58
រឿង កុបបលិន នកនិពនធ នូ ទំព័ 1 វគទ ១ កុបបល រាន រពសុ យនទវបុររទង នល ន កកវផល (នផលក) កដលរថរព ង ទ មនោយនសននយ១ន់ រទង បររបទកស ណភន រពស នរុជ ត ងអព សបូ រតសនៅនៅទ សបច ម តមរកស បនសុរ យរកឡ លុដល់ កណរ់ បរ់រពជរថ ូលប ងរជ ងមបពវត រសរពសុ ក៏នរជងនរជ ូល ន់សនធា នវន ងនរ ១៥នក រ កករត ក ន តវ ស័ក ព .ស ២៤៧០ រពនទ នទវ បុររងនឡ ងង នល នរបក់ជរថរពទ ងបរនញមកព សបូឆល ពណ របក់នៅសពវ កផនពសុ រពទ ក់ដូ នមៀ ងនម លមកងរសស់ញញ មនព នៅនល បូលនហោា នមួយ នៅងល ផារវយនប កដល ផារវ លកន ងទ រួមនរត បរ់ដ បង។ ឯនហោា ន ផទស់ របក់នកបឿង ដ បូលព រន់ ជ ងត រលត សសរមូល នៅនងនរូបល ក់នឈ នធវ ហូនលបក នៅងនរម រូបននល ក់ អកសរធៗ “ស ពងស” ផទកមរកបបបុណកដលនៅនសសសល់ មកសម័យ ឥឡ វនន។ កន ងនវរន ពនល រសម បនដួងទ កពុ ង ង ឆល ូលមកតមន ល បងអ នហ យនយល់ររក់បក់មកយរ់ូលមកងរ នភ យៗ នលហ យររនសៀកលមរក់ រសួល នៅងកងនហោា នកូននងកៀងនរបងរ១ ងពយ រន ងជ ង ត រ លម ករឆល បនល យនម លមកន ញបុរសជន ក់ នងយ គ ងសគម ឥរ់ម នករកសបកដណតប់ឆអ ង នដកសត កសត ង កត លកលវងបនទប់ នៅកកបរ ងបុរស ជននននកមងរបុសកនល ក់ មុរ់រសស់បស់ អងគ បនរម កថរកាជ ងឺរបស់ បុរសជ នោយក ឫករសននរសប់ រសងូ រសរ់ឥរ ន កយបនត នោយអនកអរ់ងងុយរ ជ ងឺរបស់បុរសជកដលរូវ ឪពុកបនងើររបស់ល ន អស់ នវ៣រមកនហ យ។ ឯបុរសកដលនជ ងឺទមងន់ កពុ ងនដកសត កសត ង នៅនល នណកននម ម” កពុ ង ករល ក់ល នៅណ របននជ យូរៗារ់ដកដនងហ ើមធកវងៗ នហ ារ់

រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 1

វគគទ ១ កលាបបបៃលន រាន ោះ រពោះសរយនទវបររ រទងគងនលើវមាន កកវផលក (នផលក) កដលជារថរពោះ

ទ ាង ទមនោយនសោះអាននយយ ១ពាន រទងបររបទកសណភនា រពោះសននររាជ ត ាងអាព ទសបពាា យារតសានៅនៅទសបចចម តមចរករាសបនសរយចរកវាឡ លោះដល កាណរបររពោះរាជរថ ចលបាងរជ ងមហាបពវត រសមរពោះសរយា កនរជងនរជ ចល កានសនធា រាររ នវលាន ោះ ជាខាងននើរ ១៥នកើរ កករតក ឆន ាច ចតវ សក ព .ស ២៤៧០ រពោះចនទនទវបររយាងនឡើងគងនលើវមានរបកជារាជរថរពោះទ ាងបរនចញមកពទសបពាា ឆលោះពណារបកនៅសពវកផនពសធា រពោះចនទ ទ ហាកដចជា នមៀ ងនមើលមកយាៃ ងរសសញញមនឆព ោះ ចានៅនលើដាបលនគហោា នមយ នៅខាងលច ផារសវវ យនបៃ កដល ជាផារវលកនងទរមនរតបរដាបង។

ឯនគហោា នន ោះ ជាផទោះចាស របកនកបឿង ដាបលពរជាន ជញជ ាងកាត រ រកាលកាត រ សសរមល នៅនហាជាងមានរបចមាល កនឈើនធវើជារាហនលបក នៅខាងនរកាម របននោះ នគឆល កជា អកសរធាៗ ថា “សរពងស” ជាផទោះកមរកបបបរាណកដលនៅនសសសលមកសមយឥឡវននោះ។

កនងនវលារាររន ោះ ពនលរសមបនដងចនទ ទ កាពងចា ាង ឆលោះចលមកតមចន ល ោះបងអចនហើយមានយលររជាកបកមកផាយផារចលមកយាៃ ងរ ានភើយៗ នលហើយររនសៀកលមមររជាករសល នៅខាងកនងនគហោា នន ោះមានកនចនងកៀងនរបងការ១ ចងពយរនងជញជ ាង កាត រ លមមករឆលោះ បនល ឱយនមើលមកន ើញបរសជរាមាន ក មានរាងកាយ សវគ ាងសគម ឥរសវចឈាម មានករកសបកដណត បឆអង នដកសតកសតង កណតត លកលវងបនទប នៅកកបរ ខាងបរសជរាននោះមាននកមងរបសកនមាល ោះមាន ក មមាររសសបស អងគយ ចា ាបនរមើកថរកាជាងរបសបរសជរា នោយករយាឫកពារសនពានរសពាប រសងររសងារឥរ មាន រករាយបនតចនសវោះ នោយអនកាអរងងយររ ាជាងរបសបរសជរាកដលររវជា ឪពកបនងកើររបសលន អសនវលា៣រាររមកនហើយ។

ឯបរសកដលមានជាងជាទមងន កាពងនដកសតកសតង នៅនលើដានណកននោះនឈាម ោះ “ចម” កាពង ករធាល កលននៅជាចាណអាហារបននរាគជរា យរៗារដកដនងហើមធាកវងៗ នហើយ ារា

Page 2: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 2

នបើកកភនក រកនឡកនមើលនៅពាសនពញរាងកលវងបនទបនដក រចកភនករ ាង គរបសារ សមលងនៅចាមនកមងកនមាល ោះមាន កកដលអងគយនៅកកបរខាងលនារ។ ឯ កនមាល ោះន ោះនឈាម ោះនៅ “ចររ” ជាកនបណត លចរតរបសារ នហើ យជាអនកទទលបនត វងសររកល របសាររនៅអ គរផង នទើបារាញញមរ ាងនរកៀមរកា របងនយាយនោយសរសនមលងញរៗថា “ចររ” កនមាសឪពក! យបយនណតសនហើយមនរននៅនដកនទឬ? នៅកន! នៅនដក នៅ “ត ចម នរឿនបងខាឱយកននៅនដក ករកងអរ ងងយនៅជាឈចាប”។ នៅចររ រគវកាលនោយការបដនសធ រពមរ ាងមានទកមរបកបនោយ ចរតអាណរអា សរបត នទើបនយាយ ជរមាបនៅវញថា “ញ ាបទមនរនងងយនទនលាកឪពក! របកហលជានលាកឪពក មនរនពសវថាន ានយាងកមាល ាងនទដង ? នលាករគនពទយបនផាត ា ញ ាបទថា សមឱយនលាកឪពកពសវកាខាន”។ “ថាន ាឬកន” តចម នយាយឮករកនងបាពងកទានងចាអក ឱយថាន ាន ោះ នរពាោះជាថាន ាារ ដងថា ឥរមានគណវនសសអវបនតចនឡើយ នហើយារនយាយថា “ឱ!កននអើយ ថាន ាននោះឪពកបន ផកមកនរចើននលើកមកនហើយ មនន ើញមានគណវនសសអវកដលអាចជយបនធរបនថយ ជាងឱយរសវករសវនតនសវោះនឡើយ នរាគជាពកននោះឪសវគ លចាសថា ជានរាគរបចា ាកាយរកាក សវល ប មនរកាកសវល ប ឫទធអាណតចរបសថាន ាកនងណៈននោះ មនវនសសជាងទកទននលនទកន”។ នៅ ចររ មនរនរបនៅឪពកវញ រសវបករនលចបរសកណតត លអាយមាន ក នដើរចលមក កនងបនទប នហើយោកគថអងគយកកបរខាងអនកជាងនហើយសរថា “នមៃចនៅត បថងននោះអាការ នរាគបនធរនសប ើយលោះនទ?”។ ឱពនរធ ! ពនរធ ! តចម លានមារនឡើងកាលបនឮនលាករគនពទយសរលន ដនចនោះនហើយ ារនយាយនៅនទៀរថា “ឱ! នលាករគនអើយ! នវលាននោះកភនកញ ាបទ កសលរសវា ាងងងរអស នហើយ សមអរនរសចោះ ញ ាបទមនដងថានលាករគអងគយនៅររងណតនទ ”។ ឯនៅចររ កាលនបើបនឮសមតឪពកនយាយរអញករអរដនចាន ោះ ទកកភនកកនហៀរហរសរសវក នោយ ចរតអាណរឪពកពននពក នហើយក សមលងនមើលរគនពទយ នយាយអងវរករសា ឱយជយនរសវច រសងសននទងាគ ោះបត ឱយមានជវរ កររគនពទយកដល សវទ រជា ញកនងវធនមើល ជាង ករគវកាលនោយអសសងឃម សបរបបជរររនចៀក នៅ ចររថា “ឆលងមនផរពយបននោះនទ”។

Page 3: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 3

តចម នយាយមយៗ រ ាងមា រដងហកបបរមារសវល ាងញរចារបប ានយាយនទៀរថា ញ ាបទ គងមនមានជវររសនៅរលករបនន ើញពនលរពោះអាទរយកនងរពកកសអកននោះនទៀរនទ ញ ាបទយលថាមនកមនការចកមលកសធមមតនទ នរពាោះមរណធមា ជាសភាវៈនទៀងររ កដល មនសសសរវទនៅររវទទលយក នង នចៀសវាង ឱយផរពាបននឡើយ ឯវញដ ណ នងរាង កាយរបសញ ាបទ ឥរមានរសនណតោះអាន ោះអាលយបៃ ម ននទ សវល បនហើយររវនៅនកើរ ជាអវកតមយថាកមមចោះ នហើយកបរនៅនយាយកផតផាត ាកនថា “ចររ កន សមាល ញឪពក! កាលនបើឪពកអសអាយនៅនហើយ ជវរកនមកររសវរអកណត រឥរបនងាគ លជាបកងអក ដចជាសាណតរកដលអកណត រកនងទននលដនចាន ោះ”។ ឯនៅចររ អលនដើមកនយាយអវមនរចនសវោះ មានករទកកភនកហរសរសវក ឱនមរជប រកាបចោះជរនជើងឪពក។ ចាកណកខាងរគនពទយ កងាកមកបរនៅបងអច នសទើរករររ ាទបទក កភនកពាបន។ តចម នយាយរាងហរថា “កន ចររ ! កនសមាល ញឪពក កាលនបើឪពកសវល ប នៅនហើយ ចរចា ាបណតត ាឪពកចោះថា ធ មមជាររគបយាៃ ងកនងនលាកននោះ កដលមនសសនលាក សមាគ លថា ជាការរងនរឿងបថលថាល ន ោះ គជាការត ាងលនរបណ ឱយបនបថលថន រ សតកសតមភ ”។ឯការកដលរសនៅនតកយាៃ កន ោះ អនកផងរ ាងពងនគមនយកកភនកនមើលនទ ការរសនៅ កបបននោះ មនកមន ាឱយបនសសបាយនទ បៃកនតនពលននោះ កននអើយ ! ឪពកនងរបបអនកឱយនធវើដចនមតចនទើបបននសចកតចនរមើនន ោះពាបននទសាឱយរានករនលើកដលពទធភាសរ ១បទថា “អតត ហ អរតន នថា” លនររវជាទពងបនលនឯងករបៃនណតណ ោះ ឱយនរឿយៗចោះ។ កននអើយ ពាកយននោះមាននយថា នលាកមនកមនទ ម ននយើង ឱយគរកររបនយាជនផាទ លលន ឱយនៅជាមនសសទរថភាពន ោះនទ ឬកលង ឱយពងពាកអនកដបទ ឬកល ងឱយអនកដបទនគពងពាក នលើ លននយើងវញកនទកដរ។ ពទធភាសរននោះ ទ ម ននយើង ឱយនចោះារបងករបងកសវងជវភាព លន ឱយបនចនរមើន ឱយមានជាហររងបងនោយវជាជ សមបរត គណសមបរត សមរថភាព រទពយសមបរត នង សភាព នទើបនយើងអាចរសនៅកនងសងគមមនសសបនបថលថន រ នហើយនយើងអាចផតល បននវអរថរបនយាជន ឬគណរបនយាជនដលសងគម ឱយបនចនរមើននឡើងនទៀរផង។ កន ដងរសវបនហើយថា មនសសនកើរមកកនងនលាកននោះ មនមានអនកណតមយអាចរសនៅ ករ

Page 4: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 4

មាន កឯងបននទ គររវមានការពងពាករកទងាន នៅវញនៅមកជានចច កនររវសវគ ល នហើយររវាបានពញករណយកចចរបសលន ចានពាោះលនឯង ចានពាោះសងគម ចានពាោះជារ សវស មហាកសររ កដលជាឧរតមគរ របសពលរដាជារនយើង នហើយចានពាោះមនសសជារ ទនៅកដលជាឧរតមគរបនរពោះពទធសវស ។ ឯរគនពទយ នយាយករជកនងណៈន ោះថា “តកាអាលអសសងឃមរហសនពក នរាគរបស តកដលធងនដនចនោះ កមនរននៅជាអវនទ នៅមានសងឃមនងសោះនសប ើយវញបន”។ តចម នយាយនផគើននលាករគនពទយ “សោះជាឬ? នលាករគាម នផល វសោះជានឡើង វញរបកដ មានករផល វសវល ប? មកនងរពកកសអកឬយបននោះឬឥឡវននោះ កនងនពលណតមយជាមនខាន ”។ តចម ឈបបងអងមយរសបក នហើយចាបនយាយរនៅនទៀរថា “កន! ចររ កនសមាល ញឪពក ឪពកទទលរកណតស ាម ននករមរាកបនតចបនតចបរមងទក ឱយកននឡើយ ដលឪពកសវល បនៅនហើយ មានករសព នង ពាកយបណតត ា ទកឱយកន”។ រឯ វញដ ណ-កខនធរបសឪពក កដលនងបនទទលនសចកតស នកសមកានត កនងនលាកខាងមន ោះ លោះករកនរបរបរតតមបណតត ាឪពករ ាងបៃ ម ន មាៃ រននោះ កដលជាបណតត ាចងនរកាយបាផរ របសបត មយនទៀរវជាជ កដលឪពក ទកោក ឱយកននរៀនសររ ដរាប រលកររបឡងជាបរបកាសនយបររន ោះ ទកជាមរាកដមាន របមលមយ ឱ ! តាងពបថងននោះនៅ ឪពក អសបនជយទានកបរមងកនរនៅនទៀរនហើយ! នៅចររ កាលនបើសវត បពាកយបណតត ារបសឪពកចបសពវរគបនហើយក រសក ទកកភនកនរចាក ៗ នោយមានចរតអាលយ នង អាណរឪពកជាទបាផរ នហើយា នយាយរាងសកសល ជរមាបឪពកថា “នលាកឪពក! បណតត ារគបមាៃ រ ញ ាបទនងកររតចាាទកកនងចរត រារបរ បរតតមបណតត ារគបរបការ សមនលាកឪពកកាបរពយបរមភនឡើយ ញ ាបទបនជវររសនៅ ដរាបណតនងាត ាងលនរបណរមកលរនមកើងវងសររកលឱយបនចនរមើនដរាបន ោះ”។ រអាពនពលន ោះ មក តចម មានការដងហកកានករញកញាបខាល ាងនឡើងមានអាការៈ រកវល រកវាយ ទានងសលឈាម នហើយទនពាបនៅ រាលរាមរណសនទងាគ ម កាពងទនទ ទ នចលមក ជរអនកជាងរគបដនងហើម នទើបារារបងនយាយនៅរករគ នពទយ កដលមានចរតនមតត ចានពាោះ លន នោយសរ សនមលងាវៗ ជាទានងនសចកតថា “រននរបស នលាករគ ! ញ ាបទនងោច

Page 5: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 5

យលសវល បកនងពរ ប ទននោះនហើយ សមអររពោះគណ នង សមជនបណយនលាករគ កដល មានគណនលើលនញ ាបទជាអននក នោយបនាកថរកា រ ាងបងខារបថលថាន ាជានរចើនផង នហើយមនមានគរបថលរកា នង បថលថាន ាបនតចនឡើយ ញ ាបទឥរមានអវរបសនងសងគណ នលាករគនទ ឱ! រពោះគណនអើយ ររនចៀកញ ាបទកលងឮនហើយ ឱ! ចររកន! ពនរធ អរហា!”។ នៅចររ ឱបឪពកជាបហាកដចជាមនរពម ឱយវញដ ណកខនធរបស តចម ររនចញពរាង កាយនៅបន ករនបើទកជានៅ ចររ ារបងទបទលយាៃ ងណត កគងករ មន សនរមចដច បាណង នរពាោះជារ ជរា ពាធ មរណៈ (នកើរ ចាស ឈ សវល ប ) ជាមរាក របសសរវនលាក ឥរមានសរវណតមយ នគចនវសនចៀសវាង ឱយរចផរនៅបននឡើយ អមាលដចយាៃ ងរពោះ អរហាសមាម សមពទធនមៃចកគងកររពោះអងគចលបរនពាវ នមនខាន។ នៅទបាផរននោះ ត ចម កធាល កលននៅជាចា ណអាហារបនមចចរាជ គោចយល ផរដនងហើម កនងបដរបសនៅ ចររ ជាកន។ ត ចម កទទលមរណភាពកនងណៈកដល ដងចនទនទ អសតងគរបរពនលរសម រពមជាមយាន កនងរាន ោះឯង។

វគគទ២ ជវត បសរកេងកពរា កាលបនចារកចងនធវើបណយបជាសពរចនរសចនហើយ នទើបនៅចររ ដង លនចាស

ណតសថា “ឱ! លនអញនអើយ កកណត ងកនណតត ច នខាល ចផាករមាន កឯងនហើយ នបើងាកនរនៅពងបងបអនញារសវចសវនលាហរជរខាងឯណតកាម ន” នណហើ យចោះររវកររស នង នសចកតទកខលាបករគបយាៃ ងចោះ នធវើនមតចនកើរមកជារបស ការពាមាត យឪពក សម ដចជារបសវសន នលាកឪពកផាត ាទកថា “ចររ កន ! កាលនបើអសបណយពឪពកនហើយ ជវររបសអនកដចកាណតរនឈើ កដលអកណត រកនងកណតត លទននលដនចាន ោះ”។

នៅចររកគរន ើញថា ពភពនលាករ ាងមលននោះ ធា ទលាយរសលសបាយកមនសរមាបអនកដបទៗ ករកបរជានៅជាទរចចនងអៀរ លាបកពននពកចានពាោះលន កដល ការពាមាត យឪពក នង បងបអនញារសវនលាហរ នង ងា កមនៅរជកនកាន ពងពាក អនកឯណតកនគឥរររវការនសវោះ នរពាោះមនសសទទលរកលាបកដចននោះ នគមន ររវការនសពគបរាបរក នហើយទកជាសាការនគនធវើ កឥរមានអនកណតជយសននទងាគ ោះ រកការងារ ឱយនធវើបននឡើយ។ ឱ ! លនអញ នអើយនកើរមកកនងនលាកននោះលាបកអវកបលកជាងនគនមលៃោះ ករថា នកើរជាអងគបរសនហើយ

Page 6: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 6

មនររវខាល ចនសចកតទកខរពយលាបកនទ នតងកររស នងនសចកតទកខរពយលាបកអសននោះឱយន ើញសនមម នៅចោះ!។

នៅចររ កាពងករឈរសញជ ងរ ាពងគររកការនធវើ ករមាន កឯងយាៃ ងសវង រៗ នៅ ចានហៀងមផទោះ កនងើយនៅនមើលនលើ ន ើញរពោះចនទអកណត រររកសរនៅកណតត លពពក បញច ាងបនលឆលោះសពវទសទ បរនវណមានយលបកផារមកយាៃ ងររជាកនរសង ឮសរ សនមលងរពោះសងឃសររធមានៅវរត រពោះពភធារាមយាៃ ងចា សលាស អកណត រនលឿន លយមកតមបនណតត យយល លោះនៅ ចររ បនឮ សរសពទរពោះសងឃសររធមាន ោះ កជានហរ ាផតចឱយនករលកដលឪពក កដលនទើបទទលអនចចកមមនៅថមៗ មន ដងនបើនងងាកនរកបរមនៅពងអនកឯណត នហើយកកបរមនមើលនៅកនងបនទបន ើញមាន ចនងកៀងភលថលងៗ នៅ ទន ោះនហើយកដល ជាទឪពកធាល បមរថាន ាសកងកពសវជានចច ករឥឡវននោះ មានករនៅចររមាន កឯង ចររអាណរលនណតស ទកននរតកហរនចញសរសវកនោយឥរដងលន។ ណៈន ោះ នៅចររ រកនឡកនមើល នៅខាងមរសវបករន ើញមនសសមាន ក នសលៀកពាក សនដើរចលមក នទើបនៅ ចររ នរកាកនឡើងករសកសរថាៈ នរណតនោះ ? ាន ឯងនទ នៅចររ ឬអនង? បរសន ោះសរមកវញ។ នៅចររ នកសវម នរបកហលជានលាករគនពទយ នទើប ករសកអនញជើញថា “សមអនញជើញនលាករគ”។ រគនពទយកឈាននជើងនឡើងជនណតើ រនៅនលើផទោះ នហើយោកគទ អងគយនលើនៅអ តមនសចកត អនញជើញរបសមាច សផទោះ។ “សសបាយជានទឬ នៅចររ?” រគនពទយសរនោយនមររចរត។ នៅចររ របថា “រននរបស! ចាកណកខាងរាងកាយសសបាយនទ បៃកនត ចាកណកចរត រងកមមជាទបាផរ ឥរសបាយមយនពលនឡើយ ត ាងអាពនលាកឪពកអនចចកមមនៅវញដ ណ របសញ ាបទននោះ ហាកដចជាងងរឈងពាដងអវនឡើយ!”។ រគនពទយងកកាលទានងនជឿតមសមតនៅចររ នទើបសរកថមនទៀរថា “ចោះសពវបថងននោះ បន នធវើការនៅកកនលងណតនហើយឬនៅនឡើយនទ?” នៅចររ នយាយរបនោយនរកៀមរកានសវោះកនរកាោះថា “រននរបស! នៅទននោះ ញ ាបទរក ការងារនធវើមនរនបននទ ការងាររគបកផនកហាកដចជាព សជាង ចានណោះដង របសញ ាបទ

Page 7: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 7

កដលបនានរៀនសររមកដចជានរចើនណតស ហាកដចរានករនរបើការបនររមករនមើល សាបររសវន មបនតចបនតច នមើលនឈាម ោះហាងរាននផសងៗ នង នមើល របរកាមតម នរាងកន នលាខ នបៃនណតណ ោះ!”។ រគនពទយនយាយនោយនសចកតអាណរយាៃ ងនសវម ោះររងថា “ញ ាកនកអាណរអនកនរចើន ណតសកដរ! ចររ” នហើយនយាយទ ម នថា “លនអនកជាកនរបស ររវរទល នងវសយ នលាកយនៅមនទៀរនរចើនណតស បងអង ឱយញ ាគរពរ ប ទនមើល ករកងញ ា គររកឧបយ ជយសននទងាគ ោះលនអនកឯងបនលោះ”។ នៅចររ នៅករនសងៀម រគនពទយសញជ ងគរមយរសបក កញញមលានមារ នចញ សមតថា “នកន ើញនហើយៗ! ញ ាមានឪពកមាមាន ក ជាអនកមានចរតសបបរស មានសមបរតសតកសតមភ រាននបើ នមើលនៅនបើនលាកជយធរៈ មជាអនកឯងបនការងារនធវើមនខាន ករនតងននឿយ ហរបនតចមនដាបង”។ នៅចររ ញញមញកញម នហើយ ជរមាបសរនៅនលាករគនពទយថា “ញ ាបទទទល អរធន នសចកតលាបករ ាងអស សា ឱយមានករការនធវើនងនគចោះ រាននងបនចញច មជវរ កា ឱយមាន ពាកយនគរោះនដៀលបៃនណតណ ោះ ទកជាជកដលកសង ករក ពនយាៃ ងណតកនោយកញ ាបទសមរគ នធវើរ ាងអស”។ នលាករគនពទយមានទកមរករាយ នោយ នសចកតនពញចរតនហើយថា “ ញ ាគរជានចចថា អនកឯងជាកនរបស អាចទទលនធវើការរគបជាពកបន គានរអនកឯងគរឱយសរនសើរណតស បៃកនតនៅចររ! ការកដលអនកឯងររវនធវើន ោះ មនកមននៅទននោះនទ គ នៅឯរសកបបបៃលន ឯនណតោះ”។ “បបបៃលន ឬ រននរបស !” នៅចររ នឆលើយផទនពាកយបរទកមញញម រករាយមយរ ានពច នហើយនយាយរអញករអថា “រននរបស! នគថារសកន ោះ ចាញណតស មានករពក ភមា ក នទើបររ ានៅរកសកនងទន ោះបន ញ ាបទនកករកងករររ ារទនង ធារអាកាសទកដ ន ោះមនបននទដង?” រគនពទយទ ម ន “អនកឯងនយាយដនចនោះកររវកដរ បៃកនតអនកកដលនៅ នហើយឈចាញនៅទន ោះ នរចើននធវសរបកហស មននចោះរកា លន ឱយផរពជាងរគនចាញ ចោះចាកណកអនកឯងកបននរៀនសររនចោះកបនអ មយមកលោះ កលមមនងការពារលនបន

Page 8: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 8

មយវញនទៀរ ជាងរគនចាញននោះ មនចានពាោះករជារ នយើងនទ ទកជាជារណតកនោយ ករ វោះវធការពារនរាគតមកបនអ មយនហើយ ម ជាឈចាបដចាន រ ាងអស”។ រគនពទយ នយាយទ ម ននៅចររ ឱយមានភាពកាល នហាននឡើង នហើយនពាលនៅនទៀរថា “ឪពកមា ញ ាន ោះ ពនដើមបននធវើមនទនតមយនៅតម បណតត សកតថា ហលងររនសមបរត ” នវលាននោះ អាយ នលាក ៥០បល យឆន ានហើយ នលាកមានអធារសយលអ ពកក ភមា នៅទន ោះរាបអាន នលាកណតស កាលព ២នៅ៣អាទរយមនននោះ នលាកមានសាបររមកដលញ ា សា ឱយនរ ើសរក មនសសមាន កនៅនធវើការនលាក ចានពាោះរបអនក ឯងមយននោះញ ាទកចរតណតស របរការជករបង នមយៗ នគររវការករមនសសសចររនសវម ោះររង។ នៅចររ នយាយថា “ការននោះ ជាការនថាម ងថមកន ងជវររបសញ ាបទ”។ រគនពទយ ថា “រាននបើ ជាងនៅទាននរ មនរនមានការអវនធវើកមននទ ? នបើរពមទទល ញ ានងចារ បញជ នអនកឯងនៅ នវលាឆបៗននោះ នោយញ ាមាននសច កតសងឃមទកចរតថា អនកនងរ ានធវើការយាៃ ងមងមាៃ រ ជាទនពញចរតរបសនគពាខាន”។

នៅចររនលើកបដសាពោះ កថលងអាណរគណនោយនសចកតនារព ចានពាោះនលាក រគនពទយៗ កសរនសរសាបររមយចាប ឱយនៅចររនហើយលាចោះនដើរនចញពផទោះន ោះនៅ។

វគគទ ២ ការនធវើដានណើ រនៅបបៃលន លោះនៅចររ បនទទលសាបរររគនព ទយនហើយ កចារកចងសាពរអាវោកវាៃ លសនតត

នង អវាៃ នសរមាបនធវើដានណើ រនៅរចនរសចនហើយ ករបោះនដក សរមាកនោយនសចកតនររកអរដនលើសលបកនងយបន ោះ នសទើរករនដកមនលកទលភល។ ដលនមាៃ ង ៥ជរភល ឡកាឯផារ វលវាយឮសរមងៗ យាៃ ងចាសលាសរហរ ដលផទោះ នៅចររៗ នរកាកនឡើងលបលាងមមាររច កនសលៀ កពាក យរវាៃលសចោះពផទោះ នដើរសា នៅនៅផារវល បរមងនៅនឡើងរថយនត កដលនដើរនៅផលវបរដាបងបបបៃលន។ នៅចររ ទញសាបររកកនលងរចនរសចនហើយ កអងគយចា ាដរាបដលនពលរថយនតនចញពផារ រកងបរដាបងនៅ។ នវលានមាៃ ង ៦ នង ១៥ ទ រថយនតកនបើកនចញសានៅនៅទស ខាងរបង ដល នៅផារភាសរសវ កបរររងនៅលច តមផលវបបបៃលន។ នៅចររ អងគយនមើលភមរបនទសសងខាងមាាា ន ោះ មគរឱយរសនងោះ រសនងាច អកណត រ អណត ងកនងចរតជា ចកមលកណតស នក ដលឪពកកដល

Page 9: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 9

នទើបអនចចកមមនៅ ថមៗកាលណត ទកកភនកកនជារជ ននចញមក ករ ាទបទលមនឱយទកកភនករសកចោះរលករបន នដើមប ការពារកាឱយអនកជោះរថយនតជាមយាន មាន នសចកតសងសយមនទលមកនលើលន នហើយបនលានយាយនសើចនលង កមានត ជាមយនងអនកជោះរ ាងអសាន នរៀងៗនៅ។

ឯផលវកដលនឡើងនៅរសកបបបៃលន មនសវឆង យបៃ ម ន ពរកងបរដា បង ក ពរកមនករជាផលវលាបកបនតច របរររវបររថយនតនឡើងការភនានងសនសៀរតមនជើងភនា ពសនឡើងៗ នហើយនកាងបរបរកបនដរាបដលរសកបបបៃលន ទកជាបងខាយាៃ ងណត ក គងកររថយនតររមននលឿនរហសដចផល វរាបនទ។ នៅ ចររ រកនឡកនមើលនទសភាពតមសងខាងផលវ សង នដរោសនៅនោយករសចាការចារដាណតា នង ភមរសកនោយ អននលើៗ ឃលល រឆង យោចៗ ពាន លោះជរនៅដលបបបៃលន កន ើញករបរពរពកា លតវលល នង ភនារចធា នរចើនអននក រពម រ ាងសរវបកាបកសនងសរវចរបទ កមានកោះករនរចើននៅតមដងបរពរពកាអសន ោះ។ នៅចររ បនន ើញសរវអសន ោះ កនកើរមាន ចរតសនងវគនករលកដលឪពកកានករខាល ាងនឡើងៗ នសទើរករទបទកកភនកពាបន។

លោះដលរថយនត បរនបើកការបរពភនារកាថមជានរចើនអននលើ នវលានមាៃ ង ១១បថងររង រថយនតកបន នៅដលផារបបបៃលននោយរសល។ នៅចររ ចោះពរថយនត នដើរនៅនសើបសររកផទោះ ហលង ររនសមបរត។ មានភមាមាន កនៅទផារន ោះ ចងអលរបបថាផទោះ ហលងររន -សមបរត នៅឯនណតោះចមាង យពទផារននោះនៅរបកហល៥០០កមៃររ កកបរមារ ផល វ សងខាងនជើងនៅនកាល ងរវ រផទោះន ោះ មានសរនសរយ នហា “រគោះសវថ នររនសមបរត” អនញជើញនៅចោះគងនងន ើញមនខាន។ នៅចររ កនចញនដើរនៅតមពាកយភមាន ោះ នហើយ នៅឈរនររានៅមផទោះដច មាន យនហាខាងនលើននោះមយរសបក កមានកមមករ មាន ក នចញពកនងភមន ោះមកសរថា “អនញជើញមករកអនកណត?”

នៅចររ ភាញ កនរពើរ នរពាោះនពលន ោះ កាពង ឈរនមើលភមរបនទសយាៃ ងនភលើរនភលើនរសវបករ រកនឡកន ើញបរសនមម មាន កឈរសរកកបរលន នទើបរបបនៅថា “ញ ាមករកហលងររនសមបរត នវលាននោះ នលាកនៅឬនទ?”

Page 10: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 10

បរសន ោះនឆលើយរប “នលាក នៅខាងនលើផទោះ នបើចងជបនងនលាក អនញជើញ មកតមញ ា” នហើយបរសន ោះកនដើរ ាម នៅ ចររ នឡើងនៅនលើផទោះ។

នគរបបឱយ នៅចររ អងគយនលើនៅអមយនៅកនងបនទបទទលនភញៀវ នហើយនដើរ ចល នៅកនងបរមយរសបក កនលចមនសសចាសសកសកវមាន ក នដើរនចញមកនោយ ឫកពា អងអាច នសលៀកសវរងសររ ពាកអាវរទ ប តមទាននៀមអនកនៅផទោះ ពាកយដាបង កដល នយាយនង នៅចររ ន ោះដនចនោះថា “កមយមកពណត? ររវការជបនងញ ាមានការអវ?”

នៅចររ សនងករដងចាសថា នលាកននោះនហើយកដលនៅថា ហលងររនសមបរត កដលលនររវការជប នទើបរ ាកលលនចោះពនៅអ បនទនលនសាពោះនោយនសចកតនារពគរ សម។

ឯ ហលងររនសមបរត ជាអនកជានញលករបង កដលមាននករ តនឈាម ោះលបលាញ កនងរសក បបបៃលន កអងគយនលើនៅអមយ នៅចររ សនងករតមឫកពារបសនលាក ននោះ យលថាជា អនកមានអធារសយលអ ចរតសបបរស គរជាទនារពរាបអានកមន។

-“រននរបស មាន !” នៅ ចររ នឆលើយនោយឱនលានរននហើយថា “នលាករគ នពទយ សវអ រ បននផញើសាបររ១ចាប មកជបរពោះនរជរពោះគណ”។

-“នអើ! នពទយ សវអ រ កមយញ ាន ោះឬ?” នលាកនយាយរាងញញមតមនោយនលាកជាអនកមានអធារសយរករាយជានចច នហើយ សរថា “សាបររន ោះ នៅឯណត?”

នៅចររ លក បដនៅកនងនហាន ៃ យកសាបររន ោះជននៅនលាក ហលង ទទល យកនៅអាន នោយនសចកតនររកអរ លោះនមើលចបនហើយ កកបរមកពចារណតនមើល លកខណៈនៅចររមតងនទៀរ។

-ហលង “កមយ ឯងកមននទ នឈាម ោះ នៅចររ កដលនពទយសវអ រ បនបញជ នលនមកឱយញ ា?” -ចររ “រននរបស ញ ាបទននោះនហើយ” -ហលង “ចោះកមយនធវើការយាៃ ងននោះបនកដរឬ? ការរបសញ ាននោះ វាធងនណតស នតង

ររ ាជកដ កនង ១បថង ៥ នៅ ៦ នមាៃ ង នទើបសទោះរច របរាងសវអ របរដចជាកមយននោះ ញ ា យលថា ររ ារទ ការងារមនបនយរបៃ ម ននទ មជាររនៅផទោះវញនហើយ!”។

-“មនសសដបទនទៀរ នគររ ានធវើយាៃ ងណត ឯញ ាបទគងករនធវើបនដ ចជានគកដរ សម រពោះនរជ រពោះគណ ការពយឱយនសវោះ!”

Page 11: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 11

នៅចរតនពាលរាៃ បរងយាៃ ងមងមាៃ រ។ ពាកយននោះនហើយ កដល នធវើឱយ ហលងររនសមបរត មាននសចកតនពញចរតណតស នហើយនៅចររ នយាយរនៅនទៀរ ថា “រននរបស! មនសសកដលនកើរមកកនងនលាកសននវាសននោះ មនរបកានការរសវលៗ រសលៗនទ ញ ាបទមនកដលគរដនចនោះនទ កាលនបើញ ាបទមាន កមាល ាងពលាដរាបណតញ ាបទ នងរានធវើការដរាបន ោះ នរោះបធងនកតរសវលកត”។

-“អនកឯងនយាយននោះររវណតស” នលាក ហលង នយាយសរនសើរ នហើយថា “នណហើ យចោះ! -ឯញ ា ករង មានការសរមាបមនសសកដលចងនធវើជានចច នវលាននោះអណត ង របងទស

ខាងនកើរ ញ ា កាពង ឱយចាបនផតើមជករបងមានរបមលមយអននលើ រពកកសអក ននោះញ ានងបញជ នអនកឯងឱយនៅនធវើ ការនៅទន ោះ នធវើការកនងរាដាបងននោះ ញ ានងត ាងរបកក ឱយអនកឯងររម ៣០នរៀលសន បៃកនតអនកឯងអាចមានរបកកនរចើនជាងននោះនៅនទៀរ នបើាយកចរតទ កោកនធវើការនោយ មងមាៃ រនហើយមៃរចរផង”។ នៅចររ ឱនកាល ទទលយល រពមនោយនសចកតនារពមតងនទៀរ។ កនងណៈ ន ោះមានសរកសបកនជើង លានឮព ខាងនរកាមនឡើងមកនលើផទោះ រពមរ ាងមាន សនមលងយាៃ ងឆម ររច លានរ ាពងមកពខាងនរកាយ នៅចររ ។ នៅចររ កនចាលកភនករក នឡកនមើលនៅរបទោះនងកភនករ ាងគ កាពងករ សមលងររងចាមកជាដងកភនករបកបនោយ ទកដមគរជាទចាបចរតនសនហា នគមានឫកពានឆមើងបឆមបនតច មានករយាកមកកមក កញៃងញៃង លាវ សលវនលអណតស សមបរកសបកសសវអ រ មមលរកឡង ដចវងរពោះចនទ ទ សរសនមលង រសយរសសដចសររា ាងរបក ដាននើរលាវ សលវន ដចផាក -កលាប កដលររវយលបកលវចៗ នៅកណតត លសនចារដនចាន ោះ ឱ ! លអអលអនមលៃោះ! ននោះ របកហលជាអញយលសបតន ើញនទដង? នៅចររ ភាញ កសវម ររ កលង សមលង រស ាងកា ាងកនងនពលកដលនលាក ហលង ករសកនៅ កនរសន ោះ ឱយនឡើងមកខាងនលើផទោះ “មកឯនណោះ រ! បថងននោះ បៃ បន មនសសចលមក នធវើការថមមាន កនទៀរនហើយ”។ ងរកមា រ ឈាននជើងនឡើងជនណតើ រមយៗ កភនក សមលងនមើលនៅចររ នោយករយានឆមើង បឆមបនតច កដលជាទាននៀមទាលាបរបសរសរកមារបរសស នហើយសរ នៅឪពកថា “បៃ ! ននោះ ជាអនកចលមកនធវើការថមរបសនយើង ?” នលាក ហលង ញាកម

Page 12: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 12

ទទលនហើយងាកនៅនយាយនង នៅចររថា “នៅចររ ននោះ រ កន រសករមយរបសញ ា ”។ នៅចររ នលើកបដសាពោះសរ ង រ ងកកាលទទលគា បនោយករយា នឆមើងៗតម នសសយរបស ង។ ង រ សមលងនមើលកមមករថមរបសឪពក ត ាងពកាល រហរដលចងនជើង នមើលនហើយ នមើលនទៀរ នៅទបាផរ កលានមារថា “កមមករននោះ សគមដចអនកនញៀន អានភៀន នងមាន កមាល ាងជកដបនឬបៃ ?” នៅចររ កាល ររវរសរកមាសតោកមដនចនោះ កនកនអៀនខាម សណតស រកនឡកនចាល កនទយកភនកនៅខាងមយកភលរ នហើយ របនៅថា “មនសសររង នគមនកដល សមាគ លថា ជា មនសសលងងនទ ឯមនសសសគម កនគ មនសមាគ លថា ជាមនសសនាយកដរ សគមយាៃ ងញ ាបទ ននោះ មានកមាល ា ងខាល ាងដចមនសសធារមាាកដរ រានករមនសវមានសវចឈាមធារបរបណា បៃនណតណ ោះនទនរើ!” ង រ នធវើមរកញវទានងងបនតចៗផង នោយ ងមននកថា នៅចររ ហា ននឆលើយ ដនចនោះនសវោះ នរពាោះមនធាល បមានមនសសណតមយកនងផទោះ ហា ននយាយ នលង សមតនវាហារ នង ងនឡើយ។ នលាកហលង ន ើញក នងដនចនោះ កបញឈបថា “នៅចររ! នណលើ យឈបនសលោះ បៃណណ ងសនចោះ ឯងកាពងននឿយហរអសកមាល ាង នៅរកសរមាកលនឱយបរននឿយ ហរសននៅ”។

វគគទ៣ នៅចររនកើរគានរថម តាងពបថងន ោះមក នៅចររ កបននធវើជាកមមករជករបងនៅនគហោា នរបស នលាក

ហលង ររនសមបរត នរោះបការន ោះជាការធង នកនោយ នៅចររ កឥរមានចរត ធញររន ករងករ ានធវើការន ោះនោយមឃលម រអសពចរតពនថលើម មនមាន នក ដលនសចកតននឿយហរនឡើយ ។ ភាសរ ១បទថា “លនទពងរបសលន” កដលជាពាកយបណតត ា របសបត ចងនរកាយបងអសន ោះនៅឮសរកងរ ាពងកនងររនចៀករបសនៅចររ ហាកដចជា មាននទវតនៅចាាសបរបប នងររនចៀកជានចច។ ការារបងករបងនធវើការយាៃ ង មងមាៃ រឥរមានទរមន នងអធារសយ លអរបសនៅចររ ន ោះជានហរនធវើ ឱយពក កមមករ នធវើការផងាន រស ញរាបអានជានរចើន រហរដល ហលងររនសមបរត កមានចរតនមតត នកមងកនមាល ោះន ោះជានរចើនកដរ។

នៅចររ ចលមកនធវើការនៅផទោះនលាកហលង អសនវលា ៦កកនលោះមកនហើយន ោះ ករងបន ជបរបទោះនងធមមជារថមៗ ដចជាបរពភនា រកាថម រពកាលតវលល នង អកាស រសស

Page 13: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 13

បរសទធ កដលជារបស ចកមលកកនងជវរនៅចររ ករកដល ចកមលកយាៃ ងពនលកជាងននោះនៅនទៀរន ោះ គ ន រ នៅហាវ យរកមារបស នៅចររ កដល ជានទសតរបកានលនមានឫកពានឆមើងបឆមនហើយ ជា រ មានរបនឆមយាៃ ងលអឯកកនងរសកបបបៃលន ហាកដច ផាក កលាបកាពងរកផាយកលន រកអបឈងយឈងបកនងវសានរដវ។ នវលាកដល នៅចររ អងគយកនងផទោះសវង រៗ ករមាន កឯង នរចើនរបមលយកនរឿងអសននោះ មកគរនកជាន ចច នហើយ នកឆងលករមាន កឯងថា ចោះនហរ ដចនមតច បនជាអញ នចោះកររ ាពងនកដល ង រកមាននោះអនមលៃោះ ចោះអញជាបចរតរបរពទធ ងរកមាននោះឬអ ? អាា មនបននទ ងននោះរប នឆមលអកមននហើយ បៃកនតឫកពានឆមើងបឆម របកានលនហសនពក កថមរ ាង មានសមបរតសតកសតមភណតសហសវសយនឈាងនតងនបោះ របនលោះយកបន ចោះអនកមានរបនយាជនអវ កដល អនកនៅានកដលនគ ទកជាាទបចរតមន ឱយគរដចមតច កនៅករ មាន កនចរតរោះនរនៅរករបបរមមណន ោះរលករបន! នៅទបាផរ នៅចររ ភាវ ថា “លនរបកានតង បដលក ានឈាង រសវាឱបភនា!”។

ចាកណក ង រ កធាល បគរថា កមមករថមរបស ងននោះ ជាមនសសចកមលកជាងនគ មននចោះ របចបរបកចងនៅហាវ យ យ នយាយររងនៅររងមក ឥរនចោះករកងចរតនគនសវោះ កថម រ ាងនចោះនយាយ សមតរនសមយនទៀរផង បនជា ងនកនជឿថា កមមករ កនមាល ោះន ោះបននរៀនសររនចោះដងនរចើនគរសមកដរ។ ជនកាល ងប នឮសរបរសកនមាល ោះន ោះ ករស ក នរចៀងរាយទានកតមការកាសររបសលនកមាន នរចៀងទានកជាយវាភរមយ ជាពាកយរ ាលក យវជនកមាន នទើប ងយលថា កមមករកនមាល ោះននោះ ចាសជា នចញមកពសវលាមធយម សកាណតមយជារបកដ។ នៅនវលារពលបបថងន ោះ ជាខាងរន ច រពោះចនទនទ ករោះនឡើង រពាងៗ នមើលន ើញកឆបមយចានហៀងឆលោះពនលពណា របនផោះ គងចងរពកាយាៃ ងររចោះររចង រ ចោះមកនដើរនលង កមានតចរតជាមយនងរសបានរ ើមាន កនៅទធាល សនចារមផទោះកដលមាន នមម រាបសវអ រដចករមាលរពា ងករង ករនចាលកភនក រកនឡកនៅកនផទោះមយ កដលនៅ ចររ សវន កនៅន ោះជានរឿយៗ។ នពលន ោះ ងបនន ើញផទោះន ោះងងរឥរពនលនភលើងនទើប ង ានកមងរសបានរ ើ នហើយ លបនដើរនឆៀងចលនៅឈរនៅគមព ផាក ដកម ខាងមបងអច រសវបករឮសរសនមលង មនសសនរចៀងទានកយវាភរមយយាៃ ងពនរាោះចាបចរតថាៈ

Page 14: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 14

ពកនយើងជាគណៈយវជន រសោះរសលនលើសលន រ ាងរបសរ ាងរស ចល យវសវលា កដលនទើបនកើរថម របនយាជននដើមបជយនរជាមករជងាន ។

ឱយបនចងបចជារកមមរតភកត រសលាញរមរកសជាសវមាគ សវមគគ រ ាងជារនយើងផង នមរររគបាន ជាសនកសមកានត។

គរជយអនកសរឱយបននចញនៅ នដើរនមើលលានៅសពវទភមឋាន នមើលករស ចមាក រនងចារឧទាន កចចការបៃ ម ននតងនចាងចាាទក ។ល។

នវលាន ោះ រសមចនទនទកាពងករចលមកតមចន ល ោះ បងអច នងចន ល ោះរវ រ នទើប ងនមើលនៅ ន ើញរាងកាយ នៅចររ នដកលកសតកសតងនៅទន ោះយាៃ ងចាសលាស ងកករសក ោសនៅចររ ពរបមាៃ រ នៅចររ កករបលនសទោះនរកាកនឡើងរ ាងងងយនដក កាលន ើញ អនកកដល ចលមកោសចាសកមនមាន នយាយអនញជើញឱយអងគយនោយករយាឱនលានរន។

“អនញជើញអងគយ ន រ ” នៅចររ នយាយ រពមរ ាងនលើកនៅអមយមកជនអងគយនហើយ នយាយថា “ការកដល ន អនញជើញមកនលងផទោះញ ាបទ ញ ាបទមាននសចកតនររកអរណតស ទកដចជាបនទទលករតយសដពងពស!” ង រនធវើមរកញវបនតច នហើយសតនៅថា“អនកណតនយាយថាញ ាមកនលងនងអនកឯង ?” នៅចររ សងសយកសរនៅវញថា “ចោះ នអនញជើញមកមានការអវ?” ងរបនៅវញយាៃ ង កាបរថា “ញ ាមកសវត បមនសសនរចៀងនទនរើ ចោះអមាញ មញននោះ អនកណត នរចៀងទានកយវា ភរមយកកតងៗកនងទននោះ?”

នៅចររនធវើឡងឡងនយាយសរ ងថា “រននរបស យវាភរមយជាអវ ជាសរវឬ ជា មនសស ញ ាបទមនកដលឮនឈាម ោះនសវោះនឡើយ!”

ង រ ងនឡើងមរកហម នហើយរបបនៅថា “កន! អនកនភលើ យវាភរមយ ជា ទានកនរចៀង ញ ាចងដងថា នរើអមាញមញននោះ នរណតនរចៀង?”

ចររ “នអ!នទ នរណតនរចៀងញ ាបទឥរដងនសវោះនឡើយ ករញ ា បទមនកមននរចៀងនទ ឯញ ា បទននោះកាថាដលនៅនភលងយវាភរមយជាទានកទាននើបថមអវន ោះនឡើយ ករ បទសកវាទចោះកផអា ទករាលឆន ាន ោះ ញ ាបទកឥរនចោះនងនគនសវោះនឡើយ”។

Page 15: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 15

រ “កាភរ ញ ាបនឮសរសនមលងនរចៀងអាពខាងនលើផទោះននោះឯង នហើយនៅនលើផទោះន ោះក មានករអនកឯងមាន កឯងកមននទ?”

ចររ “បទ! មានករញ ាបទមាន កឯងកមន ករញ ាបទមនកមនជាអនកនរចៀងនទ”។ “អនកឯងនរចៀងកកតងៗ នៅកររបកកកនងនគនទៀរ” រ ផទនពាកយ។ នៅចររ នសើចនហើយថា “ញ ាបទជរមាបនហើយថា ញ ាបទមននចោះនរចៀងនទ កនៅ

ករបងខាឱយនរចៀងនទៀរ។ ន រ នបើញ ាបទនចោះនរចៀង នងនរចៀងជន ន សវត ប ឥឡវននោះឯង”។

ង រ នកងនរកាកនឡើងឈរ នហើយថា “មនសសកបបននោះនយាយកមរមននចោះសវត បនទ”។

ចររ “នបើមននចោះសវត បភាសវកមរ នហរអវកនយាយនឆលើយឆលងាន បន?” រ “ឈបៗចររ កានយាយថល ងណតស” ងនលើកបដហាម នហើយរបងនង ចោះពផទោះ

ន ោះ នៅនោយរសរាន ករនៅចររអងវរឃលរថា “ពនរធ ! ន រ នរបញាបនៅណត ភាល ម?”

ងនឆលើយយាៃ ងនសវោះកនរកាោះថា “នៅនគង”។ ចររ “ ន កាអាលអនញជើញនៅ ន មនគរលោះបងធមមជារលអៗ ដររកាលកដល

គរពរពលរមលនមើលកនងនវលាននោះនៅនទ!” រ “ញ ាកចលចរតធមមជារលអដនចនោះកដរ ករសអបមនសសឆករនរពើលៗ”។ “នៅទននោះ ឥរមានមនសសឆករនទ ន” នៅចររចលនយាយជកជករនៅនទៀរ កបរជា

បបលនោយរសលថា “នណហើ យ ន មនបចនយាយជកជកាន នរចើននទ សមអនញជើញនៅ សនទ នលងកនងសនចារឯនណតោះ នមើលធមមជារលអៗ ដររកាល ករមមានណតស!”

មនដងជាអាណតចអវ មករគបសងករ ឱយ ង រនធវើតមពាកយអនញជើញរបសនៅចរររសវប ករចោះនដើរ ាមនៅនោយរសល នៅអងគយនលើនជើងមាៃ កវង កកបរនដើម ចាបមយនដើមជាមយ នងនទសតបានរ ើរបស ង។ ឯនៅចររកអងគយនលើនមម កកបរនជើង មាៃ កវងនោះកដរករកភនករ ាបពនងើបនមើលនៅរពោះចនទ ទ កឆបពាកកណតត លដង ដនដរោសនៅ នោយពកផាក យមានចានន

Page 16: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 16

នរចើននលើសលនគណ នហើយនៅចររនយាយនឡើងថា “ ន ាប ចរតពនលរសមដងរពោះចនទនទឬ នទ?”

រ “ញ ាចលចរតកដរចររ”។ នៅចររនយាយនោយសមតទនភលនថា “កមននហើយ! ន រ ធមមជារជា របសចកមលក

ននោះ អាចរបនលាមលងនលាមអារមមណរបសមនសសនយើងឱយបនសរសល ពនលរសមរពោះចនទនទ យលរ ានភើយផារ នងកលនរកអបឈងយឈងបរបសផាក អាចនធវើចរតគានររបសនយើង ឱយ មានអារមមណរករាយនៅបនយាៃ ងចកមលក”។

ងអងគយសវត បសមត នៅចររ នយាយនោយអារមមណអកណត រអណត ង ងគរថា “កមមករកនមាល ោះននោះ ជាមនសសចកមលកជាងកមមករឯនទៀរៗរបស ង សមតរគបមាៃ ររបស កមមករននោះ នពញនៅនោយសានននវាហារមគរ ឱយចងសវត ប មនសមជា មនសសនាយ ចានណោះនចោះដងនទ”។

ង រ សវង រនៅមយរសបក នៅចរត កនផតើមនយាយនឡើងមនថា “នបើ ននៅករមាន ក ឯងអងគយជាមយនងធមមជារកបបននោះ នរើ នធាល បនករបវរតដលញារមរត សមាល ញកដល នៅឆង យៗលោះកដរឬ?”

ង រ “ញ ាធាល បនកកដរចររ”។ ចររ “ញ ាបទ កធាល បនកកដរ នហើយនរចើនករជាបនៅនងចរតជាន ចចផង ឱ ! ន រ

ត ាងពញ ាបទមកអារសយនងផទោះ ន ននោះ ញ ាបទ មនកដលន ើញអនកមាត យរបស នដលមតង នសវោះ!”

រ “ញ ាាម នកមៃនទ ចររ”។ ចររ “នអ! ចកមលកកដរនបើ ន ាម នមាត យ ចោះ ននកើរមកដចនមតចបន?” រ “យនអើ! កន ារឯងកា ាអចអាល បណតត ល ឱយនកើរនរសវណតា ពា កយកដលថា

ាម នមាត យន ោះ គថាមាត យន ោះារអនចចកមមនៅនហើយយលនទ?” ចររ “ឱ! ដនចនោះនទឬ? យលនហើយរននរបស ករ នកានកររាននបើជាង ញ ាបន

នរចើន! ” រ “នអើ! មាត យារចនៅនហើយកដរឬ?”

Page 17: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 17

នៅចររ នធវើមរសនពាននហើយថា “ ន នៅ រាននបើជាងញ ាបននរចើន នរពាោះ មានឪពក បបចរកា ចាកណកខាងញ ាបទាម នរ ាងឪពករ ាងមាត យ”។

ររងននោះ ង រ សនងករនមើល ទកម នៅចររ ន ើញសងររសនពាននៅ នរចើន នៅចររ សនសមៗ នងើបមនមើលនៅម ង នហើយនយាយថា “របសននបើ នធៀបលន ន មកញ ាបទវញ នហើយកថមរ ាងជានទសតផង ន នតងគរថា ការរស នង ជវរកដលរករកលាបកនតកយាៃ កនៅតមទាននើងករមាន កឯងនោះ នរើវាមានរសជារដចនមតចលោះ ? ករញ ាបទជា របស លមមអរធមរនសចកតលាបករគបៗយាៃ ង នហើ យធាល បរទលនងនសចកតរករកនតកយាៃ កមកនរចើន នហើយជនកាលញ ាបទអរបយនពញមយបថងកមាន”។

ង រ អងគយសមងានសងៀមចា ាសវត បនៅចររនយាយករកនងច រតនកអាណរអាសរនៅចររ ជាពនលកនហើយនកដលលនឯង ថា នបើអញររវទទលនរាោះថាន កយាៃ ង ននោះឯង នរើនងមាន នសចកតលាបកយាៃ ងណតនៅ?

រ “ចោះ ចររមកនៅទននោះ បនរសលលោះនហើយឬនៅនឡើយនទ ?” ងនយាយរចៗ នហើយមានសនមលងទនជាងមននរចើន

នៅចររ សមលងនមើលកភនក ង រ នហើយញញមយាៃ ងនរាោះរា យនឆើលយថា! បទ បន រសលនរចើន ន រ ត ាងអាពញ ាបនទទលមកអារសយនៅកនងផទោះ នននោះ បនរសល នឡើងនរចើន មនបចនករពយករកងអរបយសវល បនទ នបើបបបៃលននៅករ មាននមតត ញ ាបទ យាៃ ងននោះជានចចនៅ ញ ាបទមជាសមនផញើឆអងនៅរាបនននោះជារបកដ។

អាកាសនៅបបបៃលន តមធមមត ររជាកជាងរសកសកងកបរដាបងនរចើន នបើជនជាររវ រដវរងា ដចកនងនវលាននោះ កកានករររ ជាកខាល ាងនឡើងនទៀរនរចើន លោះឮសរ ទកសននស ើម ធាល កចោះពសលកនឈើមនោចរយៈ ដងចនទនទមយចានហៀងន ោះកលចបរប ាងដងភនានៅយល ររជាកកានករបកផារខាល ាងនឡើង ជានហរ ាឱយររជាកញាកដលនបោះដងកនមាល ោះរកមា រ ាងពរ ក។ នទើបនៅចររ សនសមនរកាក នឡើងនមើលនៅ បផទនម នោយករយារសនពាន រសពន នហើយនយាយនឡើងថា “យបនរៅនហើយ ន រ ! អនញជើញនឡើងនៅផទោះវញចោះ អាណតចទកសននស ើម នងយលរងាកបបននោះ អាចនធវើឱយ ន ផាត សវយ ឬនៅជារគនកសងបន”។

Page 18: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 18

ឯ រ នរកាកនឡើងនៅនលើផទោះនោយរស ល ដចកននកមងកដលរបនៅបនកបបបទលអ ករ ងមកនកឆងលកនងចរតថាកមមករកនមាល ោះននោះ មានអាណតចអវហនា ! អាចហា ន បងាគ បអញ ឱយនធវើតមបងាគ បលនបននោយងាយដនចនោះ ករ ងកគរយលថា “របសននបើអញនៅហាល សននស ើមយរនពក អាចនធវើឱយរគនរងាឬផាត សវយបនកមន”។

លោះដលរពកនឡើង នៅចររ កលចបនដើរនចញនៅនធវើការជករបង អណត ងរបង ររងទសខាងនកើរ ដចសពវដងកដលធាល បនធវើមករាលៗបថង បននដើរការមផទោះធាន ោះនៅ រសវបករ ន ើញ ង រ នងនលាក ហលងររនសមបរត អងគយកនងរថយនត យនហា រណរ កដលជា រថយនតសរមាបនរបើនៅទញឥវាៃ ននៅផារសកងក។ ឯត សន ជាអនកបររ ថយនតន ោះ ារបងរបវបដរលករកបកនញើសកនៅមននឆោះនសវោះ ដលយរនពលណតស នទើបហលង ករសកសរ នៅថា “តសន រថយនតមននឆោះនទឬ?”។

តសន រគវកាលយកកកនសងជរនញើសម នហើយ ជរមាបនៅនលាកថា “មននឆោះនទរន នរបស ! ញ ាបទបននោោះលាងសាអារនរគឿងអាពយបមញននោះឯង រសវប កររពកនឡើងវា នគៀចដនចនោះនៅ!”។

នៅចររ នដើរចលមកជរនលើកបដសាពោះ ហលងររនសមបរត នហើយ ជរមាបសរថា “រននរបស រពោះនរជរពោះគណនងអនញជើញនៅឯណត?”

នលាករបនៅថា “ញ ានៅទទលនលាកប ររសកសកងកបនតច កររថវាមន រពមឱយនៅ នសវោះ នៅចររ!”

ង រ សមលងនមើលនៅចររមយកភលរន ើញទកមដចជារសសបសជាងសពវបថង មាន ករយាអងអាចសពកមមករឯនទៀរៗ។

រ “បៃ នយើងនៅមនរចនទឬអវ?” ងសរនោយនសចកតរពយ។ ចររ “សាឱយញ ាបទរបវនមើលបនតច ករកនលានឆោះនឡើងបន” នហើយនៅចររ នបើករគបប ាង

នរគឿងយនត ពនរយនមើលមយរសបក កញញម នហើយនយាយថា “រន នរបស រសររង នណោះ របវមតងនទៀរនឆោះជារបកដ” នហើយរបបតសន ឱយរបវមតងនទៀរ។

Page 19: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 19

តសន ចាបរបវមតងនទៀរ នរគឿងយនតករគហមគកកងមយរ ានពចនឡើង អនករ ាងអសាន កញញម តសនកនឡើងនៅទោះសវម នៅចររ នហើយលានមារថា “ពកករាននបើអនកកមយ អញ!”។

ហលងររនសមបរត កលានមារនោយនសចកតនររកអរ នហើយសរនៅចររថា “នៅចររ ពកក កមន នរៀននចោះពណតរបសបលាកចានណោះណតស?”

នៅចររ នកនររកអរបនងាអ នជរមាបនៅនលាកថា “រននរបស មនបននរៀនឯណតនទរានករធាល បបររថយនតមកកដរ កលមមនធវើនកើរ ចានពាោះករនរគឿងកដលចខារករបនតចបនតច បៃនណតណ ោះ” នហើយចាបចបនលើកលនលើសវម របងនដើរនចញនៅ។

ឯតសន បនឮ សមតកដលនៅចររថា “ធាល បបររថយនតមកកដរ” កនកដលរបពនធ កដលនទើបមកដលផទោះពរពកមញននោះ ារមនរនបនសវកសរសទកខនសវោះ រសវបករជាប រវលមកបររថយនតជននលាកហលងនៅរសកសកងកនទើបារជរមាបសាចាបនលាកថា “រននរបស បថងននោះញ ាបទមានធរៈ ដបររបពនធ ញ ាបទ នទើបមកដលផទោះរពកមញននោះ ញ ា បទមនរនបនសវកសរសទកខ វាថារបញាបវលនៅរសក វញកនងនពលនវលាបថងររង ននោះផង ដនចនោះសមរពោះនរជរពោះគណនមតត ឱយនៅចររ បររថយនតជានសញ ាបទមយនពល សនចោះ”។

ហលងររនសមបរត នសងៀមមយរសបក កបរនៅសរនៅចររថា “ចររ ឯងបររថយនតជានស តសន មយបថងបននទ?”

នៅចររ កបរនៅនមើលមតសន ន ើញ សកមតងអាការៈអងវរនទើបនៅចររជរមាបនៅនលាកថា “ញ ាបទបរជនបនរននរបស!”។

តសន កររ កអរណតស សទោះនៅចាបបដនៅចររ អរងនថា “អរគណអនកកមយណតស សម អនកកមយសមាល ញជយយកករបណយនៅចោះ” នហើយារងាកមកនលើកបដសាពោះលា ហលង ររនសមបរត នដើរនចញនៅ។

នៅចររ យកនរគឿងរបោបនធវើការនៅទកនរសចនហើយ កផាល សសាពរអាវកមមករជាអនកបររថយនត នឡើងកាចចងករបរនចញពទន ោះនៅ ទានងជាអនកឆល របនរបសប នោយមនមាន ឧបសគគរវាងពាកកណតត លផលវ ដរាបមកដលរសកសកងក កដលជាទរកងបរដាបង។

Page 20: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 20

ឪពកនងកន កចោះពរថយនតនដើរសានៅនៅ កានផទោះមយកកបរសវលារសករបកហលកនលោះនមាៃ ងនទើបន ើញ ង រចោះពផទោះន ោះមក។ នៅច ររសរនោយករយាសភាពថា “ររឡបនៅឥឡវឬនៅនទ ន?”

“នៅនទ” ងរបកាបរៗ នហើយថា “ចររ នតងនៅទញអវាៃ នឯផារជាមយនងញ ាឥឡវ នោះកកនទញចង! ចររ កានយកនៅផងណតា ”។

នៅចររ នកភា ាងបនតច ដបរ ត ាងអាពនកើរមកមនកដលកានកកនទញចងនដើរតម នរកាយរសណតមតងនសវោះ កររាននោះររវករនធវើតម ដបរនគជានៅហាវ យលន ឱយរបកកលន នគ ឱយផទោះ នៅ ទកជាការនធវើដនចនោះ ា ឱយអាមាៃ សមយាៃ ងណត កររវកររបរបរតតមបងាគ បនៅសន ចោះ នទើប យចរររស ការនករ តខាម សចាបកកនទញចងររនដើរ ៃយតមនរកាយនៅហាវ យរកមាមានរបនឆមរសសរបមរបយន ោះនៅ។

របងាគ ប “ចររ នៅសរទញរររ ៃសធា ៗ ពរយកនៅនសវង ររជក នរើនគលកមយ បថលបៃ ម ន? នរ ើសយកឱយធារៗបនតច”។

នៅចររ នយាយសា លនថា “សមកានរបើឱយញ ាបទទញនឡើយ ន ! នយាយនឆលើយរបនៅនទៀរថា ត ាងពនកើរមកញ ាបទមនកដលទញររសវចបកនលបងាក អវនទ ករកង នបន ទ ស ថាទញបថលនពក ដបរញ ាបទមននចោះរបថលទញររនទ រននរបស!”

រ “មនអនទ នៅសរទញចោះ ចា ា ញ ារបថលឱយ”។ ចររ “សាឱយ ន របថលទញលនឯងចោះ”។ ង រនឡើងមរកហមបនតចកនដើររ ៃយនៅទញនោយលនឯង។ ឯនៅចររកកាន

កកនទញចងនដើរតមនរកាយ កាលទញបនរររ ៃសពរ នដើរវលនៅទញរានឯនទៀរៗ ងនៅ នកខាន ញនងការចនចសរងរសរបសនៅចររណតសកកកលងនដើរនចញពរាន មយនៅរានមយនទៀរ នដើរវវកចោះនឡើងជានរចើនបកនរចើនសវទញអវាៃ ននរចើននសកោះសកោះ រលករនៅចររ យកនៅ នសទើរករមនរច ងនកកាន ញក កាន ញណតស ករនកចងនសើចកចងនសើចណតសនោយ បនន ើញនៅចររ កាននពញបដរ ាងពរយរផង នរបៀរនកលៀកផង រកណរនណតងនហើយ ងនធវើជានដើរវលជានរចើនបក នរចើនររឡបនទើបបរ ចលនៅរថយនត។ នៅចររ កនចោះករ នដើររបករតមនរកាយដរាបដលរថយនត នហើយ ទាលាកអវាៃ ននៅកនងរថយនតន ោះនៅ។

Page 21: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 21

ង រ ន ើញករ យា នៅចររនធវើដនចនោះ ក រចន រនឡើងថា “យ! ារននោះ កកលងទាលាក ឥវាៃ ននលើកាលអញឬ?”

នៅចររ នឆលើយនឡើងថា “សមអរនរសរននរបស ធងននពក ករញ ាបទទាលាក នលើកាត រ រថយនតនទនរើ”។

រ “របយរន ារឯងកានដើរករយានថាករបនពក!”។ យ ចររ ឮនហើយរានករញញមហោះៗ ហាកដចជាមន យកចរតទកោក នង ការ

ងសមាររបសនៅហាវ យរកមាន ោះនសវោះ។ អនករ ាងពរ កអងគយនៅនសងៀមរ ាងអសាន ឥរនយាយរកាន មយមាៃ រនសវោះ មយ

រសបកនរកាយមក នទើបន ើញ ហល ងររនសមបរត មកដលទចររថយនតជាមយ បរសកនមាល ោះមាន ក មកវង ពាកមកស ពាកអាវនបើកក ចងរកវាៃ រនសលៀកនខាកាគ ពាកកសបកនជើងពណា -រកហម នរសវមនជើងស។ យចររ រានកររកនឡកនមើលនៅន ើញបរសន ោះ កមាននសចកត រសចរតឥរនររកអរបនតចបនតចនឡើយ។

ហលងររនសមបរត នយាយថា “នយើងនតងរបញាបនៅឥឡវនទើបបន បងអង យរនពកមនបននទ ដបរនយើងឥរោកកា ានភលើងមកផងនសវោះ ករកងនចារបលនកណតត លផលវ”។

ង រ កបរនៅញញមយាៃ ងកផអម ណៈកដលបរសកនមាល ោះន ោះ នឡើងមកនលើរថយនត នហើយសរថា “នលាក ប រ ោកកា ានភលើងមកកដរឬ?”

នៅចររ រអញរងៃវនៅករកនងបាពងក “បរសកនមាល ោះននោះជាប ររសកសកងក របរាងកបបននោះមនគរនសពគបនសវោះនឡើយ កកនលងអងគយវាលលវងមនអងគយ នៅករនៅរបនរជៀរ អងគយកកបរ ន រ រកនអើរ!”

ចាកណកខាងនលាក ប រ ទោះគថនហើយរបបថា “ ន រ ការពយ មាន កាានភលើងលជាបមកជាមយកដរ”។

ហលងររនសមបរត កនសើចថា “មានមយបៃណណ ង កលមមនហើយ នលាកប រ ” នហើយងាកនៅរបបនៅចររថា “នចញនៅឥឡវននោះចោះនៅចររ នបើនចញរថយនតនៅនវលាននោះ របកហលជានមាៃ ង ៤រនសៀលនទើបដលផទោះនយើង”។

Page 22: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 22

នៅចររកចោះនៅរបវតមបងាគ បនហើយនឡើងបររថយនតនចញនៅសានៅនៅតមផលវបបបៃលន សងនដរោសនៅនោយករសចាការ ចារដាណតា លោះផរពភមភនាសានៅ ភមសទងកាលណត មានករបរពរពកា លតវលល នងភនារកាថមនដរោស ផល វកានករ លាបកនឡើង បផទកផនដពស របៗ បរកបនជានរចើនជាន កាលនៅចរររកនឡកនមើលមកនរកាយ រសវបករន ើញប រ រសកន ោះនយាយកាអ កកាអ យសបាយចរតជាមយនង ង រ នៅចររ កនកើរ នមាហាខាល ាងនឡើងកថមនលើសនសចកតមន ៃ កាលកដលនៅផារទញររន ោះមយជាននទៀរ កកលងកាចចងករ ឱយបរកាលធាល កនៅជងហករាកៗ ម យអននលើនៅកកបរផល វ មាៃ ស ននរាទរ ាពងបរព នហើយទបងៃកនសងៀមនៅនងកកនលងន ោះឯង។

នៅចររ រកនឡកនមើលនរកាយ រសវបករន ើញកភនករគបគ សមលងនមើលមកចា លន។ ប ររសក ភាល រធាល កពទអងគយ ហលងររនសមបរត កាពងយកបដសវទ បកាល កដលបៃោះ ទងគចនងដាបលរថយនត ង រ នផអៀងនរទរវោះករធាល ក ករជនជាចាបបកងអកបន។

នលាកប រ បន ទ ស “សហវរចបរង បររថយនតអយាៃ ងអនចោះ”។ ង រ ងាកដងលន នហើយបន ទ សថា “ចររ ារឯងមននចោះបរ ននទឬអ” នៅចររកបរនៅ ហលងររនសមបរត នហើយ ជរមាបថា “សមអរនរស រននរបស

របសននបើ ញ ាបទមនកាចចងករ ឱយងាកនៅជងហកនទ កងមខាងសវត ាមជា បៃោះនងដងគរន ោះជារបកដ នហើយនធវើឱយចនពលយរជាងធាល កជងហកននោះនៅនទៀរ”

នលាកញាកមទទល ទានងជាយល ដនចាន ោះកដរ នហើយនៅចររ កបរមកនមើល ខាងនរកាយ ករបទោះនងកភនកកដលសមលងសមលកោកជានរចើនដង នរចើនរា នរចើនររឡប។ រថយនតរនៅនទៀរដចធមមត ករ ង រ ស នងករយលដងដលជនរ ចរតគានររបស នៅចររ ករកាលណត ងនធវើជាសនទធសវន លនង ប ររសក ន ោះរថយនតករកកលង ន លងនឃលល ង រកកលធាល កជ ងហក ឬនដើរសផលវនៅ នសទើរករមន ហា ននយាយអវនង នលាក ប រនទៀរ។ ត ាងពន ោះមក ងកដងលនថា នៅចររ មានបាណងអវកនងលន ង?

លោះរថបរផរភមបរពនតត នៅឆង យបនតច កទកងៃករលរមាៃ សននទើបនៅចររ នលារចោះនៅ នលើកនរគឿងមាៃ សននមើល រសវបករនធវើមារនវៀចរកកងវ។ អនកជោះរ ាងអស រគបៗាន មាន

Page 23: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 23

នសចកតរពយជានរចើន នទើបហលងររនសមបរត កដលមាននសចកតរពយ នរចើនជាងនគ កចោះព រថយនតនៅសរ នៅចររ ថា “នមតចនៅ នៅនទៀរបនឬនទ? លមម កកកនបនឬនទ?”

នៅចររ រគវកាលនោយអសសងឃម នហើយ ជរមាបនៅថា “រននរបស បរនៅនទៀរមនបននទ ចររងកកនលងសាខាន កដលញ ាបទនធវើមននកើរ នតងនៅជលចនរកឡងោកជាថម នទើបបន”។

រ “មតងននោះនរសច” នហើយ ងនផតកលននលើពករថយនតនោយអាការៈអសកមាល ាងជានរចើន។

នលាក ប រ ចោះពរថយនត នដើរមកឈរចាពម នៅចររ នហើយថា “ារឯងបររថយាៃ ងនមៃចហនងរលករចរថអស?”

នៅចររនឆលើយលៗថា “ញ ាបទបរដចយាៃ ងមនសសធមមត នលាកកបនន ើញនង កភនករសវបនហើយ”។

នលាកប រ ខា ាមារនហើយថា “នបើារឯងមនបរឱយធាល កជងហកអមាញមញននោះ ក គងមនចដលមលងកដរ!”

ចររ “នលាកគរថាញ ាបទ កកលងបរឱយធាល កជងហកឬអវ” ប រ “ផល វមានរនតកនមៃចការឯងមនបរឱយររងនៅតមផលវ មានករារឯងកកលង

នធវើឱយធាល កជងហក?” ចររ “នលាកថាដចនមតចកបន ករញ ាបទមនបនកកលងនធវើឱយវាធាល កជងហកនទ” ប រ “នតងរបយរនសមតបនតចារឯង”។ ចររ “ញ ាបទ បននយាយនោយសមតគរសមណតសនហើយរននរបស”។ ប រ “នមៃចារឯងរពនហើននមលៃោះ ករកងារឯងរានករជាអនកសឈនលនគនទ?” នៅ ចររ នសើចចាអកបនតចនហើយថា “ញ ាបទ ជាអនកសឈនលនគកមន ករមនកមន

សឈនល នលាកប រនទ”។ ហលងររនសមបរត នករ ាខាននងសមតនយាយជកជកាន ន ោះ កហាមរបមនៅថា “ឈប

នយាយបៃណណ ងនហើយ នលាក ប រ ការនយាយជកជកាន នៅរាននោះ វាមន មាន របនយាជនអវនឡើយ បរាណនលាកថា សវបមយបដ បរបមយចប កមននទ?”

Page 24: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 24

រ “ចោះនយើងគរនធវើដចនមតចនទើបនៅដលផទោះ?” ងសរនោយនសចកតរពយបរមភជានរចើន ។

ហលង “ហនងនហើយ បៃ កមនដងគរដចនមតចកដរ”។ នៅចររ នដើរចលនៅរក ហលងររនសមបរត នហើយនយាយ ជរមាបថា នយើងនតងរងចា ា

នៅទននោះ ទារា ាមានរថយនតណតមយមកដ លទននោះ របសននបើាម ននទ កនតងករ សវន កនៅទ ននោះមយយប នបើនងនដើរនជើងនៅ ករកងករពាកកណតត លអរធារនទើបដល ផទោះ។

នលាកហលង ដកដនងហើមធា ង រ ស រនលាកឪពកនោយនសចកតវរកកថា “ នយើងនតងករនដកសវន កកនងបរពននោះមយយបនៅឬបៃ ?”

ហលងររនសមបរត ញាកមនហើយថា “កនន ើញនទ នវលាននោះនមាៃ ង ៤រនសៀលនហើយឬមយ កនចងនដើរលនមើលកតមចរត”។

ង រ រគវកាល នហើយថា “នទបៃ ទរមាានដើរដលកនមជាសវល បពាកកណតត លផលវមនខាននឡើយ”។

នៅចររ នសើចនឡើង ង រ កបរនៅសមលងចាម នហើយសរថា “ារឯង នសើចអ!” នៅចររ ញញមញកញមតមធមមត នហើយថា “ញ ាបទ នសើចនងការបកមយន ោះនទនរើ

វាហកនលារពនដើមរសមៃ នៅនដើមកនទរបរព វាភាល រចាណតបធាល កមកដលដ ជររបកាច បន ញ ាបទនសើចនងវា!”

ង រ “នគភយនគរពយរាលាន ឯងគរករពនសើចសបាយ”។ ចររ “បនជាញ ានសើច ពនរពាោះសរវន ោះ មាននជើងដលនៅ ៤ នៅករភាល រចាណតបធាល ក

ដលដរលករបនដនចនោះនទនរើ!” ងមននឆលើយរបនៅវញនទ រានករ សកមតងអាការមនាបចរត បៃកនត ងធាល ប សកមតង

ករយាដនចនោះជានចច។ នៅចររ ថមកនងនសសយកបបននោះមកនរចើ នរានហើយ នទើបមនមាន ចរតរពយ បរមភអវកថមរ ាងយលថា នទសតកាលមន សកមតងករយាកងកកងកលោះនទ កមនលអ នមើលកដរ រានករកាឱយរជលហសនពកបៃនណតណ ោះ។

Page 25: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 25

ឯ ង រ នករបរពធនងលនឯងថា “កនឈនលកនមាល ោះននោះ ចកមលកជាងឈនល ដបទនទៀរ ជាអនកមានអានរបនតច កថមរ ាងនរបើ សមតមននចោះករកងចរតនរណតនទ ករវានចោះនយាយ សមនហរសមផល នទើប ងចលចរតនយាយឬជកជកពនរឿងអវៗនលង”។

នលាកប រ នដើរនឆៀងមកកកបរ ង រ នហើយ សរថា “ចោះនហរអ ក ន រ ចលចរតនៅនយាយនឆលើយឆលងនងអានកមងកនមាល ោះន ោះនមលៃោះ!”

រ “នរណតរបបនលាកថា ញ ាចលចរតនៅនយាយនឆលើយឆលងនងវា!” ប រ “ញ ាបទន ើញនងកភនក បនន ើញវា នយាយជកជកនង ន រលករ ន

រលរចករបសវា មលងៗនហើយនៅ ននៅនយាយជកជកនងវានទៀរ វានកមង រពនហើនមននចោះ គរសមនទ ន ពនរយនមើលវាឱយកមនកទនចោះ!”។

ង រ ញាកមទានងយលដនចនោះ កដរនហើយនឆលើយថា ”ចាា កមមករននោះ រពនហើនបនតចកមន ករឧសាហនធវើការណតស”។

នលាកប រ “របកហលជាវានទើបមកនៅនទ បនជាពនដើមមនកដលន ើញនសវោះ”។ រ “ចាា វានទើបនងមកនៅកមនរបកហល ជាង៦កបៃណណ ង ឪពកញ ាារមាន ចរត

អាណរ នមតត នោយន ើញថាជាមនសសការពាឪពកមាត យ នហើយបនរបគល ឱយជកអណត ងរបង នៅទសខាងនកើរ កដលនទើបនងនបើកថម ”។

នយាយាន បនររមបៃនណណោះ ករសវបករឮ សនមលង ហលងររនសមបរត ករសក នៅ ង រ នហើយរបបថា “ រកន ចារ កចងោាបយទកនៅ ឪពកនកឃលល នបយ ណតស នហើយឱយ នៅចររ រកអសនភលើងផង”។

នៅចររ ចលមកជរនហើយសរថា “ ន នង ឱយញ ាបទជយនធវើការអវលោះ ចរ របបមកចោះ!”

រ “នៅរកថមបដាមក នហើយរកអសបងាក រនភលើងនឡើងផង ” ងបងាគ បនៅ នលាកប រថា ”នលាកប រ អាណរយកសវចោកកាបៃងមក ឱយញ ាពរកាបៃង នង សកណត កហ ន នៅផង”។

Page 26: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 26

កនមាល ោះរ ាងពរ ក កនធវើការផាគ បផគន ងរក មាយាៃ ងមងមាៃ រ ឯនៅចររ បនដាថមរចៗ បដា នហើយោករនរមៀបាន ជាមានជើងរកាន នហើយនៅរកកាចអសមកបងាក រ នភលើងនឆោះដនងាគ លនឡើង។

“ ន នងឱយញ ាបទនធវើអវនទៀរ” នៅចររសរ ងណៈកដលបងាក រនភលើងរចនហើយ។ រ “នចៀនររ ឆសវចនានងសកណត កនរទើង នអើ ! នយើងាម នទោះនទ នៅចររ នតង រក

ទោះមក”។ ចររ “នអ រននរបស ទននោះមនកមនផារសកងកនទ ចោះ ឱយញ ាបទ នៅរកឯណតមកជន

នបន?” ងដកដនងហើមធា នហើយរបបថា “នអើ! ននោះរបសររ ាង នមតចកមនយលការ អវនសវោះ

ញ ារានករឱយនៅរកភាជនអវមយសាកបៃរៗកបន នហើយសរមាបយកមកនចៀន ឆបៃនណតណ ោះ”។ នៅចររញញមនហើយថា “បៃណណ ងនទឬ!” នហើយសទោះនរកាកនៅឯរថយនត នលើក ពក

ករមាល អងគយនឡើង នមើល ន ើញចានសវព នសាកបៃរៗ កាននលើកបងាហ ញនៅ ង រថា “កបបននោះ បនឬនទ?”

តាងអាព នៅចររ ចលមកនៅរជកនកាននង រ ងមនកដលញញមមតងនសវោះ នទើបករ នពលននោះ ងកញញមជានសពាកយរបរាដាបង។

លោះលាងចានសវព នរចនហើយ នៅចររ កោកនលើនជើងរកានបនណតត ោះអាសនន ន ោះឯង។

រ កយកខាល ញរជកោកនចៀនកនងចានន ោះ នៅចររកយកសលកនតន របកនភលើងឱយនឆោះ នឡើង រលករនផោះហយរទបនឡើង រលករ ងរបបឱយឈបបក។

ចររ “ហនង ន គរពសវករសវចទនទ មនោាបយនទឬ ?” នៅចររ សរ ងនោយនហរ មនន ើញ ងោាបយនសវោះ។

រ “នអើ កមននហើយ ! ចររញ ានភលចឈង ចោះនយើងោកឆន ាងឯ ណតោាបយហនា !” ងនយាយ នហើយសមលងម នៅចររ ទានងសមឱយជយគរគរផង។ នៅចររដងទានងកររនៅឯរថយនតមតងនទៀរ រកបនកាបៃងនបឿរមយធា នបើកដសយកសវច នបឿរនចញចបអសនហើយ កវលមករក រសរថា “កបបននោះនរបើបន នទ ន?”

Page 27: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 27

ង រ ញញមទទលមតងនទៀរ ចររមតងននោះ ញញមនចញមកនោយសទធចរត ឥរកកលងបនតចនឡើយ រាននោះកដលនៅចររ ន ើញថា ន រនៅហាវ យរកមារបស នគននោះមាន ករយាទនភលនកផអមកលហមចកមលកណតស!

រ “របកហលជានរបើការបនចររ” ងរបនៅនោយសមតធមមត។ រ “នអើ! ចោះនយើងបនទកមកពណតោាបយហា!” ចររ “មនអនទ ទកភាន កងារញ ាបទរ កជន ន រលករប ន” ថានហើយ កនបើក បាពង

ទកកនងរថយនត ទកកហរនចញមករលករនពញកាបៃង នហើយយកមកឱយ ង រ នលាកហលង លាន សមតពកនងរថយនតមកថា “ឆល ររាននបើ នបើមនបននៅចររ

របកហលជា អរបយកនងនពលននោះរ ាងអសាន មនខាន”។ ឯនលាកប រ ទទលយកអាសវជាអនកោាបយ នោយដងលនថាលនដចជា ចាញ

នរបៀបនៅចររនរចើនណតស ការកដលនៅនសងៀមមនជយវលខាវ យនងនគ រសវបករបយឆអន បរនភាគន ោះ ដចជាមនសមនសវោះ។

ឯនៅចរររអាពន ោះមនបនជយនធវើអវនទៀរនទ រលករបយឆអននទើបដសបយ ោកចាន ររនចៀន ឆសវចនា យកនៅជន ហលងររនសមបរតលនឯង នង របរនភាគនងសលកនឈើ ឯនលាកប ររសកបរនភាគនងរកោសកាកសរ កដលចប ឥវាៃ នមកពផារសកងក។

វគគទ៤ រោ កមេរកើតរ ើងនាកណតា លបពរពសងា ត

លោះរពោះអាទរយជរអសតងគរនៅ នៅករមានរសមនរពឿងៗឆលោះនៅចងរពកា បនតច កដលនពលរពលបយបងងរ នៅចររ កបងាក រនភលើង ឱយនឆោះដនងាគ ល មានពនលភល រចាលរ ទ ល នដើមប ឱយមានពនលផង នដើមបការពារសរវ សវហាវយង នងផង។ ឯ ង រអងគយ នយាយសនទ ចរចាចនង នលា កប រ នលើកាណតរនឈើមយដា មននចោះ អសមននចោះនហើយ។ ចាកណកខាងនលាក ហល ងររនសមបរត នោយនសចកតននឿយហរ អសកមាល ាងនពកនរកាយនពលកដលនលាកពសវរកយានហើយ ករបោះសរមានតលកកនង រថយនតន ោះនៅ។

មគរឱយអនចាច ដល នៅចររ អជបរជកអងគ យសាកកនមើលពនលនភលើងភលោះៗ ករមាន កឯង កដលនលើនភលើងភនក កាពងនឆោះរចាលរ ទ ល ឯគានរនចោះករគរនផសងៗ អកណត រ អណត ងនៅតម

Page 28: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 28

អារមមណរបសចរតយរៗដកដនងហើមធាមតង របកហលជាចងជរមោះទកខធា កដល កបនៅកនងរទងឱយរជោះធាល កនៅលោះ។ ការនធវើយាៃ ងននោះ ជាករយារបសមនសស កដលមាន ទកខធងនកនងរទង ករទកខនសវករកហលរកហាយរបសបរសកនមាល ោះៗ ដច ជានៅចររ ននោះគង មនមានអវនរៅពនសចកតនសនហារបរពទធចានពាោះរបនទសតរកមាណតមយបៃនណតណ ោះ បៃកនតនសចកត រស ញរបសនៅ ចររ ននោះ សទងាន ឆង យណតស ហាកដចនឈាងបដចាបនបោះផាក យនលើនម ឥឡវ ននោះនៅចររ ទទលលនរថាលន ចាបចរតនសនហានលើរប ង រ កដលជា នៅហាវ យរកមារបសលនទកជាមនសមសកត ាន យាៃ ងណតកនោយ កនៅចររ យលថានសចកត រស ញ នសនហារបសបរសនទសតកនងនលាកននោះ មនមាន ករមរកាណររពារបទលដចនមតចនឡើយ ដនចនោះនហើយបនជា នៅចររ ចងនឈាងនបោះផាក កលាបបបបៃលនននោះ ករមក នកគរថា លនបដលមនគរគបបរបវាឱបភនានសវោះ នង ាឱយនកើរទកខនរមនសស នរកៀមរកា នៅជា រស ញបងចរតឥររបនយាជន នកមកដលររមននោះ នៅចររ ដកដនងហើមធាមតងៗ បរម យកនឆោះអសនៅ ហរបរ មយនទៀរមកជកជរអសពាកកណតត ល ឯគានរ នចោះករគរនៅៗ យាៃ ងលនលងលន ល ចករមាន កឯង ចាកណកខាង ង រ នយាយសនទ ជាមយនងប ររសក ន ោះហាកដចជាររវចរតគានរាន ណតស។

នៅចររ បនន ើញករយាដនចនោះ គានរឥចាឆ ឈាន នសនលាកប រយាៃ ងនលើសលន នមើលនៅនគរ ាងពរ ករសោះរសលាន លអណតស ដចជានគនវញធលងមយ របកហល ជានគរស ញាន រចនៅនហើយនទដង! កមននហើយ! ប រ ននោះារនៅ លវ កថម រ ាងមានរទពយធនរាននបើផង នហើយរបនឆមនសវរនទៀ រកមនជាអារកក បៃ ម ន ង រ គងរបថយរស ញនគរចនៅនហើយ ចោះចាកណកខាងអញ អញមានភាពដចនមតចនៅ? ង រ មានសភាពដចនមតចនៅពងពសរបជាងាន ឆង យណតស នបើទកជា ង រ នក រស ញអញកដរ កគងមនហា នរបថយនទ ករកងច នករ ត នឈាម ោះវងសររកលរបស ង នរពាោះអញមានឋានៈររមកមមករ នហើយជាកមមករ របស ងនទៀរផង គអាតម អញរចរបរ ាងបណយសកត រ ាងរទពយធន រ ាងរបររកស ដនចនោះអាតម អញមនគរជាបចរតរស ញ ងនទ ដចមានពាកយបរាណចងរកងទកថា “លនរប កានតង បដលក ានឈាងរបវាឱបភនា ឬ បដរច លនរបចងនឈាងចាបផាក យ” នៅចររ គរមកដលររងនណោះ រសវបករនកើរ គានរមយជកជកនងគានរ

Page 29: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 29

មនថា ធមមតនសចកតនសនហា រស ញ ននោះមនមានករមរជានថាន កអវនឡើយ របស រស រគបរបនគអាចរស ញាន បនតមចរតសមរគរបសលន នសចកត សាខានបាផរនរសចនៅ នលើមាច សលនខាងរសនទនរើ! លោះនៅចររ គរដនចនោះ នហើយកដកដនងហើមកវងមតងនដើមបឱយធររទងបនតច។

សរកសបកនជើងរននថើនចលមកជរ នៅចររករកនឡកនមើលន ើញ ង រ កានកា ានភលើងលមយនៅកនងបដមកផង នហើយសរថា “មនរនងងយនដកនទឬចររ?”

នៅចររ ញញមនហើយថា “ញ ាបទ មនរនងងយនទ ន ! នៅនវលាននោះមន រនជាយបនរៅបៃ ម ននទករនៅកណតត លបរព នមើលនៅន ើញហាកដចជាយប អារធារណតសនៅនហើយ!”

រ “រសលនហើយចររ! នបើមនរនងងយនៅចាាយាមនៅសនចោះ ហ! យកកាានភលើងននោះទកបងាក រលន នបើងងយនដកនវលាណត នៅោសនលាកប រ ឱយមកចា ាយាមជានសវញ”។

នៅចររ ទទលយកកាានភលើងមក នហើយកសរនៅ ងវញថា “ចោះ ន នង អនញជើញនៅសរមានតឥឡវននោះឬ?”។

រ ញាក មនហើយថា “ញ ាគរនដកពរពលបបនតច របរអសកមាល ាងត ាងពបថង មកនហើយ”។

ចររ “ ននកខាល ចនទ ការកដលមកសវន កកនងបរពសវង រដនចនោះ?”។ ងញាកសវម មាខ ងថា “ញ ាកនកខាល ចលោះកដរ ករមនសវជានរចើនបៃ ម ននទ”។ ចររ “នបើដនចនោះ សម ន នមតត នៅកាដរញ ាបនបនតចសនចោះ”។ រ “អនកឯងខាល ចណតសឬចររ?” ចររ “សមនរស ញ ាបទមនជាខាល ចណតសណតនទ បៃកនតខាល ចករកងងករជល នដក

លកនៅ ាឱយចការធា!” ង រ នៅករនសងៀមនទើបនៅចររ រកឧបយនផតើមនយាយនឡើងមនថា “ចោះ ន នក

នៅផទោះកដរឬនទ?” រ “ញ ានកដលផទោះនរចើនចររ! នរពាោះមនមានចាសទា នៅចា ាផទោះនសវោះនឡើយ”។

Page 30: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 30

ចររ “រពកកសអកននោះ គងករបននៅដលផទោះរ ាងអសាន ” នៅចររ នយាយ បនតច នសទើរករមនឮនហើយថា “នបើយបននោះមនមានរថឬរនទោះមកតមផលវននោះនទ ញ ាបទ នង នរកាកពយបនចញនដើរនៅរបកហលជាបថងរនសៀល គងវលមកទទល ន ររឡប នៅដល ផទោះរ ាងអសាន មនខាន”។

រ “នដើររនៅរចឬចររ? របរផល វពននោះនៅផទោះនយើងវាឆង យករកលកដរ មនកមន ជរនទ”។

ចររ “ទកជារចមនរចកញ ាបទររវករនៅ នបើញ ាបទមននៅនទ មករ ាាន នដកផល វនៅទបរពននោះជានរចើនយបនៅនទៀរមនខាននទ ឱ ! នោះហនា ន រពោះចនទនទនង ផាក យរចៗ នៅ ខាងាន ន ោះលអនមើលណតស ន ាបចរតនងធមមជារន ោះកដរឬនទ? ឯញ ាបទចលចរតណតស!”

ង រ សមលងនមើលនៅតមបដកដលនៅចររ ចងអលរបប រពមរ ាងចរត គានរ ករករាយនៅជាមយផង ឥឡវននោះ ងបរសអបនពើមចររ នហើយកបរជាមាន នសចកត នពញចរតកថមនទៀរផង។ នៅចររ ជារបសកនមាល ោះ ដាបងកដលនធវើឱយ ងមានចរតគានរយាៃ ងចកមលកកបលកជាងពមនមក ឯកមាល ាងរប ងរងរសរបស ង កថយនាយ ចោះនៅជាលាោប ឥឡវ ចរត ងកបរជាទនភលនលវនបលវដចជារកមនររវកន ត បថង។

នៅចររ សមលងនមើលដងចនទនទនោយអាការសវង រនសងៀម ករខាងកនងចរតដចជា អកណត រអណត ងយាៃ ងចកមលក កភនកកនមើលធមមជារដលអលអោះនៅខាងម ហាកដចជា មនដង លនថា ង រ កដលជាកលាបរកពារពហមចារនៅកកបរលននឡើយ។

កាល ងន ើញនៅចររ នៅសមងានសងៀ មដនចនោះនហើយឮ សរដកដនងហើមកវងមតង ៗ នទើបសរសបៗថា “នកើរទកខអចររ?”

ចររ “បទ ញ ាបទនកើរនសចកតអផសកយាៃ ងចកមលក!” ង រ ញញមបនតចៗ នហើយសរថា “នមៃចកអផសកនករកមារសកសកងកឬ?”

នៅចររ នសើចយាៃ ងនសវោះកនរកាោះនហើយសរថា “រសកសកងក ឬ ន ញ ាបទ ឥរនក បនតចនឡើយ តមនោយពរន ោះវា ជារសករសណកសបាយសរមាបអនកមានធនធាន ឯអនកទទលរកដចរបញ ាបទននោះ មនបនអវ ាឱយជាបចរតបនតចនឡើយ”។

Page 31: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 31

រ នសើចនហើយសរនទៀរថា “ចោះរសកបបបៃលនននោះ ត ាងពចររមកនៅ នរើ ា ឱយបនសបាយចរតជាងនៅរសកសកងកឬ?” ចររ “បទ បបបៃលន ឱយនសចកតសដលញ ាបទនរចើនណតស ដលនៅនកចង នផញើឆអង នៅនងរសកននោះករមតង!”

រ “ចោះណៈននោះ អនកឯងនកនរណត បនជាមានទកមនរកៀមរកាខាល ាងនមលៃោះ” កាល ង រផាល សសពទថមព “នៅចររ” មកជា “អនក” ដនចនោះ នធវើ ឱយនៅចររ នមើល ម

ង រ សមលងរលករ ង រងាកមនចញ កបរនមើលនមម នៅចនញចើ មថនល។ ចររ “ ន នរបើពាកយថា “អនក” ជានស “ចររ” ន ោះដចជាពសនពកសរមាបញ ា បទ សម

ឱយ ន មានរបសវសនដចមនលអជាង!” រ នសងៀមមយរសបក នហើយនពាលថា “ញ ាាបចរតនរបើពាកយននោះជាង វាមនពសហស

នទ ជាពាកយសភាពគរសមនហើយ!”។ នៅចររ នៅនសងៀមនទើប ងនយាយនៅនទៀរថា “អនកឯងមនរននឆលើយពាកយ សរ

របសញ ានៅនឡើយ ញ ាសរថា នៅបបបៃលនឱយនសចកតសអវដលអនកឯងលោះ?” ចររ “ឱយនរចើនយាៃ ងណតស ន!” រ “នអើ! អវលោះ?” ចររ “ឱយមានរបរនធវើការរកសនោយសចររ ធមមជារដរសសបសគរជាទ នររក

ររអាល យលអាកាសកលអ នសចកតស ឥសសរភាព នង...” រ “នងអវនទៀរ?” ( ងនឈលចសរ)។ នៅចររ សមលងនមើលម ងនោយនសចកតបៃនបៃងអវមយនៅខាងកនងចរត នហើយ

នយាយាវៗ នសទើរជាសបថា “នងនសចកតនសនហា!” រ “នសចកតនសនហា!” ងផទនពាកយនឡើងទកមរកហមនរពឿងៗ។ ចររ “រននរបស នសចកតនសនហារបសញ ាបទជានសចកតនសនហាដបរសទធពរ របកដ

ណតស នហើយជានសនហាកដលនផតើមនកើរនឡើងជាដាបងបងអសកនងជវររបសញ ា បទននោះផង”។ ង រ ហាកដចជាដងដលដងចរតរបសនៅចររ កដរករនធវើជាឥរដងឥរ យលអវ

ដលរចនឡើយ នហើយសររនៅនទៀរថា “អនកឯងរស ញអនកណត?”

Page 32: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 32

ចររ “ញ ារស ញរសមាន ក” រ “ញ ាដងនហើយថារស ញរស កររសន ោះនៅឯណត ? នឈាម ោះអវ? ឬមយ ង

មាៃ យៃង កនរកមាត មៃងយៃក នមអណត ងរបងមយនៅខាងនជើងផទោះនយើងឬ ?” ង ថានហើយនសើចយាៃ ងរសល។

ចររ “រគវកាលជានសពាកយរប”។ រ “នអើ យាៃ ងចង ងណតអោះ ឬមយ ង រពហម កនរកមា តសន?” នៅចររ ករគវកាលនទៀរ ជានសចកតបដនសធថាមនកមនរ ាងអស។ ង រ ញញមរសលនោ យអសសានណើ ចនងនៅចររ នហើយថា “នអោះ របកហលជា

អាមយ កន ចកនសង លកទកកក នៅមផទោះនយើងនទដង?” នៅចររ រគវកាលនទៀរនហើយ “សរ ាងអស នទសតកដលញ ាបទរស ញ ន ោះ

មានថាន កជាននោយកឡកពាន នងញ ាបទ ងមានឋានៈពសពងជាងញ ាបទនរចើន រ ាងករតយស រ ាងរទពយសមប រត វងសររកលពស រលករញ ាបទនឈាងនតង នៅមនដលនឡើយ នហរននោះនហើយ បនជាញ ា ជរមាបថា នសចកតនសនហារបសញ ាបទននោះ របកហលនងការយលសបតនងររឡបនៅជានរឿងពរមនបននឡើយ”។

កាលនបើ ងបនឮសមត នៅចររ នយាយយាៃ ងនរកៀមរកានខាល ចផា នោយអសសងឃមកនងចរតដនចនោះនហើយ នបោះដង ង កកណនតនរងកនងឱរាជាខាល ាង ងចងករសាលនររបបនោយររងៗថា “ ងករស ញនៅចររជាខាល ាងកដរ” ករអនចាច លនជានទសតនយាយសមតដនចនោះសមគរនហើយឬ? ឯសមតនៅចររ រគបមាៃ រ ងសវត ប បនរ ាងអស ឥរមាន វោះកនលោះររងណតមយមាៃ រ របរល ន ងមានវយចនរមើនធានហើយ មនកមនកននកមងរចនទើបនងកលងន នោោះកាលណត បៃកនតននោះវារហសនពកណតស។ ឱ ! ចររនអើយ! នងបនញចញរបបរសរានដចនមតចបន កនងបថងណតមយ ចររគង បន ដងថា រ ឥរសអបនពើមនទ កថម រ ាងមានចរតនសនហារស ញនទៀរផង មនឥឡវ ឥ នទ ជានវលាយរបថងកមកនហើយ។

ឯនភលើងភនកករលរសនយឈងនៅ សរសពទបរយាឮលានរ ាពងបរព មានកមនមើល រងាវកនងរាររសវង រ ទកសននស ើមករជោះរស កចោះពសលកនឈើមនោចសរ នហើយនមើល ន ើញសកបសនៅចងនមម យលររជាកបកមកររវរាងកាយ ាឱយរងាខាល ាងនឡើង ភនាពសររកដរនៅខាងម

Page 33: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 33

ររងកណតត លពនលដងចនទ ទ ន ោះ ហាកដចអសរកាយ ចា ាឃលល ា រកាបរពរពកាដសវង រនរចៀបន ោះ។ នៅ ចររ សទោះនរកាកនឡើងលរលនរបណ ឱយបរនរាយរសពន កដល ររ ាអងគយនយាយមកជានវលាយរនហើយដកដនងហើមធា។

ចររ “យបនរៅណតសនហើយ អនញជើញ ន នៅសរមានតឯរថយនតជាមយ នលាកឪពកចោះ ញ ាបទនៅចាាយាមសមការពយឱយនសវោះ!”

រ “ចោះអនកឯងមនរនងងយនដកនទឬ?” ងនរកាកនដើរនៅ នហើយងាកមកញញមបនតច។

ចររ “ញ ាបទមនរនងងយនទ អនញជើញ ន នៅសរមានតចោះ កាបមាននសចកត រពយខាល ចឱយនសវោះ អនកកដលចលមកនធវើអនតរាយដល ន បនន ោះ លោះរតករញ ា បទសវល បនៅជានខាម ចមននរសចនហើយ ណៈន ោះញ ាបទនងយកជវររកាការពារ អនតរាយ រគបទសសមឱយ ន សរមានតជាសចោះ”។

ង រ ងាកកបរនៅរកនៅ ចររ មតងនទៀរនរពាោះបនឮ សនមលងករសកនៅ នោយសនមលងភរភយរកកមា។

“ន ើញនទ ន! នោះហនា! ពនលនភលើងចកមលកណតស!” ង រ សមលងនមើលតមបដកដលនគចងអលរបប កបនន ើញពនលនភលើង ដនចនោះកមន

នៅចមាង យជាង១គឡកមៃររ ងាសនងករនមើលនៅកានករ ន ើញពនលគបនភលើងនរចើននឡើងៗ នហើយនដើរសានៅចលមកកានករជរនឡើងៗ ងមាននសចកតភយខាល ច យាៃ ងខាល ាង ញាប ញរអសសវរពាងគកាយ នរពាោះមនដងជាមាននហរលអឬអារកក ដចនមតច ងសទោះ នៅចាបបដចររ ជាបនោយមនដងលនរបណបនតចនសវោះ។

នៅចររ រចករាបកា ានភលើងរចនរសច របប ង រ ឱយនៅោសនលាកហលង នង នលាកប រ ឯរថយនតមយរសបកជនរ ាង៣ ក ររឡបមកវញរពមាន ។

នលាកហលង សរយាៃ ងសនសលើកសលកថា “នកើរអហាា ! នៅចរត?” នៅចររ ចងអល នៅ ពនលកដលកាពងករចលជរមកៗ នហើយថា “រននរបស! សមពនរយនមើលគបនភលើង នោះ មនរនដងជាអវនទ!”

“របកហលជាពកនចារនទដង?” នលាកប រនយាយនឡើងមននគ។

Page 34: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 34

“របកហលជាពកនចារកមន!” នៅចររ ថាផទន។ កាលនៅចររនយាយដនចាន ោះ នហើយ ហលងររនសមបរត នង នលាក ប រ ក ាាន ររនៅរថយនត រកប នកដករបវ រថយនតមយមាន កសរមាបនរបើជាអាវធបងាក រលន។

ឯង ង រ ញរលនចារបបដចកនសរវ ឈរនៅកកបរនៅចររ នៅចររចាបបដ ងជាប នហើយរបបថា “ ន ការកសលរឱយនសវោះ នធវើចរតឱយកាល ហាននឡើង ន នភលចពាកយកដលញ ាបទបនសនានង ននហើយឬ?”

ងមនរបដចនមតចនឡើយ រានករចាបបដជាបនោយភយសលន នៅចររ របង លនយាៃ ងអងអាច រងចា ានពលនវលាកដលនងមានមកដលឥឡវននោះ ជានពលនវលាកដលមនរនដងជាមាននហរនភទដចនមតចនកើរនឡើងនៅណៈន ោះនទ។

នៅទបាផររសវបករឮសនមលងករសកនហា កងរ ាពង កណតត លបរពសវង រ ា ឱយដងថាពកនចារន ោះមានចានននរចើន ក នហើយឮសរកា ានភលើងនរចើនណតរបញររមងមក មានរាបកា ានភលើងលោះធាល កនៅខាងមនៅចររកមាន។

អនករ ាងពរ គនលាកហលង នង នលាកប រថយនរកាយ នៅយករថយនតជា នរគឿងកាប ាងអនតរាយ ហលងររនសមបរតទកជាចាសនហើយកពរកមន ករនៅមានសវម ររ រហសរវាងរបវណតសសមជាបរស។ ឯនលាកប រ សនសលើរសសលក ាលនចលនៅ នៅខាងនរកាមរថយនត ឯង ង រ មនរពមឃលល រឆង យព នៅចររនឡើយ នៅករចាបបដជាបសអរ កនងណៈន ោះ នៅចររ កអបបាប ាងលននងនដើមរសនៅធាៗ ។

សរសនមលងនហា គកកងរ ាពងន ោះកានករជរមកៗ នៅចររខា ានធមញយាៃ ង កណន ផគងកា ានភលើង របងសវម ររយាៃ ងអងអាច នររៀម លនចា ារទលនងសររវ នដើមបការ ពាររសជាទរស ញនពញចរតរបសលនជវរលន នង អនករ ាងអសាន ។

ពកមហានចារ កបញកា ានភលើងរាបរបយមកបចសវចដចជារាបនភលៀងករ ឥរររវរាងកាយនរណតមយនឡើយ នរពាោះទន ោះជាទងងរឈលបចាកកភនកពាយល ចាកណក ខាងពកនចារមានគបនភលើងភលសន ធ សនៅធ នពញរ ាងបរព ដនចនោះបនជារាប កា ានភលើងកដលនៅចររ បញនៅាម នសមយរាប នចារលោះបកបដ លោះបកនជើង លោះ ដលចនទងាគ ងនៅកមាន

Page 35: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 35

កររាបកា ានភលើងមានរចនពក បនជាមនអាចនងរបហារនចារ កដលមានចានននរចើនន ោះ ឱយមានជយជានោះបននឡើយ។

នៅចររ ារស យាៃ ងកាល ហាន នដើមបការពារជវរលន នង ជវរនទសត សមាល ញ របសលននោយអងអាចឥរខាល ចសវល បបនតចនឡើយ។

នហរនភទកដលមគរឱយសញបកសញងននោះ នៅមនរនដងជាខាងណតចាញឬ ឈនោះនឡើយ ពកនចារទកជាររវរាបដលនៅជានរចើន កនហើយកនោយ កឥររញ ថយ នរកាយនហើយមានកររកចលមកកថមកានករនរចើននឡើងៗ នហើយចលមកជរនៅៗ ឥរឈបឈរកានករជរលនរគបៗណៈ។

នៅចររ កបរមកនអាប រជាប នហើយនយាយសបរបបនងររនចៀកថា “រាបកា ានភលើងនៅសលករមយរាបនទ ន រ! ញ ាបទសមលនរជរមាប ន នោយ នសវម ោះររងថា ញ ាបទមានចរតរស ញ ន បរកកលងជាងជវររបសញ ា បទនៅនទៀរ របរកនងណៈននោះ នពលនវលាកានករជរដលទបាផរនហើយ ញ ាបទនងររ ាលាកយរ នៅនទៀរពាបន នរពាោះ អវសវនបនជវរញ ាបទកានករចលនៅជរដលរសកនខាម ចនហើយ ន រ ញ ាបទ ររវករសវល បកនងរាននោះនហើយ! នហើយចោះពកវាាន នរចើនណតស វាគង មនទកជវរញ ាបទឱយរសនៅនទ ឯរាបកា ានភលើងមយរាបននោះ ញ ាបទនងនចញរទលការពារ ន នោយយកជវរញ ាបទនចញរងជានស សមឱយ ន ររនៅពនចោះ ញ ាបទនៅរស នងពកវា”។

នៅចររ សកមតងករយានសវកសវត យរសនណតោះអាន ោះអាលយយាៃ ងពនលក នហើយសរបញជ កកថមនទៀរថា “រស ញបងនទ រ”

រ “ចាា ! រស ញចររ ញ ារស ញ ចរររបស រករមយននោះ ជាបណត ល ចរតរបស រ!” ងនយាយរាងទកមនោយកតរករាយ ភរភយលាយឡាាន នសទើរ នយាយមននចញ។

ចររ “រស ញញ ា! ឱបណត លជវររបសបង! ករបៃនណណោះបងនធមចកភនកសវល បជាសនហើយ បអនមាសរពលង!”

នៅនវលាកដល រងាកនៅពននងគលរសនៅវញ នៅចររ កររមងកា ានភលើង បញទល នងពកនចារ រសវបករឮសរករសកយៃយនឡើង នោយនឈើចាបយាៃ ងខាល ាង នៅចររយកបដ ឱបនដើមរទង រ ន ើញដនចនោះកញររនធររ ាងលនរបណ។

Page 36: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 36

នៅចររករសករបប រថា “ញ ាររវរាបរបសនចារនហើយ ន រ ! ករសកថងរករកនងបាពងក នហើយមានឈាមហរនចញពលនរកហមរចាល នហើយរបបថា “ ន រ កានៅ ររ ! ររនៅជារបញាប នទើបផរអាពកណតត បបដពកនចារ ” ងនទើបករ នងើបពគលរសនៅ រសវបករឮសរបង! បង! ជានរចើនណតរបញមកនទៀរ នទើប ង មជកាលពននៅគល រសនៅនៅវញ ឯនៅចររកដលសនលបនលើបផទកផនដនៅររងន ោះឯង”។

វគគទ៥ រសចការសនហារកើតរពរោយឧបបតារេត

មានពនលឆលោះចា ាងមករសទនៗ បនអរណកដលនទើបរោះនឡើងពទសបពាា ន ោះ មានពណា ភលរចាលនអអ ជាមបរមាសយាៃ ងលអនហើយចាាងចលតមចន ល ោះបងអចនងចន ល ោះរវ រ នវលាន ោះ មានសរវចាបរចៗ ពរបនហើរនឆវៀលឆវ រទទោះសវល បនលងយាៃ ង នកស មកានតឥរមានរពយ អាពលរវលនងនសចកតទកខនសវករបសអនកឯណតនឡើយ វានហើរ កមានតចរតនៅកណតត ល យល កដលកាពងបកមករ ានភើយៗកនងនពលរពករពហាមនហើយ ករសកនហា កនញច ៀវនៅតម ភាសវសរវ។

ឯនៅចររ ករបលនភាញ កសវម ររនឡើង នហើយករសកថងរនោយនសចកតឈចាបយាៃ ងខាល ាង នហើយនបើកកភនករកនឡកនមើលនៅជាវញបនទបនដក រចសមលងរទងនៅនង របរសរកមាដមានរបនឆមរសសបសមាន ក កដលអងគយនៅបនទប របសលន នទើបនៅ ចររ ហាមារនឡើង របងនងនយាយនៅ ករ ងដនណតើ មនយាយនឡើងមន ថា “ចររ! ចររ រលកនហើយឬ ?” ងសរនោយសមតទនកផអមកលហម!

នៅចររសរ ងថា “ញ ាបទនៅឯណត ន រ ចោះនហរដចនមតចបនជា ញ ាបទមនសវល ប?”

ងរបថា “ចររ មនសវល ប ចររ ចា ាមនបននទឬ ?” ទននោះជាបនទបរបស ចររ ឯងករនគបនកកករបឱយបនរសល នដើមបឱយមានអាកាសលអនឡើង។

ផាក រ ានចកនៅនងដប នចាលកលនរកអបឈងយឈងបនពញកលវងបនទប ររ ាកលចល មកជរ អនកជាង នហើយសរ “ពសវបបរឬនទចររ?”

Page 37: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 37

យចររ រគវមយាៃ ងសនសមៗនហើយថា “អរគណនរចើន ន រ ញ ាចងដងថា ញ ាបន ររឡបមកដលទននោះបននោយនហរយាៃ ងណត ? នហើយពកនចារនៅឯណត អសនៅ?”

ង រ ញញមបៃបរបនហើយថា “គយាៃ ងននោះ នៅ នពលនវលាកដល ចររ ររវ នចារបញដលសនលប នៅនពលន ោះ រសវបករ តសន ប ររថយនតមយធាមកតមនយើង នហើយមានាន នរចើនផង ាររបបថាន ើញពកនយើងបរនៅយរនពក ារមាននសចកតរពយបរមភករកងមាននរាោះថាន កតមផលវ នទើបារសា ចរថយនត មៃ ងនថាងយៃក នៅទទលនយើង រសវបកររបទោះនងពកនយើងកាពងចាាងនងពកនចារ នហើយារជយ ករសកនហា បនងអើលពកនចារ រ លករពកនចារររខាច រខាច យចលបរពអសនៅ នទើបពក នយើង ាាន នលើកចររ ោករថយនតមកផទោះននោះ នហើយនលាកឪពក ឱយមនសសនៅអនញចើញរគនពទយមកពនរយរកាអាការរបសរបសចររសវត បបននទ!”។

យចររ ដកដនងហើមធានោយអាការធរកនងរទងជានរចើន សមលងនមើលនៅវងភនទកតរបស រ នហើយនពាលថា “ញ ាបទគរករសវល បនៅកនងបរពន ោះរបនសើរជាង មនគរ ា ញ ាបទ មកទននោះនទ របរនៅទននោះ ញ ាបទមជាសវល បនោយអាការរកាចរតមនខាន”

រ “ចោះនហរដចនមតចបនជាចររ នយាយយាៃ ងហនង?” ាម ននរណតចរតអារកកដល បនណតត យឱយសវល បដនចនោះនទ ចររ ដងនទ ឥឡវននោះ អនកណតៗ កនគរស ញ ចរររ ាង អសាន នលាកឪពកមានរបសវសននបើ ចររ សោះជានហើយ នលាកនងត ាង ឱយ ជាអនករររ រតនមើលអណត ងរបងរ ាងអសជានសលននលាក នមើលនៅដចជានលាក នពញចរតនង ចររ កានករនរចើននឡើងៗ!

នៅចររ នសងៀមនៅមយរសបក នទើបនមើលម រ នោយអាការនសវ កៗថា “ ន រ ន នៅចាាសមតញ ាបទបនឬនទ កាលរាន យាយាន នៅនរកាមនដើមរសនៅកនងយបន ោះ?” រញញមយាៃ ងរសស ទនភលននហើយថា “ចាា ! ចាាបនរ ាងអស ឥរនភលចមយមាៃ រ ណតនសវោះ ចោះនហរអវកសរដនចនោះ?”

នៅចររ ងាកករបលននផអៀងបនតចនហើយថា “នទ ន តមនោយពរ ញ ាបទមន គរនយាយ នចញមកនសវោះ ករកដលហា ននយាយដនចាន ោះកនងនវលាន ោះ នរពាោះគរជា នរសច

Page 38: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 38

ថាមជាាម នជវររសនៅកនងនលាករនៅនទៀរនទ ករឥឡវននោះកបរជាមនសវល ប ននោះ នហើយកដលនធវើ ឱយញ ាបទនរកៀមរកាកនងឱរាៃ រតករអសជវរមនខាន”។

រ យកបដបទមារនៅចររ ជារបញាបនហើយថា “ាម ននរណតចរតអារកកនធវើបប ចររ ឱយបននសចកតនវទ ដនចាន ោះនទ មនសសលអយាៃ ងននោះ នរើនរណតសអប ចររ មននជឿនទៀរឬ ថា រ រស ញចរររបស រ យាៃ ងអសពចរត!”។

នៅ ចររ ញញមនហើយថា “នជឿ នជឿអសពនពាោះ បៃកនតនងមានរបនយាជនអវ កាល នបើឋានៈ របសនយើងសាន ឆង យណតស ហាកដចជានម នងដ!”។

ង រ នៅករនសងៀម នៅចររ នយាយរនៅនទៀរថា “ញ ាជាមនសសនភលើនទ ន ដចពាកយទាននៀមថា “ឆលោះ

កញច កមននមើលរសនមាលរបណ ោានជើងរកានមនរបមាណនជើងឆន ាង ” នហរករ អនទោះ អកនទងកជងបណយភពវសាណតងននោះនហើយ នង ាឱយនរាោះថាន កដលលនមនខាន ដចបរាណថា “បដល ារបវាឱបភនា” មានករ ាឱយនរកៀមរកាចរតឥររបនយាជនដរាបដលកសយជវរ មកករអាព មានគានរឥរកានណើ រដចលនញ ាបទននោះឯង” ថានហើយកដក ដនងហើមធានោយអាការអសសងឃម។

ង រ សមលងនមើលមនោយចរតអាណរអាសរនហើយនយាយថា “គរ នរចើនហស របមាណនោយលនឯង រ របបនហើយ ថារស ញយាៃ ងអសពចរត កនៅករមននជឿ នទៀរ ចោះឱយ រនធវើដចនមតច? ររពមតមរគបយាៃ ង មនមានអវកនងនលាកននោះមកកមាច រ នសចកតត ាងចរតរបស រ បននឡើយ ររស ញ ចររ ករមាន កននោះឯងមនមានបរស គរមបពរនទៀរនទ រ ម នររវការអវដបទនទៀររ ាងអស នរៅ អាពនសចកតរស ញដនសវម ោះររងបរសទធរបសចររបៃនណតណ ោះ”។

ចររ “កមនឬ រ?” ញញមយាៃ ងរសរាយ។ រ “ពនរធ ! នៅករមននជឿនទឬ?” ងនយាយនោយនរមនសសអនចរត។ នៅចររចាបរញបដ ង រ មកនថើបយាៃ ងនសនហាអសពចរត រ ករជប មនង

នដើមរទងរបសរបសកនមាល ោះសមាល ញ នសចកតនសនហាកដលកបទកកនងចរតមកជានវលាយរ ក ខាច យផាយរបបាន នៅវញនៅមក នោយពរររងរ ាងអស ពនដើមមក រធាល បនមើល ងាយរបមាថនៅចររ នហើយសអបនៅចររ ករនៅទបាផរននោះ ករបជារស ញនគវញ

Page 39: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 39

នហើយជានសចកតនសនហារស ញយាៃ ងបរសទធ នសវម ោះររង ទនកផអម ររជាកនចញមកព នបោះដងកដលថាល ផរផងខាជ បជនឥរមានចាសទាបងខាចរតនឡើយ។

នៅឱកាសកដល កនមាល ោះរកមាកាពងនយាយចរចាសវសពទយាៃ ងនភលើរនភលើនន ោះ រសវបករ ឮសរនជើងមនសសនឡើងជនណតើ រមក នទើប ង រ នបើករវ រនចញនៅទទល នលាកហលងររន សមបរត នងរគនពទយ ជនរ ាងពរកនដើរចលនៅកនងបនទបនៅចររ។ នៅចររនធវើអាការហាក ដចជានងនរកាកនឡើង ករនលាកហលង នលើក បដហាមថា “កានរកាក នដកតមសបាយចោះ ” នហើយងាកនៅសររគនពទយថា “បថងននោះ អាការនរាគ ដចនមតចលោះ នលាករគ?”

នលាករគនពទយ ចាបបដអនក ជាងរររសពវរគបនហើយ នទើបនយាយថា “រាននបើ នឡើងនរចើន នរពាោះរាបកា ានភលើងកដលនចារបញររវនគចផរពកកនលងសាខានៗ រ ាងអស”។

នលាកហលងនយាយថា “នរាោះលអណតស! លនញ ានងកនញ ា របសននបើមនបន នៅចររជយ ការពារកនងរាន ោះនទ មនដងជាដចនមតចនទ ចោះបៃ ម នបថងនទៀរ នទើបបនជាសោះនសប ើយ នលាករគ?”

នលាករគនពទយ សមលងនមើល ង រ នហើយញញមនយាយថា “ញ ាបទគរថា នបើមានអនក កថរកាជាងចាណតបចាននកបបននោះ គងសោះ ជាឆបរហសមនខាន ករនវលា ននោះនតងឱយអនក ជាងនដកឱយនសងៀម ទរមាាឱយរបសសោះលអសន”។

ឯ យចររ សកមតងនសចកតអរគណដលនលាកហលង នង រគនពទយ នហើយ នលាករ ាងពរក ាាន នដើរនចញនៅ ឯហលងររនសមបរត ងាកមករបបនៅចររថា “ត ាង ពបថងននោះរនៅ ទក ជានៅចររ សោះជាលននហើយ កម នបចនធវើការនៅអណត ងរបងដចមនៗនទៀរនទ ញ ាត ាងឱយអនកឯងជាជានសញ ា រររនមើលអសរ ាងអណត ងកដលពកកមមករ ជកមករ ាងបៃ ម ន នរៀបចា តមរបនភទរបសរបង មនបចនៅនធវើការធងនដចសពវដងនទ ករកង ាឱយជាងនរ ើនឡើងវញ” រចនលាករគនពទយ នង ហលងររនសមបរត ាាន នដើរចោះពផទោះនៅ។

នោយនហរន ោះ ង រ យកចរតទកោកកថរកាពាបលជាងនោយផចរផចងជាងនៅចររ នទើបមានអាការរាននបើនឡើងជាលាោប នហើយនៅទបាផរ កបនសោះជា ដចរបរករ កថម រ ាងឥឡវននោះ មនបច នចញនៅជករបងកបកនញើសតងទក ដចព មននទៀរផង រានករ ជយចារកចងនធវើបញជ រប ង កដលពកក មមករជកបនមកពអណត ងនផសងៗ

Page 40: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 40

រពមរ ាងនបើក របកក ឱយពកកមមករ នទើប ា ឱយនៅចររបននសចកតសនឡើងនទៀរជានរចើន សរ ាងកាយ សរ ាងចរត គថារសកបបបៃលន ទកជាសវថ នសគារបសនៅចររ ករមតង នហើយនគករងគរជានចចថា នងត ាងលនរបណ ឱយបនខាជ បជន រតករដលនវវារៈ បាផរបនជវរ រនទនទយ។

បថងននោះ អាកាសភលរសឡោះលអមានយលបករ ានភើយៗ លមមករររជាករសល រ បបលនៅចររ ចោះនៅអងគយនយាយាន នលងនៅកន ងសនចារនរកាមផទោះ សវត បសរ សពទបកាបកស ករសកយា តមភាសវរបសវា ជាទកមានតចរតរបសអនកកដលមាននមររនសនហាដលាន ។

នៅចររ នយាយរចៗ កាលន ើញ ង រ នៅនសងៀមថា “ ន រ”។ រ “ចាា !” ងញញមយាៃ ងទនភលននហើយថា “នៅជាមយចររ យាៃ ងននោះ រ មាន

នសចកត សយាៃ ងនលើសលនករមតង!”។ នគញញមបៃបរប នហើយថា “មននកនសវោះនឡើយថា នទវតបបៃលននរបស របណបង

ដល នមលៃោះនទ ” ងនធវើជាសមលកតមមាយានទសត នហើយរសដ ថា “ដងថានគរស ញលនបនតច កត ាងអរយាៃ ងសនមប ើមករមតងហនា !”

ចររ “ចោះសអបបងណតសឬអ!”។ រ “សអបណតស” ងរបចាកបនណតត យ។ នៅចររ ញញមបៃរបមនហើយថា “នបើសអបបងណតស នមៃចកមនទកនចាលឱយសវល បនៅ

កនង បរពន ោះនៅ”។ ងកបរមកសមលកនហើយថា “នោយនគអាណរបនតចនទនរើ កាអ តម រផល ា លយកនងបរព

ន ោះ នៅនហើយ”។ នសងៀមរ ាងអសាន នៅមយរសបក នៅចររកចាបនយាយនឡើងជាមនថា “នអើ! ន

រ នលាកឪពកបនរជាបនរឿងរាៃ វរបសនយើងលោះកដរឬនៅនឡើយនទ?” រ “មនរនរជាបនទ”។ ចររ “នបើនលាករជាប មជានលាកនធវើនរសបាបរបងដចនមតចមនដងនទ បងរពយចរត

ណតស!”

Page 41: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 41

រ “នរឿងននោះញ ាដងមនដលនទ នរពាោះនលាកមនកដលឮនយាយដចនមតចនសវោះ នឡើយ”។

នៅចររ នយាយនោយទកមរសនពានថា “របសននបើនលាករជាបមជានដញបងឱយ នចញពផទោះននោះមនខាន”។

រសមលកោកនៅចររមតងនទៀរនហើយនយាយ “នឆអើមសមតបងឯងណតស បងចររនលាក ពកមនកមនចរតអារកកដលនមលៃោះ នទ នលាកចា សទានហើយ ករងករសវគ លឫទធ អាណតចនសចកតនសនហាចាសលាសជាងនកមងៗនៅនទៀរ”។

ចររ “ឯបងជាមនសសកាសរទគារ ឥររទពយសមបរត រ ាងការពការពាផង មានករជវរ នង រាងកាយបៃនណតណ ោះ”។ រ “បៃណណ ងកលមមរគបរាននហើយ”។

ចររ “រគបរានករចានពាោះអន របៃនណតណ ោះ”។ រ “នរោះបនលាកពក កមនររវការអវនទៀរកដរ”។ ចររ “ចោះបអន រ ដងចរតនលាកបនឬ?”។ រ “ចាា ដងលោះកដរ ធមមតឪពក ន ង កននៅជាមយាន យរអកងវងណតសមក នហើយ

ករងករដងាន លោះមនខាន កាថារានករដងចរតនលាកឪពកមាន កនឡើយសមបករ ...”។ “ចរតរបសបង បអន រ កដងរ ាងអសកដរ” នៅចររនយាយបញច បរបនយាគ។ រ សមលកនហើយថា “ដងលននទ បង បនកហកនលមយ?” ចររ “បងកហកបអនដចនមតច? (នធវើមដចជាឆងល)”។ រ “កានធវើនពើនឡើយ នលាកពកនសសសសវលាវរត”។ ចររ “កបងនរៀនសវលាវរតកមនននោះណតា !” រ “ចោះសវលាវរត នគមាននរៀនដលរបវរតពងាវ តនលាក ភមសវនទសត វទាសវនទសត

ទាននើប ថមកដរឬ?” ចររ “នទ” នឆលើយនធវើមរពនងើយ។ រ “ ងផទនពាកយថា ករញ ាបនន ើញនសៀវនៅអសននោះនៅកនងបនទបរបសបងឯង

នហើយ មានសនញៃ នឈាម ោះបងឯងជាភាសវបរាាងផង”។

Page 42: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 42

នៅចររ មននឆលើយរានករញញម។ រ “បនភរដចសពវដង ននោះកន! បងចររ! ចោះកាលណតបងឯងនចាលនសសយរងរស

នចញ នបើនៅករកហកញ ានទៀរ ញ ានងងនរចើនករមតង”។ នៅចររ រចលនៅកានករជរនហើ យថា “បអន រ ហា នងនងសងារ កាសរបន

ឬ?” “មននជឿនងលនមើលកបន រ អាចនងសអបបៃនាន នងរស ញកបន”។ នៅចររ នសើចយាៃ ងសបាយចរតនហើយថា “បងកដងថាបអន រ មនសវត បបងនទ”។ រ “ចោះនហរអ?” ចររ “កបអន រ របបថារស ញបងកដរកមននទ?” រ លកបដមលនៅល នៅចររ រលនគករសក នទើប យចររ នអាបរកនសវប បដ រ

នហើយនពាលថា “មតងននោះបងកលងកហកបអននទៀរនហើយ របររគបយាៃ ងរគប របការ នយើងបនដងាន ចាសលាសនហើយ កមននទបអន រ?”

ងសមលងនមើលមនគនោយនមររចរត នហើយផាល សនយាយពនរឿងនផសងៗថា “នអា! បង ចររ ឥឡវននោះរបងរបសនយើងដចនមតចលោះ?”

នៅចររ នឆលើយថា “ឥឡវចនរមើននឡើងនរចើន អណត ងរបងទសខាងនកើរ ជកបន របងទកធមមតជាងដបរាប អណត ងខាងលចជកបនរបងទកយាៃ ងលអ៦នៅ៧រាប ឥឡវរបង រ ាងអសរបសនយើងមានចាននជាង ២០០រាប នបើគរនៅមានរកមលជាង ១មននរៀល”។

រកមាកនមាល ោះរ ាងពរ នយាយសានណោះសាណតលសវរសងាន នៅវញនៅមក យាៃ ងនកសម កានត សងនពារនពញនោយនសចកតនសន ហាកនងរាន ោះ នគឥរនក អាព នសចកតលាបក កនងការចញច មជវរបនតចនឡើយ គរករសបាយរករាយកនង ការនផតកផតរ សរមលកាយសរមលចរតនៅតមរពោះហឫទយ បនរពោះ កាមនទពជាមាច សកដលរទងមានឫទធជាពនលកនលើដងចរត បនរកមាកនមាល ោះរ ាង យកនងនលាកយននោះ។

វគគទ៦ រគេដឋា ន តនសមបតាពរតវរោ បលន

Page 43: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 43

នៅកនងបថងមយន ោះ ជានវលារនសៀលនមាៃ ងរបកហល ៤ ង រនងនៅចររ កាពង អងគយនធវើបញជ របងនៅកនងបនទបនធវើការ ង រ នផតើមនយាយនឡើងថា “ត ាងព បង ចររ មកនៅ នធវើការជាជានយនលាកឪពកកាលណត កចចការក ចនរមើននឡើងនរចើនជាងពនដើម” ង នយាយនោយសចររ នហើយ នងចាបនយាយរនៅនទៀរ រសវបករឮសរ សនមលងរថយនត មយមកចរនៅមផទោះររនសមបរត នៅចររកសទោះនរកាកនឡើងនៅនមើលតមចន ល ោះបងអច នហើយររឡប មកអងគយកកនលងនដើមវញ។

រ “បងចររអនកណតមកហនង?” ចររ “ប ររសកសកងក ករមាន កនទៀរបងមនសវគ ល”។ រ “នអា! នគមករកអវ? ចោះបងចររ មននៅទទលនភញៀវជានសនលាកឪពកផង” នៅចររ នរកាកនឡើងនដើរនចញ ា ង រ ឱយនដើរតមនៅផង ឯនលាកប រ ឈ រ

យាៃ ងអងអាចនៅខាងមផទោះជាមយនងបរសមាន កនទៀរ មានរាងមាានមម សករកញាញ កភនករកលង នៅចររនដើរចលនៅសរយាៃ ងសភាព “រននរបស នលាកអនញជើញមករកអនកណត?”

ករនលាក ប រ រានករញាកម នហើយងាកនៅទទលសាពោះ ង រ កដលឈរព នរកាយ នៅចរររសរាយរបរសយនង ងនោយឥររវលនងនៅចររ កដលឈររជនងា នៅចាពមន ោះនឡើយ។

ប រ “នលាកឪពកនៅនទ ន រ?” រ “ចាា នៅ! នមើលនៅនលាករបកហលជានៅកនងបនទបនមើលនសៀវនៅខាងនលើ ចោះ

នលាក ប រមានធរៈអវ?” ប រ “បទ មានលោះកដរ គញ ាបទ ានៅកកផានមកទញរបងនដើមបយកនៅលក

ឯបរពនគរ” នលាកប រ របនហើយាញញមឱយរសសករររឡបនៅជា រសកភនករបស នៅចររជាបាផរ។

ង រ ញញមទទលនោយករយាទនភលន នហើយនយាយថា “អនញជើញ នលាកនឡើងនៅខាងនលើ ឱយជបនងបៃ នយាយបថលាន ចោះ” ថានហើយ ងកនដើរ ាម នភញៀវនឡើងនៅនលើផទោះ ថាន កនលើ ជបនងនលាកហលង កាពងនដកនមើលនសៀវនៅនៅនលើនៅ អនតត នលាកកនរកាក

Page 44: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 44

នឡើងនយាយរាករកនោយនសចកតសនទធសវន លថា “អាា ! នលាក ប រ ឬ ? អនញជើញ! អនញជើញមកខាងននោះ ចោះនលាកមានធរៈអវ?”

ប រ “ញ ាបទ ានៅកក ផាន មកទ ញរបង” នលាកប រនឆលើយរពមរ ាងរញនៅអ មយ ឱយនៅកកផាន អងគយលនឯងកអងគយនលើនៅអមយកកបរខាង ង រ ឯនៅចររ ឈរឃលល រឆង យពន ោះបនតច ដបរមនរនទកចរតមនសសចាណល ថម រាងធា កភនករកន រ កដលនឈាម ោះថា នៅកកផាន ន ោះនសវោះ។

ហលងររនសមបរតងាកនៅខាងនៅកកផាននហើយសរថា“នៅកកររវការទញរបងកបបណត?”

ផាន “ញ ាបទនតងសាពនរយនមើលសន នបើររវចរត ញ ាបទ នងនយាយបថលទញយកនៅលកឯបរពនគរ”។

ហលង “បទបននៅកកនវលាន ោះ របងមាននរចើនពណា នផសងៗ ទកលអរ ាងអស ” នហើយ នលាកហលង ងាកនៅខាងនៅចររ របបថា “ចររ នៅយករបងមក ឱយនៅ កកពនរយនមើល បនតចនមើល!”។

នៅចររ នដើរចលនៅកនងបនទបបរនៅមយរសបកររឡបមកវញ កានហបរបងកដល បឆននហើយ ២-៣ ហប យកនៅោកនលើរ នហើយនបើកបងាហ ញនៅកក ផាន។

នៅកកផាន នងនលាកប រ នបើកកភនករគលងកាលកដលបនន ើញរបងពណានផសងៗកនងហបននោះមានចាននដលនៅជាង ២០០រាប នៅកកផាន ចាបនលើក នឡើងពនរយនមើលនោយរបងរបយរន នហើយោ កនៅវញនយាយថា “របងអសននោះ ទក លអកមន របកហលជា មានរបមលនរចើន?”

នលាកហលង រគវកាលនហើយថា “មនសវជាបថលបៃ ម ននទ មានរបមលនថាកជាងឯបរពនគរ នរចើន”។

រចនៅកក ផាន ចាបមយរាប នលើកនឡើងនមើលមតងនទៀរ នហើយសរបថលថា “រននរបស មយរាបននោះរបមលបៃ ម ននៅ?”

ហលង “យាៃ ងននោះទកលអនរចើន ១រការ បថល ២០០នរៀល កនង ១រាបននោះ របកហល ជា៤រការ”។

Page 45: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 45

ផាន “រននរបស បថលបនតច នបើចោះបនតចនៅនទៀរបននទ?” ហលង “មនជាអវនទ នបើនៅកកររវការកចោះជនឱយបនលោះ នោយនសចកតរាបអានាន ”។ ផាន “ចោះបថលបៃ ម ន?” នលាកហលងចាបរបងន ោះមកពនរយនមើលមតងនទៀរនហើយថា “កបបននោះចោះជនបន

១រការ ២០នរៀល”។ នៅកក ផាន នមើលមនលាកប រ ជាទានងសមឱយជយគរគររបថលផង។ ឯនលាកប រ ញាកមរបបថា “គរសមនហើយនៅកក នរពាោះរបងកបបននោះ មន

ងាយរក នទកនងនវលាននោះ”។ នៅកកកញញមន ើញនធមញនសញញ នហើយនយាយរបថលនងហលងថា “នរឿងននោះទកជា

នរសចនៅចោះ ករនវលាននោះ ញ ាបទមនបនយ ករបកមកនទ ដលរពកកសអក ញ ា បទនងយករបកមកជន នហើយទទលរបងនៅផង នមើលនៅរបកហលជាររវការ ចានននរចើនរាបផង”

ហលង “បទបន! អងាក លកបន ញ ានៅផទោះជាដរាប នបើអនញជើញមកគងករជបញ ាជានចច”។ នៅកក ផាន នយាយនោយឱន លានរន “សមអរគណ ករញ ាបទសម ឱយនលាក

នមតត បនតច ដបរញ ាបទមន កដលន ើញរនបៀបជករបងនសវោះ សមនលាកនបើក ឱកាសឱយញ ាបទនៅនមើលបនឬនទ?”

នលាកហលងនសើចនហើយថា “បទបន! នៅកកញ ាមនកាណតញនទ មានអណត ង របងនៅកកបរ ៗផទោះននោះកមាន នៅខាងនរកាយផទោះននោះឯង អនញជើញនៅនមើលបនតមររវការ”។

នលាកហលងកនរកាកនចញពនៅអនហើយថា “អនញជើញមកតមញ ា នៅចររ នៅជាមយផង”។

នៅចររ មនចងនចញនចាលព ង រនឡើយ នគរកនឡកនមើលប ររសកន ោះនោយករយាមនទកចរតនសវោះ នហើយសរនៅថា “សមនរស នលាកមន អនញជើញ នៅនមើលនទឬ?”

នលាកប រ រគវកាលនហើយថា “មននៅនទ ធាល បនមើលរាបរយដងនហើយ”

Page 46: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 46

ឯ ង រ នរកាកនឡើងរបងនងនដើរតមនៅចររ នៅនោយ ង ដងចរតរបសគរសករ ង យាៃ ងចាស ករប ររសកឃលរ ងថា “របញាបអនញជើញនៅណត ន រ ទក ញ ាបទឱយអងគយងកករមាន កឯងឬអ?”

ង រកបរនចញមកញញមតមទាននៀមរ ាងមននោោះសវរថាអវ កោកគថ អងគយនលើនៅអដកដល នោយនកករកងចរតនភញៀវនហើយសរថា “នលាកប រមាននរឿងអវនយាយ នងញ ា ឬ?”

កាលប ររសក ន ោះន ើញនៅចររ នចញ ផររវ រនៅនហើយកនលើកនៅអចលមកជរ ង រ នហើយកញញមបៃរបម រចនយាយថា “នរឿងរបសញ ាមាននរចើនណតស”។

“មាននរឿងអវលោះ អនញជើញមានរបសវសននៅចោះ ញ ានងចា ាសវត ប”។ ប ររសក សមលងនមើល ង រ នោយទកម ចកមលកនហើយនយាយរចៗ នសទើរករ

នៅជាសបថា “ ន រ ញ ាមាននរឿងសាខានណតសកដលររវនយាយផាទ លលន ន!”។ ង រ អងគយនៅករនសងៀ ម នលាកប រ កនយាយរនៅថា “ជានរឿងសាខាននសមើ

ជវររបសញ ាករមតង របរជវរញ ារងកមមយរណតសមកនហើយ!” នទើប ង រដងលនថា ប រ ន ោះ នយាយកចចងលន ងនហើយ ករនធវើជា មនដង

នរឿងរាៃ វអវ នៅករនសងៀមដចរបរករ។ ប រ “ ន រ”។ រ “ចាា !” ប រ “នមតត ជយសននទងាគ ោះញ ាបទផងបននទ?” រ “ចោះនងឱយជយនលាកប រដចនមតចលោះ?” ប រ “នបើ នសមរគជយកមន មជាបនផលជារបកដ”។ រ “នលាកប រ មនរនរបបនរឿងឱយញ ាដងថាររវឱយញ ាជយដចនមតច?” ប រ “គងករនងរបប ន ឥឡវននោះនហើយ ករ ន ររវនធវើសញដ ថា នបើ សមត

កដលញ ានយាយនៅននោះមនជាទាបចរតនទ សម ន រតរបណកាបរបកានងនឡើយ”។ រ “ចាា ! ញ ាមនងនងនលាកប រនផតសផាត សនទ”។

Page 47: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 47

ប រ រចលនៅជរ ង រ នហើយនយាយនសទើរករសបថា “ញ ាបទ រស ញ ន ណតស! ន រ”

ង រ ចងចនញចើ មរ ាងសងខាងភាល ម។ ប រ នមើលម ង រ នហើយថា “កបលកណតសឬ ន រ?” រ ញាកម នហើយថា “ញ ាកបលកណតសករមតង!” ប រ “ ន ន ើញនសចកតនមររនសនហារបសញ ាបទជាការចកមលកណតស នៅឬ?” រ “នទ! នលាក ប រ ញ ានកឆងល របរ មនធាល បនក ថា នលាកប រ ចងចង

នមរររស ញរសដចជាញ ាននោះនឡើយ”។ ប រ “ករញ ាបទវញឥរនកឆងលបនតចកនងការមកចងនមររនងរសដចរប នកដល

មានលកខណៈលអរគបកបបយាៃ ង” ថានហើយ កនឈាងបដចាបបដ ង ករ ងរលាសបដនចញនៅ។ រ “លនញ ាឥរមានអវលអនទ នលាកប រ” នលាកប រ នសើចហោះៗ នហើយថា “កានយាយប ទ បបនតោះលននឡើយ ន មនញ ា នង

មក នយាយជាមយនង ន ញ ាបទគរនហើយគរនទៀរជានរចើនររឡប នៅទបាផរកោចចរត មកនយាយនង ន”។

រ “ចោះនលាកោចចរតយាៃ ងនមតច?” ប រ “ោចចរតថាររវមកជរមាបឱយ នបនរជាប ថាញ ាបទរស ញ ន ជា

នសចកតរស ញពររបកដ ដបរសទធនចញពនបោះដងរបសញ ាបទ ចោះខាង ន នរើអាចរបន ឬនទថា ន ករស ញញ ាបទលោះកដរ?”

នលាក ប រ នយាយយាៃ ងទនភលន ពនរាោះសវត ប ករ ង រ នៅករយលថា នៅចររ របស ងនយាយពនរាោះជាងននោះនៅនទៀរ នទើប ងនឆលើយនៅវញថា “នរឿងននោះ ញ ារប នលាក ប រមនបននទ”។

នលាកប រ នបើកកភនកធានហើយថា “នរពាោះនហរអវបនជារបពាកយញ ាបទមនបន?” រ “នរពាោះញ ាមនរស ញនលាកប រនទ”

Page 48: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 48

ប រ “ចោះនហរអមនរស ញញ ានសវោះ” សរ ង រ នោយ សមតរងៗ ជាងមនបនតច។

រ “មនបចរបនទ នលាកប រ ការសាខានគថាមនមាន ចរតរស ញនលាកប រ ររមបៃនណតណ ោះកលមមនហើយ”។

ប រ “ពនរធ ន រ ! ន ន ងសមាល បនោយឥរចរតអាណរអាសរនសវោះនឡើយឬ?”

ង រ មនរប។ ប រ “ ន កាពងករទាលោះទាលាយបាផាល ញបាណងលអ នងនសចកត នមររនសនហាដ

សចររ នសវម ោះររង របសញ ាបទកនងណៈននោះនហើយឬ?” រ “មនកមនដនចនោះនទ នលាកប រ នទសតដបទនទៀរកដលលអជាង រាន នបើជាងកមាន

គនាក នមៃចកនលាកមនរស ញ?” ប រ “ញ ាបទ សមនផញើជវរចានពាោះ ន ករមយបៃនណតណ ោះ” រ “នបើនលាក ប រ នៅកររបកានដនចាន ោះគងករឃលវ ងរ ាងអសមនបនអវនឡើយ”។

នលាកប រ រលរចក កនរកាកនដើរវលវលករកនងបនទបន ោះ ររោះរោះរកសមតនយាយ ង រ នដើរនៅឯបងអចនចាលកភន ករកនឡកនមើលនៅឯនរកាយផទោះ ចា ានមើល ផលវនៅចររ របស ងនោយនករ ាខានចរតនង ប រ កនមាល ោះននោះជាពននពក។

ឯនលាក ប រ ន ោះកនដើរនៅឈរពាាងពខាងម ង នហើយនយាយថា “ ញ ាដងនហើយ នហរអវបន ន មនរស ញញ ា”។

ឯ ង រ ឈរនៅករនសងៀម របរ ងមនររវការសវត បសមតវាចាប រន ោះនឡើយ។ ប រ “ ន មនរស ញញ ា នរពាោះ ន មានរមនសសកដល ន រស ញរចនៅ

នហើយកមនឬនទ?” នយាយនសើចនោយករយាចាអកចាទយ។ រ ងាកខាវ បមកមយរ ានពច ងណតសកដលនគនយាយមនករកងចរត ងនសវោះ

នឡើយ នហើយនយាយនចញនៅជា “របយរននលាកប រមនសសកដលនលាកថាន ោះគនរណតា ? កានរបើសមតឈាល នពានមកនលើញ ាខាល ាងនពកណត!”។

Page 49: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 49

នលាកប រ កានករនសើចខាល ាងនឡើងនទៀរនហើយថា “ញ ាមនឈាល នពានបងាក ច ន អវនទ រានករនយាយថា ន មានគរសកររបស ន រចនៅនហើយ ញ ានងរបបនឈាម ោះឥឡវ កបន”។

រ “នរណតហោះ” ងសររ ាងង។ ប រ “គនៅចររ ន ោះឯង ! កមន នៅចររវានកមងកនមាល ោះរបរសស សមតកផអម

ករវាទទល រកដចមនសសសារននគ កមននទ!” (ថានហើយកនសើចកាអ កកាអ យ)។ រ “នលាកអរលនវនសសវសវលយាៃ ងណតបនជាហា ននយាយ សងករសងកន បនតោះ

បងាអ បនគយាៃ ងននោះ នបើទកជានគទទលរកកទទលកររទពយសមបរតរបក មាស ករគណ សមបរតសភាពនរៀបរយជាសភាពបរស ជាកនរបសកមន ៗ ន ោះនៅ ចររ មានសពវរគប ឯលននលាកមានកររបកមាសកមននហើយ នលាកអាចទញដរ របសអវបនតមររវការ ករ នលាកមនអាចយករបកមកទញនសចកតនសនហារបសញ ា បននទ! នលាកមានរបកមាស កដល នៅចររាម ន កររបសកដលនៅចររមាន នលាកមនមាននសវោះនឡើយកមនឬនទ!”

ប រ “ចោះញ ាមានអវ? នៅវោះអវនទៀរ?” រ “សភាពបរស នងសភាវៈជាកនរបស”។ ប រ “កននោះមនកមនកនរបសនទឬ?” ង រ នសើចចាអក ឱយនហើយវាចា “ររវនហើយ ករនលាកប រ រានករមាន

រាងកាយ ជាកនរបស ករចរតរបសនលាកប រ ខាល ចនលើសរសនៅនទៀរកមននទ?” ប រ “ខាល ចនលើសរសនៅនទៀរ” នយាយផទនពាកយ នហើយស រនៅរ ាងងថា

“ចោះនហរ អវក ន ហា ននយាយរបមាថញ ាដនចនោះ?” រ “ញ ាឥរមាននយាយរបមាថខាររនអវនលាកនទ ករនយាយតមររងនទនរើ នលាក

នភលចនហើយឬ កាលនចារបលននៅ កណតត លបរព អនកណតហា ននចញនៅរទល ជាមយនចារ? នហើយអនកណតររនៅពនយកកររពោះអាយនៅនរកាមរថយនត?”

ប រ “ណៈន ោះវាាម នកា ានភលើងនៅនងលនញ ានទ ន កដងរសវបនហើយ” រ នសើចនហើយថា “នបើទកជាមាន កមនហា នបញកដរ មនសសកមាល ចកបបននោះ

ករររបរនជើងសរពារឱយរចលនបៃនណតណ ោះ!”

Page 50: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 50

នលាកប រ កាលររវ សមតរសរបមាថនមើលងាយដនចនោះ កនបើកកភនក រកន ររចន រ ងជាខាល ាង រចចាបបដ ង រ រ ាងពររចបចកណននហើយរបបថា “ឈបនយាយនទៀរ ញ ានងសងសកអានរ នឥឡវននោះឯង”

ង រ ារលាសនចញជារបញាប ករនលាកប រកានកររចបច ខាល ាងនឡើងនទៀរ នហើយរសវានអាប ងផង

រ “កលងញ ា! នលាកប រ នលាកមា នអាណតចដចនមតចបនហា ននធវើដនចនោះ ហោះ !” ( រ ករសកនឡើង)។

ប រ “មនអរនទ ករហា ននធវើ នរពាោះរស ញនទនរើ ! ឱយញ ានថើបនោយរសលនៅវញ” នហើយារបនអាប រកណន ង រ កាបរមោះនពញកមាល ាង នៅជាចាបបរបចាបាន អកធកនឡើងរលកររវ របនទបរនបើក នចញនលចរាងកាយ នៅចររ សទោះ បញររងសានៅ នៅនលាក ប រ ចាបកនទ ត កនលាក ប រ ន ោះនចញ នលាកប រ ភាល រចាណតប មនបនការពារលន នទើបររវនៅចររោលដលផាង ចនទងាក ង នៅកនងបនទបន ោះឯង។

ចររ “អារកកអនមលៃោះ អនកបទននោះ !” នៅចររ គារាមខា ានធមញ របងនងនលារនៅ កថមនទៀរ ករ ង រ ចាបបដរន នហើយហាមថា “បៃណណ ងបននហើយ ចររកាកថមនទៀរ”។

នលាកប រ សទោះនរកាកនឡើងរបងនលារមកសងសក វញ រសវបករ ហលង ររនសមបរត នងនៅកកផាន នដើរចលមកកន ងបនទបននោះ នទើបនលាកប រ ន ោះទច ងៃក នលាកហលង ងាកនៅនមើលមនៅចររ នហើយកបរមកនមើលមនលាកប រ នោយ នលាកមាននសចកតនងឿងឆងលណតសនទើបនលាកសរថា “នកើរនរឿងអ នៅចររ នទើបមានសអក ធកនសទើរ ករនងធាល យជញជ ាងផទោះ?”

នៅចររមននឆលើយ រសវបករ រ សទោះនៅនអាបឪពក នហើយថា “បៃ នលាក ប រន ោះអារកកណតស”។

ហលង “វានមៃច នលាកប រនធវើអ?” (នលាកហលងសរកន) រ “ចាបបញ ា នរាោះលអបន នៅចររ ច លមករនកាអ!” ថានហើយ ងយា សបសល

យាៃ ង ាន នាន ញកនងចរតជាទបាផរ។

Page 51: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 51

នលាកហលង ទទលសវត ប ពាកយកននទើបនដើរចលនៅជរនលាកប រន ោះ នហើយនយាយថា “នហរអ កនលាកហា ននធវើអានពើរចន ងខាងនោយឥរនអៀនខាម សដនចនោះ ញ ាបទនសពគបនងនលាក នោយនជឿ ទកចរតថានលាកជាមនសសលអជាកលាណមរតរបសញ ា ឥឡវនលាកកបរជារបសនងសងគណញ ានោយសកមមភាពដនចនោះ ននោះលមម ឈបនសពគបរាបរកានពបថងននោះរនៅ”។

នលាកប រនយាយសមតទននៅរក ហលងររនសមបរតថា “ញ ាបទ បនជា សនៅនហើយ សមនលាកអរនរសឱយមតងចោះ”។

នលាកហលង នធវើជានសើចនសវោះកនរកាោះ នហើយថា “នលាកប រ បនដងថា លនសន ោះ វាហសនវលានៅនហើយ ករនណហើ យចោះ ញ ា មនរបកាននរសបពរអវនទ ររងកដលនលាកមក នធវើនលមើសនលើញ ាជាទមងនកនងរាននោះ ញ ាអរនរស ឱយ ករនយើងររវកលង សវគ លរាបអាន ាន នៅនទៀរ ដបរអានពើកដលនលាកបននធវើននោះវាអារកកអបលកខណគរអាមាៃ សមណតស ករកាលនបើនលាកដងលនថាស នោះនា ! រវ រនចញ សមគរករ នលាកនដើរនចញនៅ កាបចល មកវញនទៀរឱយនសវោះ! នលាកហលងថានហើយ កកបរនចញនៅរកនៅកកផាននហើយរបប ថា “ញ ានកសវត យណតស កនងរពរតការណកដល នកើរនឡើង អមាញមញននោះ ”។

នៅកក ផា ន មននយាយថាដចនមតច នដើរសានៅ នៅរកនលាកប រ ទោះសវម រចៗ នហើយថា “នៅនលាកប រ កាបរ ចចរតនរមនសសអវ! នរពាោះអានពើកដលនលាកបននធវើមកននោះ ជាការសពរ” នហើយកដកបដនលាក ប រ។ នលាកប រនអាន មនដើរនចញតម រវ រន ោះនៅ។ ខាងឯនលាកហល ង កមនបនបតងផតលកដលជាការរ នរឿងរាៃ វឱយកវងឆង យរនៅនទៀរ នោយនលាកនកថាជានរាោះថាន ករ បសនលាក នងបរររបសនលាកនទើបនសលោះ នរឿងននោះទកររមបៃនណណោះ។

នវលារពលបចលយបសនធា រពោះចនទ ទ រោះនឡើងពបពាា ទស យាៃ ងររចោះររចង រពរតការណ កដលនកើរនឡើងពនពលរនសៀល មនរនរលបបរពរកាលរបសនៅចររ។ នវលាន ោះ នៅចររ កាពងអងគយបកណត រចរតនៅតមអារមមណ កដលគរនក នៅ រនបៀងផទោះ នចាល កភនករកនឡកនមើលនៅនលើនម ន ើ ញពពកមយដាធាកាពង អកណត ររកសរ

Page 52: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 52

នៅទសខាងនកើរ សវត ប សនមលងសលកនឈើឮសររបវៗ កដលររវយល បក។ សន នៅខាងផទោះជរខាង ករពសគកកង នហើយករសកលយាៃ ងលនលងលន ល ច។

នៅចររ កចាបភលកនកដលឪពក កដលអនចចកមមនៅហាកដចជានៅថមៗ នក នឡើងនវលាណតទកកភនកកហរសរសវកមកនោយមនដងលនរបណ នហើយនករលក ដលបណតត ា របសឪពក មនកដលបនលោះបង នលាកននោះនៅ នៅចររ គរន ើញថាលន របសលនឯង ពរៗ ាត ាងលនរបណនឡើងមកននោះ គរនៅគរមកគានរ នៅចររ ជាបនៅនទើនលើរប ង ររ ាងអស ង រករមយកដលអាចជយញាាងជវររបសនគ ឱយរសសបស ផរផង នៅម របសននបើកបរ ជាមនសនរមចដចបាណង ជវររបសនៅចររ នសទើរករនៅជានសវោះ សនយឥររករាយនឡើយ ករនគនជឿជាកកនងនសចកតនមររ នសនហារវាង រ នងលននគជាទ បាផរ នកដលររងនណោះ នៅចររកញញមបៃរបមករមាន ក ឯង នហើយនគនរកាកនឡើងនដើរ ចលកនងបនទប របោះលននដកនលើពកខាន ររច កដល ង រនដរ ឱយនោយបដរបស ង ទមាល កមងរញភយមកដណត ប របងសវម ររនងនដកឱយលកសបាយ។

អកាសន ោះនវលាយបនរៅនៅ នៅរសកបបបៃលនររជាក ខាល ាងបនតច បផទនម រសឡោះ របសចាកពពក ដងចនទនទហាកដចជាបកណត រនៅនលើកាពលភនាបបបៃលន បញច ាងពនល សសវអ រ សវចចលតមចន ល ោះបងអចមានយលរ ានភើយៗ បកចលមក បៃោះនង កសមងរវចៗ សរសពទកឆករពសនងសរលនៅករឮមនោចសនមលង។ នៅចររនដក សមលងនមើលដងចនទនទ នហើយនធមចកភនកជរករនងនដកលកនៅនហើយ។

បង! បង! សរកា ានភលើងលាននឡើងនៅកកបរខាងបរនវណផទោះ ដចជាោស នៅចររ កដលជរ លក ឱយភាញ កនឡើងវញ នហើ យនគបនសទោះនរកាកនឡើងយាៃ ងរបញាបរបញាលអងគយចា ាសវត បឱយជាកចាស នរើមាននហរអវនកើរនឡើង ? កភនកសមលងនមើលកា ានភលើងកដលពយរនៅ នងជញជ ាងខាងកាលដានណក ជារបសកដលហលងររនសមបរត ឱយទកបងាក រអនតរាយ សងប សវង រនៅមយរសបក។ បង ! បង! បង! បង! សរកលានឮនឡើង នទៀរជានរចើនណតរ។ នៅចររ កសទោះនរកា កនឡើងចាបកា ានភលើងសទោះចោះពផទោះមករសវប ករន ើញនភលើងភលរ ទ លអស រ ាងភម នទើបររនៅផទោះព កកមមករ កន ើញពកកមមកររមផត ា ាន លោះកានកា ានភលើង លោះកានលា កពង លោះកានោវរបងលនជានរសច សរកា ានភលើងលានឮនរចើននទៀរជានរចើនណតរ រពមរ ាង

Page 53: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 53

សរនហា ររបសពកនចារយាៃ ងអកធកបនតច រសវប ករឮសរករសកនអោះៗនៅនលើផទោះធា នៅ ចររ ចា ាចាសថាជាសនមលងរបសហលង។

“អាពកននោះអារកកណតស វាន ើញផទោះណតមានរទពយសមបរតវាករង ាបកសពកវាចលបលន” ននោះជាសនមលងតសន អនកបររថយនតឮនលវើយៗ មកតមយល។

នៅចររ ដងរបកដជាមានពកនចារចលបលន ក ាពកកមម ករ នចញ នៅសានៅផទោះធាយាៃ ងរសរាន ករសវបករន ើញពកនចារជានរចើន កាពងរបវានតងរបងភម នឡើងចលមកកនង ភមសងមានអាវធរគបបដ នហើយក ាពកកមមករនៅរបយទធនងពកនចារ យាៃ ងមងមាៃ រ។

ការរស រវាងពកនចារ នង ពកកមមករសទធករមានអាវធរគបបដរ ាងសងខាង កានករខាល ាងនឡើងៗ ដលថាន ករបឡកាន មនគរសវត យជវរនរៀងលន។ ឯនៅចររ កអប នងនដើមនឈើ មយនដើម ជាទកាប ាងនលើកកា ានភលើងបញរារងនចារមាន ក ដលផាង រនៅនោយ រាបកា ានភលើង មយរាបដាបង ១រាបនទៀរ ររវនចារមាន កនទៀរកានោវ នៅបដរ ាងពរ ដលនៅនទៀរ ណៈន ោះសរករសកនហា សរកា ានភលើង សរថង ររបសអនក កដលររវរបស កលានឮកងរ ាពង នៅរ ាងភម។

នៅចររ ទកបនណតត យ ឱយពកកមមកររទលនងពកនចារនៅខាងនរកាយ លនឯងនោោះបដសទោះររនឡើងនៅនលើផទោះធា នគបនឮសរសនមលងរស យាៃ ងអកធកនៅ បនទបទទលនភញៀវ ក សទោះកភលរចលនៅរសវបករន ើ ញនចារ មាឌធានមម គារលមាន ក ចាប រកវារនលាកហលង ដលឮ សររា ាងនៅកណតត លកលវងបនទបន ោះឯង។

នៅចររ ករសកនឡើងថា “អាផាន អាជានៅកកនចារឬ? អារ ាពកនចារមកបលនឬ?” អាផាន ជាមហានចារចរតទមឡ ខា ា មារសានញញនធមញសសវញ ចជាយកា រប នៅថា

“នអើអញ! ននោះអញររលបមកសងសកអាវញឱយរនចរតនហើយ យករបងរ ាង អសរបស នៅហាវ យអានៅផង”។

នៅចររ ខា ានធមញរករ នហើយនលើកកា ានភលើងររមង នហើយនយាយថា “អាននោះ មនយកនទឬ” នហើយបញបង សានៅនដើមរទងមហានចារមយណតរ ករមហានចារបវចាណតបរាបកា ា នភលើងររវករចងសកធលោះជញជ ាងនៅ នហើយវាសទោះកភលរោលលននៅ ចររ បៃោះយាៃ ងខាល ាង នៅ ចររ ភាល រចាណតបដលផាង ចនទងាគ ង កា ានភលើងរបរនៅនៅនកៀន ជញជ ាង ករនៅចររ កបវ ចាណតប

Page 54: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 54

មនមាន នរកាកនឡើងសទោះកភលរោកមហានចារវញមយបដដាបងររវថាគ មកកបរគមពររនចៀក ញា ាងមហានចារឱយនរទរថយធាល នៅមាខ ង នៅចររ សទោះ នៅោលមយបដកថមនទៀរ ករកបរជា ររវមហានចារវារមយបដ ររវខាងនលើររបកកភនក ខាងនឆវង រាងកាយរចនសតើង របសនៅ ចររ កវលខាញ លនៅបៃោះនងជញជ ាងផទោះ មហានចារ សទោះមកនងកថមយាៃ ងនពញទា ហងកដរ ករនៅចររ នគចផរនៅបនតច នទើប នធវើឱយមយបដនលើកនរកាយយាៃ ងដាណា របសមហានចារននោះររវជញជ ាងផទោះឮសររា ាង នសទើ រកបកធាល យនចញនៅ។ មហានចាររលាសបដ ជារបញាបករសវបករបៃោះនងកណតត ប បដរបសនៅចររ យាៃ ងធងនររងបបរមារនចញឈាមខាច យ ករមហានចារចរតមររានករនរទរនៅបនតច កសទោះចលមកោកនៅចររវញ។ នៅចររ នតងថយនរកាយពរបជាហាននោយនកនសញើបនងកណតត បបដយកសរបសមហានចារ កដលអាចផតលមនសស ធមមតររមមយបដ ៗបៃនណតណ ោះ។ មហានចារររផា ាង សានៅ កញច ងកនៅចររ។ នៅចររ នគ ចផរនទើបនគរបនៅវញនងនៅអមយនៅកនងបនទបន ោះ មហានចារនលើកបដ ការនៅអបករបវ នហើយមហានចារសទោះចលមកនទៀរដ ចជារកបបរព។ នៅចររ ថយនៅបៃោះជញជ ាងរសវបករនជើងនៅជាននលើកា ានភលើងនទើបរបញាបចាបកា ានភលើងនឡើងផគងនលើសវម នហើយនកោះបកសានៅនដើមរទងមហានចារកដលសទោះរកទរករចលមកនទៀរ ប ង! បរកផសងរាងកាយសនមប ើមដចរកបបរពបនមហានចារ ដលនរគងនដកសតកសតង នៅ កនងបនទបន ោះឯង។ លោះនៅចររ ន ើញម ហានចារអសឫទវអាណតចនងនរកាកមកស បននទៀរ នទើបងាក នៅពនរយនមើលនលាកហលងររនសមបរត កដលនដករសបៃ បកនងបនទប ន ោះកដរ នលើកកាល ោកនលើនៅល នហើយចាបអរងន នលាកហល ងកនបើកកភនកនឡើងនហើយសរាវៗយាៃ ងអសកមាល ាងថា “អាផាន នៅណតនហើយ?”

ចររ “សវល បនហើយរននរបស រពោះនរជរពោះគណលមមមានកមាល ាងនរកាក អងគយបនឬនទ?”

ហលង “លមមអងគយបន លនញ ាមនជាអវនទ រានករអសកមាល ាងណតស អាឆករននោះ វាចាបឯង នបកនសទើររបកាច!”។

ហលងររនសមបរត នយាយមនរនផរពា កយរសវបករឮសនមលងរសករសកនឡើងយាៃ ងខាល ាង ហលងររនសមបរត នបើកកភនករកន រ ចា ាចាសជាសនមលង រ បរររបស នលាកកររវពក

Page 55: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 55

នចារចលលកលយកដរ។ ឯនៅចររលនឯងអសកមាល ាងជរដលនៅនហើយ រានករឮ សនមលងន ោះករសកនឡើង កនកើរកមាល ាងមងមាៃ រដចនតនឡើង កមយរ ានពចនទើបនគសទោះនលារ នឡើងនៅបនទបថាន កនលើចលដលដានណក រមយរ ានពច រសវបករន ើញបរសកនមាល ោះ កាពងចាបបរបវាយរបរបនង ង រ នៅចររ សទោះកភល រ ចាបកនទ ទ ករាងកាយបរសន ោះ នចញបននោយងាកមកឯរនបៀង មនដចកាលរស នងមហានចារន ោះនឡើយ។ នៅចររ ករសកគារាមថា “អាប រ អាហា នពោះពារចលដលទននោះឬ?”

ប រ “អាចររ អញនងបញជ នវញដ នរបសអាឯងនៅឋាននរកឥឡវននោះឯង ” ប រ ករសកគារាមរបមកវញនហើយចា បហរកា ាបរនសនៀរនលើកចាកសានៅនដើមរទងនៅចររ នៅចររ កនគចផរយនៅ នទើបនគជនមយកណតត បបដសានៅចាររបក កភនកប រទចចររ ករមយបដ កដលរសបៃ បនៅទន ោះឯង។ ង រករសកភាល រ សនមលងនោយនសចកតភរភយរស ាងកា ាង។

នៅចររ សទោះនៅប ង រ ចលនៅកនងបនទបនហើយថា “ញ ានងកបបលវាឱយ នរសចឥឡវ ននោះឯង” ថានហើយនៅចររ ររ ឡបនៅវញជារបញាប ឯប រ ន ោះា ទបទលអាតម នរកាកនឡើងនងងងាងដចកល ររវមនតសណតា របសហនមាន។ នៅ ចររ សទោះកភលរចាបកអាវ ប រ ទចចររន ោះនលើកនឡើង សទយនហើយគារាមថា “ននោះសរមាប ង រ នហើយោក មយបដយាៃ ងធងនររងចងាក ប រទចចររន ោះ កដលផាង រចនទងាគ ង នៅនទៀររចចាបកាល សទយនឡើងនទៀរ នហើយករសកថា “ននោះសរមាបអញ” នហើយោកមយបដចាបាពងករាងកាយ របសប រទចចររករបសចាកវញដ ណ រពមរ ាងោក មយនជើងយាៃ ងដាណា រាងអសភ កអកណត រធាល កចោះមកនលើដឮសររា ាង ជាអវសវនបនជវររបសប រ ទចចររចរតអារកកន ោះ។

កាលមហានចារជាធារ ាងពរ កសវល បនហើយ ឯពកនចារ ជាបរវារកកបកខាច រខាច យ ររចលបរពអសនៅ។ ណៈកដលពកកមមករនដញពកនចារររ ខាច រខាច យចលបរពន ោះនៅ ពកកងរកកវលកមកដល នហើយជយនដញពកនចារខាងនរកាយពកកមមករនៅកដរ ករឥរចាបបន នចារមាន កនសវោះ នវៀរករពកនចារកដលររវរបសជាទមងន នដកនៅកនងភមន ោះ ករបៃនណតណ ោះ។

Page 56: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 56

ដលរពកនឡើង ហលងររនសមបរត ចារ ឱយនមធាវបតង រកសងរាជការតមចាប អាពនហរនចារកមមកដលនកើរនឡើងកនងយបននោះសពវរគប។

វគគទ៧ អវសងន

រពកនឡើងហលងររនសមបរត បននៅពកកមមកររ ាងអសមករបជាាន នហើយបនជបនលៀង អាហារនភាជននដើមប សកមតងនសចកតនររកអរ ចានពាោះកមមករកដលមាន ចរតនសវម ោះររង ជយការពារយាៃ ងមងមាៃ រលោះរតករមានជយជានោះពកនចារ នហើយ នលាកអនញដ រឱយពកកមមកររ ាងអសឈបសរមាកនធវើការមានកាណរ៣បថង។ នរកាយ នពលកដលពកកមមករ ាាន លានលាកហលងនៅសរមាករាងកាយដបរសទធករអរងងយនងននឿយហរអសកមាល ាង រ ាងអសាន ។ នលាកហលង កនៅ សរមាករាងកាយកដរ នហើ យនលាករ ាពងគរដលគណបាណតចនផសងៗ នងនស ចកតនសវម ោះររងរបសនៅចររ នោយ សពវរគបនៅ កន ើញថា នគមាននមររចរតនសវម ោះររង ស យកជវរលនមកបតរនដើមប ជយជវរនលាក នងជវរ បររនលាក ពររាមកនហើយ សទធករអាសននធាៗ ។ មយនទៀរនលាករជាបថា នសចកតសនទធសវន ល រវាងបររនលាក នងរបនៅចររន ោះនសវរនទៀរ នលាកកបនដងចាសថា មនអាច នងបរមាសពរងារឱយោចាន បននទ នលាកហលង គរមកដលររមននោះ នទើបនៅ បររនលាកឱយនៅនៅនៅចររមក នងនយាយការសាខានមយ។

នៅចររកនដើរចលនៅកនងបនទបទទលនភញៀវ ណៈន ោះហលងររនសមបរត កាពង អងគយកផអក នលើនៅអមយធា នៅចររ កនដើរចលនៅនោយនសចកតនារពនហើយ ជរមាបថា “រននរបស ញ ាបទមកនហើយ”។ ឯ ង រ កឈរកអបសវត បនៅខាងមាររវ របនទប។

ណៈន ោះ យចររ ភយផង អរផង នកភយករកងនលាកបនដងនរឿងរបសលននង ង រ នហើយនងបនណត ញលននចញពផទោះន ោះនៅ នកអរករកងនលាក នររកអរនងការរ ទលយាៃ ងមងមាៃ រ លោះរតករផាត ចជវរមហានចារបងដលនៅពរ កកាលពយបមញននោះ នទើបនគារបងការចរត នយាយសរនៅនលាកវញនទៀរថា “នរឿងអវរននរបស?”

នលាកហលង រគកហមរចៗ នហើយថា “នរឿងនសចកតាបគរនងគណបាណតចអនកឯងហនងណតា ”។

Page 57: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 57

នៅចររ ឫពាកយននោះ បនធរចរត ដចនគនលើកភនានចញពរទង។ នលាកហលង នយាយនោយទកសមតនចញនៅនោយនសចកតនមតត ករណតថា “ញ ាររវកររបគណ អនកឯងលោះឮនទ?”។ ចររ “មនបចនទរននរបស ញ ាបទបននធវើការរគបយាៃ ងននោះ មនបនរបថាន ការរបសនង អាពរពោះនរជរពោះគណនសវោះនឡើយ នរៅ ពនសចកតនមតត ករណត ដចរពោះ នរជរពោះគណ សននទងាគ ោះដលញ ាបទដលសពវបថងននោះ កលមមរគបរាននហើយ”។

ហលង “មនលមមនទ នៅចររ របរ អនកឯងយកជវរលនបត រ នសទើរករមនរសពរប រាមក នហើយ! នលាកបងអងមយរសបក នហើយលានសមតថា “នណហើ យចោះ! ចរនយាយ តមររង មកនរើឯងររវការអវលោះ?”

ចររ “រននរបស! ញ ាឥរររវការអវនទ ញ ា បទជាកនឈនលរបសរពោះនរជរពោះគណ អានពើ កដលញ ាបទបននធវើនៅរ ាងបៃ ម នស ទធករនធវើនោយនសចកតករញដ ករនវទ ចានពាោះរពោះនរជរពោះគណ ឥរររវការបាណតចរងាវ នអវនឡើយ”។

នលាកហលងនលើកបដហាម “មនបចនយាយនវោះវាងឱយកវងនសចកតនទ ញ ាដងថាអនកឯង នយាយមនររងកមននទ?” នៅចររ ារបងការចរតការនថលើម នយាយរបនោយសនមលងជាបៗ “ញ ាបទ ញ ាបទ ... សមជា... ជរមាប...”

នលាកហលង នយាយការនឡើងថា “បៃណណ ងចោះ ញ ាដងនហើយថាអនកឯងររវការអវ ញ ាអាចរយចរតររវរ ាងអស នណហើ យចោះញ ា ឱយរគបយាៃ ងតមររវការ” ដលររងនណោះ នលាក នអានសប នងររនចៀក យចររ របបថា “ន ោះហនា! កដលអនកឯងររវការចង បននសមើនោយជវរ កមននទ?” នលាកនលើកបដចងអលនៅមាររវ រ។

នៅចររ នងងងាងនៅមយរសបក នសទើរ ករមននជឿររនចៀកលនឯងថាលនបនឮអមាញមញននោះ កាលបនឮសវម ររកនអានរកាបនៅចានពាោះមនលាកហលង កថលងពាកយអរគណនរចើនជាអននកនោយបរនររកអរដនលើសលប ករនគមនអាចឮពាកយនពចនកដលនៅចររ នយាយថាដចនមតចនឡើយកនងណៈន ោះ។

លោះបនឫកសពារនវលាលអតមឬកសនហារាសវនទសតនទើប ហលងររនសមបរត ចារកចងនរៀប មងគលការអាពាហពពាហរវាង ងរកមា រ បររនលាកជាគនងនៅចររ។ នៅឱកាស

Page 58: រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ Nគ្គ Cី ១ កុលា Fប F៉ៃ Mិ E រាន ោះ រ Hោះ ... · រ ឿង កលាុបបប៉ៃលនិ

រ ឿង កលាបបបៃលន

អនកនពនធ ន ហាច ទព 58

ន ោះនលាកបនអនញជើញអនកមអនកការរ ាងអនករាជការ អនកជានញរ ាង ជារកមរ ជារ ភមា ចន យន នង បរា ាង សងមាន ចាននកណនណតនតនតប នហើយ នលាកបនកចកមរាក ឱយគសវវ មភរយាថម ជាងពាកកណតត ល រទពយសមបរតរបសនលាក នរៅពននោះ នលាកនៅមាន កមយរចៗពរប កនទៀរ សទធករការពាឪពកមាត យរ ាងអស កដលនលាក ររវកថរកាទានកបរមងរនទៀរ នហើយនលាកររវកចកមរាកឱយកនការពារ ាងន ោះតមសមគរផង។

លោះអានណើ សកាលរមក គសវវ មភរយារ ា ងពរ ក កបន នៅរបរមាន ជាសនកសមកានត រតករនកើរកន ពនជានៅ រវងសររកលនរៀងនៅនហាង។

***ចបនោយបរបណា ***