��>?�0� ��5'����9���V��V+��V>b� ����t?07��=W���W��W��V. ���VKV� ��/0;�� ��V=� �V+��V)�V %7 ���7V� V9� �V7 �V���7�?M���� (%�%&V+����� �?-?+��V���W�V��� �?���W�V� �V)�V %7 ����8W� ���N? �V+ �� G� �

�V� ������I�b�V�����>@�Z?�����, �S���� �Z?�7 �5�-?7W� � ��W�VK �� ,VK�FW� ���7W��V� �V-?7 ���4M����������V�=�=�� ��� �� ��. �& �����W2�V��"V��V0;=�?.��'�7W���L�������W�:(V��"V� �����7�V�W�8�V7�'�� X� �V=��0� ���>?/0;�����2� �,V ��*�V���V�0M��������W�?@ �V� ���I=K ��V/7%� ��W��W��Vaa.���*�� �G39� ����K ��G:�% ������ W��V�� ����7�"V���W�W�W��V+�����>:�)�V!��V!5�����l�! ����=���7 ��7V=W�8V):� ���V�

Page 86: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

�*�W���W�V��*�������7�*+�������*��*����7V0M��������V-?7�"V<�V��V7���?c���/0;�� ���&��( � ��, �?@ �V+ �� �?��5W������W�8�V��W�V���7�?M��W��W��V.�I0�V�V ��V�V��*��I?+�V� �Vl?.�V���V�V��V� ���W�?@���V� �W��W��V.��/0;���V+���7V�V�� ��9@V8 ���FJ(W�?� �����V9������ �W�M ��� � �V� ���>�V� �5V�� ��29:�&�V� �V7 ��W�V� ��V=W��W��V. �����V V!��W� ���V��V�7W���7�%&�V0� ���W�?@��W�?@ ����� ���X! ��0�� ��W�V���7������%<���� V� CJ���V�V �����V7��j�V!���V��%8����� ����d.���V-&V������>c?!57W����=��CJ( ���%��V/?���W�V���7����

���Vaa����W� ��� X?& ��V>8�7 �*���7VYJ� ��W��W��Vaa. ��V\9� ��V��?M��2�W�?.����)�V! V!�*�V��5�9:��Z?.�*� ��V� �����7�7 �W�V>?. ���I=K ��V0.� �G���� ���V���7V=W�V��'�7��V=V>8�7�����=��.������9����W��%����� � ��%&V��E0;?� �� �5'�2�V=V)��*. �C�� ���� �?� ��aa�L� ���7V� X�& ��Vaaa��J,�V� ��=�g��� ��V�=��0;� , ��90-=V��*��1 29 �������� ��= �5V�� �������9 ��V3;���V7 �W� �aa7 �E%� �,�V� ��>:�W�V������g��� �W, �& � ���'�>� ���� �*� �*������ ���*��*� �V0;=�?. ���7W�g���V� �����9?. �V+ ���'�>� �*<V��*< ����7�*+�V� ����7�?M �����V= � �'�� � ���� �)�����?c�����=�W� �&�'���4-.��� �V���V7V=��0;=�V@%& ����� �,%� ���V=S���V@W(V!��� ,�V����V������ �7���W,�*+���7�"W�����N���2��������7�V����� 2?+� ��1V�V+ ����V7��j�V! ��2�K%� ������7�V���7�?&V�����2�d ��W�?@�"V��5'�7W���AW����V.# ���� �V�V! �V� ��V�V� ��=���mW� �W��W�V� �V+ ��V! ���?9� � ��V�V+�Z?+�nJ�aa ���Vaa0aa7 �aa7��Vaa-aa=����4;����7� ����W� ������*9?7V�W��1V!�V���J,��V�V �Z?9@V8�V��W�V�7W���&� �G���0�V!�'�7���VK�9��V����V>�V!���7W� �@�� ������9���EV��������%&V����Z= � �5W�V0:�>� �4���� �VYJ� ��V��V� ��V�V �� �?� ��0;?� ���V %7 ����

���0MW� �V� �'�� ��J, �9��V� ����V>�V!�V+ ����W�� ����7V@%��V)< ������.�4-�����V���*�����7V=��� �V)�����"V&�5�?�W� � �o��.�G. ��>?0@ �V� ��V� �V���19 ��7V� V9��V+�'29?!��S���>��8

��V=��0-=V�V��*� ���"MV� ��>:�W�V�����>������.�4@��J,�V���W��V��*@�����7V���V;K ���W��V� ���7 �V+ �%&���19 �V7�V= ��Z?�7�V+�V V��5*9?��^�V!��<� �*�W� �����8� ��'�V=V� ���'�V����V9=�J, �5W�V� 2� ��7W��V� ��� ��7���=%&����-.�����V��V��%���7V� X?&��=2�V8�V� CJ���V7W���8�����7V� 29 ��V>� ���:X�Y��+V� ���+ ��8 ��? N�7�W�V�7V=��V� �V=���= �V� ��=%& ��=��=V��� ��W�V� �*�V� ��V>� �1K�V��V� ����-��W� � � ��Zaa:���C �V+ �*� �W�?+��=V���J, �V7 ���W� �1K�V� �W�V>?0@���Z= � �5�V7� �*+ ��,Vaa� �W�Vaa�� �V+

��� ��� ��J, �*�W� ���V0;=�?. ��7���19 ���2�=V��*. �V7 ��� �V=��0� � �"V����� �& ���� 2?+ �Z�V� ��V�& �V0?8���/0;�� �5W�V=��� 2� �� ������7 �W� �����VKV� ��J, �� �?� ���L� ��W��W��V.��V�V+ �V>?/0;�� �5W�aa&��( � ���� �:�5W� �,V V� ��V�� W��V�����0;� ,��V&9�

��>:���V! ��9@V8 �Zaa= � ��� ,�W�V�V� ��� �Xaa?aa� ���Paa� ���Zaa= � �*������� ����N? ��V� �?� ���7V0�W��:C�5W� �& �'�� �4-. �V� �V�V� �"V� ��>=X���V��V� ��V��?M ��V�U���K ��9�� �� V7����!V�� ��LVaa� �V�%� ��7��)0;� ,�5W�����V� ������K ���� �729:%& �����W��V+ ���=, �V7�V��� �V�U���K ��>?+%. �D�!��V�U���K�5*�� �9&��V��*������K�p`aq`� ��� �?��V+�B=��=,��V��V�����0T�@�*����0�W��V���7�V����CJ��W�V���"V���W�J,�V� ��7V�W��V ��� �=�� ���W�W���Vaa.��7V=�����K�V+�1��.��%<� �%<���������V�U���K ��9=(%� ��%!V� �5�9?0�V��1� ���7V�W��V ��9�� ���g���V��V=�����K ��V�V� ����& ��aa=W� �V����V�9 ����� ���*&��(V� � ���7V��c7��= ��W�V����V �V0:�V7V� ��7V@V��8��� V&�V0 V7��%!�V�� ���0�,��,�W��V+��=2�V8 ���7���U���K �����.�V���� �2?+�LV����L���S�d V+�V�U���K�4���� ��%!�V9�V� ������V� ���� �� �?���9@V8 �V+ ��:,V0�� ��� ���� ��������:�9�@ ��2��� ��V�U���K ��� ������� 2& ��V� V9���=W�����-� ��.��V8���19 �V= �W� ��%8 ��&� �5��V� �����=,��V� ���? N�7�� �8�V+��0 V7� ��Z:CJ��V+���r8 ��(V.�V� �Z?��V� ��V!e*9:�U��5fW�V-��7W��-. �V� �V=V^�KW� �D9?.���7V ��V� �V7 �V= � �Z?�7 �V+ �V V��

����Naa?aa����Vaa� ��aa@��aa� �������K�5W���aa7 ��29:�& �V+ ����aa� �,��(�������aa (��aa��Vaa� ����)?< � �aaa& ���@V� ����aa8�W� �V7 �V��� ��� ,V �V@�� �?� ���L� ��7V=%>� , �V+ ����W�V����V�V! �*��V� �s �� (. �2�V8 �*� ��V��5*���9� �d/�� ����0@( � ��=(��7��"V7

����������� ������������������������� �����������

��������������������� ������!"���������������

��!� ����������#��������$%����������&����'

��(�����)�����������*����������$����������� ����$�(������+�����������*,���

��-�.��)���������/�0��'�*��1�� *21��� �02)�3����3�

�4���������� �������*�����)�/%(�$!���� ���������

������������ ������ &�'���'�����%�� �&��0��

��!��� ������������5� *�,6/��������+�(���� 0� �

Page 87: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

�� �S�V7��=��V���8�V�V+�W�V��*@����7��X?!����0����7��=J� ��� �����2�;&W� ��� �� �5����! � ���0;?���� 2?.V@V� ��V�JG. ��������B?.�����V��"V� �4aa� � ��V! �5V=V! ��=)�V %7��� G7%/:���� �S�������7��=�V7�V=V0�V�V ��W�V�29:�& ��0����7 ���LV!�CJ���V� ��������2� ���i�Vaa� �%� ���V3=���J,����=V!��� �W���7���V %7��?���WN:��������7V��V7��j�V!�V0?� �(W��W�V&V=�V���0� � �V+ �5 �����*aa. ���V3=� ��)9=����WN:�� �"V� ��X?! �V� �� 2?. ��)9=����9:�9:� ����9-?. �Z:29?! �1V %7�'�7W� �*. ��=WC � �W�W� �aa& �V+ �V7�H�8�V� �V9?� �B&V� ����aa� �V)�W��� �G���S�V0;=�?.�*0@�4-��V+��V��aa���� 2�0���S���=C�*�W��5*���%&�V�������%&V�� �G���S��V�V��5*�V!��,�V��4�W��W���������V+�V0;=�?.�� ���4�W�V+��%& �%� �W��V� ��g� � �����V�>��*.���7V=��=���!�*+ ��� �� �5>� ���=��,�V����������>��8��W�V0?9?���%&�����W�5*-&V�W��*.��2? ����W,���W�V�7W�

� ���aa=C �V+ �'�Vaa=W� ��S ��V�V� �aa��%&%� �������G� �*�� ��*�����V7�V��*� ,W��F8��S�5>��1%�V�%���������0?9?��4�W��V���V��J,��>-?�������V7�V��V7

�V7� �V��W�V�����V!�*�W��V=%���V!�5��V=%&� ���7V0;>@�V+���*� X�������K�V���%&5W�V0?9?� ��V7V9��V7V��V� �%� ������

�'�7��W�V� �*� X� ��W�V� �*���S�aa�V+��V� �V��5�*9���)�V!�*�����'��W���!���7�%���=V ��V�������V7�V�� ���=C���WG:� ���k� � ����=C �5V=V! ��=%&�4&����B?.��V ��V���W� ����*��V��5V=V!��S��V�V��5�V���Z:�7�D�!�%��4�W���8�V!� ���=C�V+�*� ,W� ��V7�V=V��V7��V+�V0;=�?.�*� X��E��J,�*�W���*3���*�W�� 2� �1�V! ���*aa�SW� �V���8%����� ��V�5*9� ���%&��V� CJ����=C�%��FV=V ��V�

�JG V� ���7 ��W�V9=,� ��7 �V+ �%& �aa���=C��� �S���7�����h��*9=V3��V���9 C�� �V=W��7 �"V� ���>��8 ��V�� �=���V� �V0;=�?. ��7W����7 �5V9��V7�V�5'�>��%���=��2�V�X=���V ��V���W�:��

�%� ��%& ���7 �����V7�V� ���S �aa���]9=���W��7�57���&�V���7W�S���7�Z?+��7V=��9��J������W�7�����7W�V��%����7��V��J,��S��V�V��5W�V�7W���<�"V��V0;=�?.����7��&�V���7W�S���7��V��*�W��5*9?� ���V��V���(%���1��V��W��V� �7�"V��%���%&���7�*0@�4-��V+5�V�W���9��V7�V������V��V7�>���&����

�*���W�V����%7�V+�Z?�7�D�!��S�aa�iV=W�V����%7�V0?8���7���� 2@V�� �� �

5*�V��4-.�V+��� �7���=���g� ��V7������=���=V��V+�=�����=C��>:�S�D�!�aa��@ V� �V� ��%aa& ���7 �W� �?� �����F����j=VM ��?� �V���8 ����%=X�YV+V��57� ��&���� ��7V=������� �V=���=��?M �B�@� ��0@ � ���� �7 �"V+ �V=V� �V+��%&���7��� V!���0?���V�V��"LV���*��V7�*����W�V����VM�W���� ��V� �7��V��%����7V=��0� ��1V��V+���1 ��W�W�W��V0?l���%&��V7W�V����W����*�����(�W�V���=C5'��� � ��1V���+ ��=��2�W�?. ���*���

����]9=�� �V�L& ��V� �4-� �V+ �aa��0����7 ���LV!CJ� ���S �V7 �V=W�V���%& �W�0;?� �V+ ��V! �V0;=�?. ���*�W��V7 �*� ��8��V��V+ ��W�V� ���*�V=V)� �*.����J(W���7J(W�V��V�V ��>���������W��I=K �����aaK �V7 �����SV� ����� �W�V��V0;=�?. �V= ���7 �5W�V99? W� ����0���� ��W��W��V. ��=%& �W�0;?� �V+ ��V! �� �S��W�V� �%� ���V=V)� �*. ��=%& ����V>��� V7W,��*� �WX=,� �V�/0-�� �����! ��*. ��W�V� C��� ��0�W� ��V�0����7 �V7��:C�V+��V9=V �EV������7��+V���)��� ��!�V��5*�����,��W������V8����0�W��B?.�W�V����=,��8�V!��W,���.�WCJ��V��5�W��V.��/0-�����4�V!V���� �S�����8

�R!�������K�S��S�R ���#4�/���������-���T

���������

���

������

������������������������������ ��� �����

Page 88: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

��������������� �������������

�(�� )���7� 8

Page 89: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

www.lawan.com

(����������� ������-���������

���LV!CJ��V+����7��, �&����,���W�V9���X�������V&���7W, �S�V�&��V���V�����2�)�V;�V!�V���0;=�?.��0����7����0����7���LV!CJ��V+����7��&J�� ���0� (��+�5V=V!�VY X��"V�����7�V+��0����7�V+�V@V���V+�� �S��&J����V����@�V���@���2� (V.�*��V�?.��V����'�7���=�V��*+��������7V=%��� �W� �Z�V7�%��� �,�%&����V&��=�0 V7�V��V[��.��V\�%K�"V��V��. ��7W�V���7�V� � ���� N:�� �V+ ��7V���M�W� �V+ ������W��V0:���0����7���LV!CJ��V+��7V=���W�V �W� �U>:����������V�V+���������<�V �B?.�����V7�V��"V����2� (V. ��%��5� CV��HV+ ���0=�� �V7�&W��W���%&��7V�V=S��� V!��):�V-&V�

��������7V=������W� ������� �V0-=�!�W� �����7 �]�W� �"V7�V+ ��LV!CJ� ���7W� �U>:� �����. ������ ��V+ �V+ ��L�^�V!���7W�V9?&����V=���V>?��7�����7,��W�������V!��_ �̀�V=W��� ���2� ��aa����W� ���X! ��V���+ �W� �, �aa&Vaa� �W��aa=� �"V����LV!CJ��V+���V3=��V��� �S����0-��V��Z�V&��� G� ��!5V=V\�%K �"V� ���2� (V.�*� ��7W�V� ��<�V �B?. ��0����7

�FW� ��0����7 ���LV!CJ� ��� G7%/:� ��� �S ����V�7V=��9?. �V+ �� �S ��N:�� �V� ��V3=� ��� �U>:� ��=����=�:���<�"V7V=�%��W�W���"V+��%&��=��N? ���V+�W����2�=V��*<V����K��1V���+��)�V!��!�V���� �W� ���"V+��=�VU-?.�4�W��V���0����7���LV!CJ��V+�� �S��N:���V���V3=����7��� �U>:��"V���LV!CJ���� �S��;� GT�%7�"V7V=���������:(V����):��V+��V�=��N? �V=��0;=� 2?.�"V���)9=���V7�W�W2�/+V���V�0� ��� (W�V� �W�V=V)�%� �"��+ ��W���7�*. �4���! ��0���� �V��� �S���7��� �U>:��V+�Z?@V��1V���+����8%�������, ��<��<�V �FW� �V=V�JG. �"V� ��90;&�V� ���9?. �V+ �V� ��)b?@�W�V� �S ���V�7V= � ��V)� �� �V+ �5@%>?� ��=W�V�V� ��= �V0@������X! ��>:,3:� ����C%+J2=� �V9@V8 ��V! �V� ��2�V (W�����'�29?��V� ��Vc�� ���V^�KV! �V� �V7 �Z?<�V �V� �������'��V��*.��W��� 2?� ��� ����<��>=X�M��W�V9=G������0+�7�V�� ���� � �U>:��V9@V8�"V��1V���+���7�!��+<V ���V�=���"V7V= �V+ �� �S ����V�7V= ���J� ����W� ��W�V0?c?!W� ��=W� �75V=V=V)� �� �"V� ���V9?/+V� ��LV!CJ� ��� �S ��;� GT�%7

��������V+ ��8�V� ��>?@V� �� ���aa= �� ��V�L� � �"V+ � �W�V& �V� ����7W� �U>:� �����. ��� 2�V� ��V��V� ������� ���7S8���7V=���V= �V�V��V/@������V3?���:C�V+��0����7���LV!CJ����Z�V& ��c?+ ������(� ������W�8 �����V !V� �����K ����

��=%& ���/0-������LV!CJ� ��Vaa� ��Z?��W� ���W�� �SW��V�!�����=�V�!����b?;���. ��W,�

���7V��.���� ������W�V����V3=��V��� �S����0-��V��)�V %7����V�7V=�5*-?7W� ���0����7�����7������@��V���V3=����������X=���@�����W���0����7���LV!CJ���� G7%/:���� �S��� 2�V� ������� ���7S8 ���%�;7� �����7��X=���7� �V����7W� ���*� ,W� �� 2����V ��>?)�W, �V� ��LV!CJ� ���7V��.��>�V&����V&���7V�=,J��.���!V���W�V���7�EW��%��Z?�d�.��� �V3:� ����0����7 ��� %7 �FW�e��0����7 ���LV!CJ����2�!V@ �� � ,V! ����2�V>MW�V@ �� ���b/�K ���,K �2�!V@5�*9?)�V�W��1V! � �)�V %7 ����N? ��WXM� �V+ �f�����K

�V+ �Zaa:�J, �W�V& �V� �V7 �V�d�. �"V+ ��7W�V� ��g� ���7� �V7 �V=W�V� ���cM\ ��?+ ���V����:(V� ���7W�V07V��V� ����7 ���S ��V3=� �V� ��0����7 ���LV!CJ� �V+ ����7�� ��+�& �V7 �V 7� ��V� �V�)� �V7 �'�29� �W�?. �1. � ��Z:�K������. ��V=S �V+ ����%& ���/0-�� �V+ ��V� ���7V=��� �(W�8����V=����W���0����7���LV!CJ����7V=������W� �U>:������@� ��= ����7� ���7V��. �V� ���� ��V!%& �V� �V�?. ��V���%&���V= �V�V������?)@(%@����@��=�*� ��W���0����75*3� �2�V W�!V� ��=�� ��>?+V�,�0/�� �V+ ��= ���*9?7�/� �

�Z?.�V+��0����7���LV!CJ����7��� �U>:������.�W�=���V�L����������V+��������� ���*��V= �V!��EV7�"V����9?!��V!�����7������K�%&�����0�W�V0�W���<�� ��������?7�����*75'�� � ��V���9��V7X:� (V.�V+����� �������>�Y X���9?.�V+�Z?Y X�

���9?.�V+��0����7���LV!CJ���� G7%/:���� �S����V�7V=�V+ � �V7 � �W� �1�V! �V��W� �"V+ ����7 ��� �S ��W�V���7��@���V�V+�W� N �"V��V8�.�� �8��� �S��=W�V�V���;� GT�%7��� � �8���7V=��� �(W�8���4;=��V+��L�^�V!��>:�����V����'�)���8���'G?)�� �V;� GT�%7�"V+��%&���J�����W���LV!CJ���� �S57V������V+��=V-� V!��>?h�;���G.�FW��� ��=G���=%&V��V�

������1���2�3)�45������� ���35�36����"��#�3#�3�

������*K��M�� �

Page 90: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

Law

an j:

51

-52

Salî

2713

î kur

www.lawan.com

����������� ���������������� ������������ ����������������������� ���!��"��#���#����

(����������� ��������������������- ����

������������Q���RS��<�2=���

Email:[email protected]

������������ ���������������������*K��M�� ������������/ �������;��� �

��� ,���/ ��Q �� ,��������������������������

��������������� ����!��@�P�=���

��������������������������������

Email:lawan1945 @yahoo.com

$%�&�$'��(��� )�

www.lawan.com/farsi - www.lawan.com ���(����*+���!����,� )����-��!������.� �/��� #!�/��+��

��������=2���T;����!���M����.��U?@2��� ��

������������������� ,���/ ��Q �� ,�

���������������������������!"#�$%&'�)*+,

���.��/��0�1�2�)3��/�.42���.��$5&'�)*+,�������������������)��)�

6�����7,���8�)9��%/.;+��<�.= ��.>7�);����)?�

������@�A����;�.�����6���B�����.>7�);����,�;�)9���)�.;�)2 5��.C�D9��?�6�������9

(/ #��#-����� 06.C2����E'�)*+,#��E����F"����������E�)���)�

Page 91: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

�������������� ������������ �������������� �������� ��������������������������������������� ������� ������������ ������ � ��������!��������"������� ����#

��$%&��'(��)���*+����*� ,������-$�������.��/0-����������������'�)��1��!���2���3��� ����+�4��������*� ,�������&���5664���������)���$%&�������

��7��8�����������������9������ ���29:�&���4;� ,���+���)<����=�����0 ��7������7������������+��>?0@���/?������������#5AB?.���0?8��%����>:�7��0�9 C�����3����0@%.������7��=���4;� ,

��*���!��0>?�/0-��������������=����D�!�������� ��������,�������0������:C���+����9?!�� �E(%@���+�, �#���� ��"��!�*������0>?0@��� ��!��7�������*����%&�����0�/0-�����F&���1 ���*���!��07��=���=�%&�������

5A�/0-���"��!�����G���"��!������������"��!��3� ���HI?��������7��7J�������� ��������������C����+������� ��7����,�����"%&��)����� ����&�������9�C�K���+�� #

5A�=����7���� ��*+��0�L�����?�����/?��F��������?���@J�M%&���������������(������&����F��.� ���0����7����,���9?.���+��%&������&�"��7�������7��+������+� � �#

66�0����7������7��N��OO����7�� �� ��5A"�)���!�����0�����I� �������%8����9 ��� �C��������.����P���7&��0����7��7&����9 ��� ����?�#5AI�� G��I0;=���@%&���/0-�����+������� �7���8�����,������������� ��I�=C����7�8��&����+�"��7����,���#

Page 92: ژماره ٥١-٥٢ی گۆڤاری لاوان  چاپ و بڵاوکرایهوە

�������������� ������������������������������������ ����� ���!�" �����#$���%&�%���

������'�%��()��%�����*+,��-������.�/�0��1����/��������,��-�2�������/�%3����%��45������65��/

�,�����#,�������������!����7���/��7��8(�1�%��(����2��,��.�*.�%��/�%�9$ ���!��0��1�%2�8:������7(��'���1�������!�%����#/��'���!���.�����7�.�;,��-����*.�������-�<�5���!�=����4�>�����3�/���.�������-���?8� �+���%��/�����:����!������(��8,�����7��.�����/

��+�����1��!� ��,���!���2���!���������1����9,��@���-�%������.�2���.�����A�������.��#�������!

�����/���/�%������-��.���������B,�C���-����,�����"4.�����5�A��-��+:�5���94���'���2�-

�����+�+D.�%2����-��*.����.�%���������� ��E���,��3(��'�%��#5��,��7+�/��0��1������C�����1����$�

���.��.�A��F(������.��.����,�������%�".�����GE���7���/�����/���.��.���+:�5�%������%��(�9�&�E���H���!�����.����E�� ��=��,��E��9,��-�����.��1

���� ����.��.�%2� ��������'�A��-�%��2���.��(��'�����������?���%�������2��������%������.

I�,�%2�8:����������%�����%�:�����?�/� �I����������'�����+�2����&�����=J1���!���+�,

��������.�%3���9K�����,�=�����+(���%���/�����,����/�����C� ��#,�/��E�.��5�������%��(�����E�����()�����&��1������L,��-�%�&�/��������%��-

�E������������%��1����$� ����+�9,�M��/�%��$�.�%��,��/�%�� N���O��,��=4�.��E���,��1������O��,��=4�.

���+/�*.�P8� ����%��-�%��/��7��.�����-�2���.��1�-�%����:������.��=7���,�%��������%Q�������'����%����K����0��1�����/�-�%����#/��-

�������������

��������� ����������������������