Embed Size (px)
Citation preview
โครงการปรญญาโท สาขาวชาญป นศกษา มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ก าลงเปด นกศกษา
เพอเขาศกษาตอระดบปรญญาโท
ประจ าปการศกษา 2560
โครงการปรญญาโท สาขาวชาญป นศกษา มธ. เรยนอะไร (1)
ชนปท 1 เรยน course work
1.วชาบงคบ : สถานการณญป นปจจบน ภาษาญป นกบสงคม
ประวตศาสตรสงคมและวฒนธรรมญป น ระเบยบวธวจย
☞ เพอใหนกศกษามความรเกยวกบญป นโดยภาพรวม
มทกษะการอานบทความวชาการและการอานภาษาญป น
มความรเกยวกบแนวคดและวธการวจย
2.วชาเลอก : สมมนาโครงสรางภาษาญป น การสอนภาษาญป นในฐานะภาษาตางประเทศ
การแปล สงคมและวฒนธรรม การเมองและเศรษฐกจญป น วรรณกรรมกบสงคม
☞ เพอใหนกศกษาไดมความรเฉพาะดานในสาขาทมความสนใจ
นกศกษาตองอานบทความวชาการท งภาษาไทย ภาษาญป น และ/หรอภาษาองกฤษ และน าเสนอ
พรอมท งแสดงความคดเหน
โครงการปรญญาโท สาขาวชาญป นศกษา มธ. เรยนอะไร (2)
ชนปท 2 ท ำวทยานพนธ ☞ ภำยใตกำรแนะน ำของอำจำรยทปรกษำ อำจำรยประจ ำหลกสตร และ/หรอผ เชยวชำญ ☞ สำมำรถเลอกหวขอทสนใจทงดำนภาษาญปน การเรยนการสอน การแปล วรรณกรรม และหวขอดานวฒนธรรม สงคมญปน ฯลฯ ตวอยางหวขอวทยานพนธในชวง 2-3 ปทผำนมำ เชน กำรศกษำกำรใชส ำนวนทขนตนดวยค ำวำ 目 ในภำษำญป น ควำมสำมำรถในกำรใชรปเชอมประโยคและรปอนของผ เรยนภำษำญป นชนตนชำวไทย กำรจดกำรกำรทองเทยวเชงวฒนธรรมในประเทศญป น อตสำหกรรมกำรพมพหนงสอในประเทศญป น ฯลฯ
สำมำรถดรำยชอหวขอวทยำนพนธทงหมดไดท http://www.tu-japanese.org/main.php?action=view_student_publish และ
http://grad.tu-japanese.org/alumni/bythesis
โครงการปรญญาโท สาขาวชาญป นศกษา มธ. เรยนอะไร (3)
กจกรรมเสรมหลกสตร
1)เชญวทยากรผทรงคณวฒจากหนวยงานตาง ๆ ท งในและตางประเทศมาบรรยาย
2)นกศกษามโอกาสเขารวม
-เดนทางไปเกบขอมลเพอเขยนวทยานพนธทประเทศญป น โดยการสนบสนนของ
เจแปน ฟาวนเดช นประมาณ 2 สปดาห
-โครงการแลกเปลยนกบมหาวทยาลยตาง ๆ ในประเทศญป น ท งระยะส น และระยะยาว
-เดนทางไปน าเสนอผลงานวจยหรอเขารวมการสมมนาทางวชาการท งในประเทศญป น และ
ประเทศไทย
หมายเหต มการก าหนดคณสมบตและเงอนไขในการเขารวมโครงการ
ความเชยวชาญของอาจารยผสอน (เฉพาะอาจารยประจ า) (1)
รศ.วรนทร ววงศ การพฒนาทรพยากรมนษยของญป น นโยบายการศกษาของญป น
การศกษาเปรยบเทยบไทย-ญป น สงคมญป นปจจบน
รศ.วรวรรณ วชรดลก ประวตศาสตรสงคมและวฒนธรรมญป น วฒนธรรมชาของญป น
รศ.ทศนย เมธาพสฐ ภาษาศาสตรภาษาญป น การเรยนรภาษาญป นของผเรยนชาวไทย
การแปลแบบลาม
รศ.ดร.สณยรตน เนยรเจรญสข การสอนภาษาญป นในฐานะภาษาตางประเทศ
การเรยนรภาษาญป นของผเรยนชาวไทย
รศ.ดร.สมเกยรต เชวงกจวณช โครงสราง (ไวยากรณ) ภาษาญป นและภาษาไทย และกระบวนการเรยนร
ป ญหาและกลวธการแปล
ผศ.ดร.พชราพร แกวกฤษฎางค การเรยนการสอนภาษาญป นในประเทศไทย
โครงสราง (ไวยากรณและค า) ภาษาญป น
ความเชยวชาญของอาจารยผสอน (เฉพาะอาจารยประจ า) (2)
อ.ดร.ปยวรรณ อศวราชนย ประวตศาสตรสงคมญป น, Gender Studies
อ.ดร.ปยะนช วรเยนะวตร วรรณคดญป นสมยใหม สมยเมจ - ปจจบน
อ.ดร.ศรวรรณ มนนทรวงศ ภาษาศาสตรภาษาญป น การแปล
อ.ดร.ภรณย พนนโสตตกล การเรยนรภาษาญป นของผเรยนชาวไทย
การสอสารของชาวญป น ชาวไทย และผเรยนภาษาญป นชาวไทย
อ.ดร.เผาสถาพร ดวงแกว การเรยนรภาษาญป นของผเรยนชาวไทย
อ.ดร.น าใส ตนตสข พทธศลป ประวตศาสตรวฒนธรรมญป น
ประวตศาสตรศลปญป น (สมยเอโดะ)
สรป เรยนทนไดความรอะไรบาง ?
☞ ความรพนฐานในการท าความเขาใจ “ญป น” ในแงมมตาง ๆ
สามารถน าความรไปประยกตใชในการท างานหรอศกษาอยางลกซงตอไปได
☞ ความรความสามารถในการท าวจยเฉพาะดาน
☞ หลงจากส าเรจการศกษา สามารถท างานไดท งหนวยงานเอกชน
และเปนผสอนในสถาบนการศกษาตาง ๆ
อยากเรยน ตองท าอยางไร (1)
1. สอบขอเขยน
1) ความรดานภาษาญป น (หากมผลการสอบวดระดบฯ N2 ขนไป ไมตองสอบ)
2) ความรเบองตนเกยวกบญป นศกษา ไดแก ความรดานภาษาศาสตร วรรณคด
ประวตศาสตร สงคม วฒนธรรมญป น ขอสอบเปนแบบอตนย (เขยนบรรยาย)
☞ นกศกษาควรมความสามารถภาษาญป นระดบประมาณ N2
เนองจากจ าเปนตองอานบทความวชาการภาษาญป นและสรปใจความส าคญได
อยากเรยน ตองท าอยางไร (2)
2. ผผานการสอบขอเขยน ใหสงแผนการท าวจย ระบรายละเอยดดงน
1.หวขอเรองทตองการท าวจย
2.หวขอดงกลาวมความส าคญหรอความจ าเปนอยางไรจงตองการท าวจย
3.ผลการศกษาโดยคราวเกยวกบหวขอดงกลาววาเคยมคนศกษาแลวหรอไม อยางไร
4.ประโยชนทคาดวาจะไดรบ
3. สอบสมภาษณ
ดประกาศรบสมคร
https://web.reg.tu.ac.th/registrar/_link/_4_admission/2560/MA/601_0023.pdf
อยากเรยน ตองท าอยางไร (3)
ก าหนดการสอบ
เปดรบสมคร 1 ม.ค. - 15 ม.ย. 2560 สมครผานระบบอนเตอรเนต(http://web.reg.tu.ac.th/
registrar/appbioentryconfigregis.asp?f_cmd=88) หรอสมครดวยตนเองท
งานบณฑตศกษา คณะศลปศาสตร ทาพระจนทร หอง ศศ.213 ช น 2 โทร.02-6132696
สอบขอเขยน 25 ม.ย.
ประกาศผลการสอบขอเขยน 6 ก.ค.
สงแผนการท าวจย 9 ก.ค. สงเปนไฟลแนบทางอเมลมายง [email protected]
สอบสมภาษณ 11 ก.ค.
ประกาศผล 20 ก.ค.
รายละเอยดอน ๆ
1.หลกสตรนเปนหลกสตรปกต เรยนเวลากลางวน วนธรรมดา ทม.ธรรมศาสตร ทาพระจนทร
2.นกศกษาสามารถจบการศกษาไดภายใน 2 ป หากมความมงม น ขนอยกบความพยายามของนกศกษาเอง ท งน หลกสตรก าหนดใหศกษาไดไมเกน 4 ป
3.คาเลาเรยน อตราเหมาจายภาคการศกษาละประมาณ 17,500 บาท
(มคาธรรมเนยมอนอกเลกนอย ท งน อาจมการเปลยนแปลงได)
4.ดขอมลเพมเตม http://www.tu-japanese.org
สอบถามรายละเอยด
งานบณฑตศกษา คณะศลปศาสตร ช น 2 หอง 213 โทร.02-6132696
รศ.ดร.สณยรตน [email protected] โทร.087-694-9225
รศ.ดร.สมเกยรต [email protected] โทร.089-7391132
ยนดตอนรบ
นกศกษาทกทานเพอมารวมกนศกษา “ญป น” ในแงมมตาง ๆ
เพอชวยพฒนาองคความรดานญป นศกษาใหลกซงไปดวยกน
