1
! ! ! ! ! s s A A A V & ¡ 1 ' ' ) ) ) b b 6 6 6 E E E Z g g 4 < : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ] P 5 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ K K K K K j j e n i L t r o s e R d n a l y e n s i D e n i L g n u h C g n u T L E N N U T Y A B Y R E V O C S I D P Y A B Y N N U S 5 5 Y A W H G I H Y A B S ' Y N N E P D A O R G N U T G N U E H C D I T N A I H C E U N E V A A N E I S D A O R G N U T G N U E H C E V I R D N O I T A R I P S N I E V I R D I F L A M A D A O R T N I O P A E S D A O R C I G A M D R N A Y K A H C E V I R D K O K I U H S M A H S Y A W H G I H U A T N A L H T R O N E V I R D E D I S Y A B D A N A Y G N O L D A O R Y A B Y N N U S A 8 8 K O S G N U E H C k o u h S m a h S u s T k a P e z S u s T k o S g n u e h C u s T k o K a H G N E T M A A T G N U T E H A T N A H S A L N A H A T U A K A Y U A K A P E Z S U A K A P M A S s k r o W t n e m t a e r T n a W o H S d n a L y r o t S y o T t a t S r e f s n a r T e s u f e R s k r o W t n e m t a e r T e g a w e S n a W o H S t o p e D s u B e r t n e C n o i t a n i m a x E d n a d n u o P n o i t n e t e D e l c i h e V k a P e z S o P g n a P a T u A n e u h S g n o g N o H S g n a H Y g n u T k u T n a W k u T O n a Y g n a H g n u T g n o M k a P m a S n e u s T g n e K k u L a s T m a Y 鹿 鹿 Y A B G N E K K U L N A W O N A Y N A W U A H C G N I S T N A W I A S T M A Y N A W K A P E Z S N A W K A P M A S s e R r e S y a B y n n u S a m A a S o w T a S t h C o n s o P ) N A W O K K O H C ( N A W O H U S Y A B S ' Y N N E P Y A B Y N N U S e t o H d o o o H s ' y e D e g d o L s r p x E y D r o s s e t y r e v o D e r t n e C n t a e r c e R e k a L t p 2 7 1 0 3 8 0 1 1 9 2 9 5 1 7 6 3 6 2 6 7 1 3 0 3 6 8 1 1 0 0 100 200 100 100 1 0 0 200 100 200 200 100 200 100 200 v a P 3 0 2 L r a B m e r P 1 t e C u f e c a r G 0 1 L u f y o J n r o H o e N e b n e e r G u f e c a e P 1 L t n o m n e e r G x e m e H 6 L 6 1 L e r t s u L 22 96 92 88 2 2 1 8 3 7 1 82 0 4 8 2 A ÀÀ«Ø¦ ÀÀ«Ø¦ ÀÀ«Ø¸ô¤¤¹w¯ ÀÀ«Ø¬ü¤Æ ¹Ï¨Ò ¬I¤u° ¹j±a©Î·|¤À¶¥ ¦æ¤H¸ô¡B¸ô®Ç¥«®e¦a± ¦p¦³»Ý-n¡A¬I¤u°Ï¬É½ μùÄÀ ¤u°È-p¹º«Ø³y)ª °©¦Ç¦w¸m©Ò (¥Ñ ÀÀ«Ø¦ ÀÀ«Ø¦ ÀÀ«Ø¸ô¤¤¹w¯ ÀÀ«Ø¬ü¤Æ ¹Ï¨Ò ¬I¤u° ¹j±a©Î·|¤À¶¥ ¦æ¤H¸ô¡B¸ô®Ç¥«®e¦a± ¦p¦³»Ý-n¡A¬I¤u°Ï¬É½ μùÄÀ ¤u°È-p¹º«Ø³y)ª °©¦Ç¦w¸m©Ò (¥Ñ ¥_¤jÀ¬¤s¼ ¥_¤ j À ¬ μ ¾ ª ²` ªþ¹Ï¤T : ¯þÆW²`¤ô¨¤®|¦è-±¿³«Ø°©¦Ç¦w¸m©Ò ²`¤ô 碎石 R ub b l e Rubbl e 天線 天線 Ant enna Ant enna 北大嶼山廢物轉運站 TS PH R e f u s e T r a n s f e r S t a ti on No r t h L a n t a u TS H H 20 20 40 4 16 排水口 海堤 HW M HW M Sea wa l l HW M Ou t f a l l CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL 平岩 Fl at Rock 深水角氯氣裝 卸區 Loadi ng And Unl oadi ng Ar ea Sham Shui Kok Chl or i ne 港鐵(機 快綫) MTR ( Ai r por t Exp r e ss ) 道路 翔東路 道路 大嶼 CHE UNG TUNG ROAD R o a d S HA M S HU I KOK D R I V E Y A W H G I H U A T N A L H T R O N Tunn e l d a o R d e t a v e l E R o a d 6. 7 5. 8 5. 7 5. 7 8. 7 10. 9 10. 5 48. 2 5. 4 5. 7 6. 6 3. 9 10. 3 - 1 . 6 6. 0 8. 4 8. 6 5. 7 5. 9 5. 4 7. 6 9. 9 8. 3 19. 4 9. 4 5. 7 5. 8 11 . 9 5. 8 6. 0 5. 2 5. 5 6. 0 9. 9 5. 9 5. 8 5. 5 42. 3 5. 8 6. 1 11 . 2 5. 7 10. 9 5. 4 8. 9 6. 1 9. 7 6. 2 8. 4 8. 9 12. 2 5. 3 6. 1 5. 5 9. 2 7. 1 6. 0 7. 2 6. 0 2. 7 5. 8 5. 9 5. 8 9. 9 5. 9 6. 0 7. 8 6. 2 7. 3 5. 8 14. 1 10. 3 隧道 隧道口 Tunnel Por t al 月台 月台 Pl a t f or m Pl a t f o r m H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H L L L L L L H L L L L L L L L L L L L L L L L L H L L L L L H L L L L L L L L E L L L L L L L L L L W T 碎石 Rub b l e G TS PH TS TS ESS TS 1 2 3 20 20 30 排水口 HW M Out f all HW M CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL CUL 小蠔 S i u Ho 港鐵(機場快綫) 路軌 MTR ( Ai r p o r t E x p r e ss ) Rail 道路 北大嶼山公路 翔東路 深豐 SHAM FUNG ROAD E V I R D K O K I U H S M A H S Ro a d CH E UNG T UNG R OAD Y A W H G I H U A T N A L H T R O N Road 小蠔灣 車廠 龍巴士 有限 公司 小蠔灣車輛扣留所驗車中心及秤車站 Si u Ho W an Bus Depot Cit y Bus Lt d. S i u H o W a n B u s D e pot T h e K o w l oon M ot o r B u s C o. Lt d . W I P Nov 2016 Si u Ho W a n Ve h i c l e Po un d Ve h i c l e E x a m i n a t i o n Ce n t r e And W e i gh St a t i o n 6. 3 6. 1 6. 9 6. 5 6. 0 6. 2 6. 7 29. 7 7. 1 13. 8 6. 5 6. 7 6. 0 6. 7 5. 9 6. 2 6. 2 6. 3 6. 2 6. 3 29. 2 7. 2 6. 1 6. 5 11 . 5 6. 7 6. 2 7. 9 6. 2 3. 8 5. 9 6. 2 6. 0 7. 8 6. 2 18. 6 6. 7 6. 3 6. 5 6. 6 6. 7 8. 8 6. 6 6. 0 5. 7 6. 8 6. 5 7. 4 6. 0 6. 4 6. 5 6. 4 6. 3 5. 9 6. 3 6. 4 5. 9 6. 9 6. 2 7. 4 6. 4 6. 0 6. 0 6. 1 6. 6 6. 2 6. 5 6. 1 6. 1 6. 6 8. 3 6. 0 30. 5 6. 3 6. 2 6. 4 30. 6 6. 4 6. 0 6. 5 6. 6 6. 4 5. 9 7. 6 6. 2 7. 9 10. 4 6. 2 6. 2 6. 2 6. 4 6. 9 6. 1 6. 3 6. 6 6. 6 7. 0 8. 6 30. 1 6. 1 6. 3 7. 1 6. 9 6. 4 6. 1 8. 2 6. 9 6. 0 5. 9 12. 7 6. 5 7. 0 6. 2 6. 1 11 . 7 隧道口 Tunn e l Por t a l 月台 Pl a t f o r m H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H L L L L L L L L H L H L L L L L L L L H L L L L H L L H L L 2 0 40 HW M CUL CUL CUL CUL 18. 4 2. 9 42. 5 11 . 0 28. 3 41 . 9 19. 2 11 . 4 13. 6 12. 7 34. 5 3. 0 11 . 8 27. 0 12. 6 H H L L 1 2 2 0 CUL CUL CUL 35. 9 33. 1 30. 3 H H H H E E E E A1 594 x 841 C:\Users\wonglc\AppData\Local\Temp\notesC7A056\LW10268 - clipped.dgn R:\CAD_COMMON\PEN_TABLE\filename&date.tbl 18/2/2020 ¥_¤jÀ¬¤s¼ ¥_¤ j À ¬ μ ¾ ª ²` ªþ¹Ï¤T : ¯þÆW²`¤ô¨¤®|¦è-±¿³«Ø°©¦Ç¦w¸m©Ò ²`¤ô ªþ¹ ªþ¹ ªþ¹ ªþ¹ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ¦ì¸ ¤pÄ ¥_ À¬ ¤½ ¦ì¸ ¤pÄ ¥_ À¬ ¤½ A A A A A A A A A A A A A A A

隧道口 T P 竹 篙 灣 PEN 'S BAY C (CH KO W AN ... - CEDD

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 隧道口 T P 竹 篙 灣 PEN 'S BAY C (CH KO W AN ... - CEDD

!

!

!

!

!

s

s

A

A

A

V

&

¡

1

a

a

a

'

'

� �

)

)

)

b

b

6

6

6

E

E

E

Z

g

g

4

<

:

:

:

:

:

::

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

: :

::

]

P

5

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[[

[

K

K

K

K

K

j

j

綫涌

尼士

道隧

灣景

頭碼

澳欣

e

niL tr

os

eR

dn

aly

en

siD

eniL gnuhC gnuT

LENNUT Y

AB YREVOCSID

reiP

YAB

YN

NU

S

5

5

路公

灣篙

鳴海

東翔

欣澤

欣迪

東翔

路欣

路豐

畔堤

道澳欣

奇神

徑角水深

YA

WH

GIH

YA

B

S'Y

NN

EP

DAOR GNUT GNUEHC

D ITNAIHC

EU

N E

VA

AN

EIS

SH

AM F

UN

G R

D

DA

OR

GN

UT

GN

UE

HC

EVI

RD

NOI

TA

RIP

SNI

EVIRD I

FLA

MA

DA

OR T

NIO

P A

ES

D

AO

R

CIG

AM

DR

NA

Y K

AH

CEVI

RD

KO

K IU

H

S MAHS

YAWHGIH UATNAL HTRON

EVIRD EDIS

YAB

DAOR NAY

GNOL

DA

OR

YA

B

YN

NU

S

A

8

8

索長

角水深

咀白四

咀角下

咀索長

頂陰大

山壁犁

山大

峒輋大

坳白二

坳白四

坳白三

廠士巴

心中

車驗

所留

扣輛

車處

務警

營本大

兵奇斗反

廠水濾灣蠔小

站運轉物廢

站運轉氯液

廠土凝混

廠理處水污灣蠔小

KOS GNUEHC

koK iuhS mahS

iusT kaP ezS

iusT

koS gnuehC

iusT koK aH

GNET MAY IAT

GNUT EHC IAT

NAHS KIP IAL

NAHS IAT

UA KAP IY

UA KAP EZS

UA KAP MAS

tnalPetercnoC

skroW tnemtaerT

naW oH uiS

dnaL yrotS yoT

noitatSrefsnarT esufeR

skroW tnemtaerT

egaweS naW oH uiS

topeD suB

ertn

eC

noit

ani

ma

xE

dn

a

dn

uo

P n

oitn

ete

D el

cih

eV

kaP ezS

oP gnaP aT

uA neuhS gnogN

oH uiS

gnaH piY gnuT

kuT naW

kuT O naY

gnaH

gnuT gnoM

kaP maS

neusT gneK kuL

iasT maY

坑東望

白四

凹船昂

埔棚打

篤灣

篤澳欣

坑葉東

村頸鹿

仔陰

蠔小

白三

灣白三

灣仔陰

灣洲青

灣澳欣

灣白四

灣頸鹿

庫水配澳欣

YAB GNEK KUL

NAW O NAY

NAW UAHC GNIST

NAW IAST MAY

NAW KAP EZS

NAW KAP MAS

seR reS yaB ynnuS

堤津

堤悅

段二畔湖澄海

堤尚

畔湖澄海

iflamA

aneiS

owT aneiS

itnaihC

onatisoP

灣篙竹

灣蠔小

澳欣

) NAW OK KOHC (

NAW OH UIS

YAB S'YNNEP

YAB YNNUS

房書法魔

尼士迪

房泵

站水抽

yaByrevocsiDegrebuA

letoH doowylloH s'yensiD

egdoL srerolpxE yensiD

irossetnoMyrevocsiD

店酒塢萊好尼士迪

店酒假度家索探尼士迪

局防消

灣篙竹

堂會

區社

心中動活湖欣迪

ertneC noitaerceR

ekaL noitaripsnI

271

03

801

192

951

76

362

671

303

681

100

100

200

100

100

100

200

100

200

200

100

200

100

200

山菘

山濤

峰時

蘆碧

蘆珀

房水抽

蘆映

澄閒

澄逸 澄安

蘆漪

澄悠

蘆翠

山蔚

界世

小小

noilivaP

3

02L

noiraB

reimerP

1

laitseleC

lufecarG

01L

lufyoJ

noziroH oeN

tlebneerG

lufecaeP

1L

tnomneerG

xemeH

6L 61L

ertsuL

22

96

92

88

22

1

83

71

82

04

82

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

A

ÀÀ«Ø¦

ÀÀ«Ø¦

ÀÀ«Ø¸ô¤¤¹w¯

ÀÀ«Ø¬ü¤Æ

¹Ï¨Ò

¬I¤u°

¹j±a©Î·|¤À¶¥¦æ¤H¸ô¡B¸ô®Ç¥«®e¦a±¦p¦³»Ý­n¡A¬I¤u°Ï¬É½

µùÄÀ

¤u°È­p¹º«Ø³y)ª°©¦Ç¦w¸m©Ò (¥Ñ

ÀÀ«Ø¦

ÀÀ«Ø¦

ÀÀ«Ø¸ô¤¤¹w¯

ÀÀ«Ø¬ü¤Æ

¹Ï¨Ò

¬I¤u°

¹j±a©Î·|¤À¶¥¦æ¤H¸ô¡B¸ô®Ç¥«®e¦a±¦p¦³»Ý­n¡A¬I¤u°Ï¬É½

µùÄÀ

¤u°È­p¹º«Ø³y)ª°©¦Ç¦w¸m©Ò (¥Ñ

¥_¤jÀ¬¤s¼

¥_¤j

À¬

µ¾ª

²`Â

ªþ¹Ï¤T : ¯þÆW²`¤ô¨¤®|¦è­±¿³«Ø°©¦Ç¦w¸m©Ò

²`¤ô

碎石

碎石

Rubble

Rubble

天線

天線

Antenna

Antenna

北大

嶼山

廢物

轉運

TS

PH

Refuse Transfer Station

North Lantau

TS

H

H

20

20

40

4

16

排水

海堤

HW

M

HW

M

Seawall

HW

M

Outfall

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

平岩

Flat

Rock

深水

角氯

氣裝

卸區

Loadin

g

And

Unlo

adin

g

Area

Sha

m

Shui

Ko

k

Chlorin

e

港鐵

(機

場快

綫)

MTR (Airp

ort

Express)

徑角

水深

道路

路道

架高

道隧

翔東

道路

北大

嶼山

公路

CHE

UN

G T

UN

G

RO

AD

Road

SHAM SHUI KOK DRIVE

YA

WH

GIH

UA

TN

AL

HT

RO

N

Tunne

l

daoR det

a

vel

E

Road

6.7

5.8

5.7

5.7

8.7

10.9

10.5

48.2

5.4

5.7

6.6

3.9

10.3

-1.6

6.0

8.4

8.6

5.7

5.9

5.4

7.6

9.9

8.3

19.4

9.4

5.7

5.8

11.9

5.8

6.0

5.2

5.5

6.0

9.9

5.9

5.8

5.5

42.3

5.8

6.1

11.2

5.7

10.9

5.4

8.9

6.1

9.7

6.2

8.4

8.9

12.2

5.3

6.1

5.5

9.2

7.1

6.0

7.2

6.0

2.7

5.8

5.9

5.8

9.9

5.9

6.0

7.8

6.2

7.3

5.8

14.1

10.3

隧道

隧道

Tunnel

Porta

l

月台

月台

Platfo

rm

Platfo

rm

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

HH

H

HH

HH

H

H

H

L

L

L

L

L

L

H

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

H

L

L

L

L

L

H

LL

L

L

L

L

L

L

E

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

WT

碎石

Rub

ble

G

TS

PH

TS

TS

ES

S

TS

1

2

3

20

20

30

排水

HW

M

Outfall

HW

M

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

小蠔

Siu

Ho

港鐵

(機

場快

綫)

路軌

MTR (Airpo

rt Express)

Rail

徑角

水深

道路

道路

北大

嶼山

公路

翔東

深豐

SH

AM F

UN

G

RO

AD

EVI

RD

K

OK

IU

HS

M

AH

S

Road

CHEUNG

TUNG RO

AD

YA

WHGI

H U

ATNAL

HTRON

Road

小蠔

灣車

城巴

有限

公司

小蠔

灣車

九龍

巴士

有限

公司

小蠔

灣車

輛扣

留所

驗車

中心

及秤

車站

Siu

Ho

Wan

Bus

Depot

Cit

y

Bus

Ltd.

Siu

Ho

Wan

Bus

Depot

The

Ko

wlo

on

Motor

Bus

Co.

Ltd.

WIP

No

v

20

16

Siu

Ho

Wan

Vehicle

Pound

Vehicle

Exam

ination

Centre

And

Weigh

Statio

n

6.3

6.1

6.9

6.5

6.0

6.2

6.7

29.7

7.1

13.8

6.5

6.7

6.0

6.7

5.9

6.2

6.2

6.3

6.2

6.3

29.2

7.2

6.1

6.5

11.5

6.7

6.2

7.9

6.2

3.8

5.9

6.2

6.0

7.8

6.2

18.6

6.7

6.3

6.5

6.6

6.7

8.8

6.6

6.0

5.7

6.8

6.5

7.4

6.0

6.4

6.5

6.4

6.3

5.9

6.3

6.4

5.9

6.9

6.2

7.4

6.4

6.0

6.0

6.1

6.6

6.2

6.5

6.1

6.1

6.6

8.3

6.0

30.5

6.3

6.2

6.4

30.6

6.4

6.0

6.5

6.6

6.4

5.9

7.6

6.2

7.9

10.4

6.2

6.2

6.2

6.4

6.9

6.1

6.3

6.6

6.6

7.0

8.6

30.1

6.1

6.3

7.1

6.9

6.4

6.1

8.2

6.9

6.0

5.9

12.7

6.5

7.0

6.2

6.1

11.7

隧道

Tunne

l Portal

月台

Platfo

rm

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

L

L

L

L

L

L

L

L

H

L

H

L

L

L

L

L

L

L

L

H

L

L

L

L

H

L

L

H

L

L

20

40

HW

M

CU

L

CU

L

CU

L

CU

L

18.4

2.9

42.5

11.0

28.3

41.9

19.2

11.4

13.6

12.7

34.5

3.0

11.8

27.0

12.6

H

H L

L

12

20

CU

L

CU

L

CU

L

35.9

33.1

30.3

HH

HH

EE E

E

A1 594 x 841

C:\

Users\

wo

nglc\

Ap

pData\

Local\

Te

mp\

notes

C7

A0

56\

LW

10

26

8 - cli

ppe

d.

dg

n

R:\

CA

D_

CO

MM

ON\

PE

N_

TA

BL

E\file

na

me

&date.t

bl

18/

2/

20

20

¥_¤jÀ¬¤s¼

¥_¤j

À¬

µ¾ª

²`Â

ªþ¹Ï¤T : ¯þÆW²`¤ô¨¤®|¦è­±¿³«Ø°©¦Ç¦w¸m©Ò

²`¤ô

ªþ¹

ªþ¹

ªþ¹

ªþ¹

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

¦ì¸

¤pÄ

¥_ À¬¤

½

¦ì¸

¤pÄ

¥_ À¬¤

½

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

losyee
Rectangle
losyee
Rectangle
losyee
Rectangle
losyee
Rectangle
losyee
Rectangle
losyee
Typewriter
插圖
losyee
Rectangle
losyee
Stamp
losyee
Rectangle
losyee
Typewriter
插圖