Embed Size (px)
Citation preview
目次
20１４ . 8
「特集」………２頁～５頁
みんなでつくる 年間
１０
第５期恵庭市総合計画
「焦点①・②」………６頁～９頁
①本と出会い、人と出会い、つながりをひろげるため…
恵庭市読書活動推進計画 始動！
② 恵庭市・ティマル市
夏の思い出写真館
「広報見聞録」…………
「暮らしのお知らせ」…
「マイタウンえにわ」…
「タウン情報」…………
頁～ 頁
１０
１１
頁～ 頁
１２
１９
頁～ 頁
２０
２１
頁～ 頁
２２
３１
▼
22
森田 ねえねえ花村さん、何してるの？
花村 何って、来月の編集計画を立てて
るに決まっているじゃない。
森田 えっ、編集計画？ そんな計画必
要なの？ まさか編集長に「つくれっ」
て言われたの？
花村 誰かに言われたわけじゃないわ。
つくる義務もないけれど、来月は何を
しなければいけないのか、どんなイベ
ントを取材しようかなど目標を立てて
おくことって必要じゃない？
森田 そうかあ。あの時みたいにドタバ
タしたくないからね。目の前の仕事を
やり遂げるのはもちろんだけど、将来
的なことも見据えていくことが大切っ
てことか。
花村 そうよ。じゃあ、せっかくだから
森田君の将来設計を聞かせて。たとえ
ば 年後の森田君はどうなってる？
１０
森田 なんだよ、いきなり。僕の 年後
１０
が今月の特集とどう関係あるんだよ。
花村 いいから、いいから。
森田 年後かあ、年齢は 代中ごろ。
１０
３０
2
そうねえ、まずは恵庭の現状がどうなっていて、何が課題なのか把握することじゃないかしら。それから、将来的にどんな問題が起こりうるか考えながら、未来を見据えることが大事だと思うわ。
えっ、私たちの 年後ですか？
１０
人口減
人口は、推計で今がピークの時期
よ。これから徐々に減少していくと
想定されるわ。年齢構成では、 歳６５
以上の人口が増加し、 歳未満の人
１５
口が減少する「少子高齢化」が進む
と推定されるの。
森田＆花村の特集トーク
療養費・介護給付費が増加？
少子高齢化
が進むの？
公共施設の維持管理費も増加？
商業・工業の今後の動向は？
２万
４万
６万
８万
０H３７
１０年後には高齢化率３０%に
S６０ H２ H７ H１２ H１７ H２２H２７ H３２
６５歳以上
１５歳以上６５歳未満
１５歳未満
（人）
年後、
１０あなたは何をしてますか、
どんな大人になっていますか、
身の周りはどう変わっていますか。
年後の未来が見えますか…
１０
現在の「恵庭市総合計画」は第４期目で、計画期間は平成２７年度までとなっています。平成２８年度以降の恵庭のまちづくりを進めていくためには、新たな総合計画の策定が必要です。 今月の特集では、第５期総合計画策定に向けた市の取り組みについて、その概要をお知らせします。 おやっ、編集長が留守の間、またまた森田君と花村さんの井戸端会議が始まったようです。今回はどんな話をしているんでしょうか…
第５期恵庭市総合計画みんなでつくる１０年間
特集の問合せ先企画・広報課察３３-３１３１内線２３４４
農家戸数が減少？
etc...ねえねえ花村さん、より良い総合計画をつくるためにはどんなことに心がけていけばよいのかな？
▼
諮シンポジウムのお知らせは５ページを！
広報えにわ 2014年8月
▼
▼
3
どんな仕事を担当しているんだろう。
結婚して、ごく普通の家庭を築いてい
れたらいいな。
花村 私も同じよ。そのほかにもやりた
いことがたくさんあるの。 年間で実
１０
現できたらいいなと思うわ。
森田 そうだね。そのためにも計画的に
いかないとね。
花村 ところで 年後と言えば、恵庭の
１０
まちはどう変わっているかしら…。ど
んなことに期待する？
森田 ん～。僕はいろんな世代の人たち
が集まる交流施設がもっとあったらい
いなと思う。そういった施設を中心に、
市民活動が広がっていればいいな。
花村 私は子育て環境かな。保育所や学
校、児童館などの教育施設環境が、今
よりもっと充実してたら…。
森田 いろんな願望があるけど、とにか
く住みよいまちになっていることが一
番かな。
花村 住み良いまちかあ。森田君と私は
同世代だから、住み良いまちについて
は、お互いに共通する点が多いわね。
でも、私たちが暮らしやすいからとい
って、ほかの世代の人たちはどうなの
かしら。
森田 そんなこと考えてもみなかったな
…。だれもが住み良いと思うまちづく
りを進めていくことが大切なんだね。
でも、どうやって恵庭のまちづくりを
進めていけばいいんだろう。
花村 そのために総合計画があるんじゃ
ない。
森田 総合計画？ 知ってはいるけど、
なんだかいろんな計画がたくさんある
から、頭の中で整理つかないよ。
花村 じゃあ簡単に説明するわ。総合計
画は、将来の恵庭のまちづくりについ
て、目標やその進め方などの基本方針
を示したものよ。だから、市の最上位
計画に位置付けられているの。
森田 市の最上位計画？ じゃあ、ほか
の計画は総合計画の方針に基づいてつ
くられているんだね。
花村 そうよ。それを各分野ごとにさら
に分かりやすく具体化しているのよ。
森田 なるほど。なんだか総合計画に興
味が湧いてきたぞ。もっと詳しく教え
てほしいな。
まずは恵庭の現状を知ることから。
４００
５００
６００
７００
８００
９００
S６０ H１ H１０ H２０ H２５ H２７ H３２ H３７
諮
２００
２２０
２４０
２６０
２８０
３００
３２０
３４０H１０に比べ２２%減！
一人当たり所得（万円）
総所得金額など（億円）
あなたならどんなまちづくりを？ここで紹介したもの以外にも、いろんな統計データや資料があるよね。それらもきっちり検証して今後のまちづくりに活用していかなくちゃね。
もちろんよ。毎年実施している市民意識調査も、市民の声を聞くための貴重なものだから、ぜひ参考にしたいわ。
恵庭の 年後は？
１０
恵庭の現状
と今後を考
える
所得減人口の推移を見て分かるとおり、 １５
歳から 歳の働く世代が減少してい
６５
くと想定されるの。市民全体の所得
が減って、その結果、市内で動くお
金も減少してしまうの。
広報えにわ 2014年8月
4
▼
▼
森田 総合計画がどれだけすごいものな
のか何となくわかったけど、絶対につ
くらなければならないの？
花村 いい質問ね。以前は国の法律で市
町村は総合計画をつくることが義務付
けられていたの。でも、法律は廃止さ
れ、地域の自主性に委ねられたのよ。
森田 そうかあ。だから今年１月に施行
された恵庭市まちづくり基本条例で、
総合計画をつくることを定めたんだね。
花村 そういうこと。
森田 ところで、今の総合計画ってどう
なっているの？
花村 総合計画の計画期間は 年が基本
１０
よ。だから 年（１期）ごとに見直し
１０
て、新しい計画をつくるの。今は第４
期目に差しかかっていて、期間は平成
年度までよ。
２７森田 年ごとかあ。でもちょっとまて
１０
よ。今の計画が平成 年度までってい
２７
うことは…。そろそろ新しい計画のこ
とも考えないといけないんじゃない？
花村 なにのんきなこと言ってるの！
総合計画は恵庭の未来をよりよくする
ための計画よ。ちょっとやそっとでつ
くれるものじゃないの。新しい計画づ
くりはもう始まっているんだから。
森田 具体的に教えてよ？
花村 市民の広場やワークショップなど
を開催しているわ。
森田 なるほど。市民がどんな不安を抱
え、将来、どんなまちづくりを期待し
ているか聴き取るんだね。
花村 そうよ。そして将来のあるべきま
ちの姿を、どういうふうに具現化して
いくか考えていくことが私たち職員の
役割よ。
森田 まちづくり基本条例でも示されて
いるけど、それぞれの役割を果たして
いくってことだね。
花村 うん。みんなでつくる総合計画だ
から…。
森田 ありがとう。計画づくりの大切さ
や重要性がよくわかったよ。花村さん
のことだから、来月の広報の表紙計画
も進んでいるんでしょう？
花村 えーっ！
子ども・学校教育関係２１日５月商・工業関係２２日５月農業関係２３日５月生活・環境関係２７日５月保健・福祉関係２８日５月生涯学習・文化・スポーツ関係２９日５月
広報えにわ５月号で委員を公募１日５月
第１回ワークショップ１９日６月第２回ワークショップ２６日６月第３回ワークショップ３日７月第４回ワークショップ９日７月市長へ提言書を提出３１日７月
市民まちづくりトーク
いろんな形式で、市民の意見を聴いているんだね。
さまざまな地域、そしていろんな世代の人たちが参加してるのよ。
市民まちづくりワークショップ
次期総合計画
みんなでつくるんだから
若い世代が多く参加 分野別団体のワークショップ
広がる市民参加
広報えにわ 2014年8月
5
総合計画策定開始
基本構想（検討素案）
★市議会への説明
基本構想（案）
市議会へ提案
基本計画（案）、実施計画（案）策定へ
えっ！ シンポジウ
ムを開催するの？
面白い話がたくさん
聞けそうね
市民の広場
市民参加②●中学生アンケート●市民意識調査●シンポジウムの開催
総合計画策定審議会発足（公募市民・市民団体・有 識者など）
市民参加①●分野別団体 市民まちづくりトーク●市民まちづくり ワークショップ●市民の広場
総合計画策定委員会発足
職員参加●全職員参加型オープン スペースミーティング
職員ワーキング部会（次長職以下で検討素案 を作成）
市民参加③●分野別団体意見交換●地域別意見交換
①将来発生する課題・問題の想定、あらい 出し②対応策や具体案策定のための基本的な考 え方、方向性のイメージ、キーワード③将来のあるべきまちの姿、期待するまち のかたち、イメージ、キーワード
▼
▼▼▼▼
▼▼▼
▼
総合計画がどんな手順でつくられていくのか知りたいな。
この図を見ると、おおまかな流れが分かると思うわ。いろんなところで市民や市の職員が関わっているのがわかるでしょう。
８月
４月
７月
月１１
４月
９月
月１２
年度
２６
年度
２７
予定
パブリックコメント
★市民周知
▼▼▼
★市議会への説明 ★市民周知
和光地区８日７月恵み野地区１０日７月柏地区１５日７月恵庭地区１７日７月若草地区２２日７月島松・島松農村地区２３日７月東恵庭地区２８日７月
ワールドカフェ方式で
楽しく意見交換
第5期恵庭市 総合計画シンポジウム
日時 ８月２９日㈮１９時～２０時５０分会場 市民会館３階中ホール
講師 小磯 修二 さん（北海道大学公共政策大学院 特任教授）
あなたは 年後、
１０
どんな恵庭に住んでいたいですか？
講演テーマ「地方が輝くために ～今、総合計画に必要なこと～」
■直接会場までお越しください■託児所を用意します。ご利用を希望される場合は８月２５日㈪までに連絡ください
諮企画・広報課察３３-３１３１（内線２３４４）
これからのまちづくりや、
市民と行政の役割など、貴
重な講演が聞けるんだ。
絶対行かなきゃ！
人口動態、産業関係、社会福祉関係、統計資料、市民意識調査結果都市計画マスタープランほか
それぞれに役割分担があるんだね。
▼
▼▼
諮資
諮
資
広報えにわ 2014年8月
今月の焦点繋に関する問合せ先
図書館本館（察３７-２１８１）
6
高校・大学における図書館とのつながりを深めます ・市内高校図書配本システムの実施 ・図書館事業への参加を通じた地域との 交流促進 など
関係機関やボランティア団体と連携します ・読書活動に係る関係機関およびボランティア 団体との連携強化 など
情報提供サービスを推進します ・電子書籍（※１）整備の推進 ・郷土資料の電子書籍化 ・新着図書情報配信サービス（※２）の実施 など
（※１）電子書籍…パソコンや携帯端末で見ることができる書籍や出版物（※２）新着図書情報配信サービス…図書館ホームページ上で、関心のある「単語」をあらかじめ登録してお くことで、その条件に合った新着図書の情報を定期的にメールで配信するサービス
市は、この計画にもとづき、さまざまな事業を行い、これからの読書環境の充実を目指していきます。計画の期間は平成２６年から平成３５年までの１０年間とし、社会情勢や読書活動を取り巻く環境に対応するため、期間の中期をめどに見直しを行います。 より良い読書環境づくりには、市民の皆さんの協力が必要です。市と市民、市民どうしが力を合わせ、「読書のまち」づくりを進めましょう。
計画とだけ言われても
わからないわ…
例えば…
人形劇（上）や読み聞かせ（下）などの子ども向け行事も充実させていきます！
A.３つの基本方針に沿って、 各種事業を行います！
Q.具体的にどんなことをするの？ ご紹介します！
他にもいろいろ…ここに紹介した事業以外にも取り組みます。詳しくは、市ホームページの「恵庭市読書活動推進計画」をご覧ください。URL：http://www.city.eniwa.hokkaido.jp/www/contents/１４０６１０６７９０４８５/index.html
広報えにわ 2014年8月
今月今月のの
焦焦点点繋繋
恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵恵庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭庭市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書書活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進進計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計計画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画画 始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始始動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動動！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ いつでも・どこでも・だれもが等しく読書活動に親しむこといつでも・どこでも・だれもが等しく読書活動に親しむことがができるように… そんな願いのもとできるように… そんな願いのもと、、市では、市民の皆さんと一市では、市民の皆さんと一緒に、これまでさまざまな活動を積み重ね、豊かな読書環境を緒に、これまでさまざまな活動を積み重ね、豊かな読書環境を整整えてきましたえてきました。。大切なのは、この読書環境や、そこから芽ばえ大切なのは、この読書環境や、そこから芽ばえたた人と地域のつながりを、次の世代に確実に引き継いでいくこと人と地域のつながりを、次の世代に確実に引き継いでいくこと。。そのために制定されたのが「恵庭市人とまちを育む読書条例そのために制定されたのが「恵庭市人とまちを育む読書条例」」（平成２５年４月１日施行）です。この条例にもとづき（平成２５年４月１日施行）です。この条例にもとづき、、市は市は今年今年７月７月にに「恵庭市読書活動推進計画」を策定。総合的に読書活動「恵庭市読書活動推進計画」を策定。総合的に読書活動をを推進していきます推進していきます。。今月の焦点では、基本方針や実施する主要事業など、「恵庭 今月の焦点では、基本方針や実施する主要事業など、「恵庭市市読書活動推進計画」の概要をご紹介します読書活動推進計画」の概要をご紹介します。。
計画の基本方針
人の成長や発達段階に応じて、本との出会いの場を提供し、読書に親しむ機会を拡充するなど、それぞれの年齢期に対応した読書活動の推進を図ります
繋生涯各期に応じた読書活動の推進と環境づくり
市民の皆さんと協力し、より多くの人に読書活動へ参加してもらうため、読書活動への理解を深める情報提供や啓発事業を展開します
罫市民との協働による読書活動の推進
市民が読書に親しむためのさまざまなサービスを受けられる場として、快適な読書環境の提供を目的とした施設を整備するとともに、効果的・効率的な運営を目指します。 また、多様化・高度化する市民ニーズや情報化社会の急速な進展に対応する図書館サービスの充実を図ります
茎図書館サービスの充実と適切な環境の整備
子どもたちの未来のために
…
手をとりあって
7
本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本とととととととととととととととととととととと出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人とととととととととととととととととととととと出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、つつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつななななななななななななななななななななななががががががががががががががががががががががりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりををををををををををををををををををををををひひひひひひひひひひひひひひひひひひひひひひろろろろろろろろろろろろろろろろろろろろろろげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげげるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたためめめめめめめめめめめめめめめめめめめめめめ…………………………………………………………
※はなほんマーク… 恵庭の「恵」をモチーフに、大きく本を開いた形と大人（雫）が子どもたち（花）に読み聞かせをしている様子を表しています
広報えにわ 2014年8月
8
花とくらし展Flower Festival
Tour of Inspection in Eniwa
Eniwa
「花とくらし展」ではステージ上でティマル市をアピール！ また「えびす君」を見かけると、すぐに駆け寄り、一緒に記念撮影をしていました。
市立図書館では子ども用の小さないすに座り、みんなで絵本を見せ合うなど和気あいあい。郷土資料館では大きなカリンバ遺跡の模型に目を丸くしていました。
皆さんは恵庭市の姉妹都市をご存知ですか
皆さんは恵庭市の姉妹都市をご存知ですか。。
一つは、山口県玖珂郡和木町。そしてもう一
一つは、山口県玖珂郡和木町。そしてもう一つつ
がニュージーランドのティマル市です
がニュージーランドのティマル市です。。
６月
日から７月４日まで、ティマル市か
６月 日から７月４日まで、ティマル市からら
２８２８
デイモン・オディ市長をはじめとする９人の
デイモン・オディ市長をはじめとする９人の訪訪
問団が恵庭市を訪れました。現職の市長が来
問団が恵庭市を訪れました。現職の市長が来るる
のは、姉妹都市締結時以来、６年ぶり
のは、姉妹都市締結時以来、６年ぶり。。
今回の訪問の目的は、市内各施設の視察や
今回の訪問の目的は、市内各施設の視察やイイ
ベント参
ベント参加加を通して、両市の交流を深めること
を通して、両市の交流を深めること。。
そのため、訪問団は到着後早速、恵庭の一大
そのため、訪問団は到着後早速、恵庭の一大イイ
ベント「花とくらし展」へ。青空の下、色と
ベント「花とくらし展」へ。青空の下、色とりり
どりの花に囲まれながら、恵庭バーガーなど
どりの花に囲まれながら、恵庭バーガーなどをを
おいしそうに頬張っていました。講習会会場
おいしそうに頬張っていました。講習会会場でで
は「書道」に初挑戦。悪戦苦闘しつつも、そ
は「書道」に初挑戦。悪戦苦闘しつつも、そのの
出来栄えに満足そうな笑顔を見せていました
出来栄えに満足そうな笑顔を見せていました。。
市内視察では、市立図書館・郷土資料館・
市内視察では、市立図書館・郷土資料館・保保
健センター・ルルマップ自然公園ふれらんど
健センター・ルルマップ自然公園ふれらんど・・
サッポロビール工場などを見学。視察先の各
サッポロビール工場などを見学。視察先の各所所
で大歓迎を受けた訪問団は、熱心に説明を聞
で大歓迎を受けた訪問団は、熱心に説明を聞いい
たり、記録写真を撮影したりするなど、恵庭
たり、記録写真を撮影したりするなど、恵庭のの
まちづくりに興味津々な様子でした
まちづくりに興味津々な様子でした。。
夏の思い出
写真館
恵庭市 姿ティマル市
▼ティマル市市街地
Hi !
It's difficult...
Wow！It's fun！
今月の焦点許
広報えにわ 2014年8月
9
恵庭市内主要施設見学
行政間交流Administrative Exchange
各種専門学校でも熱烈な歓迎を受けた訪問団。動物と触れ合ったり、授業で使う義手を持ち上げてみたりと、交流を深めていました。ふれらんどではゴルフの腕前も披露。ビール工場見学では試飲も堪能していました。
今回の訪問では、災害への予防・災害発生時の救援措置において、両市の情報交換や相互応援に関する協力体制の覚書も締結しました。
訪問中、オディ市長が恵庭市議会議場で市職員に向けてメッセージを発信。「一番重要なのはコミュニケーション。恵庭との絆をさらに強めたい」と強調すると、集まった職員は拍手でそれに応えていました。
▲前列左から、笹松市議会議長、ウィルズ市議、オディ市長、原田市長、アネア前市長、ホーウェイ会頭。後列左から北越副市長、レズリー夫妻（アオラキポリテクニック）、カブレラ事務局長（アオラキポリテクニック）、ハーグレイブスさん（アオラキポリテクニック）、ルコールさん（アオラキポリテクニック）、穂積教育長
さらに、「災害時相互応援に関する覚書」
さらに、「災害時相互応援に関する覚書」をを
締結し、行政間のつながりはより強固なもの
締結し、行政間のつながりはより強固なものとと
なりました
なりました。。
帰国の際、オディ市長は今回の訪問について
帰国の際、オディ市長は今回の訪問について、、
「素晴らしい訪問になって幸せ。直接顔を見
「素晴らしい訪問になって幸せ。直接顔を見合合
わせて交流するのはとても大切」と振り返り
わせて交流するのはとても大切」と振り返り、、
「心のこもったおもてなしに感動した」と感
「心のこもったおもてなしに感動した」と感謝謝
を口にしていました。今後もさらに交流が深
を口にしていました。今後もさらに交流が深まま
るといいですね。ティマル市訪問団の皆さん
るといいですね。ティマル市訪問団の皆さん、、
来恵ありがとうございました。関係者の皆さん
来恵ありがとうございました。関係者の皆さん、、
お疲れさまでした
お疲れさまでした。。
Timaru New Zealand
Taste good！
Nice shot！！
★★★
VerycuteVery cute♥♥
広報えにわ 2014年8月
ウウキキウウキキ・・ウウォォッッチチンンググ
1010
老朽化に伴う初の大規模改修を行っていた恵庭市 老朽化に伴う初の大規模改修を行っていた恵庭市福福祉会館がリニューアルオープンし、記念式典を行った祉会館がリニューアルオープンし、記念式典を行った。。今回の改修では内・外壁や屋上などを一新し、ＬＥ今回の改修では内・外壁や屋上などを一新し、ＬＥＤＤ（発光ダイオード）照明を導入。また、高齢者に福（発光ダイオード）照明を導入。また、高齢者に福祉祉サービスを紹介する相談室を２部屋増設し、より多サービスを紹介する相談室を２部屋増設し、より多くくの市民が立ち寄りやすい施設を目指すの市民が立ち寄りやすい施設を目指す。。
3/26
福祉会館がリニューアルオープン!東日本大震災から３年。市役所で市民や職員が黙祷を捧げた
１１日
姉妹都市ニュージーランド・ティマル市に派遣される市内の小・中学生３人が市民会館で市長に出発を報告
１１日
市社会福祉協議会と市消防職員有志のボランティア団体「消友会」が有明町の高齢者住宅で除雪ボランティアを行った
１４日
第２回定例議会が予算案など議案１５件を原案通り可決し閉会
２０日
地域ＦＭラジオe-niwa（いーにわ）が公開生放送ラジオシンポジウム「未来を育む☆えにわっ子！」を道と川の駅「花ロードえにわ」で開催
２１日
市が「きれいなまちづくりキャンペーン」を開始。職員が通勤途中にごみ拾いをする初めての活動（～４月４日まで）
２４日
「第１回恵庭市史編さん委員会」を開催。「恵庭市史」は市制５０周年となる２０２０年の完成を目指す
２６日
恵庭市福祉会館で改修記念式典を開催２６日陸上自衛隊第７師団第７３戦車連隊が、隊員教育を担う部隊から戦力部隊に改編。それに伴い南恵庭駐屯地で記念式を開催
２９日
「２０１３年度消防庁長官表彰の伝達式」と「恵庭市消防団員の退職に伴う市長感謝状の贈呈式」が市役所で行われた
３１日
市職員の辞令交付式が市民会館で行われ、新規採用職員３３人を含む約６０人が出席
１日４月
恵庭商工会議所がプレミアム建設券購入の受け付けを開始（～５月９日まで）
３日
市職員による「きれいなまちづくりキャンペーン」が終了。職員延べ３３２人が約３３０手のゴミを集めた
４日
農畜産物直売所「花野菜（かのな）」が２０１４年の営業を開始
５日
春の交通安全運動に合わせ、関係者らが入学式を迎えた新児童向けの街頭啓発を行う
６日
恵庭リサーチ・ビジネスパークに市内で３カ所目となる子どもの集う場所「フーレめぐみの」をオープン
９日
「交通事故抑制市民大会」を市民会館で開催１２日恵庭カワセミの会会員の尾田清昭さんが、自身が撮影したカワセミの写真パネルを市に寄贈
１６日
「サケ稚魚放流式」を道と川の駅「花ロードえにわ」近くの漁川河川敷で開催
１７日
交通安全関係者約３０人が自転車マナーの向上を呼びかける啓発活動をJR恵庭駅周辺で行った
１８日
恵庭フェイスブックプロジェクト主催「第２回えにわフェイスブックまつり」が市内１１店舗で行われた
１９日
市内でフリーペーパーを発行する「カラビナの会」が就活講座「いつか働きたい主婦のためのセミナー」を黄金ふれあいセンターで開催
２１日
市と開発局札幌開発建設部は、災害時に道と川の駅「花ロードえにわ」を防災拠点として活用する協定を締結
２２日
内閣府が「２０１４年春の叙勲受章者」を発表。恵庭市からは３人が受賞
２９日
新たな子どもの遊び場に笑顔あふれ新たな子どもの遊び場に笑顔あふれるる 黄金、島松に次ぐ３カ所目の子どもの集う場所「フーレめぐみの」が恵庭リサーチ・ビジネスパークにオープン。親同士の交流の場となる「子育て支援室」や、本・パソコンが楽しめる「静の空間」、ボール遊びもできる遊戯室のほか、ロッククライミングウォールも設置され、初日から親子連れでにぎわった。
4/9
広報えにわ 2014年8月
2/8幻想的な明かりに包まれ幻想的な明かりに包まれてて
毎年恒例「えにわシーニ 毎年恒例「えにわシーニッックナイト」が開催され、市内クナイト」が開催され、市内各各所でともされたろうそくの所でともされたろうそくの明明かりがまちを幻想的に包んだかりがまちを幻想的に包んだ。。この日は最高で氷点下９.１度この日は最高で氷点下９.１度とと厳しい寒さながら、風もなく厳しい寒さながら、風もなく、、絶好の機会。市民団体や町絶好の機会。市民団体や町内内会、ボランティア、学生など会、ボランティア、学生などがが作成した約１万５千個のアイ作成した約１万５千個のアイススキャンドル・スノーランタキャンドル・スノーランタンンによる温かな光が、道行くによる温かな光が、道行く人人を魅了したを魅了した。。
まちのできごと［2014/2/1～2014/4/３0]
11
広報見聞広報見聞録録
恵庭の特産品を販売する「えにわ食農交流フェス 恵庭の特産品を販売する「えにわ食農交流フェスタタ２０１４」が市民会館で開催された。今年で５回目となる２０１４」が市民会館で開催された。今年で５回目となるここのイベント。過去最多の３５企業・団体が出店し、新のイベント。過去最多の３５企業・団体が出店し、新商商品だけで３０種類以上が並んだ。市内外から訪れた約品だけで３０種類以上が並んだ。市内外から訪れた約２２千人の来場客は、恵庭マッコリなどの新商品やパン千人の来場客は、恵庭マッコリなどの新商品やパン・・スイーツの試食・買い物を楽しんだスイーツの試食・買い物を楽しんだ。。
2/1恵庭の「おいしい」がいっぱい!
恵庭市農商工等連携推進ネットワーク主催「えにわ食農交流フェスタ２０１４」を市民会館で開催
１日２月
「えにわ犬ぞり大会」と「えにわマルシェ」をえこりん村で初の合同開催（～２日まで）
１日
恵庭商工会議所主催・チーム絆花の公演を市民会館で開催
２日
恵庭地区町内会連合会を対象に「市民の広場」を市民会館で開催。地元住民ら２０人以上が参加し、市長らと意見交換した
４日
黄金ふれあいセンターが「２０１３年度北海道赤レンガ建築賞」を受賞
７日
「えにわシーニックナイト２０１４」を、道と川の駅「花ロードえにわ」などを中心に市内の各会場で開催
８日
千歳・恵庭市内で今季最低気温に。島松では氷点下２３.７度を観測
７日
「第６３回全国高等学校スキー大会」の男子１０キロクラシカルで恵庭南高校３年生の連拓（むらじたくま）くんが２連覇を達成。リレー男子では恵庭南高校が２位に輝く
７日
恵庭市花いっぱい文化協会が「第４７回花壇コンクール表彰式」を開催。最優秀賞は駒場町南町内会と柏陽中学校が受賞した
１１日
恵庭市と静岡県藤枝市が「災害時相互応援協定」を締結
１２日
「恵み野商店会キャンドルナイト２０１４」を恵み野商店街で開催
１２日
「第３１回えにわ雪んこまつり」を畜産共進会場で開催
１６日
恵庭・千歳・北広島の若手農業者団体「ルーキーズカンパニー」が全国コンクール「優秀農業青年クラブ表彰」で、農林水産省経営局長賞を受賞２６
２０日
「ツナガルカフェ」を市民会館で開催。市内２６の個人・団体がブースを設け、訪れた市民と交流した
２３日
ソチオリンピック・アイスホッケー女子の日本代表選手に選出された北海道文教大学４年生の米山知奈（はるな）さんが市長を表敬訪問
２８日
「通学合宿実践交流会」を市民会館で開催１日３月「２０１４スノーフェスタ・スキー場であそぼう」を市民スキー場で開催
２日
市が恵庭の観光PR動画を作成。動画共有サイトYoutubeで公開
５日
「恵庭手話の会」で手話を学んできた恵庭小学校６年生の５人が初めての手話教室を黄金ふれあいセンターで開催
８日
９日夜から１０日朝にかけ島松で積雪３０尺を観測１０日
子どもたちの輝く未来のため子どもたちの輝く未来のためにに地域ＦＭラジオe-niwa（ 地域ＦＭラジオe-niwa（いいーにわ）が道と川の駅「花ーにわ）が道と川の駅「花ロロードえにわ」で５時間の公ードえにわ」で５時間の公開開生放送を行い、市長をはじ生放送を行い、市長をはじめめ世代の違う１３人のゲストが世代の違う１３人のゲストが恵恵庭の子育て環境を熱く語り庭の子育て環境を熱く語り合合った。参加者らは「父親もった。参加者らは「父親も育育児に関わって」「もっと自児に関わって」「もっと自然然と触れて」など、恵庭の子と触れて」など、恵庭の子育育てがより良くなるように積てがより良くなるように積極極的な意見を出し合った的な意見を出し合った。。
3/21
広報えにわ 2014年8月
暮らしのお知らせ
12
午後開催▼幼児・児童、各回 人３０
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
こども映画会夏休みスペシャル
１９ 夏休み期間中、子ども向け映画
を６日間連続で上
映します。直接会
場にお越しくださ
い。 表
表
表
表
時間 各日 時から上映
１４
会場 図書館本館視聴覚室
定員 １００人
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
図書館開館 時実行委員募集
２４
9 図書館では、読書推進月間記念
事業「図書館開館 時（仮）」の
２４
実行委員を募集します。イベント
は 月 日㈮ 時から 時までを
１０
１０
１８
２４
予定しています。一緒に図書館を
盛り上げませんか。詳しくは問い
合わせください。
問合せ・申込先 図書館本館（察
‐２１８１）
３７図書館まつりボランティア募集
9 「第 回図書館まつり」を手伝
２２
ってくれる子どもボランティアを
募集します。お手伝いの合間に図
書館まつりを楽しむこともできま
すので、お友達と一緒に参加して
みませんか。
日程 月４日㈯
１０
会場 図書館本館
内容 事前の記念品作り、会場装
飾作り、当日の受付・案内、記
念品の手渡しなど
図書館映画会
１９ 表
表
表
表
表
表
表
表
表
※水曜日・木曜日は一般、土曜日
は子どもが対象の映画。洋画は
吹き替えの上映です
時間 各日 時から上映
１４
会場 図書館本館視聴覚室
定員 １００人
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
うちどくノート配布
9 「家読（うちどく）」は、読書
を通して家族のコミュニケーショ
ンを図る試みです。図書館では家
族の読書記録を残しておける「う
ちどくノート」と、家読におすす
めの本を紹介した「ブックリスト」
を無料で配布しています。
配布期間 ８月 日㈰まで
３１
配布場所 図書館本館
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
おはなし広場
２３ 表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
対象・定員 午前開催▼乳幼児、
８月のおはなし広場
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
日程
２日㈯
日㈬
１３ 日㈭
１４ 日㈯
１６ 日㈬
２０ 日㈯
２３ 日㈬
２７ 日㈯
３０
９月上旬の予定
３日㈬
６日㈯
内 容
「キング・アーサー」
「ひめゆりの塔」
「きけ、わだつみの声～日本戦没
学生の手記～」
アニメ「学校の怪談 恐怖の学校
編」「学校の怪談 戦慄の校外編」
「華氏４５１」
アニメ「魔法にかけられて」
「ＢＵＮＧＯ１ 黄金風景」「ＢＵＮＧ
Ｏ２ 檸檬」「ＢＵＮＧＯ３ 高瀬舟」
「大決戦！超ウルトラ８兄弟」
「ターミネーター４」
「アバター」
会場図書館本館恵庭分館島松分館
日 時
１日㈮ 時 分～
１４
３０
７日㈭ 時～
１１
８日㈮ 時 分～
１４
３０
９日㈯ 時～
１１
日㈮ 時～
１５
１１
日㈬ 時～
２７
１１
日㈭ 時～
２８
１１
日㈬ 時～
２０
１１
日㈭ 時～
２８
１１
日㈬ 時～
１３
１５
日㈭
２１ 時 分～
１０
３０
出 演
おはなしさんた恵夢
絵本サークルひだまり
おはなしさんた恵夢
図書館担当
わらべうた♪であそぼ
おもちゃばこ
読み聞かせの会「知恵袋」
読み聞かせの会ぱたぽん
絵本サークルひだまり
おはなしのぼうけんエルマー
おもちゃばこ
図書館映画会
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
市 内 各 施 設察33-3131市 役 所察36-8324島 松 支 所察36-8200恵み野出張所察33-3681中恵庭出張所察33-5191消 防 本 部察33-3171市 民 会 館察36-7503島 松 公 民 館察32-2261総 合 体 育 館察37-2181図書館（本館）察37-1288郷 土 資 料 館察37-4121保健センター察33-9436福 祉 会 館
各 種 案 内察33-3191消防火災案内
察35-4664防災行政無線案内
月に図書館に新しく入った本
■文 芸 書 （伊岡 瞬）もしも俺たちが天
使なら（岸田るり子）
パリ症候群 愛と殺人のレシピ
（京極夏彦ほか）遠野物語拾遺 retold （鯨 統一郎）冷たい太陽 （五條 瑛）シルバー・オクト
パシー
艦隊これくしょん－艦これ－とある鎮守府の一日（椎
出啓ほか）（馳 星周）
帰らずの海 （葉室 麟）天の光 （松井今朝子）老いの入舞い 麹町常
楽庵月並の記
あの街で二人は－seven love stories－（村山由
佳ほか）（吉田 雄亮）
留守居役日々暦
大いなる不満 （セス・フ
リード）
■一 般 書 （根本 裕幸）こじれたココロの
ほぐし方（池上 彰）
池上彰のやさしい教養講座
「メシが食える大人」に育つ子どもの習慣（高濱
正伸）
動物が教えてくれた人生で大切なこと。（小菅
正夫）
その「不調」、あなたの好きな食べものが原因だった？（澤登
雅一）（枻出版社）
鞄の中のデジモノ百科
古布の手作りファッション帖（ライフ＆フーズ
編集室）
季節の野菜を味わう漬け物と常備菜（手づくり漬け
物の会）（三輪 正幸）
トロピカルプランツの育て方
（紫竹 昭葉）８７歳。紫竹おばあちゃ
ん幸せの花園
大人可愛いプラバン小物とプチかわアク
セサリーかんたん
アレンジ８５ （シモ
オオゾノミホ）
「おめでとう」のシーンで弾きたい曲あ
つめました。
（シンコーミュージック・エンタテイ
メント）
７
日程
５日㈫
６日㈬
７日㈭
８日㈮
９日㈯
日㈰
１０
内 容
「カンフー・パンダ」
「カンフー・パンダ２」
「長ぐつをはいたネコ」
「マダガスカル」
「マダガスカル２」
「マダガスカル３」
こども映画会
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
うちどくノート配布
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
実行委員募集
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
図
書
館
開館 時２４
子どもボランティア募集
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
図書館
まつり
トトふぉ ピックス
老人福祉スポーツ大会（７月１８日）
広報えにわ 2014年8月
■恵庭の古材でなべしきづくり
日時 ８月 日㈰ 時～ 時
１０
１０
１２
内容 市内の古民家の廃材を使っ
て鍋敷きを製作します。くぎは
使用せず、接着剤を使うので誰
でも簡単に製作できます
講師 村上智彦さん（ゲンカンパ
ニー代表）
対象 小・中学生 ※小学生未満
は保護者の同伴が必要
定員 人１０
■夏休みスタンプラリー
期間 ８月 日㈰までの各日９時
１７
分～ 時 ※８月４日㈪、
３０
１７
１１
日㈪を除く
内容 スタンプラリー・クイズに
答えてカード集をゲットしよ
う！ 野鳥、植物、昔の道具、
おもちゃのカードが選べます
その他 参加は１日１回まで
３００年前）の刀類の実物と、
発掘状況の写真や図の展示
■おもちゃづくりコーナー
日時 ８月１日㈮～ 日㈯各日９
１６
時 分～ 時
３０
１６
内容 ぐにゃぐにゃだこ、牛乳パ
ックの竹とんぼ、コマを作って
遊ぼう！
■カリンバ土曜講座
日時 ９月６日㈯ 時～ 時 分
１０
１１
３０
内容 テーマ「動物の骨からわか
ること」
講師 三谷智広さん（洞爺湖町学
芸員）
その他 事前に電話で申し込み
■化石レプリカづくり
日時 ８月８日㈮、９日㈯各日 １０
時～ 時１５
内容 型に石こうを流し込み化石
のレプリカを作ろう
対象 小学生
問合せ・申込先 図書館本館（察
‐２１８１）
３７火山の実験で恵庭岳について学ぼ
う9
８月３日㈰から図書館本館・分
館で整理券を配布します。
日時 ８月８日㈮ 時 分～ 時
１０
１５
１２
会場 図書館本館視聴覚室
対象 小学生以上（保護者同伴可）
定員 人５０
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
スタンプラリーにチャレンジ
9 市内３つの図書館（本館・恵庭
分館・島松分館）で本を借りてス
タンプを集めると、プレゼントが
もらえます。スタンプ帳は図書館
本館で配布しています。
期間 ８月 日㈰まで
３１
会場 図書館本館・恵庭分館・島
松分館
問合せ先 図書館本館（察 ‐２３７
１８１）
郷土資料館催し
３３ 会場はすべて郷土資料館で、参
加料は無料です。
■「恵庭出土の刀」展
日時 ８月 日㈰までの各日９時
３１
分～ 時 ※８月４日㈪、
３０
１７
１１
日㈪、 日㈪、 日㈪、 日㈮
１８
２５
２９
を除く
内容 市内の遺跡から出土した擦
文時代（１３００年～８００年
前）やアイヌ文化期（８００～
13
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「e-niwa」（周波数７７.８Mhz）の番組内でも放送しています。
問合せ・申込先 郷土資料館（察
‐１２８８）
３７新成人のつどい実行委員募集
１５ 恵庭市新成人のつどいは、新成
人の手によって企画運営を行いま
す。平成 年１月 日㈰に開催予
２７
１１
定の成人式を盛り上げたい人、ぜ
ひご応募ください。
対象・定員 平成６年４月２日～
平成７年４月１日生まれで、平
日の 時頃から行う実行委員会
１９
に出席可能な人・ 人１０
申込方法 ８月 日㈮までに電話
２２
で申し込み
問合せ・申込先 社会教育課（察
‐３１３１内線１７１３）
３３「新成人のつどい」実行委員
募募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集集
から
スタンプラリーにチャレンジ
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
郷土資料館催し
資資資資資資資資資資料料料料料料料料料料資料館館館館館館館館館館館
定期接種になります
恵庭岳について学ぼう
図図図図図図図図図図書書書書書書書書書書図書館館館館館館館館館館館
火山の
実験で
その他料金対象者
指定医療機関など詳しくは広報えにわ９月号でお知らせします
無料（市内指定医療機関で接種）
虚生後１２カ月以上３６カ月未満の子ども許生後３６カ月以上６０カ月未満の子ども（ただし平成２６年度限りの経過措置）
水ぼうそうワクチン
繋市実施の「高齢者肺炎球菌ワクチン予防接種費用助成事業」は、平成２７年３月末で終了します。今年度定期接種の対象でない７５歳以上の人は、今年度中に助成事業を活用して接種するか、定期接種の対象となる年度まで待つか検討ください罫対象者は、各年度一定年齢（６５歳から５歳刻み）の人です茎自己負担額や指定医療機関など詳細は広報えにわ９月号でお知らせします
一部自己負担あり
虚各年度６５歳、７０歳、７５歳、８０歳、８５歳、９０歳、９５歳、１００歳 以上の人許６０歳以上６５歳未満であって、心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウィルスによる免疫の機能に障がいを有する人
高齢者肺炎球菌ワクチン
１０月 水ぼうそうワクチン高齢者肺炎球菌ワクチン
◆問合せ先◆保健センター（察３７-４１２１）
「 テレビの リモコンを あじみしたり せんぷうきの まえにいって かぜ
であそぶのが だいすき。 おとうさん
の てを つかんで あるいたり おか
あさんと おかいものに いくのも た
のしいよ。 」
「最近は、歯が生えてきて、歯磨きが始まったり、「おーい」と人を呼ぶようになり、成長を感じています。低いものにも一生懸命つかまり立ちをして遊んでいます。素直で明るい子に成長して欲しいです。」
ぼく です佐野 雄飛 ゆうひ
自誕生時の身長・体重 ４９.５尺 ３,０３６守自平成２５年１０月１０日生まれ自長男 ０歳９カ月
大輝さん 寿子さんお父さん お母さん
んからひ
と
おか
あさ
こ
と
広報えにわ 2014年8月
14
暮らしのお知らせ
14
教育相談
１５ いじめや不登校、家庭での悩み
について、専門的な知識と経験を
有するスクールカウンセラーが相
談に応じます。希望者は前日まで
に申し込みください。
日時 ８月 日㈮ 時～ 時
２２
１０
１６
会場 市民会館市民相談室
対象 市内に住む小・中学生、高
校生およびその保護者
相談員 梶裕二さん（臨床心理士）
問合せ・申込先 教育総務課（察
‐３１３１内線１７３４）
３３フーレめぐみのチャレンジキッズ
３３ 集合場所はすべてフーレめぐみ
の（恵み野北３‐１‐１）で、参加
料は無料です。講師はそれぞれ北
海道ハイテクノロジー専門学校の
担当教員です。
■夏のミステリー実験室
日時 ８月８日㈮ 時 分～、
１３
３０
１５
時 分～ ※各回 分前に集合
１０
１０
内容 バイオテクノロジー学科の
先生と一緒に秘密の楽しい実験
をしよう！
対象 小・中学生
定員 人２０
持ち物 上靴
■保護者のための応急手当講座
日時 ８月 日㈫ 時～ ※ 分
２６
１１
１０
前に集合
内容 救急救命士学科の先生が、
日常生活の子どものけがや事故
の応急手当について指導します
定員 人２０
問合せ・申込先 フーレめぐみの
（察 ‐６０２０）
３７
子どもセミナー「ハロー！ジョン
先生♪」21
日時 ８月 日～９月 日までの
２１
１１
毎週木曜日各日 時～ 時 分
１７
１７
４０
（全４回） ※ 分前に集合
１０
内容 楽しみながら英会話に親し
もう！
対象 小学３～６年生
定員 人１５
問合せ・申込先 フーレめぐみの
（察 ‐６０２０）
３７
HAPPY☆マッピー☆リフレッ
シュ 1６
腰を低くし、上半身を動かさな
いように踊るフラダンスでリラッ
クスしませんか。
日時 ８月 日㈭ 時 分～ 時
２８
１０
１５
１１
分 ※受付 時
３０
１０
会場 黄金ふれあいセンター
対象 市内在住で就学前の子ども
を育てている人
定員 人 ※託児 人（要予約）
３０
２０
講師 山内愛子さん（フラダンス
サークル・レフアナニ）
参加料 無料
申込開始日 ８月 日㈬ 時
１３
１３
※翌日以降は９時～ 時１７
その他 ※当日の子育て支援セン
ターこがねの「子育てひろば」
は休みです
問合せ・申込先 子育て支援セン
ターはくよう（察 ‐００３７）
３３
のびのびパーク
２０ 表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
申込期間 第２期ＧＯ！ＧＯ！コ
ース・第２期ぴよぴよコース▼
８月１日㈮～ 日㈪、フリーコ
１１
ース▼８月 日㈬～ 日㈪
１３
１８
問合せ・申込先 子育て支援セン
ターしままつ（察 ‐８１０１）
３７
墓墓園園臨臨時時送送迎迎ババスス運運行行
■運行日：8月13日㈬午後午前停留所帰り行き帰り行き（停留所はエコバスのバス停を利用）
１４：３５１２：３５１０：２５８：２５虚市役所恵庭コース
１４：３０１２：４０１０：２０８：３０許ユーアイプラザ１４：２５１２：４５１０：１５８：３５距柏陽会館１４：２０１２：５０１０：１０８：４０鋸北柏木町１丁目中央１４：１５１２：５５１０：０５８：４５漁西島松通１４：１０１３：００１０：００８：５０禦墓園１５：３０１３：３０１１：１５９：２０虚保健センター島
松・恵み野コース
１５：２５１３：３５１１：１０９：２５許図書館本館１５：１５１３：４０１１：００９：３０距島松東町３丁目（島松郵便局）１５：２０１３：４５１１：０５９：３５鋸島松公民館１５：１０１３：５０１０：５５９：４０漁西島松通１５：０５１３：５５１０：５０９：４５禦墓園
※「島松・恵み野コース」帰りの便停留所距と鋸の停車順番が入れ替わります
無料
のびのびパーク
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
リフレッシュ
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
HAPPY☆
マッピー☆
コース第２期GO!GO!コース第２期ぴよぴよコースフリーコース
日程虚８/２６㈫許９/９㈫距１０/１４㈫鋸１０/２８㈫漁１１/１１㈫
虚９/２㈫許９/１６㈫距１０/２１㈫鋸１１/４㈫漁１１/２５㈫
８月１９日㈫
会場
虚消防署許白扇の滝・漁川ダム距新千歳空港鋸黄金ふれあいセンター漁サケのふるさと館
虚かつら公園許新千歳空港距千歳市「そなえーる」鋸黄金ふれあいセンター漁子育て支援センターしままつ
吉田農園「吉田農園で野菜の収穫だよ！」
対象定員
１歳半～就学前の子どもとその家族・１６組
０歳～１歳半までの子どもとその家族・１６組
０歳～就学前の子どもとその家族
■供物は持ち帰りましょう 供物はその日のうちに持ち帰りましょう。持ち帰らない場合、片付ける日などをメモに残してください■ゴミは持ち帰りましょう 墓園内にごみステーションなどはありません。ごみや刈った草などは自宅に持ち帰り処分しましょう■飲料水などの飲み口は開けないでください お酒・ジュースの缶の飲み口を開けておくとスズメバチが集まってくるため危険です。飲み口を開けたまま放置しないようにしましょう※８月２０日㈬に、園内一斉の供物・供花下げを予定しています。直前にお墓参りされる人は、ご理解とご協力をお願いします
守ろう！お墓参守ろう！ お墓参りりののマナーマナー
問合せ先／環境課
（察 -
３１３１内線１１４３）
３３
わんぱくひろば
１６ 就学前の子どもとその家族を対
象にミニ運動会を行います。みん
なで楽しく体を動かして遊ぼう！
日時 ８月 日㈯ 時～ 時 分
３０
１０
１１
３０
※受付９時 分４５
会場 市民会館中ホール
問合せ先 子育て支援センターは
くよう（察 ‐００３７）
３３
子育て支援センター催し
１６ 会場はすべて子育て支援センタ
ーはくようです。
■子育てセミナー
日時 ８月 日㈬ 時～ 時 分
１３
１０
１１
３０
内容 図書館司書による「親子で
楽しもう読み聞かせ」
対象 就学前の子どもとその家族
その他 事前申し込み不要
■サンデーパパ
日時 ８月 日㈰ 時～ 時 分
１７
１０
１１
３０
内容 子どもとお父さんが一緒に
遊ぶ広場です
対象 就学前の子どもとその父親
または祖父
その他 事前申し込み不要
■親子で遊ぼう
日時 ８月 日㈬ 時～ 時 分
２０
１０
１１
３０
教育相談
教教教教教教教教教教教育育育育育育育育育育育
子育て支援センター催し
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
チャレンジ・キッズ
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
フーレ
めぐみの
ハロー！ジョン先生♪
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
フーレ
めぐみの
わんぱくひろば
子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育子育ててててててててててて
広報えにわ 2014年8月
肺がん結核検診
２７
日時 ９月 日㈰ 時～ 時
２８
１０
１３
会場 総合体育館
対象 市内に住民登録があり、職
場などで検診を受ける機会のな
い 歳以上の人
３５
検診料 ３００円 ※受診日現在、
後期高齢者医療制度加入者およ
び生活保護・市民税非課税世帯
の人は無料。申し込み時にお知
らせください
その他
申込開始日 ８月 日㈬８時 分～
２０
４５
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
体脂肪測定、体力測定、食生活
・健康相談ほか
申込方法 電話で申し込み
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
いきいき百歳体操サポーター募集
１７ 高齢者のための「いきいき百歳
体操」。そのお手伝いをしてくれる
ボランティアサポーターを募集し
ます。体操や補助の仕方などの講
習を行います。
日時 ８月 日㈬、 日㈮、 日
２０
２２
２５
㈪、 日㈬各日 時 分～ 時
２７
１３
３０
１５
分 ※全４回
３０会場 保健センター
活動期間 平成 年９月から 月
２６
１１
までの毎週火曜日の午後
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
第２回介護予防講演会
18
「社会脳」科学の視点から、認
知症の症状・治療・予防について
講演します。事前申し込み不要で、
参加料は無料です。
日時 ９月３日㈬ 時～ 時 分
１４
１５
３０
会場 保健センター
内容 講演「脳からみた認知症～
認知症の早期発見と予防」
講師 伊古田俊夫さん（勤医協中
央病院名誉院長）
問合せ先 保健センター（察 ‐３７
４１２１）
健康づくりはつらつ相談日
１６
日時 ８月 日㈪９時～ 時
１８
１２
会場 保健センター
内容 健診結果の見方、メタボ予
防、介護・認知症相談、体重・
内容 みんなでシャボン玉をとば
そう
対象・定員 １歳からの子どもと
その親・ 組１０
その他 事前に電話で申し込み
■えほんのひろば
日時 ８月 日㈬ 時～ 時
２７
１０
１１
内容 「えにわゆりかご会」によ
る読み聞かせ、手遊びなど
対象 就学前の子どもとその家族
その他 事前申し込み不要
問合せ先 子育て支援センターは
くよう（察 ‐００３７）
３３
あたまの元気度相談
18
物忘れや認知の相談です。簡単
な検査や質問などで、あたまの元
気度を測定して相談に応じます。
日時 ８月 日㈭９時 分～ 時
２１
３０
１５
会場 保健センター
対象 物忘れがあり心配な人、認
知症などの予防に関心のある人、
あたまの元気度を確認したい人、
外出が少なくなってきた人
定員 人１２
その他 電話で申し込み
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
健康づくり講演会
１６ 参加料は無料です。
日時 ８月 日㈪ 時 分～ 時
１１
１３
３０
１５
会場 市民会館大会議室
内容 講演「足の動脈硬化はから
だのＳＯＳ」
講師 牧口展子さん（恵み野病院
循環器内科医師）
申込期限 ８月８日㈮
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
15
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「e-niwa」（周波数７７.８Mhz）の番組内でも放送しています。
漁川水系（恵庭発電所）において停止作業を実施します。停止作業中は河川の水位が変動することがありますのでご注意ください。日時 ８月８日㈮０時～８月１０日㈰２２時問合せ先 王子製紙叙苫小牧工場 （察０１４４-３２‐０３８３）
国立北海道障害者職業能力開発校では求職中の障がい者（応募希望者）の入校前適性相談を実施します。実施期間 平成２７年３月１３日まで会場 北海道障害者職業能力開発校（砂川市焼山６０番地）
その他 詳しくは、問合せ先または最寄りの公共職業安定所まで問い合わせください問合せ先 国立北海道障害者職業能力開発校（察０１２５-５２‐２７７４）
■恵庭市委託事業 「就職活動の方法がわからない」「履歴書がうまく書けない」などで困っている人に、専門スタッフが丁寧に対応します。 相談料は無料ですので、ぜひ活用ください。日程 ８月１１日㈪、２５日㈪ 時間 各日１０時、１１時、１３時、１４時、１５時 ※５０分間会場 市民会館市民相談室対象 市内に居住する人、市内で仕事を探している人申込方法 電話またはメールで予約 ※メールの場合は、事務局からの連絡をもって予約確定となりますその他 個人情報は、相談業務以外の目的で使用しません問合せ・申込先 キャリアバンク株式会社 恵庭市職業相談事務局 （察０１１‐２５１‐３３１３／メールアドレス [email protected]） ■交通事故・火災・救急月報
（）は前年同期
ご注意ください。停止作業に伴う漁川河川水位変動
平成２６年度入校前適性相談の実施について
気軽にお電話ください恵庭市個別職業相談所（無料）
救急出動
火災交通事故６ 月
負傷者死者発生負傷者死者発生件人人件人人件
１４７（１７０）
０（０）
０（０）
３（０）
６（１５）
０（０）
６（９）
件人人件人人件累計 ９４８
（９４５）０（０）
０（１）
１８（５）
７３（７０）
２（０）
６８（５６）
健康づくり講演会
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
あたまの元気度相談
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
健康づくり・はつらつ相談日
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
介護予防講演会
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
年度内に１回受診できます。レントゲ
ン検査を受ける際には、ネックレス、
エレキバン、湿布などははずしてくだ
さい。襟やポケットにボタン、金具、
ファスナーなどがある服やプリントの
あるシャツは避けてください
肺がん・結核検診
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
サポーター募集
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
「いきいき
百歳体操」
広報えにわ 2014年8月
16
暮らしのお知らせ
医療費受給者証
１９ 重度・ひとり親・子ども医療費
受給者証は８月１日で更新し、新
しい受給者証を送付しています。
該当になると思われる人で、まだ
受給者証が届いていない人は問い
合わせください。
注意事項
表表表表問合せ先 国保医療課（察 ‐３３３
１３１内線１１６６・１２４２）
対がん協会がん検診
４９
日程 ①９月 日㈮、② 月９日㈭
２６
１０
受付時間 各日７時 分～８時５分
４０
集合場所 ①保健センター・市民会
館、②保健センター・島松公民館
会場 対がん協会検診センター
（札幌市） ※バスで送迎。恵
庭着 時頃（予定）
１３
対象 市内に住民登録をしていて
次の条件を満たす人
条件
表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表
定員 人５８
申込開始 陰８月 日㈭、隠８月
１４
日㈭各日８時 分～
２８
４５
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
子宮・乳がん、大腸がん検診
２７
日時 ９月 日㈰９時、 時、
２１
１０
１２
時 分、 時 分
３０
１３
３０
会場 保健センター
対象 子宮・乳がん検診は、平成
年度受診者以外の人（無料ク
２５ーポン券、無料受診券対象者は
受診できます）。大腸がん検診
は、今年度受診していない人
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
申込開始日 ８月６日㈬８時 分～
４５
問合せ・申込先 保健センター
（察 ‐４１２１）
３７
特別児童扶養手当
１９ 特別児童扶養手当は、 歳未満
２０
で中程度以上の障がいを有する児
童を養育している父親または母親
などに支給される手当です。受給
資格のある人は、所得状況届の提
出が必要です。受給資格者には案
内文を８月 日頃までに郵送しま
１０
検診名
子宮がん
乳がん
（視触診
とマンモ
グラフィ
検査）
大腸がん
※受診日現在、後期高齢者医療制度加
入者および生活保護・市民税非課税
世帯の人は無料です。申し込み時に
お知らせください。無料クーポン券、
無料受診券対象者の検診料はかかり
ませんが、子宮体部がん検診を受け
る場合は検診料がかかります（６０
０円）
※子宮がん検診とあわせて、経膣エコ
ー検査の受診も可能です。希望者は
事前に申し込みください（検診料▼
１０３０円、定員▼１００人）
対象・定員
歳以上の女
２０性、１６０人
歳以上の女
３５性、 人８０
歳以上の女
３５性、１６０人
検診料
１６００円
１７００円
７００円
子宮・乳がん、大腸がん検診
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
対象者表表表表表表
問合せ・提出先 子ども総務課
（察 ‐３１３１内線１２４３）
３３
演習通報
1１
島松地区 ８月１日㈮～６日㈬、
日㈪～ 日㈭各日７時～ 時
１１
１４
２０
（ 時～ 時の間は演習を行い
１２
１３
ません） ※３日㈰を除く
恵庭地区 ８月４日㈪～８日㈮各
日８時～ 時１７
その他 日㈯～ 日㈰の演習日
１６
３１
すので、期限までに手続きくださ
い。提出がない場合、８月分以降
の手当を受けることができなくな
ります。また、所得状況届を２年
間提出しない場合、時効により受
給できなくなりますので注意して
ください。
提出期限 ９月 日㈬
１０
問合せ・提出先 子ども総務課
（察 ‐３１３１内線１２４３）
３３
特別児童手当現況届
18
児童扶養手当の受給者は、現況
届の提出が必要です。対象者には
郵送で通知しています。現況届の
提出がない場合は、８月分以降の
手当が受給できなくなります。
提出期限 ８月 日㈮
２９
「後期高齢者医療限度額適用・標準負担減額認定証」（以下「減額認定証」）は、入院時に病院の窓口で提示すると、食事代などの減額が受けられる制度です。８月１日から制度が一部改正となりますのでお知らせします。
後期高齢者医療 被保険者の皆さんへ
仔問合せ先仔国保医療課（察３３-３１３１内線１１６７）
・所得制限があります
・平成 年１月１日以降に転入された
２６
人、未申告の人には更新手続きの案
内をしています
・ 歳以上の重度医療受給者で課税世
６５帯の人は、一部の人を除き、受給者
証を発行していません
医療費受給者証送付
医医医医医医医医医医医療療療療療療療療療療療
重度・ひとり
親・子ども
斬胃・大腸・肺がん結核▼今年度ま
だ受診をしていない人
※各年度に１回受診可能
斬子宮・乳がん▼平成 年度受診者
２５
以外の人 ※隔年で受診可能。無
料クーポン券、無料受診券対象者
は受診できます
検診名
胃がん
大腸がん
子宮がん
乳がん
肺がん
結
核
特定健康
診
査
健康診査
※受診日現在、後期高齢者医療制度加入
者、および生活保護・市民税非課税世
帯の人のがん検診は無料です。申し込
み時にお知らせください。子宮・乳・大
腸がん検診は、無料クーポン券利用者
は検診料はかかりません。ただし、子
宮体部がん検診を受ける場合は検診
料（６００円）がかかります
※特定健康診査、健康診査のみの受診は
できません
対 象
歳以上の人
３５（胃がん検診は
バリウム検査
です。大腸がん
単独での受診
も可能です）
歳以上の女性
２０ 歳以上の女
３５性（視触診とマ
ンモグラフィ
検査）
歳以上の人
３５（単独での検診
はできません）
歳以上の恵
４０庭市国民健康
保険加入者
歳～ 歳の人
３５
３９
歳以上の生活
３５保護受給者
後期高齢者医
療制度加入者
検診料
１５００円
７００円
１６００円
１７００円
３００円
無料
１０００円
無料
７００円
児童扶養手当現況届
福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉
特別児童扶養手当
福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉
離婚、未婚、父親・母親が死亡または
重度の障がい者、もしくは生死不明な
どの状態で、父親または母親と生計を
同じくしていない満 歳までの児童
１８
（満 歳に達した年度を含む）を養育し
１８ている人、遺族年金などの公的年金を
受給していない人 ※児童が心身に中
程度以上の障がいがある場合は、 歳２０
未満まで手当が受けられます
対がん協会がん検診
保保保保保保保保保保保健健健健健健健健健健健
演習通報
自自自自自自自自自自衛衛衛衛衛衛衛衛衛衛自衛隊隊隊隊隊隊隊隊隊隊隊
「減額認定証」が交付されていた期間の入院日数が９０日を超えている場合、入院時の食事代が減額
これまで諮
以前加入していた医療保険を含め過去１２カ月で「減額認定証」が交付されていた期間の入院日数が９０日を超えている場合、入院時の食事代が減額
８月１日以降諮
上記の条件に該当する人や「減額認定証」の交付を申請したい人など、詳しくは問い合わせください
広報えにわ 2014年8月
17
程については、市ホームページ
に掲載します
問合せ先 基地・防災課（察 ‐３３
３１３１内線２２４２）
健康に関する作品
21
市では「北海道国民健康保険団
体連合会」と協力し、健康の保持
増進に関する作品を募集します。
応募要領
表
表
表
表
表
表
表
表
その他 入選者には表彰状と記念
品を贈呈します。応募作品の返
却はしません。応募作品の一部
は北海道国民健康保険団体連合
会の広報活動、市町村の保健事
業活動に活用します
問合せ・応募先 国保医療課（察
‐３１３１内線１１６３、１
３３１６４）
たよれーるの日・・・催し
３１
■たよれーる・ひがしの日
日時 ８月 日㈭ 時 分～ 時
２１
１３
３０
１５
会場 和光憩の家
内容 認知症の理解と頭の体操
問合せ・申込先 たよれーる・ひ
がし（察 ‐１０７１）
３５
■たよれーる・みなみの日
日時 ９月１日㈪ 時 分～ 時
１０
３０
１２
会場 柏陽憩の家
内容 お風呂に関する福祉用具と
生活便利用品の紹介・展示
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「e-niwa」（周波数７７.８Mhz）の番組内でも放送しています。
講師 杉谷亮一さん（フランスベ
ット）
問合せ・申込先 たよれーる・み
なみ（察 ‐８４６７）
３４
■たよれーる・きたの日
日時 ９月 日㈬ 時～ 時
１０
１０
１１
会場 恵み野南会館
内容 講演「転倒予防と介護保険
の手続きについて」
講師 たよれーる・きた職員
申込期限 ９月９日㈫
問合せ・申込先 たよれーる・き
た（察 ‐５０３５）
３６
市民後見人養成研修事前セミナー
２５ 成年後見における支援の担い手
として期待される「市民後見人」
の養成研修を 月から開始します。
１０
これに先立ち、事前セミナーを開
催しますので、関心のある人はぜ
ひお越しください。
日時 ８月 日㈬ 時 分～ 時、
２０
１３
３０
１５
時 分～ 時（研修内容はど
１８
３０
２０
ちらも同じです） ※受付開始
はそれぞれ 分前から
３０
会場 福祉会館（末広町１２４）
講師 東啓二さん（東京大学政策
ビジョン研究センター）
参加料 無料
問合せ先 介護福祉課（察 ‐３３３
１３１内線１２２１）、障がい
福祉課（察 ‐３１３１内線１
３３
２１５）
貯水槽水道（受水槽）管理
２５ 有効容量が 逢を超える簡易専
１０
用水道の設置者は、水道法に基づ
き、次の管理基準による管理が義
務付けられています。また、有効
容量が 逢以下の小規模貯水槽水
１０
道については、市水道事業給水条
例により、自主的な点検・検査に
努めなければなりません。忘れず
に実施してください。
管理基準
表
表
表
表
表
表
表
表
表
その他 簡易専用水道（有効容量
が 弱を超える）の設置届や報
１０告については、市役所環境課に
問い合わせください
問合せ先 水道課（察 ‐３１２６）
３３
広報えにわ６月号でお知らせしました、千歳川北島地区における洪水時の基準水位（暫定水位）の運用について、７月１７日に運用が終了しましたのでお知らせします。問合せ先 北海道開発局札幌開発建設部（察０１１-６１１‐０３３９）
盛夏から秋にかけて、大雨が降りやすくなり、さまざまな災害が発生します。気象台では、大雨による「土砂災害」や「浸水害」のおそれがある場合に「洪水警報・注意報」を発表します。■「大雨警報・注意報」「洪水警報・注意報」って？ 大雨や洪水の警報・注意報は、これまでに降った雨量や今後の予測だけではなく、どのような雨の降り方をしたか、川の上流部など離れた場所での雨量も考慮して発表しています。警報や注意報が解除されるまでは警戒や注意を怠らないでください■警報・注意報を上手に活用しよう 市町村が配布する防災マップや手引きに日頃から目を通し、警報が発表された場合は、適切に対応ください。普段の備えと警報・注意報などの気象情報を上手に使うことで、気象災害から身を守りましょう問合せ先 札幌管区気象台天気相談所（察０１１-６１１‐０１７０）
健康に関する作品
募募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集集
募集作品
テーマ
応募資格
応募期限
応募方法
標語の部▼応募点数は自由
ポスターの部▼B３（５１５勺
×３６４勺）
※原則として未発表のもの
健康の保持増進に関するもの
市内に居住する人
８月 日㈮
２２
住所、氏名、年齢、職業（学生の
場合は学校名、学年）、電話番号
を記入のうえ、国保医療課（⑧
番窓口）へ提出
気象台からのお知らせ貯水槽水道（受水槽）の管理
生生生生生生生生生生生活活活活活活活活活活活
■設置者・管理者が管理すること
陰水槽の掃除を年１回、定期的に行う
隠水槽などの施設を点検し、水の汚染防
止に努める
韻蛇口から出る水の色、濁り、におい、
味などに注意し、異常があれば必要な
水質検査を行う
吋供給している水が健康を害するおそ
れがあると知ったときは、直ちに給水
を停止し、利用者や保健所に連絡する
■検査
１年に１回、管理について検査を受け
ること
たよれーるの日
福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉
事前セミナー
福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉
市民後見人
養成研修
猫の放し飼いによる近所迷惑の苦情が多く発生しています。主な内容は①近所の敷地にふん尿をして悪臭が 出る②庭を荒らして野菜の芽をほじくり ふん尿をたらし土をかける③車庫に入って車のボンネットが 足跡だらけというものです。猫を飼っている人は、放し飼いをしないで「家の中で飼う」、「首輪をつける」ようにしてください。 また、野良猫にえさを与えると、その場所に住みついてしまいます。住みついたメス猫が子どもを産み、飼い主のいない猫が増えることにより、ごみ集積場荒らし、ふん尿、鳴き声などの問題が発生します。野良猫には、絶対えさを与えないようにしましょう。
問合せ先環境課（察３３‐３１３１内線１１４３）
やめよう！猫の放し飼い野良猫へのえさやり
千歳川北島地区における暫定水位の運用の終了について
17 広報えにわ 2014年8月
18
暮らしのお知らせ
わくわくおたから市
１５ 市民による、家庭内の不用品を
リサイクルするためのフリーマー
ケットを開催します。この機会に
ぜひあなたも一日店主になってみ
ませんか。
日時 ９月 日㈯ 時～ 時
２７
１０
１３
会場 市民会館中ホール
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
問合せ・申込先 廃棄物管理課
（察 ‐３１３１内線１１３３）
３３
小型家電の窓口回収
９ ４月１日からレアメタル（希少
金属）を含む貴重な資源の有効活
用を目的として、家庭用使用済小
型家電の回収を行っています。８
月から回収場所を拡大しましたの
で、不要になった小型家電をお持
ちの人はぜひご協力ください。
回収場所 市役所廃棄物管理課雨
番窓口、島松支所、恵み野出張所
その他 職員立会いのもとで回収
しますのでお声かけください。
回収対象品目など詳しくは問い
合わせください
問合せ先 廃棄物管理課（察 ‐３３３
１３１内線１１３３）
柏木地区の住居表示
２５ 表 表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
９月 日㈰より柏木町地区の一
１４
部で住居表示が実施され、町名が
柏木町１丁目から３丁目に分割さ
れます。新しい住所は「柏木町○
丁目○番○号」となります。
問合せ先 市民課（察 ‐３１３
３３
１内線１１１９）
総合行政相談
25
日時 ８月 日㈯ 時 分～ 時
２３
１３
３０
１６
会場 市民会館市民相談室
相談内容
相談料 無料
定員 ５人 ※１人 分間
３０
その他 事前に電話で申し込み
問合せ・申込先 生活安全課（察
‐３１３１内線２３６３）
３３提案型協働事業の採択
25
恵庭市提案型協働事業について
以下の団体の事業採択が決定しま
したのでお知らせします。詳しく
は市ホームページをご覧ください。
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
表
問合せ先 市民活動推進課（察 ３３
‐３１３１内線１１７２）
主要道道江別
恵庭主要道
道江別恵庭線線
茂漁茂漁川川
柏木柏木川川 陸上自衛隊
北恵庭駐屯地
茂漁川幹線用水
茂漁川幹線用水路路
韻隠
陰陰柏木町１丁目隠柏木町２丁目韻柏木町３丁目
団体名
恵庭歩くスキ
ークラブ
恵庭国際交流
プラザ
カラビナの会
早朝健康ラジ
オ体操会
起業ネットワ
ーク恵庭
えにわ楽々歩
こう会
えにわプレー
パーク実行委
員会
恵庭青年会議
所
事業名
市民歩くスキーの集い
異文化理解促進事業
フリーペーパーによる
知恵ネット促進事業
早朝健康ラジオ体操
恵庭のまちづくり起業
家育成事業２０１４
団体用ウォーキング簡
易マップの作成
プレーパーク えにわ
in
社会起業家育成事業Ｅ
ＮＩＷＡリーダートレ
ーニングプロジェクト
恵庭市提案型協働事業
協協協協協協協協協協協働働働働働働働働働働働
柏木町の住居表示
生生生生生生生生生生生活活活活活活活活活活活
総合行政相談
相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談
募集数
出店条件
出店料
申込方法
その他
区画（１区画約２杓×２
４３杓） ※１組につき１区画
まで
市民および市内の活動団体
※詳細は問い合わせくださ
い５００円
８月 日㈫～ 日㈮の９時
１９
２２
～ 時の間に電話で申し込
１７み ※応募者多数の場合は
抽選で決定
応募は１世帯につき１件ま
で。申込者は 歳以上の人。
１８
申込者本人は終日販売に従
事してください
①国の仕事、JR、NTT、郵便局
（金融・保険を除く）、JTなどの
特殊法人に関すること②道路、年金、
医療、雇用、労災保険などで困って
いること③金銭、遺言、相続、成年
後見などの民事法律相談
わく！わく！おたから市！出展者
募募募募募募募募募募募集集集集集集集集集集集
小型家電の回収
生生生生生生生生生生生活活活活活活活活活活活
家庭用
使用済
会見の冒頭で原田市長は、第２回定例市議会に関して「子ども・子育て新制度に移行するために必要な２つの条例の制定などについて、審議いただいた。ご指摘を大切にしながら、施策の推進を図ってまいりたい」と述べた。
最初の発表項目では「臨時福祉給付金および子育て世帯臨時特例給付金」について、給付金の受給対象者や支給額を説明。また７月１日より申請の受け付けを開始すること、臨時窓口を設けることなどを報告した。 「平成２６年度市民の広場」に関しては、テーマを「第５期総合計画策定」と設定し、ワークショ
ップ形式での開催を説明したうえで、「参加する市民の皆さんからまちづくりについての声をお聴きしたい」と協力を呼びかけた。 また「姉妹都市ニュージーランド・ティマル市訪問団の来恵」については、訪問団の視察日程や「災害時相互応援に関する覚書」の締結などに触れ、両市のさらなる交流に期待を寄せた。 記者からの質疑では、今後の市民の広場について、「今年度は総合計画策定に向けた市民の広場活用ということでテーマ型での開催に至った。来年度以降は未定だが、恵庭のまちづくりについて広く意見を聴く機会としたい」と回答した。
平成２６年６月２４日
※記者会見の詳細は市ホームページに掲載
紙上中継
■会見で報道機関に提供した情報・臨時福祉給付金及び子育て世帯臨時特例給付金・高齢者健康増進事業・平成２６年度市民の広場・姉妹都市ニュージーランド・ティマル市 訪問団の来恵について・えにわ・自転車散歩２０１４
広報えにわ 2014年8月
19
■受付期間 ８月１日㈮～２８日㈭までの平日８時４５分～１７時１５分 ※郵送の場合は２８日㈭必着■受験資格のない人①成年被後見人または被保佐人②禁固以上の刑に処せられ、その執行を終わるまでまたは執行を受けることができなくなるまでの人③当該地方公共団体において懲戒免職処分を受け、当該処分の日から２年を経過しない人④日本国憲法施行の日以降において、日本国憲法またはその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、またはこれに加入した人■試験日時・会場暫第１次試験 ①筆記試験 日時諮９月２１日㈰９時３０分～ 会場諮島松公民館（島松本町３-１２-２０）
②体力試験 日時諮９月２２日㈪１３時～ 会場諮総合体育館（黄金中央５-１９９-２） ※第２次試験以降については、合格者に別途通知します■受験の手続き暫必要書類 「職員採用試験受験申込書」暫「職員採用試験受験申込書」の取得方法 消防本部、消防署島松出張所・南出張所、市職員課、島松支所、恵み野・中恵庭出張所に備え付けのほか、市のホームページからもダウンロードできます。郵送による取得を希望する場合は、返信用の封筒（Ａ４判）に１４０円切手を貼り、郵便番号、住所、氏名を記入のうえ申込先まで郵送ください ※後日、郵送します暫受験票の送付 受験票が９月１０日㈬までに届かない場合は問い合わせください■採用後の待遇 地方公務員法に基づき、恵庭市条例および規則により決定します
消防職員募集 問合せ・申込先
第１次試験の内容受 験 資 格採用予定人 数職 種採用
年月日■筆記試験 あり ・教養試験 択一式 ４０題（１２０分） ・適性検査 （４０分） ■体力試験 あり （１８０分）
繋大卒程度諮昭和５９年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による大学卒業以上の学歴を有している人（見込みも含む）罫短大卒程度諮昭和５９年４月２日以降に生まれた人で、短大、高専、専門学校（専修学校専門課程）卒業以上の学歴を有している人（見込みも含む）
茎高卒程度諮平成元年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による高校卒業以上の学歴を有している人（見込みも含む）繋・罫・茎のいずれかに該当し、次の全ての条件を満たす人①恵庭市内に居住できる人②色覚、聴覚、言語、その他身体が正常である人③視力が矯正視力を含め両眼で０.７以上、かつ片目でそれぞれ０.３以上ある人④日本国籍を有する人※繋・罫・茎とも救急救命士の資格を有する人（見込みも含む）を含みます
４人程度
消 防 職（高卒以上）※男女問わず
平成２７年４月１日（予定）
消防本部総務課〒０６１-１４３１ 恵庭市有明町２-４-１４（察３３-５１９１）
■募集内容 ※資格要件は８月１日現在取得済みのこと
勤務内容の問合せ先業務内容・労働時間ほか資格要件
採用予定人数
雇用保険
社会保険
賃 金職 種
保健センター（察３７-４１２１）
業務内容諮夜間・休日の看護業務等労働時間諮（注１）
看護師または准看護師の資格を取得している人１人××
夜間勤務諮日額１５,６４０円土・日・祝日諮日額１０,０００円
繋夜間・休日急病診療所看護師
子ども家庭課（内線１２３６）
業務内容諮学童クラブに在籍する児童の安全管理、生活指導など
労働時間諮（注２）
保育士、幼稚園教諭、小・中学校教諭、高等学校教員のいずれかの資格・免許を取得している人
１人○○
５時間１５分諮日額４,７７０円７時間３０分
諮日額６,８２０円
罫学童クラブ指導員
生活安全課（内線１１８２）
業務内容諮登下校児童に対する交差点横断の交通安全指導、交通安全教室などでの交通安全指導、交通安全事業など
労働時間諮週２１時間
普通自動車運転免許を取得している人１人○×時給１,０６１円茎交通安全児
童指導員
（注１）夜間勤務２０時～翌朝７時、土曜日１３時４５分～１９時３０分、日曜日・祝日（交代制）８時３０分～１４時１５分／１４時１５分～２０時 ※年間８０日程度（注２）基本週５日（平日）、週２９時間未満、通常平日１２時５５分～１８時１０分の５時間１５分勤務、小学校長期休み等８時２５分～１８時１０分の間で７時間３０分勤務
■選考方法／履歴書持参時に面接を行います。事前に電話で予約してください■必要書類／①市指定様式の履歴書（職員課、島松支所、恵み野・中恵庭出張所に備え付け、または市ホームページからダウンロード）②資格要件に「資格・免許」がある職種はその写し（取得見込みの人は、卒業見込証明書等の写し）
■受験資格のない人／①成年被後見人または被保佐人②禁固以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで、または執行を受けることがなくなるまでの人③平成２６年９月１日現在で満６５歳以上の人※任用期間中はアルバイト等と兼業できません■処遇等／通勤手当有り（正職員に準ずる）、賞与無し■任用期間／９月１日～平成２７年２月２８日（６カ月）
臨時職員募集 問合せ・申込先 職員課 〒０６１-１４９８ 恵庭市京町１（察３３-３１３１内線２２２１～２２２３）
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「e-niwa」（周波数７７.８Mhz）の番組内でも放送しています。
19 広報えにわ 2014年8月
20202020
恵庭北高がこの夏、甲子園に出
場します！ …といっても、高校
野球のことではありません。出場
するのは第 回全国高校漫画選手
２３
権大会「まんが甲子園」（高知県
高知市、８月２・３日開催）。恵
庭北高の漫画研究部が予選を勝ち
抜き北海道代表に選出。全国大会
への切符を手にしました。
予選の課題審査では、二つのテ
ーマが提示され、北高は「８％」
を選択。各部員が「８％」にちな
んだ作品を出し合い、２年生の近
藤さんの作品をたたき台にして提
出作を描きあげました。作品は、
３こま構成。１こま目で消費税増
税を取り上げると、２こま目では
供８僑にちなんだ「８フィーバー」
が巻き起こる。最終こまでは、８
％の増量に耐えきれず、おなかか
らあんこがあふれ出したたい焼き
が目に涙を浮かべている…。増税
による厳しい状況を、ユーモアた
っぷりに描いています。
「まんが甲子園」の出場メンバ
ーは、３年生の後藤萌部長、北川
幸代副部長、浦田穂香さん、２年
生の近藤由姫菜さん、１年生の池
田みずきさんの５人。後藤部長は
出場部員それぞれに役割があると
分析します。「副部長の北川さん
は絵が上手で明るく周りを楽しく
させる。浦田さんはマスコットキ
ャラ的存在で癒し系。近藤さんは
ユーモラスで、本番でも土壇場で
面白いことを言ってくれるのでは。
１年生の池田さんは、真面目でし
っかり者です」とメンバーを頼も
しく見つめていました。
漫画研究部の部員は総勢 人。
１４
普段は週に３回、１時間半ほど集
まり、情報交換をしながら練習に
励んでいます。「まんが甲子園」
出場は部員全員の結束があったか
らこそ。残された部員を思い、全
国に向けて一層力が入る後藤部長
に抱負を聞くと、「もちろん勝ち
たいけど、全国の絵が上手な人た
ちと会えることが一番の楽しみ。
漫画研究部の知名度を上げ、部員
を増やすためにも、胸を張って頑
張ってきたい」と熱く決意を語っ
ていました。
全国の舞台でも素晴らしいチー
ムワークで恵庭北高らしい作品を
創りあげてきて欲しいですね。
まんが甲子園出場！
左から浦田穂香さん後藤萌さん北川幸代さん近藤由姫菜さん池田みずきさん
フレーっ
いつもあそんでくれてありがとう。となりに住むじいじ・ばあばへ
またあそびに行くね。サッカー見てね。いっしょにあそぼうね。
早来のじいちゃん・ばあちゃんへ
恵庭のじいちゃん・ばあちゃんへまたあそびに行くね。かきあげおいしかったから、また作ってね。
登別に住むまっこたんへまたとまりにいくね。まっこたんもとまりにきてね。
がん がんももくんくん －１１－１１歳歳－－
髙橋髙橋 沙奈 沙奈 ちゃんちゃんささなな
－－１１歳歳－－
村本 梨瑚村本 梨瑚 ちゃんちゃんりりここ
－５－５歳歳－－
髙橋髙橋 佑太 佑太 くんくんゆうゆうたた
－－４４歳歳－－髙橋髙橋 一ノ介 一ノ介 くんくん
いちのすいちのすけけ
－－和光小２和光小２年年－－
自宅にて
TEL
伝言ててててててててててててててててててててててるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるる
広報えにわ 2014年8月
21
つくし保育園児作品
「２１２物語」はファイターズのマスコ
ットＢ・Ｂが、道内市町村全てを 年か
１０
けて訪問し、それぞれの見どころや特産
品などを紹介する壮大なプロジェクト。
撮影した映像は、札幌ドームでの試合開
始約１時間前に、大型ビジョンで数分間
放映されます。
７月２日、農畜産物直売所「花野菜
（かのな）」。店内には新鮮野菜を物色
する怪しい人影が。周囲のお客さんたち
は指をさしながら何やらひそひそ話を…。
そこで一人の女性が「Ｂ・Ｂ～っ！」と
声をあげると、それまで半信半疑だった
人たちも大騒ぎ。恵庭での人気の高さと
思わぬ歓迎ぶりに、さすがのＢ・Ｂも驚
いた様子でした。
その後Ｂ・Ｂは、思うがままに市内を
見学。声をかけられるたびに優しく丁寧
に対応する光景がとても印象的でした。
見学が終わると、 時から市民会館中
１８
ホールで交流会。ここでも、集まった２
００人以上のファンたちにサイン会や記
念撮影のおもてなし。Ｂ・Ｂ、ありがと
う。そしてお疲れさまでした。
北海道日本ハムファイターズ
２１２物語
Hungry
Communication
Sentimental
Service
「２１２物語」恵庭ロケの放映日が決定！８月２日㈯対ソフトバンク戦（試合開始：１４時～）●放映は試合開始の１時間前
※放映日については市ホームページでお知らせ中です。放映日が７月中に決定したため、あらかじめ広報えにわでお知らせすることができませんでした。ご了承ください
Fight Celebrity
Friendship
「水ぞくかんの思い出」 関口 空良 ちゃん（５歳）
そら「水ぞくかんの思い出」 川西 双葉 ちゃん（５歳）
ふたば
「ねえ、あれってＢ・Ｂじやない？」
「まさかぁ、こんな平日の昼下がりに
恵庭に来るわけないじゃない」…
広報えにわ 2014年8月
諮諮諮諮
タウン情報の記事は左から右へ流れています。 諮諮諮諮
22
土・日曜日・祝日の場合はその翌日。
■ 恵庭地区夏祭り１ ［恵庭三四会まつり］
８月２日㈯１２：００～２０：４５ ※雨天翌日に順延、再順延８月９日㈯ 日時桜町多目的広場会場わくわくお仕事体験（１２時３０分～）、花火大会（１９時３０分～）ほか内容駐車場は一切ありません。公共交通機関を利用くださいその他恵庭三四会まつり実行委員会／藤沢（察０９０‐３３９１-５５３４）問合せ先
［ ８月３日㈰９：００～２２：００］ ■道道島松停車場線 島松駅ロータリー～島松大通［ ８月１５日㈮、１６日㈯１５：００～２１：００］ ■道道島松停車場線 島松駅ロータリー～酒菜小ばちゃん前 順延時も通行止があります。ご注意ください
通行止［ ８月３日㈰９：００～２２：００］■エコバス 島松東町３丁目が終日利用できなくなります［ ８月１５日㈮、１６日㈯１５：００以降の便］■エコバス ＪＲ島松駅獅（循環A・B）島松交番横 順延時もバス停の変更があります。ご注意ください
バス停の変更 バス停留所
イベントカレンダイベントカレンダーー
■ 島松夏祭り４ ［しままつ鳴子まつり］
８月３日㈰１１：００～２１：００ ※小雨決行日時JR島松駅前通り会場恵庭岳太鼓、しままつ夢絵あかり、YOSAKOIソーランほか内容しままつ鳴子まつり実行委員会/小野田（察０９０-２０５５-９９９９）問合せ先
５［すずらん踊り］８月３日㈰１６：３０～１７：１５ ※小雨決行日時JR島松駅前通り会場町内会・企業・団体などが参加する流し踊りほか内容島松夏祭り実行委員会/木内（察０９０-３０１８‐７４９０）問合せ先
６ ［寿ふれあい広場］８月９日㈯１５：００～２１：００ ※雨天翌日に順延日時しままつ公園（島松寿町）会場島松寿町町内会/佐川（察３７-５５５６）問合せ先
７ ［盆踊り・仮装盆踊り］８月１５日㈮※小雨決行・１６日㈯※雨天翌日に順延 各日１５：００～２１：００日時
JR島松駅前ロータリー会場子ども・大人盆踊り、仮装盆踊りほか内容島松夏祭り実行委員会/木内（察０９０-３０１８‐７４９０）問合せ先
８ ［えにわ農業まつり］８月３０日㈯１０：００～１５：００ ※小雨決行日時JA道央恵庭支所駐車場（島松仲町）会場農畜産物販売、餅まき、お楽しみ抽選会ほか内容えにわ農業まつり実行委員会/阿部（察３６-８９１６）問合せ先
土金木水火月日 ２繋
１
９計
８７６５４３荊蛍 １６
詣１５罫詣
１４罫
１３１２１１１０２３茎
２２２１２０１９１８１７３０警
２９２８２７２６２５２４３１
※下の一覧表の番号で内容を確認く
ださ※下の一覧表の番
号で内容を確認くださいい
88月月
２ ［恵庭駅通り夏祭り］８月１４日㈭・１５日㈮各日１５：００～２１：００ ※雨天決行日時緑と語らいの広場（交流プラザまなび館横の広場）会場親子盆踊り、すずらん踊り、子どもチャレンジショップほか内容恵庭駅通まちづくり推進協議会/黒田（察０９０-４８７９-３１３９）問合せ先
まつまつりりin恵in恵庭庭
３ ［ ’１４恵庭YEG フェスティバル ］
８月２３日㈯市役所駐車場 ※雨天決行
仔昼の部 ご当地うまいもの銘品店【１０:００～１８:３０】
仔夜の部 恵庭にぎわいはしご酒【受付１７:３０～、
はしご酒１８:３０～２０:００】
道内有名産地の食べ物などをＰＲ！会場内ではダンスな
どのアトラクションや、こどもお楽しみ抽選会も行います
９０分間で４店舗をまわります。ゴール後、お楽
しみ大抽選会もあります
前売り券諮２,５００円、当日券諮３,０００円
問合せ先 恵庭商工会議所青年部事務局/数馬（察３４-１１１１
）
夏夏
広報えにわ 2014年8月
諮諮諮諮
諮諮諮諮
▼▼行事▼ 日時 ８月２日㈯～２８日㈭各日１１時～１７時 ※水曜日は休み
会場 おうちカフェメイミーズ（上山口５８０-２）内容 ミニココさんによるポーチやバッグなど（和布あり）の作品の展示問合せ先 メイミーズ／三浦（察３９-４２３３）
日時 ８月４日㈪～６日㈬各日１０時～１５時
会場 自宅（黄金北３-１２-１１）の駐車場対象 小学生以下（就学前の子どもは保護者の同伴が必要）持ち物 軍手、小さいハンマー参加料 無料問合せ先 荘司（察３３-７４１７）
日時 ８月９日㈯１３時～１６時会場 市民会館リハーサル室Ａ・Ｂ内容 借金問題全般、交通事故、離婚、養育費、遺言、相続、成年後見、未払い残業代請求ほか相談員 吉原美智世さん（弁護士）その他 事前に電話で申し込み問合せ・申込先 吉原法律事務所（察０１１-６２２-７９６３）
多くの命を奪った広島と長崎の原爆投下。この悲惨な戦争の歴史を風化させることなく、地球上から核兵器をなくし、戦争のない世界を子どもたちに残したい。ノーモア、
ミニギャラリー「楽しい布小物」メイミーズイベント
野外化石クリニック体験コーナー大古ロマン、アンモナイトにふれてみませんか
弁護士による無料法律相談お気軽にご相談ください
平和の鐘を鳴らそう核兵器のない世界を
ヒロシマ・ナガサキ、ノーモアフクシマ！ そんな願いを込めて原爆投下の時刻にあわせてお寺の鐘をつきましょう。日時 ８月６日㈬８時１５分～、９日㈯１１時２分～ ※集合は１５分前会場 天融寺（上山口４７６）、 本誓寺（南島松２７）問合せ先 恵庭「平和の鐘」実行委員会／高橋（察３６-７８０１）
いらなくなった生活用品で工作してみよう。夏休み自由研究のヒントになるかもしれないよ！日時 ８月８日㈮１０時～１１時３０分会場 黄金ふれあいセンター講師 水野みどりさん（生涯学習コーディネーター）
対象・定員 小学生・２０人持ち物 持参できる人はトイレットペーパーの芯、サランラップの芯、牛乳パックなど
問合せ・申込先 環境ＮＰＯグリーンライツ／柏野（察・捌３９-５３３３、察０９０-２６９５-２８８０、メール：[email protected]）
■ガーデニング講座日時 ８月９日㈯１０時～１２時会場 恵庭ふるさと公園 ※雨天中止
内容 樹木（庭木）の夏季剪定（せんてい）
定員 ２０人参加料 無料申込期限 ８月８日㈮１２時■ふるさと公園フラワー・グリーンプロジェクト（仮）
日時 ８月２３日㈯１３時３０分～１５時３０分会場 恵庭ふるさと公園内容 少しの作業とハーブのお勉
楽しいリサイクル工作グリーンライツ夏休みイベント
８月のイベント情報まちづくり協同組合
強（今回はラベンダー）定員 ２０人参加料 無料申込期限 ８月２１日㈭１７時問合せ・申込先 恵庭まちづくり協同組合／矢野（察２９-４８３６） ※平日９時～１７時
福井地裁の原発差し止め訴訟の内容と意義を勉強してみませんか。日時 ８月９日㈯１３時３０分～会場 市民会館視聴覚室講師 渡辺達生さん（北海道合同法律事務所・弁護士）
対象・定員 市民・６０人参加料 ２００円（会場費・プリント費）
その他 事前申し込み不要問合せ先 恵庭原発ゼロの会／吉田（察３７-２３７２）
日時 ８月９日㈯１４時～１７時会場 恵み野会館内容 遺言、相続、成年後見、離婚、認知、男女・家族トラブル、不動産登記、設定登記、商業登記ほか民事法務相談
相談員 行政書士諮橋爪範行さん、松本史典さん、司法書士諮道下淳一さん
問合せ先 松本（察３３-１６１０）
思いを出し合い、一緒に考え、学びあう親の会です。一人で悩まずに参加してみませんか。日時 ８月１１日㈪１８時３０分～２１時、２９日㈮１０時～１４時会場 福祉会館（末広町１２４）参加料 ３００円問合せ先 近藤（察・捌３３-４６６３）
「おおい原発差し止め訴訟」を学ぶ集い一緒に学びましょう
よろず相談会行政・司法書士による無料相談です
不登校などの子供と共に歩む会 『未来の会』一緒に考えてみませんか
23
タウン情報の記事は左から右へ流れています。諮諮諮諮諮 広報誌の掲載について広報誌への掲載締め切りは前月７日。
広報えにわ 2014年8月
天・増水時は中止集合場所 道道４６号（旧国道３６号）漁川橋下流河川敷定員 １０人持ち物・服装 持っている人はボート・カヌー、濡れてもいい服装参加料 ５００円（昼食・保険代）問合せ・申込先 前田（察０９０‐１３０６‐６３５７、メール：kawasemi０@softbank.ne.jp）
会場はすべて恵み野病院会議室（恵み野西２‐３‐５）で、参加料は無料です。 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表 表対象 恵み野病院で治療中の人、教室の内容に興味がある人その他 糖尿病外来かかりつけの人はあらかじめ予約も可能です問合せ先 恵み野病院／高橋（察３６-７５５５内線７１０６）
恵庭・千歳を中心に道内の四季の風景画を展示します。日時 ８月１９日㈫～２８日㈭開館諮各日１０時、閉館諮火・金曜日は１８時、水・木曜日は２０時、土・日曜日は１７時 ※月曜日は休館
糖尿病教室どなたでも参加できます
第３回空の会「水彩画展」美しい風景画をご覧ください
日、最終日は１４時まで会場 図書館本館問合せ先 山本（察３６-２０４７）
参加者を募集します 日時 ８月２０日㈬受付諮８時、スタート諮８時３０分 ※少雨決行会場 恵庭中央パークゴルフ場対象 どなたでも参加できます定員 １５０人参加料 １,０００円 ※プレー代は各自で負担ください
申込期限 ８月１７日㈰問合せ・申込先 恵庭中央パークゴルフ場／米澤（察３４-８９１５）
「ここはおさえて！ ホームページ制作と管理委託のポイント」日時 ８月２２日㈮１８時３０分～２０時３０分会場 市民会館サークル研修室講師 柴田翔太さん（Ｗｅｂデザイナー・インストラクター）
参加料 ５００円（資料代など）定員 ２０人問合せ・申込先 上森（察３３-６９０８）
第３回 パークゴルフ月例大会参加者を募集します
「起業のための知識講座」起業ネットワーク恵庭主催
諮諮諮諮
タウン情報の記事は左から右へ流れています。 諮諮諮諮
24
９月号の原稿は［８月７日㈭］までに
企画・広報課へ
※配布の関係から、発行日から５日程度 期間をおいた情報のみを掲載します
広報誌への掲載締め切りは前月７日。土・日曜日・祝日の場合はその翌日。
［譲ります］申し込みは７日㈭９時～１７時の間に電話で申し込みください。 ※応募多数の場合は抽選により決定します。
［譲ってください］ 申し込みは、随時受け付けしています。
問合せ先 廃棄物管理課（察３３-３１３１内線１１３３）
■長椅子（三人がけ）■アンティーク調の家具■恵庭幼稚園制服（夏・冬用、女の子用）■恵庭幼稚園ランドリュック■鉢（プラスチック製、２４尺×２８尺）■ベビーベッド・布団■キャリーバッグ（車輪４個付）■ゆりかごブランコ（外用・子ども用）■ブランコ（外用・子ども用）■ブランコ（室内用・子ども用）■すべり台（外用・子ども用）■アップライトピアノ■スケート靴（２３尺～２５.５尺）
虚ひな人形（８段飾り）許カーペット（６～８畳前後）距洗濯機（東芝製、１００尺×５０尺×５０尺）鋸マットレス（ベッド用、１９５尺×１５０尺×２０尺）漁千歳高校男子制服ズボン（サイズ７６）禦食器洗い乾燥機（日立KF-S６０S）魚リクライニングチェア亨琴享七輪（アルミ製）京BSチューナー供電動芝刈り機（RYOBI製）
無料･無償が条件です
みんなの譲譲譲譲譲譲譲譲譲譲譲りりりりりりりりりり合合合合合合合合合合いいいいいいいいいいり合いコーナー
内 容日 時「糖尿病とは」（橘内医師）、「食品交換表について」（栄養士）
８月２０日㈬１４時～１５時
「シックデイ・合併症について」（看護師）、「糖尿病の内服薬について」（薬剤師）
８月２７日㈬１４時～１５時
「外食・嗜好（しこう）品について」（栄養士）、「検査・健康食品について」（臨床検査技師）
９月３日㈬１４時～１５時
「糖尿病は万病のもと」（森合医師）、「運動療法」（理学療法士）
９月１０日㈬１４時～１５時
「神経障がい・フットケアについて」（看護師）、「インスリン注射について」（薬剤師）
９月１７日㈬１４時～１５時
「腎合併症について」（橘内医師）、「人工透析について」（看護師）
９月２４日㈬１４時～１５時
６月上旬、恵み野にあるスーパーの駐車場にて、自家用車の下に三角コーンをくぐらせてしまいました。自分で何とかしようと試みましたがうまくいきません。 そこで、たまたま通りかかった専門学校生男子２人に助けを求めたところ、快く応じてくれ、しかも普段から訓練しているかのように、息ぴったりにテキパキと三角コーンを取り出してくれました。２人の迅速な対応に感謝しています。
（島松在住・女性）
察33-3131（内線2361）捌33-3102 ふだんの暮らしの中で感じたこと、うれしかったこと、楽しかったこと、悔しかったことなどを広報編集部に電話・ハガキ・ファクス・Ｅメールなどでお寄せください。なお、誹謗中傷や営利目的のお話はご遠慮願います。
もしもし広報ですか
投稿時 の お願い 『もしもし広報ですか』への掲載は、記名投稿を原則とします。ご意見をお寄せいただく際は、住所・氏名・電話番号を記入、またはお伝えください。なお、紙上に氏名などを載せることに支障がある場合は、『匿名（○歳代、職業、性別など）』として掲載します。
学生さん、ありがとうございました
広報えにわ 2014年8月
諮諮諮諮
諮諮諮諮
▼▼行事▼ 日時 ８月１２日㈫～１７日㈰開館諮各日１０時、閉館諮火・金曜日１８時、水・木曜日２０時、土・日曜日１７時 ※初日は１２時から
会場 図書館本館問合せ先 島松絵画同好会事務局／阿部（察０９０-３１１７-３８６９）
日時 ８月１７日㈰１３時～会場 恵み野北会館内容 夏休み特集として「名犬ラッシー（ラッシーの勇気）」（１９４６年・米）の鑑賞
島松絵画同好会作品展油絵などの作品を展示します
第２６回シネマサロン恵み野北町内会ネットワーク夢主催
入場料 無料問合せ先 山田（察３６-３１５８）
表 表 表 表
表 表 表 表 表 表 表 表
子育て支援のご案内参加してみませんか
会場 認定こども園幼稚舎えるむ（黄金北４-７-８）
対象 未就園児と保護者定員 各日１０組参加料 陰隠韻諮無料、吋大人１人につき５００円
申込方法 陰隠韻は開催日の１週間前、吋は９月１２日㈮までに電話で申し込み
問合せ・申込先 認定こども園幼稚舎えるむ（察３３-００１０）
川を下りながら、カワセミなどの鳥類・魚類の生息状況や植生など河川環境を調査します。日時 ８月１７日㈰９時～１３時 ※荒
ボート・カヌーによる川下り観察会河川（漁川中流）調査の参加協力者を募集します
25
タウン情報の記事は左から右へ流れています。諮諮諮諮諮 広報誌の掲載について
パーソナルカラー診断８月２３日㈯１０時３０分～１６時日時好きな色は似合う色ですか？確かめてみませんか？内容
山田小百合さん講師定員５人（１人４０分）、講習料１,０００円、要予約その他
■問合せ先■ NPO法人えにわ市民プラザ・アイル（察３９-３３５５）
■会場はすべて「えにわ市民プラザ・ アイル」です
イベント情報
■開館時間は１０時～１７時 ※日曜日・祝日は休館、８月１３日㈬～１５日㈮はお盆のため休館
「投げ銭 読み語り リクエスト・ライブ in 恵庭」
８月６日㈬１８時３０分～２０時※開場１８時日時
出演諮ヨミガタリストまっつ定員諮３０人
その他
笹松屋 日本酒セミナー「発酵ワークショップ」
８月２１日㈭１８時～２０時日時新潟県の蔵元「八海山酒造」をお招きして、塩こうじ作りを体験。お酒と料理を楽しむ
内容
藤本倫子さん講師２０人定員参加料４,０００円（塩こうじ・お酒・食事付き）、要予約その他
アイルカフェ「わくわくランチデー」
８月１８日㈪１２時～１３時日時手作り弁当、コンビニ弁当などを持ち寄って、楽しくおしゃべりランチ！
内容
ワンコイン・ランチ（５００円）限定１０食（要予約）。メニュー諮和食、お楽しみデザート
その他
アイル名画サロン恵庭キネマ塾例会「キネマな夜」
８月２３日㈯１８時～２０時日時「楢山節孝」（１９５８年）の鑑賞と解説内容
近藤春夫さん講師２５人定員無料参加料
アイル無料相談会８月１９日㈫１０時～１２時 ※毎月第３火曜日開催予定日時
生前にきちんと整理しておきたいこと、困っていることなどを相談ください
内容
泉正人さん（行政書士）講師定員若干名、相談料無料、要予約その他
アイル・こども大学「夏休み工作」
８月１２日㈫１０時３０分～１２時日時
ペットボトルで動くおもちゃを作ろう内容
水野みどりさん講師定員８人、参加料１００円その他
「自分の本」について考えてみる「時間」～自分史・家族史を一緒に書いてみませんか～
８月１２日㈫１０時～１２時 ※毎月第２火曜日開催予定日時
自らの記憶や体験を書き残す「本作り」のお手伝いをします
内容
泉正人さん（行政書士）講師定員若干名、参加料５００円、筆記用具持参その他
アクセサリーの修理・リメイク相談「キラキラ☆しまや」
８月２２日㈮１０時～１６時日時
パッチワーク・キルトと着物リフォーム展
８月１８日㈪～２３日㈯ ※最終日は１５時まで日時
ポーチ、財布、バッグ、ベビーキルトほか内容
内容日時
育児交流会「はぐはぐタイム」助産師・赤羽和子さんと、ゲスト講師・柳瀬更織さんを迎えて「子育てが難しいと感じる時」をテーマに講話
陰８月９日㈯１０時～１２時
日本折紙協会講師北村タキ子さんを迎えて「親子折紙教室」
隠８月２３日㈯１０時～１２時
「おばけを作ろう！」韻８月２９日㈮１０時～１１時
「陶芸を楽しみましょう！」
吋９月２６日㈮１０時～１１時
広報えにわ 2014年8月
26
ラーク博士記念碑、ルルマップ自然公園ふれらんどを見学します。集合日時 ８月２３日㈯１０時 ※小雨決行集合・解散場所 ＪＲ島松駅前 ※１４時解散予定
参加料 無料 持ち物 弁当、飲み物、敷物その他 事前申し込み不要問合せ先 前田（察０９０-９５２９-４８２９）
日時 ８月２３日㈯1回目諮１０時～、２回目諮１４時～ ※内容はどちらも同じです会場 デイサービスおしゃべりサロン（本町１４６）内容 講演「寝たきりにならないために」 ※終了後個別相談会を実施講師 米倉千賀子さん（介護福祉士）
介護技術基礎講座寝たきりにならないために
対象 介護している人や介護に興味のある人
定員 各回１０人参加料 無料その他 事前に電話で申し込み問合せ・申込先 優楽屋／平間（察３６-２２１１）
日時 ８月２４日㈰集合諮９時、出発諮９時１０分集合場所 ＪＲ恵み野駅東口コース 「水と緑と太陽Ｎｏ.２」 表 表 表 表持ち物 昼食、飲み物、タオルほか参加料 ３００円（保険料含む）※交通費は各自負担
その他 入会・事前申し込み不要
問合せ先 佐々木（察３３-４３７４）、五十嵐（察０９０-３８９８-５２４７）
第１５２回ウォーキング恵庭歩く人達の会
諮諮諮諮
タウン情報の記事は左から右へ流れています。 諮諮諮諮
９月号の原稿は［８月７日㈭］までに
企画・広報課へ
※配布の関係から、発行日から５日程度 期間をおいた情報のみを掲載します
広報誌への掲載締め切りは前月７日。土・日曜日・祝日の場合はその翌日。 ※配布の関係から、発行日から５日程度 期間をおいた情報のみを掲載します。
千歳川河川事務所では、家庭菜園の堆肥などに刈草を再利用していただける人を募集します。配布時期 ８月下旬～９月上旬予定配布場所 漁川日の出橋付近寸法 刈草を梱包（幅５０尺、長さ７０尺、厚さ４０尺、重さ１２～１４手程度）配布条件 自分で積み込みや運搬ができる人応募方法 住所、氏名、電話番号、希望個数を記入し、８月１３日㈬までにファクスまたは郵送で応募その他 個数調整する場合があります問合せ・応募先 千歳川河川事務所維持補修係（〒０６６-００２６千歳市住吉１-１-１／察２４-１１１４捌２３-
１０３６）
願書受付期間 ８月１２日㈫～２７日 ㈬ ※電子申請による受け付けの場合は、８月２２日㈮１７時３０分まで１次試験 ９月２１日㈰２次試験 １０月下旬～１１月上旬採用予定 平成２７年４月以降試験会場 １次試験諮千歳、札幌ほか（全２２会場）、２次試験諮札幌ほか
受験資格 昭和５７年４月２日～平成９年４月１日までに生まれた人
その他 身体基準など詳しくは問い合わせください問合せ先 千歳警察署警務課（察４２‐０１１０）
みんなの伝言板
堆肥などに活用ください『漁川の刈草リサイクル』
ＪＲ恵み野駅～トライアル～日清食品横～すこやか公園（千歳市桜木町）～勇舞の湯～キリンビール工場 （約１４灼）
ふれらんふれらんどど夏夏祭祭 亨月享日㈯、京日㈰
ルルマップ自然公園ふれらんど（西島松275）
暫問合せ先暫ふれらんど夏まつり実行委員会／梶原
（察３７-５３３３）
イベン イベントト三輪車レース子どもの部・大人の部（両日開催）ジュニアサッカー大会
催 催事事屋台２０店、ポニー２頭による引き馬、子ども広場、クラシックカー大集合
個性豊かなお祭りです。
美味しいもの勢揃い！
特特典典市民限定で、夏祭り期間中、パークゴルフ場を無料開放
ステーステージジバンド演奏、カラオケ、ハワイアン
千歳警察署からのお知らせ北海道警察官採用試験
男性Ａ・女性Ａ諮学校教育法による大学（短期大学を除く）などを卒業した人（平成２７年３月卒業見込みを含む）
男性Ｂ・女性Ｂ諮Ａ区分以外の人
広報えにわ 2014年8月
27
諮諮諮諮
諮諮諮諮
▼▼行事▼ 日程 ８月２３日㈯１０時～１７時、２４日㈰１０時～１６時会場 夢創館内容 子ども～大人の書道作品展入場料 無料問合せ先 山内（察３７-４３９６）
字をきれいに書くことはもちろん、「集中力・出来る喜び・出来たことの自信・チャレンジする気持ち」が身に付きます！ この機会に１度体験してみてはいかがでしょうか？
書道展第８回日本習字かわせみ会
美文字クラブ1ヵ月間（全４回）の無料体験会です
日程 ８月１日㈮～２２日㈮の毎週金曜日
会場 いくみ会館対象 子どもから大人まで定員 ２０人参加料 無料問合せ・申込先 美文字クラブ事務局／吉光（察３１-６７６６）
日時 ８月２２日㈮１０時３０分～１１時３０分 会場 黄金ふれあいセンター ※駐車場・館内授乳室あり内容 わらべうたを歌いながら、ベビーマッサージレッスン。見学のみも可能です
対象 生後２カ月～２歳くらいまでの赤ちゃん＆ママ参加料 １,０００円（オイル代含む）
ベビーマッサージレッスンわらべうたベビーマッサージサロン「リファインド」
持ち物 バスタオル、赤ちゃんのお出かけセット（オムツ、着替えなど）、ママと赤ちゃんの飲み物その他 赤ちゃんが次のような状態のときはレッスンを避けましょう。陰予防接種をしてから４８時間以内、隠体調の悪いとき（下痢、発熱など）、韻湿疹・かぶれなど肌トラブルが見られるとき
問合せ・申込先 わらべうたベビーマッサージサロンRefined（リファインド）／林（察０９０-５４３３-９１７６）
島松軟石でつくられた旧農協倉庫が見られるＪＲ島松駅前を出発。歴史の交差点、旧島松駅逓所・ク
旧島松駅逓・クラーク博士恵庭フットパス愛好会 第５回ウォーキング
タウン情報の記事は左から右へ流れています。諮諮諮諮諮 広報誌の掲載について
各種スポーツ教室＆イベントNPO法人恵庭市体育協会（察２１-９９００） ※平日９時～１７時
問合せ先
NPO法人恵庭市体育協会主催
各種スポーツ教室＆イベント参加料持ち物対象・定員内容日 時行事名
月額１,０００円（保険料含む）
動きやすい服装、タオル、飲み物、上靴※嘩の卓球・テニスはラケット、バスケはボール（持っていない人は無料で貸し出し可）
嘩は小学１～４年生、各２０人※嘩貨は申込人数が１０人に達しない場合は中止とさせていただきます（中止の場合は後日連絡します）
３種類の用具を使い、効果的に有酸素・筋力運動で代謝アップ！
８月１１日㈪、２５日㈪、９月８日㈪、２９日㈪、１０月１４日㈫、２７日㈪各日１０時～１１時３０分 ※全６回
３Ｂ（さんびー）体操課
３種目で１,０００円（保険料含む）
毎回違う競技を体験してもらう教室です。各種目の基礎を楽しく学びましょう
卓球諮８月２４日㈰９時３０分～１１時、テニス諮８月３１日㈰９時１０分～１０時２５分、バスケ諮８月３１日㈰１０時４５分～１２時
スポーツ体験教室嘩
一般・高校生諮２,０００円、小・中学生諮１,５００円 ※どちらも保険料含む
初めての人も、もっと上達したい人もぜひ参加ください
９月４日㈭、８日㈪、１１日㈭、１８日㈭、２２日㈪各日１９時～２１時 ※全５回
バドミントン教室貨
持ち物対象内容会 場日 時少年団動きやすい服装、上靴、タオル、飲み物
小学１～６年生ドリブル、ハンドリング、シュートの体験
和光小学校体育館
８月７日㈭、１１日㈪、１８日㈪、２５日㈪、２８日㈭各日１７時～１９時
「恵庭和光ミニバスケットボールスポーツ少年団」
スポーツ少年団に入団したくてもその競技が自分にできるかどうか、団の雰囲気はどうか…など、不安でなかなか踏み出せない子どもたちに練習を体験してもらいます
ちょこっと少年団体 験 会
▼会場は課貨が総合体育館で、 嘩が島松体育館です
申込方法 課は随時、嘩は８月６日㈬～１８日㈪、貨は８月６日㈬～２２日㈮に問合せ先へ電話、もしくは総合体育館窓口で直接申し込み。参加料は各教室初日に総合体育館でお支払いください
※体験の際は必ず保護者の付き添いをお願いします
広報えにわ 2014年8月
28
諮各日１０時、閉館諮火・金曜日１８時、土・日曜日１７時、水・木曜日２０時 ※月曜日は休館日、最終日は１５時まで会場 図書館本館問合せ先 山本（察３６-２０４７）
日時 ８月３１日㈰、９月２８日㈰各日１２時３０分～会場 碁席えにわ（本町１４２）参加料 １,０００円 ※当日、会場にて受け付けますその他 事前申し込み不要問合せ先 上野（察３３-４８５４）
日時 ８月３１日㈰１１時～１５時会場 黄金ふれあいセンター ※以前カリンバ遺跡内と周知しましたが、変更になりました 内容 勾玉づくり、輪投げ＆的当て大会、カリンバ〇×クイズ、カリンバ遺跡案内、パネル展、
市民囲碁大会日本棋院恵庭支部主催
第１回カリンバまつりカリンバの会・郷土資料館主催
諮諮諮諮
タウン情報の記事は左から右へ流れています。 諮諮諮諮
９月号の原稿は［８月７日㈭］までに
企画・広報課へ
※配布の関係から、発行日から５日程度 期間をおいた情報のみを掲載します
広報誌への掲載締め切りは前月７日。土・日曜日・祝日の場合はその翌日。
『建設業退職金共済制度』は、建設現場で働く人たちのための退職金制度です。労働者が建設業界で働くことをやめたとき退職金が支払われます。加入できる事業主 建設業を営む人対象労働者 建設業現場で働く人掛金 日額３１０円特長
問合せ先 建退共北海道支部（察０１１-２６１-６１８６）
大学通信教育を実施している私立大学、大学院、短期大学の合同入学説明会を開催します。日時 ８月３１日㈰１１時～１６時 会場 アスティホール（札幌市中央区北４条西５丁目 アスティ４５ビル４階）対象 高校生以上内容 希望する大学の教職員による講義内容や学習方法、受講手続きなどの相談 ※入退場自由参加料 無料その他 事前申し込み不要。参加者には大学通信教育の概要、学習方法、開設学科一覧、取得できる教員免許状・資格などを掲載した「大学通信教育ガイド」を配布します ※詳しくはホームページをご覧くださいURL http://www.uce.or.jp/問合せ先 （公財）私立大学通信教育協会（察０３‐３８１８‐３８７０）
みんなの伝言板
カリンちゃんとの記念撮影、カリンバ汁＆古代米の試食会など
参加料 無料その他 事前申し込み不要、駐車場が少ないので公共交通機関を利用ください
問合せ先 カリンバの会事務局／北上（察０９０-５９８９-７９０４）
はじめての人を対象とした体験プログラムです。この機会にボランティアを始めてみませんか。日時 ９月２日㈫～３０日㈫の毎週火曜日１０時～１１時３０分 ※９月２３日㈫を除く全４回
会場 福祉会館（末広町１２４）対象 点字・ボランティアに興味のある人、本が好きな人、男性の参加者も歓迎
定員 １０人申込期限 ８月２８日㈭問合せ・申込先 恵庭市ボランティアセンター／山本（察３２-０００７）
点字ボランティア体験プログラム参加者を募集します
親と子どもの劇親と子どもの劇場場
９月１３日（土）諮陰１１時隠１４時９月１４日（日）諮１１時※開場は開演の30分前です
樋渡（察090-6697-9802）
恵庭生まれの２つの劇団が公演恵庭生まれの２つの劇団が公演！！今、家族について考えてみまし今、家族について考えてみましたた
「「靴靴」」出演：劇団ＺＯ出演：劇団ＺＯＯＯ作、演出：任泰作、演出：任泰峰峰
ＮＩＮ 企 画
出演：人形劇団ぱぺっとグー出演：人形劇団ぱぺっとグースス原作：きたむらさとし「ぼくネコになる」（小峰書店刊原作：きたむらさとし「ぼくネコになる」（小峰書店刊））演出：舛井正博（芝居のべんと箱演出：舛井正博（芝居のべんと箱））
人 形 劇
夢創館 （察３６-６０５０）生活雑貨てぶくろ （察３６-３９５７）たけやま書店 （察３４-０６２６）矢野書店 （察３６-８３５６）
■国の制度なので安全・確実、申し込
み手続きが簡単■経営事項審査で加
点評価の対象■掛金の一部を国が助
成■掛金は事業主負担ですが、法人は
損金、個人は必要経費扱いで、税法上
全額非課税■事業主が変わっても退
職金は企業間を通算して計算
※詳しくは問い合わせください
ご存知ですか『建設業退職金共済制度』
開催します『大学通信教育合同入学説明会』
500円入場入場料料※前売400円
会会場場 夢造館※市営駐車場をご利用の場合、２時間半の無料駐車券を配布します
「「ぼくネコになぼくネコになるる」」
（３歳以上）
チケット取扱場チケット取扱場所所
開演日開演日時時
問合せ問合せ先先
広報えにわ 2014年8月
29
諮諮諮諮
諮諮諮諮
▼▼行事▼ 「ことばと心と身体の豊かさとは」をテーマに公開講座を開催します。期間 ８月２５日㈪～９月１２日㈮ ※全１８回、詳しい開催日は文教大学ホームページをご覧ください公開講座 陰視る・聴く・知ることの楽しみ（６講座）隠おいしく・たのしい食事（４講座）韻健康に過ごすために（５講座）吋こどもの生きる力を育む（３講座）
受講料 無料申込方法 往復はがきでの申し込みとなります（８月８日㈮必着）。詳しくは文教大学ホームページをご覧ください問合せ先 北海道文教大学教務課（察３４-００１２）、ＵＲＬ：（www.do-bunkyodai.ac.jp）
千歳保健所では、ひきこもり状態にある人の家族を対象とした交流会を開催しています。 交流会は、話し合いや情報交換を通して、家族の対応について考える場となっています。日時 ８月２６日㈫１３時３０分～１５時３０分会場 千歳保健所（千歳市東雲町４-２）内容 家族の情報交換、体験交流、学習など対象 ひきこもり状態の人の家族参加料 無料申込方法 ８月２５日㈪の午前中までに電話で申し込み ※本人の状況などを伺い、交流会への参加を見合わせていただく場合や、保健師が個別に相談を受ける場合がありますので、あらかじめ
平成２６年度北海道文教大学公開講座受講しませんか
平成２６年度ひきこもり家族交流会ひきこもり支援事業
抱っこひもで抱っこして簡単なステップを踏むベビーダンス。赤ちゃんはぐっすりおねむ♪ ママは汗をかいてリフレッシュ♪ 抱っこで踊って、笑って、元気になれるママたちの幸せ空間を楽しみませんか。日時 ８月２９日㈮１０時３０分～１１時３０分会場 黄金ふれあいセンター対象 ４カ月くらいの首の座った元気な赤ちゃんから２歳くらいまでの子どもとママ
定員 １０組持ち物 抱っこひも、バスタオル、体温計、飲み物、赤ちゃんお出かけセット（おむつなど）参加料 １組１,０００円（初めての人は５００円で体験可）その他 事前に電話で申し込み問合せ・申込先 岡部（察０９０-２８１１-８６２６）
年齢、性別問わずどなたでも参加できます。日時 ８月２９日㈮１０時～１２時 会場 夢創館 ※会場向かい駐車場の２時間半無料券を配布
曲目 リンゴの唄、お祭りマンボ、群青
参加料 無料問合せ先 恵庭女声合唱団どれみの会／菅田（察３７-１２４２）
恵庭を中心に道内・道外・外国の四季の風景を描いた作品展を開催します。日時 ８月２９日㈮～９月７日㈰開館
抱っこ de ベビーダンス♪ママと赤ちゃんの心と体に効く
一日合唱教室一緒に楽しく歌ってみませんか
「山本紘正」絵画教室展一年間に描いた新しい作品です
タウン情報の記事は左から右へ流れています。諮諮諮諮諮 広報誌の掲載について
ご了承ください問合せ・申込先 千歳保健所健康推進課（察２３-３１７５）
日時 ８月２８日㈭開場諮１２時３０分、開会諮１３時会場 市民会館大会議室講演 陰「電気をつくる」、隠「植物の素晴らしい力」
講師 陰渥美寿雄さん（近畿大学理工学部電気電子工学科教授）、隠田中尚道さん（近畿大学バイオコークス研究所教授）
定員 １００人受講料 無料申込方法 住所・氏名・電話番号・ファクス番号・メールアドレスを明記し、ファクス、メール、郵送のいずれか、または電話で申し込み
申込期限 ８月２５日㈪問合せ・申込先 近畿大学バイオコークス研究所（〒０６１-１３７５南島松１５７-１、察３７‐８５３３、捌３７-８５２２、メール：[email protected]）
日時 ８月２７日㈬１０時～１１時会場 認定こども園つくし保育園（桜町３-１２-２０）
内容「絵の具、シャボン玉、水遊び」※雨天時はホール遊び
対象 １～５歳の子どもと保護者参加料 無料持ち物 上靴、帽子、タオル、水遊びできる服装（シャツ、パンツ、または水着）
申込方法 ２日前までに電話で申し込み
問合せ・申込先 認定こども園つくし保育園（察３４-０７０８）
講演「くらしの中の不思議な力」２０１４近畿大学公開講座 in 恵庭
地域子育て交流保育 『すくすくキッズ』遊びに来てね
広報えにわ 2014年8月
30
ていただけるご家族を募集しています！ 学生は、平日は恵庭南高校・恵庭北高校に通学します。まずはニュージーランド協会まで、お気軽に連絡ください。受入期間 １０月５日㈰～１０月１９日㈰問合せ・申込先 恵庭ニュージーランド協会事務局／田中（〒０６１‐１４４４京町８０（商工会議所内）、察３４‐１１１１、捌３４‐０１３３、メール：[email protected]）
「恵庭市障がい者総合相談支援センターe-ふらっと」では、障がいに関する相談を受け付けておりますが、相談支援の向上のために、皆さんからの意見を聞かせていただきたいと思っています。 指定の場所に設置してあるアンケート用紙に意見を記入ください。ご協力をお願いします。設置場所 市役所障がい福祉課、保健センター、社会福祉協議会、子ども発達支援センター、交流プラザまなび館、恵庭市障がい者総合相談支援センターe-ふらっと設置期限 １０月３１日㈮問合せ先 恵庭市障がい者総合相談支援センターe-ふらっと（察３３-８２２２）
恵庭市の郷土芸能、すずらん踊りを一緒に踊る仲間を募集しています。小学生から大人まで、楽しく笑顔で身体を動かすことで、心と身体が健康になります。対象 市民問合せ先 恵庭すずらん踊り保存会／森谷（察０８０-１８６７-１７１２）、持舘（察０９０-３７７４-４９６０）
e-ふらっとアンケート協力のお願い恵庭市障がい者総合相談支援センター いーふらっと
恵庭すずらん踊り保存会会員募集中！
諮諮諮諮
タウン情報の記事は左から右へ流れています。 諮諮諮諮
９月号の原稿は［８月７日㈭］までに
企画・広報課へ
※配布の関係から、発行日から５日程度 期間をおいた情報のみを掲載します
広報誌への掲載締め切りは前月７日。土・日曜日・祝日の場合はその翌日。
この事業は、若者の採用・育成に積極的な企業に「若者応援企業」を宣言していただき、ハローワークおよび北海道労働局が積極的に企業のＰＲ等を行います。 若者応援企業宣言時に提供いただきましたＰＲシートは北海道労働局のホームページおよびハローワークにて公開し、若年求職者・新規学校卒業者に提供いたします。 詳しい内容等のお問い合わせは、お近くのハローワークへ。問合せ先 北海道労働局職業安定部職業安定課（察０１１-７０９-２３１１／内線３６７５）
ＮＨＫ学園では、通信制の高等学校普通科および生涯学習通信講座の生徒・受講者を募集中です。■広域通信制ＮＨＫ学園高等学校普通科概要 全国どこからでも入学可能。ＮＨＫのテレビ・ラジオの放送を利用した特色のある教育課程で、３年間で高校卒業資格を取得可能（登校は月に１～２回）
履修年数 ３年（ただし転編入あり）募集対象 中学校を卒業した人、高等学校中退者ほか願書受付期限 転入生諮１１月２０日㈭、後期新・編入学諮９月３０日㈫
■ＮＨＫ学園生涯学習通信講座概要 趣味・教養から語学・資格まで、幅広いジャンルの講座が２００コース以上あり
履修年数 ３カ月～１年（講座によって異なる）募集対象 どなたでも申込受付期間 通年資料請求および問合せ先 ＮＨＫ学園広報・学習支援センター（〒１８６-８００１東京都国立市富士見台２-３６-２／察０４２-５７２-３１５１／捌０４２-５７４-１００６）
みんなの伝言板
活動日時 毎週木曜日１０時～１２時会場 福祉会館（末広町１２４）会費 月額１００円 ※入会費３００円（テキスト代）
問合せ・申込先 西岡（察・捌３２-６０９５）
男女問わずゲーム中心に楽しみませんか？ 少しでも興味がある人は、見学・参加してみてください。活動日時 毎週月曜日１９時～２１時会場 恵北中学校会費 月額１００円問合せ先 古場（こば）（察０９０-６２６２-８０４０、メール：k.５０１６[email protected]）
恵庭市で活動する市民団体・市民サークルを対象に展示スペース「市民ギャラリー」を８月から貸し出します。趣味で作った作品などを展示しませんか。貸出場所 供養ギャラリー リ・ノイ店内（駒場町６-４-６）
貸出対象 恵庭市の市民団体・市民サークル
貸出期間 最大２週間 ※定休日の火曜日を除く
利用時間 １０時～１７時利用料 無料申込方法 問合せ後、申込書を記入し提出
その他 貸出場所での販売・金銭授受はできません。また、飲食関係はお断りしています。その他詳しい利用規約については問い合わせください
問合せ・申込先 リ・ノイ／高橋（察３５-１１９４）
手話サークル 木曜の会体験だけでもどうぞ
フットサルチーム「セレンチェ」メンバーを募集します
「市民ギャラリー」貸し出し自分の作品を展示してみませんか
ＮＨＫ学園生徒を募集しています
ハローワークでは「若者応援企業」を募集中です！
広報えにわ 2014年8月
31
諮諮諮諮
諮諮諮諮
▼▼行事▼ 日時 ９月７日㈰６時３０分～１７時３０分 ※６時１５分までに集合 集合場所 総合体育館前行き先 稀府岳（伊達市） ※休憩を含めて登り２時間１５分、下り１時間４０分、集合場所から稀府岳登山口まではバスで移動定員 ６０人 ※中学生以下は保護者の同伴が必要、登山口から３０分位に急斜面がありますので、体力に自信のない人・幼児・小学校低学年はご遠慮ください参加料 １,５００円（保険料、温泉入浴料含む）申込方法 ８月７日㈭～８日㈮各日９時～１２時に、参加料を添えて総合体育館ロビー「市民登山受付（恵庭山岳会）」で申し込み ※電話による申し込みはできませんその他 雨天の場合、行程を変更することがあります。詳しくは問い合わせください問合せ先 恵庭山岳会／永井（察０９０-８９０５‐０１１４）
メキシコ出身の人を講師に招き、料理講習と会食を行います。興味のある人はぜひ参加してみませんか。日時 ９月７日㈰１０時～ ※受付開始は９時４５分会場 市民会館料理教室定員 ２５人参加料 一般（中・高校生）諮５００円、小学生諮無料申込期限 ８月２３日㈯問合せ・申込先 本多（察３２-２０５９）、吉田（察３７-０３５６）
市民登山のご案内山頂を目指し温泉を楽しもう
メキシコ料理を楽しむ会恵庭国際交流プラザ・世界の料理教室
タウン情報の記事は左から右へ流れています。諮諮諮諮諮 広報誌の掲載について
日時 ９月１４日㈰９時～会場 島松体育館種目 一般男・女ダブルス諮１～４部対象 市民または市内に通勤・通学している人
参加料 １,０００円（当日徴収）申込方法 ８月３１日㈰までになりたスポーツ（察３３-３７７０）へ申し込み問合せ先 恵庭バドミントン協会／清田（察０９０-２６９３‐９６２４） ※１７時以降
日時 ９月１５日㈪受付諮８時～９時、開会式諮９時２０分 ※雨天決行会場 中島公園種目 酸男子の部～①３灼諮小学生、中学生②５灼諮壮年A（５０歳以上）③１０灼諮青年（３０歳未満）、成年（３０歳～４９歳）、壮年B（５０歳以上）酸女子の部～①３灼諮小学生、成年（中学生以上）②１０灼諮成年（中学生以上）
参加料 小・中学生諮１,０００円、一般諮２,０００円申込方法 申込書に記入のうえ、８月１５日㈮までに参加料を添えて、NPO法人恵庭市体育協会（〒０６１‐１４４９黄金中央５‐１９９‐２／察２１‐９９００）へ申し込み ※郵送の場合は１５日㈮必着
問合せ先 恵庭陸上競技協会事務局／佐藤（察０９０-７６４９‐６７６８）
日時 ９月１６日㈫９時３０分～１１時３０分
会場 札幌養護学校共栄分校（北広島市共栄２７４-１）
内容 小・中・高等部の授業公開
平成２６年度成田杯争奪バドミントン大会恵庭バドミントン協会主催
第３２回恵庭マラソン大会参加しませんか
北海道札幌養護学校共栄分校学校公開授業を公開します
▼▼募集▼
その他 申し込み不要、直接会場にお越しください
問合せ先 札幌養護学校共栄分校総務部（察０１１-３７３-６８５９）
日時 ９月２０日㈯９時３０分～会場 総合体育館種目 個人諮小学生・中学生・高校生・一般、団体諮１チーム５人制 ※表彰はそれぞれ３位まで
参加料 １,０００円持ち物 タスキ、昼食申込方法 ９月６日㈯までに参加料を添えて申し込み ※自己都合で欠場の場合は参加料を返納できません
その他 選手・オーダーの変更は大会当日開会式までに事務局に申し出てください
問合せ・申込先 恵庭剣道連盟事務局長／石山（察３７-０５４３、メール：kuri５４３[email protected]）
市内の小学生の皆さん！ うれしかったこと、感動したこと、楽しかったこと、絵に描いて応募してみませんか？募集内容 テーマは自由。未発表の作品に限ります。四つ切またはＢ３サイズ以内の画用紙を使用してください
申込期限 ９月１０日㈬問合せ・申込先 美しいまちづくり恵庭ネットワーク／葛西（察３３-０１８５）
恵庭市と姉妹都市であるニュージーランド・ティマル市の高校生が来恵します。積極的に受け入れ
第３５回恵庭市民剣道大会恵庭剣道連盟主催
小学生の描いた絵画募集第２６回ＭＯＡ美術館恵庭児童作品展
ホストファミリーを募集しますニュージーランド・ティマル市からの学生
広報えにわ 2014年8月
この広報誌は再生紙を使用しています。
●印刷／女清光舎水野印刷
恵庭市役所 企画振興部 企画・広報課参061-1498 北海道恵庭市京町１番地察0123-33-3131（内線2361）捌0123-33-3102ホームページ http://www.city.eniwa.hokkaido.jpEメール [email protected]
● 編集・発行
携帯ホームページQRコード
■え、あの書類をどこにやったか…ですか？ あぁ、その疑いの目！ そうですね、たぶん僕が失くしたんですね。ちゃんと戻したはずだけど、やっぱり僕ですよね。反省します。ごめんなさい。…あれ？あなたのフォルダの中に入っているその書類は何ですか？ （宏）■ 毎日暑いですね。暑いと頭がぼ～っとして、普段は到底することのないミスをしてしまったり…。あれ、この書類何でここにあるんだろう。 （紗）■姉妹都市・ティマル市訪問団の取材に同行した。カメラを構えていると「Good afternoon」と声をかけられた。こんなこともあろうと、あらかじめ英語で言い返す言葉を用意していた。そして出てきた一言が「コンニチワ」…。なぜか日頃の「こんにちわ」とはアクセントが違う。その後、訪問団とは一定の距離を置くことにした。（樹）
広報ENIWA ２０１４.８ 通巻７４５号
Kawasemi Photo Letter
「うわっ！」吹き出す水の予想外の威力に、声を上げているのは、恵明中学校の３年生たち。写真は、消防署で行われた職場体験学習の様子です。７月１６日・１７日の両日に、地域社会の協力により市内３３カ所で実施されたこの授業。参加した中学生たちにとって、働くことや自分の将来について考える貴重な時間になったのではないでしょうか。
恵恵日日記記庭庭
編集後記
の動き
人
（－ ２９）６８,７８０人口（－ ２１）３３,５１５男（－ ８）３５,２６５女（ ＋２）３１,２１５世帯
［ 平成２６年６月末現在 ］ （ ）は対前月比
裏
表紙
話
暑中お見舞い申し上げます。厳しい暑さの毎日ですが、市民の皆さまはお変わりなくお過ごしでいらっしゃいますか。この暑さはまだ続きそうです。こまめに水分補給をし、熱中症などにならぬよう、くれぐれもご自愛くださいませ。
収穫から調理までを自分たちで
食の体験ランド（７月５日）
読み聞かせや図書館の仕事を体験
目指せ！読書王（７月５日）
恵庭を「自転車のまち」へ
えにわ自転車散歩２０１４（７月６日）
恵庭の歴史とこれからを語る
柏陽中学校土曜授業市長講演（７月１９日）
初の開催。豊かな自然の外遊び
プレーパーク（７月１３日）
ポニーの体験乗馬も初開催
畜産共進会畜産まつり（７月２０日）
恵明中学校職場体験学習（７月１６日）
● とじて、保存して、安心。 ●
恵庭市民の
皆さま
広報えにわ
編集部
![子育てがハンデでなくアドバンテージになる社会へ …...活動は[よんよん隊ブログ]で検索 主催 よんよん隊 子育てママ 子育てがハンデでなくアドバンテージになる社会へ](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f634f767fb7847b893156ea/eoeffffffffc-effoec.jpg)
