140. NON(; NGHI":I) CONG HOA. XA 1101 CUll NGlliA VI~:T NAM. VA PIlAT TRltN NONG THON Dqc I,p - 1'\1' do - H'Db pbuc

86: 643 IQD-BNN-KHCN HiJ NQi. ngiJy 23thang3 n~m 2011

QUytTBINH Ban banb K~ ho,ch banb c1qng ling phD vOi bi~n c1ai kbi biu cua nganh

Nong nghifp va PTNT giai c1o~lR 2011-2015 va tim nhin c1~n 2050

~-,-"",.

DQ TRUO!Y({BQ N~NGHI~P vA PHAT TRIENNONG THON /' .• :' ,i.; t.,... ,:,

0:- ,'" 't,..," ~ •

J .' ,,~" t S .

Can cli N:="diril ~ 0 f12UOSR:'JD-CP ngay 03 thang 0 I nim 2008 cua Chinh phu qui dinh chlic n ;~-uiri"~A~en h(lJl va co cAu t6 chfrc cua BQ Nong nghiep va Phat tri~n nong th '! , Nghi.~ s6 75/2009/ND-CP ngay 10 thang 9 nAm 2009 ciia

Chinh phu ve vi~c sua d6tt:5ieu 3 Nghi dinh 0112008/ND-CP; ,

CAn cli Quyet dinh s6 158/2008/QD-TIg ngay 02 thang 12 nim 2008 cua Thu tuang Chinh phu phe duy~t Chuang trinh m\lc tieu qu6c gia (rng pho v6'i bien d6i khi

h~u; .. "

Xet to trinh s6 Olmr-VPBDKH ngay 22 thang 3 nAm 2011 cua Chanh VAn' •...0\

)

phong VAn phong thuang uvc Ban Chi d,o chuang trinh hanh dQng thich (mg voi bi~n '" I

d6i khi h~u ve vi~c phe duy~t Ke hO{lch hanh dQng frng pho voi bien d6i khi h~u ella ,', nganh nong nghi~p va phat trien nong thon giai dO{ln 2011-2015 va tim nhin d~n'

2050;

Theo de nghi clla V\l wang V\l Khoa hQc, Cong nghe va Moi wang,

QUytT BINH:

• Dieu 1. Ban hanh kem thea Quyet dinh nay Ke ho,ch hanh dQng (rng pho voi bi~n

d6i khi h~u clla nganh Nong nghi~p va Phat trien nong thon giai do~ 2011-2015 va tAm ohin den 2050.

Dieu 2. Giao V\l Khoa hQc, Cong ngh~ va Moi trucrng (Vin phong th\l<mg tr\lC Ban Chi d{lo ch\lcrng trinh hanh dQng thich (rng veri bien d6i khi h~u) giup Ban Chi dl;lO then doi, hU6'ng dAn. kiam tra don d6c va giam sat cac dan vi th\lc hi~n nQi dung clla K~ ho~ch hanh d(>ng.

Dieu 3. Quyet dinh nay co hi~u l\lc k~ til ngay kY.

Diau 4. Chanh Van phong BQ. V\1 tnr6'ng Khoa hQc. Cong ngh~ va Moi tnrimg~

Chanh van phong'Van phong thucmg tr\lc Ban Chi d~o chuang trinh hanh dQng tJ:1ich frng v(yi bi~n d6i khi h~u, Thu tru6'ng cac co quan, dan vi thUQC BQ, Giam d6c So N<1ng nghiep va PTNT cac Hnh, thanh ph6 tr\lc thuQc Trung uong va Thanh vien Ban Chi d~o chuang trinh hanh dQng thich (mg vai bi~n d6i khi h~u chiu trach nhi~m thi

hanh Quy~t dinh nay.!.

NiT; nh'n: DQ TRU'ONG • Nhu dieu 4; - Thli luang. cae Ph6 Tfg CP (d~ bao eao); - I,inh d,o BQ Nong nghi~p va PTNT; - Cae BQ, co quan tn,re thuQc Chinh phu; • UBND cae tinh; - Cae don vi tr\I'C thuQc BQ; - C6ng doan ngBnh NN&PTNT; - Dang uy, Cong doan co quan BQ; - Cae So Nong nghiep va PTNT; - Website eua BQ, Website eua VPBDKH; - Thanh vien Ban Chi d\lo chuang trinh; · Luu: VT. KI-ICN.

DQ NON.G NGHI~P CQNG HoA XA HQI CHU NGIIIA VIE:T NAM VAPIlAT TRItN NONG THON Dqc lip - TV do - 8,Db pbuc

KE HO~CH HANH BQNG li'NG PH6 VOl BItN B6I KHI H~U " .. A _" •

eUA NGANH NONG NGHI~P VA PTNT GIAI BO~N 2011-2015

vA TAM NHiN BEN 2050 .. .;..' '.. "

(Ban hiznh kem theo Quyit dinh~6 543 IQD-BNN-KHCN ngizy 23 thang 3 niim 2011 , ~,

- ella B(J tnmng B(J Nong nghiQp viz PTNT) . ': \

"\ ~; .

" . 1. MVC TIEU·;.

'" 1.1. M\lc tieu CbIlD·~.~.,:.. ",., .... '

Nang cao nAng hrc (mg ph6 v6'i bien d6i khi h~u (BDKH) cua nganh nong nghi~p vA phat tri~n nong than giai dO{lIl 2011-2015 vA tim nhin den 2050, nhim giam thi~u muc dQ thi~t h~i do BDKH vA tham gia giam phat thai khi nhA kinh, dam bao duqc S\l phat tri~n ben vtlng cac linh V\lC thuQc nganh tren ph~m vi toan qu6c; bao v~

, cu9c s6ng coo nhin dan, phong, tranh giilm nh~ thien tai do BDKH, nuoc bien dang gay ra, dAng thOi t~o ra co hQi phat tri~n ben vihlg cac linh V\lC cua nganh nong nghi~p va phat tri~n nong thon trong dieu ki~n bien d6i khi h~u, trong do chu trQng den:

- 6n dinh, an toan dan cu cho cac thilnh ph6, cac vimg, mien, dJc bi~t la vimg dAng bing song elm Long, dAng bing Bic bQ, yen bien Mi!n trung;

-San xuit nong, lam, diem nghi~p va thuy san An dinh, it phat thai va phat tri~n ben vQng;

- Bao dam an ninh luang th\lC, 6n dinh dien tich dAt lua 3,8 tri~u ha, trong do it nhit 3,2 trieu ha canh tac lua hai V\l tra len;

- Dam bao an toan h~ th6ng de dieu, cac cong trinh din sinh, h~ tAng kinh te ky thu~t, dap (mg yeu cAu phong tranh vA giam nh~ thien tai;

- Gift vftng muc dQ tAng wang ngilnh 20%, giam ty I~ doi ngheo 20% va giilm phat thai khi nha kinh 20% trong tung giai dO{lIl 10 nAm.

1.2. Mvc tie. cv the

i) TAng cuimg nAng l\lc trong cac ho~t dQng nghien Clru, d\l bao anh huang cua BDKH d6i v6i cac linh V\lC nong nghi~p, thuy lvi, lam nghi~p, diem nghi~p, thuy san va phat tri~n nong thon lam co so khoa hQC d~ xay d\lllg cac chinh sach, chien hl'Q'c va giai phap giam thi~u va thich (rng v6'i BDKH cua nganh;

ii) Xay d\lng duQ'c h~ th6ng chinh sach, lAng ghep BDKH v6i cac chuang trinh cua nganQ vA cac nhi~m V\l C\l th~; tang cuc:mg, hoan thi~n h~ th6ng t6 chfrc, xacdjnh

lnich nhi~m Clla cac co quan lien quan va ngu6n van. co ch~ quan Iy cac nhi~m Vl,l ella chuang trinh'hanh dQng giam thit~u va thich ung voi BDKH Clla nganh;

iii) D~ xuit giai phap, chinh sach h6 tfg cac vimg chiu anh hUOng bit Iqi Clla BDKH de san xuit ben vilng dai voi cac linh V\lC trong ngimh nong nghiep;

iv) Tiing cuirng hQ'P tac quac t~, k~t nai voi cac chuang trinh quac t~ va khu V\lC, ti~p nh~n S\l trq giup quac t~ ve kinh nghiem va cong nghe trong viec giam thieu va thich ung voi BDKH trong cac linh V\lC Clla ngimh;

v) Phat tri&1 ngu6n nhan l\lc trong cac ho,t dQng Clla nganh ve giam thieu va thich img voi BDKH;

vi) Nang cao duqc nh~ thuc clla can bQ, cong chuc, vien chuc trong nganh va cQng dAng trong viec giAm thieu va thichimg voi bi~n d6i khi h~u ngimh nong nghiep va phat trien nong thon;

vii) Dam baocho cac t6 chuc, ca nhan, c(>ng d6ng va cac Chll th~ khac tham gia duqc hUOng Iqi binh ding til cac ho,t dQng thich ung va giam nh~ BDKH.

2. cAe NHltM VV TRQNG TAM

Nhilm VH 1: Danll gia.tdc IIIng clill BDKH, nlr6c biin d8ng l18i vtH timg anll v(I'C clill ngllnh n8ng nghilp I'll PTNT

A. M flC til"

Danh giaduqc tic dQng clla BDKH, nuoc bien ding den timg linh V\lC thuQc nganh nong nghi~p va PTNT.

B. Np; dllng

i) Ti~n himh oong tac dieu tra, khao sat th\lC ta, sir d\lIlg cac cong C\l mo hinh vA cac cong C\l hien d,i khac phin tich vA danh gia lAc dc)ng bi~n d6i khi h,u, nuoc bien dang d6i voi timg linh V\lC clla ngimh cho timg vimg, mian (d4t lien, bien dao) tren ph(U11 vi toan qu6c;

Ii) Xac dinh cac tieu chi danh gia tac dQng clla BDKH d6i vm timg linh V\lC tren co so kich him BDKH vA nuoc bien dang;

iii) Nghien ciru cac lAc dQng clla cac linh V\lC nong nghiep d~n cac yeu t6 gay bien d6i khi h,u (phlt thai khi gAy hieu (mg nhA kinh);

IV) De xuAt cac bien phap/giai phap giam phat thai khi nhA kinh, cac giai phap cong trinh vA phi cong trinh (mg ph6 voi BDKH, nu6'c bien dang d6i voi timg linh V\lC cho lUng vimg, mien.

c. San phAm chinh

Cac bao cao chuyen sau danh gia tac d9ng BDKH d6i voi tung linh v\lcnong nghiep, lam nghiep, thlly san, thlly lQi, diem nghiep, h~ ting nong thon, de xuit cac giai phap giam thi!u tic dQng Clla cac linh V\lC san xuit nong nghiep d~n BDKH;

Cac bien phap/giai phap va k~ ho~ch (rng ph6 vai BDKH, nuac bien dang cho timg linh V\lC d6i voi timg vung, mien ca nuoc. .

Nhiim VI 2: Xliy dVllg cdc chUY1l1g trillhldv dll 46i vtTi t~lIg nllh vVc clla IIgallh phil

h(1p vtTi cdc 41a phu-t1IIg Cfl thi iii ""'g pho (giam thiiu va thich "'1Ig) viti BBKH va tpo ClI hpiphdt trilll IIgallh

A. Mllc tieu

De xuit dUQc cac Chuang trinh/d\l an nganh va linh V\lC (rng ph6 BDKH, bao gAm: chinh sach, k~ ho~ch, quy ho~ch, chuang trinh/d\l an diu tu Clla ngAnh va linh V\lC.

B. Npi dUllg

i) Danh gia th\lc tr{ll1g chinh sach, quy ho~ch, k~ ho~ch clla ngmh va linh V\lC tren quan diem c6 tic dQng BDKH, nuac bien ding;

ii) Danh gia th\lc tr{ll1g cac diem dan cu, cac co So' h~ tAng nganh va linh V\lC acac vimg mien ve kha nAng (rng ph6 voo mc dQng Clla BDKH;

iii) De xuAt cac bien phap cong trinh (xiy d\lDg moo/ning cAp) va phi cong trinh clla linh V\lC va lien ngAnh (rng ph6 vm BDKH cho tirng giai do(Ul;

iv) De xuit cac chuang trinh/d\l an xiy d\lDg chinh sach, quy ho~ch, ke ho~ch Clla cac linh V\lC trong diSu kien BDKH giai dO{ll1 2011-2015 va tAm nhin d~n 2050; trong do bao gAm ca viec phan tich tinh kha thi ve kinh t~, tii chinh, xl hQi va m6i wang;

v) Ljp ke ho~ch chi tiet va th\lC hien cac Chuang trinh/d\l an dUQc phe duYet.

Cdc iii xu't cho timg 111111 VfI'C cAli t'p trullg vao cdc lI(Ji dung chillh sau ttay:

a. B6i vtTi NIJIIg IIghijp

- Nghien cUu quy hO(lch cac 10(li ddt n6ng nghijp, d~c bijt la cay lua trong diJu· kijn BDKH, trong do cdn quan tam din vijc danh gia toan dijn vJ kha nang thich nghi, dv baD vJ IcJui nang suy giom nang sudt cay tr6ng theo cac kjch ban BDKH phu h(1JJ vai 7 vung sinh thai;

- Chuyin d;ch co cdu cay tr6ng, co cdu mUG V1l va C(J cdu gi6ng phu h(1p, thich rmg vai BDKH clla cac vung sinh thai;

- Nghien cUu, ch()n t(lO va d~a vao th1cl'C Ii san xudt cac giting cay tr6ng, w# nuoi, cac giam thiiu tac d(Sng gay hiju rmg nhQ kinh va thich nghi vai BDKH

- Philt triin chan nuoi vui 1m tien cdc giang v~t nuoi co tinh thich u-ng cao vui' moi tnrcmg sang r9ng. Gdn chan nuoi vui phdt triin cong nghifp chi biin thuc an gia suc, d6ng thiJi xu Iy phtin thai suc v~t (dt;lng khi sinh ht)c); .

lloan thifn cac quy trinh san xudt, dam bao khep kin tit san xudt nong nghifp, chi biin thuc an ph1:lc V1:l chan nuoi, quy trinh chan nuoi, quan Iy chdt thai, phu h(1p trong diiu kifn BDKH;

- Xdy dr,mg ki hO(lch dp d~ng cdc cong nghf tien liin trong xU Iy rdc hiiu cu lam plzim bon, giam chon u di ht;ln chi nhiing tac d9ng xdu din moi tnrilng va httzn chi phdt thai /chi metan; Thvc hifn cdc bifn phdp thu h6i trift di khi metan tit cae biii rdc dii co lam nhien li~u;

- Ap d7,mg quy trinh GAP trong tr6ng tr(Jt; sri' d1:lng bifn philp canh tdc liit kifm phtin bon, thu6c trit sau; su d1:lng nuuc liit kifm; liIm ddt t6i thiiu; IcY thu~t diiu tiitnuuc, phdn bon di httzn chi phdt sinh khi metan tren rU9ng lua; diiu chinh cu cdu cay tr6ng theo huung giam cay tr6ng phdt thai nhiiu, tang cay tr6ng nang IU(1ng sinh h(Jc;

- Ap d1:lng quy trinh GAP trong chan nuoi di nang cao hf s6 sri' d1:lng thuc an, gitim chdt thai, giam chi phi; dp d1:lng biogas.

b. DAi vtJ'i Lam nghi'p

Thvc hifn cac Chuung trinh/der dn nang cao chdt IU(1ng rimg va ndng lere phong h9 cua rimg nhdt liI philt triin rimg phong h9 adu ngu6n va rimg ng~p m~n, rimg phong h9 chdn song, chdn gio va cdt di d9ng yen biin;

- Xay dr,mg, triin khai lei hot;lch quan Iy chang phil rimg, chdy rimg, sau bfnh httzi rimg; tr6ng rimg va lam giau rimg;

- Xay dr,mg va triin Ichai m9t sa mo hinh kinh ti sinh-thili yen biin nhdm thich ling vui BDKH, nwc biin dang, nhdt liI ci cac vung de bi t6n thUt1ng;

T~p trung xdy dr,mg va triin Ichai m9t s6 chu07lg trinh/der dn lien quan tUi Cu chi h~u Nghi dinh thu Kyoto vi giam phdt thai tit mdt rimg va suy thoai rimg (REDD), Nghi dinh 99/20JO/ND-CP vi chi tra dich V7,l phi moi tnrUng rimg; liip t7,lC xdy dr,mg va therc hifn cac der dn vi cu chi phdt triin st;lch (CDM), giln vui chUt1ng trinh thi diim chi tra dich V7,l moi trWng rimg (PES);

- Xay.dr,mg chu07lg trinh sri' d7,lng co hifU qua difn tich ddt trang, d6i nui tr(Jc tt;lOo vifc lam cho nguiJi lao d9ng, xod doi, giam ngheo, dinh canh, dinh cu (16ng ghep vui cong wc sa mt;lC hOa theo QU)'it ainh 2041QD- ITg czia Thu tu6'ng Chinhphu);

- Nghien CUu diiu chinh quy hot;lch va chiin IU(1c quim Iy hf thang cdc Jehu bao t6n CUll rimg tu nhien, da dt;lng sinh h(JC (/6ng ghep vui vifC therc hifn cong wc da dr;zng sinh h(Jc) thich ling vui BDKH.

c. »8i vtJ'i Thuy san ~.

Danh ~ia tac dQn~ BDKH tai di~n tich, nang sUdt, san IU(1ng nuoi tr6n~ thuy san va ngu6n .l(1i hai san. DJ xudt cac giai phap d6i pho, thich WIg vabao v~ ngu6n l(1i thuy san cho timg vung, miJn khi nuac biin dang; .

- Nghien cUu cai fiin nhimg cong ngh~ nuoi, d6i tU(1ng nuoi mai; nhimg cong ngh~ khai thac phu h(1p vai sv biin d6i khi hrJu va nuac bii.n dang. Ch()n t(10 dU(1c nhimg gi6ng nuoi mai co kha nang thich WIg vai diJu ki~n then fiit khdc nghi~t, kha nang khang b~nh cao;

Nghien cUu chinh sach h6 tr(1, phat triin va bao hiim nganh thuy san trong iJiJu ki~n BDKH: Chinh sach h6 tr(1 tai chinh, thanh l~p Quy tai t(10 ngu6n l(1i thuy san, chuyin d6i cu cdu nghJ nghi~p khai thac thuy san c1 cac vung nuac ven bit va xa bit; ung d~ng cong ngh~ mai vao khai thac thuy san; san xudt gi6ng thuy san nhan t(10 di tai t(10 va ph~c h6i ngu6n l(1i thuy san;

Triin khai thr:«: hi~n Quyit djnh 485/QD-ITg ngay 02/5/2008 cua Thu luang Chinh phu vJ vi~c phe duy~t DJ an bao v~ cac loai thuy sinh quy hiim co nguy cu bi tuy~t chung din nam 2015, tdm nhin 2020: giai dor;zn 2008-2010 xay dlPlg thi diim khu bao v~ mQt s6 loai thuy sinh di)c hilu, xay dVng khu bao t6n bai de cUa rim tr;zi Con Dao, giai dor;zn 2010-2015 thanh IrJp 15 khu bao v~ cac loai thuy sinh biin va ven biin, giai dor;zn 2016-2020 thiit IrJp b6 sung 22-30 khu bao v~ cac loai thuy sinh quy hiim;

- Ap d~ng GAP trong thuy san di nang cao h~ s6 su d~ng thuc an, giam chi phi; xU ly chdt thai hilu cu; giam chi phi trong khai thac thuy san.

d. 88; viti Thuy I,,;

- Danh gia hi~n trr;zng va xac dinh kha nang WIg pho vai BDKH cUa cac h~ th6ng cong frinh thuy l(1i ci cac vung miJn;

- Ki~n toan h~ th6ng chi dr;zo, chi huy hP de, phimg ch6ng l'4lt bao va giam nh~ thien tai; b6 sung cac quy dinh, quy chi pMi h(1p WIg pho frong cac tinh hU6ng khdn cdp va thien tai cvc doan til trung uung din dia phucmg. Tang cucmg trang bi cu sci vrJt chdt va tinh chuyen nghi~p cho IPtlC IUf1TJg WIg cUu khu Vtl'C

khi thien tai xay ra; tang cucmg nang Ivc trong cong tac tham muu, chi dr;zo, diJu hanh va h~ th6ng h6 tr(1 ra quyit dinh vJ canh bao sam thien tai;

- Nang cao nang Ivc va trinh d(j KHCN vJ quy hor;zch, thiit lei, xay dlPlg cong trinh thuy l(1i. Xay dlPlg cac giai phap luai tieu, quy trinh quan ly, vrJn hanh. di~u fiit h~ thcing cong trinh thuy l(1i, nhdm ne tranh cac tac d(jng bat l(1i, hr;zn chi thi~t hr;zi, rui ro do BIJKH gay ra. TiJI ki~m nuac trong san xuat va sinh hO(lt;

- Ra soat quy hor;zch, nang cap va xay dlPlg mai h~ th6ng de song, de biin. de vUng Cli'a song dam bao ch6ng dU(1c nwc biin dang thea kich ban da dU(1c di)t ra theo timg giai dor;zn;

- Ra soat quy hO(1ch, nang cdp va xay dlPlg cac cong trinh ngan mi)n, cong trinh cdp nwc, tieu nuac; di)c bi~t d6i vai d6ng bdng song H6ng, song Criu Long v~

khu we ven biin dam bao ch6ng dU(1c nuac biin dang vai kich ban theo timg giai do~n; .

- Xay dcmg phuang an h6 tr(1 di;zc biet cho cac vimg dan cu, dUUng giao thong, cong trinh cong c9ng... 0 cac vimg thuang xay ra lu Il;lt di nguui dan co nai tru tin an toim vao mua lu, nhat la DBSCL, m9t s6 khu vvc miJn Trung; di dui dan ra kh6i cac vung bi lu quet, s~t lu nui, s~t la ven song, ven biin de do~ tai an toan cua nguui dan;

- Xay dcmg chuang trinh nang cdp cac he th6ng thuy l(1i, de diJu, phdng ch6ng Il;lt bao, quan Iy an toim h6 d~p, d6ng thui sUo dl;lng nuac tiit kiem;

- Xay dcmg cac h~ th6ng cong trinh thuy I(li di bao v~ cac thanh ph6 ven biin, khu vcrc nang nghi~p, vung kinh tJ trong diim di zmg phd va; diJu ki~n BJJKH va nuac biin dang;

. - L6ng ghep cac van dJ BDKH vao qua trinh xay dcmg cac bi~n phdp bao dam an ninh nwc cho cac h~ th6ng thuy l(1i, an toim h~ tMng de biin va h6 chua;

- Ap dl;lng IcY thu~t tuai tiJt ki~m nwc nhu tuai phun, tuai nhiJ gipt, tuai nang I(J phai cho lu.a; tu b6, cai t~o, ch6ng t6n tMt nuac tren hf th6ng kenh mrmng, v~n hilnh hf th6ng h(lp Ij di tang difn tich tl! chdy, liit kifm nang luring bum ",mc..

e. 88i vtTi Diem ngllilp

- Ra soat quy hOt;lch ddu tu cac vUng san xudt mu6i tf)p trung, xac dinh ro cac khu vvc co anh hu67rg IUn, co bifn phdp ht;ln chJ thift !uili do biin d6i /chi ~u va nuac biin dang;

- (Ing dl;lng khoa hpc cong nghf mai trong san xwit mucii dl nang cao san IU(11Ig, chdt Iuvng, gop phdn cai thi~n dui s6ng cua diem dan va giam bat Sl! cang tluing vJ m6t d9 dan cu vung ven biin;

- Ddu tu hf th6ng ht;l tdng vUngsim xwit mu6i bao g6m: de bao, bu bao, trt;lm bum, hf th6ng c6ng, kenh ml107lg cdp nwc biin, thoat IQ cong trinh giao thong, thuy I(li n9i d6ng va triln /chai cac chinh sach theo Qu}'it dinh s6 1611QD-TTg ngay 0510212007 cua Thu tuUng Chinh phu phe dUYft quy hOt;lch phdt triln san xudt mu6i din 2010 va 2020.

f. 88i vtH Plltlt triAn nong tll8n

- Ra soat quy hot;lch phat triin nang thon, xac dinh ro cac /chu Vl!C co thi chiu anh hrnmg Ian cua BDKHva nwc biin dang;

- Cung c6 h~ tdng ca sa nang thon:Dam bao an toan duang giao thong, truUng, ch(l. cong /rinh ctip mrac va v~ sinh nang than khi giJp Sl! c6 tai biin khi hf)u;

- Xdy dcmg phuung an h6 tr(l di;zc bift cho cac vung dan cu a cac vUng thuimg xay ra lull;lt dl nguUi dan co nai tru tin an toan vao mua lu, nhdt la DBSCL, m9t s6 /chu VIIC miJn Trung; di dan ra khoi cac vung co nguy ca bi li1 quet, St;lt la nui. S{lt 10 ven song, ven biin va vung co nguy ca khac; ~

- Nghien cUu C(1 sa khoa h(Jc. thl!c tiin va dJ xudt cac phuung an phat triin kinh ti xii h(5i a vung kho hr;m va ban kho hr;zn thuang xuyen;

rip d7:tng cong ngh~ san xudt, chi biin· tien tiin, tiit ki~m nang IU(lng;

- Tuyen truyJn, phd biin kiin thuc, thong tin, nang cao nh~1'I thuc c(jng d6ng.

c. San ph4m chinh

Do Llnh vvc Nong nghi;p

- Cac Chuung trinh/dl! an nganh va linh Vl!C rmg phd BDKll, bao g6m: chinh sach, ki hor;zch, quy hor;zch, chuang trinh/dl! an ddu tu cua nganh va linh v"c;

- Quy hor;zch cu cdu cay tr6ng trong diJu ki~n BDKH toan qU6c, cac vimg sinh thai va cac tint;

- Bao cao chuyen dJ nghien cUu khil nang thich nghi, giam thiiu phat thili /chi gay hi~u rmg nha kinh;

- VI! bao scr chuyin h~ th6ng canh tac trong diJu ki~n BDKH cho cac vung ,

mien;

- Dua ra cac gi6ng cay tr6ng, v~t nuoi thich nghi BDKH cho timg vung, miJn.

b. Llnh vvc Lam nghi;p

- Cac bao cao quy hor;zch phat triin rimg trong diJu ki~n biin d6i khi h~u;

- Cac mo hinh kinh ti sinh thai ven biin thich rmg BDKH;

- Cac bi~n phap quem lj va phat triin bin viing rimg ng~p man va rimg phong h(j chdn song, chdn gio va cat di d(jng ven biin trong b6i canh nuuc biin dang va thien tai ngily m(jt gia tang;

- Cac chuung trinh/dcr an lien quan tui Cu chi h~u Ngh; djnh thu Kyoto vi giam phat thai fir mdt rimg va suy thoai rimg (REDD); cac dv an vi cu chi phat triin sr;zch (CDM),. giln vui chuung trinh thi diim chi tra d;ch v~ moi tnrang rimg (PES);

- Chuung trinh su d7:tng co hi~u qua di~n tEch ddt tr6ng, d6i nui tr(Jc tr;zovi~c Jam cho nguai lao d(jng, xoa doi, giam ngheo, d;nh canh, d;nh cu.

c. Llnh V,"C Thuy stin

- Cac bao cao /choa h(JC lien quan din chEnh sach, cong ngh~ mui trong bao v~ ngu6n l(li thien nhien, nuoi tr6ng, ch(Jn tr;zo gi6ng mui, khai thac hili san v. v... ;

- Xac d;nh d6i /Ufmg nuoi, mua vtt nuoi thuj san phu h(1]J vui diiu ki~n thai fiit, khi h~u cua timg vung sinh thai di tang nang sUdt, hi~u qua; /chai thac va Szl d7:tng h'lP lj cac ngu6n nuuc chu d(jng cung cdp cho cac cu sa nuoi tr6ng thuy scm;

- (lng d7:tng cac cong ngh~ sinh h(Jc trong nuoi tr6ng thuy san, ap d7:tng cong ngh~ tien tiin, cong ngh~ cao trong nuOi, san xudt gi6ng oj giam thiiu tac d(jng xdu do BDKll 1i...t--.

d. Llnh vfI'C Thliy l(1i

- Cae bao cao diJu tra, danh giQ hi~n trt;lng cac h~ thang thuy Ivi va khQ nang zmg phD vai BDKH;

- Cac lieu chutin mai hi~n dt;li hDa cac h~ thang thuy lvi, cac tieu cfzutin IcY thut,it mai trong quy hOt;lch, thiit lei cua cac h~ thang thuy l(1i trong diJu ki~n BDKH;

- Cac giQi phap tuai tieu trong do quan tam din cac IcY thut,it tuai liip ki~m (nong d(J phai, tuai phun mua, ...), quy trinh qulin Ij, vf)n himh, diJu liit h~ thang cong trinh thuy l(1i, nhdm ne tranh cac tac d(Jng btlt lvi, ht;ln chi thi~t ht;li, rui ro do BlJKII gay ra;

- Cac giai phap KHCN phu h(1JJ nhu: quy hOt;lch va ra soat quy h~ch tang thi luu v~c song; thay dai cac tieu chutin IcY thuf)t cac cong trinh khai thac va Szl d"ng nwc, cac bi~n philp liit kijm va Szl d7:lng hiju qua ngu6n nuac, duy tri bao v~ ngu6n nwc, Him soat 0 nhiim nuac, thoat Iii, tieu ung, chang xam nhr)p man va giii ng{)t; tieu chudn thiit ki va thi cong an toan cong trinh.

e. Llnh V(I''' Diem nghijp

- Cac bao cao ra soat, b6 sung qui hOt;lch phat tri€n san xUdt muai trong diiu ki~n BDKH va nuac biin dang;

- Ta chile tat cac hinh thUe hfTP tac trong san xudt Jam muai di thvc hijn qulin Ij d~a vao c(Jng d6ng va d6ng quizn Ij nhdm giam thiiu anh hucmg xdu cUa cac hijn tl/f1ng thai liit thay dai thdt thuang do BDKH;

- Cac giai philp cong trinh, thiit bi h6 trfl trong linh v~c diem nghi~p bao gam: de bao, ba bao,. trt;lm bam, h~ tMng cang, lcinh muang cdp nwc biin, thoat Iii cong trinh giao thong, thuy IVi n(Ji d6ng thea Quyit iJinh sa 161IQD-1Tg ngay 0510212007 CUa Thfi tuUng Chinh phu phe du~t quy hof,Jch philt triin san xudt muai din 2010 va 2020;

- Cac cong ngh~ mai trong san xudt muai trong diiu kijn BDKH

f. Llnh vvc Phdt triinnong thon

- Cac bao cao danh gia hi~n trf,Jng h~ thang cong trinh ht;l tling nong nghi~p va nong thon va kha nang zing phD vai BDKH;

- Cac bi~n phap cong trinh h(J tang nong thon (my dvng mai/nang cdp) va phi cong trinh zing phD vai BDKH cho timg giai QOf,Jn va phu hVp chiin Il/f1c xay dung nong thon mai;

- Bao cao phdn tich tinh kha thi vi kinh ti, tai chinh, xii h(Ji va moi truUng cUa cac Chuang trinh/d~ an di xudt;

- Nghien cUu kha thi, thiit lei va th~c hi~n cac Chuang trinh/d~ an QU(1C phe duyjt. 1LwJ--.

Nhiem vu 3: Nang cao nh¥n th.rc, trtich nhifm tham gia cua cdc cap cua nganh,. Ilnh V(l"C, dia phU"dng va cpng d8ng

A. Mflctieu

Nang cao nh~n thuc cho toan nganh hi~u bi~t va th\lc hien cac bien phap lrng pho vai BpKH va nuac bi~n dang.

B. Npi dung

i) Xay d\lng cac tai lieu ph6 bi~n, tuyen truyen ve BDKH va tac dQng BDKH vai cac muc dQ va ddi tUQTlg khac nhau;

ii) Xay d\lng k~ ho~ch tuyen truyen nang cao nh~n thuc trong nganh (Trung uang va Dia phuang), cho cac linh V\lC, cQng dAng va cac vimg mien;

.iii) Thanh I~p va t~p huAn dQi ngii can bQ lam cong tac tuyen truyen, nang cao nh~n thuc i:J cAp nganh, linh V\lC va dia phuang;

iv) T6 chuc cac HQi thao, t~p hu4n, hQi nghi chuyen de;

v) TAng cuemg cung cAp thong tin, d\l bao, giai dap cac vAn de v~ BDKH va nQi dung K~ ho,ch Hanh dQng nganh nong nghiep & PTNT lrng ph6 v6'i BDKH giai do~n 2011-2015 va tim nhin d~n 2050 tren trang Website va cac phuang tien thong tin d,i chung;

vi) Nang cao y thuc clla cQng dAng, l\l giac trong ho,t dQng nhAm giam thi~u va thich lrng v6'i bi~n d6i khi h~u, phong tranh, kh!c ph\1c h~u qua thien tai, lrng ph6 va giam nh~ tic dQng tieu C\lC do bi~n d6i khi h~u.

C. San phAm chinh

- Cac tai lieu khoa hQc va tai lieu ve BDKH va tic dQng BDKH ddi v6'i cac linh V\lC clla nganh;

- Cac lap tJp hu4n, dao !fo nang cao nh~ thuc trong nganh va cQng dAng ve BDKH lJ cac cAp ill trung uang d~n dia phuang;

- Thong tin tren trang Web va cac phuang tien thong tin d,i chung ve BDKH.

Nhijm vu 4: Dao tflO va phdt triln ngu8n nhlin IVC cua IIgdnh, cdc "nh V(l'C va dia phll't1IIg ildp .mg thach thrtc BDKH va tflO Cd h(Ji phdt triin

A. Mflctieu

Xay d\lDg l\lc luqng can bQ co nAng l\lc, hieu bi~t sau ve BDKH nuac bien ding d~n cac linh V\fC clla nganh va cac giai phap ung ph6.

B. N{ji dung

i) De xu!t Chuang trinh, giao trinh dao t,o ngulm nhm (\lC cho nganh, linh V\lC, dia phuang ve BDKH va lrng ph6 vai BDKH, nu6'c bi~n dang;

ii) ChQn l\la dQi ngii can bQ cac co quan qulin Iy clla nganh, linh V\fC dja phuong chuin bi cho chuang trinh nang cao nAng h.rc nganh ve BDKH; 1Ad-­

• I

------- ---

iii) Cu can bQ duQ'c l\la chQn tham gia cac chuong dao t~o (ke ca th~c s9 va tien s9) chuyen sau v~ BDKH;

iv) Xay d\lIlg giao trinh, dua kien thuc ve BDKH vao chuong trinh giang d~y cr cac h~ th6ng dao t\lO cua ngimh, linh v\lc, dja phuong;

v) T~o dieu ki~n de caccan bQ quan Iy cao cAp cua nganh, linh V\lC, dja phuong tham d\l cac ho~t dQng chuyen de lien quan den BDKH tren ph~m vi khu V\lC va qu6c te (hQi thao. kh6a dao t~o ngin h~n. he}i nghj khu V\lC v.a the giai lien quan d~n BDKH).

C. San plla", cllinll

- Tai li~u <tao t\lo ~ac chuyen nganh c6 nQi dung ve BDKH;

- Cac chuong trinh dao t\lo dQi ngii can be} (trong va ngoai nuac) 0 trung uong va dja phuong c6 lien quan den BDKH;

- Cac chuong trinh hgp tac v6i nuoc ngoai dao t\lO de}i ngii can bQ chuyen mon sau BDKH cho cac linh V\lC.

Nlli'", vu 5: L8ng gllep cdc van iii BDKH va nU'ttc biin dlJng vdo ki hopch hanh dpng, chinh stich, chiin lU'fYc, quy hopch, ki hopch phat triin nganh, "nh v«< va dia phlrl1ng.

A. MIIC tiiu

L6ng ghep duQ'c cac nQi dung lien quan d~n BDKH vao cac he th6ng chinh sich, chi~n luQ'c phat trien (quy hO\lch va k~ hO{lch) cac li'nh V\lC cua ngimh va dia phuong.

B. N;idung

i) Xay d\lIlg, ban hanh vln ban va hu6ng din l6ng ghep cac nQi dung BDKH lien quan d~n K~ hO\lch Hanh dQng va chinh sach, chien luQ'c (quy hO\lch, k~ hO{lch) phat trien cac linh "\lC, ngArth va dja phuong;

ii) Cac cAp va dia phuong t6 chuc l6ng ghep cac nQi dung BDKH vao ke hO\lch hanh dOng, chinh sach, chien luQ'c, quy hO\lch, k~ ho,ch,... phil hgp v6i K~ hO\lch Himh dQng (mg ph6 vai BDKH cua nganh va K~ hO{lch himh dQng qU6c gia (mg ph6 bi~n d6i khi h~u;

iii) Danh gia k~t qua th\lC hi~n l6ng ghep eua nganh, linh V\lC va dia phuong.

C. Stin phi", ch/nh

- Vin ban huang dAn l6ng ghep kS ho~ch hilnh dQng BDKH cua Ngimh Nong nghi~p & PTNT vao chuong trinh hanh dQng, k~ ho~ch, quy hO{lch cac linh V\lC thuQc Nganh tren ph\lm vi toan qU6c;

- Cac kS hO\lch hArth dQng, chinh sach, chien luQ'c, quy hO{lch, kS ho~ch, ... da duQ'c l6ng ghep de trien khai th\lC hi~n. ~

Nhie", VII 6: H{1p tac quAc ti vui cac chi"h phil, cac t6 chli'c quAc ti "him huy 4;"g "guan IVC, tri thll-c, ki"h ilghitm va kinh phi 41 thllC hi'" ki hopch hanh 4;ng Il-ng phD BDKH clla nganh.

A. Mflctieu

Huy dQng duqc cac ngu6n l\lc h6 trg clla quAc te d~ thuc dAy th\1c hien Ke hO\lch hanh dQng, chu trQng cac h6 trq tai .chinh va ky thu~t til hqp tac song phuang, da phuong, cac quy toan ciu va til cac t6 chilc phi chinh phll quAc teo

B. N{ji dung

i) Tang cuimg tham gia cac hO{lt dQng khu V\lC, quAc te v~ BDKH;

ii) Tham gia cac chuang trinh nghien ciru KHCN quAc te trong linh V\lC BDKH, trao d6i thong tin, kinh nghiem lien quan den BDKH vm cac nuac, cac t6 chilc quAc te;

iii) Phat tri~n ngu6n nhm l\rc, nang cao trinh dQ nghiep V\l va ky nAng dam phan quAc te cho dQi ngii can bQ clla cac bQ, nganh, dja phuang lam viec trong linh V\lC BDKH thong qua cac kh6a hu!n luyen trong va ngoai nuac;

iv) Xay d\lOg de xu!t cac chuang trlnh/d\l an v~ BDKH de keu gQi cac t6 chilc quAc te tai trq;

v) PhAi hqp vai cac BQ: Ke hO{lch va Diu tu, Tai chinh, Tai nguyen va Moi wang tim ngu6n vien trq khong hoan l{li, vAn vay cho viec th\l'c hien cac chuang trinh, d\l an BDKH hoJc cac chuang trinh, d\l an nganh l6ng ghep vm BDKH;

vi) L~p ke hO\lch khac thac, sir d\lng ngu6n vAn vien trq til cac Quj da phuong, Quy thich irng vm BDKH Clla cac t6 chilc quAc te va vien·trg song phuang cua cac nuac philt trien.

c: San ph;m chinh

- Cilc chuang trinh/d\l an va BDKH keu gQi cac t6 chilc quac te tai trq;

- Cac cam kSt h3i trq cUa cac t6 chilc quAc te v~ viec th\lC hien cac d\l' 8n/chuang trinh irng ph6 BDKH.

Nhilm VII 7: Ho,t dOng giam sat, kiim tra va danh gia vifc th\l'c hitn m\1c tiiu, nhitm V\l clia Ke bo,ch banb dOng.

A. MflC tiiu .

Dam bao cac ke hO\lch h8.nh dQng irng ph6 vai BDKH tien hanh dung tien dQ; duc rUt kinh nghiem va da xu4t diau chinh trong viec xay d\lOg va th\lc hien ke hO{lch cac giai dO{ln tiep theo. ~

B. N;idung

- Xay dl,ll1g va t6 chuc k~ ho~ch. phu<mg an giam sat. danh gia va ki~m tra viec thl,l'c hien m\lC tieu, nhiem V\I'clla K~ ho,ch hanh dQng;

- K~ ho,ch b6 sung va diSuchinh cac k~ ho,ch harm dQng bao dam dung m\lC tieu, ti~n dQ.

C. San phAm chinh

- Cac bao cao vS viec giam sat, danh gia va kiem tra Clla timg ho,t dQng;

- Cac hQi nghi danh gia va rilt kinh nghiem trong th\lc hien k~ ho,ch h8nh dQng va bieu du<mg khen thuemg, t6ng ket va ph6 bi~n nhan rQng.

Ghi chu: + Cac nghi~m v~ tren dU(1c t6 chilc thvc hi~n theo 6 /inh V1lC va 7 vung sinh

thai: - Linh lIVC: Nong nghi~p va An ninh /uung th1lC; Lam nghi~p; Thuy san; Thuy

/(1i; Diem nghi~p; Phizt triin nong than; - Vung sinh thai: Tay Bdc; Dong Bdc; D6ng bdng Bdc B~; Bdc Trung B~; Nam

Trung B~; TdyNguyen; Nam B~.

+ T6ng kinh phi dv kiin di thvc hiin 07 nhi~m vtl tren /a 72.402 tj I18ng, trong do:

- Nhi~u Vtt: 402 tY d6ng -v" an ddu tu: 72.000 tY d6ng.

+ Cae dun vi tham gia thvc hien: Van phong thwmg t'Vc Ban chi d()o; Cac dun vi tr"c thu~ B~, Cac sa Nong nghi~p va PTNT cac tinh va thQnh pha va cac ta chUc, ca nhdn lien quan Ichac, ...

3. cAc GIAI PHAp· H6 TRQ THVC H!1:N Kt HO~~H ifNG PH6 BltN DOl KHt H!U NGANH NONG NGHlep &: PTNT GIAI DO~N]OII..]9tS

3.1 Ca ebi, clli.1I neb

- Ra soat, sira Mi, b6 sung va hoan thiet1 he thAng vln ban phap lutt, co che chinh sach !fo co sa phap ly thujn lqi cho viec trien khai c6 hi~u qua cac ho,t d~ng Ung ph6 vOi BDKH;

- Trien khai cac co che chinh sach nhlm thu hut ngu6n l\lc til trong va ngoai nuac de triAn khai c6 hi~u qua cac ho't dQng Ung ph6 vai BDKH;

- Khuyen khich vi~ phat triAn cae 18 chuc, ca nhin tham gia cac haft dOng tu vin, dich V\l h6 trQ' cac ho,t dQng Ung ph6 vai BDKH; chu trQng ph6i hQ'P lien nganh va d~ cao vai tro co sa, S\l tham gia Clla ngum din.

3.2 To;(

ebile

- Xiy d\lIlg, tlng cuang nang l\lc cho m(lng luai ho,t dQng vS Ung ph6 vm BDKH til trung u<mg d~n dia phu<mg Clla nganh nong nghiep va PTNT; U\a.4--- .

- Phan cong trach nhi~m ro rang cho cac dan vi lien quan thuQc BQ trong vi~c tri~n

khai cac ho~t dQng img p~6 vui BDKH.

3.3 Tai ehiDh

- TAng ngu6n kinh phi th1,1'c hi~n K~ ho~ch hanh d(>ng ilng ph6 vui BDKH;

- Chll d(>ng tim kiSm, thu hut, tiSp nh~n va tri~n khai c6 hi~u qua cac ng'u6ri tai trQ' vS tai chinh va kinh nghi~m clla cac t6 chilc qu6c tS trong qua trinh tri~n khai cac ho~t dQng img ph6 vO'i BDKH clla ngilnh;

- Da d~g h6a ngu6n v6n h6 trc;J tri~n khai th1,1'c hien K~ ho~ch hanh dQng til cac t6 chfrc, ca nhan, doanh nghi~, cac t6 chilc qu6c tS thong qua cac ho~t d(>ng song phuang va da phuang.

3.4 Cae giii phap khae

Dao t~o nhan l\rc, dQi ngii chuyen gia, d~c bi~t cac chuyen gia khoa hQc diu dan, can bQ quim ly nha nuuc c6 trinh dQ cao trong giam thiSu va thich irng vui bi~n d6i khi h~u clla nganh;

- Diy m~nh cong tac nghien ciro irng d\lng cac ti~n bQ khoa hQc cong ngh~ trong giam thiSu va irng ph6 vui BDKH;

- TAng cUCmg ph6i hW voi cac BQ, Nganh, Vi~n nghien ciro, HQi nghS nghi~p va dja phuang trong vi~c tb\rChrtii~o~ch hanh dQng;

" " - Tang cUCmg conitacb&~~iq~",iSm tra, giam sat va danh gia djnh ky vS m\lC

tieu, nhi~m V\l, «&1 d.t,,;St ,\~!f;ua ¥S ho~ch hanh dQng. t" ".,"" "'\'. '/

4. TO CHirc THTf\< '::fc:/J/r~.....~...........?

4.1. Ban chi d~o Chuang trlnh hanh dQng thich img vOi BDKH clla nganh nong nghi~p

va PTNT c6 trach nhi~m chi d~o cac ca quan dan vi lien quan th\l'c hi~n KS ho~ch hanh d(>ng irng ph6 vui BDKH clla nganh.

4.2. van phong thuCmg tT\l'c Ban Chi d~o Chuang trlnh hanh dQng thich ilng vui biSn d6i khi h~u Clla nganh nong nghi~p va PTNT (van phong thuCmg tr\lc Ban chi d~o

BDKH) th\l'c hi~n cac nhi~m V\l sau:

- T6ng hW kS ho~ch hang nlm va diSu ph6i chung cac ho~t dQng;

- Huang din, kiem tra, giam sat, don d6c, thea doi, t6ng hW vi~c xay d\lDg va trien khai th\l'C hi~n KS ho~ch hanh dQng bao cao BQ.

4.3. V\l Khoa hQc, Cong ngh~ va Moi tWCmg Chll tri, ph6i hW vOi cac dan vi c6 lien quan th\l'C hi~n cac nQi dung sau:

- Trinh BQ phe duy~t kinh phi til nguOn v6n ngan sach va cac ngu6n v6n khac de tren khai th\l'C hi~n KS ho~ch hanh dQng;

- T6 chfrc thim dinh phe duy~t de cuung, nghi~m thu cac nhi~m V\l th1,1'c hi~n KS ho~ch hanh dQng vS BDKH. 1W­

4.4. V\l Hqp tac Quac tS: chu dQng tim kiSm cac cO' hQi hgp tac quac tS trong vi~c thu hut diu tu, h6 trq tai chinh, ki thu~t, nang cao nAng h,rc, ... th\l'C hi~n cac nQi dung cua Ke ho~ch hanh dQng; phOi hqp vai VAn phong thuOng tl"\lc Ban chi d~o BDKH tham gia cac dien dan, hQi thao, dam phan, hgp tac song phuang, da phuang vS BDKH thuQc trach nhi¢m cua BQ NN&PTNT.

4.5. V\l KS ho~ch va V\l Tai chinh: Chu tri, phOi hqp v6'i cac dan vi co lien quan trong· vi~c xay d\lllg kS ho~ch va phan b6 cac ngu6n vOn d~ th\lC hi~n cac nhi~m V\l (mg pho v6'i BDKH.

4.6. Cac dan vi tn,rc thuQc BQ, cac S6' Nong ngi~p & PTNT tren ca nu6'c va cac dan vi .khac co lien quan cAn cll' K~ ho~ch hanh dQng cua BQ, th\lC hi~n cac nhi~m V\l sau:

- Xay d\lllg, phe duy~t va t6 chll'c th\lc hien k~ ho~ch hanh dQng chi tiSt cua dan vi va bao cao BQ;

- DSxuit k~ ho~ch th\lC hi~n hang nAm gui vS V\l Khoa hQC, Cong nghe va Moi wOng (VAn phong thuemg tr\l'C Ban chi d~o BDKH) truoc 30 thang 6;

- Bao cao dinh ky th\lc hi~n k~ ho~ch duqc giao hang nAm wac 15 thang 12 va _dQt xuit thea yeu ciu.

. -.

~~ '. ','

.... '''"

I

PHY Lye 1: DANH Mve NHI- M VV UNG PH6 VOl BIEN DOl KHi H~U LiNH we NONG NGHI:E:P

EN NONG THON GIAI DO~N 2011-201S (Ban himh am theo -KHCN n ' 23 than 3 n(jm 2011 clla B(J truim

Coo quanThOifT Ten Dhi~m vy SaD phim

giaD th¥'c hifn

IiDh vU'C cua D28Dh DoD2 D2hieo va PTNT Nghien Clru danh gia 2010- Tuyen tinh tr~ng d8 bi tAn

- Xiy d\lIlg ~E>inh gia. ljlll chQll phuong - Phuong pluip, bQ lieu chi va va ban dA cac ~ ; philp va tieu chi danh gia tinh chi tieu danh gia tinh trfllg d8 2012 chon

thucrng v6'i BDKH trong tAn thucrng vo; BDKH tr~g d8 bi tAn thu<Jllg vo; bi tAn thucrng v6'i BDKH trong Irnh VV'C nong nghi~p va - Xay dl,ffig cae giai phap BDKH ·trong ngilnh nong nghi~p ngilnh nong nghi~p va phat philt tri~n nong thon lam h6 trg can thiep nhim va phat tri~n nong thOn; tri~n nong thon; co sa xiy dl,ffig cae giam tinh ~g da bi tAn - Danb gia duQ'c tinh tr~ng d8 bi - Bao clio danh gia tinh trfllg d8 chinh sach va ho~ dQng thucrng va tang cuang tAn thuOllg vo; BDKH trong linh bi tAn thucrng do BDKH thea h6 trQ' hi~u qua cho cae ning lV'c thich Ung vo; VV'C nong nghi~p va phat trien kich biln trung binh d~n ngilnh vimg chiu mc dQng cUa BDKH ~i 7 vilng, mi~n. nong thon ~i 7 vUng sinh thai; nong nghi~p va phat tri~n nong BDKH - De xult duQ'c cae chinh slich va thon cho 7 vimg sinh thai;

ho~t dQng h6 trQ' can thi~p nhAm - Cac chinh sach va ho~t dQng giam tinh trlIlg d8 bi tAn thucrng h6 trQ' tinh trfllg d8 bi tAn va tang cuang ning lV'c thich Ung thucrng vo; BDKH tron, ngilnh VO; BDKH cho cac vilng. nong nghi~p va· phat trien nong

thon ohU hao thea vUn2 mien. Nghien Clru danh gia mc 2010­ Tuyen dQng, xac dinh cac giai

- Xay d\lllg phucrng philp, - Xay dl,ffig duQ'C phucrng philp, hi} - Phucrng phap, hi} chi so danh 13.000 hi} chi s6 dlinh gia tic dQng gia mc dQng cUa BDKH t6'ichi s6 dlinh gia tic dQng cua 2012 chon

philp ~g ph6, xay dl,ffi~ cUa BDKH theo cac Irnh BDKH t6i h~t dQng san xuit nong nghi~p va nong thon; va trien khai cac ke nong nghi~p va nong thon; - Bao cao danh gia mc dQng ho~ch hilnh dQng Ung

V\l'C; - Dlinh gia cac ~g mc - Dlinh gia duQ'C cac mc dQng va (hi~n trfllg va tiem tang) cua

ph6 vo; BDKH trong dQng va mirc dQ ilnh muc dQ anh huang CUa BDKH BDKH d~n linh VV'C nong cac Irnh VV'C Nong huang CUa BDKH; h~u d~n san xu!t nong nghi~p va nghi~p va nong thon CJ Vi~t

nghi~p va nong thon -~ xuit cac giai phap va Nam thea 7 vimg sinh thai; thea 7 vimg sinh thai.

non~th~; - Cac giai phap Ung ph6 va

tri~n khai phat trien nong xiy dl,ffig duQ'C ke ho~ch - De xuat cac giai phap va xiy

dl,ffig duQ'C k~ ho~h trien khai tri~n khai k~ ho~ch hilnh dQng nghi~p va nong thon ~n phat tri~n nong nghi~p va nong trong Iinh VV'C nong nghi~p va

I­vUng thich Ung vo; thon ~n vUng thich Ung v6'i nong thon; BDKH. BDKH. - De an phat tri~n Hnh vV'c nong

nghi~p va nong thon trong di~u ; I ki~n BDKH. I

Nghien CUu de xuat giai phap xiy d\Ulg tuyen de bi~n, cong trinh ki~rn soat mrcrc qua cac song 1&0 ket hqp vo; tuy~n dUOng giao thOng, cAu giao thong yen bi&t va dAnh gia tae dQng clla cac con1 trinh kiS~ so,at nucrc den phat trien ben vUng vimg yen bi~n tir Quang Ninh d~n Kim Giang

- Nghien CUu, de xuat giai p~ap quy ho~ch hqp Iy! ket hqp hai hoa tuyen de bi~n, cong triob ki~rn soat nucrc vo; tuy~n dUOng giao thOng v\mg yen bi~n; - Nghien CUu, de xuit giii phap IcY thu,t ket hgp cong trinh ki~rn soat nucrc vo; cAu giao thong qua cae sOng 1&0; - DAnh gia S\l mc d{lng clla cong trinh ki~rn soat nu6'c den kinh te, xi hQi va rnoi truOng.

- De xuat duQ'c giai phap quy ho~ch hgp Iy, ket hgp hili hoa tuyen d~ biSn, cong trinh ki~rn soat nu6'c vcri tuyen duemg giao thOng v\mg yen bi~n; - De xuit duQ'c giai phap ky thu~t k~t hqp c6ng trinh kiSrn soat nucrc vo; cAu giao thong qua cac sOng 1&0; - DAnh gia duQ'c S\l mc dQng clla c6ng trinh ki~rn soat nu6'c den kiob t~, xi hQi va rnoi truOng.

- Giai phap quy ho~ch hqp Iy, ket hqp hai hoa tuy~n de bi~n, cong trinh ki~rn soat nucrc' vcri tuyen dUOng giao thOng vlmg

b·x yen len; '- Giii phap ky th1!~t ket hgp cong trinh kiSrn soat nucrc vo; cAu giao thong; - Dlioh gia mc dQng cua cong triob kiSrn soot nucrc d~n kinh t~, xi hQi va rnoi tnrOng; - ~ xu4t clic giai phap giim thieu mc dQng x4u eua eong trinh ki~rn soat nu6'c d~n phat tri~n ~n vUng; - HU&Og din giai phap ky thu,t ket hgp cong trinh ki~rn soat nucrc vo; ciu sziao thon_.

12.000 2011­2014

Tuyen ehQn

Nghien CUu xiy d\1llg va ap d\lng rno hinh toAn kinh t~ ph\lc v\l danh gia mc dQng clla bi~n d6i khi h,u dan kinh t~ xi hQi va rnoi tnrOng trong silo xuit nong nghiq, v\mg yen biSn.

Xiy d\Ulg rno hinh toan kinh te ph\lC V\l dAnh gia mc dQng kiob te xi hQi va rnoi truemg Clla bi~n d6i khi ~u trong san xul1t nong nghi~ va ap d\lng danh fia cho vUng dan~ bAng sOng Hong, tir do de xuit cac giai phap nhArn giim thi~u clla tae dQng.

- Mo hinh tolio ph\lC V\l dAnh gia me dQng kinh t~ xi hQi va rnoi wOng cua BDKH den san xu4t nong nghiQp; - Bao clio danh gia mc d{lng kinh te xi hQi va rnoi truemg cua BDKH d~n san xuit nong nghiep vlmg dOng bing song H6ng vo; cac tieu chi duQ'c IUQ'Dg hoa; - Cae giai phap d~ xuit nhArn giim thi~u mc dQng.

5.000 2011 ­2013

Tuyen ehQn

Nghien cUu xiy d\1llg - Bao eao danh gia bien dQng tlii nguyen nucre t~i rn{lt s6 luu

duo; me d{lng eua

8.000 2011­. 2014

Tuyen ehQn

18

~i cac hru v....c sOng dum tic dQng cUa BDKH va d~ xuit cae giai phap khai thac su d\lOg hc;rp lY.

6. Nghien cUu d.... baa 8nh huang cUa BDKH <tan hO\lt dQng cua cae M

J.. ,..~ J..thong: nrm, tie~ cap thoat nuac va da xuAt cac giai phip va quy hO\lch ning cip h~ thAm!: conI!: trinh.

7. Nghien cUu d\1' baa 8nh huang cua nuac bi~n ding d~n xam nh,p mJrt, h~ thAnf de sOng, de bi~n va de xuAt cac giai phap va quy hO\lch ning cip M thAng oong trinh.

8. Nghien cUu tic dong cUa bi~n dAi khi hju ~n an toan va hi~u qui cua he, chua nuac va da xuit giai phap U'og pM.

v....c song khac nhau; - Xay d\l'Og bao cao danh gia bi~n dQng tai nguyen nuac 4li mQt s6 hro Vl,lc sOng duai ti.~MIIJ~"

BDKH S~~ -Xayd......-M khai th' tii ngu luu v\1'C

-XiiYd~huang cu' .

hO\lt dQng C~I

th6ng: nrm, tieu, thoat nuac; - Xay d\l'Og cac giai phip va quy hO\lCh ning cap h~ thAnl!:. - Xiy d\l'Og d\1' bao 8nh huang nuac bi~ ding dSn xam nh,p mtn, h~ th6ng de song, de bi~n; . - Xiy d\lOg cac giai philp va quy hO\lch ning cap h~ thAng.

- Nghienc Uu, dlinh gia tic dQng cua BDKH dSn s.... lim vi~c cUa he, chua; - Thu th,p sa li~u va ThiSt Ijp co sa Iy I~ cUa cac giai phap giim thi~u va thich U'og; - Xay d\l'Og quy trinh cong ngh~ cho mQt sa giai phap chinh giim thi~u va thich 'U'ol!:.

khac nhau; - Danh gia dugc cac bi~n dQng va sa IUQ1lg va chAt IUQ1lg tai nguyen nuac 4li mQt s6 luu v....c song chinh dum tic dQng cua

DKH; ~\DS xuit cac giai phap khai ~l sir d\Ulg hc;rp Iy tai nguyen

dam bao phit tri~n b~n cac luu V\lC son•.

. '\1' bao inh huang cUa BDKH Sn hO{lt dQng cua cac MthAng:

nrOi, tieu, cip thoat nuoc; - ~ xuAt dugc cae giai phlip v~ quy hO\lCh ning cip h~ th6ng oong trinh.

- Dl,l' bao anh huang nuac bien ding dSn xam nMp mJn, h~ thAng de sOng, de bi~n; - ~ xuit dugc cae giili phap v~ quy hO{lch ning cip h~ thAng cong trinh.

- Danh gia du~c tic dQng cua BDKH d~n s.... lim vi~c cua he, chUa; - ThiSt I,p co sa Iy lu," cua cac giili phap giim thi~u va thich U'og; - Xiy d\l'Og du~c quy trinh cong ngh~ cho mQt s6 giai phip chinh giim thi~u va thich 'U'og.

- Cac giai phap khai thac, su d\lng hQ'P Iy tii nguyen nuac ~i cac luu V\1'C song.

- D\1' bao anh huang cua BDKH dSn hO{lt dQng cua cac h~ thAng: nrm, tieu, cAp thoat nuac; - CAc pili ph'f v~ quy hO\lch ning cap h~ thong.

- D\1' bao anh huang nuac bien d~g dSn xam nh,p mJrt, h~ thong de sOng, de bien; - Cac ~iai phap v~ quy hO\lch ning cap Mthong.

- Bao cao tic dong cua BDKH d~n S\1' tam vi~c an toan va hi~u qui cUa he, chua; - Co sa khoa hQC cae giai phlip U'og pho va giim thi~u tic dQng cua biSn dAi khi Mu d~ dim bilo cho S\1' lim vi~c an toan va hi~u quli cUa cac he, chua; - Huan~ din dlinh gia tic dQng cua bien dAi khi h~u d~n S\1'

10.000 2012­ Tuyen chQn2014

2010­ Tuyen6.000 chQn2012

Tuyen3.000 2011­chQn2013

lam vi~ an toan va hi~u qua . h~ h'cua 0 c ua;

- Quy trinh, cang ngb~ cho mQt sf, giai phlip chinh; - Ap d\IDg cho mQt h6 chUa C\l

• M'~ Tthel. 0 len rung. Ngbien Clru d\l baoSnh 5.000 2012­ TuySn hu6ng cilaBDKH dAi

- D\l bao duQ'C inh hu6ng ciJa - D\l bao 8nh hu6ng cila- Xay d\l11g d\l bao anh chQn

vm da d(lllg sinh hQC, BDKH dAi vai da d~ng sinh hQC, BDKH d<3i vm da d(lllg sinh 2015hu6ng cila BDKH dAi vai

hQC, cae h~ sinh thai rimg, dAt cae h~ sinh thai rimg,

da d(lllg sinh hQC, cac h~ cac ~ sinh thai rimg, dAt ng~p nuac; ngfp nuac;

dAt ng~p nuac va d~ sinh thai rimg, dAt n~p

- Cac giai phlip thich l:mg. xuAt cac giai phap thich

nuac; - DS xuAt duQ'c cac giai phap thich l:mg.

l:mg. - Xiy d\l11g cac giai phap thich l:mg.

Ngbien ciru chQn gi6ng 5.000 Tuyen cay rimg chju hfn, cO

2012 ­L\la chQn ~p doan ciy chju h~n - Danh m\lC ~p doan cay chiu- Xay d\l11g danh m\lC ~p

chQn suc khling b~nh cao

h(lll phil hQ'P vai cac vilng sinh 2014doan cay chiu h(lll phil co kha nin, gift nuac va hi~u

qua kinh te cao phil hQ'P vm thai khac nhau; nhAm ting cuang thich

hQ'P vai cac vimg sinh thai khac nhau; nhOng vilng khi hfu thA nhuang - Ban hu&ng din nhffi bi~t, leY

l:mg vm BDKH. thuj,t giAng va gay tr6ng mQt nh6n bi~t, leY tht4t ¥i6ng

khlic nhau.- Xay d\l11g hu6ng din sf, loai cay chju h{lIl co gia trj

va gay trAng mQt so loai cao. cay chiu h(lll co gia trj cao.

Ngbien Clru dlinh gia 4.000 Tuyen sinh khAi va xay d\lDg

2012 ­Xay d\l11g danh gia duQ'c Dlinh gia duQ'C sinh khoi va xay Duang co sa trit IUQ1lg cac bon chQn

duang co sa trit luc;mg 2014sinh kh<3i va xay d\lDg d\l11g duQ'C duang co sa trii' dAi vm cac 1000i rimg va dAt

duQ'C dUOng co sa trii' luqng cae bon dAi vm cac lo,i lim ngbi~p khac nhau acae cac bon d6i vm cae lo\li IUQ1lg cac bon d<3i vm cae rimg va &t lim ngbi~p khac viJng sinh thai lim ngbi~p.

rimg va dAt lam nghijp lo~i rimg ~r '~,. nhau a cac vimg sinh thai lim khac nhau a cac vilng nghi~pp',.'Dhau'. {1gb.i~p.cr.'CU.'..

wng W)-' ~."""1im .\sinh thai lim nghi~p. }, . ~ :vu:'! .;',,' .: • n~l.ipp ~ ~11' ',' ~. .. \ ~ly. . ~ ~. _

6.000 2012­ Tuyen- Tac dQng cila BDKH tm di~nNgbien ciru mc dQng - Xiy \tn~,'. "dQ:,.g :.'.' .... - .tlinh gia duQ'c cac tlic dQng.cila.• '. ... '.ci6I.: chQn nuai trAng, nAng suAt,

2015BDKH ' .•'tfili _i'Bl>KH tm di~n dch nuai trang, cila BDKH tm di~ tich tich nuai trAn~, nang suAt, s~ IUQ1lg va nguan IQ'i dlinh bat

san lUQ1lg va ngu6n lQ'i tr6ng: "'g' ...~.·~:~ling suAt, san IUQ1lg va ngu6n IUQ1lg va ii' ~.~. lqi dlinh bit thiJy hlii san; thily hlii san cho mQt vimg

dlinh bit thily hlii san va ngbien Clru duQ'c l\la chQn; dS xuAt cae bi~n phap

bit thily hlii san 0 mQt - ~ xuAt duQ'c cae bi~n phap wng nghien ciru duQ'C thich l:mg va bao t6n ngu6n 19i - Cac bi~n phap thich l:mg va

thich l:mg va bao tAn bao tAn nguan IQ'i thily san. ngu6n 19i thiJy san.

l\la chQn; thily san. - Xay d\lDg cae bi~n philp .D I n J'

20

13. Nghien Clm danh gia - Dinh gia duvc 8nh hUOng Clla anh huang cua BDKH BDKH (thien tai, nhi~t dQ gia tUi sinh kS Clla ngum tAng, x8.m nMp min, suy thoai din ~i cae vilng chiu tii nguyen thien nhien, nuCtc bi8n anh hUOng cua thien tai ... g, vv) Uti sinh ke Clla nguai va nuCtc bi~n ding (7 1-\...... acac vimg khac nhau; vilng sinh thai) va d~ I~ xuit cac giai phap da d(lJlg xuit cac giili phap da ,a sinh ke, tang cu<m~ nang ~\fC d(lJlg hoa cae ngu6n sinh ~~ich img cua cQng dong nhirn ke, tang cU<mg nang l\fc ~ • -',~ giam thi8u nii ro khi h~u. thich img nhlm giam thi~u cae nii TO BDKH.

- Bao cao ve anh hUOng, Clla II· 10.000 2011 ­ Tuyen BDKH tCti sinh ke ngum din 2014 ch9n s6ng a nhii'ng vimg nh~y cam 'vCtiBDKH; - Cac giai phap da ~g hoa cac ngu6n sinh ke va tang cU<mg n,ang l\fc thich im~,

giam thieu nii ro khi hiu doi vCti dm s6ng ngum din.

14. Nghien Clm va d\f bAo nhii'ng anh huang, t8c dQng cua BDKH d&t linh VI!C nuCtc S\lch va VSMT nong thon va cae giili phap thich ling.

15. Xiy d\ffig va trien khai - Xiy d\lllg cac giili phap; Xiy d\lllg va trien khai mQt SO Mo hinh miu cho cac linh V\fC 10.000 2012­ Tuyen mQt s6 mo hinhldl! an - Tri8n khai thi di8m mQt mo hinhld\f an thi di~m cho cac thea huang thich img va giam 2015 ch9n thi di~m cho cac linh sA mo hinh miu cho cac linh V\fC thea huang thich img va pMt thili trong di~u ki~n V\fC theo hUOng thich linh V\fC theo huang thich giam pMt thai trong di~u ki~n BDKH. img va giam phat thili img va giam pMt thili BDKH. troDII! dieu ki~n BDKH. trODE di~u ki~n BDKH.

16. Xiy d\ffig C(J sO dii' lieu Thu thip, tOng hW de Xiy d\lllg va quan Iy duvc C(J sa - Co sct khoa hQC l\fa chQn cac 5.000 2011­ Tuyen ve BDKH, tac dQng Clla Xiy d\lllg C(J sa du li~u dii' I~u v~ BDKH (tic dQng va thong sA dii' Ii~u cho tirng linh 2015 chQn BDKH dSn nOng v~ BDKH, t8c dQng cua giili phap) linh V\fC nong nghi~p, V\fC; nghi~p, lim nghi~, BDKH den nong nghi~p, lim nghi~p, thuy lvi, diem - Ngin hang du li~u v8 cac thuy l<;ri, thuy san & lim nghi~p, thuy san & nghi~p, thuy siln va nong thon. thong s6 tuoog img trong cac phat tri~n nong thon. phat trien nong thOn. linh V\fC;

- Ph&n mem quiln Iy, cip nh~t co sct du v8 BDKH (t8c dQn

- Xiy d\fDg bao cao phin dch danh gia cac inh huang Clla BDKH tCti cAp nuCtc va v~ sinh nong thon ~i cae viJng chiu anh hUOng Clla BDKH; - Xiy d\fDg cac giili phap giam nh~ t8c dQng cua BDKH tUi cip nuCtc va v~ sinh nODII! thon.

- D\f bAo duvc cae 8nh hUOng Clla BDKH trong linh V\fC cip nuCtc va v~ sinh nong thon; -~ xuit cac giili phap giilm nh~ tic dQng va tAng cU<mg thich img vUiBDKH.

- Baa cao phin tich danh gia cac ilnh hUOng Clla BDKH tUi cip nuCtc va v~ sinh nong thon ~i cac vimg chiu anh hUOng cuaBDKH; - Cac giili phap giam nh~ t8c dQng cua BDKH t&i cip nuCtc va v~ sinh nong thon.

2011­ Tuyen4.000 2013 ch9n

21

va giai phap) trong timg linh V\lC nong nghi~p, lim nghi~p,

thuy IIli, diem nghi~p, thuy san va nong thon.

[ Xiy dvn~ cac chmmc trinhldv an d&i vo; t.....g IiDh VIJC cua nganh phia hVP vo; cac dia phlfO'Dg c¥ th~ d~ Vag pho 72.000 (giim thieD va tbiela ng) veri BDKH va q,o ecr hOi phit t~ qanh -I Ra soat, diSU chinh quy - Xay d\lDg bao cao hien - Dlinh gia hi~n tr(Ulg va dv bao .- Bao cao hi~n tr{lng va dv bao 5.000 2011 ­ TuySn I

hO{lch, bao v~ va pbBt tr{lng va dv bao tile dQng tile dQng cua BDKH tOi cac h~ tac dQng cua BDKH tOi cac M 2014 chQn tri~n rimg phOng hQ yen cua BDKH tOi cae he tht)Of rimg phong hQ yen bi~n; th6ng rimg phOng hQ yen bi~n; bi~n nhim tAng cuang th6ng rimg phong M ven- De xuit cac giai philp quy - Cac giai philp quy hO{lch, bao thich (mg vOi BDKH va bi~n; hO{lch, bao ve va phat tri~n rimg v~ va phat tri~n rimg phOng hQ nuac bi~n dang. - Xiy d\lDg cac giai phap phong hQ yen bi~n nhAm tAng yen bi~n nhlm tang cUOng

quy hO{lch, bao v~ va philt cU<mg thich (mg vai BDKH va thich (mg vOi BDKH va nuac tri~n rimg phong hQ yen nuac bi~n dang. b·xlen dAang. bi~n nhAm tAng cUOng thich (mg vOi BDKH va nuac bi~n dang.

Nghien ciro nl soat, diau - NC c<J sa khoa hQC dnh Cung cap duQ'c cac k~t qua ve - Ket qua tinh toan dv bao thay 5.000 2011 ­ Tuyan chinh quy hO\lCh tAng toan bi~n dAi cac diau bi&. ddi cac di~u ki~n thUy hai dAi cUa mQt s6 cac di~u ki~n 2015 chQn th~ thuy Illi cho cac ki~n fuuy hai vin, x.im vin, xam nh~p mJo vting cira thuy hai vAn C<J ban; viJDg DB song HAng, nbjp mJo va kha nlng sOng, yen bi~n ph\lc V\l tinh toan - K~t qua tinh toan d\l bao v~ yen bi~n va DB sOng tieu thoat cUa cae vimg quy hO{lch cho cac vting khac X8m nh~p min cho cac vilDg Ciro Long trong di~u cira song yen bi~n trong nhau. cira song chinh; ki~n BDKH, mr6c bi~n di~u ki~n BDKH, nu6'c - AM huang cua nuac bi~n dang. b·xlen W:lug;..I~­ dang tai kha nAng thoat Iii.

- Tinh toan cae thong s6 chinh va .',," .

'y . ..

hai v I ; V\l' cqngtic qUI ~lr "'~Jqi~f&:g­the c khac

,'~~"'& \W,birn¥u~. ,.' ~r .jJ

Ra soat, d~~u chinh ~~y - ~C \i~98Ili~*~ : soat, ~!eu c~inh q~y hO{lch Quy hO{lch nong nghi~p, nong 5.000 2011 ­ Tuyen hO{lch nong nghl~p, dlnh _~~'Qu~ nong nghl~p, nong thon trong thon trong di~u ki~n BDKH 2015 chQn n~~g thon tron~ dieu hO{l~~~..~P· di~u ki~n B~KH cpa cac vu~g: cua cac viJng: DAng bing song kl~n BDKH cua cae - Glal phap ~-ho{lch Dong bing song Hong, DB song HAng, DB song Ciru Long, viJDg: DAng bAng sOng nong' n8hi~p, nong !hon Ciru Long, Dong Nam BQ, Bic Dong Nam BQ, Bic Trung SQ, HAng, DB song Ciru I trong di~u ki~n BDKH Trung BQ, Nam Trung BQ. Nam Trung SQ. Long, Dong Nam SQ,! cua cae vung: DAng bAng AI In. ...

22 \

Bac Trung BQ, Nam TrungBQ.

20. RA soat quy hOl;lCh h~ . - RA soat q,uy hOl;lch M,thong thuy th6ng thuy lQi, de di~u lQi, de dieu phong chOng Iii biio, phong ch6ng Iii biio, 1- ~Il thich (mg BDKH. thich (m!! BDKH. Dh

21. Xay d\lOg cac quy xay u~ Xay d\lOg dugc cac quy chuan, chuAn, tieu chuAn ky tieu chum KY. thu~t thuQc tieu chuAn ky thu~ thuQc linh thu~t trong cac linh V\lC linh V\lC trAng trQt, chan V\lC trAng trQt, chan nuoi, lam thuQc nganh nong nuoi, lam nghi~p, thuy nfhi~p, thuy san, thuy lQi co xet n~i~p nong thon co xet san, thuy lQi co xef dSn denBDKH. den BDKH. BDKH.

Cac quy hO\lch thuy· lQ'i, de .di~u phong chc3ng Iii biio.

Clic quy chuan, tieu chuan ky th~ thuQc linh V\lC trAng trQt, chan nuoi, lim nghi~p, thuy san, thuy lQi co xet d8n BDKH.

10.000

4.000

5 nAm /1 lin

2010 ­2015

Tuyen chQn

Tuyen chQn

22. Xay d\lOg chuang trinh chQn ~o, khao nghi~m

gitmg cay tr6ng mai thich (mg cho cac vilng chiu inh hu6"ng bit IQi cua BDKH.

23. Ung d\lng cong ngh~, v~t li~u mai trong xay d\lOg cong trinh thuy IQ'i va de di~u nh!m giim thiSu cac tile dQng bit IQi cua BDKH va nuac bi~n din!!.

24. Bao ton cac nguon gic3ng quy hi~m cho nuoi trAng thuy san, c1tc bi~t cac lol;li co kha ning thich nghi kem vOO di~u ki~n moi truOng.

Nghien cw I~p chuang trinh chQn ~o, khao nghi~m gic3ng cay trAng mai thich (mg cho cac VllOg chiu inh hu6"ng bAt lQi clia BDKH. Ap d\lOg cac oong nghe. v~t li~u moo trong xay d\lOg con~ trinh thuy lQi va de dieu nh!m giim thi~u tIlc dQng cUa BDKH va nuac biSn ding.

- Xay d\lOg cae nguon gic3ng quy hiSm co gia tri kinh tS, dinh dUOng cao; - Xay d\lOg cac giai phap bao tAn cac 1000i gic3ng quy hiSm trong di~u ki~ BDKH.

25. Nghien CW, phat trien - Xay d\lOg cac cong cong ngh~ cAp nu6'c va ngh~ cAp nuac va VSMT v~ sinh phil hqp {J VllOg phil hgp vOO cae vilog. thu<m!! xuven bi linh chiu anh huOn!! cua ;

ChQn ~o duQ'c cac giong cay trAng mai thich (mg vai cac vilng .chiu anh hu6"ng bit lQi cua BDKH.

De xuat va (mg d\lng thti nghiem cac cong ngh~, v,t Ii~u moo, phil hqp, hi~u qua cao trong xay d\lOg, nang cAp oong trinh thuy lQi va de di~u nhim giam thi~u tIlC dQng clia BDKH va nuac bi~ndin!!. - Tim ra cac nguon giong quy hiSm co gia tri kinh t~, dinh dUO'ngcao; - ~ xuit cac giai phap bao t6n cac IOl;li gi6ng quy hiSm trong di~u ki~n BDKH.

- L\la chQn va (mg d\lng thti nghi~m cac cong ngh~ cAp nu6'c va v~ sinh cho cae VllOg chiu anh huOn!! cUa BDKH (thien tai biio,

Chuang trinh chQn tl;lo, khao nghi~m gi6ng cay trAng mai thich (mg cho cac VllOg chiu linh hu6"ng bit IQi cUa BDKH.

Cac oong ngh~, v~t Ii~u mai trong xay d\lOg cong trinh thuy IQi va de di~u nh!m giam thi~u tIlc dQng cua BDKH va nuac bi~n ding.

- Cac nguon giong quy hiem co gia tri kinh ~, dinh dUOng cao; - Cac giai phap bao tAn cac IOl;li gi6ng quy hi~m trong di~u ki~n BDKH.

- Cac oong ngh~ cap nuac va VSMT phu hqp vOO cac vung chiu anh hUOng cua BDKH; - Nl!Uoi dan dugc ~D huin (m

6.000

8.000

6.000

6.000

2012­2014

Tuyen chQn

2013­2015

Tuyen chQn

2012­2015

Tuyen chQn

2012­2014

Tuyen chQn

23

huang cua thien tai nhu BDKH; l~ h{Ul han, x8m n~p m~n); d\lng cong ngh~ vao xiy d\lOg, Ifi bio, h\ln han, x8m - Xay dpng ~p huAn ling - T~p huAn, huang din nguOi din qUlin ly, v~ hanh cac cong nh~p m~, v.v. dt,mg cong ngh~ vao xiy sir d\lng cac cOng ngh~ phil hqp, ngh~ moo, phil hqp trong di~u

dpng, quan ly, v~ haOO dam bao vi~c cAp nu<Jc va VSMT ki~n Clla dia phuong. cac cong ngh~ mo;, phil trong di~u ki~n BDKH. hqp trong di~u ki~n cua dja phuong cho nguOi dan.

Thiet l~p, quan ly, bao Thiat l~p, quan ly, bao v~, Dua ra phuong thirc qUlin ly, bao Thiet l~p, qulin ly, bao v~, phat 7.000 2011­ Tuyen v~, phat tri~n va sir d\Ulg ph8t trien va sir d\lng ~n v~, phat tri~n va sir d\lng ~n tri~n va sir d\lng bin vUng 2015 chQn ~n viing 16,24 tri~u ha dlt quy hO\lch lam nghi~p, nang tY I~ «!At cO

viing 16,24 tri~u ha dlt quy hO\lch lam nghi~p,

nang tY l~ dAt co rimg len

viing 16,24 tri~u ha dit qul. hO\lch lam nghi~p, nang tY l~ dat co rimg len 42-43% vao nm

16,24 tri~u ha dit quy hO(lch lam nghi~p, nang tY l~ «!At co rimg len 42-43% vao nm

rimg len 42-43% vao 42-43% vao nm 2010 va 2010 va 47% vao nm 2020. 20 I0 va 47% vao nm 2020. nam 2010 va 47% vio 47% vao nm 2020. nm 2020. Xiy dpng cac chuang Xiy d\lOg cac chu<mg Xiy dpng duc;Jc cac chuong trinh, Cac chuong trinh, d\l an ve 10.000 2011­ Tuyen trinh, d\l an v~ chinh trinh, d\l an va chinh d\l an ve chinh sach, quy hO\lch, chinh sach, quy hO\lch, k~ 2015 chQn sach, quy ho~ch, k6 sach, quy ho~ch, k6 k~ ho~ch cua cac linh V\lC trong hO\lch ciia cac linh V\fC trong hO\lch cua cac linh V\fC hO\lch cua cac linh V\lC di~u ki~n BDKH cho giai do\lO di~u ki~n BDKH cho giai do\lO trong di~u ki~n BDKH trong di~u ki~n BDKH 2011-2015 2011-2015. cho giai dO\ln 2011­ coo giai dO\ln 2011-2015. 2015.

[J Nin! cao nhin tb_, trach nhiim tham lia cua cac cap cia n!anh, Bnh V\fC, dia phlfO'D! va C9n! d6n2 27.000 Pho bien, tuyen truy~n Pho bien, tuyen truy~n va Nang cao nh~ thirc cho can bQ, - Chuong trin~, tai .li~u thon~ 10.000 Hang "Tuyen cho can bQ, cong chuc, quan tri~t cae cM t!"U<mg, cong chirc, vien chirc trong tin tuyen truyen kien thirc ve nm chQn vien chirc trong ng8nh quan di~m cua Chinh pM nganh va cQng d6ng v~ hO\lt thien tai, thich irn~ BDKH va cQng dAng v~ giiun va cua ngilnh cho can bQ, dQng nhAm giam thi~u va thich - Cac lap phA bien, tuyen cho thi~u va thich ling vo; cong chirc, vieD. chirc ling vo; bi~n d6i khi h'u. can bQ, cong chirc, vien chirc bi~n d6i khi h~u. trong A ng dAng

v~ :d6ng·. iam trong nganh va cQng dAng.

Dao ~o, ~p hum ve thien tai, thich ling BDKH cho cQng d6ng thuimg xuyen bi thien tai.

.\l.~·"'.·irnS 00 ~an .&li·1d1f h~}~ .'t\. .; Xaf"d\mg" cie ebuajg trinh 60 ttl'T,:., '.~

-~jph.~.o~·. , - ~J\Uc~ fW}.J

~~~~""

Dao ~o, ~p hum v~ thien tai, thich irng BDKH cho cQng d6ng thuimg xuyen bi thien tai.

Cac lap dao ~o, ~p huAn ve thien tai, thich ling BDKH cho cQng dong thuimg xuyen bi thien tai.

5.000 Hang nm

Tuyen chQn

. "n.J.~·

24

IV

30. Xay d\ffig cac mo hinh - Xay d\ffig cac mo hinh De xuat, xay d\ffig thi diem cac Cac mo hinh thi diem cQng Tuyen cQng dAng chu dQng

2011 ­8.000 thi diBm cQng dAng cM mo hinh cQng dAng chu d(>ng dAng chu d(>ng phong tranh, 2015 chQn

phong trimh, gi8m nh~ d(>ng phong trinh, gi8m phong trlinh, gi8m nh~ thien tai, gi8m nh~ thien tai, thich lrng tIlc h~i thien tai, thich nh~ thie~g thich lrng v<Yi BDKH v<YiBDKH lrng vai BDKH." v<YiBDA~~ D~ xuit nhan rQng cac mo hinh Huang din chia se kinh

- Xa' I

o~t dQng hi~u qua ra cac vlmg nghi~m, nhan rQng cac mo chia hiu tlic dQng cUa BDKH .hinh ra cac vling chiu anh rQng huang cUa BDKH vlmg BDK&~

31. Xay d\ffig chinh sach 2011­ Tuyen- De xuat xay d\ffig chinh sach Chinh sach boo hiem rili ro khi 4.000-XaY'm~hilo hi8m rili ro khi h,u chQn cho nong nghi~p va

hilo hi~m rul I h,u bao hiem rili ro khi h,u cho nong 2013hJu cho nong nghi~p va cho cho nong nghi~p va cho nghi~p va cho vay tin dung cho vay tin dung cho cac cQng

chinh slich cho vay tin vay tin dung cho cac cQng cae cQng dAng ngheo acac vlmg dAng ngheo a cac vling chiu d\lDg dAi v<Yi cac cQng dAng ngheo a cac vimg chiu tlic dQng cua BDKH mc dQng cua BDKH dAng ngheo a cac vimg chiu mc dQng cua BDKH chiu mc dQng cUa BDKH Phat trien nguon nhiD I¥'C cua nganh, cac Rnh V¥'C va dia phUO'Dg dap ling thach thli'c BBKH va t,o coo hqi phat 43.000 trien .

32. Tuyen t6 chuc dao ~o nguAn chu<YDg trinh dao ~ cho trinh &0 ~o cho can bQ trong th\l'c trJD~ nhJn thuc, hi8u biet Xay d\lllg chu<YDg trinh, - Xay d\ffig khung - Xay d\ffig duQ'c khung chuO'Dg - Blio cao phan tich, danh gia 15.000 2011­

chQn nhan l\1'c cho cong mc can b(> tronf nganh va ng8nh va cQng dAng vS giam til cQng dong dan cu den can bQ nghien Clru khoa hQC, cQng dAng ve gi8m thi~u thi~u va thich lrng vai (BDKH) trong cae hO(lt dQng thuQc cac quan ly cac ho~t dQng va thich lrng vai (BDKH) thuQc cae linh V\l'C: nong nghi~p, Iinh v\l'c Nong nghi~p va thich (rng va gi8m nh~ thuQc cac linh V\l'C: oong thuy 1Q'i, thuy san, diem nghi~p, PTNT; mc dQng cUa BDKH. nghi~p, thuy lQ'i, thu:r san, lam nghi~p va h(l tAng nong thon; - Bao cao nhu ciu dao ~o cua

diem nghi~p, lam nghi~p - Xay d\ffig duQ'C nQi dung, ke can bQ va cQng dAng; va h(l tAng nong thon; hO(lch, t6 chuc &0 ~o ph\lc V\l - Khung chuO'Dg trinh dao ~o - Xay d\ffig nQi dung, ke cho khung chu<YDg trinh. va nQi dung chu<YDg trinh dao ho,ch, t6 chuc dao "0 ~o cho cac dAi WQ'Dg khac ph\lc V\l cho khung nhau. ChU<YD2 trinh.

2015

33. Ki~n toan to chuc bQ Xay d\ffig va ki~n toan - Ki~n toan to chuc bQ may chi - To chuc bQ may chi d(lo, chi Hang Ban Chi may chi ~o, chi huy cae 16 chuc chi ~, chi d(lo, chi. huy phOpg chAng va huy phong chAng va gi8m nh~

5.000 d(lo

trong do bao gAm' cli huy phong chAng va gi8m gi8m nh~ thien 18i, thich lrng thien tai, thich (rng BDKH nam

PCLBTW tang cuemg co sa v,t nh~ thien tai, thich lrng BDKH. duQ'C tang cuOn~. chit cho OhODll chAn BDKH. - TAn2 cuem2 co so v~t chit I - - Co so vJt chat

25

thujt cho phOng chOng va khac cuimg cho phOng ch6ng vava giam nh~ thien tai, khle phpc hju qua thien tai. phpc hilI qua thien tai. thich .mg BDKH.

Xay d\Olg dll<;YC chinh sach xi hQi Chinh sach xii hQi holt cong tac Chinh sach xi hQi holt Xay dvng chinh sach xi 3.000 I 2011- I TAng cpc quim Iy de di~u, phOng chAng 2013 Thuy 1<;YihQi hoa cOng tac quan Iy hoa cong tac quim Iy de di~u,cong tac quim Iy de thien tai, thich .mg BDKH. de d~u, phOng chAng phong chAng thien tai, thich .mg diSu, phOng chAng thien

BDKH.tai, thich .mg BDKH. thien. Xay dvng, hoan thi~ h~ Hoan thi~n h~ thong ~ Xay dvng, hoan thi~n dll<;YC h~ H~ thong tr~ quan Wc tong th6ng ~ quan trlc quan trlc tfmg hqp lien th6ng ~ quan trlc tAng hgp hqp lien quan tOi BDKH. tAng hqp lien quan tOi quan tOi BDKH. lien quan tcri BDKH. BDKH. LADg ghep cac viD eli BBKH va Dm bien ding vao Whotch hiDh 4{)Dg, chiDh sach, chiiD hr'1c, quy ho,ch, k@ hoach phat trieD DDDh, Dnh v\fCva 4ia phmm2 Ra soat h~ thong cae Ra soat h~ thong cac vin Co dll<;YC he thong cac vin bim Kien nghi sua doi, bO sung va 10.000 2011­ VpPhlip vin him quy ph~ phap bim quy ph\llll phap lujt, quy phfJD phlip lu~t, cac chinh ban h8nh mcri cae vin ban con 2015 che lu~t, cac chinh silch clla cac chinh sach clla ngimh, silch clla ngimh phil hqp thich thieu v~ vAn d~ thich nghi vcri nganh, kien nghi sua kien nghi sua dAi, b6 Ung vOi bi~n dai khi hju. bi~n dbi khi h~u. dAi, b6 sung va ban sung va ban himh mOi cae himh mOi cae vin him vin him con thieu v~ vin con thieu v~ vin d~ d~ giam thi~u va thich giim th~u va thich.mg .mg vOi bi~n dai khi ~u. vOi bien dai khi Mu. Xiy dvng chinh slich ho Xiy dvng chinh sach h6 Co dll<;YC chinh sach he) tr<;y nhUng - Chinh sach he) tr<;y nhilng 6.000 2012­ T6ngcpc trq nhilng vimg thllimg trq nhilng vimg thllimg vitng thllimg xuyen chiu anh vi109 thllimg xuyen chiu anh 2014 Thuyl<;Yi xuyen chiu imh hllCmg xuyen chiu anh hllOng hllOng Clla thien tai, chinh sach hUOng Clla thien tai; Clla thien tai, chinh sach cua thien tai, chinh slich bilo hi~m rili TO thien tai. - Chinh sach bao hi8m rili ro bao hiSm rili TO thien tai. bao hi~ rili TO thien tal. thien tal. Xay dvng chinh sach ho tT<;Y vi~c chuy~n djch cO' ciu cay tr6ng trong di~u ki~n bien dAi khi hju 0 cac vilOg sinh thai nong nghi~p.

- Nghien Clru cO' sO khoa hQC, tho :. ,xay dvngs1eh~~ trCf\lf chu 'didt_:c~ eat, tr6tr0 ;liSu k~ bi4n'l

" .. ,~, ,"

dOi~i ~.,; " ~.~h.~". ';nh"~- . JJ\Olg , mo hi.. ;~

Ch~u~,.·'·q"~~~:",~,,"",,:,, trong ~ ~:-vtm,g Jillb '_ ; - Xay d~ bi~n chinh sach, trong' viec

Co dll<;YC chinh slich he) tr<;y viec chuy~n dich CO' cAu cay tr6ng trong di~u ki~n bien dAi khi Mu o cae vilOg sinh thai nong nghiep.

Chinh slich he) tr<;y viec chuyen dich CO' cAu cay tr6ng trong diSu ki~n bi~n dAi khi h~u 0 cac vitng sinh thai nong nghiep.

20.000 I Hang Tuyen nam chQn

101.000

6.000 2012­ Cpc Trong 2015 trQt

chuySn dich cO' cAu cay 26 W

39. Xay d\ffig co che chinh sach quan Iy, bao v~,

phat tri~n va su d\lDg bSn viin, tlii nguyen rirnll va dat lim Dld1i~.,.

40. Xay d\ffig co che chinh sach quan Iy, philt tri~n ~n viing san xu!t mu6i thich ll'ng vai bi~n d6i khiMu.

nh

41. Xay d\ffig vi trien khai th\lc hi~n ~ an giiun philt thai khi gay hi~u

ll'ng nha ll'ng troognong nghi~p Viet Nam den nim 2020.

- Danh giil duQ'c hi~n

~g sin xu!t, muc dQ va di~ bien phat thai khi nha kinh cua timg linh V\lC hO\lt dQng san xuAt nong nghiep den nam 2020; - Xlic dinh duQ'c cac giai phap tiem nang cO the tri~n khai nhin rQng d~ giiun duQ'c phat thai khi ~~

"I. hI.- De xuat du~ co c e chinh sach, chuang trinh, d\l an C\l th~ de thuc dAy lip d\lng cac ~iai phap ti~m nang nhim giirn duQ'c 20% muc dQ philt thai vio nim 2020.

. co duqc co cM chinh slich quan Iy, bao v~, phat trien va su d\lng bSn viing tlii nguyen rirng vi dlt lim nghi~p.

Co du~ co che chinh sach quan Iy, philt tri~n ~n viing san xu!t mu6i thich ll'ng vOi biSn dAi khi ~

- TItuc dAy philt trien san xdt nong nghi~p xanh, it philt thai, dam bao an ninh luang th\lC quae gia va gop phin xoa doi giiun ngheo. - Gin viing muc dQ tang wang ngimh 20%, giiun tY I~ doi ngheo 20010 vi giiun phat thii khi nha kinh 20% trong timg giai dO\lD 10 nim.

I. I 10.000

I I. I

Co che chinh silch quan Iy, bao v~, phat tri~n ~n viing cho san xu!t mu6i.

6.000 2011­2013

C\lC Che biSn,

TMNLTS ri~

muoi - Danh gia cac nguan philt thai 30.000 2011­ V\l chu yeu va muc dQ philt thai 2015 KHCN& trong sin xu!t nong nghi~p; MT - Dlinh gia cae tiem nang giiun phit thai khi nha kinh trong nong nghi~p; - lU soilt quy hO\lch tAng th~ v~ co cAu cay trAng v,t nuoi den nam 2020; - Tinh toan cac phuang an l\la chQn t6i un de giiun 20% phat ~w~~~~ 2020; - Xac dinh co chS, chinh sach thuc dly ilp d\lng cac giii phap giiun phit thai khi nhi kinh va giai phap t6 chuc th\lc hi~n.

42. Nghien c\ru de xum xiy - Xay dt,rng quy trinh kY - Xay d\ffig cae quy trinh kY Quy trinh kY thu,t canh tac, 6.000 2011­ Tuyen d\ffig quy trinh kY thu,t thui,t canh tac, quy trinh thui,t canh tac, quy trinh su d\lng quy trinh su d\lng phin bOn va 2013 chon canh tac, quy trinh su su d\lng phin bOn va cai phin bOn vi cai !\lo dit cho cay cai !\lO dlt cho cac lo\li cay d\lDg fhin bOn va ,cai ~o d!t cho cac IO\li cay trAng chinh nhim giiun thieu cac trAng chinh nhim giiun thieu ~O dat cho cav tron trAnll chinh nhim e:iiun tile dQng bit IQ'i, obAt huv cilc tac cac tac dQng bAt IQ'i, tan

27

chinh ~i cac vimg chju thieu cac mc d<}ng bat lqi, d<}ng dch C\l'C cila BDKH; cuang cac mc d<}ng co IQi ~i

imh huan~ bAt IQi cUa tang cuang cac mc dQng - Ap d\lng thu nghiem cac quy cac vilng chiu anh huang cila BDKH (gom vimg dAng co IQi ~i cae vilng chiu trinh noi tren ~i cac vilng nghien BDKH.

• • l bang song Hong, dong anh huang cila BDKH. cUu; bing song Ciru Long va - Ph6 bi~n r<}n~ rai cac q~ trinh dAng bing duyen hai nghien CUu nhim giam thieu cac mi~n trun~). mc dQng bAt IQi cila BDKH. lU soM, sua doi va Ix) lU soat, sua d6i va Ix) lU soat, sua dOi va bO sung cac Ban himh cac cac van ban phap 5.000 2011 ­ Vl,I Phlip sung cac van ban phap sung cac van ban philp van ban phap luit lien quan tai .I~t lien quan t6i Iinh V\lC 2015 ch~ luit lien quan tCri Iinh luit lien quan Uri linh V\lC linh V\fC Nong nghiep va PTNT Nong nghiep va P·TNT nhAm V\l'C Non~ n~iep va Nong nghiep va PTNT nhAm lAng ghep vAn d~ BDKH 16ng ghep van d~ BDKH trong PTNT nhAm long ghep nhAm lAng ghep vAn d~ trong cong tac quy ho~ch va cong mc quy ho~ch va vAn d~ BDKH trong BDKH trong cong mc PTNN&NT. PTNN&NT. cong mc quy ho~h va quy ho~ch va PTNN&NT. PTNN&NT. Xay d\fDg chinh slich hO Xay d\fDg chinh saeh h6 Xay d\fDg chinh slich h6 trQ' viec - Chinh sac hO trv viec chuyen 2.000 2011 - IC\lC Trong trQ' viec chuy~n djch C<1 trv viec chuy~n djch co chuy~n dich C<1 cAu cay trAng dich co cAu cay trAng trong 2015 trQt ciu cay trAng trong di~u ciu cay tr6ng trong di~u trong di~u kien BDKH a cae di~u kien BDKH a cac vilng kien BDKH a cae vimg kien BDKH a cac vimg vimg sinh thai nong nghiep trong sinh thai nong nghiep trong ca sinh thai nong nghi~p sinh thai nOng nghiep cA nwc giai do~ 2010-2025. nuac giai d~ 2010-2025; trong ca nuac giai d~ trong ca nuac giai dO\lD - Quy trinh, t6 chirc th\l'c hi~n. 2011-2015. 2011-2015. Xay d\fDg C<1 che chinh Xay d\fDg C<1 che chinh Giiun nhfrog rao can ve himh - HOM thien he thong chinh 10.000 2011­ I Cl,IC Chin sach, th~ che phat tri~n sach, th~ ch~ phat tri~n chinh va xay d\fDg cac chinh sach, th~ che d~ phat tri~n ~n 2015 nuoi chan nuoi giiun philt thai chan nuoi giiun phat thai sach, th~ ch~ d~ phlit tri~n hoo viing giam thi~u mc d<}ng 0 khi nha kinh. khi nha kinh.

.~~'I"'''''~,'t: 4l~ ".. ..", "'t\I' .r:. 'i ~c .,\

nii'a nganh chan nuoi Vi~t Nam theo huang v~n vfrog, giiun thi~u o nhiam moi trllang.

nhiam moi trnang; - HOM thien chinh sach, th~ che, cac huang din Icy thu,t trong quito Iy chAt thai v~t nuoi. Cac tieu chuAn, quy chuAn quan 19 chAt thai;

\

i' .", I'i

", .~", ~2.:-~ j; ... l..::.~."r. :,i,' ",-'t\.. .f.. ...,j.,~ • ~

- Chinh sach, th~ ch~ dBi vai viec tham gia cila tll nhio trong qua trinh phat tri~n chan nuoi gAo bao ve moi trll<mg.

Ril soat long ghep nQi - Da~'ia. tjc·.~a Long ghep nQi dung phong, Van ban quy djnh long ghep 5.000 2011­ I Ban Chi dung phong, ch8ng va bi~n d61 ~:~ "mc ch8ng va giam nh~ thien tai va n<}i dung phOng, ch8ng va 2013 d~o

giam nh~ thien tai va phong, ch8ng va giam BDKH vao ke ho~ch phat tri~n, giim nh~ thien tai va BDKH PCLBTW~ A. 28

VI

BDKH VaG ke ho~h

phllt tri~n, chuang trinh m\lC tieu quae gia.

47. Xay d\lDg BQ so tay hUCmg din qulin Iy va Sl1 d\lng rimg ~n vii'ng, baa g6m cli hUCmf din khai thac gilim thieu mc dQng t6i moi wang, phllt triSn du Ijch sinh thai va nong-Iam kat h

nhCf thien tai; - L6ng ghep nQi dung phOng, chOn? ryJ nh~ thie. VaG k',(

chu~~ .u&.~·

Xay • ":l:l.""~il.Y4«:;huang '¥A>~~i'!Y!'l"R''4',1

d\lng riJ

g6m cli hu'ntg-.r'--"ai thac gilim thi~u mc dQng tCri moi wang, phil tri~n du Ijch sinh thai va nong­lam kat hc;7p.

chuang trinh m\lc tieu quoc gia. Vllo ke ho~ch phllt trien, chuang trinh m\lc tieu quAc gia.

ay d\lllg dugc be} sO tay hUCmg ;( qulin Iy va sl1 d\lng rimg b~n

vii'ng, bao g6m ca hUCmg din khai thac gilim thi~u mc dQng t6i moi tr1lCrng, phllt tri~n du Ijch sinh thai va nong-Iam k~t hgp.

BQ so tay hUCmg dan quan Iy va Sl1 d\lng rimg ~n viing, bao g6m cli hUCmg d~ khai thac gilim thi~u mc dQng tCri moi tnrang, phllt tri~n du Ijch sinh thlli va nong-Iam k~t hgp.

H'lP mc quOc te v(ri de chinh phi, cac ta eh.rc quOc t~ nhim huy dqng nguan IVC: tri th.rc, kinh nghifm va kinh phi d~ thvc hien ~ hoach h8nh donI! Unl! oho BBKH eua nl!aDh

48. Xay d\lllg Mthonf trao dOi thong tin, thiet I,p dOi tic song phuong va eta phuang, cac tiSu d\l an, tang cuang hqp t8c vCri cac m~g luCri

Xay d\lllg M thOng trao dOi thong tin, thiat ij.p d6i tic song phuang va eta phuang, cae ti~u d\l' an. tang cuang hc;7p mc vCri cac m~g lu6i chuyen d~

Xay d\lllg dugc h~ thong tra~ doi thong tin, thiat I~ dOi mc song phuang va da phuang, cac ti~u d\l' an, tang cuang hc;7p mc v6i cae m~g luCri chuyen d~ v~ BDKH.

H~ thong trao doi thong tin, thiat I,p dOi mc son~ phuang va da phuang, cac tieu d\l an, tang cuang hc;7p mc vCri cac m~g luCri chuyen d~ ve BDKH.

7.000 2011 -2015

I V\l. HfQT

49. chuven de ve BDKH. Xay d\lllg co che huy dQn" sl1 d\lng cac nguon vOn h6 trg va thi~t I~ quy th\l'C hi~n chuang trinh thich img

v~ BDKH. Xay d\lDg co che huy dQng, sl1 d\lng cae ngu6n vOn h6 trg va thi~t ij.p quy th\l'c hi~n chuang trinh thich img vCri

Xiy d\lllg duc;YC CO' che huy dQng, sl1 d\lng cac ngu6n vOn h6 trg va thi~t I~ quy th\l'C hi~n chuang trinh thich img vCri BDKH.

Co che huy dQng, sl1 d\Ulg cac ngu6n vOn h6 trg va thi~t I,p quy th\l'c hi~n chuang trinh thich img vCri BDKH.

8.000 2011­2015

I V\l HfQT

vCri BDKH. BDKH.

5.000 2011-1 2015

Tongc\lc Lam nghi~p

35.000

50. Xay d\lllg quy l\l' l\I'c tai Xay d\lllg quy l\l' 1\l'C tai Co dugc ~uy t\l' l\I'c tai chinh ve Qu~ l\l' l\I'c tai chinh ve phOng, 10.000 2011-1 Tongc\lc chinh v~ phOng, chOng chinh ve phOng, chOng va phOng, chong va gilim nh~ thien chong va gilim nh~ thien taL 2015 Thuy lQ'i

51. va Iliam nh~ thien tai. Dien dan hc;7p tic tham

gilim nh~ thien tai. To chuc dien dan hc;7p tic

tai. Dien dan hc;7p tic tham gia phOng Dien dan hc;7p mc tham gia 5.000 Hang I Tong C\lC

gia phong chOng va tham gia phOng chOng va chOng va gilim nh~ thien tai, phOng chAng va gilim nh~ thien nam Thuy Igi gilim nh~ thien tai, thich giarn nh~ thien tai, thich thich img BDKH. tai, thich img BDKH. um! BDKH. imll BDKH.

29

HQ1> tic vOi cac nuac, HQ1> tic vai cac nu6'c, cac HQ1> tic vOi cac nu6'c, cac to HQ1> tic vOi cac nu6'c, cac to I 5.000 Hang T6ng C\lC cac t6 chuc trong nuOc, t6 chuc trong nl!6'c, tron, chuc trong nuac, trong khu V\lC chuc trong nu6'c, trong khu V\l'C nam ThuylQi trong khu V\lC vath~ khu V\l'C va the gi6'i ve va th~giai v~ giam nh~ thien tai, va th~ giOi v~ giam nh~ thien giOi v~ giam nh~ thien giam nh~ thien tai, thich thich ling BDKH. tai, thich ling BDKH. tai, thich ling BDKH. lingBDKH.

U Boat dOD2 Idam sat. Idfm tra va danb Ida viie tb," bien Blue tieu, nbiem vu cUa K~ boaeb banb done: 15.000 X3y d\lI1g ke hO(lch, Xay d\lI1g ke hO\lch, Xiy d\lI1g duQ'C ke hO\lch, Ke hO(lch, phuong lin giam, sat, 5.000 2011­ Van phuong lin giarn sat, phuong ~ giam sat, danh phuong lin giam sat, dlinh gia va dlinh gia va ki~m tra vi~c th\l'C 2015 phOng dlinh gill va ki~m tra gill va kiem tra vi~ th\l'c kiem tra vi~ th\l'c hi~n m\lC tieu, hi~n m\lC tieu, nhi~m V\l cua BCD vi~c th\l'c hi~n m\lC tieu, hi~n m\lc tieu, ohi~m V\l nh~m V\l cua K~ hO\lch Mnh .K~ ho~h hanh dC;;ng. BDKH nhi~m V\l cua K~ h.h cUa K~ hO\lch hanh dC;;ng dc;;ng hanh dC;;og. To chlic trien khai ke Trien khai ke h.h, K~ ho~h, phuong lin giam sat, - Baa cllO k~t qua gillm sat, 10.000 2011­ Van i

hO\lch, phuong lin gi8m phuong ~ giam sat, danh danh gill va kiem tra vi~ th\l'c dlinh gia va ki~m tra cua timg 2015 phOng sat, dlinh gill va ki~m tra viec th\l'c hi~n m\IC tieu,

gia va kiem tra vi~ th\l'c hien m\lc tieu, nhiem V\l

hi~n m\lC tieu, nhi~m V\l cua K~ hO\lch hanh dc;;ng duQ'c thvc hi~n

hO\lt dC;;ng; - K~ hO\lCh bA sung va di6u

BCD BDKH

nhiem V\l cua K~ hotlch cUa K~ hO\lch hilnh dC;;ng. hi~u qui. chinh cae k~ hO(lch hanh dC;;ng. Moh dC;;og.

T 'Bon /ram linh hoi tY dong) 402.000 .. Jl -

.. . ~ . , ", . "'­

,J "... ' '

_. .~;r~.' :. • tr:

'~

1\\'.. ~;~. , r=:.~ -( ~".' ~ .. ' '+"

..,\,"', -'1',. 1'..' .

."'<:~.~~~~~'~i

30

PH.{~

Ii(~1ilm.IIH~ .hOi

va PTNT)

PHY LUC 2: DANH MljC DIj AN UlJ TIEN DAu TIT UNG PHO VOl BIEN DOl KHi H~U

HVC Hl¢N TRONG GIAI DO~N 2011-2015 -BNN-KHCN n a 23 than 3 niim 2011 CUll B9 truim, -hung

IT Ten chU'O'llg trinhl d'1 an I M\lc tieul nhi~m v\I ian

I Phong chong mrac bien dang va giam nh~ thien tai cho cac tinh: Ha Tinh, Quang DV AN NANG eAO NANG nam Binh, Quang Tri, Thira Thien HuS, Da Ning, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, LVe PHONG TRANH LV, PM Yen, Khanh Hoa, Ninh Th~n, Binh Thl$1. BAO eHO eQNG DONG Cae nQi dung chinh: I. Xiy d\ffig nha tranh bac> Iii cho cQng dAng. 2. H6 trg cac hQKHU vve cAe TiNH

MIEN Dimeo xiv d\lllg nha kien c6. 3. Tang cUOng trang thi&: bi cUu hQ, cUu n\ll1. II 4.000

Chuang trinh "Trong va phl,lC LiND vue LAM NGHIEP

3.500 hAi rirng ng~p m~ va chin cat

3 0\1' an cho 3 6nam Baov~ h~ thOng de bien ciing nhu M thong h{l tang phl,lc Vl,l san xuat va diri song khu V\fC yen bi~n n~um din v\mg yen biSn; nang cao tinh da d\Ulg sinh hQC cua h~ ,sinh thai yen bi~n,

phong hQ yen bi~n toan qu& gin vai nang cao nang h,rc thich (mg vm BDKH va cai thi~n sinh ke. iai dO\Ul20IO - 2015".

2

Vi~t nam

Trong va phl,lc hoi rirng phong 5nam 290 hQ diu nguAn vimg Tay Bic ­

Cac tinh Lai Nang cao tY I~ che phu rirng dau nguon, bao v~ dat, giam Iii, on dinh nguon nuac cung Chiu, Lao Cai cAp tren co sa gin bao tAn vai phat tri~n, hai hoil hoa cac Igi ich kinh tS-xi hQi-moi

giai dO\ll1 I. truOng, dam bao phat tri~n ~n viing. Giai dO{ln I ~p trung a2 tinh Lai Chiu va Lao C~. .

3 Tang cUOng nang I\I'c c6ng tic 3 nam - Hollo thi~n van bim phap quy va the che ve Kiem lim; xiy dt,rng co che, chinh sach, 210 quan Iy, bao v~ rirng va phong

5 tinh chS dQ tai chinh trong cong tic bao v~ rirng va PCCCR;

chiy, chua chay rirng a Vi~t - Bao tAn da d\ll1g sinh hQc; Nam. - Tang cUOng th\lc thi phap Iu~t; Tang cUOng nang l\lc quan Iy bao v~ rirng va

PCCCR; Tuyen truy~n, giao d\lc nang cao nhjn thirc v~ bao v~ rirng va PCCCR; - Ung d\lng khoa hQc cong ngh~ trong cong tic quan Iy tili nguyen rirng va PCCCR; - Dao ~o, ~p huin cong tic quan Iy, bao v~ rirng va PCCCR va Cung cip cac phuang ti~n, trang thiSt bi phl,lc V\l quart Iy bao v~ rirn2 va PCCCR.

m LiND vue NONG NGHIEP 5.000 Ap dl,lng cac giai phip de giam Ho trg nong din ap d\mg GAP, 3 giam, 3 tang, luin canh ciy trong thiYi Vl,l... ; diu tu 1.500 phit khi thai nba kinh va thich

Cac tinh 5nam h~ th6ng thuy Igi nQi dAng; h6 trg sir d\lng cac IO{li phin bOn mai an toan vai moi

(mg vm BDKH ~i cac vung truOng. trAn2 hia chu I\I'c aVi~t Nam.

2 Phit trien san xuat san ben Cac tinh 5 nam Phit trien vung san xuat sin ben viing gin vai h~ thong che bien nhien li~u sinh hQC 1.000 viing cung (mg nguyen li~u gop phin ning cao hi~u qua sir d\mg dit, tang nang suit cay trAng, .tang hi~u qua kinh cho san xuit nhien li~u sinh tS. hQC giai dO{ln 2011-2015.

31

Phlit tri~n mia thim eanh gop I

Clie tinh 5 nam XD h~ th6ng san xuit nguyen li~u gAn voi eh~ bi~n etanol, gop phAn dam bao an ninh 1.000 phAn san xuit nhien li~u sinh nang lugng, moi truOng sinh thai va nang eao do; s6ng nhan dan. hQC. Mo rQng phat trian ehucrng Toan quOc 5 nam Cai thi~n sinh ke, XD nganh chan nuoi phat trien ben vfrng, eung cap nang IUQTlg tlii 1.500

, trinh khi sinh hQC tren toan ~o, giarn khi thai nha kinh, phat tri~n nganh khi sinh hQC b~n vfrng. I Qu6c.

LiND we THUY SAN 3.000 ' Khai thae va bio v~ QUan 1C)'i thuj sin 2.150 Xay d\Olg khu neo d,u trinh Cae tinh yen bien 10 nam Dilp ling 50.000 tau ea ho~t dQng tren bien vao neo d,u khi co ap thap nhi~t doi, bao 1.650

I tru ~ao v~ dieh V\I h~u cAn xaiy ra; ,Xay d\lDg ccr s~ v,t ~hit tieu th\l san phim, phat tri~n danh bat ca xa 00, bao nghe ea (gom 18 d\l an). v~ nguon IQi, huang dan ngu truOng,.. Xay d\Ol~ d\l an an toan tau eli 28 tinh yen bien 5 nam Gop phan hoan thi~n h~ thong thong tin quan Iy nghe eli ten bien hi~n d~i, quan Iy, 500 va h~ thong thong tin quan Iy giam sat ho,t dQng khai thae hi~u qua, an toano ngh~ eac thieh ling. eae d\l' an diu tv eSHT phye vy nuoi trang 850 Thuj sin H~ tAng vimg nuoi thuy san 3nam Dau tu xay d\lDg cae cong trinh ket cau h~ tang vimg huoi tom thim canh nang suat Ngh~ An 64 ~p trung huy~n QuYnh Luu. cao, dam bao phat tri~n ~n vii'ng, eh6ng (mg.

I ecr so, h{l tang vimg nuoi rom Khlinh Hoa 3 nam Hinh thanh vimg nuoi rom hum long ~p trung vm hinh thire nuoi tom eong nghi~p II hUm lOng ~p trung Cam Binh. nang su~t eao, t{lo ngu6n nguyen li~u ph\lc V\I xullt khAu thuy san, phat tri~n di doi vm

bao v~ rnoi truOng va dam bao tinh ~n vii'ng. Dau tu xay d\Olg h\l tang vilng Ph6 ThQ 5 nam Dau tu xay d\lDg ecr so h~ tang vung nuoi ~p trung an toan, ning suat cao, chong 6ng 115 ,

nuoi tr6ng thuy san ~p trung ng'p. HoangXa. H, tang nuoi tom eong nghi~p Thanh Hoa 5nam Dau tu nang cap h, tang cae khu nuoi tom eong nghi~p atinh Thanh Hoa de dap ling 150 t,p trung tinh Thanh Hoa. yeu eAu kY thu,t phl,le Vl,l nuoi tom chan trAng tham eanh, thich irng bi~n d6i khi h'u.

I H, ting vimg nuoi trong thuy ,5namHa lInh Dau tu h, tang ph\lc v\l nuoi trong thuy san ~p trung thea huang ben Vfrng, cap nuoc, 150 san ~p trung Nghi Xuan. ch6ng img ng'p. Dau tu xay d\Olg h\l tang vung 5 nam Xiy d\lDg h~ thong thuy lQi, h~ thong giao thong va ecr so h, tang ky thu,t phl,lc Vl,l 150Pb*~/ ...... ~ .~ "" ~~ nuoi tr6ng thuy san ~p trung r

" '

" .__ '. phat tri~n nuoi tr6ng thuy san. , Th~hPhu. < --:f.~."'i

. J nam Dau tu h~ tang nuoi bien ~p trung thea huang ben vfrng, ning suat cao, thich ling 70! Xay d\Olg ecr so ~ tang Phl,li ;I-n G!1utg , . .:. ." t ,.I Vl,l nuoi tr6ng thuy san tre . bi~n d6i khi hau.

I bi~n t,p trung Kien Giang. '\ _~ ~ ~c# ~_ ,--~ ,J ,- .~! ;{.. J Diu tu h~ tang nuoi bien ~p trung thea huang ben vfrng, ning suat cao, thich ling 70Xiy d\Olg h, tang vimg nuoi' ~::~'~'~l

'{ 3 nam ,... ,.bi~n t,p trung Khlinh HOa. bi~n d6i khi h'u.".A'~.' -,..''-iIIit!' 70

bien t~p trung Quang Ninh. ~

3nam Diu tu h, ting nuoi bien t,p trung thea huang ben vfrng, nang suit cao, thich ling X~y d\Olg h, tang vung nuoi bi~n d6i khi hi-u.

!I

t ! i

1L.,

v CONG TRINH CHONG NGAP CHO CAe KHU DO T ,KHU DAN clf TAP TRUNG 25.000 "Oii thi~n nang hrc tieu thOlit I Ha NQi I 5 nim 4.000 I m.rac phia Tay Ha NQi.

- Tieu thOlit nuac chOng ng~p ilOg cho khu Vl,l'C nQi thanh va phia Tay thanh pho Ha NQi; tieu nuac ch6ng ng~p ung cac khu V\lC din cu nong thon, cac khu cong nghi~p;

I bilo ve siln xult nong nghi~p. - H{lIlg m\lC chinh: Xay dl,l'Dg tr~m bmn Yen Nghia (l20m3/s).

2 Thuy IQi ph\lc v\l chOng ng~p ''-nim

I

6.000 ve d{yi s6ng cua nhin din, phl,lc Vl,l phat triSn nong nghiep, thuy san, phil hgp vai phat Xay dl,l'Dg he thong thuy Igi ph\lc V\l chong ng~p khu V\lC thanh phO Ho Chi Minh, bilo

"' khu V\lC TP H6 Chi Minh. triSn lau dii, thich i1ng vm di~u ki~n bi~n d6i khi h,u - nuac bi~n dang, dam bilo yeu cAu bilo ve moi wang va phat tri~n ~n vilng.Ki~m soat tri~u nhim h~ thip muc nucrc tri~u trin cac kenh trl,lc bao -quanh vling do thi nhim tang cuang khil nang tieu thoat Clla he th6ng cong trinh thoat nuac do thi nim' tren dia hinh thip, timg buac giilm thi~u ng,p ung va cili ~o moi wang cho cac khu V\lC nay. Cac h{lllg m\lC chinh: 1. Hoan thien M th6ng de song Sai Gon. 2. Xay dl,l'Dg cac c6ng ngan tri~u quy mo 1<10. 3. N,o vet he th6ng kenh trl,lc thoat nuac. 4. Xay d\lD2 cac h6 dieu ti~t.

3 15.000 cho cac thanh ph6 khac: Hili Thcr, Ca Mau,

Xay dl,l'Dg M thong thuy lQi phl,lc Vl,l chong npp khu V\lC cac thanh pho Hili Phong,Thuy IQi ph\lc Vl,l chong ng,p Hili Phong, Can 5nim cAn Thcr, Ca Mau, Vinh Long, bilo ve dcri s6ng cua nhin dan, ph\lc V\l phat tri~n nong

Phong, cAn Thcr, Ca Mau, Vinh Long. nghiep, thuy sin, phil hqp vm phat triSn lau dai, thich i1ng vai di~u kien bi~n d6i khi Vinh Long. h,u - nuac biSn ding, dam bilo yeu ciu bilo ve moi wang va phat triSn b~n

viing.Ki~m soat tri~u nhim h, thip rnuc nuac tri~u tren cac kenh trl,lc bao quanh vilng do thi nhim tang cuang khil nang tieu thoat Clla M th6ng cong trinh thoat mrcrc do thi nim tren dia hinh thip, timg buac giilm thi~u ng,p ung va cili ~o rnoi wang cho cae khu V\lC nay. Cac h{lllg ml,lC chinh: 1. Hoan thien he thdng de song. 2. Xay dl,l'Dg cac c6ng ngb tri~u quy mo 1<10. 3. N~o vet he thdng kenh trl,lc thoat nuac. 4. Xay dl,l'Dg cac h6 di~u ti~t. Phong trilnh thien tai, dam bao sinh ke ben viing. 1.000

NGUY CO CAO vi: THIEN TAl TAl 14 TiNH

VI DI DAN cAc KHU VVc 15 d\l an 5 nam

10.000 Chuang trinh diu ttl cung co I Blc Be} + B!c I 5 nam I Phong chong nuac bien dang, giilm nh~ thien taL CUNG CO, NANG CAP IQ: THONG BE SONG, DE BIENrn

4.000 va ning cAp de song BA.c Be} Tnmg Be} va Bic Trun2 Be}.

2 2.910 va nin~ cAp de biSn til Quang

Cac tinh tir 5 nam Phong chOng nuac bien ding, giilm nh~ thien tai.Chuang trinh diu ttl cling co Quang Ninh ~n

Ninh den Quan2 Narn. Quiln2Narn 3 3.090

va ning cAp de bi~n til. Quang Cae tinh tir 5 nam Phong chong nuac bien ding, giilm nh~ thien tai.Chuang trinh diu ttl cung cO

Quilng Ngai d~n Ngai d~n Kien Giang. Kien Giang

33

HO TRQ CHUONG TRiNH M1)C TIEU QU6c GIA mr<Jc SACH vA vi: SINH MOl TRUONG NONG THON 1.000 D\I' in Cap nu&c S{lCh nang Phu Yen, Khinh than mc}t s6 dnh duyen hili Hoa Ninh Thuin mien Trung. va Blnh Thuin

I 5 nam I Cung cap nuac an uong va sinh hO{lt cho nhan dan vimg kho khan ve nguon nuac. 650

HQP ph~ Cap nu6c sinh hO{lt Can Tho, Ca va VSMT nang than - D\I' an Mau, Ben Tre va Thich nghi vm bi~n d6i khi D6ng Thap. h~u ~i vimg OOng bing sOng ClIu Long.

5 nam Cap nuac va v~ sinh moi tTU<mg nang than cho cac dja phuong bj nhiem m~n do nuac bi~n dang.

350

CHUONG TRiNH HoAN TH!tN, NANG cAP, KHtP KiN cAc lit mONG CONG TRiNH THiJY L(JI 10.000 H~ th6ng thuy 1Q'i giii'a sOng Vinh Long, Tra 10 nAm - Kiem soat m~n cho khoang 30.000 ha nim trong vimg bi anh hU<mg 4g11 va nang Ti~n - song H,u (bao g6m ca Vinh cao nang l\I'c cAp nuac tum; tieu ung cho khollng 60.000 ha di~n tich cua cac huy~n h~ th6ng Nam Mang Thit). Viing Liem (Vinh Long) va Ti~u cAn, Cang Long (Tra Vinh). Cai thi~n di~u ki~n cAp

nuac sinh h~t cho nhan dan trong khu V\l'C. Ngan tri~u, ngan m~, cAp nuac tuai, tieu nwc cho luu V\lC song Viing Liem noi rieng va vimg Nam Mang Thit noi chung trong di~u ki~n bien d6i khi hju-nuac bi~n dang. - Cac nc}i dung chinh: Xay d\fDg c6ng Viing Liem, My Van, BOng LOt, T6ng T6n N,o vet dO{ln giap song Mang Thit, cac kenh cAp mc}t n6i vm song Viing Liem g6m: r{lch Bung TTU<mg, kenh T6ng Phi, r{lch may Ph6p; Nang cAp tuyen de dai khoang 10km dQc song C6 Chien thuQc 2 xi Trung Thanh Tay va Que An (Viing Liem). Xay d\fDg M th6ng c6ng di~u tiet cAp 2: Nang cAp tuyen de dai khOllng 10km dQC sOng cA Chien thuQc 2 xi Trung Thanh Tay va Que An (Viing Liem). Xay d\fDg h~ thAng cAng di~u ti~t cAp 2. .

800

Long An, DOng Thap

10

10

nam I Tan Hi~p va TX R{lch Gia. Cai thi~n di~u ki~n cAp nu&c sinh hO{lt cho nhan dan trong khu v\le, d~e biet la eho TP. ~ch Gia.

Ngan Iii tran qua bien gim khong cho vao trung tam DTM athOi gian dau va cuoi Vl,li" nam I d~ giam ng~p cho nc}i d6ng DTM dam bao san xuAt 6n dinh 2 V\l lua DX va lIT a

vimg nMP sau va V\l 3 avimg ng~p nang. Giam bat s\l' thi~t h~i v~ nguai va tlii san cUa nhan dan va nha nuac, giam gia thanh xay d\l1lg h, tAng co so va b6 tri dan cu.T{lo di~u ki~n d~ tang them luqng phu sa til song Ti~n vao siu trong nc}i dAng nhAt la cac di~n tich thuQc tinh Long An, PhAi hQP vm cac nganh co I,ien quan d~ hlnh thanh tuyen dU<mg N 1, tuy~n dan cu dQC theo bien giai, tuyen giao thong thuy va bao v~ an ninh bien giai phia Tiy Nam cua T6 qu6c. Cac nc}i dung chinh: Tuy~n de ngan lii.Kenh cAp nuac, din thoat Iii Hai Tam.Cong trinh ki~m soat Iii Hai Thang Chin, Khing Chien, Binh Thanh, Th6ng NhAt, Cai Cai, Tan Cong ChLC6ng cAp nu&c, ngan Iii Sa Rai, Tan Thanh, Cai Bat, Tan Hung, Song Trang. cAu vugt kenh Tan Thanh - Hai Tam. - KiBm soat m~n, gift ngQt, tieu ung cho khming 50.000 ha clla cac huy~n Chau Thanh,

":Jf 'LMn'

Giang

.r'. ":.":!""""!:: f'"""-~- .... ,/.'

"",­ . "~""l .f, ~ _. •

.~ " ~ :"'{>'[l

\ "'':~:'.", - ;:'\ .,~.,

'" . ".:", . ~~,,~.. "

:----:-~-~ . H~ thong thuy IQ'i vimg TL'r

H~ thOng thuy 1Q'i vimg Dong Thap MuOi.

IGiae Long Xuyen. 200 I

~.B

1.000

34

- Ngiin tri~u, ngAn m~n, cAp mrac tum, tieu nu6'c cho khu V\lC noi rieng va cho vimg TGLX noi chung trong di~u ki~n bi~n d6i khi h~u-nuac bi~n dang. Cac nQi dung chinh: Xay d\lDg cac c8ng cu6i kenh ~ch Gia - Long Xuyen (khoang 60m), kenh Tron (khoang 20m) va cac kenh cdp II n8i vai kenh Cai slin; N~o vet cac kenh ~ch Gia - Long Xuyen, kenh Tron~ N@.o vet Mth8ni!. c8nl!. di~u ti~t cAo 2.

4 1.000 dao Ca Mau (bao gA H~ thong thuy IQi vim 10 1- Xay d\lDg h~ thong thUy Igi dap lmg yeu cau san xuat Nong nghi~p, lam nghi~p,

nam thuy san tren co So' quy hO\lch chur~n d6i co cdu kinh t~ nong lam nghi~p thuy SilO th8ng thuy Igi 6 Mon X d~n nam 2020, phil hgp vm phat trien lau dai, thich lmg v,m di~u ki~n bi~n d6i khi h~u Quan LQ Ph\lng Hi~p). - nuac bi~n ding, dam bao yeu cAu bao v~ moi wOng va phat tri~n ~n vii'ng. Hoan

chinh h~ th8ng thuy 19i cung cAp do mrac ngQt, m~ cho 1,2 tri~u ha canh taco Ki~m soat va sir d\lng hieu nuac Iii cho 1 trieu ha vilng Tay Song H'u.cAp nuac din sinh va cong nghiep. Xiy d\lDg ch~ de} quan Iy v~ hanh h~ th6ng cong trinh d~ dam bao ph\lc V\l san xudt cac nganh, sir d\lng tai nguyen mrac co hieu qua. - Cac nQi dung chinh: I. Hoan thien HlTL 6 Mon - Xa No (xiy d\lDg cac cong cdp II, n~o vet cac kenh cAp II). 2. H~ th6ng CTIL phin ranh m~ ngQt Quan Le} - Ph\lng Hi~p (hoan thi~n cac d~p xli Ian di de}ng). 3. Hoan thi~n c8ng Bi~n Nhj, dAu tu xiy xiy d\lDg c8ng Xeo Ro. 4. Ning cAp cac tuy~n de bi~n. 5. N~o vet cac lr\Ic lAy nu6'c til song H~u. 6. C8ng va au thuy~n Cai Lan - Cai Be. 7. He th8ng Thuy Igi ph\lc V\l Thuy san. 8. Hob chinh M th6ng thuy nong ne}i dAng. 9. Xay d\lDg he th6ng quan WC t\l dQnl!. (SCADA).

5 1.000 Tre.

Ben Tre H~ thong thuy 19i Ble Ben 10 1- Dam bao npOn nuac ng'?t cho sin,xuat va sinh ho~t coa 900.000 dan, thuQc 4 huy~n nam va thanh pho vilOg phia Bac tinh Ben Tre; cai t@.o moi wOng nuac va ning cao chit

lugng cUQc s6ng ngucri din trong vilng.Gia tang san lugng luang th\lC, cay trOng, v,t nuoi d~ giai quy~t nhu cAu t@.i ch6. Phdn dAu d~t m\lc tieu 360.000 tin lila, dam bao muc binh quin diu ngum vao nam 2010 la 350kglngucrilnam.Ph\lc V\l cho chi~n lugc pMt tri~n kinh t~ - xi he}i cua tinh B& Tre: tang tru6'ng binh quin 9,5%/nam. - Cac ne}i dung chinh:Cac cong trinh chU ch6t: C6ng d~p Ba Lai, c6ng - au thuy~n An Holl, c8ng - au thuy~n B~n Tre, c8ng B~n Ra, kenh din thugng Ba LaLHe th6ng de ngiin m~ va cong trinh dum de, gAm: De ven song Ham Luong (de Ta), de ven song My Tho (de Hiiu), de ven bi6n Dong, cac c6ng dum de (Tin Phu, Tho Ciru, San D8c 2, Dinh Trung, 27 c6ng ddu kenh, 2 c8ng dieu ti~t.He th8ng kenh cAp 1: Khoing 240 km kenh. H~ th6ng cong trinh thuy 19i nQi dOnI!..

6 150 Tan An - D~p Da. Sira chua nang cap he thong 5 nam I - Tum, tieu (mg, chong Iii , n~an mtm va giu ngQt cho 16.000 ha canh tac trong va Binh Dinh

Ian ~ vilng Tin An D~p Da. Ung ph6 vm di~u kien bi~n d6i khi h~u, nuac bi~n ding t@.o nguOn nu6'c ngQtd.p cho 14.020 ha vilng tin An -D~p Da va phat tri~n cong nghi~p, do thjcac huyen: Phil Cat, An Nhan, Tuy Phuac va thanh ph6 Quy Nhan - Cac nQi dung chinh: Ton cao tit ca nguang tran, c8ng cua toan bQ he th8ng til (0,33 - 0,45) m, thay th~ cae thiBt bi dong rna, cira van. .

35

Tieu img, thoat Iii, chAng S\lt I Quang Ngai 5 nam I - Tieu ung va thoat Iii, phOng chAng Iii s6m, Iii mUQn va Iii ti~u man, ngan m~n, giii' 10' vlmg h\lluu song Thoa. nfQt d~ dam bao san xuat nong nghi~p 2 V\l; ch6ng S\lt 10' 00 song; thich nghi va chung

song vCti Iii chinh V\l, 6n dinh va ning cao diri s6ng nhin dan vlmg d\l' an. - Cac nQi dung chinh: N\lo vet rna rQng mJt cit trl,Ic tieu chinh dai khoang 28km; nin dong 2 dO\lD ruQt ga cila song Thoa; dip de til K6+322 dSn K28+117 (dai 21,8km); ke ch6ng xoi 10' mQt s6 dO\lD clla trl,Ic tieu chinh vCti t6n~ chi~u dai 2,2km bAng rQ d8 nen 16'p vai dia Icy thu,t; xay d\l1lg 84 cong trinh di~u tiet nen trl,Ic tieu chinh g6m 4 d,p, 56 cAng tieu mrCtc til d6ng vao kenh, 14 tr{lm hom tieu C\lC be} va 10 ciu giao thong.

5 nam I - Dam bao thoat Iii nhanh khong gay ung ng,p, ngan tri~t d~ Iii ti~u man va Iii s6m huy~n Quang DiSn. Cili ~o HITL Ninh Hoa D\li, I Thira Thien HuS

cho 4.400ha dAt nong nghi~p V\l He Thu cho IT Sja va 6 d. Dam bao tum tieu 6n dinh vS mila kho. Giilm thiJi gian ng,p img cho vilng d\l an khi co Iii chinh V\l cai thi~n mo~ trllC1ng sinh thai g~P phin tirng buCtc ning cao diri sang cua nhan din vilng d\l an. Ket hqp gia c6 ning cap ba song 00 bao thanh M thAng giao thong din sinh va giao thong nQi dAng. - Cac nQi dung chinh: N\lo vet rna rQng cac hOi kat hqp xay d\l1lg mCti 02 c6ng tieu nuCtc; Nin~ cAp 00 hii'u, 00 til song BA; Ning cAp gia cA de hOi Dien HAng N\lo vet ket hqp dip 00 thanh dUO'ng giao thOng; MO' rQng 02 cAng thoat nuCtc Xay d\l1lg 07 tr{lm hom tum .

350

190

250 kenh hA song Rac. Ning cAp h~ thong thuy l<,ri I Ha TInh 5 nam I - Kien co h~ thong kenh hO song Rac dam bilo cAp nuCtc theo nhi~m V\l thi~t k~. Dam

bAo cAp du nuCtc tuCti cho 8.150 ha dAt canh tilc va cAp nuCtc sinh ho(U cho nhin din quanh vilng. - Cac nQi dung chinh: Kien cA cac kenh chinh va kenh cAp 1. + Kenh chinh gia c6 kenh mJt cit hinh thang bAng BTCT, 2 00 lam dUO'ng di l{li d~ quin Iy v~ hanh. + Kenh cAp 1: Kenh mJt cit chii' nh,t bing BTCT. + Trang thiet bi quin Iy d\l an.

Cai ~o, nang cap HTTN Bai I Thanh Hoa 450 Thugng.

5 nam I - Dim bilo cAp nuCtc ph\lc V\l tum cho 49.800ha vii. cAp nuCtc sinh hO\lt cho nhin din

rtrong vilng rna dugc bi~t Iii. khu V\lC Thanh ph6 Thanh Hoa va cac thi trAn khac thuQc cac huy~n c6ng trinh di qua. - Cac nQi dung chinh: Sira chii'a, ning cAp, cac tuySn kenh sau: Kenh chinh dil.i 19,3',-.,. 0"

km; Kenh chinh Bic dai 54 km; Kenh chinh Nam dai 37 km; Kenh C6 vii. kenh N8 /~"-."

"­~/" vm t6ng chi~u dil.i 53km; MQt sA tuy~n kenhcAp 2 Wc vCti t6ng chiSu dai 137 km. Ii' _. " ,~ ,

SCNC M thOng thuy I~ .Bi~:ij.Dlnh,H;~ 5 nam I - D~ xu~cac giili phap phat tri~n thuy l<,ri dap ling nhuciu cAp nu&c ph\lc V\l chur~n Nam Ha. I .~ . ~.~, ~: d6i co cAu sin xuAt, chuy~n dich co cAu kinh t~, d~c bi~t til trong lila sang nuOi trongt .' ~,~t .. .' / < thuy san, trAng cay cong nghi~p, cay an qui co hi~u ich kinh ~ cao, tieu tholit nuCtc va

'.' '.,., ., J ~ ";,"" r"". . ...~. ( i ,;i phong chOng Iii, giilm nh~ thien tai, bilo v~ moi truO'ng sinh thai... theo hU6'Dg pMt

\ , 'I tri~n ~n vii'ng, sir d\lng hi~u qua nguAn tili nguyen dAt va nuCtc. Dam bao S\l phat tri~n bSn vUng nguAn nuCtc cAp nuCtc cho nong nghi~p vii. cac nganh kinh te, tieu thoat

t '. ..,.; 4"

- nuCtc, phong chOng Iii giam nh~ thien tai nhAm dap ling yeu ciu pMt tri~n kinh t~ - d

300

hQi giai dO\lD 2008 - 2010 va dSn nam 2020. ~ 36

I

- Cae nOi dung chinh: 1. Cai l\lo ning cAp 30 cdng duai de cac 10(li. 2. Cai l\lo ning cip 14 trJID bam. 3 Kien cd hoa he thAng kenh tuai cAp I, cAp II, III. 4. Xay mm 12 c6ng trinh ~m bam. 5. N(lO vet he thAng kenh tieu. 6. Nang cap cac tuy~n de trong h~ th8ml.

2 SCNC he thong thuy lQ'i 5 nAm I - Diu tusua chua, ning cap cac cong trinh trong he thong de dam bao nhiem V\l ~o 850 Hung Hai. ngu&n cung cAp nuac cho 109.978ha lua va car cong nghi~p; cAp ngu&n nuac ph\lc V\l

chin nuoi gia suc, gia cAm, 21.000ha nuoi trong thuy san. T(lo ngu&n cAp nuac cho hon 3 tri~u din, cae khu c6ng nghiep va co sa slin xuAt ti~u thu cong nghi~p khoAng 4.240ha. Tieu ung cho 192.045ha trong de, bao ve san 'xuAt nong nghiep, cac co sa kinh t~ va din sinh. Duy tri dong chay gilim thiSu 0 nhi~m, c(ln ki~t ngu6n nuac, bao ve moi truOng sinh thai, Ung pho vm S\l tac dOng cua biSn d6i khi h~u, gop phh 6n dinh cuOc sling nhin din trong vimg. . - Cae nQi dung chinh: 1. N(lO vet cac song tr\lc chinh. 2. Xay dl,l11g l(li cong ciu Xe, sua chua c6ng An Thfl. 3. Xay d\lDg mai cflng lAy nuac til song H6ng. 4. xay d\lDg mai cAng va trJID bam lAy nuac til song LuQc. 5. Sua chua ning cAp cae CTTL va cac tuvSn de tronlZ h~ thAnlZ.

3 Sua chua, ning cap trJID bam BAc Giang 200 va he thAng tum tieu khu V\lC

5 nAm I - Dlim bao nhu cau tum, tieu cila h~ thong gom cac huyen Hi~p Hoa, Viet Yen, Tan Yen tinh Bic Giang; Ning cao hieu suit cac trJID bam tum tieu diu m6i, dlim bao an

huyen Tin Yen, Viet Yen, toan trong qua trinh v~ hanh ph\lc V\l san xult nong nghiep. Hiep Hoa thuQc HTTL sOng - Cac nOi dung chinh: H~ thAng tum l\l chay: Kien cd hoa 46,6 km kenh (kenh cAp I: ciu, tinh Bic Giang. 21,1 km; kenh cAp II: 25,5 km), tum cho 7.691 ha; He th6ng tum tieu dOng l\lc: Cai

l\lo Ding cAp 04 trJID bam tum tieu cho 2 huyen Viet Yen va Tin Yen va, 10km kenh tieu (TB: TrUc Nui, Gia Son, Hiiu Nghi, Lien Chung), tieu 728 ha; tum 691 ha; Xay d\lDg 2 khu nha di€u hanh vm di~n tich 1920m2.

4 I Cac d\lan thuy IQi khae. t I I Sua chiia ning cap C\lm CTTL Lai Chau 5 nam I Cap nuac tuai cho khoAng 2500ha lila ~i mOt so xa thuQc cac huyen Tan Uyen, 100

pic Ta, MuOng So, Noong Phong Th6, Sin H6, Tam DuOng va huy~n Than Uyeno Heo, Then Sin, H6 ThAu, Binh Lu, Ban Bo, MuOng Kim, MUOnll Than.

t2 I Xay d\lDg hO Huoi Be, Huoi Di~n Bien 5 nam I Cap nu<1c tum cho 200 ha va bO sung cap nu<1c cho he thong kenh N~m Rom. 200 Tl"(lDlZ Tai.

~.3 I Xiy d\lDg hO chua nuac Van Thai Nguyen 5 nam I - Cap nuac bo sung ve mua kiet cho he thong thuy lQi Thac Huong de dam bao tum 900 Lang. 25.100 ha dit canh tlic; Di€u tiSt nu<1c dS dam bao dong chay t6i thi~u trong song ciu

sau d~p Thac Hu6ng v€ mila ki~t, cai thien moi truOn~ sinh thai khu V\lC; Gilim lU cho thanh ph6 Thai Nguyen; K€t hqp phat di~n; nuoi trong thuy san long h6; ~o clinh quan du lich. - Cac nQi dun

37

5

0

~

S

~

Citi ttlo, nang cap tr\Ull bcnn TrUc Tay.

Bac Giang

Vinh Phuc

HaNQi

Nam Dinh

Ninh Binh

Ninh Binh ,

. Ngh~An

"

.' ." '...­

~;' . '"

~'

Cong trinh diu mOi xliy d\lllg ~i xi Van lAng, cach diem hW hru cua song cAu vit suOi Cm khoang 2,Okm ve phia hti hru, cach thanh phO Thai Nguyen khoang 30-35km v~ phia Tay-Nam. Nang l\I'c cAp mrac tum b6 sung cho 25.100ha dit canh tic thuQc MthOng thuy nong Thac HUOng, dam bao dong chily tOi thieu trong song cAu sau djp Thac HUOng khoang 6,7 m3/s d~ cii thi~n moi tnrOng sinh thai khu V\lC, k~t hW phllt di~n vm conR suAt lip may khoanR 15MW.

3nam Tieu ung cho 8.276ha hru V\lC, trong do 3.604ha khu cong nghi~p va do thi thea chi tieu mm 2008-2015.

100

Sira chua, nang cAp djp Lien San.

Cai ~o, nang cap tr\Ull bcnn Phil Sa.

I

I - Bit Nu thuQc h~ thOng thuy Inong Nam Ninh. I

I thOng

i cac tl'\Ull bcnn ChAt Thanh, Quy H~u huy~n Kim San. N~o vet, tu be) khAn cAp tuyen kenh tl\lc chinh Tien Hoang

I ti~u cho huy~n Yen Khilnh v~~ Kim San. ," ' H~ thOng thuy IQ'i N~ Vi~c,

huy~ Que Phong, tiob y~ An. ' .:.

X~~ dvng. hO S?oi C~, ~Hlen hunn Phu HOa,\~~: Hoil, : ~

S~~ chua, nang cap h~. M~. ~

C\lm eong trinh Diik Long, Dilk Ro Gia, Dak Ro Net.

7 INang cap, ~o vet kenh Co Le

g I Sira chua, nang cAp h~

3nam Dam bito an toan cong trinh, cimg tr\Ull bcnn D~i Dinh, Btich Htic, dam bao tum cho tren 20.000ha cac huy~n Vinh Tuang, Yen 4C, L~p Thtich, Vinh Yen, Tam Duang va 1 phfut huy~n Me Linh (Hil NQi); Giai quy~t yin de nu<Jc tum cho gin 1.000ha dAt canh tilc sau htiluu djp Li8n San.

200

3nam - Cap nu<Jc cho tren 20.000 hal3v\l cua 04 huy~n thi thuQc h~ thong; - H6 trQ' tum cho mQt phin di~n dch thuQc vilng !:lIm cua h~ thAng thuy IQ'i DAng Mo; - cAp nu<Jc ph\lC V\l dan sinh, kinh t~ va nhu cAu dung n1I(Jc khac tronR h~ thAnR.

200

3nim Dam bao cM dQng tum cho 1.70Oha dBt canh tilc va tieu cho 2.823ha dBt t\l' nhien thuQc dia ban 8 xi Nam Thanh, Nam Lqi, Nam Hai (huy~n Nam Trvc); Thi trin C6 U, Trung DOng, Trvc Tuln, Trvc Dtio, Trve Thanh (huy~n Trvc Ninh); Ngoai ra, con co nhi~m V\l ph\lc V\l din sinh va cai thi~n moi wang, chAng IAn chiSm dong chay, nang coo diJi sAng vjt chAt va van hoa cua nhin dan troOR khu V\l'C.

50

3nim Dam bao tieu nu<Jc cho 2.918ha (trong do 1.500ha lit dat canh tile) thuQc II xii. Dam bao cAy lila 2 V\l in chic, ph\lc V\l san xuAt nong nghi~p thea hu6ng tham canh, tang V\l, tang ning suAt cay trAnR, cai thi~n v~ sinh moi wOnR vunR d\l' an

100

3 nim Bam tieu cho 4.354ha di~n tich dat t\I' nhien thuQc huy~n Yen Khilnh va mQt phan huy~n Kim San; Cung cAp nu<Jc tum cho 2.613ha dAt canh tilc ph\lC V\l san xuAt nong nghi~p va v~ sinh moi wOng vung d\l an.

80 ,

3nim - Cung cap nU<7c tum cho 640 ha dat nong nghi~p; Phat trieo chin nuoi (trau: 2.849 con, 00: 642 con, IQ'n: 2.779 con; gia cfun 26.556 con, ca 23 tAn); - Du lich: Philt huy canh quan W nhien thac Sao Va sin CO kSt hW vm d\l an thily IQ'i d~ khai thac nguAn IQ'i du lich.

130

hi\' : Ph''yen " ,,". ~:; ,,' ~

- l"._

~ )',. ,:" .:'

5nim Nang cao muc dam bao tum, tieu, an toan hO chira trong dieu ki~n BDKH. 250

f'<." .,' Hoi' - ;"1.:' -4'/'

3nim Nang cao hi~u qua ho~t dQng, mire dam bao tum cho 198 ha, an toan he, chua trong di~u ki~n BDKH.

100

--­ lum 3 nam Nang eao hi~u quit hotit dQog, mire dam bao tum, tieu trong dieu ki~n BDKH. 100

38 '"

1

2

3

250

4.14 I H6 chua nuClc D~ Lay. Lam DAng 2505 nam I Xay dt,rng h6 chua nuClc D~ Lay va M th6ng kenh cAp nuClc tUCli cho 1118 ha <tit canh tac va ~o ngu6"n nuClc sinh ho~t cho nhan dan tron~ vun~. .

2504.15 I Ho Da Sj Lim Dong 5 nam I Xay d\lDg h6 chua nuClc va h~ thong kenh cap nuClc tuCli cho 1514 ha dat canh tic va ~o ngu6n nuClc sinh ho~t cho nhan din tron~ vung.

4.16 Kenh ti~p nuClc Bi~n L\lc ­Ham Tan, huy~n Tanh Linh va huy~n Ham Tan

X CONG TRINH THUY 1 Xay d\lDg CO' sO' ~ tang tr.. .

nuoi tr6ng thuy san viI .,. ruc}ng triing cac huy~n Nh Quan, Gia Vi~n va Hoa Lu, tinh Ninh Blnh.

Blnh Thu~ 5 nam - CAp nuClc cho 1.500ha dAt nong nghi~p ~i huyen Ham Tan; - cAp nuClc chua qua xu ly cho 2336ha cac khu cong nghi~p Tan Duc (900ha), Tan Phuc (800ha) va Son My (636ha, thong qua vi~c 1>6 sung nuClc cho h6 Song Dinh 3); • cAp nuClc chua qua xu ly cho khu din cu, dich V\l ph\lc Vl,l khu cong nghi~p 120.000 n uai.

1.000 Xay d\lDg CO' sa htl mng hoan chinh ph\lc V\I nuoi trong thuy san cho khoang 1.200ha 120 ruc}ng triingcila cac huy~n Nho Quan (500ha), Gia Vi~n (400ha) va Hoa Lu (300ha).

2 230 NITS khu VI,fC my duang tranh TP Long Xuyen.

3

Nang cap HITL ph\lc V\l I An Giang 5 nam I Nang cAp HTTL nhAIn cap thoat nuac rieng bi~t cho 1265 ha NTIS.

150 ca tra ~p trung huy~n Cao Unh, Chau Thanh.

4

Nang cap HTTL ph\lC V\l nuoi Dong Thap 5nam Nang cAp HITL dam bao cap thoat nu<1c cho 942 ha NITS.

150 NITS ti~u vung III Nam Ca Mau.

5

Nang cAp HTTL ph\lc V\l CaMau 5nam Nang cap HITL nhAm cap thoat nuClc cho 7.420 ha NITS..

100 Duy~t, huy~n Dim D<ri.

6

Nang cAp HITL nhAm cap thoat nuac cho 4.907 ha NITS.HITL ph\lc V\I NITS Tan CaMau 3 nam

100 NITS khu VI,fC Tim Vu LQ ­huy~n cAu Ngang.

7

Nang cap HTTL ph\lC V\l Tra Vinh 3nam Nang cap HITL nhAm cap thoat nuac rieng bi~t cho 1080 ha NITS.

150 tom cong nghi~p va ban cOng nghi~ xi Long Di~n Dong, Long Di~n Tay, huy~n Dong Hii.

Xay dt,rng CSHT VilDg nuoi B~c Lieu 3 nam I Nang cap HTTL nhAm cap th08t nuClc rieng bi~t cho 5250 ha NITS.

XI 5.000 D~p sOng Hoa. I Thai Binh I 10 nam I - Ngan mJn, giG' ngQt, ~o nguon cap nu<1c tum cho khoin~ 8.500 ha dat canh tic hai XAY DVNG CONG TRiNH vUNG crrA SONG, KIEM SOAT M!N, NGAN TRIEU

200 ben b<r sOng Hoa. cAp nuac cho khoang 3.700ha nuoi trong thily san thuQc huy~n Vinh Bao, Thai Thuy' va Quynh Ph\l.Dam bao di~u ki~n thoat Iii va ~iao thon~ thuy

~

tren song Hoa. K& hQ1> cAu giao thong bQ tren tuy~n dU<mg kinh t~ ven bi~n. - Cac nQi dung chinh:D~p dAt, c6ng, au thuy~n va cAu giao thong k~t hQ1>. D~p dAu m6i nAm ~i vi tri ~n do ngang qua song Hoa xom 12 x8 Vinh Ti~n. D~p ngin song duqc n6i ti~p til' c6ng tai de ba Ta song Hoa.C6ng thoat Iii va au thuy~n d~t ben ba hfru song Hoa.

D~p TraLy. Thai Binh 5 nam I - Ngan m~, giu ngQt, ~o nguon cap nuac tuai cho khoang 19.000 ha dat canh t8c hai ben ba song Tra LY. Ttlo ngu6n nuac ngQt cAp nuac cho khoang 370.000 ngum va cac nganh kinh t~ cila tinh Thai Binh. Dam 000 di~u kien thOilt Iii va giao thong thuy tren song Tra LY. K~t hQ1> ciu giao thong bQ tren tuy~n dU<mg kinh t~ ven bi~n. - Cac nQi dung chinh: D~p dAt, c6ng, au thuySn va cAu giao thong k~t hQ1>; D~p diu m6i nAm t\li x8 Dong Quy huyen Tien Hai; D~p ngan song duqc n6i ti~p til' c6ng tm de b(y Ta song Tra Ly; C6ng thoat Iii va au thuyen dJt ~n b(y hfru song Tra LY.

350

Djp Do Han. HaiPhong 5 nam I - Ngan m~n, giu ngQt dam bao nguon nuac tum cho khoang hon 10000 ha <tat canh tic hai ben ba song Thai Binh va cAp nuac cho khoing 2.500 ha nuoi tr6ng thily san thuQc hai huyen Tien Lang va Vinh Bao - Thanh ph6 Hai Phong. Dam bao k~t hQ1> giao thong bQ qua d~p Han tinh tJvc TL 211 - TLD - TL 39 B (Ki~n An - Tien Lang ~ Vinh Bao - Hai Phong va Thai Th\lY - Thai Binh). K~t hQ1> dam bao giao thong thily cho tAu thuyen 10tli vila va nhc> di l\li teen song Thai Binh. Dam bao tieu thoat Iii trong mila mua bao. - Cac nQi dung chinh: C\lm cong trinh dAu m6i: ~, ctmg di~u ti~t, au thuyen, cAu ~ua song, ntl0 vet song Thai Binh. cAp ngu6n nuac ngQt cho vilOg d\l lin qua cac cong dum de dQC thuqng luu d~p Han tren song Thai Binh. + C6ng lAy nuac ba ti song Thai Binh: cAp nuac cho vilng Nam sOng Mai. + C6ng ben b(y hfru song Thai Binh: cAp ngu6n nuac cho vilng DOng bic Vinh BaoHe th6ng c6ng va kenh.

400

r 1··.·. --',jt,>.;!' t ..: .".~ . i \ ',' '," .' ...- /t . ' ,. .; ~~,. .,":,'" JI

D,p sOng Len.

!

~,.;tbanh Hoa

/r',..,'" ""'';>

j' ~ ".

- -­ .c.. .-;r"'*' ,.

.'

5 nam I - Ngin m~, giu ngQt de cAp ngu6n cho cac tf\lJll bam da xay d\ffig trong vilng hO\lt dQng dil cong suAt tum cho hon 24.000 ha dAt canh tic V\l Dong Xuan va V\l He Thu, trong do co hon 3.000ha etAt m~ ven bien va cAp nuac sinh hO\lt cho 250.000 dan vilOg ven bi~n, cai thien chAt luqng nuac. ve thao Iii: Trli Itli gAo nhu nguyen tr\Ulg kha nang thao Iii cila song Len, h\Ul ch~ dQ dang cao m\lc nu<1c Iii truac d~p de khong anh hu<'mg d~n viec tieu thoat cila cac song nQi dja, trlinh vi~c phainang cao cac tuy~n de cila cac song nQi dja hien ~i.

600

\ . '''.Ii 4· .. . -. Q - Cac nQi dung chinh: C6ng Xli Iii co cira dieu ti~t dong rna 2 chi~u (14 cira). Au

'. . ' ~",

~"""".:.".,..,. thuySn.D,p chin ngan song Len.Au thuy~n phia kenh De. H~ th6ng cAp nuac ngQt cho 5 xi vimg bi~n H,u LQc.

I n

Sira chua nang cap cong B~n Thuy.

NgheAn 3 nam I - Tieu ung, chong Iii, ngin m~, giu ngQt cho kholing 30.000ha canh tac trong vilOg va dam blio giao thong thily. - Cac nQi dung chinh: Nang cAp, sira chua toan bQ 10 cila c6ng (rna rQng khAu dQ, thay th~ cac thi~t hj dong rna cira van v.v...).

100

.1

40 ""

6 Cong trinh ngan m~ song Hi~u.

Quang Tri 5 nam - Ngan mJo, gift ngQt ~o ngu~n nuac d~ cAp nuac tuai cho 2400 ha dAt canh tic cua cac xii: Cam Thanh, Cam Hieu, Cam Thuy, Cam Thanh, Cam An thuQc huy~n Cam LQ va phuOng Dong Thanh thlinh ph6 Dong Ha, nuac sinh h~t cho han 25.000 nguai dan hai b(y song Hiiu va cho nha may xi mang 60 V\U1 tAnlnam, k~t hqp giao thOng (nBi dan hai ba gAm 03 xi, ~huOng phia B~c song va 02 xi, phuOng phia nam song), ~o canh quan moi wOng dong tho; duy tri tieu thoat Iii vimg thuang luu d~p song miu nhu hi~n ~i. - Cac nQi dung chinh: Xay d\lllg djp tran dai 105m, co 07 cua va 01 au thuy~n. Xay d\lllg cAu giao thOng qua trlin rQng 10m va dUOng nBi hai b(y song. Xay d\lllg 02 tr~m hom tum: QuAt Xa va Lam Lang.

300

7 D~p h~ luu song Dinh. Ninh Thu~ 5 nam - NgAn chJn tinh tr~g x8.m nhjp do anh huang thuy trieu doi vai vling dat hai ben b(y

song Dinh; T,o thlinh hA chua nuac ngQt co dung tich khoang 04 tri~u m3 nuac dS cung cAp nuac ph\lc V\l sin xudt va sinh h~t cho cu dan d,QC theo hai ba song Dinh; Gop phan cai ~o moi truOng, khi hju khu V\lC thlinh pM Phan Rang Thap Cham; Dap ling yeu cAu pMt tri~ du Ijch; co ket hQ1> giao thong ph\lc V\I pMt tri~n do thj. - Cac nQi dung chinh: Xay d\lllg djp h~ luu song Dinh tren do\U1 song rQng 500 m each cAll D~o Long 1 khoan 1,8kIn v~ phia bi~n, bao gAm cac h~g m\lc: D~pdang ~o hA chua; Ct'ra van dieu tiet; Au thuy~n; cAu giao thong dUOng bQ bB tri trin d~p; Khu Qulin Iy conR trinh.

350

8 H~ thong c6ng song Yam co. LongAn 10 nam

- Vin hanh Mthong cong trinh de kiem soat m~, gift ngQt de cung cap nuac ngQt cho vling thuqng luu cBng Yam Co.Tang cUOng kha nang tieu thoat nuac nhlm giam ngjp img do mua, Iii, tieu nu6c 0 nhiem, chua phen, m~... de dam bao cai thi~n di~u ki~n moi wOng ddt va nuac, nhlm khai thac m,t IQi va giam thi~u thi~t h,i til Iii a luu V\lC. NpAn trieu cUOng, nuac bi~n ding trong pMng chAng t~ien tai, dambao an toan san xuat va tinh m\U1g tlii san nhin din trong vimg d\l an. Ket hQ'P cac nhi~m Vl,l pMt tri~n giao thong bQ va giao thong thuy avimg d\l an. -~~tI~ chi~h: Cong trinh c6ng a~ Yam ~o vc? ~iu ~Q d\l ~ien 500-6~Om d!!

;Eto"(u ~cc,!~ ~ng, ~u h?'P I~ 2 son~ Yam ~o.H~ ,thong kenh trvc, ~ap, I ~(1l . ~~ glUR cAe kenh m{lt dQ 3-5km1kenh, Bday khoang 10-30m, cao dQ day tlr­1 dan·~m. Hf th6ng cong trinh thuy Ic;ri cac cdp va nQi dAng ph\lc V\l pMt triSn san xuit....a6ng nghliP va thuy san. .

1.000

9 H~ thong sOng Cai LOn Cai Be.

Kien Giang 10 nam

~ K~ soit •• git!' ngQt dS coog cap nuac ngQt cho vling QLPH, ma re;>ng xuong ~g·tU~jnJl ThttQdg va U Minh H, cho phat trien san xudt theo h~ sinh thai su d\lng . ~en nU'l1c. ,DgQt, phong chBng cMy rimg. Tang cUOng kha nang tieu thoat nuac nh'f.. ..-i> ung, tieu nuac 0 nhiem, chua phen, m~... de dam bao cai thi~n diSu ki~ moi wOng etAt va nuac. NgAn tri~u cUOng, va nuac bien ding trong vi~c pMng chang thien tai, dam bao an toan cho san xuit va tinh m~ng tlii san cUa nhin dan a tronR vunR d\l an. Ket hqp cac nhi~m Vl,l phat trien Riao thonR be;> va Riao thong thuy a

1.700

II

:

11

41

I vimg dV an.

I-Cae nOi dung chinh: Cong trinh clmg au Cai Lan va Cai Be vm khAu dl} dv kiSn SOOm va 200 m dJt ~i khu vvc cira song.H~ th6ng kenh chuyen tiq, nuOc ngQt tir

I , •!sOng H.u vilo vimg Ban Dilo Cil Mau. Khoang cach giil'a cae kenh tl\Jc chuye,n nuOc v~mIkenh, kich thuoc Bd8y khming 10-30m, cao dl} daiy tir -3 den -Sm. ~B~vil cong trinh dum de ven bien thuQc vung dv an ngQt hoai rna rl}ng

.~ th6ng cong trinh thuy Ic;ri cac cAp va nl}i dAng ph\lc V\I phat trien va thuv san.

I i CO SO HA TANG NONG THON i Cai thi~n sinh ke cho cac cl}ng I Cac tinh ven bien i dAng ngh~ ca ven bien Vi~t I

6 nat4~j~g1J(,.i dan cac tinh ven bien. 1.200 5.000

Nam.

I, Phait trien CSHT , cac tinh DBSCL

nong tho,n trong boi

DBSCL 1.000

canh bien d6i khi h~u. Phat trien CSHT nghien ct!U I' 20 vi~n nghien 6 nam I Dau tu nang cap nguon nhan Ivc va v~t Ivc cho cac CSNC va dao ~o. 800

I nong nghi~p img ph6 voi bien , d6i khi Mu.

Clm

Phait trien CSHT nong thon Cac tinh Tay 6 nam I XD va cai ~o, nang cap cac cong trinh CSHT nong thon. 1.000 cac tinh Tay nguyen va tinh nguyen va tinh Binh Phuoc. Binh PhucJc Phat trien CSHT nOng thon DBSH va tinh 6 nam I XD va cili ~o, nang cap cac cong trinh CSHT nong thon. 1.000 cac xi kh6 khan Nam DBSH Thanh Hoa va tinh Thanh Hoa.

72.000

42