ПРОЛЕТАРІ ВСІ~ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 29-Н •

.Nit 91 (2785)

СУБОТА

3 СЕРПНЯ

1868 р .

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ У'RРАІНИ ТА РАВОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЦІна 2 коп. І .. #~<С-----#--4

Пілтигнітьси, ОулівеІьники! ПРАЦЮЮЧИ над здійсненням виробничих завдань

третього року п'ятирічки, коJІективи будівельних орга· нізацііі району в ціJІому справилися з піврічним планом будівельних робіт, виконавши Аого на 103,2 процента. Підсумки соціалістичного змагання за перше півріччя

показали, що найбільших успіхів домігся кмекпів пе­ресувної механізованої кОJІоии .М З (начальник т. Гуре· вич М. А., секретар парторганізації т. Воронцов М. В. ). Робітники цього підприємства виконали план підрядних робіт на 124,1 процента, в тому чиСJІі власними силами на 112,3 nроцента. Собі·ваР'Тість будівельних робіт тут знижена проти nланової на 20,3 процента. Протягом першого півріччя колектив здав в експлуатацію з оцін­кою «добре» і ,«відмінно• 12 об'єктів.

Справжніми маіістрамн будівельних справ зарекомен­дували себе начальник загону комуніст В. І . Білик, виконавець робіт член ВЛКСМ В. І . Семеняга, бР'ІІга-дир комnлексної бригади комунrст І. В. Gнчковськиіі, робітниця Л. М. Шевченко та tнші.

За ВІІсокі nоказники nраці трест «Кнівсільбуд» вдру·

ге nрисудив колективу колони перше місце в змаганні з врученням перехідного Червоного прапора. Серед бу· дівельних nідnриємств раїіону робітники пмк-з теж

завоювали nершість. Раііком КП Украіни та раіІвнкон· ком присудили їм nерше місце за другий квартал з врученням перехідного Червоного nрапора.

Рішенням бюро райКому nартії і виконкому районної Ради деnутатів трудящих відзначено хорошу роботу колекпІ-вів будівельно-монтажного управління «Укооn· rоловnостач», постійно-діючого будівельного nоїзда ~ 2, які працюЮТІ• ритмічно, злагоджено, виконують завдання по всіх тех·нічно-економічних показниках. Пе­ревиконали взяті зобов'язання в першому півріччі та­кож робітники моетопоїзда 814, ремонтно-будівельної дільниці .М 7.

Ташутн Г. С., теслярів - Колоїзда М. С. Добре Адуть справи на дільниці МихаАла Яковича Тузмана, у викон­робів Леоніда Черненка, Летра Іваненка, Івана Бабича. Однак в цілому з планом підприємство не справи­

лось. Вперше за свое існування не виконаний план ген· підрядних робіт власними силами. Керівники пояс­нюють це тим, що був доведенні! нереальний план.

Справді, ріст великий. До того ж необумовленнА ні збільшенням робочої сиJІи, ні зростанням виробничих потужностей, а головне - постачанням матеріалів. Ось і зараз зриваються плани будівництва хлібозаводу, цеху катурних виробів заводу порошкової металургії, коопе­р-ативу «Ювілеііниіі» та інших об'єктів через відсут­ність залізобетонних конструкцій. Більше того, проти· гом 10 днів БМУ-39 не одержує бетону (зовсім немає цементу). Простоюють люди, механізми. Тут уже явна нерозпорядливість керівників тресту .Nit 3 (начальник т. Барзилович І. С.), з вини яких втрачається дорого­цінниіі час.

Нічим не виnравдане затягування будівництва теnло­тр·аси на новому житловому масиві, нового цеху на ши­

норемонтному заводі, nовільно споруджується ресторан

в центрі міста.

Ііесвоєчасна здача в ексnлуатацію заnланованих

об'єктів і призвела до того, що на заводі пластмас, наnриклад, скуnчилось невстановленого обладнання на

суму 2675 тисяч карбованців, на заводі порошкової ме· талургії - на 3564 тисячі карбованців, шиноремонтно­

му - на 261 тисячу кар'6ованців.

З метою виnравлення становища керівництву БМУ-39 слід серііозно розібратися по кожному об'єкту, скон­центрувати основні сили і кошти на nускових об'єктах, :Jаnровадити по можливості двозмінну роботу. Всюди nовинні бути графіки робіт, nостіііниіі контроль за їх виконанням. КожинА робітник, інженер, технік, кожна

А як працював кмектив будівельно-монтажного yn~ бригада, дільниця зобов'язані в строк і доброякісно равління .М 39 - наіібільшої підрядної організації в виконувати доручену роботу. Партііінііі організації (сек-міеті? Якщо порівнювати з відповідним періодом мину- ретар т. Барболін І. І.) слід розгоронути широке соціа· лого року, то будівельники цього пІдnриємства на лістичне змагання серед будівельників. ІЗ процентів збільшили обсяг робі-І. Здані в експлуа- Літо _ найбільш сприятлива пора для будівництва. тацію житлові будинки заво)І.ів порошкової метао11ургії і реммашу по 70 квартир кожинА, кооперативу Тож треба продуктивно використати погожиіі час, щоб «Зоря» - на 60 квартир, два гуртожитки по 515 місць добитися значного поліпшення темnів капітального бу· кожинА, встуnили в дію нові виробничі потужності по дівиицтва в районі. цеху металокераміки заводу порошкової мe.тuyprit на Відповідальні завдання вирішують сільські будівель· 1000 тоин ·продукції за рік, пОJJігон на зааодобудівному ні бр·игади. в кожкому господарстві вони виконують комбінаті на 10 тисяч кубічних метрів збірного залізо- значниіі обсяг робіт. Особливої уваги заслуговує ре-бетону за рік та інше. монт тваринницьких приміщень, підготовка . до роботи

€ тут чимало .передовиків виробництва, які своєю кормокухонь, складських приміщень тощо. Зима суворо невтомною пРацею заслужили повагу і авторитет у лю- спитає тих, хто недооцінював літній час для приско-деА. Серед них бригади мулярів тт. ПІскуиа М. 1., рення будівництва.

~'~~~~~~~~~~

ЗВЕДЕННЯ про збирання кормових культур

в радгоспах і nтахофабриках району за станом на 29 липня 1968 року

(в процентах до ·П.1аН"\' )

·;:; "' ІІазвн " " госnода рств ::: ~ =" :::: = с: :1:

="' §"t:; " -U С.о "' " ... " ~"'

«ЗаворицькІІЙ >> 105,5 52.9 і:~~екі Щорса 100,0 67,9 «ПЛООЮЇІВСЬКИЙ» 96,9 85,5 «Красиді<&СЬКИЙ» 92,1 39,7 ~Л.іткЬвськrf.Й» 90,2 46,0 Богда•ніВІСька 86,7 49,0 ~Бобрнцьашй» 86,5 39,1 Ру .з..нянський юле~штахо-

!ЗаJВОІД 86,1 57,7 « Т•ребУ'х uвс ьк 11й » 82,0 61 ,5 Кади11яиська 75,9 62,8 «Ве.тнкqдимерськнй» 72,7 40,5 «Зор.я» 71 ,9 48,4 «РІусан~ВІСЬІКНЙ» 71 ,7 48,6 СемІІПо.1ків'СЬІКа 65,4 37,9

n.те~ьnтахо-

Заготівля корі~І~<в - nе;JШОЧеJ>гове зЗІв­да;ння сьогоднішнього д·ня для роб і11никіІВ

.ра<д•гоопів і птахофабрик райо.н<у. Неда,в·но акрі'зь пройш.ти великі дощі, ·Я<Кі .на тиж­день аобо й !більше ;Затри:'vІали <Збирання і особ.шво СКІtрту1ва:н.Нія сіна . Це ста.10 ще о.дНИ:'vІ переконливим доказом ·юго, нк важ­

.тиво косовицю "Грав ,і акирту<Ва'R!Ія сі.на nроводити •ко:~~nле~rоно, ·без розриву. Я•кби І<!раще було орrакі.зоваJJЮ цю робоrу, з нею можна було впоратооя набагато швидше, цо дошів . А теnер, 1на жаль, на сотнях гекта:р6в <Сі-н о ще не скошен-е, ще •більше йо,го ,тежить у ІВалках.

У господарстІВах ра.ЙО'НІУ ·.НаІЙ'ближчимп д.Н;Я·~ІИ за•вершуютЬІСІЯ жнm~а.. д.т.я Т'Р\'Ід~в.ни­кіІВ села нЗІСта€ новий ІНе .ме!Иll важливий nеріод ПОЛЬОВИХ робіт - СИЛОС)1ВЗІ!LНЯ KOP-

\tiB . Більшість радню111і в ,j птахофабрик вже 'РОЗІГОрІНІул.и його, але поки що •~Іало

заготовили силосу - в ціло>І У по р айон1у Іrю.над І О ти<Jяч то11н . Найбільше заклали рад,ГО.ОПИ «ТребуtХІUІ!ІСІJКИЙ» - 3790 ТОН;Н,

ИмеНJі Щорса - 2000, «Лі"Гків•ськИІЙ »:::..... 1190, КалимНІсЬІка ,nтах.офа;брнка - 1514 т~н.

СПІЛЬНЕ КОМЮНІКЕ про ~устріч По.Іітбюро

ЦК КПРС і Пре~идії ЦК КПЧ

29 липня - 1 серпня 1968 року в ЧІєрвІ-вад-Ти­сою відбувалася зустріч Політбюро ЦК КПРС І ПрезндІІ ЦК КПЧ. В зустрІчІ взяли участь: З боку КПРС-Генеральвий секрета~ ЦК КПРС

Л. І. Брежнєв, члени ПоJІІтбюро ЦК КПРС Г. І. ВЬроиов, О. М. КосигІн, К. Т. Мазуров, А. Я. Пель­mе, М. В. Підгорний, М. А. Суслов, О. М. Шеле­пІн, П. Ю. Шелест; кандидати в члени Політбюро ЦК КПРС П. Н. ДемІчев, П. М. Машеров; секретарІ ЦК КПРС К. Ф." kатушев, Б. М. Пономарьов. · З боку КПЧ-перший секретар ЦК КПЧ О. Дуб­

чек, члени ПрезидІУ ЦК КПЧ Ф. БарбІреи, В. БІ· ляк, О. ЧервІк, д. Кольдер, Ф. КрІrель, Я. Шллер, Е. РІго, И. Смрковсьиий, И. Шпачек, О. Швестка; кандвдати в члени ПрезвдІІ ЦК КПЧ - А. Капек И. Леварт, Б. Шімон; голова ЦентральноУ контроль: но-ревізійвоІ комісіІ М. Якеш.

З чехословацькоJ сторови в зустрІчІ взяв участь Президент ЧехословацькоJ СоціалістичноІ Респуб­ліки Л. Свобода. На зустрічі відбувся широкий товарНський обмін

думками в питаннях, якІ цікавлять обидвІ сторони. Учасники зустрІчІ обміНЯJІись докладвою Інфор­

мацією про ставовище у своІх краІвах. Зустріч Політбюро ЦК КПРС і ПрезвдІІ ЦК

КПЧ відбувалася в атмосФері повноУ відвертостІ, щирості і взаєморозумІння, була спрямована на шу­кання шляхІв дальшого розвитку І змІцнення тра­диційиих дружніх вІдносив мІж вашими партіов 1 народами, які грунтуються на привципах марк­сизму-ленінізму 1 пролетарського ІитервацІоваліз­му. Під час розмов обидві де.леrацІІ за взаємною згодою вирішили звервутись до Цевтр..альних Кемі­тетІв комуністнчиих І робітинчих партій Бo.nrapll, Угорщиин, НДР І По.nьщІ з пропозицією про nрове­дення багатосторонвьоJ товарнськоJ зустрІчІ. Вказа­нІ братнІ партІJ погодилися з цією пропозицією.

ЗустрІч представивків БКП, УСРП, СЄПН, ПОРП, КПРС І КПЧ відбудеться 3 серпня ц. р. в м. БратІславІ.

4 СЕРПИВ - BCECOZ03BИ:it ,ДЕНЬ 3АЛZ3И:КУИИВА

Біжать через Бобрик електропоїзди. Вантажні і паса­жирські. А Мотрона Се.4Іенівна КОВШУН, яку ви бачи­те на цій фотографії, ось уже 25-й рік виходить на зу­стріч з ОІСОвтиАt прапорце-41, щоб побажати Їht щасливої дороги. Матрона Семенівна - одна з кращих чергових заліз­

ничної· станції, яку управління Київського відділка в переддень свята нагородило грошовою премією.

ПуХІЇВСЬІІШЙ p001JQ.1 )'1KIOp 64,0

«, ·оголіfІІСЬІК»й » 63,4 22,9 35,9

Отже, ІПОВОІQДИ треба •П,РІЩЇЛJfТІІ •ЯІКІНаЙ­серЙОЗН.ЇШу 'Y'Bany за·rо11івлі •кормів . Необхід­но Ю~іібЛИЖ•ЧНМИ ДНЯІМ·И ІВИІІJЇЛЬІНИТИ т.раІКТО· ри та <Іншу те~ніюу для •nроведенн.я цієї роботи, заЛУ"JИТИ доста11ню .кільк :сть робіт­ників . Iki сили - ·на С11ВО'J)ен:н<я ІМіц'ІЮЇ кор­мової бази ДJІЯ ТВЗ'\}НННІЩ11Ва!

Назустріч 50-річчю Академії наук УРСР По раАону 82,5 48,0

тираЖем Полі11видав України ви- ного Ном:ітету І<омуніс­

пустив у світ українсь- ти·чної па·рт.ії Радянсько­НОJо мовою брошу;ру << Ма- r.o Союзу, постанову теріали . липне •В ого Пленуму << Про ~щцсумІrи ( 1968 р.) Пленуму ЦІ< Зустріч! у ВаршавІ деле­КПРС». В нtй ·вміщено гацій но:v~унLстичних і Інформаційне повідомлен- робітничих па1рт.і й ·соц!а.­ня про Пленум Цент.раль- лістичних країн>>, лист

братніх nартій Централь­но:v~у Комітетові Rомуніс­ТИЧН()Ї парт.ії Чехословач­чини та передову << Прав­дьІ» за 19 липня 1968 po­f\·y << Зм-іцнювати позиції соціа .'Іізму і миру» .

(РАТАУ).

Щцбу лося засі-дання Урядової ювілейної .номl ­сії , о'іuщреної ·в зв'язку

З ПЇДГ.ОТ·ОВНОЮ ДО 5QоріЧЧЯ ЛJн.а,_цем!ї наук УРСР. Во-

но проходило під голову­ванням кандидата в чле-

ни Політбюро, сенретаря ЦR НП України Ф. Д. Овчарениа. На за,оіданні заслуха­

но .і.нформ·ацію nрезиден­та АкадемІї наук УРСР

ана,демі,ка Б . Є. Па.·тона про ~намічені Прези~єю АН УРСР •заходи по ПіД­готовці І ~ві-дзначенню ювілею та про основнІ досягнення вчених рес­публі.ни.

Засну.вання в лютому 1919 рону Академії наун УРСР знаменувало со· бою здійснення мрії nрог-ресивної уН!раї.нської ін­тел-ігенції про створення

іВСеу!І-Qраїнсьиого .наукового центру.

У~раїнсьнl вчені доби­лися велиних успWв 1 в багатьох галузях дослід­жень 1займають ІВизна.чне Міоце в рад.m~сьній і св.І­товІій науці.

Члени Уірядової ювl­леіhюї ном:ісії обМінялися дУ·.МКЗІмн щодо захQЦІ.в по .вІДана·ченню 50-річчя Аінадемп .наук УРСР.

LPATAY),

За комсомольсько-. МОЛОДІЖНИМ маршрутом СТРОГО "ажу•ш . такою

Аtаршруту не.Іtає. Зі станції діжний ,Іtаршрут п'ятирічки -- таке завдання поставили

перед .собою .молоді заліз­ничнuкu країни.

. Великий вклад у цей .мар: tupyт ВНОСІ/ТЬ КОАІСОАtоЛЬ·

відправ.:яюн.ся :звичайні по­

їзди, але зааантажуються

впни швидше. ніж передба­

чено графітШАt. То старають-СЬКО·АІОЛОдіжна .7,\ІіНа стан­

СЯ комсо:.юльці: вонu за- ції Дарющя _ Михайла

провtІджують передові Аtето- 1\итт: т:а. DІ:.Іючившuсь у ди обробкu вагонів, стежать соціалістичне змагання на

за їх швидкиАІ завантржен- честь .''іО-річчя ВЛКСМ. во­нюt. Зберегти · час, зеконо- на зеконоJtила ЗО тисяч

Jшти .вагони, створити і ви- yJtoвнux вагонів. Молоді конати комі:о.мольсько-моло- виробничники виботюли пе-

lJ серn 1t я - Всесою зп u й ле u ь з а л і зп u -чn u 1і а

СтаІеві магістралі Вітчизни

рехідниtІ ирапор ЦІ\ ВЛКСМ і Міністерства шляхів сполучення.

На фото: ліворуч --член КО.МСО.ІІОЛЬСЬКО • АІОЛОдіЖНОЇ злtінu, черговutї 110 станції Дарниця Микола КИВТА-НЕЦЬ (зліва) і началь.•шк

зміни Михайло · КИТНИК відправляють поїзд; право­руч -- передова списуваль­ниця вагонів станції Дарни­ця коАtсо.молка Наталія СОБЧЕНКО. Фото А . Піддубного. (Фотохроніка РАТА~').

Важко переоцінити значен.ни залІзнИчного тран­спорту в економІцІ нашої країни: на нього припа­дає пон.ад 80 процен11~в внутрішнього вантажообо­р~ту. Вшьш як 15 тисяч вантатних і 3 тисяч паса­жирсьІшх ІП?JздІв їдут_':, оДночасно в різних налря­~Іах по .наш111 неосяжнш Батьківщині. Торін по ста­.1евих магІс11ралях було перевезено 2.590 м-І.'Іьйонів тонн вантажів -- на 122 міл~:~йони тонн більше ніж у 1966 ,роцІ. '

НомjІІністнчна парт·lя І Радянсьний уряд приді­.1яють величезну ~1ваrу розвитковІ залІзничного тра~~спорту, його технІчному оснащенню. Ще десять роюв т~му на електровози і тепловози припада.'!~ трохи бш_ьш як чверть усього вантажообороту, а в 196_7 роц_~ -;- :вж~ 92 проценти. 'Іlільки за два роки ~ИНШ~НЬ?І П ЯТИрІЧКИ ~Леnтриф1КОВООЮ nонад ЧОТІІрИ 1 ися~1 юло:\ІетІр~в зашзшщь, збудов·ано 1845 кіло­~1еТр]в ІНОВИХ ЛІНій.

Щороку ПОПОВНЮЄТЬСЯ І ОНОВ.1ЮЄТЬСЯ руХОМИЙ снл~д тран~лорту. Торtн, 'НаприІ\Іла;д, на залізниці І\ІраІ•ни наДІйшли магі1Стра.'ІІ>Н1 елеюровози загаль­ною потужні:стю 2,8 .мільйона 111інсмшх сил, сучасн-і тепловози. ВСІІНтажні і пасажирські ваrони. Ш!іроко праНІТинуєтІ,ся уюtадання рейок ·важких т~ші.в на залізобетонних шпалах, зросl'ає довжина :ціллно~-: безсти•кової колії, швидки!'t1и темпами впровмжу­ються пристрої автоматики і теле!'t1ехані·ки.

Свято зустріча є мо • ГІДНО

ТрудІвники сталевих магістралей у<шішно сювою­ють :нов~ техн~ку, роблять ус·е для того. щоб пер ВОЗКИ ЗДІЙСНЮВсМИСЬ ШВИ!Цh'О, Чtт.ко Та безперебійно Торік вони відвантажили понад план 45 мільйоні~ ТОН!Н .нарQДногоспода'рс~:;ких ІВантаж~в. у тому числі на залізни-цях У•к.раї1ни -- близЬІко 12 мільйонів тонн. Успішно виконуютІ>Ся плани перевозок і .в цьому роЦ'і : за пtвріччя в республіці •ВЇіДJПравлено дода11ново •до .плану близько 5 мільйонЬв- тонн ван-тажів . ·

Широкого розмаху набрало змагання за раЦіо· нaJ!hHe ви·нористання вагонного nарку, ,прагнен·нн до того, щоб тією самою кілЬІНістю рухомого скла­ду перевозити якнайбільше вантажів. Перед у цьо­:І-Іу змаганні веде .колеюнв Одесь'Ко,КишИІНLвської залізниЦі. .Цоситп с.наза.ти, що тільки в червні тут ЩОДОбИ ВИВІЛЬНЯЛОСЬ ДЛЯ ДОД.Зl1КОВИХ nерОООЗОІ\ бЛИ­ЗЬІ\0 7.5 тисячі ва.гонLв. Добрих результатів доби· лись_ донецІ;-кі залізничники , з честю виконують взяl'І зобов язання колективи Тернопільського та Іва•но_-Франків~ького. від~ділнів ЛьвЬвської аалІ:зниці, Харю:всьного •1 Нуп янсьиого ·Від'дІ·ЛН·ІІВ П~вденної

З небувалим трудовим піднесекиям зустрічають тру­

дівники сталевих магістралей країни своє традиційне свято - Всесоюзний день залізничника. Гідними по­

дарунками зустрічає його і колектив станції Бровари.

Незважаючи на складні умови роботи, він з місяця в

місяць перевиконує план по всіх технічно-експлуата­

ційних показ:никах.

Широкого розмаху серед працівників станції наби­

р·ає соціалістичне змагання на честь 100-річчя від дня

народження В. І. Леніна, розгортається боротьба за

вИшукування резервів, за дальше збільшення переве­

зень, поJІіnшення використання рухомого складу.

Крім колективних зобов'язань, прийнято умови на

соцзмага~tня між змінами і окремими залізничниками.

В них відтвор-ено прагнення працювати кожного з них

ще краще і продуктивніше, внести свою вагому част­

ку у всенародну справу по достроковому внконанtІЮ

п'ятирічного плану.

Добре попрацювали наші залізничники в першому

півріччі нинішнього року. Так, план завантаження ви­

конано на 118 процентів і завантажено понад завдання

Ку пь тармійці В ПОЛІ Наполегливо трудять-

ся робІтники радгоспів птахофабрик району на збираІІНl врожаю третьо­го року n'ятирічки. Вони докладають багато зусиль ДО ТОГО, Щоб ШВИДКО за­вершити жнива, не долу­

стити втрат. хлІба.

Певну допомогу сіль­ським трудівникам пода­ють працІвники і активі­сти культу:рноrо фронту. Зараз на nолях радгосnів і птахофабрин ·виступає більше 20 агіткульТбри­rад. За час жнив вони да­ли бЛІІЗЬІ\0 140 1\ОНЦерТіВ. Шсt!\1 разів зустрічалися з :т,ру~Lвни.ками полів нулwармійці села Гого-.11tв. шість разів давали концерти для механізато­рів ам.атори художньо! самодіяльності клубу се­ла Бобрик.

Не .раз можна було ба­чити .виступи у полі агіт­"'У льтб.рига.ди .!шубу села Велика Ди!'t1ерка. В Літ­нах, СвітилЬІному, ПухІв· ці, Налиті давала с•вої концерти агіТh'У льтбtрига­да районІного Будинку культури. Тепло зустріча­ють трущі~вники учАсни­кі.в аліт.культбригади Вя­чеслава Петухова·, Єtвгена Селі,ва.нова, Олексія Но­валя, Ві,І\Гора Селі,ванова та іни.іlІХ · самодіяльних артистів.

Ян пра·ви.1о, .перед нож­НИ:\1 виступо:~-1 тієї або і.н­шої аnі:ткультбрнгади по­літіtнформ.атори дроводять бесіJДи про 11іtдготовку до віtдзначеиня 100.,річчя від д;ня народження В. І. Леніна. з питань зовніщ­І!ьої і внутрішньої nолі­тИІки нашої ~раїни, .про події за кордоном . Тема­тика програ!'t1и агlткульт­бригад різноманітна, вона насичена багатьма жан:рами ІНародного ми­

стецтва. В пр~г.рамі пісні про вож.дя 11рудящих В. І. Лені•на, Номуністи ч н у пар11ію, дружбу наJЮдів СРСР, російські, укра'ін­ськt, білоруські та пісні !Іншйх народі>в .

Під час висту;пі.в агіт­кушпбригади виконують жар11~вливі піоні або куп­лети на міжна:рмні те:\tи, швИІдКІі, ;іСІфо:\іетні танці, доТепні, дошкульні гу!'t1о­рооки. Нульта·рм·ійці ши­роко використовують міс -

цевІ !'t1атері·али, зокрема такі, в Я•КИХ піддають го-

стрш критиці, здоровому

висміюваН'ню тих, що на­

магаються відлежатись в холодку •або ча•сто загля-

дають в чарку, ультрамод­

ників та ультрамодниць.

Аматори художньої само­д'іяльносТіі - Ідопомагають випуск·ати << Наленд ар і 'І:РУдової слави>>, << Полів­ки», <<Блис~авки». << Сиг­наJШ» .та Lнші засоби на­очної аr11тації.

Н. ЩЕРБАК, Інструктор. райбудин­ку ку.JІьтурн.

347 вагонів р-ізними народно-господарськими ванта­

жами, СКОрОТІІВШІІ ПрИ ЦЬОМу простій вагонів на 0,3 години.

Працівники станції велику увагу приділяють підвн­

щен.ню статичного навантаження на вагон, прагнуть

меншою кількістю вагонів перевезти більше вантажів.

В цьому колектив досяг значних успіхів. При нормі

навантаження 14,5 тонни .на один двоосний вагон на­

вантажуємо 16,5 тонни. Такий захід дозволив додатко­

во В11Вільнитн nонад 400 вагонів під перевезення ово­

чів, фруктів, зер11а і інших nродуктів.

Ці наслідки не прнйшлн самі по собі. За цифрамн і

показникамн - наполеглива, копітка робота партійної

і профспілкової організацій, всього колективу. Най­

більші успіхи в соціалістичному змаганні мають зміна

чергової піJ станції Г. П. Слинько, складач поїздів f. К. Філіпов, вагар О. І. Прищепа та інші.

СумЛІнно працює стар·шнй вагар - Н. Г. К.руnічко.

Надія Григорівна добре вивчила умови роботи, знає

людей, своєчасно повідомляє госnодарства про прибут­

тя вантажів, добив·аться різкого скорочення простоїв

вагонів.

Чимало зроблено колективом по благоустрою при­

станційної території, культурному обслуговуванню па­

сажирів. Так, білетні касири зобов'язались в період

масових літніх переве3ень обслужити 700 пасажирів ме­тодом попереднього продажу квитків і свого слова з

честю дотримують.

Зр'Облене не задовольняє працівників станції. Вони

докладають всіх зусиль для виконання завдань, постав­

лених перед радянськими залізничникамн ХХІІІ з'їздом

КПРС.

Так у Донецьній облас­ті назвали дворічний план перетворення сі.1, прийня­тий з ініціативи І\0!\Іуні­стів ;нашого ·району. Цей план було викоІНано до пів­вікового ювілею Радян­ської влади. Підсумки першої во.1но­

васької дворіч.ки - ділова ві·дповідь 'І'РУдящих райо­ну на рішення ХХІІІ з'ї­зду КПРС і ХХІІІ з'їзду Компартії України. Вико­нання завдань по з:-.1іцнен­ню е~:rономіки колгоспів і ра•дгоспІв сприяло да.1ьшо­му пол~пшенню добробуту сільських трудівин І:tі в . ку льтУ'J)но-побутового об­слуговування населення .

Па;ртійна організація бага­то зробила .в справі пере­будови сіл район~. В робо­ту з ентузіа:з•мом включи­

лися. КОЛГОСПі~ИКИ і J?Обіт; ники радгосшв, нашІ ше­

фи - · нолективи волнова­ських і донецьних підпри­ємств .

Ми прагнули до того, щоб в усіх nолгоспах

€ . ЛАЗОРЕНК.О, начальник станції.

радгоспах бу.1и зб у довані ноні ад:~-tін істративні цент­РІ!, а в них зосереджені ІіУЛ ЬТ:V1РІЮ-освітні заклади і ШІ\О!ІІІ , .1ікарні і фельд­шерсько-акушерсьlіі пу.НJ{·

тн, :-.1агазинн і підприєм­

ства служби побуту. Одне <.:лово, в них усе мало бути на рівні сучасних вимог.

Тепер у нашому райо.нІ 35 адміністра>Тивних цент­рів, розташованих на ос­новних садибах госпо­дарств. Невпізнанно змІ­ни·вся вигляд с.Іл Зла·тоус­т~в'R-а , МИ!колаї;вка, Вільне, Оюя6рсЬІКе , Калініна та інших. Тут виросли Кіраси­ві будИІнки 19 шкіл, 17 бу­динків культури і нлубів, 47 дошкільних закладІв, близько 50 магазинів та їдалень. трьох лі•кафень, 41 фельдшерсько-акушер­сЬІКоrо .пункту. Спорудже­но сотні будинків, упоряд­ковано вулиці, висаджено

залізниці та багато інших. · Успіхи колективів, як віtд~мQ, складаються з ви­

робничих досЯ:І1нень окре:\tИХ .тр.У'д1внии·ів. Ві~мінно працює тепловозна колона <<Дружба• локомотивного депо ..Нотовськ Одес~:;Ію-НишинІівської залІ.аниці, очолювана машиністом Героєм Соціалістичної Праці М. Ф. Тонношнуром. За шість мІсяц~в цього року ві.н особисто зенономив понад 14 тисяч кілоnрамів дизельного палива, перевіз дадатІЮВо близько 9 тисяч тонн вантажьв .

З 1952 року .на станції Щрово-У·країнсr:.ке nра­цює вагар О. Я. Ма:зУ'н. За цей період в•ін вні-с 75 раціоналі·заторсЬІ\их пропози.цій, вuроваджооня яюtх дало змогу •вивільнити для nеревезення різних ван­тажів 19 тисяч ,вагон!tв і зекономити на пров:їшшх платежах близько одного мільйона нарбова'!Щів. Впроваджуючи пропозиції О. Я. Мазу;на, кіровоград СЬЮ ІЙ за:вод «Червона зі:рка» ЗеІЮНО:\ШВ бЛИЗЬІ\0 2 тисяч кубометрі:в кріпильного лісу. і 20 тою1 1в'язаль~rого дроту. І таних приклСІ!ді'в можна наве­сти чимало.

Святкування Дня залізничника nрипадає на най· напруженІший, най.вІдповІдальнІший час у робот! транспорту. По.вни:м ходом Іде перевезення зерна, ОВОЧіІВ, фруКТіВ НОВОГО ІІJрожаю, ТІОСИЛЮЄТЬСЯ ПОТІК вантажів на промислО/Ві пї:дириємс11ва. в розпалі па­сажирське літо . Труд'і·вники сталевих магістрадей !'t1Обілі.зують свої зусилля на уоnішне здІйснення пщі.нів третього po~ry п'яти:рі•чки, •на виконання ви­соних соціалістичних зоб<JІВ'лзань у всенародно:\tу змаганні за гідну зустріч 100-.річчя з дня народ­ження В. І. Лені1на.

багато дерев, кущів, нвІ­тів. Створено новІ сквери, на ставах обладнано п.1я­жі . Веюшу увагу в ході ІВИ­

І\Онання дворічин було приділено швиЩ<Існому будівництву шляхів, без яких нам не в.далося б до­битися серйозних успіхів у господарсьній діяльності і поліпшенні ку льтурщню­бу.тового обслуговування Т)рудящих. Ми лоставили nejpeд собою завдавня за-кілщ!ОВати шляхами з тве:рди!\1 nокритт-ям усІ населені пун'Rти tНавколо адміністративних цеJІІ11рі·в. Всього за короткий строк nроклали 560 кілометрів асфальтованих І щебLщю­вих шляхів. Нолгосnи за­провадили внутрігоспода.р­

ський безлд.атний автобус­ний рух. Зна-чення цього фактора важt\о переоц~ни­ти . Живучи близько від

л. соколов. (РАТАУ).

колгоспного Іщробництва., хлібороби можуть тепер легко І швидко пот.рапити до кінтеатру, на концерт,

у магазин, біблІотеку.

Шляхи в районі перет· ворились у СЩJQВІді на!РОд­ні -бущови. Па.ртНhіl органі­зації провели деся11ки .не­.ділЬtників і суботників. На кожен з них -виходили ти­

сячі чоловік. У роботах брали участь сотні машин. Добре проявили себе І сnівробітники шляхового віддІлу, які вміло органі· зували nрацю людей.

Приємно усв-ідомлювати . що сnрава , почата у Вол­новасІ, винликала г.1ибо­ний Інтерес далеко за ме­жами Донбасу . Вирчати ДОСВіД .ДО НаС П'J)ИЇЗДИЛ ІІ

делегації з ряду районів У!Rраї<НИ, з Горьиовської,

Бєлгородської, Ростов­ської областей, Ставро-

П'ЯТИРІЧКУ ВИКОНАЄМО ДОСТРОКОВО Увага! Побільше б

таких Ясок В ХОРОШОГО ПОЧИНУ - ШИРОКІ КРИЛА Отруто­хімікати! В радгоспі «Гоголівсь-

кий» уже чюtало зроблено ;щя поліпшення породності маточного поголів'я вели­nоі рогатоі худоби. От і не­щодавно nридба.'ІІІ 267 те­шщь високопродуктивної

чnрно-рябоі породи. 3 них білЬше ста голів розтели­.ТJося. В гру.nі доярки Га.:ІН­ни Мощін> первістка Ясt;а дає щодоби по 18,5 nілn­гра:~~а моло1;а, а середиііі надш в цій групі \fано­вить 11 ,5 ~:ілограма.

РобітниІ\и, інженерно-технічні працівники і с.lужбов-

ці заводу е.1ектротrхнічних виробів, розгорнувши соціа.1істичне змагання за гідну аустріч 1 ОО-річчя з дня народження В. І. деніна, п.1ан першого півріччff ПО об'єму реа.1і:1ації продукціЇ ВИRОІІа.lІІ ДOCTJ)OIC!1BU -

18 червня. Протягом шести місяців виnущено понад завдання

світи.1І,ників з .1ю~tінесцентншш .lЮІШНІІІ 3524 штуки, з .lа,шамн розжарювання 3856 ШТУІі, І\імнатних те­.1евізійшtх антен 3400 штуІ\, чо.1овічих гребінців :з від­ходів ПО.1істер0.1а 90 ТИСЯЧ IJIT)l\ - ВСІ,ОГО На СУ"У 173 тисячі карбованців, в тю1у чис.1і товарів ку.1І>ТУІІ­но-побу1·овоrо nризначення і гocnoдapcJ,f\Oro вжитІ\у на

суму 7 :і тисячі карбованців. План щ1 обсягу реа.1і3аціі nро,щщіі ·виІ\онанn на

108,:1 nроцента, по приб) TRY на 125 і продуктивності праці на 106 процентів. Протягnм пf'ршогn півріччн випущено продуІщіі бі.1ьше, ніж за відповідниИ пrріод мину.1ого року на 666 тисяч карбованців, обсяг ІJироіі­

ництва збі.'Іьшився на 46 nроцентів. по світлотехнічно­му устаткуванню ріст складає -18 процентів і но про­

дктивності праці на 17,8 Щ)ОЦента.

НайІ\ращих результатів у роботі досягли маляр Оль­га Іванівна Баюра, ;лтампувальниця Ольга Назарівна Гrть~Іанчею\о , на.1адчик Леонід Васильович Нікоденко, сІ;,lцаш.ниця Е.lЬвіра Оnанасівна Сизінцева та інші.

Підтричючи п~чин t\О;lективу і:Іахідно-Сибірського ~Істал~·рrіІіного заводу по достІЮІ~овому освоєнню за­прnІч;тованих nnтужпостей, наш завод разом з будіве.lь­

по·шштажним управ.1інням М 39, розглянувши свої

~Іnж.швості по вводу і освоєнню нового виробничого 1\Орпус~· , вирішив скоротити цей строк і здати не в

ЧРТВt>ІНОчу 1шарта.1і 1969 р., як планувадось, а в тре­ТЬО\ІУ. ШвндІ;о освоївши запроектовану потужність но-

В()ГО ~;орпусу, до кінця 1969 року плануємо додатково випустити світ.1отехнічних виробів на суму 300 ти~яч t;арбнванців і 0,1ержаТІІ (іО тисяч карбованців прибутку.

JtO.ICI\TIIB nідnрИЄ~ІСТВа і будіВе.'ІЬНИК\;1 зроб.'ІЯТЬ ІSСе, щnti :здійснити свuї ви~о~>і зобов'язання . Перед нами від­новіда.ІІ.Нt' ;щвдання - виконатИ п'ятирічку до 7 шtс­тона;щ 1Я70 JІОІі)'. Цього можна досягти тільки при своєчаснощ·, а ко.lИ є така можпивість і прагнеnня

робітшшів, достроковому введенню нових потужностей.

Віримо, що ночин Західно-Сибірських друзів заайде

О'!Ірутохім•іІкати с:!>tертель­но у.ражають ШКі•дників р<Ю.ТІИ\Н, бур'я·ии, г.ризуні•в, на•бридлнвих комах, acre, fі<УІ'J)ЗІПЛЯЮІJИ J3 ПtmЇ:7psi, ВО· дrу , п.роJІІ:у~кти, •ванн моЖуть наІІJІІЮІдИТИ людині. На щас­тя, 0\)'ГЗІН'ЇЗ!М ІНЗІВЧИВСЯ 'ІірИ­СТОООВІУВЗТ!fСЬ ДО деЯ•КНХ

ВІІ1ЛНІВіtВ, а.1е Це ЗМ!ЖІдИ ВИ­МаtГа€ сr1евного .нооруж~Ііия його захианих сил, а вщm не безмежш•і.

.... Д~в.чинка .з'їла котлеш, •Я>Кі u\f атн помилково обка · ча.qа не в оу,ха.рях, а в дус­

ті ДДТ. Через ЗО х·в·н.тіин з'•я-вилИІСь нудота, рв·ота . ватюt арилась св·іІдО~\Ііоть.

Побільше бу.1о б таких Ясок. Про це і дбаємо. Всіх новона·роджених телm'ь

чорно-ряМІ породи відби­раємо в окрему групу. Ім створюємо віднnснn кращі умови го:~івлі та ,'\ОГЛЯдУ.

На кінець 1970 року рад­госп матЮІе не менше по­

лпвини 1\ОJІіа чорнn-рябоі

породи.

По результатах роботи за перший кварта.'t Міністер-ство е.1ектротехнічноі промис.1овос1·і присудюо друге широкий від гук і підтримку на всіх підприємствах ра-

.. . 3 пі:д.со·6ного тоап<Uар· crna. в рільничу бригаду ІВ:іщпраІВИЛІІ •боЧоку МОЛО'tНОЇ сирОІВаткн <і оприюрили її ;мішІКом з-під а;набазІІ!н-.суль· фа'J1У. B.cj, ХТО ЇІВ борЩ, П/!)И· ,гоrовдений з цієї си:роват· іЩ отруЇЛИ'СЬ.

О11руітнсь можна ГtІе тіль· ки ось так - п.рЯL\ІИ·М шля­

ХО\.\1. Якщо обробка отр.уто ­хі~Іі•ката·ми здійснюєтьс.я без ДОТРИІ~f)'ВаІІ!'НЯ ВСТЗ,НОВ­Ле.Н их nр а. в ал і с11рокі•в, во­

Ю! можуть прон.и•ка:rн в

'JЮС-1ИИИ, І]ЛОІдИ, фр.укти. Де­ЯІКt речовтш (хлороорга•ніч­ні ЮПОЛ~'•ЮІ, ДДТ і інш і ) мають зданІїсть дуже дов· го .збер•ігати.оя в nродук·

тах, КОJшах і нагро:\Іщджу­ватось в ор·rа,нізм.і. Ху!lІ.оба,

:~~ісце нашому заводу }' всесоюзному соціа.1істичному йону, адіІ;е завжди говорять: «В хорошого почину -Борючись за дnстроко.ве

виконання соціалістичних зобов'язань третього року

п'ятирічки, немало доярок,

таких , як Г. П. Харченкn, Н. _М. Кирій та інших 3

кожним ;.\ІІеМ нарощують

наДої мол·nка від закріпле­них груп корів.

змаганні з вруче11ням грошової •премії. Серед під- широІіі 1\рила». приємств району заводу е:,ектротехнічних виробів Л. ПАСІЧНИК, присуджено друге місце в 3~1аганні. rоловвий економіст заводу.

diiiiiiiUUQUUПII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIІIIIIII

НАСЛІДКИ РАДУЮТЬ І ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬ О. ДОРОШ,

зоотехнік-селекціонер.

-~

Трав'янІ граиуJІи

У минулому році рад­госп << Красилі.!вський~ мав низькі показники по виробництІВу зерна, хоч для виробницт.ва його бу­ли бі.'Іьш -•::-.tенш сприят­ЛИіВ•І 'УМови. Проаналізу-

Різні величиною 1 фор- в.али ми наслідки 1 вия-мою, ці зразки гранул вили чимало недоліків. споріднює одне: висоний . НасаМJПеред культура вміст поживних речqвин зем-леробства була ще не та вІтамінів . які не про· .на надежному рі•вн1. падають навіть при три- Роз;робляючи заходи по ваЛому зберіганні. Таких -вИІрощуванню ·високого результатів при грануля- врож·аю на нинішній рік, ц!У Т·Рав раніше досягти ми врахували, що, як і не вдавалось. коли по'І!рібно зробити, В Інституті технічної що() добитися кращих ре-

теплофізики Акаде~tії зульта11і11. Озимину посія-наук УРСР запропонова- ли на площах з-.під кра-но нову технологію щих поnередникLв !Відбір-консервування зелених ним зерном у оптИмаль-ні нормІв. Вона в кілька для нашої зони с11роки, раз mюротила технолоrіч- провели .раннє піджив-ний цикл, що дає змогу лення посі;ві!в ~tінеральни-майже повністю :Юерегти ми Ідобрива·ми , закриІВали вітамІни та поживні :влас- вологу. :rивості зеленої маси під · ВІідомо, що цьогорічнІ час .переробки п. ·здеше- 111огодні умови, були не-вити випу.ок проду:ІщІї. сприятлиВ'І - зовсІм ма­

ло .випало опа,ді:в, але по-Гранули, одержувані сіІВИ мали доста11ню Кіль-

за змІненою схемою, ма- К·ість ооживних •речовин, ють, ·крім того. знижену певні запаси весняної во-густину І добре засвою- логи; І це виручило. Ози-ватимуться 11Варинами. мина витримала травневу Технологія, про яку й.~ d червневу опеку. Хоч ви-:\юва, може бути ·таfюж ди на .врожай були і гір-використана для прнготу- ші, ніж перtЩбачали, але вання рибних <<раціонів>>. непогані . Чергове завдан-

денний. - швидко і ви-, ня озимини. 3 nерших сокояnіено зібрати озимі, .дніІв розгорнулось дійове закрити всі канали :в11рат соціал·істичне змагання.

зерна. Ще заздалегідь Паtртj!f.на ... і профсІ!ілкова ІНаші меха"Нlзатори добро- оргаюзац11 , дирекцІя рад-

. . · rоопу сІПрямовували ува-яюсноu ІВІІДремонту!!али гу робіmшків, зайнятих 'комбаини, жатки та t•ншу на жни~tах, на виконання технl~. Оріентуючось ~а ос1ювного завдання групову роботу комбаи- швцдк.о і без втрат зібра­нів, ми розрахували все ти врожай. Номбайни до дрібниць, ознайомили П!Рацювалн повний світ­з ПЛаJіОМ рабОТИ механі- ЛОВИЙ ДСІІЬ, а КОЛІ! НС бу­ЗаТQріJв 1 всd~ робітників, ло роси, - то і до п.із·

ньої ночі при ові:тлі фар. розповіли їм про мате- Щодня підводилися під­ріальне заохочення. .суМІки змагання, передо­

Че11ве:ртоrо лmmя роз- викам вручали перехідні почали ро:щільне збиран- червоні вимnели, грошові

fІ\РЄ.МІії. Іх досвід переда­

Сі.tьські вісті вали усІ·м жаткарям, комбайнерам. МQжна навести такий

ПРИКЛ·ад. В ОДИН з ДНіВ ПІКЛУВАННЯ ПРО комбайнер Іів.ан Марченко

МАПGУТНІЯ УРОЖАЯ підібрав і обмолотив пше­

·зерна mпеницІ. Відмінно з'їдаючи цей корм, одержує ПірЗІЦЮВЗЛИ і іНШі КОМбаЙ- ЗНЗЧІНІУ КІЇЛЬNЇ'СТЬ отру·тоохі·мj­нери. Безперебійну робо- катів , ними за;ражаюіЬ.ся ту комба.й:Иі!В з:абе·зпечус молоко і •л1 'я.со . Таtк по «біо­вали шофери М. Мелже- ,1огіч,ному ланщюжсh~у» ·в ор ­га, М. Гисар, М. Гусак, г.анLзм люд.ию;: можуть про­М. Москз.ленко. В окремі н·Іfю.-ути небайдужі для дні вони перевозили з по- 111 ьото сполу-ки. ля на Тік більше, ян по 190 тонн зерна. Пор:·вняяо частіш<:, юж

Радгосп в установnенІ rocrp i, зуст.ріцаються хро · строки ЗіQрав ознмину з н.ічні отруєtІня. На ра•иліх 573 гет.арЬв. Пшениці на стадіях вони П JJОЯІмяються КОЖНОМУ З НИХ ВИЙШЛО зaГ3.lh'JOJO КВОЛ·іоСТЮ, ІІ УД:ВІІ· по 19.5 цент.н~ра, жит·а _ ІПО 15,7. ЩеНОЮ ВТ•О:І1ЛЮВаНЇС11JО, TV·

Насл1дки ра.ду;ють і 30_ nИІми, tниючи:\Іи болями в бов'язують. Адже ми на області лоба і Тf~Іе.ні, втра · влас~tому доовіді переко- тою а.пеТІrту, tВі•дч·уттям гіr­

.налися. що запроваджен- кого cмaJ<Jy. Ті , хто ,ІJ.овг') ня ПLдівшценого компле:к- . . . су а'f'ІРОТехнlчних заходів без РУІІ(ЗJJшчок 1 tреошратор~;в при бУ'дь-яких nоrодних •працює, наtnриклад, з. rекса·

умов·ах сцри.. яє о.держан-~х.1-орано~.~ . ·скаржаться на ню непоrа'НИХ .. для наших 'І'е, що• ·В ннх палить обдич· земель врожаІВ. Планує- . . . мо в настуnному році до- чя 1 с.шзов1 оболоов:к.и, ВІk битися ще кращих ре- чу.ваютьс·я спІс~<:уюч•І бот зультатів. Вдень І вно- ~ бі.1я серц~. а задІtІІJІка і чі піІдготовляєм.о. лрунт, ' ·серцебпття вшшкають на· перечищаємо настння, до-~ В<іть при лом-j.р.наму фізи•t·

нrо1у на.вантаже'!ІІн1.

На полях ~У:юраїни йдуть ЖІЮ!Іва., а хлі•бороби .респу-6.1іки вже rr~клуються про ІВІЮОКИЙ УІРОЖЗІЙ •ИЗJСТу,nно­rо роу. Ш•В!U!КІНІИ те:-.ІІПа­МІІ провадиться вивезення

на п·о.1я г.ною, комnостів, торфу. В ЦЬОІМУ СЇЛЬІСЬІКИМ Тр)U;І3НИК3М ДОПО:\ІаГЗЮТЬ меха.ні,зоваНІі загони м·і~е­ІВИХ ·об'Е1д:на.нь «Сільгосп­тех·ніки» . У·сього в респуб­,,іці їх. ді€ близько 830.

ВQДЯЧІІ ЙОГО ДО ВИСОКИХ ПОСіоВНІІХ КОНДИЦ-ій.

В. БУРТОВИИ, rоловвий аrровом.

ницю З 31,5 гектара, П. Ло6ко - з 27 гектарІв . В цей день були обмоло­чені валки пшениці з 103 геК'М•рів. Прн прямому комбай.ноу;вмші тт. Мар­ченко і Лобко збирали по 21 -22 гектари озимини і вида:вали з бункерів по 43-45 тонн дорідного

дари хіміі, Я•Кі дОІПома­гають ІМ.Ножити багатства БмЬІКЇ1Вщmш, 11реба вико·

;:=======================і~.рJtІС'1'0В~а·ти· 11ільки пра.виль· ~о. А як ще б)'1Ва€? Ось nрІІ1Клащ з \ІІрактнки. Ліс МАШИНИ СКЛАДАЮТЬ ЕКЗАМЕН

(Т АРС). м, яке стало на порядок З поча.т:ку року вже вн- , біля села Кур·ба· Я.росл&в­СЮ<ОЇ області ·обпилили з Лі1'ЗІКЗ. бrу"ТИЛОІВН'М ефіфОМ 2,4Д фЄІНОІКСИJУКСУСНОЇ КИ•С­.10ТИ . Зр·обили це для rого, щоб ІЗ.Юі'ІдИТИ чаrарннк бе·з корЧ'у'ва•ння. що .дорого кош-

1'}'€ , і збільшити 7З.КН·М чи­но:\! ПvЮЩу Л:уІКЇ•В. В рез~ЛЬ· таті безІ'рЗІМОТіНО П'рОІВеде· tю•ї операщ.ії заrw.ну)ю ·28 лос·і,в, ·ВІСі глухарі, дрібна tптнця, •бд.жоои, ба·гато і.н­ших корионих ~омах. Масо­·&і Оl'р•уєІНня диких ,j домаш­.ніх 11Вари•н мали мЮце в Та:та;роLї, Ка·релtі.ї, Моги.пJ.в · сь.юіJй, (МесЬІКій та !Іванів · сь;юі.й облас11ях. І •в.се через безд~у;мtНе ст&Влекня до от­рутоХІім ік а<r,іІВ.

••••••••••••••••••••••·~~ везено ·На поля .noнaJ. 28 \Іі·дьііо.ні'в танн орга;н :чннх

~ : І І • · бі.1ьше, ніж бу.1о на цей ill CD ~ [t щ [В~ добрав •на 5 ~1і .1ьїюні.в то.нн

nольсьиого краю, Бі.1ору­сії, Назахстану,

Проте ми .розуміє~ю -це тІьки почаІГок тієї вели­кої роботи. яну ми маємо виконати. Тепер у .нас на порядку д~нному - дру- ·

гий дворІчний пдан перет­т-ворення сІл. який є про-

довженням І розвитком п~шого. його здійснен·

.ня Іде тепер повним хо­дом. За два роки наміча-

ємо спорудити ще 16 бу­динкІв культури і клубів,

1 О шкіл, 12 дитячих сад­нІв і ясел, 40 маrашшів та їдалень. Багато з цих об'єктІв уже будуються.

Споруджує!'.ю також побу­тові комбінати, будИІн•ки пі))иїжджих і гуртожитки,

стадіони 1 спортивні май­данчики, лІку·вальні зак-

лади 1 лазнІ . Будівельні бригади передадуть ново-

сельцям сотнІ нових бу­динків. ВтІлюються в жит­тя також зобов'яза·ння по

.будівництву шляхів і т,ро­туарІ•в. реконструкцІї водо­провод~в та ·вуличного ос­вІтлення.

НашІ плани виходять з інтересів колгоспників, ро-

б.ітників радгоспІв , сіль­ської іІНтелІгенції. Трудів-

ники району сповнені рі­шимості до 100-р!ччя з

дня на,роджооня В. І. Ле­

ніна з честю виконати взя­

ті зобов'яза•ння : добитися

дальшого зміцнення ек о-

номіки колгоспів і радгос­

пів, зробити свої села ще

h1РасинІши.ми і впорядкова-

НіШИі\ІИ. В. ТЕТЕРЮК,

перший секретар Вол­новаського райкому КП Украіни.

ЧЗІС то.рік.

ПІВТОРАРІЧНИй

ЗАПАС

Кітхка років •підряд ко.1-юсп ·і:-.-tен·і ХІХ паортз' ЇЗJ.У "1-иргороJ,ського ра и о н у По.ттЗІRської об.1 асті заіІ· ·~1а.є одне з перших мkць за проодуІКТИІВН:істю )Ю.юч· .ної худоби. У·спіху досяг­.ну.то ЗЗ:JІ.ДЯ'КИ ДQІСТЗТКУ IOJ\p · І:\1ІЇІВ .

Н и.н:і в ГОС:ПQдар.ст.ві сrеорює.ться пі•втора.річкий запас сидосу. Цю роботу 1.10ручено ·оnеu,іаль.аій бри­таді, яка має в ово€~1У ,р·оопо;ря .з. ж еtНІН і 5 11р акт о· р·~в. 2 СИЛОІСІНИХ КОІМбаЙоНІl , 7 а•в.тшІаtШиІН. Ви'Користо ­·вуються . всі резерви заого· тіІВеа ь ЗОКіреtма. ~і.ЗJноl\рав'я З ПіРІІШ,lЯХОі!ІІХ <дoiJl·H•HOK та .1і<:асм:уr. Кр.і~І того, ко.т­тосл ~1а.є х:і.1ьк.а сот гекта­орі•в nі•сляуюіаннх і пожнив-н их посіtві:в.

Київська область. Потужний гуркіт .моторів роз­носиться над дослідними поля.wи Української .ма­шинодослідної станції •Союзсільгосптехніки»: но­ві сіЛьськогосподарські .иашини складають тут; екза~tен на .міt{ність, надійність, ефективність, швидкість. Перш ніж новий комбайн чи сівалка одержать путівку в .масове вtіробництво, вони повинні за кілька .місяt{ів пройти б-В-літній цикл роботи, За допо.могоіо сучасних приладів і апара­тів, якими оснащено станцію, випробувачі дають точну оцінку новій .машині. На фото: працівники пересуаної лабораторП

Віктор ПАНЬКО (праворуч) і Ілля ЗАГАИНОВ записують результати ви.ІІірювання щільності грун­ту перед випробування.\/ нової навісної сівалки. Фото А. Піддубного (Фотохроніка РАТАУ).

T•proa, щоб не r.ілІ>Ки ор· гани де~ЖЗ..ІІНОГО ·НЗоГЛІЯду, SІЛе і все на,селен.ня Па:\І'я­тало Про ПідСТУ«JІН•Ї і!ЛЗСТН­Wсті О'ІІР'УТОХ~М;іка11і·в •Ї ·в!f· магало аравилнього пооод­

ЖЄІННЯ З Н.R.'ІШ.

Р. БІЛОВА, кандидат бІолоrІчиих наук.

(ЦентралЬІНий наукоlІо­дослідни!і інститут са­нітараої освіти).

ППІПІІПІІПІПІППІПППППОІDРUШПІПІШШПІІІІІІІІІІШІІІІШUПІПІШІПОПІІПІПІШШІDПШDШІІШПІІППІ

На конкурс Рідна мати моя ... Пісні компози.тора П . Майбороди на с.1ова поета

А. Ма.1ишка завжди хви.1юють простотою і_ щирістю. Jіо.1и с.1ухаєш « Пісню про рушник » , тре~tтять най- ­

потаємніші струни серця, в душі зву·чить яІtась чарівна печа.1ь. Під вюиво~І цієї пісні згадується насамперед найдорожчий образ рідної матері.

Хоча в да.1еку дорогу матуся }/ене ще не проводжа­

.'Іа, проте І:Іезабутні ~' - в моїй пам'яті за.1ишаюТLся не­давні дітні ·дні, ко.ш зразу ж піс.1я екзаменів наша

учнівсІ.ка виробнича бригада пo.lO.l!l по"ідори. · Рідна мати моя! Rо.1и ж ти спиш у .1ітню коротку

ніч? Ще ті,1ь1ш сонце вип.1иnс з-за горизонту, б~·диш: << Вставай, доню! Вже сніданок готовий. Та іі на по.1е час, бо не .1ичит1. пі ;шіше інших на работу йти!»

ЛедвІ· відірвешся nід nодушки - так сnати хоче­ТІ.ся ... А вже на сто.їі свіжа гаряча юшка парує, nам­

nушr;и, деру1щі і хо.Іодна з погреба с"етана . Тато р;е поснідав, .nішов до своїх тракторів . Ось і

матуся - струнка, низенька а .чагідним пог.1ядом сі­рих очей, - пов 'язує хустину на голові. Хоча інеєм

ви.1ись бі.1я її очей, та - найкрасивіша в світі рідн11 мати .ІJОЯ.

- Поснідаєш , то візь~ш цей вузлик. Ви'dерхаєшся

дuбре на по.1 і, істи захочеш,- говорить вона, показую·

чи на ~tінець сто:Іу , дt• в заруб.1еній мамою хустині при­готов:нщо д.1я мене обід.

Ma,ta піш.1а на роботу . На ФеІІ~Іі вона . Я швидко снідаю (ще й їсти не хочеться), замикаю ciцelJJнi двері і виходжу в по.1е. Небо світ.1о-го.1убе, .'Іише де-.не-де ви­сять пухкі бі.1осніжні хмаринки . А за нашою врицею - вузенька стежка в зо.lОТО)ІУ морі пшенИІ\Ї . Іду бо­сшш нога)tи тією росяною стежкою; вр.1ик, що )tати

в дорогу да.1а, у pyr~i, сонце сміється, .1агідно пригрі-

ває ~rене ... Мабуть, кожна .1юдина сприймає по-своєму « ІІісню

про рушюш». І переюїтаються с.1ова та музика з

в.1nсними спогадами її, і збагачується вона хорошими

nочуттями, і стає добрішою, б.нгороднішою, щас.1иві-

шою. Так і мені - від щастя хочеться всю землю

її шляхаш1, nолящt, са-дами і ріками обійняти. nтаІ\а-то чарівна пісня про материнську .1юбов .

Г, IIOJIJtKUBA, десятикласниця.

з

притруІІІе-не смошrrте во.1осся на голові і зморшки з'я- с. :11ворич1 .

ІІШІІІІПІПІUІІІІІШІППІІПППІІІІІПІПІІІПІІПІПІІІІІІІПDІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІНІІІІПІІІІ Пrсля •рекон-

~тр~~к-ц.ІІ 'В Ї,ДК•РІІТО ,зал •нареченої у 1\Ю ,l().:(ОЖОІІ ;В ХХХХ

ІКИЇВСЬКО\Іу ca.lO· II!Ji МОЛО.'ДО •ЖОНЇВ «Ю;ність».

На фото : ·\Іo.lo­

L.'IIi робітники Га­

лина Бондарчук і

Володюшр Соко­

лов під-бирають

ІВесі1ьне Івбрання.

~~І ДQПО:'<Іа-Га€ Прv·

tдсrвець Теl\яна Ле­

вицька (.1іворуч) .

Фото Є . 1\\алі шев·сько-го

( Фотохр01ні·ка РАТАУ) .

ПРО ПОРЯДО,R ПОЛІОВАПНЯ ПА ПЕРИАТУ ДИЧИНУ В 1968 РОЦІ Полювання на дозволену

до відстрілу .місцеву і пере-літну пернату дичи'!:у на_ всій території Украzнськоz РСР за винятко.11 державних заповідників , .мисливських заказників та прІоtіських зон, в яких полювання за­

боронено, почина€ться в су­Гюту /0 серпня і закінчу­€ться І грудня 1968 року. Встановлені такі дні полю­

вання: субота і неділя.

Полювання в державних і приписних JІ!Uсливських гос­

подарствах провадиться ли­ше по відстрілочних карт­ках.

Обласни.и управлінням лі-

сового господарства і лісо­заготівель, обласним дер­жавним інспекціям лісів дозволено, вмходячи з .міс­цевuх у.мов, встановлювати

нop,tty відстрілу пернатої ди­чини _і розпочинати сезон

пізніше встановленого стро-

ку з закінченням його І грудня 1968 року. Забороняється відстріл гу­

сей, а також всіх птахів, перелічених в п. 20 п.п. «К» Правил полювання.

Головне управління МНСЛІІВСЬКОГО ГОСПО· дарства МІнІстерства .11ісового господарства

УРСР.

СУБОТА, 3 СЕРПНЯ Перша nрограма

9.00 - Гімнастика для всіх. (М ). 9.45 - Телевізійні новини. (М.). 10.00 - сЗ днем народження•.•Музична розважальна ne· Р"дача. (М.). 10.30 .;.__ сЗдоров'а•. Науково-популярна nередача. (М ). 11 .00 - сОб'~ктив•. ТелевІзІйниіІ клуб кіІІО· . І фотолюОи· телів. (М.) . 12.00 - сМальовнича Украіиа•. «Оріль - ріка nl• сеіtна•. (Дніпропетровськ). 12.20 -ТелевізІАиа реклама. 12.30 -Фестиваль фільмів, присвячений 5Q-річчю ВЛКСМ. Художнtя фільм «Сnівробітник «ЧК• . (М.). 14.10 - Для шко.•ярІв. В. Го· лявкін - «Ти приходь .до нас приходь•. Те.•евізііІюtіІ спектакль. (Ленінград) . 15.10 - До Всесоюзного дня залІзннчнttка. «Ма· гістраль• . (Одеса). І5.іі0 - Кіножурнал. 16.00 - ~!'алІтра•. (Донецьк). 16.30 - •Сн.1ьні духом•. Нови/і художнш фtдьм. (І серія). 18.00 - •Клуб кі·номандрІвників•. (М. ). І9 . СО -. Кон· церт , присвячений Всесоюзному дню залІзнttчника . (М. ). 211.15-•На меридіанах України•. 2045 - •На вогник•. Передача, при· свячена Всесоюзному дню залізничника. (Харків). 22.00 - tta ІХ Всесвітньому фестивалі молоді іі студентів. (Софія).

Друга nрограма 16.30 - Програма кольорового телебачення. (М.). 18.00 - А

Степанов - •Порт-Артур• . ТелевізІіінинІі спектакль. 20.45 сНа добраніч, дІти! •·

НЕДІЛЯ, 4 СЕРПНЯ Перша програма

9.00 - Гімнастика для дітеА. (М.). 9.15 - Телевізіііні но_вnнм . (М.). 9.30 - Для школярів. «Будильник• . (М . ). 10.00 - Іеле­вІзіІІний журнал сДля вас, жінки•. (М. ) 10.30 - «Знання•. на· уково-візнавальна nередача. (М.). 11.00 - ДлtІ юнацтва. _ «Луко­мор'я•. ЛІтературниіІ альманах. (ТбілісІ). 12.00 - В ефірі «МО· лодість•. сСп~ктр•. (Львів). 12.30 - Сьогодні - І:ІсесоюзниА день залізничника. (М.). 13.00 - Для школярів. •СвященнІ мІс·

До чис,1а наиоtльш розn-овсю,1жених хвороб шкіри в-ідносяться : фурункуди (чиряки), карбункуди, абсцеси, ф.ll'РІОІ!а та інші.

Однюr і з найчастіших гнійничкових захворювань є фурунку:І, який ВІІІ\.lиt:аєтІ,ся повадання~І мікробів v во.1осяний мішечоІ\ кистей рук, передn.'!іч, шиї і об­.1иччя.

Фурунку:н.оз може розвинутися також внас.1 ідок за­га.1ьн01:о захворювання організму, наприк.'Іад, при ма­

.1ярії, діабеті тощо .

При з.1итті кі.1ькох фурункрів утВОJІЮється круnнс~ nрипух.1ість синьо-багровоГо ко.lі.ору, дуже 6о.11оча, ЯІ\а має назву карбунRра . :Захворювання це супровод­

жується го.1оnню1 бо.1е~1, підвищення те:~tператури.

~· діт('Й, рідше у дорос.1их, зустріча~ться захІJорюван­ня шкіри,- яке називаєтr.ся гнійною висиnкоІtІ. ;{будни­ком його є мікtІОби-стреnтококІ>и. Якщо хворий на ви­силку не ліr;ується, або лrкується неправильно, висип·ка

може швидко розnовсюдитися на В('.'tиких ді.1янках шкіри.

Небезпечними захворювання-ми, виклика-ними стрепто­r;окками, є рожисте заnа.1ення (рожа) і ф.1егмона.

Щоб запобігти ураженню шкіри гнійничковими за:~.­

ворювання~ш, с.1ід суворо дотримувати прави.1а rігі~:ни в вобуті і на виробництві. Ддя ц_ього необхідно регу­.1ярно відвідувати :tазню, с;tідкувати за чистотою жит­.ча, цехів , робочих місць, справністю верстатів.

Пtш пошкодженні, пораненню шкІри потрібно негайно звертатися на пункт nершої медичної депомоги аfю до санітарного уповноваженого .

Хворих дітей не можна купати, мити під душем до nовного їх виздоров.lІС'ННЯ, виді:шти д.1я них окремі .lіжка, uі.шзну, рушники .

М. НЕВМЕРЖИЦЬКИИ,

лікар.

ця нашоі Батьківщини•. _ (Ясна Поляна). (М.). 13.30 -«Дуда· РІШ». 14.00 - Для воінІв Радянськоі Арміі і Флоту. «Захід· ний гарнізон• . (КалінІнград). 14.30 - сМузичниА кіоск•. (М.). 15.00 - •Бачу зеленні!• . Присвячується Всесоюзному дню залІз· ничника. 15.50 - «Камертон доброго настрою•, 16.30 - с(;иль· ні . духом•. НовиіІ- художнІіІ фільм. (2 серія). 18.00 - Фестиваль самодІя.~ьних ансамблІв народного танцю. (Кишинів)._ 19.00 -Концерт, присвячеинІІ Всесоюзному Дню залізничника. (М. ) . 20.15 - На ІХ Всесвітньому фестивалі молоді А студентів. (Со· фія). 21.00 - •СІм днІв•. МІжнародна nрограма. (М.). 2'2.СО -На ІХ Всесв-ітньому фестивалі молодІ й студентів. (СофІя).

Друга програма

16.30 - Програма кольорового телебачення . (М.). 18.00 -Для дітеА. Мультнплік'ВціАниА фільм. •Жовтик» . 18.10 - Ю. Uле­ша - •Заздрість• . ТелевІзІйнніі спектакль. 20.30 - •На добра· нІч, діти!» .

ПОНЕДІЛОК, 5 t:ЕРПtІЯ Перша програма

_ 16.50 - Наша афіша. 16.55 - До 100-річчя з дня народжен­ня В. І . Леніна. сУ вінок Іллічеві• . (ЧернІвці) . 17.40 - ТедевІ· зійнІ вісті. 18.00 - На ІХ Всесвітньому фестива.1І мододі іі студентів. (Софія). 19.00 - Мо.1одІжнніІ кдуб «ПрометеА•. І».~U - •Стартують юнІ кооnератори•. Тс.1евізііінніі фі .1ьм . 20.00 -СпіваЕ народна артистка УРСР tl. Ткаченко. 20.30 - Інформа­цІііна nрограма «Час• . (М.) . 21 .30 - Те.1евізійниіІ адьманах • Подвиг•. (Орел). 22.00 - На ІХ Всесвітньому фестиваді мо· лодІ ./і студентів. (СофІя).

Друга програма 10.05 - ТелевізіАні новини . (М.). 10.15 - Для дошкільників І

молодших школярІв. «Грайтеся з нами• . (М.). 10.30 - Для ді· теА . «Колюча фортеця•. Прем'єра телевізійного художнього Оа· гатосерійного фільму. Угорщина (3 сер і я.) . (М.). 11.00 - tta ІХ ВсесвІтньому фестивалі молоді Іі студентів. (Софія). І~.uu­•Творчість молодих-. (М.). 13.30 - ТелевізіАні вІсті . 17.05 -те­

_левізІіІиІ новини. (М.). 17. 15 - МузичниіІ турнІр міст. (1~1.) . 18.00 - Для дітеіі. «Перші акорди• . «Муха-цокотуха• . Музнч· ні телевІзіАні фІльми. 19.00 - «Тобаго• змінює курс• . Худож­нІй фІльм. (М . ) , 20.30 - • tta добраніч, діти!•. ...........................................................................................................................................................

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского районного комитета КЛ УкраиньІ и районного Совета деnутатов

трудящихся /(ІІевскоR области .

ІНДЕІ(С 61964. Газета виходить

у вІвторок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ : ред;~ктора - 3·82, заступинка редактора, від-, токоресnондента - 4·67, вІдповідального секретаря - 3·18, вІJІ.· дІлів (партііІного жиnя, nромисловості, масовоТ роботи) і фо· .а.ілу сІ.•ьського госnоJІ,арства - 4·47 . ......... ................................................................................................................. ...................... .......

Броварська друкарня, КИівськоІ облаеті, вул. Київська, 154. ТелефоИ-4-57. За~t. 2850-6480

ПОРАДИ RBJTHИRAP.RM

Вирощування квітів 1. Однорічні - роовиваютЬІСя, цвітуть і дають

плоди за один рі}{. Розмножуються насіння,м . На~lн­ня більшості однорl'JНИ}{tв можна виоівати зразу в г'рунт на постійне •Місце, починаючи з першої mоло­.вини Н'Вітня. Можна внсі:вати й пізніше в травні, червні . ОднорічІНини - ал\сум, айстра, безсмертни· ю1, дельфІ·ніум, гвоздина нитайська, гайлардІя, нларнія, льоно}{, майори, матіола, ·резеда, флокс, чорнобривці, пахучий горошок, І-помея І інші можна ІВИсівати не лише -весною чи влІтну, а наві·ть на зи­зиму, саме тоді, ноли почнуться заморозки, щоб висіЯІне на-сіння не :проросло до зими . Г.ря.дочни та рядочни треба підготовити заадал-егідь. З попереднім вцрощУІванням розсади нультнвуюrь

рослини з довшм вегетаційним періодом (левної сальІВія) та ті, що мають дуже дрібне насіння (пе· тунія, па-хучий тютюн, агератум, Лобелія). Проте, ян ПО}{азує с-постереження, І це наоі.ння шляхом самосі·ву дuє добрl сходи.

11. Дворічні - брат}{и, стонротІНи, неза:будки й ін­ші. Насіння їх ·висівають літом, в нІнцІ червня, в лиrrні чи й пізніше, щоб мати розсаду до зими з бутонами. В такому станІ розсада зимує (або на лостійному мІоці в нвітнику, або на розсаtдній гря­дочці), а наступного року навесні рано зацвітає.

ІІІ . БагаторІчні - це· такі Nвіти, яні цвітуть і дають лдоди протягом нількох ронІв . Надземні орга­ни в них на зиму відми-рають. Вони розмножуються і <Вегетативним способом-, :і .насіннЯJм . Пра}{тично розмножують тнм способом, Я}{ИЙ більше підходи-ть ДО ДЗ'НОЇ РОСЛІ-ШіИ.

1. Насіввям розмножуються: гайлардія, дЗ>Вони· ни, люпин, мірабімс (насіння ІВосівають в квітні -11Равні); орли-ки, ром.ашк;а (в траІВні. червні) · дсльфініум, флон~ (у веtресн1, жовтні) . ЦІж r>()C: лини можна розМ.JіОЖУfВати і поділом куща. ·

. 2. _Айстри, барвінон, півнини , дін.іПТра, солІ,даго. швоюя, рудбе}{іЯ роомножуються дІленням нуща, але можна ро:змнОЖУ'Ватн й насінням. Розм-ноження діленням нуща найmростіший спосіб вегетативного розЮІожея.ня. -вш Поляга·є в тому, що розрослий нущ обережно рооривають або розрІзують на нІлька частну так , щоб у ножнІй були і корінь І стебло. Ножну та}{у частину можна пересадити на нове по­

. стійне !'vF!cцe, як цілком сформовану рослину. 3. Тюльпа:ни, нарциси._ ,г.іацннти, лілії розмножу­

ють цибулинами - дІтнами. Цибулини, як вІдомо. -видоз-мІненІ nідземнІ стебла. При основі цибулин утворюються .маленькІ цибулинни - дітни. Ноли рослина відцвіте і надземна чаеtrІИІа засо:юне ци­були~у з діт}{ами винопують, дІтки сортують' по розюру на 2-3 гру:ли ( 'маленькі , більші) дають 1~1 просохнути 'В тLн.І {місяць, два чи й більше), а в -вересні - ЖОВ11Ні дітки висаджують на окремІ гря­дочни (або на _одну гря.дочну, але окремо нотну групу по .розщру); віддалення в рядку і м.іж онре­_ми:ми цибулинами - дІтнами 6-7 см: висаджують 1 старшl цибулини для одержання діток. Через рІк­д!Ва дІтни виростають в повноцінні цибулини, з яких уже У1'Ворюєтьс:я к-в!т}{оносне стебло з Н'ві·тн.а· МИ.

•4. 6ульбоцнбулннамн розмножують гладіолуси майже тан само Я}{ і цибулинні рослини. Але тут є свої особливостІ. Гла.діолуси цвітуть в другу rіоло­в~шу літа - ·в липні - серnні. Бу.'1ьбоцибулини й дІтки викопують восени, rrросушують, сортують, але в. грунт не ·висаджують , бо вони виме.рзають. а збе­рІгають до весни в сухому приміщенні з температу­рою 5-8 гра~усів тепла. НавеснІ висаджують у грунт. У г.ладюлуса діток утворюється значно біль­ше ніж у ·тюл~:>nа:на, наприклад . Більшенькі дітки. висаджені перший рік, можуть і зацвісти в цьому ж роцІ, а менші - на ,дру.гцй рік .

5. Кореневими бульбами розмщІжуються жоржи­ни. В жоржин бульби норенщюго походження. 1'0 на них вІчок н~ма, ян на бульбах картоплі, наІПрин­лад, тому розрІ·зувати їх на частини можна лише з кусочнами стебла- , .на яких є брунЬІКи . Бульби жо.р­жин, як .вІ(домо, теж не вис<~~дmують на зиму в груІНт, а збері:гають в сухому при.міщwнІ, Я}{ і бульбоцибулини глз.дІолусіrв. Жоржини дуже легко •можна розмножувати сrебловими ЖІШЦЯІМИ .в теп­лиці (або й у xarri біля ІВІкна). На стелаж теnлиці чи -в глибокий- ящик в лютому або в березні мІсяцІ }{.ТJадуть бульби, nрисипають TOJ-\IRH!М шаром зем-лі. Незабаром поЧJІуть виростати з 6РJЮ.СЖ живці. Но­ли вони ~осягають 5_ ом .заввишни, їх відла.мують при основІ обережно .1 пересаджують в ящики чи в горЩИ}{И з піщаноrо парниковою зeJWлero. Темnерату­ра ~овинн? бути• до 2Q граду.сJ.в тепла. Добре окорі­нею живщ висаджують у грунт, а ноли надворІ ще хо.1одно. то в Оh-:рем\ горщи.rш, а лотІм у грунт. Є сорти пюржин, яхі розмножуються й насі:нням . В яку пору року розмножують ве-гетативним спо­собом багаторічні ·!':віти? Загальне пра-вило тане : рос­:l~ни , Я}{\ рано цвІтуть (барвtно}{ , ПІ\вонія , пІвнипи 1 ІНШі), роз~rножують восени. Квіти ж, яні цв\ту·rь восени (со.lідаго, рудбенІя-, жоржини І інші), роз· множують веоною.

Як спланува-ти квітвнк? _ У велиних нвіТ!Нинах ( .на площах міст, у парках.

бшя установ) асортимент квіті•В протнгом !РОКУ 2-3 рази змі-нюють. Пізно ·восени перед замQрозками ви­с~ІДж~ють розсаду з бутонами дворічників. Після їх ІВ-ІдцвІтаJНня настуrrного року, вш::аджують однорічні та. дея~і ба.гаторіч:нІ : канни, жоржини, що цвІтуть вшт.ну 1 :восени. У малих домашнІх квітнинах роз· са~жують _не густо на постійнІ місця багаторІчні н~НТІ_І, а МІЖ ними пІдсаджують в мІру потреби одно­РІЧНІ .

Можна виса,дити й одночасно квіти ве~няного, літнього й осіннього цвітіння. Таний чудовий ~tвІт­ник з понад 30 видІв насаджено біля Броварсь}{ОЇ шноли N2 1.

Ф. КАЛЕНИЧЕНКО, вчитель-біолог, пенсіонер.

Редактор Є. ФЕДJІИ.