12
A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA- BAGOLY FÉSZKELÉSE ÉS TÁPLÁLKOZÁSA A LENINGRÁD VÁROSKÖRNYÉK PARKJAIBAN DIE BRUT UND DIE NAHRUNG DES TURMFALKENS, DER WALDOHREULE UND DES WALDKAUZES IN DEN PARKANLAGEN DER UMGEBUNG VON LENINGRAD Bozskó Szvetlána Ivanovna Jelen közleményemben azokat az adatokat teszem közzé, amelyeket Lenin- grád városának és városkörnyékének parkjaiban gyűjtöttem az 1953 1957. években. A tanulmányozott helyek ökológiai jellemzését és a madárfauna- teljes listáját egy korábbi cikkemben (2) tettem közzé. Szükségesnek tartom röviden ismertetni a magyar kollégáknak azoknak a helyeknek a sajátosságait, ahol ez a kutatómunka folyt. Megfigyeléseink kiter- jedtek Leningrád városának összes jelentősebb parkjára, valamint a város- környéki parkokra, 60 km-es körzetben. Az utóbbiakat a XVII —XIX. sz.-ban létesítették az egykori cári család és az udvari arisztokrácia nyaralóhelyei céljára. Jelenleg ezek a parkok palotá- ikkal és egyéb épületeikkel együtt az építészet és a parkkultúra műemlékei és állami védelem alatt állnak. Egyik-másik park területe igen jelentős. Legkisebb a Leningrádi Egyetem Biológiai kutatóintézetének a Sztarij-Petrodvorecben levő parkja, mindössze 170 ha, nagyobb a Puskin-i és a Pavlovszk-i park terü- lete 600 600 ha-ral, míg a legnagyobb a Gatcsina-i park 703 ha területtel. A paloták körüli parkrészek szabályos elrendezésűek, a távolabb eső helyek azonban tájszerű parkokba mennek át, amelyek jellegük szerint a valódi magastörzsű lombos és vegyes lombozatú erdőtípusokhoz állnak közel. A sokféle változatos növénytársulás, az odvas fák, a gazdag aljnövényzet, a bokrok sokasága, a jó megvilágítottság és a parkokra jellemző mozaikszerű tájfelosztás, ahol viszonylag kis területen egymás mellett több különböző bio- tóp foglal helyet, nagyszerű feltételeket biztosít gazdag madárfauna kialakulá- sára. A távolabbi, elhagyatottabb helyeken, mint pl. Gatcsina-i park un. vadas- kerti részén a ritkábban előforduló, a civilizációt nehezen elviselő madarak is megtelepedhetnek. Ügy a nagyobb városi, de különösen a városkörnyéki parkok sok ragadozó madarat és baglyot vonzanak vadászatra és fészkelésre. Az alábbiakban a Falco tinnunculus, a Strix aluco és az Asio otus fészkeléséről és táplálkozásáról közlöm adataimat. Vörös vércse — Falco tinnunculus A parkokban élő ragadozó madarak közül a leggyakrabban a vörös vércsével találkozunk. A Novij-Petrodvorec-i park kivételével az összes városkörnyéki parkban fészkel. Leningrád város belső parkjaiban fészkelését még nem figyel- ték meg, bár irodalmi adatok szerint (4) a Szovjetunió egész sor nagyobb váro- sában és Európa sok nagy városában is (9) fészkel. 121

A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

A TŐRÖS VÉRCSE, A Z E R D E I F Ü L E S B A G O L Y ÉS A M A C S K A ­B A G O L Y FÉSZKELÉSE ÉS T Á P L Á L K O Z Á S A

A L E N I N G R Á D V Á R O S K Ö R N Y É K P A R K J A I B A N

D I E B R U T U N D D I E N A H R U N G D E S T U R M F A L K E N S , D E R W A L D O H R E U L E U N D D E S W A L D K A U Z E S

IN D E N P A R K A N L A G E N D E R U M G E B U N G V O N L E N I N G R A D

Bozskó Szvetlána Ivanovna

Je len közleményemben azokat az adatokat teszem közzé, amelyeket L e n i n ­grád városának és városkörnyékének park ja iban gyűjtöttem az 1953 — 1957. években. A tanulmányozott helyek ökológiai jellemzését és a madárfauna­teljes listáját egy korábbi c ikkemben (2) te t tem közzé.

Szükségesnek t a r t o m röviden ismer te tn i a magyar kollégáknak azoknak a helyeknek a sajátosságait, ahol ez a kutatómunka folyt . Megfigyeléseink ki ter ­jedtek Leningrád városának összes jelentősebb parkjára, va l amin t a város­környéki pa rkokra , 60 km-es körzetben.

A z utóbbiakat a X V I I — X I X . sz.-ban létesítették az egykor i cári család és az u d v a r i arisztokrácia nyaralóhelyei céljára. Jelenleg ezek a pa rkok palotá­i k k a l és egyéb épületeikkel együtt az építészet és a parkkultúra műemlékei és állami védelem alat t állnak. Egyik-másik pa rk területe igen jelentős. Legkisebb a Leningrádi E g y e t e m Biológiai kutatóintézetének a Sztar i j -Pe t rodvorecben levő parkja , mindössze 170 ha, nagyobb a P u s k i n - i és a P a v l o v s z k - i pa rk terü­lete 600 — 600 ha-ral , míg a legnagyobb a Gatcs ina- i pa rk 703 ha területtel. A paloták körüli parkrészek szabályos elrendezésűek, a távolabb eső helyek azonban tájszerű p a r k o k b a mennek át, amelyek jellegük szerint a valódi magastörzsű lombos és vegyes lombozatú erdőtípusokhoz állnak közel. A sokféle változatos növénytársulás, az odvas fák, a gazdag aljnövényzet, a bokrok sokasága, a jó megvilágítottság és a p a r k o k r a jellemző mozaikszerű tájfelosztás, ahol v i szony lag k is területen egymás mellet t több különböző b io -tóp foglal helyet, nagyszerű feltételeket biztosít gazdag madárfauna kialakulá­sára.

A távolabbi, e lhagyatot tabb helyeken, min t p l . Gatcs ina- i pa rk un . vadas­ker t i részén a ritkábban előforduló, a civilizációt nehezen elviselő madarak is megtelepedhetnek.

Ügy a nagyobb városi, de különösen a városkörnyéki pa rkok sok ragadozó madarat és baglyot vonzanak vadászatra és fészkelésre. A z alábbiakban a Fa lco t innunculus , a S t r i x aluco és az A s i o otus fészkeléséről és táplálkozásáról közlöm adata imat .

Vörös vércse — Falco tinnunculus

A pa rkokban élő ragadozó madarak közül a leggyakrabban a vörös vércsével találkozunk. A Nov i j -Pe t rodvorec - i pa rk kivételével az összes városkörnyéki parkban fészkel. Leningrád város belső pa rk ja iban fészkelését még nem f igyel­ték meg, bár i r oda lmi adatok szerint (4) a Szovjetunió egész sor nagyobb váro­sában és Európa sok nagy városában is (9) fészkel.

121

Page 2: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

A vércsék nem nagy számban fészkelnek az egyes általunk tanulmányozott pa rkokban , mindössze 1 — 2 pár parkonként. T a v a s z i megjelenésük áprilisra esik. Előfordul, hogy először több vércsepár is tartózkodik egy pa rkban , m i n t amenny i ot t később fészkelni fog. 1955 májusában a Sztar i j Pe t rodvorec- i p a r k b a n 2 pár is megjelent. Kiáltozva, páronként végezték nászrepülésüket, és sorban végigvizsgálták az e lhagyot t varjúfészkeket. A z egyik pár május 17-én párosodott is. Később az egyik vércsepár eltűnt, bár a p a r k b a n let t v o l n a elég elhagyot t varjúfészek. D e ebben a p a r k b a n rendszerint mind ig csak egy pár szokot t megtelepedni. A fészek kiválasztásában a vörös vércse eléggé konzervatív és rendszerint évről évre a megszokott , hagyományos helyeken, sőt gyak ran ugyanabban a fészekben költ. K e d v e l i a jól megvilágított park­részeket, ahol magastörzsű fenyő- és lucfenyőfák emelkednek a lombos fák fölé. A 6 általam nyilvántartott fészek közül 4 magastörzsű fenyő oldalágain és egy a lucfenyő csúcsán vo l t k b . 20 m magasságban, a ha tod ik pár a Pál cár mauzóleumának orompárkányzatán költött, k b . 8 m magasban.

A vörös vércse életmódjának a legrészletesebb megfigyelését 1955 nyarán sikerült végeznem a p a v l o v s z k i pa rkban . E z a fészek egy magas fenyőn vo l t 15 — 20 m-re a Pál cár mauzóleumától. A z első megfigyelést júniusban végez­tem, amiko r a nőstény madár a tojásokon ko t lo t t . A fiókák nem egy időben kel tek k i , és ezért nem is egyszerre hagyták el a fészket. A z első két fióka július 7-én repült k i a fészekből, és áttelepült a mauzóleum tetejére. Ezek kisebb repülésre már képesek vo l t ak , de a fákon még nem tud tak megülni. A f iatalabb fiókák még néhány napig a fészekben maradtak . Július végéig maradt a madárcsalád fészkelési területén. A fiókák az egész napot a mauzóleum tetején töltötték. Jóllakottan, mozdu la t l an szoborként ültek az épület tetejének négy sarkán. H a megéheztek, a tetőn izgato t tan szaladgálva várták szüleiket m i n ­den irányból. A táplálékot hozó öregeket már messziről észrevették, még azelőtt, hogy azokat én megláthattam vo lna . E k k o r elkezdtek hangosan v i j jogn i , és n y i t o t t csőrrel várták az eleséget, de sohasem repültek a szüleik elé. A fiókák három hétig folytatták ezt az életmódot a mauzóleum tetején. Időnként, valószínűleg a m i k o r a levegő lehűlt, az éjszakát a fiókák még a fészekben töl­tötték. E r r e a fészek alat t ritkán megjelenő köpetek is u ta l tak , és július 19-én egy borús, hűvös reggelen a fiókákat meg is láttam a fészekben.

Augusz tus 1-én a vércsecsaládnak m i n d a 6 tagja átrepült a park másik részé­be, k b . 300 — 400 m-re a régi fészektől. U g y a n o t t az előző napon egy négytagú másik vércsecsalád is megjelent. A többi években is általában ebben az időpont­ban figyeltük meg a vércsék kirepülését.

A z ivadék további élete a he ly i körülményektől függ. N a g y pa rkokban , ahol sok a rét, a vércse augusztus közepéig megtalálható (Pusk in , Pav lovszk ) . K i s e b b parkokból e madarak rendszerint a kirepülés után mindjárt el is ván­dorolnak. Augusz tus közepétől kezdve már nem találkozunk park ja inkban 1

vörös vércsével. A vörös vércse táplálkozásának tanulmányozását a köpetek analízise és a

közvetlen vizuális megfigyelések alapján végeztem. A nagyobb p a r k o k b a n fészkelő vörösvércse vadászterülete magukban a par­

k o k b a n v a n . P a v l o v s z k b a n p l . a madarak rendszerint a fészkelési területen vadásztak. E z e n a területen nagy mennyiségű kisebb verébalkatú madár fész­ke l t . E k i s madarak szinte állandó r iad t kiáltozással verték fel a pa rk csendjét i és júhus végére a vércsék ivadékaikat teljesen megsemmisítették.

Egyszer sikerült megfigyelnem azt, hogy a vörös vércse megfogta az éppen i

1 2 2

Page 3: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

13. táblázat Taő.iitifa 13

A vörösvércse táplálékösszetétele a fészkelés idején a Leningrád környéki parkokban

CocTaB KopMa oöbiKHOBeHHoö nycTeiibrn B rHe3aoBoií nepno/1 B npHropo/JHbix napnax JleiuiHrpafla

csak kirepült kékgalamb fiókát. Máskor egy ágon ülve szemem láttára tépett szét egy apró, tarkatollú Turdidae-fiókát.

Megfigyeltük, hogyan viselkednek az erdei k is énekes madarak (Passeres) a vércse fészkelési körzetében. E z e k a madarak a vércse megjelenésekor, vagy hangjának hallatára hi r te len felfüggesztik tevékenységüket és „rejtő-állást" vesznek fel. A fiókáikat etető süvöltők a vércsék megjelenésekor azonnal abba­hagyják a füttyögetést és egyhelyben, dermedt mozdulatlanságban várják k i a vércse távozását. A fészek szélén ülő, fiókáikat etető barátkaposzáta szorosan a fiókáira l apu l , a fészekre tele csőrrel leszálló fitiszfüzike mindadd ig nem kezd i meg az etetést, hanem dermedt mozdulatlanságban marad , amíg a vércse a fészek közelé­ben tartózkodik. Csu­pán a rigók és a tövis­szúró gébicsek merész­kednek a vércsét üldö­zőbe venni , de rendsze­r i n t nem nagy sikerrel .

E z e k a megfigyelé­seink nem e g y e z n e k a z o k k a l az i roda lom­ban elterjedt adatok­k a l , amelyek szerint a ragadozó madarak so­hasem vadásznak a fészkelésük területén (3).

A vörös vércse táp­lálkozásáról kapo t t konkrét anyag 107 adatból áll (75 adat 1955- ből és 32 adat 1956- ból) . E g y adat­ként kezeltünk minden egész köpetet, vagy annak a felénél na­gyobb részét és a na­gyobb ételmaradékot, így p l . a teljes lenyú­zot t bőrt, csontvázat stb.

A táplálék összeté­telét a 13. és 14. táb­lázat szemlélteti.

Megállapítható, hogy a táplálék túl­nyomó részét a mada­rak képezik (59 db, v a ­gyis az összes állatok 48,4 %-a) és a kisterme- , , , ..

„ , ' , * = pontosabban nem határozható t u r agCSa lok , ege rek eS önaxe He onpeaeneHHbie

Az elfogyasztott állatok és állatcsoportok neve

Ha3BaHne rpynn H BHAOB

KHBOTHblX

Egyedszám HHCJIO oco6eii

Kétévi összlét­szám

Oőinee KOJI-BO 3K3eMnjispoB

Az elfogyasztott állatok és állatcsoportok neve

Ha3BaHne rpynn H BHAOB

KHBOTHblX 1955 1956 absz. a6c.

%

I N S E C T I V O R A 3 1 4 3,3 Sorex sp. 2 — 2 1,7 Sorex araneus — 1 1 0,8 Talpa europea 1 — 1 0,8

R O D E N T I A 33 20 55 45,1 Muridae 4 7 11 9,0 Apodemus agrárius 1 1 2 1,7 Apodemus sylvaticus — 2 2 1,6 Mus musculus 1 4 5 4.1

fam. Muridae* 2 — 2 1,6 Microtinae 21 11 32 26,3 Microtus sp. 7 2 9 7,4 Microtus arvalis 13 3 16 13,1 Microtus agrestis — 3 3 2,5 Microtus oeconomus — 1 1 0,«

fam. Microtinae* 1 2 3 2,5 ordo Rodentia* 10 2 12 9,8

A V E S 52 7 59 48,4 Cokimba oenas 1 — 1 0,8 Jynx torquilla 1 — 1 0,8 Sturmis vulgaris 10 1 11 9.0 Alauda arvensis — 1 1 1 0,8 Passer domesticus 4 — 4 3,3 Oscines* 20 — 20 16.4 Aves* 16 5 21 17,3

A M P H I B I A (Rana sp.) 1 3 4 3,2

V E R T E B R A T A (summa) 91 91 122 100,0

1 2 3

Page 4: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

14. táblázat TaÓMii/a 14

Rovarok előfordulása a vörös vércse köpeteiben BcTpeiaeMOCTb HaceieoMbix B nora^Kax nycTenbra

A táplálék megnevezése Ha3BaHHe KopMa

Előfordulás száma HHCJIO

BCTpei 1955

Előford. száma HHCJIO

BCTpei 1956

Összesen Oömee HHCJIO

BCTpen

COLEOPTERA 7 — 7 Carabidae 1 — 1 Curculionidae 1 — 1 Melolontha sp. 1 — 1 Coleoptera* 4 — 4

O E T H O P T E R A (Decticus verrucivorus) — 2 2

L E P J D O P T E R A (larvae) 1 — 1 Insecta* 4 4 4

INSECTA (summa) 8 6 14

Hány feldolgozott adatból H ' i KOJiHiecTBa .nauHbix:

75 32 107

* = pontosabban nem határozható meg — őniiiKe He onpeaejieHHwe

15. táblázat Taő.iiuia 15

A vörösvércse táplálékának összehasonlítása az erdőkben és parkokban

CpaBHemie ninaHHa nycTenbrH B Jiecax H napicax

Elfogyasztott zsákmány Tpynnbi noejaeMbix

KOPMOB

Insectivora Rodentia Aves Reptil ia (Laeerta) Amphibia (Rana) Insecta

A zsákmány köpetenként! előfordulása BcTpenaeMOCTb rpynn KOPMOB

B noraaKax

Leningrád környéki par­kokban (szerző adatai)

FIpnropoflHbie napKn JleHHHrpana (naHHbie

aBTopa)

abszol. a6c.

4 58° 61°

4 14

3,8 54,2 57.0

3,8 13.1

Tatár köz­társ, erdeiben

(Zsarkov-Tyeplov, 7)

Jleca TaTapHH

(5KapKOB ji TenjioB, 7)

%

0,9 90,6

7,5 12,2

11,2

Az előfordulás nagyobb számot mutat, mint az egyes táblázatban közölt állatok száma, mivel egy elfogyasztott állat két köpetben volt található. HHCJIO BCTpen So.ibuie Ko.innecTBa 3K3eMn.i»poB, yk'a3aHHbix B Taőjr, I, 3a cneT Toro, 4TO ocraTKH oflHoro 3K3eMn;ispa BCTpenajiHCb B jByx noraflKax.

pockok (55 db, vagy i s 45,1%). A madarak kö­zött t i p ikus erdei fajok találhatók és ez egyben meg is erősíti vizuális megfigyelésünket. A rágcsálók közül a poc­k o k vo l t ak többségben (26,3%). A táplálék összetétele évről évre meg is változhat. í g y p l . 1955-ben a madarak vo l t ak túlsúlyban, de 1956-ban, amiko r arág-csálóknál gradáció vo l t megfigyelhető, mere­deken megemelkedett ez utóbbiak száma a vércsék táplálékában. E b b e n az évben a M i c ­rotus arval is és néhány más faj mellet t először jelentkeztek az Apode ­mus sy lva t icus , a M i c ­rotus agrestis és a M i c ­rotus oeconomus fajok. (Lásda 13. táblázatot.)

Rovarmaradványt csak 14 köpetben talál­tunk , ezek nagy része bogarakból állt. Egé­szében véve számuk o lyan jelentéktelen, hogy a vörösvércse táp­lálkozásában al ig vehe­tők számításba. E g y köpetben gabonasze­meket is találtam, ezek valószínűleg a felfalt rágcsálók gyomrából származtak.

A vércse p a r k b a n fészkelő táplálékának összetételét összeha­sonlítottuk hasonló jel­legű erdei ada tokka l , ezt szemlélteti a 15. táblázat.

Saját ada ta ink éle­sen különböznek az iro-

124

Page 5: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

d a l m i adatoktól. E z utóbbiak szerint a vörös vércse túlnyomóan a rágcsálókat és rovaroka t pusztítja (4 , 7 , 6 , 8 ) . Egyes parkokból a vörös vércse szintén kirepül a nyílt terepre vadászni, ezt bizonyítják táplálékában a f ia ta l sere­gélyek, pacsirták és néhány rágcsáló. D e gyak rabban szerzi be táplálékát a pa rk belsejében, ahol a fészke v a n . Megfigyeléseink szerint a vörös vércse eury-phag a p a r k o k b a n és t rophicus v i szonya i igen p lasz t ikusak, ezért áldozatául eshet minden közelében található kisebb állat.

P a r k o k b a n tehát a vörös vércse csak a k k o r hasznos, ha rendkívül elszaporod­nak a rágcsálók, más években a sok hasznos énekesmadár elpusztítása mia t t az i l yen szerepe kétséges.

Erde i fülesbagoly — Asio otus

Az erdei fülesbagoly táplálékösszetétele a fészkelési időben, a Puskin-i parkban (28 köpet analízise)

CocTaB KopMa yuiacToíí coBbi B napxax r. LTyraKHHa (no ^aHHtiM 28 nora^oK)

Leningrád vidékén az erdei fülesbagoly eléggé közönséges, elterjedt madár. Ornithológiai i roda lom szerint előfordul kultúrterületen is ( 4 ) . A d a t o k v a n n a k arról is, hogy 1 9 1 3 —14-es években fészkelt közvetlenül a P a v l o v s z k - i pa rkban ( 1 ) . E n n e k ellenére az erdei fülesbaglyot igen ritkán figyelhettük meg a par­k o k b a n az utóbbi években. V . Sz . A N D R E J E V S Z K A J A szóbelileg közölte, hogy 1 9 5 5 júliusában a Sz tar i j -Pe t rodvorec parkjában megfogtak egy mezop t i l bagolyfiókát, amelynek a fején két tollbóbita vo l t . Feltételesen ezért a füles­bag lyo t ebben a p a r k b a n is fészkelőnek t a r t om.

A z erdei fülesbagoly fészkelését b iz tosan 16. táblázat Taő.nma 16 csak a P u s k i n - i park­b a n észleltük. I t t t a ­lált K . M I E R A egy to­jásokkal te l t fészket 1 9 5 5 májusában. A ma­dárpár a félreeső park­részben, egy sűrű fa-állományú, a száraz ga l lyak mia t t áthatol­ha ta t lan lucosban tele­pedett meg. A fészek egy lucfenyő törzsén k b . 3 , 5 — 4 m magasban vo l t építve azon a he­lyen , ahonnét az első zöld, élő ágak elágaz­tak . Sajnos május vé­gére ezt a fészket k i ­fosztották és a mada­rak is eltűntek.

A z a la t t a fa alatt , ahol a hím tartózko­dott , amíg a tojó kot ­lot t , sikerült össze-gyűjtenem 2 8 köpetet, amelynek összetételét

A táplálék megnevezése Ha3BaHHe rpynn H B H f l O B 3KHBOTHHX

Az elfogyasztott állatok száma

HHCJIO ocoöefl cieaeHHbix

M C H B O T H b l X

A különböző állatok előfor­

dulása a köpetek, ben

BcTpeqaeMoCTb pa3JlH1HbIX H C H B O T H b l X

B norajTKax

absz. % absz. % a6c. a6c.

R O D E N T I A 72 90,0 28 100 Muridae ö 7,5 6 21,5 Mus musculus 3 3,8 3 10,7 Apodemus agrárius 2 2,5 2 7,2 Apodemus sylvaticus 1 1,2 1 3,6 Microtinae 66 82,5 28 100 Clethrionomys glareolus 5 6,2 5 17,8 Microtus arvalis 56 70 27 96,5 Microtus agrestis 3 3,S 2 7,2 Microtus oeconomus 1 1,2 1 3,6 Arvicola terrestris juv. 1 1,2 1 3,6

I N S E C T I V O R A 1 1,3 1 3,6 O S C I N E S 7 8,7 o 7,2

V E R T E B R A T A (summa) 80 100 28 1 100

1 2 5

Page 6: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

a 1 6 . táblázat szemlélteti. A kapo t t adatok analízise azt muta t ja , hogy az erdei fülesbagoly a p a r k i életmód feltételei között is megőrzi ragaszkodását a rágcsá­lókkal való táplálkozáshoz. K öpetenként 2 , 6 rágcsáló táplálékának alapvető ré­szét a pockok képezik, amelyek minden köpetben előfordultak (100%-os elő­fordulás). A pockok közül a legtöbb a Mic ro tu s arval is ( 7 0 % , de a köpetek 96,5%-ában előfordul). E z e k az ada ta ink egyeznek azoknak a szerzőknek adatai­v a l , a k i k a Szovjetunió más vidékeinek erdeiben, így Kazány városkörnyéki erdőiben (7 ) , a kaukázusi természetvédelmi területen (6) vizsgálták az erdei fülesbagoly táplálkozását. Kazány környéki anyagban a rágcsálók 9 4 , 9 % - b a n , a kaukázusi anyagban 9 7 , 2 % - b a n szerepelnek. A Mic ro tus arval is jelenléte e bagoly táplálékában jellemző a Szovjetunió más területeire is ( 4 ) .

Z S A R K O V és T Y E P L O V megfigyelései szerint (7 ) az erdei fülesbagoly tápláléka évszakonként is változik, a fészkelési időben a táplálékban megemelkedik a madarak (35%-ig) és a rovarok (10 ,3%- ig ) száma. A pa rk körülményei között kapo t t ada ta inkban nem észlelhető i l yen típusú táplálék változás.

Ezért az erdei fülesbagoly a pockok nagyfokú irtása mia t t a p a r k o k b a n is igen hasznos madár.

Macskabagoly — Strix aluco

A városkörnyéki pa rkok legelterjedtebb bag lya a macskabagoly, amel lye l egész évben találkozhatunk. Csak Nbv i j -Pe t rodvorec és Ga tcs ina park ja iban nem sikerült eddig észlelni, de feltehető, hogy a további megfigyelések segít­ségével i t t is felderítik, m i v e l a létfeltételek ezen a helyen is megvannak szá­mára. Leningrád belső pa rk ja i közül csak a Ki rov - sz ige t ek parkjában f igyel tem meg, amin t egy öreg tölgy koronáján ült a központi sétány mellet t . E g y üldöző zajos madársereg hívta fel rá a f igyelmemet 1 9 5 6 július közepén. A szakiroda­l o m is úgy kezel i , m i n t o lyan madarat , amely nem kerüli e l a kultúrterületet, sőt még nagyobb városokban is fészkelnek egyes párok, télen pedig nagyobb csopor tokban is megjelenhetnek ( 4 ) .

A macskabag lyokra pa rk ja inkban is jellemző az, hogy ragaszkodik fészkelési helyéhez és oda évről évre visszatér. í g y p l . a Biológiai Intézet parkjában 1 9 5 3 — 5 6 . években évről évre megfigyel tem egy párt, amely az a k k o r még romokban levő pa lo ta egyik kéményében fészkelt. (Jelenleg ez az épület a Leningrádi Állami E g y e t e m Biológiai Kutatóintézetének főépülete.) A . Sz . M A L C S E V S Z K I J és 0 . P . P O D L E V S Z K I H szóbeli közleménye szerint ez a madár már a korábbi években is i t t fészkelt. Ugyanebben a p a r k b a n még egy pár macskabagoly tartózkodott a szigeten is, de fészkét nem sikerült megtalálnom.

A macskabagoly táplálkozásával kapcsola tban azok az ada ta ink t a r tha tnak a legnagyobb érdeklődésre számot, amelyeket a Biológiai Intézet parkjában begyűjtött köpetek analízise alapján kap tunk . A z alább közölt 1 7 . táblázatban 5 5 köpet és nagy mennyiségű zsákmány maradék ada ta i vannak feldolgozva. A z anyagot 1 9 5 0 nyarán V I N O K U R O V A gyűjtötte be és M A L C S E V S Z K I J professzor bocsátotta rendelkezésemre. A köpetenkénti s ta t i sz t ika i feldolgozásra nem vol t lehetőség, a köpetek erősen törmelékes állapota és a nagy mennyiségű különálló ételmaradék mia t t .

A táblázatból látható, hogy a begyűjtött anyag 2 2 3 állat maradványait t a r ­ta lmaz ta , amelyek közül 1 8 5 gerinces, legalább 2 6 fajjal képviselve és 3 8 db rovar (csak 7 köpetben). A z adatok azt mutatják, hogy a macskabagoly táplálékainak összetétele igen vegyes és egyik nagyobb állatcsoport sincs túl-

1 2 6

Page 7: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

17. táblázat TaÓJiuifa 17

A macskabagoly táplálékának összetétele a fészkelés időszakában (50 köpet analízise)

CocTaB Kopivia oöbiKHOBeiraoH Heacbira B rHe3#oBoö nepiiofl (aHajnn 50 nora^oK H pa3po3HeHHbix JiHmeBbix ocTaTKOß)

Az elfogyasztott állatok és csoportok megnevezése

Ha3BaHHe rpynn H BHMJOB noeflaeMbix jKHBOTHblX

Az elfogyasztot és aránya (%-ok

szám CoOTHOLUeHHe CT.efleHHbIX 7KV

TOJibKo flna r abszolút egyedszám aöcoJDOTHoe incno

ocoöeö

t állatok száma csak a gerincesekre olva) iHcna ocoöeö BOTHblX (B %% 03B0H01HbIX)

% %%

A M P H I B I A (Rana) 63 34,1 A V E S 27 14,6

Corvus monedula 1 0,6 Garrulus giandarius 1 0,5 Fringilla coelebs 1 0,5 Passer domesticus 2 1,1 Apus apus 5 2,7 Oscines* 17 9,2

I N S E C T I V O R A 29 15,7 Sorex sp. 4 2,2 Sorex araneus 14 7,6 Sorex macropygmeus 2 1,1 Neomys sp. 1 0,5 Talpa europea 8 4,3

C H I E O P T E R A 4 2,1 R O D E N T I A 62 33,5

Muridae 44 23,8 Mus musculus 3 1,6 Apodemus agrárius 5 2,7 Apodemus flavicollis 3 1,6 Apodemus sylvaticus 11 6,0 Micromys minutus 1 0,6 Rattus sp. 19 10,3 Rattus norvegicus 1 0,5 Muridae* 1 0,5 Micritinae 18 9,7 Microtus sp. 3 1,6 Microtus arvalis 1 0,6 Microtus agrestis 5 2,7 Clethrionomys glareolus 8 4,3 Arvicola terrestris ! i 0,5

V E R T E B R A T A (summa) 185 100,0

COLEOPTERA Scarabeidae (Melolontha) Chrysomelidae Elaterydae Carabidae: Carabius hortensis Agonium sp. Coleoptera*

38 4 8

23 2 1 1 1

INSECTA (summa) 38 1 *= Pontosabban nem határozható meg — öjinace He onpeíieiieHHbie

Page 8: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

A macskabagoly nyári táplálkozásának összehasonlí­tása a parkok és a természetes erdei viszonyok között CpaBHemje JieTHero üHTamui OGBIKHOBCHHOH HeacbiTH no MaTepnanaM H3 JleHmarpaítcKoíí O6JI. 11 KaBica3CKoro 3ano-

BeflHHKa

Az állatok csoportjai Tpynnbi HCHBOTHbix

Az elfogyasztott állatok mennyisége százalékban —

KojinieCTBo cieaeHHbix jKHBoxHbix (B npoueHTax)

Sztarij—Pet-rodvorec (Szerző

adatai) C T . nejpoflBo-peu (co6. jjaH)

Kaukázusi term. vé­delmi terület (Zsar-

kov adatai, 6) KaBK. 3an-HK.

OKapKOB, 1938)

Rodentia 33,5 71,48- 100 Inseetivora 15,7 1,54- 12 Chiroptera 2,1 0 - 0,31 Aves 14,6 0 - 11,99 Reptil ia (Lacerta) — 0 - 2,89 Amphibia (Rana) 34,1 —

18. táblázat TaÓJiuifa 18 súlyban. ( A m p h i b i a 34%, In ­seetivora 15,7%, R o d e n t i a 33,5%, A v e s 14,6%.) A fajok szer int i analízisből könnyen kivehető, hogy a megfogott állatok nagy részét (a pocko­k o n , néhány egéren és cická-n y o n kívül) magának a pa lo­tának a romja i között élő, v a g y annak közvetlen köze­lében található állatok tet­ték k i . A macskabagoly ál­dozataivá váltak a romok között fészkelő sarlósfecs­kék, verebek, csókák és sok kisebb madár. Kétszer elő­fordul t a köpetekben a sz in­tén romok között lakó dene­vérek 2 — 2 példánya köpe­tenként, ezenkívül a romok közül kerülhetett k i a 20 db

patkány is. A pa lo ta előtti nedves réten foghatták a bag lyok a vakondoka t (8 db), és a nagyon sok békát (63 db). Mindez azt bizonyítja, hogy a macska­bagoly nem válogatós és a vadászterülete egybeesik a fészkelési területé­v e l .

Közvetlen megfigyeléseink is bizonyítják, hogy a macskabagoly fészkelési helye körzetében vadászik. Ismeretes, hogy ez a bagoly a sötétség beállta előtt egy órával k e z d vadászni (5). D e Leningrád és környékén, ahol június és július hónapokban még t a r t anak a fehér éjszakák, egyáltalán nem sötétedik be. I t t a macskabagoly 22 — 23 óra között aktivizálódik. E z t az időpontot jól jelezte a vadászni induló bagoly által felriasztott , romok között fészkelő madársereg r iad t vészkiáltása, amely messzire e lhal la tsz ik a már elcsendesült pa rkban .

A macskabagoly táplálkozásával kapcsolatos ada ta ink lényegesen eltérnek az i r o d a l m i adatoktól. í g y a Kaukázusból (6), a Krímből (5) és a Tatár Köztár­saság területéről (7) kapo t t adatok szerint a macskabagoly határozottan myophag , táplálékában v a g y az egerek, v a g y a pockok v a n n a k túlsúlyban.

Z S A R K O V (6) a következő ada tokat tette közzé a macskabagoly köpeteiben található rágcsálók maradványairól:

Krími természetvédelmi terület 98,7% U k r a j n a 97,38—98,47% Tatár Köztársaság 93,06% Kaukázusi természetvédelmi terület 71,48 —100%

A sztar i j -petrodvoreci pa rkban fészkelő macskabagoly köpeteinek analízisé­ből az derült k i , hogy a rágcsálóknak nincsen o lyan nagy szerepe a p a r k i körül­mények között a macskabagoly táplálékában, m i n t azt az i r o d a l m i ada tokban találjuk. Míg a Tatár Köztársaságban gyűjtött köpetekben minden egyes köpetre két rágcsáló esett (7), add ig a m i anyagunkban k b . 1,24 rágcsáló. A rágcsálók

128

Page 9: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

közül nálunk többségben v o l t a k a Mvridae-k (23,8%), míg a Microtidae-k csak 9,7%-kai szerepeltek.

A d a t a i n k és az i r o d a l m i adatok közötti különbséget a 18. táblázat szemlélteti. Szembetűnő különbségek fokozot tan bizonyítják nemcsak a macskabagoly

eurypliagiáját a p a r k i életfeltételek között, hanem az adot t terület m i n t táp­lálékforrás szűk specifikus voltának meghatározó jellegét is a táplálék kiválasz­tásában.

A macskabagoly hasznos v a g y káros voltának meghatározása a p a r k o k b a n igen nehéz a madár po lyphag természete mia t t . A z o n b a n k is egyedszáma meg­követeli a madár védelmének szükségességét.

Irodalom — JIirrepaTypa

[1] EuaHKii B . , 1916. TpeTbe flonojiHeHne K «CnHCKy írom, C.-IIeTepöyprcKOH TyöepHn 1907 r.» H HOBbie aaHHbie o öojiee peflKHX BH,n,ax. EaceroflH. 3OOJI. My3eH Hivin. Aicaa. Hayic, T. X X I . [2] EOJICKO C. If., 1957. OpHHTO(payHa napKOB JleHiitirpa/ia H ero OKpecTHOCTeö. BecTH. JleHHHxp. YH-Ta, JVa 15, cep. ÖHOJI., Bbin. 3. [3] JJeMemmee r. ff., 1948. IIpaKTHHecKoe 3HaHeHiie XHiuHbix nTHU. Oxp. npup. J\b 2. [4] Jle.ueHinbee r. fi., 1951. TnaBbi B CBo#Ke «Iroinbi CoBeTCKoro CoK>3a» T. 1, d p . 147—153, 380-383, 418-423. [5] Jfa/iAb C. ii IIIepuieecKiui 3., 1931. K OHOJiornn cepoií HCHCBITH (Syrn ium aluco) B KpbiMy. Co. paöoT no Bßyiemno dpayHbi KpbiMCKoro roc. 3an-Ka. [6] MapKoe If. B., 1938. MaTepiiajibi no rnynenuK) ponn XHIUHBIX i ro iu B KaBKa3CK0M 3anoBe,n-HHKC Tp. KaBK. roc. 3an., Bbin. 1. [7] TKapKoe If. B . , Tervioe B. fi., 1932. MaTepHajibi no miTaHHio XHiuHbix nTHH B TaTapcKoö pec-nyönHKe. Y H . 3an. Ka3aHCK. YH-Ta, Bbin. 2, KH. 7 — 8. [8] OcMOJioecKa.i B. If., 1939. K 3KonorHH MCJIKHX COKOJIOB HaypsyjviCKoro 3anoBe,nHHKa. C6 . HayHH. CTy/i. paöoT M r Y , cep. 6HOJI., Bbin. 6.

[9] Strawinski Stefan, 1963. P tak i miasta Toruna. Acta ornitologica, V I I . JV° 5, "Warszawa.

O I'He 3JCBaiIHI! H IÍIITSI5HSI nVCTejIbl" II, }IIiaCTOÍÍ COBM II c6bIKÍSOBCIIHOíí HeSCblTH B n p i i r o p o ^ i i w x napiíax JleHHHrpaaa

EODICKO C. If.

KaK M M yace OTMenajiH paHbiue, KpynHbie ropoacKHe H ocoöeHHo npuropoflHbie napKH JlemTH-rpaaa npuBJieKaioT Ha KopiviejKicy H rHe3flOBbe psi/i, xnmHbix nTHH H COB (2). B HacTOJHueií paöoTe cooömaKDTCH flaHHbie o rHe3flOBaHHH n nnTaHHHFalco tinnunculus, As io otusH Str ix aluco, nojiy-neHHbie aBTopoM B 1953 — 57 rr. B onpe^eneHHH MaTepnajioB no nHTamno öanbmyio noMomt OKa3an H . M . TpoMOB, 3a HTO M H Bbipa5Kaeivi eiviy CBOIO myöoKyio npn3HaTejibHOCTb. CnHTaeM npHHTHbiM AOJiroM noÖJiaroAapHTb 3a noMoi in , B paöoTe A . C. MajibHeBCKoro a Taicace Bcex JIHII, COOÖIIIHBIIIHX KaKne-jiHÖo CBeaeHHH, KachoiHHecH onncbiBaeivibix BHUOB nTHir.

IlycTejibra — Falco tinnunculus L .

H 3 Bcex BCTpenaiomiixcH B napicax XHIHHWX muu, nycTCJibra HBJIHCTCH caMoií pacnpocTpaHeH-Hoií. C»Ha oöbiHHa Ha rHe3flOBbH BO Bcex npHropo/iHbix napKax, KpoMe HoBoro IleTpoflBopHa. B nepie JleHHHrpaűa pa3MHo>KeHHe nycTejibrH eme He oTMenanocb, XOTH no JiHTepaTypHbiM aaH-HbiM OHa He H36eraeT Kpyrrabix roponoB Kan B C C C P (4), Tan H B pjme eBponeficiarx CTpaH (9). HHcneHHocTb nTHii B napKax, oflHaico, He6arcbnia$i: 1—2 napbi Ha napK. B 1955 r . B CTapoM HeTpo-^Bopue H riyniKUHe rHe3AHJiocb no OAHOH nape HTHH, B IlaBJioBCKe — 2 napbi. He H3MeHHJiacb KapTHHa H nocjieayiomHe ro^bi.

BecHoíí napbi STHX COKOJIKOB noflBjiaioTCH B napKax OÖWHHO B anpene. CnyHaeTca, HTO nepBoe BpeMH B napice .nepacHTca öoJibme UTHH, HeM ocTaHeTCH no3:sce Ha rHe3flOBbe. TaK B Mae 1955 r. B C T . IleTpoaBopue noflBHJiHCb ^Be napbi 3THX XHIHHHKOB. üycTejibra c icpnicaMH HociiJiiiCb no napKy, coBepinaa öpanHbie noJiéTbi, H ocMaipHBanH noonepeflHO CTapbie BOPOHBH rHé3iia Ha ejwx

9 A q u i l a 1966—67 129

Page 10: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

B noötvie pynba y raocce H Ha npnjieraionieM K >Kejie3Hoü ßopore ynacTKe. 17 Mas y OHHOH HS nap Haöjiioflajiocb cnapnBaHHe. OflHaKO no3vKe BTopaa napa HCHe3na, H B napxe, Kan H Apyrae. rof lM, 3arHe3flHJiacb Bcero oflHa napa.

B Bbiöope rHe3flOBoro ynacTKa nycTejibrn oneHb KOHcepBaTHBHbi H H3 ro/ia B TOJJ ceJiaTca Ha oflHHX H Tex ace TpaflHUHOHHbix MecTax, a HHorűa H B TÓM )Ke THe3űe. KaK npaBHJio, STO xopomo ocBemeHHbie MecTa c BbicoKocTBOJibHbiMH cocHaMH H ejiaMH (B riaBJioBCKe — pafioH y MaB30Jiea naBna, B C T . IleTpoíiBopHe—ynacTOK y IlapHaca). M3 6 H3BecTHbix MHQ rHé3;r neTbipe noMemajioci» Ha öoKOBbix BeTBHX CTpoeBbix coceH H oflHO Ha cnHJieHHoií MaKyuiKe ejiH Ha ypoBHe 20—25 M , a raecToe rHe3^o pacnojiarajiocb Ha ropH30HTajibHOM xapHH3e (ppoHTOHa MaB30Jiea riaBJia Ha BbicoTe 8—9 M .

Hanöojiee noapoÖHbie Ha6jnojieHHa 3a >KH3Hbio BbiBOAKa nycTejibrH npoBeaeHbi B FíaBjioBCKe B 1955 r. rHe3flo STOH nTioibi 6buio oÖHapyxeHO 7 HKDHA Ha BMCOKOÍÍ cocHe pa / ioM c MaB30jreeM riaBjra, Koraa caMKa eme HaenacHBajia. IIoJiHaa HcaocTynHOCTb rHe3/ja He no3BOJiHJia onpeijejiHTb-TOHHbie CPOKH pa3MHO)KeHHH. 7 HKDJia flBa CTapiHHX nTCHHa BblÖpaJTHCb H3 THe3fla Ha Kpbiiuy MaB-30Jiea. O H H yace JieTanH, HO HeyMeno npucaxHBajincb Ha BCTKH. /l,Ba MJiafluiHX HTeHua npHCoeflH-HHJiHCb K HHM JiHuib nepe3 HecKOJibKO JTHeii. Becb HKDJib BbiBOflOK ^KHJT Ha MaB30Jiee. CblTbie nTeHUH o6bi4Ho HenoflBnacHo CH/jenn no yrjiatM 3/iaHHa H /jpeMajiH. r iporanoflaBiHHCb ace, OHH HaHHHajin HeTepnejiHBO MeTaTbca no Kpbime, HUia po/THTejieíí. OpHÖJiH5KeHHe B3pocjibix HTHH nTeHUbi BCTpe-najiH rpoMKHM BepemaHHetM, HO HHKorjja He noaneTajiH HaBCTpeny po/THTejiaM, a acjjajiH HX, CJIOBHO B rHe3ae, c pa3HHyTbiMH pTaMH. KopM, OÖMHHO, aenHJica Meac/jy BceMH nTeimaMH. rio BpeivieHaM, H ocoöeHHO B xoJioflHyK) noro/iy, nreHHbi HoneBajiH B rHe3/ie, T. K. no/i HHM npo/JOJi>KajiH noaB-jiHTbCfl pejjKHe noraflKH, a HeHacTHbiM yTpoM 19 iiiona B rHe3ae 6buiH 3aMeneHbi H caMH nTeHHbi.

1 aBrycTa Bee 6 DTHH OTKoneBajiH B paiíoH HOBOH CHJibBHH, 3a 300—400 M OT rHe3,aa. HaKaHyHe TaM 7KC nOHBHJICH H flpyrOH BblBOHOK nyCTeJIbrH H3 5 nTHH. )KH3Hb BblBOflKa 3aBHCHT OT MeCTHblX ycjioBHií. B oneHb KpynHbix napKax, H3o6HJiyiomHX JiyraMH, nycreJibra BCTpenaeTca ao cepe/iHHbr aBrycTa (riyuncHH, riaBJioBCK). H3 MeHburax napKOB nTHHbi cpa3y oTKoneBbiBaiOT. TaK, B 1956 r. B C r . IleTpoflBopHe BbuieTeBuine B nocneaHHX HHcnax HHOJia nTeHHbi 1 aBrycTa yace HCHC3JIH H3 napKa.

ÜHTaHne nycTenbra H3yHajiocb nyTeM BH3yanbHbix HaönioiTeHHH H cöopa norazioK. MHTepecHO, HTO B TaKiix KpynHbix napKax, KaK FlaBJioBCKHH HJIH IPyiHKHHCKHe, nycTeJibra OXOTHTCH Ha Teppn-TopHH caMoro napKa H HepeaKo npaMO y CBOHX rHe3/i. IIocJieiJHee npeűCTaBjineT ocoöbiü HHTepec,. HÖO B opHHTOJIOTHH IHHpOKO pacnpOCTpaHeHO MHCHHe O TOM, HTO XHIHHbie nTHHbl HHKor^a Hee JIOBHT floöbiny B03Jie MecTa rHe3flOBaHHH (3). A B HeöojibiuoM napKe EHOJiorHHecKoro HHCTHTyTa STH COKOJIKH, KaK npaBHno, yneTaHDT 3a KOPMOM Ha noJia K 2cene3Holi aopore . OxoTjmrajicH B napKe nycTenbra flocTaBnaeT MHoro öecnoKoüCTBa MCHKHM nrauaM. TaK, B FlaBjioBCKe, Ha HX rHe3flOBOM ynacTKe rHe3HHJiocb H MHOKCCTBO BopoöbHHbix, H TaM nocTOHHHo CTOflji «nTHHHH nepenojTOX»,. a B KOHeiHOM HTore noHTH Bee CJTCTKH STHX MejiKnx nTHHeK norHÖJiH. HaM yaajiocb oflHa>Kflbi Ha-6jiK>aaTb, KaK nycTeJibra iHHnajia necTporo CJiéTKa noBHflHMOMy 3OP«HKH, a B űpyroíí pa3 eé >KepT-BOH Crajl nOKHHyBIHHH B TÓT fleHb THe3HO MOJIOflOH KJIHHTyX. IlpHMeHaTenbHa H peaKÜHH 3aCTHT-HyTbix y CBOHX rHe3/i BopoöbHHbix Ha npHÖJTH^KeHHe XHiHHHKa. Bee OHH, 3acjibimaB jieTamyK) nyc-Tenbry, MTHOBCHHO öpocaroT CBOH flejia H 3aTaHBaK>Tca. TaK, KopMamwe nTeHnoB CHernpH nepe-CTaHDT nepecBHCTbiBaTbca H 3aMHpaK>T; cnaBKa-nepHorojioBKa, CTOsmrafl Hau rae3flOM c nTeHHaMH, nnoTHbiM KOMOMKOM npii>KHMaeTca K HHM H 3aTHxaeT; BneTeBinaa B CBOÖ rHe3ao neHOHKa-BecHHiKa HenoűBH>KHo 3acTbiBaer c KOPMOM B KUKDBe. TojibKo /ipo3/ibi H copoKonyTbi->KyjiaHbi oTBaacn-BaioTCH HanaaaTb Ha nycTenbry, HO HX aTaKH peaKO yBeHHHBaiOTca ycnexoM.

OaKTHHecKHH MaTepnajT no nHTaHHK) nycTejibrn npeacTaBJieH 107 flaHHbiMH H3 üaBnoBCKoro napKa (75 3a 1955 r. H 32 3a 1956 r.). 3a OAHO aaHHoe 3aecb H B ^aJibHeftuieM npHHHMaeTca o/iHa uenaa noraziKa HUH nacTb ee, pa3MepoM öonbuie nonoBHHbi uejioH, a TaKace oTflejibUbiH nHHieBoií ocTaTOK B Bime CHHTOÖ HiKypKH, cKejieTa H T. n. C o c T a B KopMa npeacTaBjieH B TaöjiHuax 13. H 14. JlerKo 3aMeTHTb, HTO ocHOBy ero cocTaBHnn nTHHbi (59 3K3., HJIH 48 ,4% Bcex JKHBOTHMX) H Mbiine-BHűHbie rpbnyHbi (55 3K3., HJIH 45,1%). H 3 rpbnyHOB npeoöJiajjajTH nojiéBKH (26,3%), a cpe^H HTHU BCTpeTHJIOCb HeMaJIO THnHHHblX JieCHblX BHJTOB. YAenbHblH BeC OTJjejTbHblX KOPMOB MeHHeTCH no roJjaM. ECJIH B 1955 r . Ha nepBOM MecTe CTOHJIH nTHUbi, TO B 1956 r., KOTopbül 6MJI öojiee ypo-acaHHbiM Ha rpbnyHOB, pe3KO B03poena pojib nocjieAHHX, npnneM Hapa^y c TpajiHiiHOHHbiMH; Microtus arvalis H HCKOTOPMMH apyrHMH BH/raMH, B nHuje BCTperajiHCb Apodemus syluaticus, Microtus agrestis, Microtus oeconomus.

HaeeKOMbie OTMeneHbi Bcero B 14 noraflKax H npeijcTaBJieHbi B OCHOBHOM xyKaMH (Taöji. 14.). B nejioM HX oömee KOJiniecTBo HacTOJibKo He3HaHHTejibHo, HTO roßopHTb o HX POJIH B nHTaHUH nycTejibrn He npHxojjHTca.

CpaBHeHne nHTaHHa nycTeJibra B napKax H CXO/THHX C HHMH Jiecax, npoH3BeaeHHoe B TaÖJiHHe 15, noKa3biBaeT, HTO noJiyneHHbie HBMH JxaHHbie CHJibHo OTJiHHaiOTca OT npHBOflHMbix B jiHTepaType. Pa/r aBTopoB nojiHepKHBaeT, HTO B nemee BpeMa nycTenbra aBJiaeTca HCTpeÖHTeneM rpboynos -H HaceKOMbix (4, 6, 7, 8).

130

Page 11: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

IIo HanniM HaönioneHHaM, rptoyHM nrpaiOT cymecTBeimyio pojib B miTaHHH nycTeJibra B TOJIM HX MaccoBoro pa3MHo>KeHHa. B ocTajibHoe BpeiviH xcepTBaMH STHX COKOJIOB CTaHOBHTca name Bcero nepHaTbie, KOTOPWX OHH BMJiaBjiHBaiOT KaK B OTKpbiTbix CTannax (Hanp., MOJIO/IMX CKBOPHOB, acaBopoHKOB), TaK H B rjiyÖHHe 3eJieHoro MacciiBa, riie OHH carvui rHe3flaTca.

yuiacTan COBS — As io otus L .

y n r a c T a a coBa aBJiaeTca OŐMHHOH H aoBOJibHo MHOTOHHCJICHHOH HTHHÖH JleHHHrpaHCKOH 06 -jiacTH. B opHHTOJioniHecKOH jiHTepaType cymecTByioT CBe/jeHHa o eé nacTbix BCTpenax B KyjibTyp-HOM jiaamnatpTe (4). A B paöoTe B . EnaHKH (1) HMeiOTca nparvibie yKa3aHHa Ha oöbiiHocTb STOH COBH B oKpecTHOGTax IlaBJioBCKa H rHe3jj,OBaHHe eé B napKe B 1913 — 1914 rr . Tervi He MeHee, B nocJieAHee Bpeivia ynracTaa coBa BCTpenaeTca B Hainnx napKax oneHb pejTKO. M M OTMCTHJIH eé B C T . neTpo/jBopue, rne no ycTHorviy COOÖIHCHHIO B . AnapeeBCKOH B inojie 1955 rofla 6MJI noüMan ivie3onTHJibHbiH nTeHen COBM C nepbeBbiMH BbiCTynarvra Ha ronoBe. H a 3TOM ocHOBaHHH M M OT-HOCHM 3Ty coBy K npejjnojio^KHTeJibHO rHe3iiaHi,HMca BHiiaM napKa BnoJiorEraecKoro HHCTHTyTa. flocTOBepHbiH (paKT me3aoBaHHa ymacToíi COBM ycTanoBjieH TOJibKO B nynncHHe, rae B Mae 1955 r. K . Mnepa Hanreji rHe3flo ymacTon COBM C aiuiaMH B ArceKcaHapoBCKOM napKe. H T H H M noceJiHJiHCb B oneHb rjiyxoä, nonra Henpoxo/JHMOH H3-3a cyxocTH jjpeßocToa, enoBoö name. rHe3Jj,o noMema-jiocb y CTBOJia énKH Ha ypoBHe 3,5—4 M , rjj,e OTXOJJHJIH nepBbie 3ejiéHbie BCTKH. K coacaneHHK), B KOHue Maa rHe3jj;o 6MJIO pa3opeHo, H HTKHM HCHe3JiH.

n o ű JiepeBOM, rae OÖMHHO /iep>Kajica caMeu BO BpeMa BbicnacHBaHHa caMKoíí aim, MHe y^ajiocb coöpaTb 28 norajjoK, cocTaB KOTOPMX HPHBO/IHTCH B TaÖJiHue 16. AHanH3 noJiyHeHHbix flamibix HOKa3bmaeT, HTO H B ycJioBHax napKa yuiacTaa coBa ocTaeTca y3Ko cneHHajiH3npoBaHHbiM BHJJOM. OHa nnTaeTca noira HCKJHOHHTejibHO rpboyHaMH, cocTaBiiBiniiMH B HamHX MaTepnajiax 90 % Bcero oöbeMa KopMa H iipcTHnnirx 100%-oií BCTpeiaeMOCTH. H a o/rny nora/iKy npHxo/iHTca 2,6 rpbnyHa. OcHOBy KopMa cocTaBi-uiH noJieBKH, OTMeneHHbie B Kakaón nora/JKe (100% BCTpeiaeMoc™), H B HacTHocTH Microtus arvalis (70% oomero Hncna npit 96,5% BCTpenaeMOCTH). 3TH flaHHbie xopomo corjiacyK)Tca c jiaHHMMH aBTopoB, H3yiíaBinHX nnTaHHe ymacToü COBM B jrecax apyriix paöoHOB C C C P : B npirropoaHbix cocHaKax Ka3aHH BCTpenaeMocTb rpbnyHOB B nepnoű HacnacHBaHHa co-CTaBHJia 94,9 % (7), B KaBKa3CKOM 3anoBeűHHKe — 97,2 % (6). BMCOKHH nponeHT BCTpen Microtus arvalis xapaKTepeH Tarae H AJIH npyrHX paüoHOB CTpaHM (7).

n o HaSjnoj^eHnaM >KapKOBa H TennoBa (7) KOPM ymacTOH COBM MeHaerca no ce30HaM, H B rae3-flOBoö nepnojr B HeM B03pacTaeT pojib nrau (ao 35,3%) H HaceKOMbix (JJO 10,3%). B Hainnx Ma-TepnaJiax STOÍÍ 3aKOHOMepHOCTH He Haömoflajiocb.

XoTa yHHHTO)KeHHe öonbuioro KOJiiwecTBa Microtus arvalis H apyrnx Bpejj,Hbix rpbnyHOB He HMeeT TaKoro aKTyanbHoro 3HaneHHH B napKax, KaK B jreconHTOMHHKax H Ha noceBHbix nnomaflax, yuiacTaa coßa H 3aecb aBJiaeTca HCKJiio<iHTejibHO noJie3HbiM BH/TOM.

OőbiKHOBeiiiiaa I I C H C L I T L — Str ix aluco L .

OÖMKHOBeHHaa HeacbiTb—Hanöonee pacnpocTpaHÖHHaa B 3aropoaHbix napKax coBa, KOTopaa BCTpenaeTca TaM B TeneHne Kpyrjioro ro/ia. OHa He OTMeneHa Ha THe3AOBbH TOJibKO B HOBOM n e T p o -flBopue H TaTHHHe. BO3MO>KHO, HTO nocjiejiyioiHHe HCCJieaoBaHHa CMoryT oÖHapy>KHTb eé n 3/iecb, nocKOJibKy B 060HX napKax HMeiOTca Bee ycJioBHH jina oÖHTaHHa STOH nranbi. B caMOM JleHHH-rpazie HaM yaajiocb 3aperncTpHpoBaTb HeacbiTb Jiiiuib B I i n K O . B Hione 1956 r. M M HaöiibOflanii 3Ty coBy cnaameii B KpoHax CTapbix JiyöoB H nun y HeHTpajibiioü ajinen, Koraa eé OTaKOBMBajiH Henbie CTaüKH MejiKHX BopoöbiiHbix nTiin. BnojiHe BepoaTHo, MTO OHa 3,necb pa3MHo>KaeTca. B miTe-paType TaKace HMeiOTca CBejjeHHH o TOM, HTO STOT BHJT He H36eraeT KyjibTypHoro JiaHAniacpTa H noaBjraeTca B KpynHbix ropoaax KaK napaMH Ha rHe3flOBbn, TaK H uenbiMii CTaaMH SHMOH (4).

B roflbi HauiHx HaönioiieHHít HHCJICHHOCTB nran B BeceHHe-JieTHHŰ nepnofl He npcBbiinajia 1 —2 nap Ha napK.

HeacbiTH CBoiicTBeHHa npiiBa3aHH0CTb K onpeaeneHHMM MecTaM rHe3iroBba, 3aHiiMaeMMM eio H3 roíia B TOJT. TaK, B napKe EHOJioniHecKoro HHCTHTyTa B 1953 — 56 r r . nraubi e)KeroíiHO pa3-MHo>KajiHCb B AbiMoxofle OAHoií H3 CTeH Torfla euié He BOCTaHOBJieHHoro ABopna. n o ycTHOMy cooömeHHio A . C. MajibneBCKoro 0 O. n . nojjneBCKiix COBM rHe3flHJincb TaM xe Bee npeabi/iyuHie roabi. KpoMe Toro, B 1956 r. HeacbiTb peryjrapHo nona^anacb H na ocTpoBe, HO ycTaHOBHTb MecTo eé rHe3íi0BaHHa He yaajiocb.

HanöojibuiHH HHTepec npe/iCTaBJiaiOT jjaHHbie no nHTaHino HeacbiTH B napKe. B Ta6jiiHie 17 flaH cocTaB 50 nora^oK H öonbnioro KOJiHHecTBa pa3po3HeHHbix ocTaTKOB nnmn, coöpaHHbix noa eé THe3AOM neTOM 1950 r. CTyaeHTKoií BnHOKypoBoil H nepeiiaHHMX MHe A . C. MaJibneBCKHM.

9* 1 3 1

Page 12: A TŐRÖS VÉRCSE, AZ ERDEI FÜLESBAGOLY ÉS A MACSKA …epa.oszk.hu/01600/01603/00059/pdf/Aquila_EPA-01603_1966-1967_121-132.pdf · a tŐrÖs vÉrcse, az erdei fÜlesbagoly És a

PacHÖT B C T p e n a e M o c T H o T j j e j i b H b i x KOPMOB He n p o H 3 B e i r e H H3-3a p a 3 i j p o 6 j i e H H o c T H öojibmHHCTBa n o r a ^ o K . K a K BHITHO H3 Taöj inubi , H M e i o u i H H C H M a T e p n a n coflepaciiT o c T a T K H 223 JKHBOTHbix, H3 KOTopbix 185 3K3ennHpoB npiiHa/rJioKaT no3BOHOHHbiM He ivieHee 2 6 BHJTOB, a 38 cocTaBjimoT HaceKOMbie (B 7 noraflKax). /íanbHeHHiHH aHajiH3 noKa3breaeT, HTO cocTaB Kopivia HeacbiTH BecbMa nécTpbiH H HH oaHa H3 KpynHbix rpynn JKHBOTHBIX He HMeeT npeoÖJiajiaKimero 3HaneHHH (AM4>H-6HH — 3 4 , 1 % , FÍTHHbi — 1 4 , 6 % , HaceKOMOflflHbie — 1 5 , 7 % , T p b o y H b i — 3 3 , 5 % ) . A npn HOBH-JTOBOM aHajiH3e 3THX rpynn JierKO 3aMeTHTb, HTO ojxuy nonoBHHy CBoefi floöbiHH HeacwTb OTJIO-BHJia B napKe, a BTopyio — cpean caivinx pa3BanHH HJIH Ha ynacTKe, HenocpejjCTBeHHO npnjie-raioiHeivi KO JjBopuy. H a Jiyry nepe/j 3/j;aHHeM öbijio nofiiviaHo öojibmoe KOJIHHCCTBO JiarynieK (63 3K3.) H HeCKOJIbKO KpOTOB (8 HIT.). CpeflH pa3BajlHH 6bUIH OTJIOBJieHbl 2 0 KpbIC, a flOMOBbie MbiniH npoHcxoiíaT, BHflHMO, H3 cocejiHero JKHJioro Kopnyca. /iBaacjíbi, no JXBZL soeivuiapa Ha noraflKy, BCTpeTHJiHCb oÖHTaBHine BŐ /jBopue JieTyniie Mbiuin. H , HaKOHeu, »epTBaiviH Heacbira CTajiH MHorae nTHHbi H3 rHe3JTHBmHxca B pa3BajiHHax: BopoöbH, CTPHÍKH H jja>Ke rajiKa. Cpe / jn fleTaJibHO He onpe-íieJiéHHbix KOCTen nTHH BCTpenajincb ocTaTKH, npHHaiinejKaBiHHe MeJiKHM nTHHKaM Tnna Tpnco-ry3KH HJIH ropiIXBOCTKH (o6e OHH rHe3JTHJIHCb B pa3BaJiHHax).

nojiyneHHbie Haivni jjaHHbie 3HaHHTejibHo oTJinnaioTCH OT HMeiOHiHxcji B jiHTepaType. n o Ha-ÖJHOJreHHíiM B T a T a p i i H (7) , KpbiMy (5) H KaBKa3KOM 3 a n o B e i j H H K e (6) H e a c b i T b noBCíoJiy jiBJiseTCH CTOHKHM MHO(paroM, B n H n i e K O T o p o ö npeoöJiai ja iOT JIHÖO MbimH, JIHÖO noJie'BKH. ^KapKOB (6) n p H B o i j i i T c j i e j j y i o u i H e HHTepecHbie AaHHbie o BCTpenaeiviocTH iMbiiHeBii,nnbix rpbnyHOB B n o r a f l K a x H e a c M T H :

KpuMCKHÍi 3anoBeűHHK 9 8 , 7 % YKpanHa 9 7 , 3 7 - 9 8 , 4 8 % TaTapcKaa pecnyÖJiHKa 93 ,06 % KaBKa3CKHií 3 a n o B e i j H i i K 71 ,48 — 1 0 0 %

n o HaiHHM jjaHHbiM, B napKe neTpoj jBopua rpbnyHbi ne invieioT TaKoro Ba>KHoro 3KaneHHH B niiTaHHH COBH. ECJIH B TaTapnii Ha Ka>Kflyio norajjKy npnxojjHTCH 6oJiee 2-x rpbnyHOB (7) , TO B ycjiOBHHx oöcJieaoBaHoro napKa — e;oBa öoJibiue OJJHOÍÍ OCO6H. H 3 rpbnyHOB 3flecb npeoÖJia/iajiH Mbiuiii ( 2 3 , 5 % ) , a noJieBKH cocTaBHJin Bcero 9 , 7 % Koprvia. CreneHb OTJIHHHH Haninx flaHHbix OT npiiBo/niMbix B j i i iTepaType, BiiijHa H3 Taöjiimbi JV» 18. noJiyneHHbie B napKax /jaHHbie noKa3biBaioT He TOJibKO 33pinpaniK> cepoií Heacbini B STHX ycnoBHHX, HO H orpoMHoe onpeaejiínomee 3HaneHHe MCCTHOH npiipoijHOH oöcTaHOBKH B Bbiöope KOPMOB. PeuieHne Bonpoca o nojib3e HJIH Bpejje HeacbiTH B napKax He Bcerjja npocTO B CBJBH C noJiiupariieH STOH COBM. OJTH3KO, yHHHToaceHHe Heiviajioro KOJinnecTBa rpbnyHOB n Heöonbinaa HncJieHHocTb n n m TpeöyeT oÖJBaTejibHOH oxpaHbi 3Toro BH/ja.

132