www.info.berezhany.net Òå, ùî òðåáà çíàòè!Á å ð åæà í ñ ü ê à ð å ê ë à ì í î - ³ í ô î ðìà ö ³ é í à ã à ç å ò à

¹ 14 (278) 24 ëèïíÿ 2014 ð. Âèõîäèòü äâ³÷³ íà ì³ñÿöü. Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ.

Реклама

Намалюй листа солдату, напиши слова підтримкиСаме під таким гаслом розпочинається збір дитячих творів,

які будуть передані українським солдатам. В рамках діяльнос-ті координаційного центру підтримки добровольців, які беруть участь в АТО, Бережанська Самооборона ім. Героїв Лисоні оголошує про проведення акції «Лист солдату». В рамках акції самооборонці збиратимуть листи із словами підтримки, подяки та малюнки від дорослих і дітей, аби потім надіслати їх бійцям, які перебувають в зоні АТО.Мета акції «Лист солдату» – підняття бойового й патріотичного

духу наших українських військових, моральна підтримка. Дитячі малюнки та листи від дорослих будуть передані Бере-

жанською Самообороною ім. Героїв Лисоні українським військо-вим, які зараз перебувають на Сході разом із медикаментами, ре-чами та продуктами, збір яких вже розпочався.Долучитися до акції «Лист солдату» може кожен, хто хоче під-

тримати нашу армію. Свої листи, малюнки та ідеї можна прино-сити за адресою: м. Бережани, вул. Шевченка 1, перший поверх (2-й корпус ЗОШ №2, вхід з вулиці Шевченка).Гаряча лінія Центру підтримки добровольців – 098.7779176

Олег Захарків

Команда Громадянської Платформи «Нова країна» (NovaKraina.org) при-їхала 23 липня в Бережани, аби з не-байдужими та зацікавленими людьми окреслити візію (бачення) Бережан до 2022 року. Вони дали нам можливість поговорити про перспективи нашого міста, показали методику. В ході проек-ту «Нове місто» учасниками «мозкового штурму» було напрацьовано наступні ба-чення розвитку Бережан:

ГРОМАДСЬКИЙ ПРОСТІР1. Інформаційна інфраструктура міста:

реклама міста, вказівники європейсько-го рівня, туристичні карти (маршрути), електронні табло, електронна система маршрутів по місту.

2. Інтегрована система життєзабез-печення мешканців міста: комунальні служби мають єдиний інформаційний центр, влаштовані комунальні ринки, проведене загальне зонування міста та зонування зелених територій, вдоскона-лена система водопостачання і водовід-ведення, здійснено логістику транспорт-них розв’язок, влаштовані відпочинкові рекреаційні зони, проведена паспортиза-ція зелених насаджень міста.

3. Дорослі і діти: організовують при-бирання дворика Ратуші, влаштовують нові дитячі майданчики, нові спортивні майданчики, є спортивні комплекси: ве-лодоріжки, тренажери, школи, осередки спорту і активного відпочинку; популя-ризація здорового способу життя, ство-рені вільні вуличні бібліотеки, спільно організовуються толоки (суботники).

4. Бережанський став повернуто тери-торіальній громаді, він має три зони: за-повідну, рекреаційну і для занять спор-тивного рибальства.

5. Місто має об’їзну дорогу.6. Місто із екологічно збалансованим

середовищем.

7. Об’єкти архітектури збережені і рес-тавровані, приведені до норм чинного за-конодавства.

8. Старі будинки і не ремонтовані мають малюнки або декоративні сітки.

9. В місті проводять фестивалі: нові ідеї, цікаві та нові люди, українська музика, пропагуються народні традиції і ремесла.

10. Створена громадська каса: ідея – ко-шти – реалізація.

11. Забрати: колонію з міста, базар з центральної частини міста, хрести і вінки з центральної частини міста.

12. Побудувати: спортивну школу і ба-сейни, готелі.

13. Створити логічну і швидку систему планування забудови, яка відповідає Ге-неральному плану.

ПРИВАТНЕ ЖИТТЯ1. Духовність.2. Довіра.3. Допомога (юридична, психологічна).4. Дозвілля для різних вікових катего-

рій: якісна робота дошкільних закладів; клуби за інтересами; робота спортивних секцій.

5. Центр молоді та сім’ї (курси для ва-гітних, молодих мам).

6. Заборона реклами алкогольних напо-їв, цигарок, азартних ігор, нетрадиційної сексуальної орієнтації.

7. Заборона роботи нічних барів та ігро-вих закладів (винесення останніх за міс-то).

8. Впорядковані присадибні ділянки.9. Відновлення ДНД та своєчасне реа-

гування правоохоронних органів на по-рушення громадського порядку.

10. Пропагування культу сім’ї та патрі-отизму.

БІЗНЕС1. Візитна картка Бережан.2. Зелений туризм.3. Туристичний бізнес (мережа готелів,

закладів харчування, туристичні комп-лекси).

4. Озеро. 5. Відновити недіючі підприємства.6. Розробити План розміщення підпри-

ємств і закладів.7. Дотації та пільги для малих підпри-

ємств.8. Створення технопарку.

9. Заклади для молоді.10. Спорт-кафе.11. Дім для літніх людей і людей з об-

меженими можливостями.12. Цілодобові дитячі садки і заклади

для дітей.13. Надання якісних бізнес-послуг.14. Соціальна відповідальність і культу-

ра бізнесу.15. Розвиток власного виробництва і

відновлення прийому сільськогосподар-ської продукції.

16. Бережани – центр гуртової торгівлі.17. Розробка бренду міста.18. Проведення фестивалів: кожен фес-

тиваль – окремий бізнес-проект.19. Бізнес-навчання для дітей в школах.20. Бізнес-семінари.21. Експертний висновок для всіх під-

приємств.22. Економічний аналіз кампаній і один

інвестор.23. Економічна співпраця з містами-по-

братимами.24. Сміттєпереробний завод.25. Полігон твердих побутових відходів.26. Очисні споруди.27. Дороги.28. Використання досвіду швейцарців.29. Загальний інформаційний сайт в Ін-

тернеті.

САМОВРЯДУВАННЯ1. Влада служить народові та співпра-

цює з ним.2. Люстрація існуючої влади згідно ви-

мог Майдану.3. Відкритість влади через: офіційний

сайт, газету, друкований звіт на листівці (у якій кожен депутат доводить до відо-ма виборців про свою діяльність), чітка система інформування, електронне табло на Ратуші - щоденне інформування насе-лення про рішення міської влади (біжу-ча стрічка), оприлюднення всіх штатних розписів усіх бюджетних установ, опри-люднення всіх актів ревізій КРУ бюджет-них установ, відновити районне радіо, запозичити з Прибалтики систему елек-тронних звернень громадян, провести референдум з надання Бережанам стату-су міста обласного значення чи міста-ку-рорту.

4. Сувора звітність про рішення міської влади: відкрита інформація про тендери,

розподіл коштів, оперативність виконан-ня рішень, адміністративна та кримі-нальна відповідальність як працівників апарату міськради, так і депутатів за при-йняті рішення.

5. Самоврядування за схемою: вуличні комітети – депутат міської ради – міська рада; ліквідація райдержадміністрацій; молодь - до влади, пенсіонерів - на від-починок; критерій 3-х «П»: патріотизм, порядність, професіоналізм; навчання для депутатів і працівників ради; депу-татам – один термін; висока кваліфікація чиновників; більше уваги об’єднанню співвласників багатоквартирних будин-ків; створення комісії з прийняття есте-тично-архітектурних рішень.

Щоб цей захід не став черговим «про-сто збуренням громади», залежить не від київських гостей, а від нас – бережанців. Саме від нас залежить, чи захочемо ми втілити свої «рожеві» мрії з рефор-мування бережанського суспільства безпосередньою особистою участю чи просто в черговий раз знайдемо «ваго-мі» аргументи, щоб розписатись в не-бажанні хоч щось змінити. Наступним кроком буде чергове зібран-

ня робочої ініціативної групи, яка спро-бує щось зреалізувати з окреслених пла-нів. Хай це буде кілька невеличких кон-кретних справ, як такі, про які говорила Алла Соколовська: відновлення перекла-дини на майданчику в школі-інтернаті (вже надані волонтерами від Ольги Бого-молець необхідні 300 грн.), облаштуван-ня дитячої кімнати в школі-інтернаті... Я з Олександром Коковіним беруся за видання книги та конверта до 100-річчя вулиці Шевченка...Серйозним доробком мали би бути про-

позиції до Плану соціально-економічно-го розвитку району на 2015 рік.Координатором проекту «Нове місто»

громадянської платформи «Нова країна» обрано Олександра Коковіна, відпові-дальним секретарем – Миколу Проціва. Наступне зібрання небайдужих бере-жанців – 31 липня 2014 р. о 17 год.

Микола Проців

НОВА КРАЇНА - НОВЕ МІСТО

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор і видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Володимир ГОРБОВИЙ

Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 1Тел. (067) 3545100, факс (03548) 24452E-mail: berezh.info@gmail.com

Газета виходить двічі на місяць.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 72

Віддруковано у видавництві “Гал Друк”. м.Тернопіль, вул.Бродівська, 44

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

2 ×åòâåð 24 ëèïíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Оголошення • РЕКЛАМА

від gismeteo.uaПОГОДА

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

Бізнес (кафе-бар) під ключ, приватизова-на земельна ділянка. Т.0673529978

Кролі породи «Фландри» різного віку: від 2 до 6 місяців. Є самки 6-ти місячні. Т. 0979352077

Анатомічний матрац (180 * 200 см) (Швеція). Ціна 2500 грн. Т.0677061711

2 вазони: Монстера - 2,5 м; Драцена - 2 м; диван - 2,4 м (розкладений), газова плита, дві шафи, б/к. Т.0973163949

Весільне плаття, шубка. Т.0631680399 Магазин «Карпати» пром., продукти

з кафетерієм по вул. С.Стрільців, 34 б. Т.0975690877

Торговий кіоск на продовольчому ринку, 9 кв.м. Ціна договірна. Т.0678005431

Котли на замовлення. Ціна від 500 до 2500 грн. Т.0989840264

Меблі б/к в дуже доброму стані (вітальня і спальня), дитяча коляска в-ва Польща, б/к (для дівчинки). Т.0976600263

НЕРУХОМІСТЬ Бережанське рай СТ здає в оренду

офісні приміщення в центрі міста. Т. 2-10-09, 2-13-64.

Новозбудований будинок по вул. Інсти-тутська. Т.0984442864

Квартира заг.площею 40,1 кв.м., єроремонт, вул. Тернопільська, 2/39. Т.0677861346

2-х кімн. квартира з меблями. Т.0672559177

3-х кім. квартира. Т.2-54-04, 0682467470 Будинок по вул.Рогатинській, 134 з на-

двірними будівлями та земельною ділянкою 33 сотих. Т.0976906533, 0502059075

Земельна ділянка, 10 сотих, приватизова-на. Т.0672823392

3-х кімн.квартира. Т.0980657036 2 гаражі в центрі, дешево з приватизо-

ваною ділянкою (на фундаменті). Є можли-вість будівництва будинку. Т.0968987227

Старий будинок по вул. Рогатинська, 87. Т.0971074750

Терміново 4-х кім.кв. по вул.Куш-ніра, 2п/2п, 2 гаражі, підвал, недорого. Т.0507552101

Земельна ділянка, 7,8 сотих, Лісники (дача), КУНГ, приватизована. Т.0974572030

Будинок по вул. Рогатинській, 75 з при-садибною ділянкою 0,17 га. Т.0668582862

Терміново 3-х кім.квартира. Т.0679276593

3-х кім. квартира по вул.Корольова, 2/4. Т.0680547849

Незавершений будинок у центрі міста, 2 пов., покрито металочерепицею, 48000 у.о. Т.0975149614

Незавершене будівництво + 20 соток приватизованих + 6 т вапна. 28000 у.о. Т.0679917311

1/2 будинку по вул. Рогатинській, город, гараж, сарай. Т.0975692760

Земельна ділянка, 6 соток, державний акт, приватизована в с.Лісники (к-в «Буді-вельник»). Т.0673515446

3-х кімн.кварт. по вул.Січ.Стрільців, 65/28 і гараж на «Східному». Т.0972738754

2-х кім.кв. в центрі міста, 2-й поверх. Т.0987375214

1/2 будинку по вул. Тернопільській, 62. Т.24029, 0962779949, 0968135130

2-х кімн.кв. по вул. Чорновола і 3-х кімн.кв. по вул. Замкова. Т.0930477702

Земельні ділянки під гаражі, причіп до буса, металевий лоток. Т.0988706564

Гараж по вул. С.Стрільців, 34б. Т.0975690877

Приватизована зем. ділянка, 7 соток по вул. Джерельній. Можливий обмін на авто-мобіль. Т.0972610381

3-х кім. квартира. Т.0979617846 Здам в оренду або продам нежитло-

ве приміщення в центрі міста, 25 кв.м. Т.0975899900

АВТО-МОТО 2 буси: Mercedes-Bens Sprinter 209, грузо-

вий, 2007 р.в., Opel-Movano, грузовий, 2007 р.в., пригнані з Англії. Т.0983921628

ВАЗ 2104, 1985 р.в. Т.0673510241РІЗНЕ

Привожу ліки з Польщі. Т.0673922461 (дзвонити після 18.00)

Потрібні на роботу фармацевти-провізо-ри. Т.0979217095

Інформація про перевезення бусом (8 чоловік) в Солотвіно. Берегово і Косино, Шацьк. Т.0972519853

Куплю старий будинок (під знос). Т.0962424765

Відпочинок на морі, в Карпатах, переве-зення. Т.0975504870

На роботу в аптеку «Ромашка» (вул. С.Бандери, 16А) запрошуються провізори та фармацевти. Т.0971779662

Кредити готівкою та на товар від Platinum банку. З 21-71 р., без довідки про доходи та поручителів, до 30000 грн. Лише паспорт та код, рішення за 20 хв. Т.0960754997 (Леся)

На роботу потрібен перукар. Т.0985180963

Приймаємо макулатуру і поліетиленову плівку (чисту). Магазин «Будматеріали» (біля Поліклініки). Т.0672823392

Будівництво з каменю, будівельні роботи, покрівля дахів. Т.0971683680

Страхова компанія „АРСЕНАЛ”: укладення договорів, страхування цивіль-но-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (автоци-вілка). Шалені знижки! (Ліц. АВ-564165 від 11.11.2011) Плоша Ринок, 15. Т.25508

ОГОЛОШЕННЯ можна подати на 2-му поверсі Універмагу та в Інформаційному Центрі «Береж.інфо» (Ратуша, 1-й поверх).

Анекдоти :-)

Тренінг з інформбезпекиУ приміщенні регіонального Інфор-маційного Центру «Береж.інфо» 24 липня відбувся тренінг з інформацій-ної безпеки для активістів громад-ських рухів Бережанщини. Тренер - ви-конавчий директор ІЦ «Майдан Моніто-ринг» Володимир Ханас, розповів про основні засади убезпечення себе та своїх обліковок у Всемережжі, навів приклади та провів консультації з використання ін-тернет-сервісів соціальних мереж.

- Хочу повторити загальновідомі, але маловикористовувані речі: не ведіть ін-формаційну війну проти себе і України, не панікуйте і не розповсюджуйте ін-формацію від людей, котрих не знаєте ОСОБИСТО. Пишіть лише про те, що бачили самі. Не фейкуйте і нефейко-вані будете! І головне: ЗАБУДЬТЕ про ресурси на російських доменах, антиві-риси Касперського, усілякі Вконтактє, Однокласнікі та Мейл.Ру. Особливо це стосується державних службовців та по-садових осіб місцевого самоврядування. Їхнє використання Вами несе безпосе-редню загрозу Вам особисто і є загрозою безпеці України! - застеріг В.Ханас.Наступним кроком ІЦ «Майдан Моні-

торинг» буде проведення всеукраїнсько-го тренінгу, після якого нові тренери ді-литимуться досвідом із представниками місцевої влади.

«Майдан Моніторинг»

Управління Служби безпеки України в Тернопільській області звертає увагу громадян на те, що з 1 серпня 2014 р. в Російській Фе-дерації вступає в силу нове анти-терористичне законодавство, яке надає ФСБ можливість без рішен-ня суду отримувати практично усі особисті дані користувачів інтер-нет-ресурсів, що зареєстровані в РФ.Зокрема, на вимогу представників зазначених російських державних структур власники поштових серве-рів, блог-хостингів, форумів та со-цмереж будуть зобов’язані надавати дані щодо усіх логінів та електронних адрес своїх користувачів, списки їх контактів, відомості про кількість, об’єм і адресатів переданих повідо-млень. Очевидно, що вказаний крок навряд чи допоможе російській владі боротись зі справжніми терориста-ми, котрі не надто схильні до спілку-вання на форумах та в соцмережах. У той же час, враховуючи триваючу агресію Росії стосовно нашої дер-жави, нові повноваження надають ФСБ можливість здобувати наявну у всесвітній мережі інформацію щодо

подій в Україні та в подальшому ви-користовувати її на шкоду інтересам національної безпеки.У зв’язку з цим просимо усіх кра-ян бути максимально обережними у ході спілкування в мережі інтернет, особливо на теми, що стосуються ходу проведення антитерористичної операції у східних регіонах: дій та переміщень українських військ, на-міри та маршрути доставки гумані-тарних вантажів, інформація щодо конкретних осіб, які допомагають силам АТО тощо.Усім громадянам, які турбують-ся про безпеку особистої інформа-ції, рекомендуємо утриматись від використання інтернет-ресурсів російської доменної зони, у пер-шу чергу поштових скриньок та соцмереж, для обміну важливими відомостями.Будьмо пильними, щоб через влас-ну необізнаність та необережність не дати ворогам української державнос-ті зайвий козир у боротьбі проти на-шого народу.

Сектор взаємодії із ЗМІ та громадськістю УСБУ в Тернопільській області

Нові призначення14 липня начальником відділу осві-ти райдержадміністрації призначений Петро Довбенко - 1962 р.н., уродженець с.Коропець на Монастирищині. За фа-хом учитель, закінчив Тернопільський педагогічний інститут. З 1990-го по 2010-й працював в орга-

нах внутрішніх справ і Державній кри-мінально-виконавчій службі: начальни-ком Бережанської виховної колонії, ди-ректором професійно-технічного учили-ща при виховній колонії. Підполковник внутрішньої служби.

КОРИСТУВАЧАМ «ОДНОКЛАСНИКІВ», «ВКОНТАКТІ» ТА MAIL.RU

- Це всесвітнє визнання! – зрадів голо-вний лугандон Царьов, коли почув, що весь цивілізований світ визнав ДНР і ЛНР терористичними організаціями.

Чечня ввела санкції проти США. Ін-декс «Доу Джонса» впав на 70% - бро-кери захлинулися сміхом.

Нова прикмета: Якщо вам перестали платити зарплату і пенсію - значить, ви стали громадянином ДНР.

- Діду, скільки людей ви вбили на ві-йні?

- Жодної!- А за що медалей стільки?- Так то я комуністів стріляв...

Київ. Берег Дніпра. Потопаючий репе-тує: «Помогітє, помогітє!» На березі стоїть дядько з вусами і гово-

рить потопаючому: «Краще б ти, синку, вчився плавати, аніж отої псячої мови».

Згідно російського телебачення, ми - «майдануті фашиствуючі укри з правого сектору, які захоплюються каральними операціями для проамериканської хунти жидо-бандерівців»...

Малоросія - це Росія після війни з Україною.

Донбас порожняк не гонить - женуть «вантаж 200» в Росію.

3 ×åòâåð 24 ëèïíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Рідне МІСТО

Чому не працюють телефони в райсобезіНепростий час нині переживають не

лише бюджетні організації, установи освіти, медицини та культури. Через брак фінансування уже тривалий час не працюють стаціонарні телефони в управлінні соціального захисту населен-ня райдержадміністрації.Мало того, що клієнти управління - отри-мувачі державних соціальних допомог, зо-крема й на дітей, не мають змоги прокон-сультуватися в телефонному режимі щодо змін до законодавства. Бо, коли на руках дитина до3-х років чи дитина-інвалід, не завжди мама має можливість прийти з нею до чиновника чи приїхати зі села. Нарікають і сім’ї, які з 1 липня хотіли б

оформити отримання розрекламованих компенсацій у зв’язку з подорожчанням газу: буває, є потреба щось перепитати у спеціаліста, а додзвонитися неможливо. Більше того: телефони відключили тоді,

коли мають діяти «гарячі телефонні лінії» для координації роботи з розселення сімей та окремих осіб, які приїжджають на Бере-жанщину із Криму та Донбасу. Якщо відключають телефони органам

влади, якими є райдержадміністрації і їхні структурні підрозділи, то хто тоді влада? На жаль, за словами першого заступника

начальника управління соцзахисту насе-лення РДА Надії Совин, причина банальна: коштів, виділених цьогоріч на оплату теле-комунікаційних послуг, управлінню виста-чило лише на два місяці. Більше держава не дала. Кажуть, такі контрольні цифри «спус-тив» Кабмін. Тож з 20 червня ПАТ «Укрте-леком» просто відключив всі телефонні номери собезу, зокрема й «гарячі телефон-ні лінії». Заручниками обставин стали не лише працівники управління соцзахисту населення і керівництво райдержадміні-страції, а передусім - тисячі отримувачів соцдопомог і можливі біженці зі Сходу...Можна довго нарікати, що держава від-

дала таку стратегічну галузь, як зв’язок, у приватні руки (до речі, за інформацією з інтернет-джерел, нині власником «Укртеле-кому» є не хто інший, як донецький олігарх Ахметов). Довелося працівникам управ-ління соцзахисту у цій критичній ситуації перейти на приватні «мобільні», які утри-мують власним коштом. Номери мобільних телефонів працівників управління соцзахисту:

098.7226118 - перший заст. нач. управлін-ня соцзахисту населення Надія Совин,

067.4151015 - нач. відділу грошових ви-плат і компенсацій Оксана Закришка.Ради нема: одним з головних питань із

цього приводу нині є погашення боргу за телекомунікаційні послуги. «Надалі актив-но шукатимемо шляхи подолання подібних проблем», — сказав нам перший заступник голови РДА С.Штогрин. Чи є надія на позитивне вирішення цієї

проблеми - сьогодні говорити ще рано. Адже все залежить від того, як будуть фі-нансуватися потреби бюджетних органі-зацій, покликаних допомагати соціально вразливим верствам населення району та всім, хто чекає необхідної підтримки. На-віть, нині, в умовах війни. А може й пере-дусім в умовах війни…

Тетяна Будар, «Бережанське віче»

У Бережанах процвітає стихійна ву-лична торгівля сільськогосподарською продукцією. У базарні дні (вівторок та суботу) вулиці Пушкіна, Міцкевича і навіть площа Ринок, на якій розміще-на міська Ратуша, заповнені продав-цями, які торгують здебільшого якщо не з землі, то з рук. Оскільки торгівля здійснюється за межами офіційного рин-ку, продукція не проходить ветеринарно-санітарного контролю, що, у свою чергу, несе загрозу життю та здоров’ю людей. Вирішити цю проблему взялося спільно керівництво міста і району.На спеціально зібраній 10 липня нара-

ді її учасники були однозначними у сво-їх висловлюваннях. Потрібно проводити відповідні заходи з ліквідації стихійного ринку, адже там торгівля с/г продукцією здійснюється без забезпечення необхід-них умов її реалізації та контролю за без-печністю та якістю.

– Така ситуація несе пряму загрозу ви-никненню та розповсюдженню серед населення інфекційних захворювань, харчових токсикоінфекцій, – зазначив начальник Козівського міжрайонного управління Головного управління Держ-санепідслужби в Тернопільській області Михайло Ширін.Аби убезпечити мешканців міста від

ризику купити небезпечний продукт та спрямувати діяльність стихійно утворе-ного ринку в цивілізоване русло, заступ-

ник Бережанської міськради Марія Бойко розповіла, що мерія розробила положен-ня про здійснення сезонної роздрібної торгівлі продовольчими та непродоволь-чими товарами на території міста. На її думку, це дало б можливість здійснен-ня санітарно-ветеринарними службами контрольно-наглядових заходів.У свою чергу, з цим категорично не

погодився начальник управління вете-ринарної медицини в Бережанському районі Андрій Гудзиляк, котрий заявив: «Перед тим, як узаконювати таку торгів-лю, необхідно продавцям створити хоча б елементарні робочі місця (столи, під-дашки тощо)». До слова, зауважимо, що депутати Бережанської міськради на сво-їй сесії того ж дня не затвердили цього положення (депутати затвердили його на наступному засіданні сесії 22 липня - ред.)Інші виступаючі пропонували надати

продавцям реальні місця на інших тор-гових площадках, зокрема, для реалізації молочної та м’ясної продукції – на ринку Бережанського РайСТ; для оптової тор-гівлі зерном та овочами – на ринку «При-озерний» ТОВ «Меркурій».Голова Бережанської районної ради

Степан Кленик при вирішенні питання просив зважити і на інший бік медалі. Адже не всі люди, особливо одноосібни-ки із сіл, зможуть заплатити за нове тор-гове місце.

– При ліквідації стихійної торгівлі у першу чергу потрібно враховувати і соці-альну складову даної проблеми, оскільки реалізація сільськогосподарської продук-ції є одним із засобів для існування сіль-ських жителів та фінансового утримання їхніх сімей, – зауважив п. Степан.Як компромісне рішення, голова Бере-

жанської РДА Василь Калинюк запропо-нував тимчасово перенести торгівлю на зазначені вище ринки, при цьому відпо-відним службам провести перемовини із власниками ринків, щоб там встановили мінімальну ціну за торгове місце. На-томість, за словами п. Василя, побороти стихійну торгівлю можна лише створен-ням у Бережанах сучасного комунально-го ринку. І як приклад, керівник району назвав львівський «Шувар».Наразі ж міській раді дано доручення

визначити місце для реалізації плодоово-чевої продукції та виготовити відповідну документацію для побудови комунально-го ринку. Щодо фінансування (а цей про-ект, безперечно, є дорого вартісним), то тут думки учасників наради розділилися. Так, міська рада просить закласти відпо-відні кошти у районному бюджеті на 2015 рік, натомість інші говорили, що має бути спільне фінансування, в тому числі і з держбюджету.

Віталій Попович

ПЛОЩА РИНОК – ЦЕНТР МІСТА ЧИ МІСЦЕ ДЛЯ ТОРГІВЛІ? ПЛОЩА РИНОК – ЦЕНТР МІСТА ЧИ МІСЦЕ ДЛЯ ТОРГІВЛІ?

Прибрали на цвинтарі9-10 липня відбулась толока на Бере-

жанському кладовищі, в якій взяли участь працівники Бережанського краєзнавчо-го музею Микола Проців, Наталія Бойко, Алла Соколовська, вчений секретар ДІАЗ Надія Волинець, волонтери Молодіжного проекту «Сильне покоління» (12 чол.) та Молодіжного Порталу БМГО «Рідне місто» (8 чол.). До толоки залучився навіть моло-дий поет з міста Бурштин Тарас Марищук, а також інші небайдужі бережанці. Траву на польських могилах допомогли прибрати волонтери з Польщі. В рамках толоки було прибрано могили

родини Старухів, отамана Осипа Ковшеви-ча, адвоката Михайла Західного, професора гімназії Михайла Підлужного, отця Євзебія Бачинського, нотаріуса Івана Рудницького, керівника вчительського хору Галини Кулі-кової, зв’язкової Галини Дидик, професора та учня гімназії – Глінських, воїнів радян-ської армії. Краєзнавець Микола Проців розповів усім про трагедію замучених в тюрмах Бережанських гімназистів, могилу яких теж прибрали.

У самому центрі Бережан біля ринку свого часу дві сім’ї в особах Марії Верех та Володимира Романіва, які мали дружні стосунки, вирішили збудувати примі-щення з офісами. Очевидно, сподівалися займатись під-приємницькою діяльністю. Скинулися грішми і у відпо-відності з укладеним догово-ром (кожна сім’я мала свою частку в будові) розпочалися будівельні роботи. Але так доля розпорядилася, що і пані Марія, і пан Володимир пе-редчасно відійшли у вічність. Спадкоємцями незавершено-го будівництва стали син Ма-рії Василівни – В’ячеслав та дружина Володимира Івано-вича – Наталія і її малолітній син. По мірі сил і фінансових можливостей нові власники недобудови продовжували ро-боти. Ярослав Верех першим прийшов до «фінішу». У жов-тні 2012 року він отримав сві-доцтво на право власності, де було чітко зазначено, що йому належить на 63/100 нежитло-вого приміщення загальною площею 91,3 кв. м та 25 кв. м спільного користування (схо-ди).Ось тут і почалося найціка-

віше. Майже рік потому, як відповідні документи отримав В’ячеслав Верех, пані Романів теж завершила будівельні ро-боти та намагалася узаконити свої приміщення. Але дивним чином спільні сходи опини-лися у її приватній власності. Хоча, за буквою закону, цьо-го в природі не могло бути. І закону на перших порах таки дотримувалися. Так, виготов-ляючи на замовлення Наталії Романів свідоцтво на право власності, бережанське БТІ

зазначило, що сходи знахо-дяться у спільному користу-ванні двох родин. Однак пані Романів цього свідоцтва так і не отримала, бо вона виріши-ла, що сходи мають бути тіль-ки її. І зважаючи на те, що в нашій державі на всіх щаблях усе здебільшого вирішують гроші, в цій побутовій справі ситуація перевернулася з ніг на голову. Спершу з’являється розписка виконавця будівель-них робіт, мовляв, сходи буду-валися виключно за кошти ро-дини Романівих. Далі – біль-ше. У робочий проект фахів-цем з ТВП «Тернопільархпро-ект» у листопаді 2013 року (за рік після отримання свідоцтва на право власності В. Вере-хом) вносяться зміни. Фахівці ж Держархбудконтролю, не заглиблюючись у суть питан-ня, в декларації про готовність об’єкта до експлуатації зазна-чають, що приміщення сходо-вої клітки належить лише Н. Романів. На основі цих змін уже приватне БТІ з Тернополя виготовляє свідоцтво на право власності на нерухоме майно. А реєстратор Державної реє-страційної служби Бережан-ського районного управління юстиції вносить запис дер-жавної реєстрації на квадратні метри виключно на ім’я Ната-лі Романів.І до кожного з цих суб’єктів

є запитання. По-перше, як бу-дівельник міг надати розпис-ку, коли на початковій стадії будівництва чітко було розпи-сано фінансові вливання кож-ної зі сторін. По-друге, ТВП «Тернопільархпроект» без згоди другої сторони не мав права вносити зміни до проек-тної документації. По-третє, приватне БТІ, виготовляючи

свідоцтво на право власнос-ті, мало б звернути увагу, що в іншого співвласника вже є подібне свідоцтво, де чітко прописано, що сходові мар-ші перебувають у спільному користуванні, а не лише на-лежать одному з них. Плюс у виготовленому технічному паспорті представники ТзОВ не відображають дверей (хоча при огляді їх не можна було не побачити), які ведуть в офісне приміщення пана В’ячеслава. По-четверте, ДІАБК мала б анулювати декларацію про готовність об’єкта до екс-плуатації, бо як визнали самі спеціалісти архбудконтролю, Наталія Романів подала не-достовірні дані, але ті чомусь притягнули її лише до адмін-відповідальності. По-п’яте, державний реєстратор, вно-сячи відповідний запис, мав би поцікавитись, що право на дані приміщення має також неповнолітній син Наталії Романів. Лише після того, як було відповідне звернення до прокуратури В’ячеслава Ве-реха, реєстратори внесли змі-ни. Але разом з тим має місце халатна недбалість реєстрато-рів. Невже так просто можна вносити змінити у документи строгої звітності.Також Верех звертався до

тернопільських міліціонерів щодо незаконних дій при-ватного бюро технічної ін-вентаризації. І ті одразу ж по гарячих слідах вказали на по-рушення закону, але чомусь справа не зарухалася. Як під-озрює В’ячеслав Верех, де-кого потрібно було «про сти-мулювати». «Але чому я це маю робити, коли закон на моєму боці?» – бідкається пан В’ячеслав.

Разом з тим, Верех як за-конослухняний громадянин спробував вирішити конфлік-тну ситуацію в судовому по-рядку. І суд став на його бік, Наталію Романів зобов’язали забезпечити безперешкодний прохід через спільну сходо-ву клітку до приміщення на 2 та 3 поверхах. Однак пані Наталя довгий час відповід-ного дозволу не надавала, за-чинивши вхідні двері. Коли ж судовиконавці таки змусили її виконати судове рішення, то вже на наступний день та, помінявши замки, знову забо-ронила Вереху прохід до своїх приміщень. Більше того, на сьогоднішній день приміщен-ня Вереха повністю відрізані від проходу, бо… сходовий марш там відсутній(!). Чим, як відзначив начальник Бере-жанського районного відділу управління ДСНС України в Тернопільській області Тарас Калакура, порушено вимо-ги правил пожежної безпеки щодо забезпечення безпечної евакуації людей з усіх примі-щень другого поверху.Навіть непрофесіоналам ви-

дно порушення на порушен-ні, але, тим не менше, май-же два роки Ярослав Верех не має змоги користуватися сходовою, яка знаходиться у спільному користуванні, тим самим не може користуватися майном, яке йому належить на правах приватної власності.Сподіваємось, що революція

Гідності та люстрація на всіх щаблях влади змінять ситуа-цію і всі ласі на легку наживу людиська будуть викинуті на смітник історії. А буква зако-ну буде в нашому суспільстві визначальною при прийнятті рішень на будь-якому рівні…

«Номер один»

У БЕРЕЖАНАХ СПІР ЗА… СХОДИ

4 ×åòâåð 24 ëèïíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Наостанок • СПОРТ

Митця понесли білі журавлі

Несподівано обірвалася нитка життя бережанського художника Ярослава Стефа-новича Крука. В розповні липня і творчих намірів, не-дописавши образи, які вже так і не дочекаються пензля маестро, здійняв крила і зле-тів у високості незвіданих світів.Покійний Ярослав Крук на-

завжди залишає своє ім’я в мистецькій біографії Бере-жанщини, бо створив більше сотні пейзажів і портретів, представляв їх на 25 вистав-ках: у школі рідного Вербова, де прийшов на світ 15 грудня 1940 року, на республікан-ських і всесоюзних виставках, в Бережанському і Тернопіль-ському краєзнавчих музеях, Державному історико-архі-тектурному заповіднику. Працюючи у 1970-1988 рр.

головним художником склоза-воду, намалював сотні конфі-гурацій скляних виробів, які теж знаходили своє визнання і приносили славу заводу.Незалежність України до-

зволила розкритися йому як талановитому іконописцю. Починаючи з 1990-х років, розписував притвори і вівтарі в церквах Бережанщини і Під-гаєччини, Теребовлянщини і Луганщини, Вінничини й Ів.-Франківщини, Одеси й Доне-цька.Ікони – творіння його рук,

прикрашають іконостаси в Лісниках, Урмані, Зарваниці, Ігровиці Тернопільського ра-йону, Залужжі Збаразького, Львова і Тернополя .А що ж залишив покійний

художник Бережанам? У хра-мі св. Трійці – дві намісні за-престольні ікони та ряд ікон в церкві, а рідній Вербівській церкві Успіння Матері Божої, де в грудні 1940 року його охрестили, – теж намісні іко-ни.Нинішні молоді художники

стверджують, що у кожній п’я тій хаті на Бережанщи-ні можна побачити об раз, намальований художни ком Я.Круком. А якщо брати до уваги розмальовані ним церк-ви, то живописну площу тре-ба вимірювати гектарами, але не забувати, що в кожному її сантиметрі вкладена душа ху-дожника.

18 липня земля збідніла на одного художника, а одною зіркою збагатилися небеса.

Зі співчуттям родині інтелігенція Бережан

5-13 липня пройшов патріо-тичний табір для молоді «Ли-соня» ім. І. Гавдиди. Організа-тор події – Молодіжний Націона-лістичний Конгрес – проводить табір щороку з метою патріо-тичного вишколу та гуртування активної молоді. На цьогорічну «Лисоню» приїхало майже 100 учасників із Тернопільської, Ки-ївської, Дніпропетровської, Рів-ненської, Житомирської та Іва-но-Франківської областей.Програма табору була насичена

гутірками (нетиповими лекці-ями), фізичними заняттями во-льового вишколу, змаганнями та

розвагами. Учасники «Лисоні» спілкувалися із громадськими активістами, істориками, музи-кантами, змагались у пейнтбол, регбі. Один з таборових днів був повністю присвячений навичкам виживання в природі, іншого – таборовики вирушили у багато-кілометровий вимарш до навко-лишніх сіл (в тому числі сусідніх районів та областей) із спеціаль-ними завданнями. В програмі були заняття із рукопашу, турис-тичні смуги перешкод, теренова гра. Щовечора табір збирався біля величезного багаття – ватри, де співали патріотичних пісень.

Поспілкуватись та поспівати ра-зом із молодю на «Лисоню» при-їхали Юрко Журавель з гуртом «Ot Vinta», вокаліст гурту «Тінь Сонця» Сергій Василюк, гурт «ФаМажор».Велику увагу на цьогорічному

таборі було присвячено майда-нівській темі. Серед інструкторів були громадські активісти Ре-волюції Гідності, представники Самооборони Майдану, які про-вели спеціальний вишкіл для та-боровиків.Розташовувалась «Лисоня» в

«Долині змій» неподалік с.Са-ранчуки Бережанського району.

Тут таборування проводяться з 1992 р. та засновані громадським діячем Іваном Гавдидою, на честь якого названий табір.

«Окрім фізичних атракцій, ігор та випробувань, ми мали нагоду на деякий час стати слухачами таких собі лекцій на природі. На таких лекціях та бесідах, ми по-глиблювали свої знання із історії України, дізнавалися про сучас-ну політичну ситуацію у країні, ідеологію національно-визволь-них змагань, вивчали основи табірництва та мандрівництва. На таборі навіть був день аске-тизму, коли хлопці та дівчата вчилися виживати в природі, по можливості обмежуючи себе у благах цивілізації», - розповідає учасник табору Назарій Шаф-ранський.Організатори та провід вислов-

люють подяку багатолітньому опікунові Табору, побратимові Івана Гавдиди, депутатові облас-ної ради Володимирові Петров-ському за допомогу в організації таборування молоді.

Іван Ковалик, комендант табору

Кубок району: Фіналісти відомі13 липня відбулись матчі-відповіді півфінальної

стадії Кубка району з футболу.ФК «Лісники» виходив на домашній поєдинок

проти ФК «Котів», маючи твердий намір відіграти 0:3 виїзного матчу. Але футбольний бог цього разу був на стороні котівчан: хоча вони й поступились 0:2 (П.Адамович, В.Добрянський), але здобули пу-тівку до фіналу.Футбольний голепад побачили вболівальники,

що відвідали домашній поєдинок ФК «Куропатни-ки» проти ФК «Хатки». Маючи в пасиві 1:4 після виїзного поєдинку, команда з Куропатник одразу повела масований наступ на ворота гостей і на 20-ій хвилині повела в рахунку – м’яч у власні во-рота зрізав І.Твардовський. подальші події на полі змінювались із калейдоскопічною швидкістю, але мали гіркий присмак для господарів: в підсумку вони вдруге склали зброю проти ФК «Хатки», - цього разу 3:4.Отож, в фінальному матчі, що відбудеться 24

серпня на центральному стадіоні м.Бережани, зу-стрінуться ФК «Котів» та ФК «Хатки».

Кубок області: До фіналу рукою подати9 команд мали вийти на старт Кубка області з

футболу. Та вже на першому етапі вболівальники побачили, що не всі команди, учасники Кубка, є в рівних умовах: до півфіналу добрався без гри лані-вецький «Ентузіаст», оскільки команда Тернопіль-ської ДЮСШ на гру не прибула. Навіщо ж тоді було заявлятись?В суперники команді з Бережан жереб визначив

ФК «Борщів». Початок матчу засвідчив більшу ак-тивність господарів, які в першій третині першого тайму відкрили рахунок Р.Дубляниця). А далі …як це дуже часто буває з бережанцями, миттєва роз-слабленість і … пропущений м’яч у власні ворота. До честі гравців бережанської команди вони дуже скоро знову прибрали перевагу до своїх ніг і ще в першому таймі вийшли вперед (М.Дичко). а в другому таймі ФК «Бережани» розвинув власний успіх, ще тричі вразивши ворота гостей і забез-печивши комфортну перевагу (5:1) перед матчем-відповіддю.Ще у двох поєдинках ¼ фіналу зареєстровано

такі результати: «Колос» Бучач - «Олімпія» Клю-винці 1:1, «Поділля-Агрон» Великі Гаї - «Нива» Теребовля 0:2.

У матчі-відповіді знову теребовлянська «Нива» перемогла «Поділля-Агрон» (3:1). «Олімпія» з Клювинців не залишила жодного шансу бучаць-кому «Колосу» - 5:1. А ФК «Бережани» перемогу здобув, не виїжджаючи в Борщів, адже борщівчани попередили, що на гру не вийдуть.У півфіналі, матчі якого заплановано на 30 липня

і 6 серпня, ФК «Бережани» поміряються силами з «Ентузіастом» із Ланівець, а «Олімпія» з Клю-винців чекає на свого суперника, бо 23 і 27 липня теребовлянська «Нива» ще має з’ясувати стосунки з «Дністром» із Заліщик.

Чемпіонат області: Декласували тернополянЗавершилось перше коло чемпіонату області з

футболу і команди взяли паузу аж до 31 серпня. Матчі VІІІ та ІХ турів відзначались і цікавою бо-ротьбою, і несподіваними результатами.В VІІІ турі ФК «Бережани» відпочивав, а тому

міг лише сподіватися на осічки лідерів, щоб збе-регти добрі шанси на найвищі місця. І якщо залі-щицький «Дністер» здобув перемогу над бучаць-ким «Колосом» (3:1), то «Нива» з Теребовлі очки втратила: на останніх хвилинах матчу в Борщові господарі забили м’яч, звівши, таким чином, до нічиєї (1:1) матч. Чергової поразки зазнав ФСК «Чортків», цього разу вдома поступившись 1:2 ФК «Поділля-Агрон». Після здобутого першого очка в матчі з ФК «Бережани» програв Тернопільській ДЮСШ ФК «Козова» (2:1).ФК «Бережани» завершував І коло домаш-

нім поєдинком проти ДЮСШ із Тернополя. Як з’ясувалося, силами мірялись дві полюсні за грою й техніко-тактичною виучкою команди. За резуль-татом матчу - 5:0 (І.Швець, Я.Макар, М.Дичко, Амін Ель-Хажлі, Н.Фецак) – можемо консатут-вати, що мережанці реабілітувались перед вболі-вальниками за невиразну гру в двох попередніх матчах чемпіонату й зберігають хороші шанси на чемпіонство. Ще один розгромний результат, що швидше властивий хокею, а не футболу, зафіксо-вано в Бучачі: місцевий «Колос» 8:3 переміг ФК «Борщів». Мінімальну перемогу (1:0) у Великих Гаях над ФК «Поділля-Агрон» здобув заліщиць-кий «Дністер».У принциповому поєдинку аутсайдерів ФК «Ко-

зова» вдома зіграв унічию (1:1) з ФСК «Чортків».P.S. Перенесені матчі І кола мають відбутися 3 серпня.

Степан Жеребецький

ФУТБОЛЬНА КОЛОНКА

Турнірна таблиця після І кола станом на 24 липня 2014 р.Команда Ігри Перемоги Нічиї Поразки Різниця м’ячів Очки

«Дністер» Заліщики 7 5 1 1 14-8 16ФК «Бережани» 8 4 4 0 14-5 16ФК «Нива» Теребовля 7 4 3 0 17-4 15ФК «Борщів» 8 4 1 3 21-13 13ФК «Поділля-Агрон» 8 3 3 2 10-9 12«Колос» Бучач 7 3 1 3 14-12 10ДЮСШ Тернопіль 8 2 0 6 7-20 6ФСК «Чортків» 7 1 1 5 6-14 4ФК «Козова» 8 0 2 6 3-21 2

Таборування патріотів на БережанщиніТаборування патріотів на Бережанщині

ЦЕНТР ПІДТРИМКИ ДОБРОВОЛЬЦІВВ Бережанському районі створе-

но Центр підтримки доброволь-ців, які беруть участь в АТО.ВГО «Самооборона Майдану»

створюються Центри підтримки добровольців, які беруть участь у антитерористичній операції. Обов’язки по координації проце-сів забезпечення та сприяння до-бровольчим підрозділам, а також тим, що діють від Міністерства оборони, Національної гвардії та Міністерства внутрішніх справ ке-рівництвом ГО «Тернопільська Са-мооборона» було покладено на Бе-режанську Самооборону ім. Героїв Лисоні. У зв’язку із чим створено районний Центр підтримки бій-ців АТО, який діятиме за адресою: м. Бережани вул. Шевченка, 1 (2-й корпус ЗОШ №2).Основним завданням Центру під-

тримки добровольців є:1. Координація процесів діяль-

ності сприяння як добровольчим підрозділам, а також тим, що ді-ють від Міністерства оборони, На-ціональної гвардії та Міністерства внутрішніх справ;

2. Координація діяльності волон-терів, які матеріально та організа-ційно допомагають українському війську;

3. Інформаційний та пропаган-дистський супровід діяльності до-бровольчих підрозділів;

4. Збір гуманітарної допомоги для бійців та відправка її в зону АТО.У досягненні поставлених завдань

Центр підтримки добровольців співпрацюватиме з громадськими організаціями, ініціативами руха-ми, владними та силовими структу-рами, щодо забезпечення підтрим-ки добровольців, які беруть участь в АТО.Звертаємось до усіх активістів,

хто вже допомагає добровольчим батальйонам - зголошуватися, щоб разом краще координувати цю ро-боту. Звертаємось до усіх небайду-жих надати посильну допомогу бій-цям, які перебувають в зоні АТО, а саме: футболки чорні, камуфляжні костюми,берци, карімати, спальні мішки, дощовики, засоби особис-тої гігієни, батарейки, ліхтарики, запальнички, талони на дизпаливо, продукти харчування, одноразовий посуд, сигарети, медикаменти (зо-крема вкрай необхідний препарат ЦЕЛОКС), кошти.Гаряча лінія Центру підтримки

добровольців – 0987779176Подальші новини діяльності Цен-

тру будуть публікуватися на сайті www.samber.at.ua та в районних ЗМІ.

«Бережанська Самооборона»