44
uY BAN NHAN DAN TiNH HAl DUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNG BoA xi HQI cnu NGHiA ~T NAM f>qcl,p - TV do - H,nh phjic Hili Duang"ngayAfiiuing 5 ndm 2017 QUYETBJNH Cong b8 danh my.cthn t1}cbanh chfnh th\fc hi~n tiSp nhin, tra kSt qua giai quy~t qua djch VI} buu chfnh cong Ieh tren dja baD tinh Rai Duong can TICB iJY BAN NBAN DAN TiNH IIAI DUONG Can cit Lu~t T6 clnrc chinh quy8n dia phuong, ngay 19/6/2015; . Can cit QuySt dinh s8 45/2016/QE>-'ITg ngay 19/10/2016 cua Thu tuong Chinh phu v~ vi~e tiSp nh~ hB so, tnl kSt qua giai quySt thu tuc hanh chinh qua dich vu buu chinh cong Ich; Xet d~ nghi cua Giam d8c Sa Tu phap tai To trinh s8 509 mr~STP ngay 12/512017. QUYETDJNH: f)i~u 1. Cong b6 danh muc thu tuc harm chinh thuc hien tiSp nh~, tra kSt qua giai quyet qua dich VI} buu chinh cong Ich tren dia ban tinh Hai Duong (Chi fiJt co danh m{lc thit ~q hanh chinh ilinh kern). J)i~u 2. T~·c~.rc thVc hi~n 1. Thu ,ttUang-cae' sii,: .1?an,ngarm, Chil tich UBND cae huy~n, thi xa, thanh ph8 va 94c<loanhpghi~P . .cungling dich VI} cong fch: \'t . r . '. J. a) Thil trucmg' cac~,S6~, ban, nganh, Chil tich UBND cae huyen, thi xa, thanh ph8 co tr~i;:h',~_~ril.tli~chien viec tiSp nh~ h8 sO',tra kSt qua giai quYSt thli t\lc h8nh chinh qUa dich VI} buu ehfnh eong feh d8i vOi nhilng thll t\le h8nh chinh da dugc eong b8 ~ Di~u 1 QuySt dinh nay theo yeu eAueua ea nhan, t6 ehite; lQpthM l~p danh m\le thli 1\leharm ehlnh thuQe thfun quy€n'ghli quycSte6 tha th\le hi~n tiSp ~ h8 so, tni kSt qua ghli quySt thll 1\lehanh ehinh qua dieh VI} bUll ehfnh eong feh b6 sung girl Sa Tu phap tAnghgp trinh Chli tieh UBND tinh eon~ b6 n~ay sau khi, nh~ duge Quy8t djnh eong b6 thu t\le hanh ehfnh thuQethdm quyen giai quyet eua co quan, don vi minh; Niem yet t~ nai giai quyet thti ~e harm eh1nh va eong khai tren tran~ thong tin di~n tlr eua co quan (nSu e6) thu 1\lehanh ehfnh thge hi~n tiSp nh~ ho so, tra kSt qua giai quySt thu t\le hanh ehinh qua dieh V\l buu chinh eong feh. b) Cae doanh nghi~p eung ling dich V\l eong feh chu tri lam viee va ph8i hgp vOi Thu wang cae Sa, ban, nganh, Chil tieh UBND cae huyen, thi xa, thanh ph8 t6 ehire triBn khai' thge hi~n vi~e ti8p nh~ h8 !?O, tra kSt qua gicii

binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

uY BAN NHAN DANTiNH HAl DUONG

sA: ArDfi IQD-UBND

CQNGBoAxiHQI cnu NGHiA ~T NAMf>qc l,p - TV do - H,nh phjic

HiliDuang"ngayAfiiuing 5ndm 2017

QUYETBJNHCong b8 danh my.cthn t1}cbanh chfnh th\fc hi~n tiSp nhin,

tra kSt qua giai quy~t qua djch VI} buu chfnh cong Iehtren dja baD tinh Rai Duong

can TICB iJY BAN NBAN DAN TiNH IIAIDUONGCan cit Lu~t T6 clnrc chinh quy8n dia phuong, ngay 19/6/2015;

. Can cit QuySt dinh s8 45/2016/QE>-'ITg ngay 19/10/2016 cua Thu tuongChinh phu v~ vi~e tiSp nh~ hB so, tnl kSt qua giai quySt thu tuc hanh chinh quadich vu buu chinh cong Ich;

Xet d~ nghi cua Giam d8c Sa Tu phap tai To trinh s8 509 mr~STPngay12/512017.

QUYETDJNH:f)i~u 1.Cong b6 danh muc thu tuc harm chinh thuc hien tiSp nh~, tra kSt

qua giai quyet qua dich VI} buu chinh cong Ich tren dia ban tinh Hai Duong (ChifiJt co danh m{lc thit ~q hanh chinh ilinh kern).

J)i~u 2. T~·c~.rc thVc hi~n1. Thu ,ttUang-cae' sii,: .1?an,ngarm, Chil tich UBND cae huy~n, thi xa,

thanh ph8 va 94c<loanhpghi~P..cung ling dich VI} cong fch:\'t . r . '. • J .

a) Thil trucmg' cac~,S6~,ban, nganh, Chil tich UBND cae huyen, thi xa,thanh ph8 co tr~i;:h',~_~ril.tli~chien viec tiSp nh~ h8 sO',tra kSt qua giai quYStthli t\lc h8nh chinh qUa dich VI} buu ehfnh eong feh d8i vOi nhilng thll t\le h8nhchinh da dugc eong b8 ~ Di~u 1 QuySt dinh nay theo yeu eAueua ea nhan, t6ehite; lQp thM l~p danh m\le thli 1\leharm ehlnh thuQe thfun quy€n'ghli quycSte6tha th\le hi~n tiSp ~ h8 so, tni kSt qua ghli quySt thll 1\lehanh ehinh qua diehVI} bUll ehfnh eong feh b6 sung girl Sa Tu phap tAnghgp trinh Chli tieh UBNDtinh eon~ b6 n~ay sau khi, nh~ duge Quy8t djnh eong b6 thu t\le hanh ehfnhthuQethdm quyen giai quyet eua co quan, don vi minh;

Niem yet t~ nai giai quyet thti ~e harm eh1nh va eong khai tren tran~thong tin di~n tlr eua co quan (nSu e6) thu 1\lehanh ehfnh thge hi~n tiSp nh~ hoso, tra kSt qua giai quySt thu t\le hanh ehinh qua dieh V\l buu chinh eong feh.

b) Cae doanh nghi~p eung ling dich V\l eong feh chu tri lam viee va ph8ihgp vOi Thu wang cae Sa, ban, nganh, Chil tieh UBND cae huyen, thi xa,thanh ph8 t6 ehire triBn khai' thge hi~n vi~e ti8p nh~ h8 !?O, tra kSt qua gicii

Page 2: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

quy~t thu tuc hanh chinh qua dich vu buu chinh cong Ich d8i v61 nhimg thu tuchanh chfnh eta dugc cong b8 tai Di~u 1 Quy~t dinh nay theo dung quy dinh taiQuyet dinh.~sB45/2016/QD-TTg ngay 19/10/2016 cua Thu nrong Chinh phu;

2. se Ttr phap co trach nhiem:

a) Chu ,~, phBi hop v61 Sa Thon? tin va T"!y~n thong, cac doanh ngh~~pcung img dich vu congoIch xdy d\lll.f ke hoach trien khai; theo ddi, huang dan,ki~m tra, giam sat vi~c thuc hi~n tiep nh~, tni k8t qua giai quySt thu tuc hanhchlnh qua dich vu buu chinh cong Ich (J cac Sa, ban, nganh thuQc UBND tinh,UBND cac huyen, thi xa, thanh ph8 theo dung quy dinh hi~n hanh; .

b) Thtrong xuyen, kip thoi tang hop danh muc thu tuc hanh chinh co thBtlnrc hi~n ti~p nh~ h6 sO',tra k~t qua giai quy~t thu t1)ch8nh chinh qua dich V\lbuu chinh cong fch trlnh Chu tich UBND tinh cong b8 theo quy djnh.

3. Van phong UBND tinh ta chuc cong khai ddy dli, chinh xac, kip thmtUng thli t\lc h3nh chinh dugc th\lc hi~n qua djch V\l blnl chinh cong fch trenCang ho~c trang thong tin di~n illclia UBND tinh ph\lc V\l yeu cAuClla ca nhan,t6 chirco

Di~u 3. Chanh Van phong UBND tinh, Gilim d8c Sa Tu phap; Thuwang cac Sa, ban, ng3.nh thuQc UBND tinh; Chu tich UBND cae huy~n, thi xa,thanh ph8; Giam d8c cae doanh nghi~p cung ·Ungdich V\l bUll chinh eong feh .va eac t6 ehue, ea nhan co lien quan chiu trach nhi~mthi hanh Quy~t dinh nay.! .. ~'

NO'inhq,n:- Nhu Di~u3;- LE>UBND tinh;- Buu di~ntinh;-CV:H.Nam;- Luu: VT.NCiY'

CHUTJCH

Nguy~n Dirong Thai

2

Page 3: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

DANHMUCTHiJ TVC HANH cHiNHmtrc ~TRA KET QuA QUA DICH VV B ..,...8'_';_ t:Iiili~

(Cong b6 kem theo Quj;Jt dinh s :ngay Ar!512017 cila Chit Itch UB

A. DANH !\We THiJ nrc HANH cHiNH.cAPTiNHI. so THONG TIN TRuvEN THONG

1. cAp giAyphep biru chinh trong pham vi nQitinh2. Sua dBi, bB sung giAyphep huu chinh trong pham vi nQi tinh3. cAp lai giAyphep buu chinh trong pham vi nQi tinh khi hSt han4. cAp lai giAy phep biru chinh trong pham vi nQi tinh khi hi mAt ho~c hir

hong khong su dung dUQ'c .5. Xac nh~ thong bao hoat dQngbuu chinh6. cAp lai van ban xac nh~ thong bao khi' bi mAt ho~c hu hong khong si'r. dung duQ'c .7. cAp GiAy chimg nh~ du diBu ki~n hoat dQng diBm cung cApdich vu 'tro

choi di~n tl:r cong cQng8. Sira dBibB sung Gi§y clnmg nh~ du di8u ki~n hoat dQngdiSm cung cApdich

V\l t:rO choi di~II:t1i'cong cQng ,9. Gia h~ Gidy' chUng nh~ dli diBu ki~n ho~t dQng diSm cung cApdich V\l

tra chaiJQi~n tl:r cong cQnglo.cAp l~ Gi!y chUng nH&t du di8u ki~n ho~t dQng diSm cung cApdich V\l

tra chai di~n'tfr cOn~CQflg11.ThAm dinh S\1' phil hqp quy ho~ch d3i vOi KS ho~ch xay d\lllg ~ thu

phat song thong tin - BTS tren dia ban tinh12.Thong bao thm gian chinh thuc cung cApdich V\l tra chai dien tit G1 tren

m~g13.Thong hao thay dBi t.tV so chinh nh\D1gvin trong cOOgmQt tinh, tharm

phA, van phong giao dich, dia chi cho thue may chu cua doanh nghiepcung cApdich V\1 tra chai di~n tfr G1tren m~g

14.Thong bao thay dAiphk vBn gop db den thay d8i th8nh vien gop vBn(ho~c cB dong) co phk vAn gop ill 30% vBn diSu Ie tra len cua doanhnghiep cung cap djch V\l tro chai dien t1iGI tren m~g

15.Thong bao thm gian chinh thuc cung cAp4"achai dien tU tren m~g

3

Page 4: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

l~. Thong bao thay ~8i phtrong thirc, pham vi cung c!p dich vu tra choi di~nillG1 tren mang da dugc phe duyet

'.' ~. .

17.Thong baothoi gian chinh thirc b~t dAti cung cAp tro choi 02~ 03, 04tren mang cho ·cong'~Qng

I8.Thong bao ilia)' ~Ai ten mien trang thong tin di~n tU (tren Internet), kenhphan phc3itrb chol (tren mang viSn thong di dc;>ng),thS loai tra choi (02,03,04)

19.Thong bao thay d6i ph§n van gop cffin den thay d8i thanh vien gop van(hoac ca dong) co ph§n van gop tir 30% van weu l~ tra len cua doanhnghiep da dtrec dp gidy chtmg nh~ dang Icy cung cdp dich V\l tra choidi~n tU 02, 03, G4 tren mang

20.Cdp gidy phep thiet l~p trang thong tin di~n tl:t tAng hop21.Slia d6i, b6 sung gidy phep thiet l~p trang thong tin dien illt6ng hgp22.Gia h~ gidy phep thiet I~p trang thong tin di~n ti:r tAng hgp23.Cdp l~i gidy phep thiet l~p trang thong tin dien illtAng hgp24.Cho phep ta chuc ho~t dQng lien quan den thong tin bao chi Clla co quan,

t6 ch(rc nuac ngoai.

25.Cho phep dang tin, bai, phat biSu tren phuong tien thong tin d~ ch,6ngClladja phuong (nuoc ngoai).

26.Cho phep phat hanh thong cao bao chi.

27.Trung bay tranh, anh va cae hinh thuc thong tin khac ben ngoai txv sa co, quan d~i di~n nuac ngoai, tAchuc mrac ngoai.

28.Sita d6i, bA sung fidy chUng nh~ dang Icy tllU chuang trinh truYSnhlnhnuoc ngoai trvc tiep illv~ tinh.

29.Cdp gidy phep xudt ban ban tin30.Thu tl)c Cho phep hQPbao

31.Cho phep th8.nh ltp co quan d~ dien, phong vien thuemg tnia trong nuacClla cae co quan bao chi

32.cip dang kY thu chuong trinh truyen hinh mrac ngoro trvc tiSp tit v~tinh(TVRO)

33.cAp l\li giAyphep ho~t dQng in xUdtban phfun34.Cdp dAi gidy phep ho~t dQng in xudt ban phfun35.Dang Icyho~t dQngphat hanh xudt ban phfun36.Dang Icy I~iho~t dQngphat hAnhxuAtban phfun37.Cdp gidy phep ho~t dQng in38.Cdp l~i gidy phep ho~t dQng in

4

Page 5: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

39.Dang Icy hoat dQngco so in40. Thay dBi thong tin dang Icy hoat dQng co so in41.Cdp gidy phep in gia cong xuftt ban phfun cho mroc ngoai42.ChuySn nhueng may photocopy mall, m~y in co chirc nang photocopy

mall43 .Cdp gidy phep xudt ban tai li~u khong kinh doanh44.Cdp gidy phep hoat dQng in xudt ban phAm45.Cdp gidy phep nh~p khAu xudt ban phfun khong nhfun muc dich kinh

doanh46.Cdp gidy phep ch~ ban in, gia cong sau in cho mnrc ngoai47 C I. .1. he t~ h' .~ 1- h'" h I. b' h.t. ap giay p ep 0 C lIC trien am, Ql c g xuat an p am

48.Dang Icy sit dung may photocopy mau, may in co clnrc nang photocopymau

49. Giai quy~t khi~u nai t6 cao trong iinh V\lC thong tin va truyen thong50.Giai quyet khi~u nai l§n dAutrong linh V\lC thong tin va truyen thong51. Giai quyet khi~u nai IAnhai trong linh V\lC thong tin va truyen thongn.SOxAYDVNG

1. Thfun dinh du anJd\l an dieu chinh ho~c thfun dinh thi6t k~ co sa/thi8t k~co sa diell chinh

2, Thli U}ctMm dinh Bao cao kinh t~ - Icy th~tlBao cao kinh tS - Icy thu~tdiSu chinh; thi~t k~ ban v~ thi cong, d\I toaD xay q\IDfthi8t k8 ban ve thicong, d\I toan xay d\IDgdieu chinh (tIU<mghgp thiet ke 1 buac)

3. Thb dinh thiSt k~, d\I toan xay d\Il1g/thi8tk6, d\I toan xay d\lllg diSu chinh.4. cap gidy phep xay d\lIlg (Giiy phep xay d\lllg mm, gidy phep sUachUa,cii

~o; giAyph6p di dCrioong trinh) doi v6i oong trinh clp I, IT; oong trlnh tongiao; oong 1rinhdi tich lich sir-van hoa, tuQ11gdai, tranh ho3nh trang duqcx~p h~g; oong trlnh tren cae tuySn, ttvc duemg phAchlnh trong do thj; oong·trlnh thuQc d\I an co vAndAutu trgc tiSp nuoc ngoru

5. Thli t\lc dieu chinh, gia h~, cdp l\li gi§y phep xay d\IIlg d8i vOi cOng trlnhcAp I, II; cong trlnh ton giao, c6ng trlnh di tich ijch sit-van hoa, tuQllg dai,tranh hoBnh trang dugc x8p h\lDg,cong trinh tren cac tuy6n ttvc duimg phAchinh trong do thj, oong trlnh thuQc d\I an co· vAn dAu tu trgc tiSp nuOc·,.ngoro.

6. cAp/cAp 1\li (TruOng hqp CCHC hit Ju;msUod¥ng)/cAp chuYSn dBi/diauchinh, b3 sung J?Qidung chUng chi hanh nghS IIDXD h\lllg II,illdAi·vOicanhan hO\lt dQng xay d\Il1gtrong cae ITnh V\IC: Khao sat xay d\Il1g;Thi~tk8quy ho~h XD; ThiSt kS XD oong 1rlnb; Giam sat thi cong xay d\IIlg; KiSmdjnh xay d\Il1g;Dinh gia xay d\IIlg.

5

Page 6: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

,', :

7. Cdp lai clnrng chi hanh nghe hang IT, hang lIT (Trurmg hop CCHC rdchmitlthat l(!c) d8i voi ca nhan hoat dQngxay d\ID~trong cac linh vue: Khaosat xay dung, Thi~t k~ quy hoach XD; Thi~t ke XD cong trinh; Giam satthi cong xdy dung; Ki~m dinh xay dung; Dinh gia xay dung

8. Cdp/cdp lai /diSu chinh, bB sung nQi dung clnrng chi nang hrc hoat dQngxay dung hang IT,hang ITId8i voi: tB chirc khao sat xay dung; tB chirc l~pquy hoach xay dung; t8 clnrc thi~t k~, thfun tra thi~t ke xay dung; t6 chircl~p, thAm tra d\l an dAu tu xay dung; t3 chirc quan 1:9du an dAu tu xaydung; t8 chirc thi cong x§.yd\IDgcong trinh; t6 chuc giam sat thi cong x§.yd\lllg; t8 chuc kiSm dinh xay d\lIlg; t6 chilc quan 1:9,thAmtra chi phi dAutu xay d\lllg

9. Thtl tt,lc cdp gidy phep ho~t dQng xay d\l'I1gcho t6 chilc va ca nhan nuacngoai ho~t dQng xay d\l'I1g~i Vi~t Nam (sau aay g9i tiit liz Nhiz th&u):Th\lc hi~n hqp dAng cua dg an nhom B, C

lO.Thu tt,lcweu chinh giAyphep ho~t dQngxay dgng cho t8 chilc va ca.nhannuac ngoai ho~t dQng xay d\lIlg ~i Vi~t Nam (sau day gQi ffit la NhathAu): Th\lC hi~n hgp dAng clla dg an nhom B, C

11.Thu tvc dang tai/tbay d8i, b6 sung thong tin nang 19c cua t8 chilc (chi apd\)I1gcho t6 chtcc khong thuQc dBi tuQ1lgcdp chUng chi nang 19cho~t dQngxay d\lllg).

12.Thu tl)c ki~m tra cong mc nghi~m thu dua cong trlnh yao sir d\1IlgdBivOicac. oong trinh tren dja ban thuQctrach nhi~m quan 1:9Clla Sa X8y d\lI1g,trir caccong trinh thuQct:hfun quyfutki~mtra CllaHQidAngnghi~ thu Nba nuac cacoong trlnh xay d\IIlg, co quan chuyen mon vS xay d\lI1gtrgc thuQcBQXdyd\Jllg

13.B6 nhi~m giam dinh vien tu phap xay d\lIlg dBi voo ca nhan khac khongthuQc thAmquyen ghii quy8t cua BQXay d\lIlg

14.Dang kY cong 1>6 thong tin nguOi giam dinh tu phap xay dgng thea V\lvi~e, t8 chuc giam dinh tu phap xay d"gng.thea V\l vi~c dBi voo cae canMn, t6 chuc !chong thuQc thAmquySn gilti quy8t cua BQXay dgng, vanphong giam dinh tu phap xay dgng tren dia ban duqc Uy ban nhan dantInh cho phep ho~t dQng

·15.Di~u chinh, thay d6i thong tin ca nhan, t6 chuc giam dinh tu phap xayd\lIlg dBi vOi ca ,nhan, t8 chilc do Uy ban nhan.dan cAptinh cia ti8p nh~dang k:Y, cong bo thong tin.

16.. cAp giAyphep ch~t h~, dich chuySn cay xanh17.Thu t\1ccAp mai chUng chi moi gioobAtdQng san18.Thtl t\1ccAp l~ (cApd6i) chUng chi harm ngh8 moi gi6i bat dQng san do

bi mdt, bi rach, bi chay, bi hity ho(!i do thien tai hoq.c If do bdt khil khangho..q.ccfp l(!i chUng chi hcmh nghJ moi gim bdt Q9ng san do hit h(!n (hoq.cgan het hr;m.).

6

Page 7: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

. m. sa GIAO TH6NG V~ TAl1. chAp tht$l xay dung cong trlnh thiSt ySu nb trong pham vi bao v~ kSt cAu

~ tfuJ.ggiao thong dtrong b{>dBi voi dtrong tinh va qu& 1{>dugc' uy thacdang khai thac

2. Gia han chA~thl$1 xay dung cong trinh thiSt ySll nb trong pham vi bao v~kSt cAuha tang giao thong duang b{>dBivci duimg tinh va qu8c 1{>duQ'cuythac dang khai thac,

3. C§p giAyphep thi cong xay dung cong trinh thiSt ySu nb trong pham vi dAtcua dirong bQ, hanh lang an toan duang bQ oBi voi dirong tinh va quBc lQdugc uy thac

4. Gia han gidy phep thi cong cong trinh trong pham vi bao v~ kSt cAuhatAnggiao thong duong bQ.

5. cMp th1$ll~ ~ bien quang cae tIilm thCrl trong ph~ vi bao v~ kSt cAuhlilt§ng giao thong duang bQdBivOiduang tlnh.

6. Cdp gidy phep l&pd~tcac bi~n quang cao ~ thai trong ph?JIl vi bao v~kSt cdu hliltAng giao thong duang bQdBi v6i duang tinh va 'quBc lQ dugcuythac

7. Ch§p thu~ xay d\IDgoong trlnh duang bQtrong p~ vi oAtclla Quang b{>vah8nh lang an toan dulmg bQdBivOiQulmgtinh

8. cAp giAy phep thi cong xay d\Il1g cong trlnh duimg bQ tren dulmg tinhhoJe quBe lQdugc uy thae dang khai thae.

9. Ch§p thl$1 thiSt kSva phuong an tA eht'Icthi oong nUtgiao dAunBivao duOngbQ dBivOiduang tinh

10.Gia ~ eMp tln$ thiSt kS va phuong an 16 chuc thi oong nut giao dAunBivao duang hQ.

II.CAp gidy phep thi eong nut giao dAunBi vao duimg hQdBi vOi duimg tinh .hoie quBe 1{>uy thae

12.f>6i giAyphep ~8ixe do nganh Giao thong v~ tai cAp13.f>8i gidy phep lai xe quan S\l do BQ QuBe phong cAp14.f>6i giAy phep 1m xe do.nganh Cong an cAp15.f>8i giAyphep 1m xe hoie b§ng 1m xe cua nuae ngoai16.f>6i giAy phep Iai xe hoie b!ng 1m xe cua nuac ngoru cAp cho khach du

lich nuac ngoai 1m xe vao Viet Nam17.cdp phil hi~u cho xe taxi, xe hgp dAng,xe v~ illhang hoa b§ng cong-ten­

ncr,xe dAukeo, xe kinh doanh v~ tai hang.hoa, xe kinh doanh v~ tai h8nhkhach theo tuySn c6 dinh, xe kinh doarih v~ illbing xe buyt;

7

Page 8: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

I8.Cdp lai phil hieu cho xe taxi, xe hop dang, xe v~ tai hang hoa bfugcong-ten-nc, xe dftu keo, xe kinh doanh v~ !Aihang hoa, xe kinh doanhv~ tAi hanh khach theo tuySn c8 dinh, xe kinh doanh v~ tai bfutg xebuYt

19.Cap phil hi~u xe trung chuyen20.Cdp 1~ phil hieu xe trung chuyen21.cAp phil hieu xe nQibQ22. cAp 1~phil hieu xe nQibQ23.f>ang Icy mau son d~c tnmg xe buyt24.Dang IcY bieu tnmg (logo) xe taxi25.cAp biSn hieu xe 0 to d~t tieu chufuIv~ chuyen khach du lich26. cAp lai bien hieu xe 0 to dat tieu chu~n v~ chuyen khach du lich27.f>ang Icy khai thac tuySn28.L\fa chon don vi khai thac tuyen29.cap GiAyphep kinh doanh v~ tlli bfulgxe 0 to30.Cdp 1~ Gidy phep kinh doanh v~ tai bfulg xe 0 to dothay d6i nQidung

cua Gidy phep kinh doanh31.cAp lai Gidy phep kinh doanh v~ tai bfuIgxe 0 to do hSt han32. cAp lai GiAyphep kinh doanh v~ illbfulg xe 0 to do bi hu hong33.cAp l~ Gidy phep kinh doanh v~ tai, bfutg xe 0 to do bi mAt34.cAp giiy phep lien v~ Viet - Lao Capd\Ulgcho phuong tien kinh doanh

v~tAi)35.Gia ~ GiAyphep lien v~ Lao - Vi~t va thm gian luu h8.nht~ Vi~t Nam

cho phuong ti~n Clla Lao .36.cip GiAyphep lien v~ Vi~t'Nam - Campuchia Cd6ivOiphuong ti~n phi

thuongm~)37.Gia h\UlGiAyphep lien v~ Vi~t Nam - Campuchia cho phuong ti~n Clla

Campuchia ~ Viet Nam38.cAp giAyphep xe t@ 1m39.cAp l~i GiAyphep xe t~p lai40.chAp thl$i chu truong xay d1)l1gcang thuy nQi dia khong tiSp nh~

phu<JI1gti~n thuy nuac ngoai tren tuyBn.duemgthuy nQi dia qu6c gia uyquy8n quan Ij, duimg thuy nQi dia dia phu<JI1g,duemg thuy nQi diachuyen dUngnBi vm dubng thuy nQidia dia phl;rong .

8

Page 9: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

41.Chdp tht$t chu wong xdy dung bSn thuy nQi dia va bSri khach ngangsong tren cac tuySn duong thuy nQidia thuQcpham vi dia gioi harm chinhtinh Hai Duong .

42.Cong b3 cang thuy nQi dia ddi voi cang thuy nQi dia khong tiSp nh~plnrong ti~n thuy mroc ngoai .

43.Cong bBI~ cang thuy nQi dia d6i voi cang thuy nQi dia khong tiSp nh~phuong ti~n thuy mroc ngoai

44.Thfun dinh d~ nghi chdp thusn chu wong xdy dung cang thuy nQi dia co: tiSp nh~ phuong ti~n thuy mroc ngoai tren tuySn dUOng thuy nQi dia

quBc gia uy quySn quan ly, dU<mgthuy nQi dia dia phmmg, dUOngthuy. nQi dia chuyen dimg n6i vai dUOngthuy nQidia dia phuong45. Thfun dinh d~ nghi cong bB cang thuy nQi dia dBi vOi cang thuy nQi dia

co tiSp nh~ phu<mg ti~n thuy nuac ngoai .46.Thfun dinh dS nghi cong bB lc;ticang thuy nQi dia dBi vOi cang thuy nQi

dia co tiSp nh~ phuong ti~n thuy nuac ngoai47.Thfun dinh d~ ugh! cong b6 ma luAng, tuySn dU<mgthuy nQi dia ddi vOi

dU<mgthuy nQidia chuyen dimg nBi vai dU<mgthuy nQidia dia phuong48.Thfun dinh d~ nghi cong bB dong luAng, tuySn dUOngthuy nQidia dBivOi

du<mg.thuy nQidia chuyen dimg nBi vai dUOngthuy nQidja dja phuong49.Thfun dinh d~ nghi cho y kiSn xal. dlJIlg cong trinh lien quan dSn an to~

giao thong duimg thuy nQi dia doi vOi cong trinh bao dam an ninh, q~ocphong tren du~g thuy nQi dia dia phucmg .

SO.Cho y kiSn xay dlJIlg cong trinh lien quan dSn an toan giao thang dUOngthuy nQi dja doi vOi cong 1rlnh tren tuySn duang thuy nQidia dia phuong,dU<mgthuy nQi dja chuyen dimg nBivai duang thuy nQi dja dia phuong

51.chAp tht$t phuon~ an dam bao an toan giao thong dBi vOi thi cong congtrinh lien quan den dUOng thuy nQi dja tren dUOng'thuy nQi dia djaphuong, dU<mgthuy nQi dia chuyen dimg nBi vOi dUOngthuy nQi dia diaphuong

52.Cong b6 h~ chS giao thong tren duemg thuy nQi dia dja phuong dBi vOitnr(mg hgp thi oong oong trinh; t:nrOnghgp tA chUccae hoc;ttdQngthS thao, IehQi,dien ~p tren duimg thuy nQidia dja phuong

53.Thb dinh d~ nghi Cong bBh~ chS giao thong tren dUOngthuy nQi.diadiaphuong dBi vOi truang hgp boo dam an ninh, quBc phong tren tuySn duangthey nQidja dia phucmg

54.Dang Icy D\l an nc;tothea hinh thicc kSt hgp $ thu san phfun khong Slrdpng ngan sach nha nuac tren tuySn duang thuy nQi dia dia phucmg (dBivOi d\l an trong danh m\lC dVan da:'cong bB)

9

Page 10: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

55.Dang Icy Du an nao vet thea hinh thirc k8t hop $ thu san phfun, khongsu dung ngan sach nha mnrc tren cac tuyen dUOng thuy nQi dia diaphirong (dBi voi du an ngoai danh muc dtr an da cdng hB) .

56.PhS duyet hA sa dS mAt dg an tlnrc hi~n dAutu nao vet thea hinh thirc kethop ~ thu san phfun khong 8U dung ngan sach nha mroc tren tuy8ndUOng thuy nQi dia dja phirong

57.ChAp thudn ti€p tuc su dung d8i vOi cong trlnh duong thuy nQi dia h€ttu3i tho thi~t ke tren dUOngthuy nQi dia dia phuong

58.PhS duyet phirong an v~ tai hang hoa sieu tnrong, hang hoa sieu trongtren tuy~n dirong thuy nQi dja dja phuong.IV. soKHOA HQC vA CONG NG~

1. Cdp giAy chUng nh~ doanh nghi~p khoa hQCva cong ngh~

2. Dang Icy ho~t dQng khoa hQCva cOng ngh~3. ,Cdp l~ giAychUng nhiPt dang Icy ho~t dQng khoa hQCva cong ngh~4. Dang Icy ho~ dQngkhoa hQCva oong ngh~cho chi nhBnh, van phong ~ di~ Clla

t3 ch(rckhoa hQCva oongngh~5. Dang Icy thay d6i, b6 sung giAy chUng nh~ dang Icy ho~t dQng khoa hQc

va congngh~6. Dang Icy va luu giit k8t qua thgc hi~n nhi~mV\l khoa hQCva oongngh~ sird\ll1g

ngan sach Nbanuac7. Cdp giAyxac nhiPt khai hao thiet hi huc X\l

8. cAp giAyphep tien harm cong vi~c huc X\l (sti d\ll1g thi8t hi X quang y tel9. Gia ~ giAyphep tieD.hanh oong vi~ h(rc X\l (sti dvng thiet hi x quang y 18)10.sUa dc3igiAyphep tien hanh oong vi~ h(rc X\l (su d\Ulgthi8t hi X quang y te)11.cAp chUng chi nhan vien bt1-cX\l12.cAp giAy chUng nhjn dang Icy hqp dang 'chuYSngiao cong ngh~13.Dang Icy bc3sung, sua dc3iho~c cAp l\li hqp dang chuy8n giao cong ngh~14.TiBpnh~ c8ng b8 san phfun hang hOa:phil hqp ti&1 chufut/ quy chufut Icy th~t15.Dang Icy Idem tra nha nuac v8 chAt luqng hang hoa nhjp khAu .

. 16.T1Sp nhjn Ban cong b8 su d\mg dAu dinh luqng trSn nhan hang dong goisan.v. S(JT.AI cHiNH

1. Thli i\lc dang Icy gia thuQc ph~ vi cua S6 Tai chinh2. Thu t\lc kS khai gia thuQc ph~ vi cua S6 Tai chlnh3. Thu t\lc hanb chinh vS chi tra cac khoan chi phi lien quan (kS ca chi phi di

dM cac hQ gia dinh, ca nhan trong khuon vien ca s6 nha ddt thgc hi~n

10

Page 11: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

ban) til s6 tien thu duqc illban rei san tren dat, chuyen nhuong quyen sirdung dAt

4. Thu tuc chi tra s6 ti~nthu duqc illban:tai san tren dAtcua cong ty nha mroc5. Thu tuc quy~t dinh s6 tien duqc sir dung de thuc hien du an dAu nr va cdp

phat, quy6t toan s6 tien thuc hi~n d\I an dAutu6. Thu tuc thanh toan s3 tiBnh6 trq di doi cac hQ gia dinh, ca. nhan da b3 tri

lam nha a trong khuon vien co sa nha, ~t khac (n~u co) cua CO' quan hanhchinh, don vi str nghiep, cac t3 clnrc thuQc cung pham vi quan ly cua cacBQ, nganh, dia phuong

7. Thu 1:\1cxac dinh gia ban rei san giin liBn voi ddt, gia chuyen nhuongquyBnsir d\ffig dAtqQ vi tri Cll cua don vi phai th\lC hi~n di dOi

8. Thti 1:\1cxac djnh gia ddt tinh thu tiSn sir d\Ulg ~t ho~c tinh tim tiBn thued§t ira ti8n lnQt IAncho ca thm gian thue ctia doanh nghi~p dugc phepchuySn nl\lc dich sir d\lng diit ~ vi trf cli

9. Thti 't\lc xac l~p sa hiiu nha nuac d6i vm cong trinh cApnuoc s?ch nongthon ~p trung

10.Thti t1,lcxem xet vi~c sir d\lng quy ddt ctia co sa nha dAtthuQc sa hiiu nhanuac t?i vi tri cli do cO'quan h8.nhchinh, dan vi sg nghi~p, doanh nghi~pnha mrac thuQc dia phuO'llgquan ly, de thanh toan D\l an BT dau tu xayd'gng cong trinh t?i vi trf ,mai

11.Thti t\tC xac l~p quyBn sa hiiu cda Nha nuac d6! vm rei san nh~ chuySngiao thuQc thfun quyBnctia UBND tinh

12.Thti tl)c xir ly rei san Clla cac d\I an sir d\lflg v6n Nha nu6c khi dl! an k~tthuc thuQc thfun quyBnctia UBND tinh

13.Thu t1,lccAp gidy chUng nh~ dang Icy rna s6 don vi co quan h~ vm nganSIkhVI. s(1TIt pHAP

1. Thti t1,lcthay d3i nguOi th\lC hi~n trg giup phap ly2. Thti 1:\1cDang kY ~p S\Ih3nh nghB cong chUng3. Thti t1,lcThay d3i nm ~p sg til t3 chuc hanh nghB cong chUng t?i tinh,

th8nh phB trgc thuQcTrung uong nay sang t3 chuc hanh nghB cong chUngt?i tinh, thanh ph61lVCthuQcTrung uong khac

4. '.fbti t1,lcDang kY ~p sg h8nh nghB cong chUng truOng hgp nguai t?P S\lthay d3i nm t~p S\l'sang t3 chuc hanh nghB cong chUng t~i tinh, thanh phdtrgc thuQcTrung uong khac

5. Thti 1:\1cT?IJlngimg ~p S\l'hanh ngh8 cong chUng6. Thti t1,lcchb dill t~p sg hfmhngh8 ~ong ch~g

11

Page 12: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

7. ThiI tuc Bang Icy ~p sir lai hanh nghS cong clnmg sau khi ch~ dill t~p suhanh nghe cong clnrng . .

8. Thu tuc Til ch6i huang dfut ~p su9. Thu tuc Thay d6i cong clnrng vien hu6ng ddn ~p su trong tnrong hop

nguoi ~p su d8 nghi thay d8i

10.Thu tuc Thay d3i cong chtmg vien huong d~n CYPstr trong twang hop t6chirc hanh ngh8 cong chimg nh~ t~p S\l tam ngimg hoat dQng, cham dirthoat dQng ho~c bi chuyen d8i, giai th8

11.Thii tuc Bang Icy hanh ngh8 va cApThe cong clnrng vien

12.Thu tuc cAp Iai The cong chirng vien13.Thu tuc Thay dBi nQi dung dang Icy hoat dQng cua Van phong cong clnmg

14.Thu tuc Thay dBi nQi dung dang Icy ho~t dQng ciIa Van phong cong chUngnh~ sapnh~p

15.ThiI t\lc Thay d6i nQi durig dang Icy ho~t dQng ciIa Van phong cong chUngduqc chuY8n nhUQllg .

16.'J!liI 1:l)cChuy8n d6i Van phong cong chUng do mQt cBng chUngvien th8.nhl~p

17.Thu 1\lc Bang Icy ho~t dQng Van phong cong chUng chuySn dBi til Vanphong cong chUng do mQt cong chUng vien th3nh l~p .

18.Bang Icy hanh nghe quan ly, thanh ly tai san v6i illcach ca nhan19.chb dUt harm nghe quim ly, ·thanh ly tai san v6i illcach ca nhan20.Thong bao vi~c thanh l~p chi nhanh, van phong d~i di~n ciIa doanh nghi~p

quan Iy, thanh ly tai san21. Thay d6i th8nh vien hqp. danh Clla cong ty hqp danh ho~c thay d6i chiI

doanh nghi~p tunhm ciIa doanh nghi~p quan ly, thanh ly tai san22.Bang Icy h8nh nghe quan ly, thanh Iy tm san d6i vOi doanh nghi~p quan ly,

thanh ly tlii san23. Thay d6i thong tin dang k:Y hanh nghS ciIa doanh nghi~p quan ly, thanh ly

taisan .

24.Thay d6i thong till dang Icy h~ nghS cua QuOOtai·vien

25.ThiI t\lc cong nh~ Bao cao vien phap lu~t

26. Thti 1\lc miBn nhi~m bao cao vien phap lu~t

27.Cftp boo sao Ur sa g6c·

VII. soGlAo DVCvA BAo T~O1. Thti t\lc chuy8n wang ~6iv6i hQc sinh THPT

2. Thu t\lc xinhQc I~i ~ wOng khac d6i ~6i hQc sinh THPT

12

Page 13: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

-- ------

3. Thu tuc cdp giAy chimg nh~ ki8m dinh chAt lUQ11g giao due d3i voitnrong ti8u hocTh • J..J. h' _'l.A l'~ _,f·.t 1!. 1 ', r d A4. u tuc cap glay c ung nnan xiem u!llll cHat lUQTI.ggiao uc mam non

5. Thu We cApgiiy chung n.h~ndJgt hrong giao Cl;IG dfii voi TT GDTX

6 Th • A nl A .~ ~ '¥ 1;:: .:. •. Utuc cong l~.ntnllJ'l1gmam non b~.tenuan quoc gia7. Thu tuc cong Dh~nh11"~Jingti€u hoc d-?:tdmltn qu6c gia. ,8. Thu tuc ooug nh~n tnrbn8·THCS Q9-t chuan qui)c gia

9. Thu tuc cong nh.~lltnrong THPT d~t chu§n quBe gial O.Thu 1:1}cx8p Iwng IT GDTX11.Thu tuc cho phep hoat dQug giao due ley nang sBng va ho~t dQug giao d\lC

,. 4-" h!_1.. R 1 'ngoal uCil C llill. r\:lH}a

12 Th • tu ' 1" iY·' l' iI~ ".~" ., ~ ~ - - .,~ • ·t (I". u. c xac nn~2ll1~.i!.rm.gLey !10g:f.(~Q:nggmo clJe !..(y nang sm1g, no?; (.lUg

giao d\lc ngof,J trm dul'lh kh6a .13.Thti tl)c xet d~ nghi Chu tich nUGe phong t~ng danh hi~u Nhlt git'io un ttl,

Nha giao Man dan14.Thti tl)c cApban sao van bfutg, chung chi tu sa g3c15.Thti t\lc chlnh Slln n{)i dung, van b5ng chUng chi16.Thu wc cAp giiy ChUrlgn11~11dang Icy ho~t uQng dich V\l tu vAn du hQcvm.SOyTE

1. Thu t\lc cAp chUng chi hanh ngh8 kham b@nh, chua b~nh d3i v6'i nguaiVi~t Nam thuQc thfun quyBn cua Sa Y t~ .

2. Thu t\lc cAp l\li chUng chi hanh nghe khaIll b~nh, chua b~nh d3i vOi ngumh8nh ngh6 hoJc hi thu hBi chung chi hanb. nghB (theo quy dinh t;p_ di~mc,d,~e va g Kho~i. 1 Dieu 29 Lu~t kluUn b~nh, chiia b~nh thuQc thfunquyen cua SaY te .

3. Thli t\lc BA sung phtun vi ho~t dQng c1wyen mon trong chung chi hanhngh6 kbam chUa b~nh. .

4. Thli t\1c dA nghj thay dAi ph~m vi ho~t dQng chuyen mon trong chUng chih8nh ngh8 kham b~nh, chua b~nh

5. Thu tll\lC cAp phep hO\lt dQng d8i vm phong khfun tu vdn va diBu tri dvphong.

6. Thu t\lc cap giAyphep ho:_\tdQugd3i voi phong kham f)a khoa7. Thu tl)c cAp gi!y phep hOl;ltdQng ~3i vOi phong kh:im chuyen khoa8. Thti 1:1}ccAp gidy phep ho~t dQng d3i vOi phong kham chAn doan hinh arm9. Thli tl)c cAp gidy phep ho~t dQngd8i vai phong xet nghi~m

...

10.Thu tl)c cAp giAyphep ho~t dQng d8i vm Nhfl hQ sinh

13

Page 14: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

11,Thu tuc cAp giAyphep hoat dQng dBi voi CCIsa dich vu ti8m (chich), thaybang, dem mach, do nhiet dQ,do huyet ap

12.Thti tuc cAp gidy phep hoat dQngdBi voi co sa dich vu Iam rang gia13.Thil tuc cAp giAy phep hoat dQng dBi voi CCIsa dich vu cham soc sire

~~~ .

14.Thu U)CcAp gidy phep hoat dQngdBi voi CCIsa dich vu kinh thuocI5.Thu tuc cAp gidy phep hoat dQng dBi voi CCIsa dich VI). cApCUu, h6 tro

v~ chuyen ngiroi b~nh16.Thti tuc cAp giAy phep hoat dQng dBi vci CCIsokham b~nh, chua benh

thuec thfun quyen cua So Y te khi thay d6i dia diem17.Thu tuc Bi~u chinh giAyphep hoat dQng d8i voi CCIso kham b~nh, chua

b~nh khi thay d6i quy mo giuOng b~nh ho~c cO'cAut6 chuc, nhful S\l ho~cph~ vi ho~t dQng chuyen mon

18.Thti tt_lccAp l~i giAyphep ho~t dQng dBi vOi c~ sa kham b~nh, chua b~nhthuQc thfun ~uy~n cua Sa Y te do hi mAthoij.chu hong ho~c giAyphep hithu hBi do cap khong dUngthfun quy~n

19.Thil t\lc cAp giAy phep ho~t dQng dBi vOi cO'so kham b~nh, chua b~nhthuQc thfun quy~n ctia SaY t8 khi d6i ten CCIso kham chua b~nh

20.Thti t\lc cAp giAyphep ho~t dQngdBi vOiTr~ xli,Tr~ 'y te cApxa.21.Thti t\lc cong nh~ cO'sa du di~u ki~n th\lChi~n can thi~p y tB d~ xac djnh

l~i giOi tinh d8i vOi cO'sa kham b~nh, chita b~nh trvc thuQcSo Y t~, CCIsakMm b~nh, chua h~nh CllaY tB ng3.nh, b~nh vi~n tu nhan thuQc dia hanquanly

22.Thti t\lc cAp giAy chUng nh$n m&cb~nh, ijt, di 4ng, dj ijt co lien quandan phai nhi8m vOi chAtdQchoa hQc .

23~Thut\lc B~ nghi h6 nhi~m giam dinh vien phap y va giam dinh vien phapy tam than thuQc thfun quy8n CllaSa Y te

24.Thti t\lc Be nghi mien nhi~m giam dinh vien phap y va giam djnh vienphap y tam th§n thuQc thfun quy@nctia Sa Y t8

25.Thti 1\lc cAp ~iAypnep ho~t dQng dBi vOi CCIsa di~u tri nghi~n chAtd~gthuBc phi~n hang thu6c thay the .

26.Thli 1\lCcAp 1~ giAy phep ho~t dQng dBi vro CCIsa di6u tri nghi~n chAtd~g tllllBc phi~n khi CCIso thay d6i dja diem ho~t d9ng ho~c bi thu hBigiAyphep ho~t dQng

27.Thti 1\lc cAp 1~ giAyphep ho~t d9ng dBi vOi CCIso dieu tri·nghi~n chAtd~g thuBc phi~n h5.ngthu8c thay thS bi mAtgiAyphep ho~t dQnghoij.cc6giAyphep ho~t dQngbi hu hong

14

Page 15: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

28.Thti U)CcAp gi§y phep v~ chuyen h6a ch§t, chS phAm di~t con trung, di~tkhufut dung trong linh vue gia dungva y tS bing phirong ti~n'giao thongco gioi dUOngbQ

29.Thti U)CcAp giAyphep hoat dQng dBi voi Phong chan tri y hoc c8 truyenthuQcth§m quyen ella Sa y t8

30.Thti U)CcAp GiAychimg nh~ la luang y cho cac ddi urong quy dinh taiKhoan 1,Bi~u 1,Thong nr sB29/2015JTf-BYT

31.Thu tuc Cdp Gidy chimg nh~ la luang y eho cac d6i tuQ11gquy dinh taiKhoan 4, Bi~u I, Thong nr sd 29/2015/TT-BYT

32.Thu 11)ccAp gidy chung nh?n lit luang y cho cac ddi nrong quy dpm taiKhom 5, Bieu 1,Thong tu sd 29/2015m-BYT

33.Thu tuc Cdp gidy clnmg nh?n la luang y cho cac d8i nrong quy dinh ~iKhoan 6, BiSu 1,Thong tu sd 29/20IS/TT-BYT

34. Thu tvc Cdp l{liGiAychUng nh~ la luang y thuQCthfun quyen eua SaYt8

35.Thti U)C cAp phep nh~p khAuthudc vi~n trg, vi~n trq'nhan ~o d8i vOi cosa tiSp nh~ vi~n 1:I¥cthuQc tinh va thudc nh~ vi~n trq la cac thudcGeneric .

36.Thti tt.rcGia h{lllGidy chUng nh~ du di~u ki~n kinh doanh thudc cho coso san xu§t thudc illdugc li~u da:dugc thfun dinh weu ki~n san mAt thudctheo QuySt dinh sd 15/2008/QB-BYT ngay 2114/2008 ctia Be} Y ts vadugc cdp Gidy chUngnh~ dli di~u ki~n kinh doanh thuBc c6 hi~ul\!'cdenngay 31112/2010 thuQcthAmquySn ctia So Y tB.

37.Thti tvc Thfun dtnh diSu ki~n san xudt thudc til duqc li~u va cApGidychUngnh~ dti diSu ki~n kinh doanh thu8c thuQcthfun quyen coo So Y teo

38.Thu tvc Cdp Gidy chUng nh~ du wSu ki~n kinh doanh thudc cho co sosan xudt thuAc tit duqc li~u ddi vOi tru<mg hqp bA sung phtm vi kinhdoanh thuQc thAmquYSncua So Y teo

39.Thu U)cCdp gidy chUng nh~ "Thgc hanh tAtbao quan thuac" (GSP) (tri:cnhting co so lam dich V\l bao quan thudc thuQc thAmqUYSncua e\1C Quanly duqc).

40.Thti tt.rc ctp l{ligidy chUng nh~ "Thgc hanh tAt bao ~uin thu&" (GSP)(trir nhiing ccr so lam dich V\l bao quan thudc thuQc tham quy~n cua C\lCQuAnly duqc).

41.Thll tvc cAp gidy chUngnh~ "Th\lc hanh tdt phan phAi thuac" (GDP).42.Thu tvc cAp l{ligiAychUngnh~ "Thgc hanh t8t phan ph8i thuAc" (GDP)43.Thu U)CcAp l{ligidy chUng nh~ "Th\lc hanh t8t phan ph8i thudc" (GDP)

d6i vOi wang hgp thay d6i1bBsung ph~ vi kinh doanh, thay dBi djadiSm kinh doanh, kho bao quan.

15

Page 16: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

44.Thu 1\1ccAp giAyclnmg nh~ "Th\IChanh t6t nha thu6c" (GPP).4S.Thil 1\1ccAp lai giAychrmg nh~ "Thuc hanh tAt nha thu6c" (GPP)~46.Thu tuc Ke khai I,i gia thu6c san xu!t ~ Vi~t Nam d6i vei co sa co tru

sa san xudt thu8c dong tren dia ban tinh, thanh ph647.Thu 11)cBB sun~ pham vi kinh doanh tron~ GiAy chirng ~~ dil ,di~uki~n

kinh doanh thuoc cho co sa ban buon, xuat khAu, i1h~pkhau thuoc48.Thil 1\1ccAp GiAy chimg nh~ du di~u ki~n kinh doanh thu6c cho co sa

xudt khAu,nh~p khAu·thuac, co sa ban buon thuec, co sa ban Ie thuac49.Thu 11)cGia han GiAyChUnf nh~ dil di~u ki~n kinh doanh thuBc cho co

sa xu!t khAu,nh~p khAuthuoc, co sa ban buon thu6c, co sa ban le thu8c50.Thu 11)cCdp GiAy chUng nI$l dil di~u ki~n kinh doanh thu8c cho co sa

xuAt khAu, nh~p khAu thu8c, co sa ban buon thuBc, co sa ban Ie tliu6c(DBi vm co sa di dUClCcApGiAychUng nh~ th\fChanh t6t (GPs) phil hgpvOi dia diSm va ph{UIlvi kinh doanh, con hi~u I\Ic).

51.Thu 1\1cBA suny ph~ vi kinh doanh tron~ Gi~ychUng ~~ dil ~i~u ki~nkinh doanh thuoc cho co sa ban buon, xuat khau, nh~p khau thuoc (CO"sada duqc cApGiAychUng$~ th\Ic hiuili tat phil hQ'P,con hi~u I\Ic)

52.Thli t1)cGia h~ GiAy chUng nh~ dli di~u kien kinh doanh thu6c cho cosa xudt khAu, nh, khAu thu6c, CCI sa ban buon thu6c, CCI sa ban Ie thu6c(cO"sa eta duClccap OiAychUng nh~ th\IChanh t6t phil hgp).

53.Thu 11)ccAp l~i GiAy chUng nh~ dil di~u ki~n kinh doanh thu6c do bimAt,hong, lich nat; thay d8i nguCriquan Iy chuyen man v~ duqc; thay d6iten co sa kinh doanh thu6c nhung khong thay d8i dia diSm kinh doanh;thay d8i ·diadiSm. tIV sa ding IcY kinh doanh trong truOng hgp trv sa dangk:Y kinh doanh khong phai 18, dia diSm ho~t d{}ngkinh doanh eta dugc cApGiAy chUng nl$l dli di~u ki~n kinh doanh thuBc cho co sa xuAt khAn,nh~p khiu thu8c, ·co sa ban buon thu8c, co sa ban Ie thu6c.

54.Thu t\1c cAp ChUng chi h8.nh nghB dugc cho ca nhan IAcong dan Vi~tNam ding Icy h8nh nghS dugc.

55.Thu t1}cTri l~ ChUng chi h8nh nghS dugc cho ca nhan dang IcY hanhnghSdugctrubnghQPcanhandetnphuongd~n~.

56.Thli t1)c Tri l~ ChUng chi h8nh nghS dugc cho ca nhan dang IcY hanhnghS dugc trubng hqp co sa ldnh doanh dBnghi.

57.Thu wc cAp l~ ChUng chi hanh nghS duQ'c(do bi mAt, rach nat, thay d6ithong tin ca nhan, h~t h~ hi~u l\!'c)cho ca nhan dang IcY hanh ngh~ dugc.

58.Thil 1\1cBang kY thu8c gi.a cong coo thu6c da co s6 dang Icy hru hanh ~iViet Nam (thuBc thuQc danh m\lc thuBc san xuAt trong nuac n{}ph3 SCI

dang IcY ~ Sa Y t8 dia phuong quy dinh t~ Ph\! l\lc V - Thong tu22/2009m-BYT).

16

Page 17: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

59. Thu tuc Dang kY thu8c gia cong cua thu8c chua co s8 dang Icy hru hanhtai Vi~t Nam (thuBcthuQc danh muc thu8c san xwlt trong mroc nQPh6 sadang kY ~ So' Y te dia phuong quy dinh tai Phu luc V - Thong ill22/2009m -BYT).

60.Thil tuc Dang Icy Iai thu6c gia cong (thuBcthuQc danh muc thuBc san xu!ttrong mroc nQPh6 SCi dang kY ~ S6 Y te dia phirong quy dinh tai Phu lucV - Thong nr 22/2009/TI-BYT).

61.Thu tuc Cho phep t6 chirc, ca. nhan xudt khAU/nh~pkhAuthu6c theo duongphi m~u dich d6i vOithu6c thanh phArokhong chua hoat chAtlit thuBcgaynghien

62.Thu tuc Dan~ Icy lfut dAu,dang kY lai va dang kY gia han cac thuBc dungngoai san xuet trong mroc quy dinh tai Phu Iuc V - Thong tu 44/2014/TI­BYT

63.Thu tuc cAp Gi§.yclurng nh~ diLDi8u ki~n san xufitmy phAm64.Thil t\lc cApl~i GiAychUngnh~ dli Dieu ki~n san xuAtmy phfun65.Thil t\lc Dieu chinh GiAychUngnh~ dil Di8u ki~n san xuAtmy phfun.66.Thil t\lc cho phep Doan KCB trong nuac kham b~nh, chua b~nh nhan d~o

~ CCI s6 KCB tnJc thuQcS6 Y t867. ThiL t\lc cho phep ca nhan trong nuac, nu6c ngmli t6 chuc kham b~nh,

chua b~nh nhan 40 ~ co s6 KCB tI¥c thuQcS6 Y tS68.Thti t\lc cho phep Doan KCB nUDcngoai kham b~nh, chua b~nh nhan d~o

~i 00 s6 KCB trvc thuQcS6 Y t869.Thti tl,lc cho phep dQiKCB chu th~p do lUll dQng t3 chuc khfun b~nh,

chua b~nh nhan c40 ~ co So' KCB ttvc thuQcS6 Y tS70.Thil t\lc cApgiAyphep ho~t dQngkham b~nh, chua b~nh nhan d~o dBiv6i

b~nh vi~n thuQc S6 Y te, b~nh vi~n tu nhan ho~ thuQc cac BQ khac (trirBQ quac phong) va ap d\IDgd6i voo truOng hgp khi thay d6i hinh thuc t6chuc, chia tach, hgp nhAt,sap nh~p

71.Thti t\lc cho phep Doan KCB trong miDckham b~nh, chua b~nh nhan d~o~ CCi soKCB trvc thuQcS6 Y t8

72.Thil t\lc cho phep ca nhan trong nuac, nu6c ngoai t6 chuc khfun b~nh,chua b~nh nhan 40 ~i cO's6KCB ttvc thuQcS6 Y t8

73.Thti t\lc cho phep Doan KCB nuac ngoru kham b~nh, chua b~nh nhan d~o~i CCI soKCB tl¥c thuQcS6 Y t8

74.Thti 1\lc cho phep dQiKCB chu th~p do lUll dQng t3 chuc kham b~nh,chua b~nh nhan 40 ~i co s6 KCB tI¥c thuQc86 Y t8

75.Thil t1)ccApgiAyphep ho~t dQngkhfun b~nh, chua b~nh nhan d~o dBiv6ib~nh vi~n thuQc So' Y tS, b~nh vi~n tu nhan ho~c thuQc cac BQkhac (trir

17

Page 18: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

BQ qubc phong) va ap dung dbi voi tnrong hop khi thay d6i hlnh tlurc t6chirc, chia tach, hop nh~t, sap nh~p· .

76.Thu tuc cdp giAy phep hoat dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ~o dbi veiphong J?lam da khoa thuQc thAm quySn cua SaY te .

77. Thu tuc cApgidy phep hoat dQng kham benh, chua b~nh nhan ~o dBi vOiphong kham chuyen khoa thuQc thAm quyen cua SaY t8 .

78.Thu tuc cApgidy phep hoat dQng kham benh, chua h~nh nhdn <40 dc3ivoiphong chan tri y hoc c6 truyen thuQc thAm quyBn cua SaY tS

79. Thii tuc c~p gidy phep hoat dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ~o dBi vOinha hQ sinh thuQc thfun quYSncua SaY te

80.Thu tl)c cApgi!y phep ho~t dQng kham b~nh, chUa b~nh nhan ~o dBi v6iphong kham chan doan hlnh 3nh thuQc thfun qUYSnctia SaY te

81. Thti Wc cdp giAy phep ho~t dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ~o dbi v(riphong xet nghi~ni th~Qc thAm quy6n cua SaY t8

82. Thu tl,lC cApgidy phep ho~t dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ~o dBi vmco sa cijch Vl) tiem (chich), thay bang, dem m~ch, do nhi~t dQ, do huy~t apthuQc thAm quyBn cua SaY t8

83. Thti Wc c~p gidy phep ho~t dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ·~o dBi vmco sa dich vi lam rang gUtthuQc thfun quYSn cua Sa Y t8 .

84. Thti Wc cdp gidy phep ho~t dQng kham b~nh, chua b~nh nhan ~o dBi vmco sa dich Vl) cham soc suc khoe ~ nha thuQc thAm quySn cua SaY te

8S.Thti Wc cdp gidy phep ho~t dQng kham b~nh, chua b~nh nhan 40 dBi vmco sa djch Vl) kinh thuBc thuQc thdm quy@neua SaY ts

86. Thil tl)c dBnghi phS duy~t Danh m\lc Icy thu~t 1§nd~u87. Thil tl)e dS nghl. phS duy~t Danh m\lc Icy thu~t b6 sung

88. Thil Wc Cong b8 dil wSu ki~n san xuAt trang thiet bi y tS

89.Thil 1\le Cong b8 tieu chudn ap d\lI1gd8i vOi trang thi8t hi y tS thuQc lo~A

90.Thil tl)c Cong b8 dti diSu ki~n mua ban trang thiSt bi y tS thuQc lo~i B, C,D

91. Thti Wc cdp moo gidy chUng nh~ dti dieu ki~n tiem chUng thea diSm a, c,d Khoan 1 Dieu 17 Thong tu 12/2014/IT-BYT ngay 20/3/2014 cua BQtruOng BQ Y t8 Huc.mg d§n vi~c quan 19 su d\IDg vic xin trong tiSmchUng..

92. Thti 1\lc cdp moo gidy chUng nh~ dti diSu ki~n tiem chUng thea DiSm bKhoan 1 Dieu 17 Thong tu 12/2014m-BYT ngay 20/3/2014 cua BQtruOng BQ y. t8 Huang d§n vi~c qmin 19 su d\lI1g vic ,on trong tiemchUng.

18

Page 19: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

93. Thu tuc cAp lai giAy chimg nh~ du diBu ki~n tiem chung theo BiS~ a,Khoan 2, Di~u 17 Thong nr 12/2014nT-BYT ngay 20/3/2014 cua BQwang BQY te Huang dfuJ.vi~c quan ly sic dung vfu;xin trong tiem chung

94.Thu tuc cAp Iai giAy chimg nh~ du diBu ki~n tiem clnmg thea Diem bKhoan 2 DiSu 17 Thong nr 1212014nT-BYT ngay 20/312014 cua BQwang BQ Y te Huong din vi~c quan ly sic dung v~c xin trong tiemchung,

95. Thu tuc cdp lai gidy chimg nh~ dti weu ki~n tiem chung theo Diem cKhoan 2 Di~u 17 Thong nr 12/2014nT-BYT ngay 20/3/2014 cua BQtnnmg BQ Y te Hirong dfut vi~ quan ly sic dung v~c xin ~ong tiemchiing ..

96.Thu tuc cAp gidy xac nh~ nQidung quang cao thuc phb97. Thu tuc cApgiAytiSp nh~ ban Cong bB hgp quy (dBi vOi san phdm aa co

quy chudn Icy thu~t)98. Thti 1:1,lccApgidy xac nh~ Cong b3 phil hgp quy dinh an toan th\lCphfun

(dAiVOl san phfun chua co quy chufut Icy th~t)99.Thti 1:1,lccAp lC;ligiAytiSp nh~ ban cong bB hgp quy100. Thti U)CcAp IC;ligiAy x~ nh~ nQi dung quang cao (Trong tru<mg hgpgidy xac nh~ het hi~u l\lCva to thay d6i, b6 sung nQidung quang cao)101. Thu t1)cGilim dinh thuong ~t IAndAudo tai n~ lao dQng dBiVOl nguOilao dQng tham gia bao hiSm xii hQib~t bUQc .. 102. . Thu t1)cGilim dinh IAndAudo benh ngh8 nghiep dBi voonguOi lao

dQng tham gia bao hiem xii hQib&tbUQc103. Thu t1)cGilim dinh dS th\lC hi~n chS dQhUll tri truac tu6i quy djnh

dBiVOl nguCrllao dQng tham gia bao hiSm xii hQi b&tbUQc104~ Thti !\Ic Giam dinh de thgc hi~n chS dQ hUll tri d6i vOi nguOi lao

d{)ngtham gia bao hiem xii hQibit bUQclOS. Thu t\lc Gilim dinh tai n~ lao d{)ngrei phat dBi vOi ngum tham gia

boo hiSm xii h{)ib&tbUQc .106. Thti t1)cGilim dinh benh nghB nghiep mi phat d6i vOi nguOi tham

gia bao hiSm xii hQi b~t bUQc107. Thti t\lc Gilim dinh tAng hqp dBi vOi nguCrltham gia bao hiem xii

hQibit bUQc .108. Thli t1)cGiam dinh vuQ1:qua kha nang chuyen mon d3i vOi nguai

tham gia bao hiem xii hQi b~t buoc109. Thti t\lc Gilim dinh phuc quyet IAndAudBi vOi ngum tham gia bao

hiem xii hQibit bUQc

19

Page 20: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

110. Thu We kham giam dinh IAn dAu d6i voi d6i nrong quy dinh taiKhoan 1 BiSu I cua Thong tu lien tich sA 20/2016fITLT-BYT­BLDTBXH ngay 30/6/2016. .

III. Thu tuc kham giam dinh IAndAu d3i voi d3i nrong quy dinh taiKhoan 2 BiSu 1 cua Thong tu lien tich s3 20/2016fITLT-BYT­BLBTBXH ngay 3016/2016.

112. Thu tuc kham giam dinh phuc quy~t do virot kha nang chuyen montheo Thong tu lien tich sA 20/2016/TTLT-BYT-BLBTBXH ngay30/6/2016

113. Thu tuc kham giam dinh phuc quyet do d3i nrong khong dAngy voikBtqua kham giam dinh cua HQi dAngGDYK. tinh theo Thong nr lien tichs3 20/2016/TILT-BYT-BLBTBXH ng~y 30/6/2016

114. Thu tuc cAplai the nhan vien tiBpc~ cQng dAng115. Thu tuc Thong bao heat dQng dAi voi t6 chirc tir vAn ve 'phong,

chAngnrv/AIDS116. Thu t\lc cAp gidy chUng bi phoi nhiBm v6i HIV do tai n~ rid ro

nghBnghi~p117. Thti tt)c cAp gi!y chUng bi nhiSm mv do tai n~ rtii ro nghS

nghi~p118. Thti tvc Thli tt)c thong bao ho~t dQug dBi vOi t6 chuc tu vk vB

phong,. ch3ngmv1AIDS119. Thu t\lc Cong bA phong xet ughi~m ~ti diSu ki~n th\lC hi~n xet

nghi~m sang lQcillV thuQc thdm.quySn Clla SaY tS cAp

IX. BAN QuANLV cAe irnu CONG NG~P1. Quy8t djnh chu truang dAutu d6i vOl d\l an khong thuQc di~n cApGiAy

chUng nh~ dang Icy dAuhI2. QuySt dinh chti truan~ dAutu ctia Uy ban nhan dan,cAptinh (DAiVOld\l

ankhong thUQCdi~n cap GiAychUngnh~ dang Icy dau tu)3. QuySt dinh chu truang dAutu Clla Thti tu6ng Chinh phti (DAi v6i dl,lan

khong thuQcdi~n cApGiAych(mg nh~ dang Icy dAutu)4. Quy8t dinh chu wang dAutu ctia QuAc hQi (DAi vOi d\l an khong thuQc

di~n cApGiAychUng nh~ dang Icy dAutu) .5. Bieu chinh QuySt dinh chti truang dAutu dBi vOi d\l an khong thuQc di~n

cApGidy chUngnh~ dang Icy dAutu6. Bieu chinh QuySt djnh chu truang dAutil ctia Uy b~ nhan dan cAptinh

(Bei vOl dg an khong thuQcdi~n d.p Gidy ch(mg nh~ dang kY dAutu)

20

Page 21: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

7. f)i~u chinh Quy~t dinh chu wang dAutu cua Thu nrong Chinh phu (Datvai dr.ran khong thu9c di~n c6p Gidy chUngnh~n Qang leY ddu tu)

8. Cdp gidy Chung nh~ dang kY dAutu d8i vOidV an thuQcdi~n Quy~t dinhchu tnrong dAutir cuaUy ban nhan dan cAptinh

9. cAp giAyClnmg nh~ dang Icy dAutu d6i vOid\l an thuQcdi~n Quy~t dinhchu truong dAutu cua Thu nrong Chfnh phti

lO.Cap giay Chung nh~11dangkY dAunr d8i vOid\l an thuQcdi~n Quy~t dinhchu wong dAutu cua QuAehQi .

II.cAp GiAy chimg nh~ dang k:Y dAu tu dBi voi du an khong thuQc di~nquy~t dinh chu truang dAutu

I2.Di~u chinh Ten d\l an dAu tu; Ten, ·dia chi nha dAu tu trong Gidy chUngnh~ dang kY dAutu

13.Di~~ chinh nQi dung d\l an dA~tu.trong G!dy chUng nh~ dan& Icy dAu tu(Dot vo; trZlOngh(/fJkhong dttu .chinh quyet dinh chit truO'ngdtiu ttl)

14.DiBu chlnh Gidy chtmg nh~ dang kY dAu tu d8i vo; d\l an dAutu thuQcdi~n di~u chinh quyBt dinh chu truang dAu tu cua Dy ban nhful dan cAptinh

15.I>i~u chinh GiAy chUng nh~ dang kY dAu tu dBi vo; d\l an dAutu thuQcdi~n di8u chinh quySt dinh chti truong dc1utu cua Thu tu6ng Chinh phil

16.Chuyen nhugng d\l an dAu illdBi vOiDv an dugc cApGidy chUn~ nh~dang Icy dAutu va khong thuQc truCmghQ'PquySt dinh chu wong dau tu

17.Chuyen nhugng dV an dAu tu dBi vOi D\l' an dugc cApGiAychUng nh~dang Icy dAu tu thuQc wang hgp quySt djnh chti wong dAu tu rna nhadAu tu da hQan th3nh vi~c gop von, huy dQng vAn va dua d\l an vao khaithac, v~ h8nh.

18.Chuyen nhugng d\1'an dAutu dAivOiD\l an dAutu thuQc·dien·Quy~tdinhchu wong dAutu CllaBan Quan ly cac khu cong nghi~p

19~Chuyen nhugng dg an dAu tu dAivOi d\1'an dAutu thuQc di~n quySt dinhchu truong dAutu CllaUBND cAptinh

20.ChuySn nhUQIlgd\1'an dAutu d6i vOiDv an dAutu thUQCdi~n quy6t dirthchli wang dAutu Clla Thli tuang Chinh phti

21.Di8u chinh dv an dAu tu trong tru<mg hQ'Pchia, tach, hQ'PnhAt, sap nh~p,. chuyen d6i lo~ hlnh t6 chuc kinh ta .22.DiBu chinh dg an dAutu thea ban an, quySt dinh ~tia Toa an, Tf(;mgUli23.Cdp l~i GiAychUng nh~ dang kY dAutu24.Hieu dinh thong tin tren GiAychtmg nh~ dang Icy dAutu25.NQP l~ Gidy chUng nh~ dang Icy ~u tu26.Gian tiBn dQddu tu

21

Page 22: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

27.T~ ngimg hoat dQng cua du an dAutu28.Chfun dtrt hoat dQng cuadu an dAutu29. rp8nh I~p van phong di~u hanh cua nha dAu tu mroc ngoai trong hop

dong Bee

30.Chdm dtrt hoat dQng van phong di~u hanh cua nha dAu illmroc ngoaitrong hQPd6ng Bee

31.~Ai Gi~y chimg nh~ dang Icy dAutu cho du an heat dQngthea Gi~y phepdau tu, Gidy chimg nh~ 'dAutu ho~c.gi~y to khac co gia tri phap ly ·tuangduong

. 32.Cung cApthong tin vS dtr an dAu tu33.Bao dam dAu tu trong tnrong hop khong duqc tiSp 1:1}cap 4\l11guu dai d§uill

34.dp Gidy phep kinh doanh thuc hi~n quYSnmAt khAu, quyen nhap khAu,khong d6ng thei thuc hi~n quYSnphan ph6i ho~c cac hoat dQng lien quanttvc tiSp dSn mua ban hang hoa

35.cAp Gidy phep kinh doanh trong wOng hqp sua d6i, b6 sung m\lc tieu thgchi~n ho~t dQngmua ban hang hoa va cac ho~t dQng lien quan tn;rctiSp dSnmua ban hang hoa

36.cAp GiAyphep kinh doanh trong wOng hQp sUa d6i, b6 sung m\lCtieu thgclii~n ho~t d{>ngmua ban hang hoa va cac ho~t dQng lien quan .tn;rctiBp dBnmua ban hang hoa

37 .cAp l~i GiAyphep kinh doanh thvc hi~n ho{ltdQngmua ban hang hoa va cacho~t dQnglien quan trvc tiSpdBnmua ban hang hoa

38.Sita d8i, b6 sung GiAyphep kinh doanh thVChi~ ho~t dQngmua ban hanghoa va cac ho{ltdQnglien quan trgc ti8p dSnmua ban hang hoa

39.Cdp GiAyphep th8nh I~p co sa ban Ie4o.cAp GiAyphep th8nh I~p co sa ban Ie cho co sa ban Ie ngoai co sa ban Ie

thUM~ .41.cAp l~ GiAyphep th8nh I~p co sa ban Ie42.Sita d8i, bB sung Gidy phep thBnh l~ co sa ban Ie43.cAp GiAy phep th8nh I~pVan phong ~ di~n ctia thuang nhan nuac ngoai

~KCN .

44.Sita d6i, bB sung GiAy phep th8.nh l~p Van phong d~ di~n cua thuangnhan nuac ngmii ~i KCN

45.cAp l~i GiAy phep th8nh l~p Van phong d~i di~n 'cua thuang nhan nuacngoai t~ KCN (TruOng hqp thay d6i dia di~m d~t tn) so cua VPDD tlrmQt tinh, thanb ph6 trgc thuQc trung uOng dSn mQt tinh, thrum ph6 t:rgcthuQc trung uang khac)

22

Page 23: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

------------------------ - _. - ----------~

46. C:1p lai Gi:1Yphep thanh l~p Van phong d?i di~n cua thuong nhan mrocngoai tai KCN (Truong hQ'PdBi ten goi ho{ic dBi noi dang kY thanh l~peua thuang nhan mroc ngoai til mQt mroc nay sang mQt mroc khac ho{icthay dBi heat dQng cua thirong nhan mnrc ngoai)

47. cAp i?i GiAy phep thanh l~p Van phong d~ di~n cua thuang nhan mrocngoai tai KCN (Truong hQ'PGiay phep thanh l~p Van phong d?i di~n bimAt, bi rach ho{ic bi tieu huy)

48.Gia h\IDGiAy phep thanh l~p Van phong 4i di~n cua thirong nhan mrocngoai ~KCN

49.Dang kY:hgp 46ng nhan lao dQng thuc t~p thoi han dum 90 ngay

.50.Dang kY nQi quy lao d~ng ct1adOanh nghi~p

51.Thang luang,. b~g IUcmg,dinh mu~ ,lao dQng .eua doanh nghi~p

52.Gui tli6a uoc lao dQng t~p th~cAp.doarih.ilghi~P53. Th~hg baa vi~c 16.chtrc lam them til tren· 200 gia·~~n 300 gia trong niQt

nam"54.ThBng bao vS vi~c chuySn dia diSm·d{it1!\l sa, chi nhanh, vim phong ~

di~n c~a: doarih nghi~p trong cac khu cong. nghi~p ho~t dc}ngcho thue I~lao·dQng

55.Ba~ cao vS vi~c thay dc3i nguai"qufm ly, nguqi giu chuc danh chit chBt cuadoahhnghi~p' trong cac kllli cong"nghi~p c~o thue I~i lao 4Qng

56.:B!o c40 tinh:hlDb: iio~t dQng ch~.thu~ I~il~o dQng cua doanh nghi~p trongcac khu cang i1giii~p

57.B~o cao thaY d6i nh~cA:usiC 41)l1gnguai lao d9ng nuac ngoai cua do~nghi~p trong cae kii~c~ng nghi~p

58.l~~o"ca~ .tili.~;.c~u.s*.d1)l1g.nguOi:.lao .dQng :nua~..iigoro coo. doanh righi~ptrong' cae kh~cong :nghi~p

59 .xac· nh~ nguoo..lao .dQn~nuac ngoro Jam vi~c trong cac khu. ~ong nghi~pkhong thuQc di~n cApgiay phep lao dQng

60.C:1p mm GiAyphep lao dQng cho nguOi lao dQng nl;lac ngoro

61. cAp l~ GiAyphep lao dQng cho nguOi lao dQog nuac ngoro

62.Thfun djnh thi8t k8 co sa d8i vm dl,I an dAu ttl xay d\ll1g thuQc di~n phaithAm dinh .trong kI1U cong nghi~p

63.Cap gidy phep xay dl,mg (gidy phep xay d\ffig moo; gidy phep xay dl,IOgsua chua, clli ~o) dBi vm cong trinh xay d\ffig trong khu cong nghi~p

64.DiSu chinh, Gia h\ID, cdp l~i gidy phep xay d\ffig dBi vm cong trinh xayd\l'Ilg trong KCN. .

23

Page 24: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

x. soN(nvn1. Thli tuc TuySn dung cong chirc2. Thu tuc Phe duyet di~u l~ hQi co pham vi hoat QQngtrong tinh3. Thu tuc cho phep dBi ten hQi4. Thu tuc H<)ico pham vi hoat dQng trong tinh bi giai th~5. Thu tuc Chia tach, sap nh~p, hop nhdt hqi co pham vi hoat d{lngtrong tinh6. ThuU)CCho phep thanh l~p h{lico pham vi hoat d{lngtrong tinh

XI. soVAN BOA, THE THAO VA DU LleHL Thu tuc xac nh~ du diSu ki~n cip gi§y phep hoat d{lngdAi voi bao tang

ngoai cong l~p2. Thu tuc dS nghi cong nh~ bao v~t quac gia (dAi voi bao tang cAptinh,

ban hoac trung tam quan 19 di tich)3. Thutuc thfun dinh, dS nghi cong nh~ bao v~t quAc gia (dAi vm bao tang

ngoai cong l~p, tB chuc, ca nharr bi chli sa hiiu ho~c dang quan 19 hgpphap hi~n v~t)

4. Thu tl,lcdang leY di v~t, c5 v~t, bao v~t qu8c gia5. Thu We cfip phep cho ngum Vi~t Nam dinh cu a nuac ngoru, t5 chuc, ca

nhan nuac ngoai ti8n hanh nghien CUusw tAm di san van hoa phi v~t th86. Thli U)Ccfip gifiy phep khai qu~t khAn cip7. Thu Wc cfip chUng chi h3nh nghS mua ban di v~t, cBv~t, bao v~t quAegia8. Thu Wc cfip Gifiy chUng nh~ ali ai~u kien kinh doanh giam djnh cBv~t9. Thu u)c cfip l~i Gidy chUng nh~ dii diSu kien kinh doanh giam dinh cB

v~t10.Thii U)ccip Ch{mg chi hanh ngb8 tu bA eli tich11.Thii U}<? cip l~ ChUng chi h8nh ngbS tu bA di tich12.Thii t1).ccftp Gi§y chUngnl$l dli diSu kien h8nh nghS tu bBdi tich13.Thu t1).ccftp l~ Gifty chUng nhin au diau ki~n hanh ngh8 tu bB di tich14.Thli 1\lc cftp GiAyphep pitA bien phim co sir d1)nghi~u Ung ~c bi~t tac

aQng den nguOi xem pbim ,15. Cftp giAyphep ph5 biSn pbim16.Thii 1:\lcti8p nh~ thong bao t8 chuc thi sang tac tac phfun my thu~t cAp

tinh17.Cdp gi§y phep triSn lam my thu~t (thAmquySn UBND tinh)18. Thti wc cApphep sao chep tac phAromy tllU~tvS danh nhan van hoa, a:nh

hOOgdan tQc, lanh 1\1

.'

24

Page 25: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

19. C~dp thudn dia di~m dang cai vong chung kBt cuoc thi nguoi dep, nguoimau

20. C~ gidyphep tB chuc bi~udien ngh~ tht$:, trlnh di&. thm trang cho cac tt, chirc. tllUQc dia phuong

21.Cdp gidy phep cho t3 chtrc, ca nhan Vi~t Nam thuQc dia phuong ra mrocngoai bi8u di~n nghe th~t, trinh diSn thci trang

22.Cdp gidy phep cho dBi ttrong thuQc dia phirong moo t8 chirc, ca nhan mrocngoai vao bi~u dien ngh~ thu~t, trinh dien thoi trang tai dia phuong

23. cAp giAy phep t3 chirc thi nguoi dep, nguoi mdu trong pham vi diaphuong

24.cdp giAyphep.phe duy~t nQi dung ban ghi am, ghi hinh ca mua nhac, sankhau cho cac to chirc thuQcdia phuong

25. Thong bao t8 chirc biBu diSn ngh~ thu~t, trinh diSn thm trang; thi nguaid<tp,nguai mdu

26. Thli t\lc cdp gidy phep kinh doanh karaoke27. Thil t\lc cdp giAyphep Idnh doanh vfi wOng28. Thil 1\lccdp Gidy phep t3 chtrc IShQi29. Thli t\lc ti8p nh~ hB SO' thong bao san phfun qmmg cao tren bang quang

cao, bang ron30. ThiLtvc tiepnl$l thOng 000tB chUcdo8n.nguiYi th\lChi~ qu8ng cOO31. ThiLt\lc giam dinh van hoa phb xuAt kMu khong nhb m\lc dich kinh

doanh

32. Thil t1)c cdp phep nh~p khdu van hoa phb khong nhb m\lc dich kinhdoanh

33. Thil t\lc phe duy~t nQidmlg tac·phfun ~ hinh, my tlu$ ling d\lllg, rac phfunnhi8p 3nh ~ khAu

34. Thil t\lC phe duy~ nQidung tac phfun di~n8nh ~ khAu35. ThiLt1)cx8c ~ danh m\lc san phfun nghe nhin cO nQidung vui choi giru tri

nh~khAu36. Thli t\lc dang Icy ho~t dQng Thu vi~n ill nhan co van sach ban dAu ill

20.000 ban tra len '37. Thil t\lc cho phep t3 chtrc tri~nkhai su d\ll1gvii khi quan d\ll1g,sUng san,

vii khi thA thao, v~t li~u n6, cong C\l h6 trQ'con tinh nang, tac d\ll1gduQ'csu d\l11glam ~o C\l

38. Thli t1)c c§.p Gidy chUng,nh~ dang Icy ho~t dQng clia cO'sa h3 trQ'n~nhan b~o hrc gia dinh

25

Page 26: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

39. Thu tuc d6i Giay chimg nhan dang Icy hoat d(>ngcua co sa hB tro nan, nhdn bao 19cgia dinh

40. Thu tuc cdp Gidy chimg nhdn dang Icy hoat d(>ngcua co sa tu vAnvephong, chang bao hrc gia dinh

41. Thu tuc d6i Gidy chirng nh~ dang Icy hoat d(>ngcua co sa nr vdn v8phong, chang bao 19cgia dinh '

42. Thu tuc cdp Gidy chimg nh~ nghiep vu v8 cham soc nan nhan bao 19cgia dinh

43. Thu tuc cap GiAy.clnrng nhan nghiep vu tu vAnv~ phong, chang bao 19cgia dinh

44. Thu tuc cdp The nhan vien cham soc nan nhan bao hrc gia dinh45. Thu tuc cAplai The nhan vien cham soc nan nhan bao 19cgia dinh46. Thu tuc cApThe nhan vien nr vAnphong, chAngbao 19cgia dinh47. Thu tuc cApl?i The nhanvien tu vAnphong, chang b~o 19cgia dinh'48. Thil t\lc cdp gidy chimg nh~ dti di8u ki~n kinh doanh ho?t d(>ngth~ thao

dBivOi cau l~c bQthe thao chuyen nghi~p49. cap giAy chUng nh~ dil diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p kinh

doanh ho~t d(>ngthe thao50. Thti t1,lccdp l?i gidy chUng nh~ dti diSu ki~n kinh doanh ho?t dQng the

thao trong truang hgp thay d6i nQidung ghi trong gidy chUng nh~51. Thu t\lc cAp l~ giAychUn&nh~ dti di~u ki~n kinh doanh ho~t dQng th~

thao trong truang hgp bi mat ho~c hu hong ,52. Thil t1,lccApgiAychUng nh~ dti dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh hotlt dQngth8 thao t8 chuc hotlt dQngbillards & snooker53. Thil t1,lccApgidy chUng nh~ dti dieu ki~n kinh doanh cila doanh nghi~p

kinh doanh hotlt d9ng th~ thao t8 chuc ho~t dQngth~ d'1,lC th8 hlnh54. Thti tl)c cApgiiy chUng nh~ dti di~u ki~n kinh doanh ctia doanh nghi~p

kinh doanh ho~t dQngthe thao t8 chuc ho~t dQngvii d~o gUu tri55.!bti tl)c cApgiiy chUng nh~ dil di~u ki~n kinh doanh ctia doanh nghi~p

kinh doanh hOtltdQngthe thao t6 chuc ho~t.dQngboi, l~56. Thti tl)c cApgidy chUng nh~ dti di~u ki~n kinh doanh clia doanh nghi~p

kinh doanh hotlt dQngthe thao t8 chuc ho~t dQngkhieu vii th8 thao57. Thli t1,lccap giAychUng nh~ dti dieu ki~n kinh doanh ctia doanh nghi~p

kinh doanh hotlt dQng the thao t6 chuc h~~t dQng mon' vo cB truySn vavovinam

58. Thli t1,lccApgidy chUng nh~ dti di~u ki~n kinh doanh etia doanh nghi~pkinh doanh hotlt dQngth~thao t6 chuc ho?t dQng'qufut vgt

26

Page 27: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

59. Thu 1\1ccApgiAy clnmg nh~ dli di8u ki~n kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat dQngthe thao t6 chirc hoat d{)ngthS due thfunmy

60. Thu tuc cApgiAy chimg nh~ dli wSu kien k.inh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat dQng the thao t8 clnrc hoat d{)ng du hron va di8u baydQngco

61. Thu 1\1ccApgiAy chimg nh~ dti diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat dQngthe thao t6 chuc hoat dQng~p luyen quySn anh

62. Thii 11)ccip giiy chimg nh~ du w8u ki~n kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat d(>ngthe thao t6 clnrc hoat dQng Taekwondo

63. Thu tuc cApgiAy chUng nh~ du diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat dQngthe thao t6 clnrc hoat dQngLan Su Remg

64. Thu tl)c cip giAy chUng nh~n dli diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p. kinh doanh hO\ltdQng th~thao t6 chicc ho~t dQng Judo65. Thu !\tc cApgidy chUng nh~ du di8u ki~n kinh doanh Clladoanh nghi~p

kinh doanh hO\itdQngthe thao t6 chuc hOl;ltdQng Bong da66. Thu tl)c cApgiAy chUng nh~ du diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh ho~t dQngthe thao t6 chicc hOl;ltdQngBong ban67. Thu 11)c'cApgiAy chUng nh~ du diSu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh hO\ltdQngthe thao t6 chuc hOl;ltdQng cAu long68.Thu 1\1ccApgidy chUng ~~ dli diSu ki~n k.inh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh hO\ltdQng the thao t6 chicc hOl;ltd{)ngPatin69.Thu 11)ccApgiAy chUng nh~ du di8u ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh ho,t d(>ngthe thao t6 chicc hOl;ltdQng bib sUngthe thao.10. Thil we cap giiy chUngnl$l dil diau ki~n kinh doanh ella doanh nghi~p kinh doanh

ho~t dOngtha thao t6 chuc ho~t dQngKaratedo.

71. Thu.t\)c cApGiAyphep thanh l~p van phong ~ di~n Clla doanh nghi~p dulich nuac ngoai u.u Vi~t Nam

72. Thu t\)c sUa d6i, bA sung GiAy phep thanh l~p van pJ:long~i di~n cuadoanh nghi~p du lich nuac ngoai tl;li Vi~t Nam

73.Thu t\)c cApl~ GiAyphep thanh l~p van phong d~i di~n cua doanh nghi~pdu lich nuoc ngom ~ Vi~t Nam

74. Thti ~ cAp. GiAy phep thanh l~ van phOng~ di~ cUa doanhnghi~ du lichnu6c ngOOi 4d Viet Nam trong (truimg hgp giAyphep 1hlmh l~ vanphong~ di~bimh,binichnath* bitieu huy)

75.Thli t\lc gia h\lIl GiAyphep thanh l~p van phong d~ di~n doanh nghi~p dulich nuac ngoai u.u Vi~t Nam.

76.Thu 1\1ccApthe hUOngdfutvien du ijch quAc t877. cAp the hUOngdAn vien du lich nQi dia

27

Page 28: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

78. Thu tuc d8i the hu6ng d§n vien du lich

79. Thu tuc cApIai the huang dfut vien du lich

80. Tlni tuc cApGiAychimg nh~ thuyStminh vien du lich

81. Thti tuc cApbi~n hi~u ~t tieu chuAnphuc V\l khach du lich dAivci co sakinh doanh dich vu an uAngdu lich .

82. Thu tuc cdp biSn hi~u ~t tieu chudn phuc vu khach du lich dAivoi co sokinh doanh dich vu mua s6du lich

83. Thu tuc cApIC}.ibien hi~u d~t tieu chuAnphuc vu khach du lich dAivoi cosa kinh doanh dich vu an uAngdu lich va co sa kinh doanh dich vu muasfundu lich

84. Thu tuc xSp hang co sa hru tni du lich: hang 1 sao, 2 sao cho khach san,. lang du lich

85. Thu tuc thAm dinh lai, x~p hang lai h~g co soluu trU du Iich: h~g 1 sao,2 sao cho khach s~, lang du lich

86. Thli t\lc xBp h~g co sa lUll trU du lich: h~g d~t tiBu chufut kinh doanhluu trU du lich cho bi~t thg du Iich, can h{)du lich, biii cb tr~i.du Iich,nha nghl du lich, nha a co phong cho khach du lich thue, co so lUlltrU duIjchkhac

87. Thu tl}.cthfun dinh l~, xBph~g l~ h~g co so lUll trU du lich: h~g ~ttiBu chufuIkinh doanh luu trU du lich·cho bi~t thv du lich, can h{)du lich,bai dm tr~i du lich, nhs. nghi du lich, nba a co phong cho khach du lichthue, co s6 luu trU du lfch khac

Xll. soKEHO~CHvA ~AITI)1.. Dang Icy thanh l~p doanh nghi~p dBivrn doanh nghi~p tu nhan2. Dang Icy th8.nhl~p doanh nghi~p dBivOicong ty TNiffi mQtthanh vien3. Dang Icy th8.nhl~p doanh nghi~p dBivOi oong ty TNHH hai thanh vien tra

len .

4. Dang Icy thanh l~p doanh·nghi~p dBivOicong ty c&phfut5. Dang leY th8.nhl~p doanh nghi~p dBivm cong ty hgp danh6. Dang leY thay dAinQi dung GiAychUng nh~ dang leY doanh nghi~p (dBi

vOi doanh nghi~p tu nhan, cong ty TNHH, cong ty c&phdn, cong ty hgpdanh)

7. Dang Icy thay d8i dia chi trv so chinh cua doanh nghi~p8. Dang Icy d&iten doanh nghi~p9. Dang Icy thay d&ithanh vien 1?gpdanhto.Dang leY thay dAinguai dC}.idi~n thea phap lu~t cua cong ty trach nhi~m

28

Page 29: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

hiiu han, cong ty cBphk11.Dang Icy thay d~i vAndi8u I~,thay dBi cy I~vAngop12.Dang Icy thay dBi thanh vien cong ty trach nhiem htru han hai thanh vien

tra len13.Dang Icy thay dBi chu sa hfru cong ty trach nhiemhiiu han mQtthanh vien14.Dang Icy thay dBi chi! doanh nghiep tu nhan trong tnrong hop ban, t~g

eho doanh nghiep, chit doanh nghiep chet, mdt tich15.Dang Icy doanh nghi~p thay th8 nQi dung dang Icy kinh doanh trong GiAy

phep dAu tu, Gidy clnmg nh~ ddu tu ho~c cac giAy t(1 cO gia tri phap Ifwong duong khac

16.Thong bao thay dBin{}idung dang Icy doanh nghi~p (dBivm doanh nghiepttlnhan, cong ty TNHH, cong ty c6 ph§n, cong ty hep danh)

17.Thong bao bB sung, thay dAinganh, ngh8 kinh doanh18.Thong bao thay dBi'vAndAutu cua chi! doanh nghisp tu nhio19.Thong bao thay dBithong tin ctia c6 dong sang l~p cong ty eA phdn20.Thong baa"thay d6i cB dongla nha dAu tu nuac ngoai trong cong ty c6

phAnchua niem y8t21. Thong bao thay dBinQidung dang Icy thue22.Bao cao thay dBi thong tin ngum quan Ij doanh nghi~p (dBi vOi doanh

nghi~p tu nhan, cong ty TNHH, cong ty co ph§n, cong ty hqp danh)23. Cong b8 nQi dung dang Icy doanh nghi~p (dAi vOi doanh nghi~p ttl nhan,

cong ty TNIlli, cong ty c6 phdn, cong ty hgp danh) .

24.Thong bao mau con dAu (dAivOi doanh nghi~p tu nhin, cOng ty TNHH,. ,cong ty co phan, cong ty hgp df!llh) .

25.Dang Icy ho~t dQngchi nhanh, van phong d~i di~n, thong bao l~p dia diemkinhdoanh

26.Dang Icy ho~ d{}ngchi nhanh, van phong d~ di~n (dBi vm doanh nghi~pttlnhan, cong ty TNHH, cong ty cd ph§n, cong ty hqp danh)

27.Dang Icy ho~t d{}n¥chi nhanh, van phong dlilidien (dBi vai doanh nghi~pho~t dQng thea Giay phep dAutu, GiAychUng nh~ dAu tu hoJc cac giAyto c6 gia tri phap Iy tuang duang)

28.Thong bao l~p dia di8m kinh doanh (dBi vm doanh nghi~p tu nhan, congty TNHH, cong ty cBph§n, cong ty hqp danh)

29.Thong bao I~pdia diBmkinh doanh (dBi vOi doanh nghlep ho~t d{>ngtheaGidy phep dau tu, Gidy chUng nh~ dAu tu ho~c cac gidy to co gia hiphap Iy tuang duang)

30.Dang IcY thay d6i n{>idung dang Icy ho~t dQng cua chi nhanh, van phong

29

Page 30: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

" <4i dien, dia di~mkinh doanh31.Di!ng Icy thay dBi dia chi tru sa cua chi nhanh, van phong d~i di~n, dja<liem !dnh doanh (dBi vo; doanh nghiep tu nhan, cong ty TNHH, cong ty

co phan, cong ty hop danh)" .32.Dang Icy thay dBi nQi dung dang Icy hoat dQnT chi nhanh, van phong 4i

di~n (dBi vOi doanh nghi~p hoat dQng·theo Giay phep dAufir, Gi~y chirngnh~ dAutuho~c cac gidy to co gia tri phap Iy nrong dirong)

33.Dang Icy thay dBi nQi dunp dang IcY dia di~m kinh doanh (d~i voi doanhnghiep hoat dQng thea Giay phep dAunr, GiAy clnmg nh~ ddu ill ho~ccac gidy ta co ghi triphap Iy tirong dirong)

34.Thong bao chao ban cB ph§n rieng Ie ciia cong ty cBph§n khong phai Iicong ty c5 ph§n d~i chUng. .

35.Thong bao c~p nh~t thong tin cd dong Ii ca nhan nuac ngmli, ngum d~idi~n thea uy quYSncua cB dong Ii tAchuc nuac ngoai (d6i v6i cong ty cAphdn) "

36.Thong bao cho thue doanh nghi~p tu nhan37.Ban doanh nghiep tu nhan "38.Chia doanh nghi~p (dBi v6i cortg ty trach nhi~m hihl h~ vi cong ty cB

phAn)39:Thanh l~p moo cong ty duQ'c chia Ii cong ty trach nhiem hiIu h~ mQt

thdnh vien40.Thanh l,p moo cong ty duQ'c chia Ii cong ty trach nhi~m hiiu h~ hai

thdnh vien tro len41.Thanh l~pmm cong ty duQ'cchia Ii cong ty cd ph§n42.Tach doanh nghiep (dBi vm cong ty trach nhi~m hiiu h~ va cong ty c6" phdn) .

43.Thanh ljp mm cOng ty du'(lc tach hi cong ty. trach nhi~m hiiu h~ mQtthAnh vien .

44.Thanh ljp mm cOng ty duQ'c tach Ii cOng ty trach nhi~m" hiiu h\U1 haith8nh vien tro len "

45.Thaith lip mm cong ty duQ'cclch Ii cong ty c6 ph§n46.Da.ng Icy thay d5i "nQidung dang IcY doanh nghi~p cua c6ng ty hi tach47..Hgp nhdtdoanh nghlep48.Thanh l~pmm cong ty hQ'PnhAtIi cong ty trach nhi~mhfru h~ mQtthrum

vien49.Tharih l~p mm cong ty hqp nhdt la cong ty trach nhi~m hihi h~ hai thrum

vien tra len

30

Page 31: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

50.Thanh l~p moo cong ty hop nhAt1ftcong ty 'c6 phb'51. Sap nh~p doanh nghiep52.Bang Icy thay d3i cong ty nh~ sap nh~p Iii. cong ty trach nhiem hilu han

mQt thanh vien .

. 53.Dang Icy thay dBi cong ty nh~ sap nh~p 1ftcong ty trach nhiem hilu hanhai thanh vien tro len

54.Dang Icy thay d6i cong ty nh~ sap nhap 18. cong ty c6 phAn55.ChuySn dBi'cong ty trachnhiem hfru han thrum cong ty cBphfuI56.ChuyBn d6i cong ty c6 phfuIthanh cong ty trach nhiem hfiu han ffiQtthanh

vien57. ChuySnd6i cong ty c6 phfuIthrumcong ty trach nhiem hiiu han hai thrumvien

tro len58.ChuySn d6i dorum nghiep tu nhan thanh cong ty trach nhiem hihi han59. Thong bao tam ngirng kinh doanh60. Thong bao v€ vi~c ti€p tuc kinh doanh tnrcc thm h~ dii thong bao61.Giai thS doanh nghi~p62.Giai the doanh nghi~p trong truOng hgp bi tim h3i Gidy chUngnh~ dang

Icy doanh nghi~p ho~ thea quy8t dinh eua Toa an63.ChAm dUtho~t d{>ngchi nhanh, van phong d~i'di~n, dia diBmkinh doanh64.cAp l~ Gidy chUng nh~ dang Icy doanh nghi~p65 .Hi~u dinh, c~p nh~t bBsung thong tin dang Icy doanh nghi~p66.Hi~u dinh thong tin dang Icy doanh nghi~p67 .C~p nh~tbBsung thong tin dang Icy doanh nghi~p68.Thu U)C dang IcY lien hi~p hgp tac xii69.Dang Icy thanb l~p chi nhanIt, van phong d~i di~n, dia diBmkinh doaDh

coo lien hi~phQ'Pmc xii70.Dang Icy thay dBi ten, dia chi ttv so chinh, nganh, ngh€ san xuAt, kinh

doanh, van di8u Ie, ngum d~ dien thea phap lu~t; ten, dia chi, ngum <4idien chi nhanIt, van phong d~i dien cua lien hiep hqp mc xii

71.Dang Icy khi lien hiep hqp mc xii chia72.Dang Icy khi lien hi~p hqp mc xii tach73.Dang Icy khi lien hi~p hqp mc xii hqp nhAt74.Dang Icy khi lien hi~p hgp tac xii sap nh~p75:cAp I~i giAychUng nh~ dang Icy lien hi~p hqp mc xii (khi bi inAtho~e bi

hong)

31

Page 32: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

76.Cdp lai Gidy chimg nh~ dang Icy chi nhanh, van phongdai di~n, dia di~mkinh doanh cua lien hi~p hop tac xii (khi bi mdt ho~c bi hong)

77.Cdp Iai gidy chirng nhdn dang Icy lien hi~phop tac xii (khi bi hu hong)78.Cdp lai gidy chimg nh~ dang Icy ehi nhanh, van phong d~i di~n lien hi~p

hQPtac xii (khi b] htr hong)79.Thu hBi Gidy chirng nh~ dang Icy lien hi~p hop tac xa (dB! vm tnrong .

hop lien hi~p hop tac xa..giai thS t\l' nguyen)80.Bang Icy thay d6i nQi dung dang Icy ehi nhanh, van phong d~ di~n, dia

diem kinh doanh cua lien hi~phop tac xii .81.Thong bao thay d6i nQidung dang Icy lien hiep hQ'Ptac xii82.Thong bao vSvi~e gop v~n, mua c6 phfuI,thanh l~p doanh nghi~p cua lien

hi~p hop tao xii83.T~ ngimg hoat dQng eua lien hi~p hgp tac xii, chi nhanIt, van phong d~i

di~n, dia di8m kinh doanh eua lien hi~p hgp tae xii84.Chdm d(rt ho~t dQng cua ehi.nhanh, van phong ~i di~n, dia diem kinh

doanh cua lien hi~p hgp tae xii85.cap l~i gidy chUng nh~ dang Icy lien hi~p hqp tae xii (khi d6i til gidy

ehUng nh~ dang Icy kinh doanh sang gidy ehUng nh~ dang Icy lien hi~phQ'Ptae xii)

86.Thay d6i eO'quan dang Icy lien hi~p hgp tae xii87.Thong bao eam k~t th'ge hi~n m\le tieu xii hQi,moi tnrimg88.Thong bao thay d6i nQi dung eam kSt th\!,e hi~n m\lC tieu xa hQi, mai

tnrOng89.Thong bao chb dUt cam kSt th\!'chl~n m\lCtieu xii hQi,moi wOng90.Thong bao ti~p nh~ vi~n trQ',tai trq91.Thong bao thay d6i nQidung ti~p nh~ vi~n trg, tai trg92.Thu t\}c cung cdp thong tin, ban sao Bao cao danh ghi mc dQngxii hQiva

Van ban tiSp nh~ vi~n trg, tiii trg.93.Chuy8n ca sa bao trg xii hQi,quy xii hQi,quy til thi~n thanh Doanhnghi~p

xiihQi .

94.Quyat dinh chu wang dAu tu cua Uy ban nhan dan cAp tinh (d6i vOi d\!'ankhong thuQcdi~ncdp Gidy ehUngnh~ dang Icy dAutu)

95.Quy~t d!nh chu worig dAutu eua Thu tuang Chinh phti (dAi vm dg ankhong thuQc'di~ncdp Gidy chUngnh~ dang Icy dAutu)

96.Quy~t djnh chti tnrang dAutu eua Qu8c hQi (dAi vOi dg an dAutu khangthuQcdi~n cdp Gidy ehUngnl$ldang Icy dAutu)

32

Page 33: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

· ,

97 .Di~u chinh quyet dinh chu tnrong dAutu cua Thu tuong Chinh phu d6iv6i d\l an dAutu khong thuQcdi~nd.p Gi§y chimg nhan dang Icy dAutu

98_Di~uchinh quy8t dinh chu tnrong dAutu cua UBND cAptinh d6i voi duan dAutu khong'thuQc di~n cApGidy chung nh~ dang Icy dAuur

99. cAp GiAy clnmg nh~ dang Icy dAunr d6i voi d\I an khong thuQc di~nquy8t dinh chu wong dAunr '

100. cAp GiAy chimg nh~ dang Icy dAu tu d6i voi du an thuoc dienquyStdinh chu wong dAunr

101. Di~u chinh ren du an dAunr, ten va dja chi nha dAutu trong GiAychimg nh~ dang Icy dAutu

102. Di€u chinh nQidung d\l an dAutu trong GiAychimg nh~ dang IcydAutu (d6i vai truCmghgp khong di~u chinh quySt dinh chil t;ruong dAutu)

103. Bi~u chinh GiAychUng nh~ dang Icy dAutu d6i VO; ,d\l an dAututhuQcdi~n di8u chinh quySt dinh chli truong dAutu cua Uy ban nhan dan"c§ptinh

104. Di~u chinh GiAychUng nh~ dang kY dAu tu d6i vo; d\I an dAututhuQcdi~n di~u chinh quySt dinh chu truong dAutu cua Thu wang Chinhphil

105. Chuy8n nhUQ1lgd\I an dAutu106. Di~u chinh d\l an dAutu trong truOng hgp chia, tach, hgp nhAt,sap

nh~p, chuyen d6i lo~ hinh t6 chuc kinh tS107. Di~u chinh d\Ian dAutu theo ban an, quy8t dinh cua toa an, trQngtai108. cAp l~i GiAychUngnh~ dang Icy dAutu ,

109. Hi~u dinh thong tin tren GiAychUngnh~ dang Icy dAutu110. NQp1~ GiAychimg nh~ dang Icy dAutu111. OHio tiSn dQdAutu112. T~ ngimg hO\ltdQngClla d\I an d§.u tu113. ChAmdirt hO\ltd{>ngcua d\Ian dAutu114. Thanh l~p van phong diBu hanh cua nha dAutu nuac ngoru trong

hgpdAngBCC115. chb diet hO\lt d{>ngvan phong diBu hanh cua nhA dAu tu nuac '

ngoru trong hgp dAngBCC116. D6i G!AychUn~ nh~ dang IcY. ~Autu cho dV an hO\lt d9ng thea

Giay phep dau tu, Giay chUng nh~ dau tu ho~c giay to khac co gia 1Ii, phap 19 tuong duong117. Cung cApthong tin v~ d\I an dAutu

33

Page 34: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

118. Bao dam dAu tu trong tnrong hop khong dugc ti8p tuc ap dung lIDdai dAu tu

119. Gop vAn, niua cA ph§n, phfut vAn gop VaG tA chirc kinh t8 cua nhadAu tu mroc ngoai, '

120. Ap dung Uti dai dAu tu121. Lua chon SCI hi) d\l·anPPP122. Thfun dinh trinh phe duy~t d@'xudtd\l an nhom A,B,C123. Thfun dinh ngu6n van va kha nang can d6i vAn dAu ttl cua Nha

mroc tham gia thirc hi~n d\l an124. Ph8 duy~t chu tnrong su dung vAn ddu nr cua Nha mroc tham gia

thuc hi~n'dlJ an125. Chuyen d6i hlnh tlnrc dAu tu dBi voi cac du an dAu tu b§ng v6n dAu

nr cong

126. Thfun dinh va p~e duy~t dS xUdt dlJ an cua Nha dAunr127. Thfun dinh va phe duyet bao cao nghien elm kha thi128. Cdp gidy chUng nh~ dang Icy dAu tu129. DiSu chinh gidy chUng nh~ dAu tu130. TIm hBi giAy chUng nh~ dang Icy dAutu131. Thu !\Ic thdm diM va phe duy~t k8 ho~ch Iva chQn nha thdu

xm.·THANH TRA NHAwoc TiNH1. Thti t\lc xU ly don ~i cdp t~

XIV. SONONG NGH1lP vA PIlAT TRIENNONG THON1. Thti u)c ti8p nh~ ban cong bBhgp quy'gi8ng cay trAng2. Thu tl)c dang Icy cong b8 hqp quy phan bOn hliu co va pharr bon khac3. Thti t\lc dang Icy cong b8 hQpquy thuc an chan nuoi4. Thil u)c dfutg Icy cong h8 hgp quy ~iA~gv~t nuoi

xv. SOCONG THl10NG1. cAp GiAy xac nh~ (GXN) du diSu ki~n (DBK) lam tAngd~ 1y kinh doanh

xangddu2. cAp b6 sting, sUa d6i GXN f)E>Klam tAng d~i ly kinh doanh xang dAu3. cAp l~ GXNOOK lam tAng d~ ly kinh doanh xang dAu

34

Page 35: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

4. cAp GXN DDK lam dai ly ban Ie xang dAu5. cAp sua dBi, bB sung GXN OOK him ~ ly ban Ie xang dAu6. cAp lai GXN OOI( lam dlilily ban Ie xang dAu..7. cAp·GiAychimg nh~ (GCN) do diSu kien kinh doanh xang dAudBivoi cira

hang ban Ie xang diu . . .8. cAp bB sung, sua dBiGCN ci:cahang DDK ban Ie xang dAu9. Cdp Gidy phep kinh doanh han huon s8n phfun nrou

10.Cdp b8 sung, sua d8i Gidy phep kinh doanh ban buon san phfun nrou11.cAp lai Giay phep kinhdoanh ban buen san phfun nrou12.Cap Gidy phep ban buon san phfun thuBc Ili13.cAp sica dBibB sung, Gidy phep ban buon san phfun thu3c hi14.clip lai GiAyphep ban buon san ph§m thuBc Ia15.cAp Gidy phep san xuAtnIQU cong nghi~p16.~ap sua d6i, hB sung GiAyphep san xuAtnrou cong nghiep17.cap I\li GiAyphep san xudt fUQU cOngnghiep18.Dang Icy th\lc hi~n khuySn m~i thea hinh thuc, cung Ung DV kern theo

vi~c tham gia chuang trinh mang tinh chAtmay nii thgc hi~n tren dia ban1 tinh

19.Dang Icy ~ua dBilb6 sung nQi dung chuang trinh khuySn mlilithea hinhthuc, cimg Ung DV kern theo vi~c tham gia chuang trinh mang tinh chAtmay ~ nItren dia ban 1 tinh

20.Dang Icy t8 chuc hQi chg/triSn lam thuang m~21.Thay d8i bB sung nQi dung dang Icy tAch1ichQi chg/triSn lam 1M22. cAp.mAy phep thSnh l~p Van phong ~ di~n Clla thuang nhan nuoc ngoro

~HaiDuang23.Cdp I~ Gidy·phep thanh ljp van phong ~ di~n Clla thuang nhan nuac

ngoru.~HD24.cAp diSu chinh Giiy phep thanh liP Van phong·~ di~ Clla thU<YIlgnhan

nuae ngoai ~ H8i Duang25.clip gia hlilflGidy phep thanh Ijp Van phong ~ di~n eua thuang nh§n nuac

ngoru.~ H8i Duong26.Cdp GiAy chUng nh~ dang Icy su d\U1gcac dBi tu<JIlgco yeu cau an toan

d~c thu chuyen nganh CN .27.Thfun dinh thiSt kS co sa ·caccong trlnh thuQc d\l an dau tu xay dl)'Ilgcong

trlnhmo khoang san r~ thuQc nh6m B"C

35

Page 36: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

28.Xac nh~ uu dai ddi voi cac Du an san xuAtsan phb· cong nghiep h6 troth~QcDanh muc san pMm CN h6 tro iru ~ienphat trien

·29'.CdpGCN f)f)K lam tAng4i If kinh doanh LPG30.Cdp lai GCN f)DK lam tAngd;:tiIf kinh doanh LPG31.Cdp di~u chinh GCNDDK lam tAngd;:tiIf kinh doanh LPG32.Ctp gia han GCN DDK lam tAng dai ly kinh doanh LPG33.Cdp GCN f)f)K lam d~i If kinh doanh LPG34.Cdp lai GCN OOK lam d~i If kinh doanh LPG35.Cdp di~u chinh GCN Df)K lam 4i If kinh doanh LPG36.Cdp gia han GCN f>DK lam 4i If kinh doanh LPG37.Cdp GCN f)DK kinh doanh khi dAumo hoa long eho cira hang ban LPG

chai38.Cdp lai GCN Df>K kinh doanh khi dAurna hoa long cho cira hang ban

LPGehai39.Cdp di~u ehinh GCN DDK kinh doanh khi dAumo hoa long cho ctra hang

ban LPGehai40.Cdp gia han GCN DDK kinh doanh khi ddu rna hoa long eho cua hang

ban LPGchai41.Cdp gidy phep ban buon di~n, ban Ie di~n42.Cdp gidy phep nr vdn chuyen nganh di~n luc cdp di~n ap den 35KV43.Cdp gidy phep phan phdi di~n den 35KV44.Cdp gidy phep phat di~n dum 3MW4S.Xac nl$.S\lphil hop voi quy hoach phat trien di~n I\le46.c4p moo The an toan di~n47.cAp l~ The an toan di~n48.cAp sua dBi,hA sung the an to&1dien49.Cdp the Kiem tra'vien di~n h,rc50.cAp l~ the KTV di~n l\lc trong wOng hgp bi mAtho~e hong51.Thfun dinh BC KTKT cac eong trlnh v@di~n52.thfun dinh TK ccrso cac oong trlnh v@di~n53.ThAmdinh thiStkSbinvi!thi oong - d\l toan eac cong trinh di~n54.cAp gidy phep su d\Ulgv~t li~u nBCN55.cAp dBigiAyphep su d1}llgv~t li~u nB CN56.Xac nh~ Bi~n phap phong ngiia Ungpho 81)' cd hoa chAt

36

Page 37: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

57. cAp GiAy xac nh~ khai bao h6a chAt san xuAt58.cAp moo GCN BE>Ksan xuAth6a chAtthuQcDanh muc hoa chAtsan xuAt,

kinh doanh co diSu kien trong nganh CN, .59.cAp moi GCN E>DKJ?nh doanh hoa chAtthuQc Danh muc hoa chAt san

xuat, kinh doanh c6 dieu kien trong nganh CN60.cAp GCN DDK san xuAt dAng thoi kinh doanh hoa chAtthuoc darilimuc

hoa chAtsan xuAt,kinh doanh co diBukien trong nganh CN61.CAp sua d6i, b6 sung GCN DDK san xuAt, kinh doanh h6a chAt thuQc

Danh muc hoa chAtSX, KD co wau ki~n trong nganh CN '62.Cdp lai GCN E>E>Ksan xuat, kinh doanh hoa chAt thuQc Danh muc hoa

ch~t san Xudt,kinh doanh co diSu kien trong nganh cong nghiep63. cAp Gidy chirng nh~ hUdnIuyen Icy thu~t an tom hoa chAt64.Cftp lai GiAyclnmg nh~ huftn luyen Icy thu~t an toan hoa chAt65. cAp GCN huk luyen Icy thu~t an toan v~ chuyen hang cong nghiep nguy

hiBm66.cAp GCN co sa DE>Kan toan thuc phfun (ATIP) d6i vOOcO'sa san xudt,

chS bien thgc phfun '67.cAp l~ GCN cO'sa DE>KATTP d6i vai cO'sa san xuftt, che bien thgc

ph§m , ,68.Cdp GCN co sa E>DKATIP d6i vOOcO'sa kinh doanh th\ICphfun '69.Cdp l~ GCN cO'sa DE>KATIP d6i vai cO'sa kinh doanh th\Ic phfun70.Cdp gidy xac nl$l kien thuc vBan tom th\ICphfun71.Bang IcY hgp dAngthea mduJdiSu ki~n giao dich chung72.Cdp Gidy xac nh~ cong b8 hqp quy san phfun hang hoa nhom 273.Cdp Gidy xac nh~ cong b6 hqp quy phan bon vo cO'74.Xac nh~ ,Ban cam kSt CllathuO'l1gnhan nh~p khftu thep dAtrgc tiSp ph\1c

V\i san xuat, gia cong7S.Xac nh~ nhu cAunh~ khftu thep

XVI. VAN PHONG UBND TiNHI. Cho phep ~u d\lDgthe di l~ cua doanh nhan APEC2. Chdp thl$1 cho phep t6 chuc hQinghi, hQi thao co yeu t8 nuac ngoai t{li

tinh H8.i Duong

XVII. soLAODONG, TllUONG BINH vA xA HOI1. Thong bao vi~c t6 chuc lam them tlr 20~ gia dSn 300 gia trong mQtnam.2. Girl bien ban diSu tra tai n~ lao dQngva bien ban cUQchQp cong bB bien

ban diSu tra 1NLB den Thanh tra Sa LBTBXH, Co quan bao hiAmthuQc

37

Page 38: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

tinh/thanh ph6 tnrc thuec Trung uong va co quan quan 19 cAp tren tnrctiep cua co Sa (n8u co). '

3. GUi bao cao tAng hop tinh hlnh tai nan lao dQng.4. Dang Icy cong b6 hop quy san phfun, hang h6a.5. cAp giAychimg nh~ du diSu ki~n hoat d(>ngdich V\1 hufut luy~n an toan, lao dQng, v~ sinh lao dQng thu(>e thfun quySn cua Sa Lao d(>ng- Thuongbinhva Xii hQi. '

6. Bao cao cong tic An toan, v~ sinh lao d{>ng.

7. Thong bao vS vi~c tuy8n dung IAndAunguoi dum 15 tuBi vao lam viec.8. Khai bao thi€t bi co yeu cAunghiem ng~t vS an toan lao dQng.9. Thfun dinh chuang trlnh hufut luy~n chi tiet vS an toan lao d(>ng,v~ sinh

lao dQngcua Co sa.10.Thti tuc Tam dirng huang TCTN, 11.Thu tuc Ti8p tuc huang TCrN12.cAp gidy phep thanh l~p ca so hB trqn~ nhan13.Thti U)cHB trq kinhphi tri~t pha A nh6m m~ ,dam14.Thti tgc miS~,giam cho hQcvien cai nghi~n ~i Tning tam.15.cAp l~ giAyphep thanh l~p CCI sa h6 trq D\lD nhan16.Sua d6i; b6 sung giAyphep th8nh l~p CCI sa hB trq n~ nhan17.Gia h~ gifty phep th8nh l~p CCI sa hB trq n{lIlnhan '18.BS nghl. chdm dUt ho~t de}ngella co sa h6 trqn~ nhan' ,19.Thil U)cgiai quyet chS de}dAi vm thuang binh dAng thm la nguai huang

chS de}mAtsuc lao de}ng ,20.Thil 1\lc huang l~ chS de}uu dai d3i vo; nguCri co cong ho~c than nhan

trong cac wang hqp: Bj tQm dinh chi chS dQdo bi ket an tU dii chAr hanhxong hlnh 'p~ ttl; Bi ~ dinh chi do mAt c8.nh trai phep nay tra .ve ~uaceu tr6.; Bit di khoi dja ,phuong nh\Dlg khong lam thti 1\lcdi chuyen ho sanay quay l~ d8 nghi tiSp 1\lc huang chS de};Bi ~ dinh chi chS dQ chaxac minh eila CCI quan dieu tra .'

21.Thil 1\lc giai quyet chS dQ trQ' cAp d3i vo; vq h~~e chAng li~t si di lAyc;h~ngho~c VQ'We '

22. Thil tgc giam djnh vSt thu~g cOns6t23.Thil 1\lcgiai quyet chS dQd6i v(ri thUO'11gbinh dAng thOi 1ab~nh binh24.Thti tgc sua d6i thong tin ca nhan trong hA sa nguOi co cong25.Thil U)Cdi chuy~n hA sa ngum co cong v(ri each m~g

38

Page 39: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

26.Thli tuc giam dinh lai thirong ~t do v~t thirong Cll tai phat va diSu chinhch~dQ

27.Thu tuc mua bao hiem y t~dBivm ngtroi c6 cong va than nhan28.Thu tuc giei thi~u nguoi hoat dQng khang chien bi nhi~m chAtdQc hoa

hoc di giam dinh xec dinh lai tY l~ suy giam kha nang lao dQng29. Thu tuc bB sung tlnh hinh than nhan trong hB sa li~tsi30.Thli tuc dinh chinh thong tin tren bia me?li~tsi31.Thli tuc hB trq, di chuyen hai cBt li~t si

B. DANH MVC THiJ TVC IIANH cHiNH AI> DVNG CHUNG cAP .HUY$N

1. Thu tuc chAptht$1 xdy dung cong trinh thi~t y~u nb trong pham vi baov~ k8t cAuha tfutg giao thong duang be?dBi voi dtrong huyen, duemg dothj, duang xii

2. Thu f\lc cdp gidy phep thi cong cac cong trlnh thi~t y~u nb trong ph~vi ddt cua duimg bQ, h8nh lang an toan duimg be?d8i v6i duemg huy~n,duimg do thj, duang xii

3. .ThU t1}cchApthu~ Hipd~t bi8n quang cao ~ thm trong ph~ vi bao v~k8t cAuh~ tang giao thong dUOngbe?dAivm duang huy~n, dUOngdo tm,duimgxii

4. Thli t1}c~AppAy p~ep Hipd~t cac bi8n quang 9ao ~ thai trong ph~,vibao v~ ket cau h~ tang giao thong duemg be?doi vm duemg huy~n, dUOngdo thj, duemg xii

5. Thli t1}cchApthl$I xdy d\IDgcong trlnh duang b(>trong ph\UIlvi dAtcuadUOngbQva hanh lang an tom dUOngbQ dAiv6i dUOnghuy~n, duimg dothi '

6. Thli t1}ccApgiAyphep thi cong xdy d\ll1gcong trinh duang bQtren duemghuy~n, duang do thi dang khai thac

7. Thli t\lc chAPthl$I thi8t k~ va phuong an t5 chuc thi cong nut giao dAunBi vao dUOngbe?d8i vOi duang huy~n, dUOngdo thi

8. Thli tvc cApgidy phep thi cOng nut giao dAu nBi vao dUOngbQ d8i vmdUOnghuy~n, dUCmgdo thi

9. Thu tvc dang Icy phuong' ti~n Ian dAudBiv6i phudng ti~n chl!a khai thac10.Thli 1¥c dang Icy l~ phuong ti~n trong truOng h<jpchuY8ntil ca quan dang

kY khac sang ca quan dang kY phu(JIlgti~n thuy nQidia11.Thli tvc dang kY l~i phuong ti~n trong wang hgp phuong ti~n thay d6i

ten, tinh nang Icy thu~t

39

Page 40: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

12.Thu tuc dang Icy lai phirong ti~n trong tnrong hop chuyen quy~n so hiiuplnrong ti~n nlnmg khong thay d6i co quan dang Icy phuong ti~n

13.Thu tuc dang Icy lai phuong ti~n trong tnrong hop chuy~n' quyen so hiiuphirong ti~n dAng thoi thay d6i co quan dang Icy phuong ti~n

14.Thu tuc dang kY I~ phirong ti~n trong tnrong hop chu phirong ti~n thay. d6i tru so ho~c noi dang Icy h{l khAu thirong tni cua chu phuong ti~n sangdan vi harm chinh cdp tinh khac

15.Thu tuc xoa dang Icyphtrong ti~n

16.Cdp gidy phep san xU:1tnIQ'U thii cong nhfun muc dich kinh doanh17.Thu hAi gidy phep kinh doanh ban Ie (dai /y) san phAm thu3c hi18.Thu h8i gidy phep kinh doanh ban Ie, d~i Iy ban le nIQ'U

19.Cdp gidy phep xay dung nha a rieng le tai do thi20.cdp gidy phep xay d\fI1gnha ~

21. cAp phep xay d\lIlg tr~ thu, phat song thong tin di dQng (BTS)

22. ThAmdinh, phe duy~tnhi~m V\l quy ho~h chi tiSt, tY l~ 1/500 (25 ngay)23.Thb djnh, phe duy~t d8 an quy ho~ch chi tiSt, tY l~ 11500 (30 ngay)24. Thfun dinh, phe duy~tnhi~m Vl.l quy ho~h r>han kim, tY l~112000(25ngay)25. ThAm djnh, phS duy~t dAan quy ho~ch phan khu, tY I~ 1/2000 (30 ngay)26.Cdp gidy phep xay d\fI1gcong trinh khae

27.cAp gidy phep ho~t dQng bSn khach ngang song·

28. Thu tve cAp gidy phep thi cOng cOng trinh (giao thOng,ht;z tang IcY thwJt)29. Thu 1\le cApphep eh~t h~ dieh ehuy~n cay xanh do thi .30.Thu 1\le cAp phep sir ·d\lllg ~ thOi·phAn he ph8, long dUCmgngoro m\le

dieh giao thong

31. Thii 1\lc gilu qU1St tranh chAp ddt dai thuQe thAm quyen eua Chli tieh Uyban nhan dan cap huy~n

32.Thti We thAm dinh nhu cdu s~ d\1Ilg dd~ d~ xem xet ~ia~ ddt, cho thue ciAtkhong thong qua hlnh thue dau gia quyen sir d\lllg dat doi vo; hQ gia dinh,ea nhan, eQng dAng dan cu

33. Thli 1\le giao ddt, eho thue <fAteho hQ gia dinh, ea nhan; giao ddt eho eQngdAng dan eu dc3iv6i truOng hgp giao ddt, eho thue ddt khong thong quahinh thue ddu gia quy8n su d\lllg ddt

34. Thu 1\lc ehuy~n m\le dfeh sir d\lllg ddt phai dugc phep eua co quan nhanuae co thAm quy~n d6i vai hQ gia dinh, ea nhan .

35.Thu 1\le thu hAi ddt vi m\le dieh quAc phong, an ninh; phit tri~n kinh tS ..xa hQi vi 19i feh quae gia, eong eQng

40

Page 41: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

36.Thti tuc thu h8i <tAta trong khu V\lC bi 0 nhi~m moi tnrong co nguy co dedoa tfnh mang con nguoi; ddt a co nguy co sat la, sut 100, bi rum huangboo hi~n tuqng thien tai khac de doa tinh mang con ngiroi d6i voi tnronghop thu hAi dit a cua hQ gia dinh, ca nhan, ngtroi Vi~t Nain dinh cu anuae ngoai dUQesa hitu nha a~ Vi~t Nam

37. Thti tuc thu hAi ddt do ehb dirt viec su dung dAt thea phap lu~t, tgnguy~n tra lai ddt d8i voi tnrong hop thu hBi d§t cua hQgia dinh, ca nhan,eQng dAng dan cir, thu hBi ddt a ella nguoi Vi~t Nam dinh cu a mrocngoai dUQcsa hfiu nha a tai Vi~tNam .

38. Thti tuc ban hoJc gop vAnb~g ill san g~ liSn vci dAtthue cua nha mrocthea hinh thuc thue clAttra tiSn hang nam

.39. Thti 1\!Cdang Icy biBn dQng dAi vOi wOng hgp chuy8n til hinh thirc thueclAttni tiSn hang nam sang thuS <tAttra tiSn mQt I§n cho ca thm gian thueho~c til giao ddt khong thu tiSn su d\lDgdAt sang hlnh thuc thue ddt ho~ctit thue c.Ut sang giao ddt co thu tien su d\lDg~§t .

40.Thti t\le gia h~ su d\Ulgddt ngoru khu cong ngh~ cao, khu kinh t841.Thti 1\lcdang Icy quYSnsu d\lDgddt Idn diu42.Thti tpc dang Icy va edp gidy chrmg nh~ quySn su d\lDgddt, quySn sa hiiu

nha a va tai san khac gin liSn vOiddt IAn <tAu43.Thti tpc cApgidy chUng nh~ quyen su d\lllg cMt,quySn sa hiiu nha a va

tai san khac gin liSn vOi dAtcho nguai cia dang IcY quYSnsir d\lDgddt Idnddu

44.TIni tl)c ding Icy, cdp gidy chUng nh~ quYSn sir d\lllg ddt, quYSn sa hiiunha a va !Aisan khac g~ liSn vOi dAt IAn <tAud6i vOi ill san gtln IiSn vOidAtrna chu sa hfiu khong dAngthOi la ngum su d\lDgdAt

45.Thli tpc dang Icy b6 sung d6i vOi ill san gin liSn vOi <tAtClla nguOi sird1}llgdAt di dUQccAp giAychUng nh~

46.Thti t\lc dang IcY dAtdai IAn diu dAi v6i wOng hgp dugc nha nUllCgiaoddt dS quan ly .

47.Thti t\lc dang kY, cApgiA)' chUng nh~ quYSn su d\lDg ddt, quYSn sa hiiunha a va tai san khac gan liSn v6i clAtcho ngum nh~ chuySn nhugngqUISn sir d\l1lgddt, rnua nha a, cong trinh xdy d\IDg trong cac dg an phattriennha a

48.Thil t\lc xac nh~ dang Icy kBhOIilChbao v~ moi truOng49.Thti 1\lcxac nh~ dang Icy dS an bao v~ moi truOng dan gian50.Gi8i quy8t ch~dQ dBivm ngum h~~ dQngkhang chiBn,gi8i ph6ng dan tQc51.Giai quySt chS dQ dAi v6i ngum hOliltdQng cach m~g ho~c ho~t dQng

khang chiSn bi dich b~t ttl dAy52.DS nghi d6i h~~c cAp1~ bfuIg Td quAcghi cong

41

Page 42: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

53.Ghii,quy8t ch8 de}mai tang phi va tro c!p ri1e}tlfuI dBi voi nguoi co congtirtran

54.D8 nghi huang trq cdp tha cung li~t sy55.Thli tuc cdp gidy giOi thi~u di tham vi€ng mQ li~t si va hd tro tham viSng

mQ li~t si56.Hd trq kinh phi di chuYSnhai cBt li~t sy57.Cdp giay bao ~ dS d~ nghi xet cong nh~ li~t si58.Giai quYSt trq cAp tuAt d8i voi con can bQ lao thanl{ each mang, can be}.ti8n khci nghia, thuong binh (tren 61%), benh binh (tren 61%) tir trAil vacon li~t si tren 18 tu6i bi khuy~t ~t n?ng, khuyet ~t n~g d~c hi~t ho~ctiSp t\1c di hoc

59.D8 nghi huang trq cip xii hQi dBi voi ngum cao tuBi thuQc hQ ngheokhong co ngum co nghia V\l va quy8n ph\lIlg duang ho~c co ngum con~a VI) va quy8n ph\1Ilgduang nhrmg ng~m nay dang hU&ngch8 dQtrgdip xii hQi hang thang; Nglim ill du 80 tuoi tra len khong co luang hUll,trq cap BHXH hang thang, trg cdp xa hQihang thang

60.DS ngh! hulmg trq cap xi hQi dBivo; nguai don than nuoi con nhi>thuQch(>ngheo .

61.D8 nghi hulmg trg cApxi h(>idBi voi nguOi hi nhi~m I-IIV/AIDS thuQchQgia dinh ngheo

62.D8 nghi huang trq cap xi hc}idBi vo; nguOi khuyBt ~t n~g; nguai khuy8t~t citc bi~t nJng

63.D8 nghi huang trq cApxi hc}idBi vOi tre em rnA coi, bi hi>roo, tre em cocha ho~ rnQ dangtrong thai gian chap hanh hinh ph~t ill, mat nang 19cIiuoi duang; ngum chua th8nh ruen co hoan ccinhnhu tre em neu tren

64.D8 nghi huang trq cip xii hQi d8i vOi ca nhan, hQ gia dinh nh~ nuoiduang tre em rnA coi, bi be)mi, mat nguan nuoi duang~

65.H6 trq hQCvan hoa, hQCngh~, trg cap kh6 khan ban dAucho n~ nhan66.Giai quySt tranh chip lao dc}ng~p the vS qUYSn67~DangIcy kSt hon co ySu t6 nUllcngoro68.Dang Icy nhin cha, mQ, con co y8u tB nuac ngo~i69.Dang Icy khai sinh kSt hQ'pdang Icy nh~ cha, m~, con c6 y8u tB nuac

ngoro70.Dang Icy I~ kSt hon co ySu t8 nuac ngoai71.Chling th\l'c cliu kY trong cac gidy to, van ban (tip d¥ng cho ca truang h9]J

chUng th1/CdiJm chi va truang hiJPnguOi yeu cau chUng th1!c kh6ng 10/, ./chong diJm chi QU(1c)

42

Page 43: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

72. Chung thirc chit Icy ngiroi dich rna nguoi dich la cQng tic vien dich thu~tcua Phong Ttr phap

73. Clnrng thuc chu Icy ngiroi dich rna ngiroi dich khong phai la cQngtac viendich thu~t cua Phong Tu phap

74.Chung thirc hop dang, giao dich lien quan den tai san la dOngsan75. Clnmg thuc van han thoa th$phan chia di san rna di san IAdQngsan76.Chimg thuc van han khai nh~ di san rna di san IAd{)ngsan77.Chung thuc vi~c sua d8i, h8 sung, huy ho hop dang, giao dich. 78. Sua IBi sai sottrong hop dAng, giao dich

79.Dang Icy thrum l~p hQ kinh doanh80.Bang kY thay d~i nQidung dang Icy hQkinh doanh81.Cdp lai gidy clnrng nh~ dang kY hQkinh doanh82.Bang Icy hop tic xii83.Bang kY thrum l~p chi nhanh, van phong d\li di~n, dia di8m kinh doanh

cua hQP tac xii84.Bang kY thay d3i ten, dia chi tru so chinh, nganh, ngh8 san xudt, kinh

doanh, vdn di8u l~, ngum d\li di~n thee phap lu~t; ten, dia chi, ngum d\lidi~n chi nhanh, van phong d~i di~n cua hgp mc xii

85.Dang kY khi hgp tic xii chia·86.Bang Icy khi hQPmc xiimch87.E>angIcy khi h<?IJtic xii hQ1>nhdt88.E>angIcy khi hqp tic xii sap nh~p89.Cdp l\li gidy chUngnh~ dang Icy hgp mc xii (khi bi mtt ho~c hi hong)90.Cdp l\li gidy chUng nh~ dang Icy chi nhanh, van phong d\li diQn,dia diem

kinh c,ioanhcua hQ1>tic xii (khi hi mAtho~e hi hong) .91. cAp l\li gidy chUngnh~ dang Icy hgp me xii (khi bi hu hong)92.cAp 1~ giAy chUng nh~ dang Icy chi nhlinh, van phong d~ di~n hQ1>tac

xii (khi bi hu hong)93.Thu hc3igidy chUng nh~ dang Icy hqp tic xii (d6i vm tl'U<mghqp hQ1>me

xii gUnthe t1!nguy~n)94.Bang Icy thay d3i nQi dung dang kY chi nhanb, van phong d~ di~n, dia

diem kinh doanh cua hgp tic 'xii95.Thong bao thay d3i nQidung dang Icy hgp me xii96.Thong b~o vBvi~c gop vAn,mua cBph§n, th~ l~p doanh nghi~p cua hgp

tacxii

43

Page 44: binhgiang.gov.vnbinhgiang.gov.vn/null/file_van_ban/05_TAI_LIEU_TAP_HUAN_TTHC... · uYBANNHANDAN TiNH HAlDUONG sA: ArDfi IQD-UBND CQNGBoAxiHQIcnuNGHiA~T NAM f>qcl,p -TVdo-H,nh phjic

97.cAp lai gidy clnmg nh~ dang leY hQI> tac xii (khi d6i illgiAychtmg nh~dang Icy kinh doanh sang gidy chimg nhan dang Icy hop tic xa)

98. Thay dBi co' quan dan~ Icy hop me xa

44