brivido n.25

www.brividosportivo.it [email protected] 85 - n. 25 - Martedì 28 Giugno 2011

COPIAOMAGGIO

Il 23 giugno scorso ha davvero segnato la fine di un ciclo viola: con l’ufficialità del pas-saggio di Adrian Mutu a Cesena che, svinco-lati a parte, fa da apripista ad altre cessioni eccellenti (quella di Frey, per esempio?), arriva l’impronta lineare del cambiamento, della rivoluzione. Ebbene sì. La Fiorenti-na degli ultimi anni, la squadra viola della

Champions, delle imprese contro il Liverpo-ol, del cammino strepitoso in Coppa Uefa fino alla semifinale contro i Glasgow Ran-gers arrivata grazie alle tre perle contro il PSV Eindoven, quella della semifinale di Coppa Italia contro l’Inter, era rappresentata da undici uomini che avevano una voce fuori dal coro, un condottiero tutto genio e sre-golatezza, che non stava simpatico a molti nello spogliatoio, ma che tutti rispettavano in campo per la sua capacità di trascinare la Fiorentina col suo estro. Il marchio viola, il giocatore più rappresentativo, il 10, il Fe-

nomeno, quello su cui si riversavano le spe-ranze e le responsabilità perché… “tanto ci pensa Adrian”, era uno solo: il romeno Mutu. Tutti lo criticavano, tutti lo hanno sempre tacciato di matto, tutti hanno perfino sbottato e sperato in un suo addio già un anno fa, e poi nel gennaio scorso. Le sue disavven-ture fuori dal campo hanno rovinato un gio-catore che avrebbe rasentato la perfezione, tante sono le sue qualità tecniche sul manto verde. E allora, con l’avvento di Jovetic, in tanti hanno sperato nella sua partenza, fino a ricredersi e ri-darsi completamente a lui,

La fine di un’epoca neL segno di Mutu

di Michela Lanza

Via Cantone, 39 (ang. via Lungo L’Affrico)

FirenzeTel. 055 611532

AUTORIPARAZIONIREVISIONI

PRONTO MARMITTECONVENZIONE SOCI ACI

AUTOFFICINA

di OTTANELLI VINCENZO

AUTORIPARAZIONI

di OTTANELLI VINCENZO

CD 1968TERMOIDRAULICA

CONDIZIONAMENTO(Daikin, Hokkaido, Hitachi)

TUBAZIONE GASANTINCENDIO

RISTRUTTURAZIONI EDILICHIAVI IN MANO

ASSISTENZA E SOSTITUZIONE CALDAIE

(Ravenheat, Idragas, A2srl)

C 8

manutenzione auto e campere servizio gommee servizio gomme

Vuoi il 10% DI SCONTO su CAMBIO OLIO E FILTRI? Se sei un lettore del Brivido

LO AVRAI! Ti aspettiamo!!!

CENTRO REVISIONI VEICOLI

di Stefano e Doriano Masetti & c.

VIA DEL PALLONE, 6 FIRENZE - TEL. 055/666534 www.revisioneautofirenze.it

RICARICHE CONDIZIONATORI

FattorieIl Gardingo

• Vini • Spumanti • Olio Extravergine d’oliva • Miele • Gelatine • Cereali • Legumi • Salse • Salumi

• Formaggi • Tartufi

Show/Room: Viale dei Cadorna 41 - Firenze - Cell. 388 4454977 - Fax 055 [email protected] www.fattorieilgardingo.com

PRODOTTI GENUINI ITALIANIdal produttore al consumatore

La vicenda del centrocampista specchio del momento viola

MinusVaLenZaTra la fine della tenelovela Mihajlovic e quel-la della storia tra Firenze e Mutu, abbiamo scelto D’Agostino per la nostra copertina di oggi. Da questa vicenda, infatti, si possono trarre tante indicazioni, e nessuna positiva. Gaetano D’Agostino significa per la società viola una minusvalenza, e di questo ce ne frega il giusto, ma anche un fallimento tec-nico. Le parole del centrocampista, inoltre, trasmettono la sensazione di un ambien-te davvero da ricostruire, mentre invece a poco più di due settimane dall’inizio del riti-ro i movimenti non ci sono. Sperare è lecito, ma speriamo che non sia una... Dagospia.

quattro noMi per L’attaccoQualcuno avrà esultato, altri saranno rimasti delusi di fronte alla scelta di Sinisa Mihajlovic di rimanere sul-le sponde dell’Arno. Tutto confermato, il contatto con l’Inter del Patron Moratti e la scelta del tecnico serbo, motivata durante una conferenza stampa, dalla quale si evince che il progetto va avanti a passi lunghi e ben di-stesi. Termina così il caso Mihajlovic. Non sono bastati e non basteranno mai quegli striscioni appesi ai cancelli del Franchi per spingere via l’attuale tecnico viola. Con-cluso il breve valzer di panchine, la Fiorentina si sveglia dal letargo e si adopera in maniera ufficiale nelle prime mosse di mercato. Il d.s. gigliato parte dalle cessioni. La musica di sottofondo nostalgica accompagna l’addio di Adrian Mutu dalla Fiorentina. Il numero 10 viola, il ‘Feno-meno’, come era chiamato a Firenze, lascia il capoluo-go toscano per approdare in romagna al Cesena, quel Cesena di Campedelli che ha fatto di tutto per portare il talento romeno tra le fila bianconere. è questo il titolo di coda di un film durato 5 anni, ricchi di numeri da fuoriclas-se, di gioie intervallate da alcuni dissapori, di un amore che ha legato e sempre legherà i tifosi della Fiorentina al fantasista ex viola. Per un Mutu che va, un Cassano in lista di attesa per un volo sulla tratta Milano – Firenze. La cessione dell’ex numero 10 fa risparmiare alla società gigliata 2,8 milioni netti a stagione. Soldi che dovrebbe-

ro sbloccare la trattativa Fantantonio. All’operazione del genio barese sarebbe legata anche la permanenza di Alberto Gilardino. Nel taccuino di Corvino molti i preten-denti a sostituire il bomber viola: Funes Mori rimane un sogno senza esperienza in Europa, Amauri una scom-messa troppo rischiosa, la sfida Maxi Lopez l’alternativa più concreta, da non sottovalutare l’offerta economica allettante per l’acquisto di Floro Flores tallonato da mesi. A centrocampo è stato ufficializzato l’acquisto di Dona-del da parte del Napoli, mentre la questione D’Agostino arrivata alle buste ha dato il suo responso: nessun in-teresse da parte della Fiorentina al riscatto del media-no, un ritorno al mittente che lascia l’amaro in bocca al giocatore di proprietà dell’Udinese. Diversa la questione Mulumbu. Il mediano franco-congolese, di proprietà del West Bromwich, era vicinissimo all’indossare la maglia viola. L’inserimento nella trattativa di Everton e Bolton ha complicato la situazione. Altro capitolo, quello portieri dovrebbe sbloccarsi a gior-ni. Il numero uno viola Frey sembra diretto nella sponda ligure targata Genoa. Mancherebbero alcuni dettagli, ma l’operazione sarebbe a un passo dalla chiusura. Se quest’ultimo colpo dovesse andare a segno, si scate-nerebbe la vera campagna acquisti. Quale sarà il nuovo volto della Fiorentina?

DIRETTORE RESPONSABILELuca [email protected]@brividosportivo.it

[email protected]

EDITORE E PUBBLICITàSalvini Editore srlVia S. Quirico 16750013 Campi Bisenzio (Fi)tel. 055.8954739 Fax [email protected] E IMPAGINAZIONEChiara Reggiani - [email protected]

STAMPACentro Stampa Editoriale srlGrisignano di Zocco (Vi)

DISTRIBUZIONEAndrea [email protected]

HANNO COLLABORATOAlessandro Rialti, Saverio Pestuggia, Michela Lanza, Ruben Lopes Pegna, David Fabbri, Luca Capanni, Francesco Caremani, Alfredo Verni, Dory D’Anzeo, Gianni Di Ferdinando, Roberto Gallastroni, Lorenzo Mossani, Gherardo Dardanelli, Massimo Gianni, Cristina Botteri, Matteo Dovellini, Sara Lucaroni, Duccio Magnelli, Marco Marucelli, Federico Pettini, GiampieroTosi, Enrico ZoiFOTO Poli & Galassi, Alessandro Falsetti

ipermercatodi Alfredo Verni

Via Roma 234/a Signa - Firenze

tel. 346 0912825tel. 329 5690152 [email protected]

L’UNICO NEGOZIO CHE PORTA LA TRADIZIONE RUMENA IN TAVOLA. PASSAPAROLA E SENTIRAI LA QUALITÀ ASSOLUTA!

TI ASPETTIAMO!APERTO TUTTE LE DOMENICHE dalle 9,30 alle 13,30

www.brividosportivo.it

2martedì 28 giugno 2011www.brividosportivo.it

ogni 50€ di spesa10% di sconto

NADA PARRUCCHIERE DONNA UOMO

shampoo + piega..€ 16colore. ..............€ 23

taglio.................€ 19colpi di sole......€ 30meches con stagnola..€ 40permanente......€ 28

Via Baldesi 9r - FirenzeTel. 055.578942

NADA parrucchiera... per essere protagonista!

Più bella che mai da: RIPARAZIONI MECCANICHE e alla CARROZZERIA di auto,

moto, scooter, camper, auto d’epoca,

furgoni e moto da pista.

CARROZZERIA D.N.V. Pistoiese 247/A Firenze

Tel/fax 055 317436

WWW.CARROZZERIEFIRENZEDN.COM

Allestiamo camper e realizziamo carrozzerie personalizzate e assetti

sportivi. Vendita accessori per auto e servizio di riparazioni in vetroresina.

L’Hotel Corona di Cortina d’Ampezzo, di proprietà della famiglia Rimoldi dagli inizi del Novecento, è convenientemente situato a cinque minuti a piedi dal centro cittadino in una posizione tranquilla e panoramica attorniato dalla magnifi ca vista delle Tofane, Pomagagnon e Cristallo.

Situato in una posizio-ne strategica per ogni tipo d’attività sporti-va. Vicino alla Stadio Olimpico del ghiaccio, alla pista di Bob e al Tennis Country Club.

Ampio parcheggio esterno disponibile con alcuni posti macchina al coperto.

Hotel Coronavia Val di Sotto, 12

Cortina d’Ampezzo (BL)www.hotelcoronacortina.it

[email protected]

Hotel Corona

SEGUI LA TUA SQUADRA

DEL CUORE

Autocarrozzeria

SESTESEsnc

LA CARROZZERIA DEI TIFOSI VIOLA

Via Imbriani 113 - Sesto F.no tel./fax 055 4489507

VI GARANTIAMO:• RIPARAZIONI ACCURATE• CORTESIA• MASSIMA PROFESSIONALITÀ

• AUTO SOSTITUTIVA• CONTROLLO SCOCCHE• BANCO ELETTRONICO SPANESI

Via de Sanctis, n°39 - FirenzeTel 055 2466786 - 0331 [email protected]

Viale Giannotti, n°46/48R - FirenzeTel 055 6814959 - 0331 [email protected]

prenota call of duty

modern warfare 3 da GaMeLIFe.

riceverai:La medagLietta miLitare

PerSONaLiZZata cON iL tuO NOme

La POSSibiLita’ di acquiStare caLL Of duty bLack OPS

a SOLi 39,99 €

quantItÀLIMItate!

prom

ozio

ne v

alid

a fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

Tut

ti i m

arch

i rip

orta

ti so

no d

i pro

prie

tà d

ei le

gitt

imi e

risp

ettiv

i pro

prie

tari

Via F. Baracca, 47 – FirenzeTel 0331 [email protected]

scarica l’ applicazione di GaMelife su app store

scansiona questo qr code

e collegati direttamente all’ app store per scaricare l’ applicazione

ufficiale di gamelife

brividosportivo_06142011.indd 1 13/06/11 11.05

a firenZe saLdi anticipatiNei negozi le svendite iniziano a luglio, ma in casa Fiorentina sono iniziate da qualche settimana. Prima gli svincolati, che erano tutti validi giocatori per la Fiorentina 2010/2011, poi un uno-due micidiale con il regalo al Cesena del cartellino di Mutu e poi la frittata D’A-gostino non riscattato alle buste nonostante l’Udinese abbia messo la cifra non faraonica di 111.000 euro. Se lasciar partire Mutu a costo zero rientra nel piano dettato dai Della Valle di abbassamento drastico del monte ingaggi, la cessione del regista siciliano francamente non la riesco a capire. Dal punto di vista tecnico D’Agostino non rientra, è evidente, nel credo calcistico di Sinisa Mihajlovic. E questo ci può anche stare, ma la strategia adot-tata dalla Fiorentina e da Corvino in particolare in sede di trattativa con l’Udinese non è comprensibile. Mi spiego meglio: l’utilizzo del giocatore è costato ai viola per un anno la bellezza di 7,8 milioni di euro tra costo della comproprietà e ingaggio lordo. Avendolo perso per 111.000 euro la Fiorentina ha realizzato una minusvalenza eccezionale ed ha pagato le prestazioni di D’Agostino come se fosse Messi. Se anche Mihajlovic non avesse avuto intenzione di utilizzarlo, il giocatore poteva essere riscattato mettendo in busta una quota-zione anche bassa (1 milione?) per poi rivenderlo cercando di ridurre al minimo le perdite economiche. Crediamo che una società disposta ad acquistare il cartellino del giocatore per una cifra a saldo di 4-5 milioni poteva essere trovata e la Fiorentina ci avrebbe sempre rimesso, ma non quella valanga di euro che abbiamo detto. Per il resto non ci sono altri movimenti, Corvino sta tentando di piazzare anche Frey, ma la cosa non sarà semplice perché Frey e Montolivo appartengono alla scuderia Branchini e associati con cui il ds viola non ha tessuto buoni rapporti. Di certo il giocatore ed il suo agente venderanno cara la pelle prima di fare un favore a Corvino e alla Fiorentina.

Ci ha messo la faccia, anche questa volta, perché Sinisa Mihajlovic ha sempre ripetuto di non arrendersi tanto facilmente davanti alle difficoltà: “Ribadisco la mia intenzione di rimanere a Firenze” – esordisce – ponendo finalmente la parola fine sulla vicenda Inter. “Giorni fa mi hanno contattato i nerazzurri per sapere se ero disponibile – spiega – ne ho parlato subito con Corvino e immediatamente ho espresso la mia volontà di restare. I motivi? Una società seria e competitiva, una città meravigliosa”. E ultimi, ma non per importanza, “quei valori che a me piacciono tanto: correttezza, rispetto. La Fiorentina ha sempre avuto fiducia in me. So che in molti non apprezzeranno la mia permanenza, io, però, spero di rimanere per tanti anni. Chiedo pazienza, di avere fiducia in me, nella società, e nella nostra volontà di fare grandi cose. Credo totalmente nel progetto Fiorentina. Penso di essermi comportato correttamente, non ho nascosto niente. Sinisa allenatore si può discutere, perché il ruolo dell’allenatore dipende dai risultati, ma nessuno

può discutere il Sinisa uomo. Mi dispiace che ci sia questa sfiducia da parte dei tifosi, ma è stato un anno particolare. Nessun alibi, ammetto sempre i miei errori, ma ci sono state tante circostanze negative. Le critiche mi rendono ancora più motivato: il mio obiettivo è quello di convincere. Ho tanta voglia di lavorare, di ricominciare. In questo periodo sono sempre stato sereno e tranquillo, nonostante le voci, e trasparente con la mia società. Sono sicuro che se avessi chiesto di andare via mi avrebbero lasciato andare, ma io sono convinto di questa scelta”. Convinto, fermamente convinto, nonostante buona parte della tifoseria gigliata lo spingesse in direzione Milano. Ecco che riconquistare la piazza potrà rivelarsi forse la sfida più complicata per il tecnico serbo. Intanto, la sua conferma e l’annunciato addio di Adrian Mutu, che ha rappresentato senz’altro uno degli elementi più importanti del recente passato viola, sono i primi due passi verso la nuova stagione della Fiorentina. Che rivoluzione sia.

o’ professoredi Saverio Pestuggia

on airdi Michela Lanza L’uoMo non si discute

martedì 28 giugno 2011 www.brividosportivo.it

3

La Viola ti fa FUMARE? TABACCHERIA - LOTTO - SUPERENALOTTO - GIOCHI SPORTIVI - BOLLO AUTO - SERVIZI INPS - BOLLETTINI POSTALI - SLOT MACHINE

Via Ponte alle Mosse 131 a/b Firenze

tel. 055 367452SCOMMETTICI

SOPRA SOPRASOPRA APERTI anche la DOMENICA

Guardiola è stato avvistato in Toscana proprio in questi gior-ni. A Pianella, per l’esattezza, una frazione di Castelnuovo Barardenga nel Chianti senese. Riconosciuto e fermato da alcuni passanti, ha risposto scherzosamente: «Tran-quilli, non sono qui per rubare il posto a Sannino». Questo è quanto riportato dal sito Oksiena.it e da molti altri media. Ma noi siamo andati ben oltre, dove gli altri non possono arrivare. Abbiamo un’anteprima che farà tremare il mon-do del calcio e ve la diamo con granitica certezza, perché noi non vendiamo sogni, ma solide realtà. Anzi no, quello è un altro. Infatti noi non vendiamo realtà, ma solidi sogni. Visto che Guardiola non è in Toscana per prendere il po-sto di Sannino, non vi siete domandati per quale motivo sia qui allora? Noi abbiamo scavato ed abbiamo già la ri-sposta, suffragata dalle nostre fonti esclusive. Reggetevi forte… Guardiola sarà il nuovo allenatore della Fiorentina. Fra mille anni? No. Il giorno dell’ufficialità sarà proprio oggi! Restate quindi collegati ad internet, non respirate, non andate a lavorare, non uscite di casa, saltate i pasti e qualsiasi bisogno fisiologico, perché entro le 23.59 com-parirà l’annuncio ufficiale online. D’altra parte, il tecnico spagnolo l’ha già parzialmente ammesso, facendosi beccare nella nostra regione ed escludendo l’ipotesi Siena. Il cerchio si stringe, quindi, all’altra squadra toscana di serie A. C’è dell’altro: secon-do la nostra intelligence, Guardiola avrebbe anche cenato in un ristorante dichiarando che la bistecca gli piace di più della paella. Noi esperti di calciomercato sappiamo bene che tali affermazioni vanno vivisezionate ed interpretate.

In quest’ottica, la metafora che paragona la Fiorentina al Barcellona è fin troppo ovvia. Non vi basta? Sappiate, al-lora, che abbiamo scoperto che Sinisa aveva prenotato, proprio per oggi, un giro col fiaccheraio per le vie del centro di Firenze. Ebbene… l’ha disdetto! Sini-sa non andrà più in calesse a Firenze. I nostri indizi sono schiaccianti: Guar-diola alla Fiorentina, oggi è il giorno del sì. Non fatevi ingannare dai comunicati di Violachannel.tv sulla riconferma di Mihajlovic, o dalla recente conferenza stampa di quest’ultimo. Roba troppo banale per essere credibile, e troppo noiosa per essere creduta. Noi non vi annoiamo, oh fedeli lettori che ci segui-te credendo ciecamente in noi. Noi non vogliamo annoiarvi, vogliamo stupirvi sempre. Noi non prevediamo il futuro, no… facciamo molto di più. Noi lo scri-viamo. E se si avvererà, potremo dire di esser stati gli unici ad averlo scritto. Se invece il futuro non si avvererà, non sarà certo colpa nostra, ma sua. Sarà colpa del futuro. Ma non preoccupate-vi, non vi daremo il tempo di dirci che abbiamo sbagliato, perché sfoderere-mo subito un nuovo scoop, un nuovo tormentone che vi farà dimenticare l’al-

tro. Restate con noi, oh fedeli lettori, vi daremo un’estate senza respiro.

L’angolo del tifosodi Luca Capanni senZa respiro

La sindrome degli anni dispari è una particolare forma di depressione an-siosa che, con cadenza biennale, colpisce i veri appassionati di calcio in un particolare periodo dell’anno che va da fine maggio a metà luglio. La sintomatologia, che la rende riconoscibilissima

anche all’occhio meno esperto, è caratterizzata da una parossistica lettura di giornali sportivi e da un forsennato zapping televisivo alla ricerca di partite di calcio di qual-siasi serie o campionato. Purtroppo questa sindrome si sta allargando a macchia d’olio colpendo categorie fi-nora considerate immuni, come le donne. Per riempire i vuoti estivi, dovuti a mancanza di campionati europei e/o mondiali, tipica degli anni dispari, le autorità hanno quindi deciso di mettere in circolazione, ogni settimana,

notizie scarsamente attendibili, ma provviste di un mini-mo di credibilità, alle quali gli “orfani del calcio” posso-no aggrapparsi per passare il tempo in attesa dell’inizio dei raduni estivi. A questa categoria di notizie apparte-neva sicuramente quella che dava per certo il passag-gio dell’allenatore Mihajlovic dalla Fiorentina all’Inter. Si sarebbe potuto facilmente verificare che si trattava di una voce priva di una struttura portante − per esem-pio, mancavano le dichiarazioni ufficiali delle società o degli interessati − e legata solo ad alcuni passaparola intercorsi fra Milano e Firenze. La notizia è comunque riuscita a sopravvivere per una settimana, riempiendo le prime pagine dei giornali e la bocca dei soliti esperti, che si dicevano certi che il passaggio era ormai cosa fatta. Dopo sette giorni, la notizia si è sgonfiata come una torta senza lievito e tutto è tornato nell’alveo della normali-tà. Nel frattempo, però, le autorità sanitarie hanno tirato un sospiro di sollievo perché, per una settimana, sono riuscite a tenere sotto controllo l’umore dei forzati del calcio. La metà di luglio è però ancora lontana.

E allora qualcuno dovrà inventarsi una notizia talmente strampalata da essere credibile, che possa sopravvivere almeno una settimana. Del tipo, per fare un esempio, Mutu che va a giocare a Cesena. Qualcosa di talmente impossibile… da sembrare quasi vero.

i forZati deL caLcioFuorigiocodi Duccio Magnelli

Corsetti per scoliosiTutori di arto inferioreProtesi di arto inferiore

Ortesi pediatrichePlantari su misuraPlantari propriocettivi

PUNTO VENDITAViale G.B. Morgagni, 23 /r Firenze Tel. 055 410849OFFICINA ORTOPEDICAViale Girolamo Fracastoro, 37Firenze Tel. 055 4368799

Corsetti per scoliosiTutori di arto inferiore

Ortesi pediatrichePlantari su misura

OFFICINA ORTOPEDICA

avanzata tecnologia e alta specializzazione

www.ortopediarombifi renze.com

I professionisti a Firenze Via B. Bandinelli 56-58 Tel. 055.7191465 Via P. Fedi 23-25 Tel. 055.784624

Autoffi cina Duesse 93• centro revisioni auto - moto

• convenzione ARVAL

convenzionati con:

LA TUA SICUREZZA SU STRADA

AI MIGLIORI PREZZI!RICARICHE

aria condizionata

SOSTITUZIONE PASTICCHE FRENI ANTERIORI

per modelli FIAT e LANCIAa partire da € 50 tutto compreso!

... e ancora OFFERTE PNEUMATICI!165-70-14t € 180185-65-15h € 270195-60-15h € 275205-55-16w € 320SERVIZIO GRATUITO CUSTODIA GOMME

SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE

AI MIGLIORI PREZZI!

condizionatacondizionata

SOSTITUZIONE filtro antipolline

martedì 28 giugno 2011www.brividosportivo.it

4

SGOMBRIAMO

335 7602930 [email protected]

ACQUISTIAMO IN CONTANTI: mobili,oggetti, arredamenti completi e

arredi da esterno, articoli dagiardino e oggetti antichi!

APPARTAMENTI, CASALI,attività commerciali, ditte, garage, cantine

e soffitte.

SVUOTATUTTO!www.svuotatuttofirenze.it

1148

902

VIA BARACCA 157 A/BFIRENZE - TEL. 055 4377053BIGLIETTI STADIO - LOTTO - SUPERENALOTTO

GIOCHI SPORTIVI - TUTTI I SERVIZI DI RICEVITORIA

VIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/B

PASSA A TROVARCI

riceverai un simpatico

OMAGGIO

Titoletto

titoLoil racconto

di Sara Lucaroni


5

APERTO TUTTI I GIORNI

PRANZO e CENA anche d’estate!

Locale climatizzato

Viale A. Righi, 3 A\D Firenze tel. 055 \606240

le nostre specialità:• PASTA FRESCA fatta in casa

• i COCCOLI con prosciutto crudo di parma

e stracchino

• tutti i giorni CARNI SCELTE di prima qualità

DAL 2001 IL RISTORANTE DEI FIORENTINI!

Buon coMpLeanno fiorentinaIn uscita la pubblicazione del Brivido Sportivo sugli 85 anni viola

E’ stato un grande onore per me scrivere un libro per celebrare gli 85 anni di vita della società viola, fondata il 26 agosto del 1926. “Buon compleanno Fiorentina” è il titolo del volume che verrà presentato domani. Qui di seguito riporto l’introduzione al testo che spiega il modo in cui è strutturato. E’ una festa quella degli 85 anni della Fiorentina, alcuni belli, altri bellissimi, altri ancora da dimenticare. Ma tutti con un suo fascino. E chi come il sottoscritto ne ha vissuti, da tifoso prima e da giornalista dopo, oltre cinquanta, cinquantadue per l’esattezza, non può che provare grande emozione nel ricordarli. In questo libro racconto la nascita della società viola e poi i successi conquistati in Italia e in Europa. Non tutti magari. Ma solo quelli che ho ritenuto più importanti. C’è spazio anche per le promozioni in serie A e per quella dalla C2. In questi primi nove capitoli ho indicato, oltre al presidente e all’allenatore, il giocatore simbolo e l’avvenimento dell’anno. Come giocatore simbolo nelle competizioni brevi, ovvero le coppe, ho scelto per lo più un attaccante, quello che magari ha segnato il gol decisivo in finale o nelle gare precedenti. Nelle stagioni delle vittorie degli scudetti o in occasione delle promozioni ho, invece, optato per il giocatore che nel corso del torneo ha avuto il rendimento più alto, ovvero per l’uomo squadra. L’avvenimento che ho scelto non è necessariamente quello più importante dell’anno, ma è quello che mi

ha colpito di più. In un capitolo ho raccontato i successi sfiorati in Italia in Europa, molti dei quali bruciano ancora, a distanza di tempo, ai tifosi viola.Un breve spazio l’ho dedicato alle cinque stagioni di Cesare Prandelli. E’ vero che in quel periodo la Fiorentina non ha vinto niente, ma è anche vero che in quei cinque anni il suo allenatore ha stabilito dei record che entrano a far parte della storia della società. Come nel libro ho raccontato di quei campioni come Batistuta o Antognoni, che hanno realizzato rispettivamente il record di gol e di presenze, mi è sembrato giusto citare il tecnico che ha ottenuto il record di presenze in panchina e di vittorie.L’ultimo capitolo l’ho dedicato ai successi del settore giovanile, vanto della Fiorentina di ieri e di quella di oggi. Proprio dai giovani negli ultimi anni sono arrivate per i tifosi viola le più belle soddisfazioni.

Ruben Lopes Pegna

presenta

85 anni di amore e successi

85 anni di amore e successi

presenta

Buon compleanno

Fiorentina

Salv

ini e

dito

re sr

l

B

uon

Com

plea

nno

Fior

enti

na

85 anni di storia

rievocati in un numero da collezione

acquistando in edicola

una copia aiuti

titoLoil raccontodi Sara Lucaroni


6

Gran Premio d’Italia TIM1-3 Luglio 2011

IL TUO ABBONAMENTO“VALE” ANCHEAL MUGELLO

ABBONATI ATAF -20€Valido per un biglietto circolare prato,

per abbonamenti annuali e mensili Maggio e Giugno.

Tutti i dettagli su www.ataf.net e www.mugellocircuit.it

Via Reginaldo Giuliani, 210/Bis - Firenze - Tel./Fax 055 432158 - [email protected]

Cambio gomme auto moto scooter, deposito gomme invernali, auto sostitutiva, soCCorso stradale Convenzionato Con le migliori soCietà di autonoleggio

La cantina gli è triste, fresca anche ‘n questi primi cardi, ma triste. E un c’è patosse, un c’è partite della viola e di carcio-mercato gli è meglio non parla-re, e siamo quasi alla revorve-

rata. E dice che si dovea fare un Patto, ma i’ patto icche gli era? “Stae zitti e boni perché se vu’ vi movee dimorto e vu’ fate i’nostro gioho?” Ora i’nonno e gli è vecchio e queste cose e le gli fanno un po’ senso, e l’ho sarvao fino a ora o che… Noe, nemmen pensacci! L’urtima e l’è staa questa della buste pe’ Dago. I’ Corvo davanti alle buste e dee an-dare in tirte, e gli dee prendere la sindrome di’ Maccarena, e si tocca da tutte le parti, ma e un trova le tasche e sordi e un ne mette. E gli avea regalao Miccoli e Maresca subito ai’ debutto mentre Martino e gli era rimasto appiccicato a’

diti perché di là e c’era uno più pidocchio di lui, ma anche lì zero euri, e un s’aesse a spendere! Ora, come e si fa a rivendere a 111.000 euri icche s’è pagao l’anno prima cinque milioni e mezzo, e mi sfugge da i’comprendonio. Se fosse stao un giapponese, un Corvinishima quarsiasi, e si sarebbe fatto i’ harakiri, perché loro, laggiù e son seri e quando e fanno una bischerata e si puniscan da sé. Ora qui e un si pretende tanto, le budella ‘n mano e le ci fanno anche un po’ senso, anche perché i’Corvo e ne deve ave’ tante, ma rimanendo a quarcosa di meno triviale, una bel-la lettera di dimissioni e gli era quasi dovuta. No, perché fare un affare di qui’ genere e dassi la patente co’ bolli e gli è tutt’uno. ‘Nvece nulla, avanti tutta, e n’è belle andai via cinque, compresi i’fenomeno e Dago, arrivai, punti. E gli arrieranno, speriamo e che gli arriin boni perché e’ nomi che sente i’nonno e gni fanno veni’ voglia di pigliassi

una briaca che la duri un anno sabbatiho (e magari anche domeniho, perché chi la regge una viola ridotta così?). E dice, e gli è autofinanziamento, prima di comprare e si dee vendere! Vendere e va bene, ma miha regalare perché se no icche tu compri? E sordi di D’Agostino e un bastano nemmeno a finanzia’ l’urtima vacanza ‘n Brasile di Panta-leo, e allora o si cerca tra e disoccupati a zero o si promo-ve e giovani, che, con tutta la simpatia, e mi sembran più verdi delle nespole acerbe. E dice che gli hanno adocchia-to Lumumba, o quell’artro fenomeno di’Grande Fratello argentino che un fanno gioha’ nemmen pe’ scommessa ni’River che gli è anche retrocesso.E la vedo scura, no, e m’imbriaho, sperando di risvegliassi e accorgisi che gli è stao tutto un brutto sogno. Comunque sia, e soprattutto ora che ce n’è tanto bisogno: Forza Violaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

i’ nonno piladedel nostro inviato in cantina La sindroMe di Maccarena

dal 1984

FIR

ENZE

- V

ia F

ra B

arto

lom

eo 2

0/a

Tel.

055-

5779

11 i

nfo@

cent

rou�

ci.i

tw

ww.

cent

rou�

ci.i

t

Corvino il Maresciallo si staglia sulla porta del castello. La notte incombe. Il cavallo nero come le nubi del cielo butta fuori grossi respiri dalle narici. Un movimento deciso delle briglie e gli zoccoli risuonano nel silenzio dell’oscu-rità. Sparisce presto dietro la collina, verso le nebbiosi terre di Alba Medio-lanum. Intanto, nella Fiorenza dei Re Diego e Andrea, rimane l’inquietudine. Nella Chiesa della città i cittadini sono quasi tutti riuniti per decidere cosa fare. C’è tristezza e preoccupazione per la partenza dei loro condottieri che in un modo o in un altro si sono contraddistinti nelle prove di questa stagione. Adrian dell’Est è come esiliato dal regno, per i problemi nelle locande e lo scarso impegno nelle campagne di Sinisa di Vukovar. Ora, saranno le lo-cande emiliane a fargli compagnia e a riscaldarlo nella solitudine degli amici più cari. Altri hanno seguito la sua strada e hanno cercato lontano dalle rive dell’Arno la propria fortuna. In città, più o meno rimpianti. L’unico è D’Agostino, dove le urla da casa sua sono arrivate fin sul paese, al centro della piazza. Ora, disperato e dispiaciuto per abbandonare la Fiorenza tanto amata, è costretto a tornare nelle freddi terre del Nord e chissà dove lo porterà di nuovo il sentiero. Il popolo è lì che discute. Voci si alzano, c’è chi arriva alle mani. Fiducia o non fiducia, questo è il problema. Re Diego e Re Andrea ancora non hanno convocato consiglieri e servitori più fidati per

decidere insieme cosa fare per il futuro. Ha parlato Andrea, sottolineando un patto con la città e gli abitanti, ma che ad oggi stenta a decollare. Così, ecco che tra amici e fratelli piano, piano monta quasi una guerra civile. C’è chi ancora ha fiducia e difende l’operato dei reggenti e del condottiero Sinisa di Vukovar. C’è chi invece ha preso la decisione che ormai codeste persone hanno fatto il loro tempo ed è venuto il momento di cambiare. La certezza è una sola. Corvino il Maresciallo ormai è entrato nelle terre di Alba Mediola-num. Tocca a lui ora decidere le sorti della compagnia Fiorentina. Mai come quest’anno. Mai come in questi mesi. La rivoluzione è entrata nella compa-gnia, l’importante è che non si diffonda anche tra il popolo. Con la dipartita della notte, sulla cima di Monte Morello, appare una nuova figura che sor-veglia tutta la città di Fiorenza. Vestito di bianco, turbante che cinge il capo, sciabola stretta in vita. Sull’impugnatura, una forma d’aeroplano. Dietro di lui, a velocità moderata, muli volanti puntano la città. I cittadini ora stanno con il capo al cielo, per cercar di capire se sia tutta fantasia o se alla fine, in tutto questo, la realtà c’è.

aspettando L’aLBa robin Hooddi Federico Pettini


7

SGOMBRIAMO

335 7602930 [email protected]

ACQUISTIAMO IN CONTANTI: mobili,oggetti, arredamenti completi e

arredi da esterno, articoli dagiardino e oggetti antichi!

APPARTAMENTI, CASALI,attività commerciali, ditte, garage, cantine

e soffitte.

SVUOTATUTTO!www.svuotatuttofirenze.it

1148

902

Quando si scatena il calciomercato si sa che i nomi dei giocatori in arrivo e le destinazioni di quelli in partenza sono sempre arbitrari. Però nell’incertezza che regna sovrana nei tre mesi estivi, una cosa è certa: nella Fiorentina Primavera ci sarà una rivoluzione, che è già cominciata. La scorsa settimana, infatti, Pantaleo Corvino ha deciso di non rinnovare il contratto a mister Renato Buso. Una scelta che in realtà era già stata fatta da tempo. Vi avevamo anticipato di un suo probabile ingaggio in serie B, ed in effetti qualcosa si sta muovendo in Toscana, a Grosseto, senza perdere di vista il più insistente Sassuolo. Partono anche gli allenatori Leonardo Gabbanini e Federico Guidi, rispettivamente di Allievi Nazionali e Giovanissimi, quest’ultimi neo-campioni d’Italia. Qui le motivazioni si fanno un po’ più complicate da capire. La scelta tecnica e un rinnovamento radicale di tutto il settore non soddisfa pienamente perché è proprio da queste due squadre che sono arrivati gli unici trofei viola vinti nell’era Della Valle. Mercato complicato quello dei giovani perché, dicevamo, per il momento ci sono soltanto indiscrezioni e pochissime certezze, mancando i nomi dei tre allenatori che pianificheranno la squadra con Corvino. E’ giusto, però, parlare delle compartecipazioni ufficializzate, rinnovate o no, che il sito della società

gigliata ha diramato. Tra le notizie più interessanti diamo spazio alle comproprietà rinnovate, ovvero quelle in cui i giovani continueranno a giocare nella società in cui hanno disputato l’ultima stagione: Casoli con lo Spezia, D’Anna con il Gela Calcio, Di Carmine con il Frosinone, Lollo con lo Spezia, Paolucci con l’Andria, Tagliani con il Ravenna. Tornano in maglia viola invece i difensori Aya Ramzi e Samuele Bettoni, gli attaccanti Piergiuseppe Maritato e Lorenzo Tafi. Futuro ancora incerto per Jan Hable e Giacomo Lepri, tutti ragazzi che hanno fatto parte della Primavera viola lo scorso anno. Dario Fedi, alle buste, è stato ceduto al Matera. E poi, la comproprietà con il Vicenza di Salifu, centrocampista, è stata rinnovata, quindi anche l’anno prossimo continuerà a giocare in riva all’Arno. La Primavera 2011/12 avrà un nuovo volto, fatto di nuovi ragazzi provenienti dagli Allievi, alcuni promossi già da Buso come il difensore Empereur, il portiere Lezzerini, il centrocampista ricercato addirittura dal Manchester City, Leonardo Capezzi, e il bomber Cosimo Magheri, tutti sedicenni di sicuro avvenire. Questo significa che la vecchia guardia sarà smantellata. A parte Camporese, ormai completamente integrato in prima squadra, e Amidu Salifu, probabile riserva della nuova Fiorentina di Mihajlovic, pochi ragazzi protagonisti della

vittoria in Coppa Italia 2011 rimarranno alla corte di Pantaleo Corvino. Carraro sembra sempre più vicino al Padova, serie B, Seculin alla Triestina, Fatticcioni a Grosseto, Masi, Agyei, Acosty e Seferovic in bilico tra l’estero e le categorie inferiori italiane. Pochissime certezze (una di queste è Matos) e molti ragazzi da piazzare. E’ questo il quadro della situazione attuale nel settore giovanile viola. Dal primo luglio inizia il calciomercato, alcuni nodi saranno sciolti, aiutati anche dalle convocazioni di Cortina di Mihajlovic che obbligheranno una ulteriore selezione, altri invece saranno destinati a rimanere irrisolti fino a settembre. La rivoluzione è appena cominciata.

SOLDI SUBITO acqUISTIamO mOBILI, OggeTTISTIca, arreDamenTI eSTernI, eTc...

SVUOTIamO canTIne, apparTamenTI, garageS, SOLaI 335 7602930 [email protected]

Mattinata fiorentina di Chiara Baglioni priMaVera da rifondare

MERCATO DI B, PRIMA E SECONDA DIVISIONE – C’è chi tra meno di una settimana, come il Livorno, riprende la preparazione in vista della prossima stagione e chi, invece, come il Grosseto, ancora non ha scelto il nome del nuovo allenatore. Quattro i candidati a raccogliere l’eredità di Serena, nell’ordine: Buso, Torricelli, Ugolotti e Calori. La scelta da parte del presidente Camilli è prevista nei prossimi giorni, dopo un’altra accurata presa

in visione degli interessati. Al momento, Buso sembra il favorito dopo che Scien-za che, il prescelto del neo direttore sportivo Gazzoli, si è sistemato al Brescia. A ri-schio dopo l’uscita di scena del gruppo ligure, l’iscrizio-ne al prossimo campionato della Lucchese con il patron Valentini agli arresti domi-ciliari dopo l’inchiesta che ha investito il suo gruppo, il Valore di Prato, nelle ultime due settimane. A Prato, in-vece, resta per un altro anno il direttore generale Radici, che rimane ad affiancare nella gestione il presidente Toccafondi. Radici, tra l’al-tro, starebbe convincendo lo stesso Toccafondi a presentare la domanda di ripescaggio in Prima Divisione. Offerta da parte del Perugia per il capitano della Lucchese Carloto, nel mirino anche dei ticinesi del Lugano, allenato da Alessandro Pane. Potrebbe ripartire dalla D Oreste Cinquini, ex direttore sportivo della Fiorentina. Al manager di Viareggio, fermo da due stagioni, è stata offerta la direzione generale del Venezia, squadra allenata da un altro ex viola, Luppi, che cerca di riemergere dopo la discesa nei Dilettanti. Cinquini ha subordinato l’accettazione dell’incarico al ripescaggio del sodalizio lagunare in Seconda Divisione. MERCATO DI D, ECCELLENZA, PROMOZIONE, I, II E IIII CATEGORIA – Doppia conferma per lo Scandicci, che ha rinnovato l’accordo per un’altra stagione con il cen-trocampista Cecchi e con l’attaccante Fabbri e ha anche ingaggiato l’attaccante Toc-cafondi, in uscita dal Borgo a Buggiano. Sanni, ex centrocampista della Sestese, ha firmato per la Lanciotto. Vitaliano Bonuccelli, che a 43 anni ha chiuso la sua carriera di attaccante nelle fila del Pisa Sporting Club, potrebbe essere il nuovo allenatore della Fortis, con Egidio Bicchierai in qualità di diesse al posto di Manzani. Serrotti, lasciato libero dal Perugia, è nel mirino di Sporting Terni, Scandicci e Forcoli. Allo Sporting Terni rimane l’esperto difensore Grandoni. Doppio colpo in Eccellenza del San Donato Tavarnelle che ha ingaggiato il centrocampista Campana dalla Fortis e lo svincolato attaccante Ghizzani, nell’ultima stagione tra Castelnuovese e Forcoli. Calderini, ex al-lenatore di Sestese e Forcoli, è il nuovo allenatore del Fiesole Caldine. Offerta super da parte del Castel Rigone per il centrocampista della Sangiovannese, Andrea Bricca.

grosseto, aLLenatore cercasiSuccede in toscana di Gianni Di Ferdinando

ARDESIA VIAGGI

Tante altre offerte su www.ardesiaviaggi.it

Via Circondaria, n° 22/24 FIRENZE (FI)Tel: 055 46.250.46 [email protected]

ARDESIA VIAGGI ARDESIA VIAGGI

€ 550

VITTO: drink di benvenuto / mezza pensione con ricca colazione a buffet e angolo biologico / a mezzogiorno buffet di spuntini / la sera menù a scelta con primi piatti e buffet di in-salate / menù vegetariano / menù vital / tut-te le settimane specialità e serate di gala.SERVIZI AD ACCESSO LIBERO: Acquapura SPA Anterselva (area gratuita)/ accappatoio, ciabatte, borsa con asciugama-no in camera, a noleggio durante il soggiorno/ noleggio attrezzatura da trekking.

PROGRAMMA DI ATTIVITÀ: ginnastica in acqua / esercizi di rilassamento / gite guidate / passeggiate /nordic walking / programma di fi tness /jogging nel bosco / alpinismo/ ascensioni /mountainike/joggingPROGRAMMA DI INTRATTENIMENTO: musica dal vivo/serate tombola/escursioni notturneA PAGAMENTO NELLA SPA PRIVATA DELL’HOTEL: bagno hamam / bagno al fi eno / bagno dell’imperatore / bagno di fi ori / mas-saggi / solarium / beauty farm con trattamenti viso e corpo / manicure e pedicure.

31 luglio – 06 agosto 2011FANTASTICO HOTEL WELLNESS

IN VAL DI ANTERSELVA, per ritrovare ”sè stessi”

dopo un anno di routine

Presso l’idilliaco lago di Anterselva, uno dei laghi alpini più incantevoli,

in una natura incontaminata, wellness hotel per un soggiorno

“indimenticabile”!

31 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 201131 luglio – 06 agosto 2011

Un agosto in “PARADISO”! • Controllo computerizzato della centralina elettronica• Controllo sospensioni • Controllo cinghia servizi • Verifi ca livelli olio e freni • Controllo freni posteriori• Controllo freni anteriori • Controllo freno a mano • Controllo effi cienza luci e indicatori di direzione • Controllo effi cienza batteria • Controllo airbag• Controllo tergicristalli e lavavetro • Verifi ca usura e pressione pneumatici • Controllo impianto condizionamento• Controllo scadenze revisione

AUTOFFICINA

V. del Pollaiolo 4/r FIRENZE Tel. 055.700816www.autodue-firenze.com [email protected]

055.700816055.700816

14 controlli

a soli 29 euro!

• Controllo computerizzato della centralina elettronica

è arrivata la primavera!è tempo di CHECH UP!


8

Un’idea nata dal grande amore per la propria terra, aspra, forte e possente come la Torre che dal primo millennio la

sovrasta e la guarda con occhio attento.Una terra, la Terra senese, solo amministrativamente pisana, che nella produzione del vino e dell’olio da sempre esprime il meglio di sé caratterizzando il prodotto con il suo humus e i colori e i sapori dati dal Sole e dal Vento che accarezzano

e scuotono i pampini delle viti e le fronde degli olivi.Una Torre, il Gardingo, con un nome longobardo, quale la sua origine, per suggellare l’unione di persone e aziende che hanno a cuore la tradizione sia come genuinità delle materie prime impiegate, sia come rispetto dei valori di artigianalità nella modernità della lavorazione per portare sulle nostre tavole un prodotto che nella sua attualità risvegli sapori e

profumi forse dimenticati o solo sopiti.

FattorieIl Gardingo

Show/Room: Viale dei Cadorna 41 - 50129 Firenze Cell. 388 4454977 - Fax 055 2676911

[email protected]

• Vini • Spumanti • Olio Extravergine d’oliva

• Miele • Gelatine • Cereali • Legumi

• Salse • Salumi• Formaggi • Tartufi

PRODOTTI GENUINI ITALIANIdal produttore al consumatore

”Mangia tutto quello che vuoi” a prezzo �sso

Aperto Tutti i Giorni a Pranzo e Cena

Ora anche “Take Away”

Per Prenotazione:

Via Lucchese, 90 +39 055 - 308113 50019 Sesto Fiorentino www.kokusai.it FIRENZE [email protected]

L’opera realizzata dagli artisti del Bunker 108 grazie all’aiuto del Quartiere 3

Mancava solo il tocco finale, ed è arrivato proprio pochi giorni fa: la “firma” del gi-glio rosso, simbolo della città di Firenze, ha definitivamente ultimato la suggesti-va opera realizzata dai maestri del Laboratorio artistico Bunker 108 sul muro di cinta dell’impianto della palestra di Sorgane, sede della società Centro Ginnastica Firenze A.S.D. Il lavoro consiste in un murale che raccoglie alcune immagini trat-te dal mondo della ginnastica artistica e ritmica, reinventate in chiave originale e “visionaria”, con forme e colori particolari, figure in movimento dipinte con i colori delle bandiere di alcuni paesi. Il tutto suggellato dal nome della società e – appunto – dal giglio rosso fiorentino. “E’ da quando sono terminati i lavori di ristrutturazione dell’impianto, risalenti a qualche anno fa” – spiega il presidente della società gigliata, Francesca Fattorini – “che avevo in mente un progetto per migliorare il decoro della struttura, dopo che il muro esterno era ri-masto spoglio: ringrazio l’Ufficio Sport del Quartiere 3 per il sostegno offerto alla realizzazione della mia pro-posta”. Doveroso ringrazia-mento anche agli artisti che hanno dipinto l’enorme mu-rale, facendo in modo che fosse pronto per l’inaugura-

zione, avvenuta in concomitanza con la fine dei corsi dell’anno sportivo 2010/2011, alla presenza di nume-rosi piccoli ginnasti e ginnaste entusiasti, e culminata con l’esibizione di alcuni professionisti della specialità del parkour, una disciplina fatta di evoluzioni che si eseguono in giro per le strade delle città, anch’essi parte della sempre più numerosa e variegata famiglia della ginnastica.

ginnasticadi Maria Consiglia Grieco

inaugurato iL MuraLe presso La paLestra di sorgane

11Centro Ginnastica Firenze a.s.d.

ORGANIZZATORI DELLA FINALE 2011 DEL CAMPIONATO NAZIONALE DI SERIE A1/A2 DI GINNASTICA ARTISTICA MASCHILE E FEMMINILE E DI TRAMPOLINO ELASTICO

AL MANDELA FORUM DI [email protected]

Il titolo Europeo dei pesi welter non è stato asse-gnato. Tra Leonard Bundu e Daniele Petrucci, i due pugili che sono arrivati a contendersi il pre-stigioso titolo continentale entrambi imbattuti, c’è stato equilibrio – e non poteva essere altrimenti – e il match che si è disputato sabato sera a Roma è finito in parità, anche se...Anche se è stato un grande Bundu, fermato sola-mente da una testata involontaria del suo avver-sario Petrucci ricevuta al secondo round, che gli ha provocato un ematoma cresciuto vistosamente fino a diventare troppo pericoloso per l’incolumi-tà del nostro atleta. Un ematoma dalla grandezza di mezza palla da tennis sulla testa di Leonard e l’arbitro, all’ottavo round, ha decretato la fine del

match: non c’erano le condizioni per continuare l’incontro.Ma concentriamoci sul match: combattere in casa del “nemico” non era semplice. Il romano Petrucci aveva il Centrale del Tennis del Foro Italico tutto a favore; in netta minoranza, invece, i sostenitori di Leo. Ma si sapeva in partenza. Nonostante un tifo da stadio, il campione fiorentino non si è lasciato intimorire, anzi. I due si sono affrontati ed hanno battuto colpo su colpo, ognuno cercando di sfruttare al meglio le proprie caratteri-stiche, senza risparmiarsi. Entrambi hanno portato colpi, ma Leonard, a detta dei cono-scitori della nobile arte, ha portato sul ring una boxe più veloce, più tattica e più tecnica, dando vita ad un incontro straordinario. “Il suo è stato un incontro straordinario”, queste le parole di Nino Benvenuti a fine match, che ha voluto anche sottolineare, durante il

duello, come Leo stesse mettendo in difficoltà Pe-trucci con i suoi continui cambi di guardia. E poi quei tre, quattro colpi portati così bene! I segni di quei colpi erano tutti impressi sul volto di Petrucci e, nonostante l’esito del match finito ai punti in parità, resta qual-che perplessità e un po’ di amaro in bocca. Non ci sarebbe stato niente di sbagliato a decretare un leggero vantaggio di Bundu sull’avver-sario, anche perché stava crescendo di intensità e Petrucci dava la sensazione di accu-sare le unghiate del Cobra. Ma la decisione dei tre giudici è stata unanime: parità e tutto da rifare. Va bene così. Che parità sia. Oggi, però, tra i sostenitori del pugile fiorentino, non può che esserci maggior consapevolezza che il titolo Europeo possa diventare suo. Che possa essere Leonard, nonostante i sei anni di differenza con l’avversario, a salire sul tetto dell’Europa per poi sognare il Mondiale. E allora, ci sarà da sudare ancora. Una nuova preparazione da rifare in vista del nuovo match, nella speranza che questa volta la location dell’incontro torni ad essere il Mandela Forum a Firenze. E allora, sarà tutta un’altra storia L’appuntamento è rimandato a data da destinarsi. Gli sfidanti saranno ancora loro: Leonard Bundu e Daniele Petrucci. Il titolo in palio, quello Europeo.

Bundu Vs petrucci: tutto da rifare BoXe di Michela Lanza

CO.BRA.MA. srl Via Don Lorenzo Perosi, 4- Scandicci (FI)

tel 055-753371 Fax 055-7575484 www.cobrama.it

Leonardo 347 6400535

Marco 347 8369936

[email protected]

ImpiantiLeonardo

IMPIANTI ELETTRICI

CIVILI & INDUSTRIALI

PRONTO INTERVENTO

7GG SU 7 24H SU 24

ZIGOZAGO BAR VIA G. MACCARI 133/135davanti a Villa Vogel - FIRENZE -

TEL O55 9O6O933

ALIMENTI BIOLOGICI colazioni e alimenti

per CELIACIanche su ordinazione

TABACCHI

ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI

nuovo punto servizi

ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI

nuovo punto servizinuovo punto servizinuovo punto servizinuovo punto servizi


COMPRIAMO mobili, oggettistica, arredi da giardino, pagamento contanti lIbeRIAMO cantine soffitte magazzini ecc... eFFeTTUIAMO ANCHe PICCOlI TRASlOCHI 339.8793928

atLetica casteLLo sez. caLcio di Lorenzo Fantoni

Ed ecco un’altra grandissima novità nell’ambito della socie-tà Atletica Castello: il telegiornale a cura dello staff di Ca-stello Channel, visibile esclusivamente su Facebook. Ogni giovedì ed ogni domenica (la sera intorno alle ore 20,30) andrà in onda un piccolo tg con le notizie più importanti

delle varie sezioni (calcio, podismo, ritmica) e con appro-fondimenti su determinati temi con interviste live! Una novi-tà assoluta che non trova paragoni in nessun luogo d’Italia! Il primo Tg che riguarda una società sportiva come l’At-letica Castello, su Facebook. Sarà possibile visualizzarlo richiedendo l’amicizia al profilo mediatico di Castello, “Ca-stello Channel”, ed il gioco è fatto! Intanto, prosegue con grande successo l’edizione numero 24 della Festa Bianco-Verde! In Via Reginaldo Giuliani 518 a Firenze, durerà fino al 2 Luglio.Ogni sera un piatto del giorno sempre nuovo, stands di ogni tipo, serate dibattito con ospiti famosi, tornei di calcetto e di pallavolo, giochi per bambini e tanto altro! Fateci visita una di queste sere, fermate-vi pure a mangiare e vedrete che non ve ne pentirete!

iL tg di casteLLo cHanneL!

vendita e assistenza multimarche

servizio revisioneVia del Termine, 22Sesto Fiorentino (Fi)

tel. 055.452547 - 055.450045

AutofficinaAutofficina


12

La SEGRETERIA è a disposizione per richiedere informazioni dal martedì al sabato dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dal martedì al venerdì dalle ore 14.30 alle 17.00 al numero 055.360057

tiro a segno naZionaLe - seZione di firenZe

BUSANERO ASSICURAZIONI di Marco Busanero - Via G. Lanza, 73 - 50136 FirenzeTel. 055 672802 - Fax 055 666679 www.saimadonnone.it [email protected]

PER OGNI ESIGENZA ASSICURATIVA parla con il tuo amico consulente MARCO BUSANERO

SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE

DIVISIONE SAI

Sono passati più di due anni dalla pubblicazione del primo articolo sul “Brivido Sportivo” avente come sog-getto il Tiro a Segno di Firenze. Durante tutto questo tempo, abbiamo cercato di far conoscere il nostro sport, sconosciuto ai più, e speriamo di essere riusci-ti nel nostro intento. Abbiamo commentato con parole cariche di emozione i risultati ottenuti dai nostri atleti, giovani e meno giovani, i record re-alizzati, le vittorie e le speranze. Abbiamo usato parole più leggere quando si è trattato di spiegare come funziona un’arma, sia che si trattasse di una carabina, che di una pistola, o quando abbiamo cercato di raccontare con parole semplici come si svolge una gara di tiro, cosa ormai acquisita per “noi” ma, e lo sappiamo dai commenti di chi viene qui per la prima volta, abbastanza incomprensibile per i neofiti. Voglio ringraziare veramente di cuore tutti quelli che hanno collaborato con articoli, foto

ed idee alle pagine che settimanalmente avete potuto leggere. Non è stata una cosa da niente per chi come noi non è, anzi non era, abituato ad avere a che fare costantemente con l’idea di dover preparare un “pezzo”;

non fai in tempo ad inviarne uno per la pubblicazione che già devi pensare a quello successivo. Comunque ci siamo riusciti proprio grazie all’impegno di tutti noi, ma perché il nostro sport ci piace e non ci stanchiamo

mai di parlarne. Conosco tiratori che possono par-lare per un tempo infinito di “quel” colpo che ha dato loro la vittoria o la sconfitta; per non parlare poi delle milioni di scuse che si possono portare a giustificazione del brutto risultato. Infine voglio rin-graziare i nostri lettori, che magari la prima volta ci hanno letto solo per curiosità, forse al bar davanti ad un caffè, e poi hanno continuato a seguirci con interesse. Se tutto questo è servito ad avvicinare anche solo una persona al nostro sport abbiamo raggiunto il nostro scopo. Comunque questo è solo un arrivederci.Il presidenteMarco Faggi

Buone VacanZe


13

L’amore è un valore fondamentale... la libertà è un valore importantissimo,

quindi... l’amore libero è indiscutibilmente un valore

NOVITÀ ASSOLUTA IN TOSCANA. Il primo Privé che insieme all’eleganza

ed alla raffinatezza unisce la libertà sessuale e la trasgressione in un ambiente unico ed accattivante.

Per coppie, singoli e per tutti quelli che amano il sesso senza tabù.

THE GAMER CLUB Via Della Querce 8/a, Campi Bisenzio, (Fi)Tel. e Fax 055 - 8974631

Claudia 331 - 7489838 Luca 331 - 7508795 entra@thegamerclub. it

WWW.THEGAMERCLUB. I T WWW.MARGOTCLAUD IADE I .COM

Piazza Ciampi 3, San Mauro a Signa - Campi Bisenzio Tel. 055 8739743 - cell. 339 [email protected] www.libertascalcioa5.net

Libertas

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone A. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.3 Rude Boys. 1 1 0 0 6 1 5 03 Sandwich United. 1 1 0 0 5 2 3 00 Arancio Meccanico. 1 0 0 1 2 5 3- 00 Pinballs. 1 0 0 1 1 6 5- 0

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone B. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.3 Ac Pecche`. 1 1 0 0 8 7 1 03 Il. Fiorino. 1 1 0 0 8 3 5 00 I Postini 1 0 0 1 7 8 1- 00 Lima San Miguel. 1 0 0 1 3 8 5- 0

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone A. Classifica marcatori.

Goals Marcatore Società attuale2 Bolognesi CLaudio. Rude Boys.2 Cirenga Federico. Rude Boys.2 Gabrielli Elia. Arancio Meccanico.1 Bacci Andrea. Rude Boys.1 Bocci Andrea. Sandwich United.1 Cibella Antonio. Sandwich United.1 Giaconia Michel. Sandwich United.1 Giallini Matteo. Rude Boys.1 Grassi Ivan Pinballs.1 Pieraccioli Giorgio. Sandwich United.1 Proietto Manuel. Sandwich United.

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone B. Classifica marcatori.

Goals Marcatore Società attuale3 Anticone Jose. Lima San Miguel.3 Novellino Gianluca. Il. Fiorino.2 Cerretelli Samuele. I Postini2 Ciolini Alberto. Ac Pecche`.2 Ferrara Gaetano. I Postini2 Fonti Yuri. Ac Pecche`.2 Maltese Andrea. Ac Pecche`.2 Martini Tiziano. Ac Pecche`.2 Sanni Mattia. Il. Fiorino.2 Santorelli Fabio. Il. Fiorino.1 Cubellis Giovanni. I Postini1 Giacomelli Marco. Il. Fiorino.1 Grasso Leonardo. I Postini1 Mosca Michele. I Postini

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone A.

Giornata N. 1 RisultatoRude Boys. Pinballs. 6 - 1Sandwich United. Arancio Meccanico. 5 - 2

4° Trofeo "CITTA` DI CAMPI" C7 Libertas 2010/2011, Girone B.

Giornata N. 1 RisultatoIl. Fiorino. Lima San Miguel. 8 - 3Ac Pecche`. I Postini 8 - 7

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone A. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.9 Vecchia Guardia Calcio a 5 4 3 0 1 81 7 11 07 Argentina Cordoba C. 4 2 1 1 72 11 61 06 Los Merengues 4 2 0 2 71 91 2- 01 I Grevi 4 0 1 3 31 83 52- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone B. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.21 Arcobaleno 4 4 0 0 13 31 81 09 Alpa C5 4 3 0 1 61 81 2- 03 A.C. Gaggi. 4 1 0 3 01 81 8- 00 Windball. Club. 4 0 0 4 9 71 8- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone C. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.01 Cattivi Pensieri 4 3 1 0 71 6 11 07 Futsal S.Angelo 4 2 1 1 71 11 6 06 Forza Palas c5 4 2 0 2 8 8 0 00 Rayo Avellaneda. 4 0 0 4 9 62 71- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone D. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.9 Sport Club V. 3 3 0 0 92 8 12 04 Drinking Team fc. 3 1 1 1 11 21 1- 03 Vecchia Guardia fc. 3 1 0 2 01 12 11- 01 I Galacticos 3 0 1 2 4 31 9- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone E. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.9 Shkodra Fc 3 3 0 0 91 01 9 06 Q.G.S. C5 3 2 0 1 21 11 1 03 IL Circolino. 3 1 0 2 9 11 2- 00 Atletico Colli. 3 0 0 3 7 51 8- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone A.

Giornata N. 3 RisultatoI Grevi Vecchia Guardia Calcio a 5 3 - 7Argentina Cordoba C. Los Merengues 8 - 1

Giornata N. 4 RisultatoArgentina Cordoba C. I Grevi 41 - 3Los Merengues Vecchia Guardia Calcio a 5 1 - 7

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone B.

Giornata N. 3 RisultatoAlpa C5 Arcobaleno 3 - 11Windball. Club. A.C. Gaggi. 0 - 2

Giornata N. 4 RisultatoWindball. Club. Alpa C5 2 - 4A.C. Gaggi. Arcobaleno 5 - 21

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone C.

Giornata N. 3 RisultatoForza Palas c5 Futsal S.Angelo 1 - 3Rayo Avellaneda. Cattivi Pensieri 2 - 9

Giornata N. 4 RisultatoRayo Avellaneda. Forza Palas c5 1 - 4Cattivi Pensieri Futsal S.Angelo 2 - 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone D.

Giornata N. 3 RisultatoSport Club V. I Galacticos 7 - 0Vecchia Guardia fc. Drinking Team fc. 3 - 4

Giornata N. 4 RisultatoVecchia Guardia fc. Sport Club V. Drinking Team fc. I Galacticos

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone E.

Giornata N. 3 RisultatoIL Circolino. Shkodra Fc 2 - 6Atletico Colli. Q.G.S. C5 2 - 4

Giornata N. 4 RisultatoAtletico Colli. IL Circolino. Q.G.S. C5 Shkodra Fc

CENTRO ASSISTENZA FUNERARIA

Le nostre Agenzie:VIA G. CAPONSACCHI 5/R Firenze

VIA A. F. DONI 41/R FirenzeTel. 055 6580040

www.brividosportivo.it

14

iL caseLLario VioLa di Enrico Zoi

1. andrea, neocentrocampista della Juventus.

2. quelli di agenzia non servono gli attaccanti!

3. Biforcazione stradale o ferroviaria.4. nota famiglia di circensi.5. quante belle canzoni ha scritto con Lucio

Battisti!6. se la rugiada gela...7. i calciatori ambiscono a quelli... partita!8. se dici eva, dici...

9. Il fiume più lungo d’Europa.10. filava...11. stato africano.

“poca itaLia, e non Me ne doLgo”Intervista all’attore Giovanni Lombardo Radice calcio anch’io

di Enrico Zoi

Ha prestato il volto a molti classici dell’horror italiano, da Ruggero Deodato a Lucio Fulci, ma ha lavorato an-che con Martin Scorsese, Pupi Avati e Roberto Faenza; è noto nel cinema di fuori confine come Johnny Mor-ghen e ha una lunga e importante militanza teatrale, come regista, attore, autore e traduttore. Stiamo par-lando di Giovanni Lombardo Radice.Come va a calcio? “Non sono affatto un esperto, né un maniaco, però mi piace. Sì, lo trovo un bello sport da guardare, più allo stadio che in televisione, anche se da quando mio figlio è cresciuto non ci vado più”.è tifoso? “Sono moderatamente e pacificamente lazia-le, anche se lo sono diventato decisamente per caso. Quando mio figlio era piccolo andava a scuola calcio e io ho intensificato un po’ la mia passione. Allora ho deciso che era più divertente se si tifava una squadra e che, vivendo a Roma, doveva essere una delle due squadre cittadine. E quindi, semplicemente: il rosso e il giallo sono due colori che non mi piacciono, mentre l’azzurro è il mio colore preferito. Ma da allora sono stato fedele”.La partita che ricorda con maggiore affetto? “Fatal-mente la vittoria ai Mondiali di Spagna del 1982. Anche perché c’era Pertini, quel clima bello di patriottismo che oggi è più difficile trovare”.Il suo campione? “Io ho una grande passione per Nedved, fin da quando giocava alla Lazio. Agile, fanta-sioso. Però anche Totti, con tutto che è della Roma... e poi lo trovo molto simpatico”.Lei ha mai giocato? “Io sono una pippa mitica. Ho un difetto agli occhi per cui non ho il senso della profon-dità e qualsiasi gioco che implichi prevedere (e vedere) dove cadrà qualcosa mi fa sembrare Buster Keaton. Da ragazzetto per disperazione mi mettevano in porta perché ero alto”.Ha praticato o seguito altri sport? “Molti. La danza classica per decenni, il nuoto, l’equitazione, il pilates, l’acquagym, il tai-chi. Allenare il corpo mi è indispens-abile”.

Prossimi lavori? “Continuo a tradurre per il teatro e devo rivedere e adattare le traduzioni di ‘Antonio e Cleopatra’ di Shakespeare per Duccio Camerini e di ‘Qualcuno volò sul nido del cuculo’ per Alessandro Gassman, con cui ho da anni una proficua collabora-zione. Il cinema inglese e americano mi offre poi molti progetti. Sono tornato da poco dal Galles, dove ho gira-to ‘The Reverend’ di Neil Jones: sono stato Dio e ho lot-tato contro il Demonio Rutger Hauer! Poi con Deodato e un altro Jones, Andrew, stiamo lavorando al seguito della ‘Casa sperduta nel parco’ e sempre con Jones dovrei partecipare a un film su Charles Manson. Darren Ward, con cui ho già lavorato, sta cercando finanzia-menti per ‘Beyond Fury’, in cui ho un bellissimo ruolo. Altrettanto sta facendo Nathan Harris per il seguito di ‘The Infliction’, che ho girato con lui a novembre. Poca Italia e non me ne dolgo”.Sogni nel cassetto? “Tanti. Alcuni personaggi di Shakespeare: Shylock, Iago, Riccardo Terzo. Un film con Tarantino, un altro con Danny Day-Lewis, uno con Jeremy Irons. Fare la regia del ‘Peer Gynt’ di Ibsen e impersonarvi il Re dei Troll. Potrei andare avanti a lun-go”.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


15

U.S.P.A.IMMATRICOLAZIONITRASFERIMENTIVARIAZIONI

•Pratiche auto e moto•Assicurazioni •Rinnovo patenti•Bollo auto e moto

APERTI dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 18,30

U.S.P.A. Studio Consulenza Automobilistica

Via Toselli 122/a - Firenzetel. 055 365691

Rendiamo il tuo UFFICIO“SPLENDIDO SPLENDENTE ”

Giglio Rosso Pulizie

Tel. 055 9332773

cell. 393 0397517

a soli € 0,99 mq€ 2,50 mq

OFFERTA DELLA SETTIMANA: svuotatura cestini,

pulizia scrivanie, aspiratura pavimenti, lavaggio pavimenti, pulizia vetri,

pulizia bagni

TORNEO C5 FEMMINILE PRIMAvERA - GIGLIO ROSASuddivise in due gironi, sono tredici le formazioni partecipanti a questa manifestazione: sette squadre inserite nel girone A e sei nel raggruppamento B. Al termine della prima fase, accede-ranno ai quarti di finali le prime quattro squadre classificate di ciascun girone. Nel girone A, dopo due giornate, due formazioni comandano la classifica a punteggio pieno: si tratta del Jolly Ferruccia 2 e dell’Outsiders. Staccate di tre lunghezze altre due squadre: Ellepi e Mappet (vice campionesse della Golden Le-ague Unisports). Infine un terzetto che ancora non è riuscito a smuovere la classifica: US Sales, Amiche Della Concordia e Le Papere, con queste ultime due che hanno già osservato il pro-prio turno di riposo. Nel girone B troviamo in testa alla classifica le recenti vincitrici della Golden League Unisports, vale a dire le ragazze del Firenze Calcio A 5, che hanno collezionato sei punti in due gare. Alle loro spalle, distante due punti, si trova la coppia formata da Il Giglio Verde e Le Iene. Il quarto posto, con tre punti, è occupato dalle ragazze dell’ASD Firenze 2008, finaliste della passata edizione di questo torneo perso contro il Jolly Ferruccia. Sono infine ancora ferme a zero punti il Kinder Pinguì AC e Le Morelline FC.TORNEO C5 MASCHILE COPPA CAMPIONI - MONDIALGiunto alla decima edizione, il Torneo Coppa Campioni - Mon-dial vede ben trenta squadre ai nastri di partenza: al termine della prima fase (che prevede cinque gironi di sei squadre cia-scuno) accederanno alla Fase Finale Coppa Campioni le prime squadre classificate di ogni girone e le tre migliori seconde clas-sificate (per un totale di otto squadre). Accederanno invece alla Fase Finale Mondial le rimanenti seconde classificate, tutte le terze, quarte e quinte squadre classificate, oltre alle tre migliori seste classificate dei cinque gironi (per un totale di venti squa-dre). Nel girone A comanda il DLF A Team, recente vincitore del Torneo C5 Intenxive, che ha vinto tutte le tre gare fin qui dispu-tate. Distante due punti dalla vetta la formazione del Si Lavora E Si Fatica, che è l’unica squadra ancora in grado di insidiare il primo posto alla capolista. Il Bacus Caffè (cinque punti in tre gare) è invece alla ricerca del secondo posto, nella speranza che possa essere sufficiente per raggiungere la Fase Finale

Coppa Campioni. Nel raggruppamento B, partenza perfetta per La Taverna che ha centrato un tris di successi e che prose-gue così nel suo ottimo stato di forma. La Taverna, però, trova ancora una volta un girone in cui l’equilibro è molto forte: ciò è testimoniato dal fatto che alle spalle della capolista ci sono ben tre squadre con sei punti (Valleloadì, Cin Cin 2 e La Seleste) e pertanto la lotta per arrivare alla Fase Finale Coppa Campioni sarà senz’altro accesa fino all’ultimo turno. Il girone C vede due squadre appaiate al comando: Atletico Van Goof (all’esordio in questo torneo) e Club 70 (vincitori della passata edizione del Torneo Mondial, nonché recenti vincitori della Golden League di calcio a 5) che hanno conquistato sette punti in tre gare. Per la vittoria del girone comunque resta in corsa anche il Flamingo C5 che ha sei punti all’attivo. Rischiano l’eliminazione dal torneo Gli Imprevedibili (finalisti della Sahara Cup 2010), fermi ancora a zero punti. Final Blow ad un passo dalla qualificazione alla Fase Finale Coppa Campioni nel girone D: basta un punto ai vice campioni provinciali del Calcio Toscana per staccare il bi-glietto per la Fase Finale più prestigiosa. Lottano per il secondo posto ben quattro formazioni: AC Caffè Rosanò, D.L. Firenze C5, Gli Analitici ed Aston Vino, mentre gli Ac.Idi Lattici (zero pun-ti dopo quattro partite) rischiano di non qualificarsi per la fase successiva del torneo. Deportivo Chiesanuova VP, Forti A Ta-vola e Steaua si contendono nel girone E i posti per l’accesso alla Fase Finale Coppa Campioni: tre formazioni di indiscusso valore, che negli ultimi anni hanno ottenuto importanti risultati. Steaua finalista della scorsa edizione Mondial, Forti A Tavola che il Mondial l’hanno vinto nel 2008, e Deportivo Chiesanuova (neo promosso in serie C1 FIGC) che ha vinto la passata edi-zione della Coppa Campioni ed ha trionfato nel Torneo Mondial nel 2009: chi dovrà dire addio ai sogni di gloria?TORNEO C7 MASCHILE GRAND PRIx - EUROSPORTSono trentatre le formazioni che prendono parte a questo tor-neo, suddivise in sei gironi: i raggruppamenti A, B, C ed E sono composti dal sei squadre, il girone D da cinque formazioni, mentre il girone F comprende quattro squadre. Al termine della prima fase, accederanno alla Fase Finale Grand Prix le prime quattro squadre classificate dei gironi A, B, C, D ed E, le prime

tre squadre classificate del girone F e la miglior quinta classifi-cata fra i gironi A, B, C ed E (per un totale di ventiquattro squa-dre). Accederanno invece alla Fase Finale Eurosport la quarta squadra classificata del girone F, le rimanenti quinte classificate e le tre migliori seste classificate fra i gironi A, B, C ed E (per un totale di otto squadre). Sono aritmeticamente qualificate per la Fase Finale Grad Prix ben nove formazioni: Beautiful Inside (girone A), Anelli Mancanti Calcio (girone B), Old Star (girone B), Narangoda FC (girone D), AC Denti (girone D), I Galacticos (girone E), Avavava FC (girone E), Freccia Rossa (girone F) e FC Pavoreal (girone F). Lotta apertissima per la conquista degli altri quindici posti disponibili per la Fase Finale Grand Prix: fra le curiosità di questa manifestazione, è da segnalare la si-tuazione del Chianti Nord, vincitore della passata edizione del torneo Gran Prix. La formazione, che ha trionfato nel 2010 (ed è stata finalista nel 2009), ha conquistato un solo punto dopo tre giornate e rischia di non riuscire a qualificarsi per la Fase Finale Grand Prix. Si tratterebbe di un’eliminazione clamorosa, che dimostrerebbe ancora una volta come il livello tecnico del calcio a 7 si sia fortemente alzato. In evidenza la squadra del FC Pavoreal che non ha ancora incassato reti (in due gare), ed allo stesso modo meritano un elogio Old Star (tre gare di-sputate) e I Galacticos ed Avavava FC (quattro partite giocate) che di reti ne hanno subite solamente due. Gli Old Star vantano inoltre il miglior reparto offensivo del torneo, essendo andati a segno ben ventitre volte, seguiti da Anelli Mancanti Calcio (tre gare all’attivo) e Freccia Rossa (solo due match disputati) che di reti ne hanno realizzate diciotto. Steto

calcio toscana


16

iL punto sui tornei estiVi deL caLcio toscana

€ 20 € 17

OFFERTE CANDELE

€ 23 € 20

OFFERTE CANDELE OFFERTE CANDELE OFFERTE CANDELE € 15 € 10

€ 25 € 20tabaccheria BACCI GUIDO

Via Bugiardini 3 - Firenze tel. 055 7327434

per prenotazione e ordinazioni pizzetel 055 666537

Pizze alla Fiorentina a partire da €4,50

Forno a legna, Pizze anche a Pranzo,

ottimi primi a base di Pesce, stagionalità di prodotti,

nuovi e stuzzicanti Piatti del giorno

Piazza san salvi, angolo via tito speri - Firenze

Pizze alla Fiorentina a partire da €4,50

Forno a legna, Pizze anche a Pranzo,

ottimi primi a base di Pesce, stagionalità di prodotti,

nuovi e stuzzicanti Piatti del giorno

Al gattile di Bagno a Ripoli-Firenze ci sono bellissimi e dolcissimi gattini che sono stati abbandonati senza pietà, per strada, nel pe-riodo estivo. I micini cercano con urgen-za una casa e una famiglia che li ami per sempre!

Adozioni Firenze e provincia, firma modulo adozione, richiesta sterilizzazione

Per info O55-645255 dopo le ore 2O

oppure 388-1O67914

'GATTILE AMA' DI BAGNO A RIPOLI - FIRENZE www.amagatti.it

Via Carlo del Prete, 22r FIRENZE Tel. 055/419167Via Carlo del Prete, 22r FIRENZEVia Carlo del Prete, 22r FIRENZEVia Carlo del Prete, 22r FIRENZE

Scarpe VIOLA per

GRANDI e PICCINI !


quarti di finaLe - 16° torneo 4 citta’ c5GIORNATA 1Mercoledì 9/06/2011 20.30 PALANOVOLI CALENZANO BULLS BULLS AS

Mercoledì 29/06/2011 21.30 PALANOVOLI LO ZIO e COMPANY A-TEAM

Giovedì 30/06/2011 20.30 PALANOVOLI +SOFFO.HONES I CANARINI

Giovedì 30/06/2011 21.30 PALANOVOLI BORGHETTI A

BESTIAROCCACANNUCCIA

firenZe estate c5 e c5 f: ecco i caMpioni! Midland

via G. Pagnini 16 - Fi - Tel. 055 4630649 fax 055 4631816 - [email protected]

MIDLAND è LO SPORT A 360°Eventi di ogni tipo inerenti al calcio a 5, calcio 7, calcio a 11, femminile e bambini, tennis e altri sport,

ma anche vendita di materiale sportivo (forniture a società) e inoltre trasmissinone Tv e redazione internet. 17

ateaM2

thetIGeRsC7

Traslochi?

Voglia di cambiare?Nuovi acquisti?

ditutto dipiù ditutto dipiù

Portaci subito tutto quello che non usi piùda noi diventa presto denaro contante

I tuoi oggetti i tuoi mobili il tuo abbigliamentoin conto vendita negli oltre 3000 mq. di esposizione

www.dituttodipiu.netValutazione gratuita a domicilio

15�

ANNIVERSARIO

dituttodipiù

il mercatino dell’usato della toscana

VIA MANDERI 62

FIRENZE

VIA PISTOIESE S.S66S.S66

AMPIOPARCHEGGIO

AUTOSTRADA - A1INDICATOREPISTOIA

MERCATINO DELL’USATO

Via dei Manderi, 62San Donnino Campi B.zio

APERTI 7 GIORNI SU 7 ANCHE LA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30 Tel. 055 8961801

[email protected] - [email protected]

VIA BRONZINO

PIGNONE

VIA

D. P

IGNO

NCIN

O

P IAZZAT.GADDI

VIAD. P

.TE SO

SPESO

VIA DEI VANNI

VIA BANDINELLI

PIGNONE


Via de’ Vanni, 56/a FirenzeAPERTI DAL MARTEDÌ ALLA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30

Chiuso il lunedi’Tel. 055 7135449

[email protected]

Via Tosco Romagnola sud, 29 (SS67)Montelupo Fiorentino

Tel./Fax 0571 51044 cell. 331 9483045Aperto tutti i giorni

lunedi’ mattina CHIUSO09.30/13.00-15.30/19.30

[email protected]

VIA TOSCO ROMAGNOLA SUD, 29 (Strada Statale 67)

FI-PI-LI

AMPIOPARCHEGGIO


SIAMO QUI!a mt.1300 dall’uscita

di Montelupo Fiorentino

FIRENZE EMPOLI

USCITAMONTELUPO FIORENTINO

FI-PI-LI

Via Pian di Rota 25/1 Livorno Tel/Fax. 0586/420281Aperto tutti i giorni

lunedi’ mattina CHIUSOdalle 09.30/13.00 - 15.30/19.30

[email protected]

V. PIAN DI ROTA 25/1

VIAFIR

ENZE

STAGNO

LIVORNOCENTRO

TRASLOCHI?VOGLIA DI CAMBIARE?NUOVI ACQUISTI?

Portaci subito tutto quello che non usi più da noi diventa presto denaro contante I tuoi oggetti i tuoi mobili il tuo abbigliamento in conto vendita negli oltre 3000 mq.

di esposizione. Valutazione gratuita a domicilio

valutazionigratuite adomicilio

NUOVAAPERTURA

www.dituttodipiu.netIl mercatino dell'usato della Toscana e oltre...

(Milano, Verona, etc..) ...tutti i giorni nuove idee per i vostri affariPER CHI COMPRA

Vasta esposizionedi oggetti usati

Mobili - AbbigliamentoElettrodomestici -

Giocattoli - Curiosità -Collezionismo - Libri -

Arredamento -Antiquariato

PER CHI VENDEPotrai gratuitamente

esporre invendita i tuoi oggetti usati:

Mobili - AbbigliamentoElettrodomestici - Giocattoli- Curiosità - Collezionismo -

Libri - Arredamento -Antiquariato

1085484

ingresso/uscita

variante aurelia ss1


AMPIO PARCHEGGIO

SIAMO QUI!

V. PIAN DI ROTA 25/T

VIAPRO

V.LE PIS

ANA

V. PIAN DI ROTA 25/T SP4

Tutte le strade portano da I primi in Firenze e dintorni...

IL MERCATINO DELL’ USATO

www.dituttodipiu.net

Via de’ Vanni, 56/a Firenze

APERTI DAL MARTEDÌALLA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 055 [email protected]

NUOVA APERTURA!!! Via Tosco Romagnola sud, 29

(Strada Statale 67)Montelupo Fiorentino

APERTI DAL MARTEDÌALLA DOMENICA

09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 0571 [email protected]

VIA MANDERI 62

FIRENZE

VIA PISTOIESE S.S66S.S66

AMPIOPARCHEGGIO

AUTOSTRADA - A1

INDICATOREPISTOIA


Vieni a trovarci! Ampio Parcheggio

Via dei Manderi, 62San Donnino Campi B.zio

APERTI 7 GIORNI SU 7ANCHE LA DOMENICA

09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 055 8961801Fax 055 8961848

[email protected]@dituttodipiu.it

VIA BRONZINOPIGNONE

VIA

D. P

IGNO

NCIN

O

PIAZZAT.GADDI

VIA

D. P.

TE S

OSPE

SO

VIA DEI VANNI

VIA BANDINELLI

PIGNONE



VIA TOSCO ROMAGNOLA SUD, 29 (Strada Statale 67)

USCITAMONTELUPO FIORENTINO

EMPOLI

FI-PI-LIFI-PI-LI

AMPIOPARCHEGGIO SIAMO QUI!

a mt.1300 dall’uscitadi Montelupo Fiorentino

FIRENZE

Chiuso il Lunedi Ampio Parcheggio

1085485

Programma estivo del Mercatino dell’usato“DITUTTODIPIU”

di San Donnino Campi B.zio (FI)DOMENICA A TEMA

Orario: 10.30-12.30 / 17.00-19.00

...BUON DIVERTIMENTO E BUONE OCCASIONI...

16 MAGGIO “BIGIOTTERIA E GIOIELLI FLOREALI”23 MAGGIO “OROLOGI CHIANTI & PECORINO”

30 MAGGIO “QUADRI E ARTISTI IN ERBA”06 GIUGNO “LIBRI E MUSICA”

13 GIUGNO “VESTIRSI GIOCANDO”20 GIUGNO “OGGETTISTICA & ANTICA MAGIA”

ditutto dipiù... da noi solo grandi affari

In occasione dei festeggiamentiper i nostri 15 anni

di attività, nello show room di San Donnino

verrà offerto un aperitivo con buffet

maggiogiugno

giugno

luglioluglio

1029 12 26

24

Ecco finalmente stilati i quarti di finale del 4 Città C5! Oltre venti formazioni si sono date battaglia nei rispettivi gironi, ma solo queste otto potranno giocarsi ancora le loro carte per arrivare alla conquista di uno dei trofei più ambiti del settore Midland, che permette fra le altre cose ai vinci-tori di disputare, la prossima estate, le finalissime del Peace Games a Rimini, dove quest’an-no le rappresentative fiorentine sia del C5 che del C7 hanno fatto man bassa di premiazioni! Aspettiamo quindi di sapere chi la spunterà fra queste formidabili squadre per sapere così chi saranno le ultime quattro rimaste in gioco. Vi teniamo aggiornati.Doveroso un commento anche al C7 che però, causa la incredibile partecipazione di oltre trenta squadre al torneo, si ritrovano ancora a disputare gli ultimi incontri che decreteranno anche in questo caso gli otto finalisti. Possiamo anticiparvi che al momento, fra le squadre più ostiche, ci sono i Sexy Disco Excelsior, i The Tigers (vincitori della finale di Rimini), i Bollito Misto e gli A.c.To.

Molta l’attesa anche qui di sapere chi avrà la meglio su tutte, ottenendo così, oltre al trofeo, anche le finalissime di Rimini per la prossima estate. I vincitori in carica stanno conti-nuando sulla falsa riga dell’an-no scorso e hanno promesso vita dura a tutti gli altri possibili contendenti al titolo! Staremo a vedere.

Nicola Cecconi

FIRENZE FIRENZE Gratis

SESTO ZONA QUINTO vendesi stupendo fondo di mq. 65 ad uso garage-magazzino c/6, diviso in 3 vani con servizio. rifiniture ot-time e arredato completamente. €. 85.000 rif: f2036 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165ABETONE PRESSI bellissimo apparta-mento finemente ristrutturato ed arredato. sala, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, cantina e posti auto. caminetto ed arreda-mento nuovissimo. €. 120.000 rif: f150 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165PRATO ZONA SAN PAOLO carinissimo appartamento in piccola palazzina di soli 3 condomini. tre vani, bagno, grande terrazzo, stanza lavanderia e soffitta. ottimo per inves-timento. €. 140.000 trattabili. rif: f318 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMPI terratetto da ristrutturare di mq. 80. soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali grandissime, bagno, ripostiglio e garage-magazzino di mq. 30. €. 140.000 rif: f776 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165SESTO NETO bilocale in fase di ristrut-turazione ultimo piano con ascensore: sog-giorno con angolo cottura, camera, servizio finestrato, disimpegno/ripostiglio, balcone, termosingolo. consegna giugno 2011 rif 790 a_1 prezzo euro 143.000 Tel. 055.4480283SAN MAURO a SIGNA appartamento indi-pendente di mq. 45. ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ri-postiglio e terrazzino. €. 145.000 rif: f232 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMBI BISENZIO bilocale di 45 mq. bagno finestrato, terrazza con lavanderia, possi-bilita’ di cantina e posto auto € 145.000 rif. 2086 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218VIA MERCADANTE, 36 mq, 2° piano, ter-mosingolo. cucina, camera (tutto aperto), ripostiglio, bagno, 2 grandi finestre. ottimo in-vestimento, possibilità arredamento. € 150.000 Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544

da € 150.000 a € 200.000

SESTO NETO bilocale in fase di ristruttura-zione ultimo piano con ascensore: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, ripostiglio, balcone, termosingolo. consegna giugno 2011 rif 790 b_1 prezzo euro 153.000 Tel. 055.4480283

PROPONIAMO IN ZONA NOVOLI, S.JACOPINO, CASTELLO, NOVOLI, in strade tranquille bilocali finemente ristrttu-rati, ingresso soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio finestrato, balcone.a partire da €162000. rif 943 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI ZONA SAN MARTINO terratetto ristrutturato a nuovo. soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno e soffitta sottotetto. travi a vista e parquet. €. 170.000 trattabili. rif: f721 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165NOVOLI, graziosi bilocali finemente ristrut-turati, accesso indipendente, composti da :ingresso/sala/angolo cottura, bagno con doccia, camera, resede, riscaldamento ad aria freddo /caldo. richiesta euro 170.000, 00 rif.clch/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667LA QUERCE app.to indipendente di mq. 70 con resede e porticato. soggiorno grande con angolo cottura, 2 belle camere e doppi servizi. recentemente ristrutturato. €. 180.000 rif: f314 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAREGGI-LOCCHI, proponiamo ottimo ap-partamento con giardino, completamente ris-trutturato, ingresso indipendente, soggiorno con angolo cottura (arredato nuovo), cam-era, ampio servizio finestrato con lavatrice, ripostiglio soppalcato.termo singolo, climatiz-zato.possibilita’ acquisto garage mq.36 oltre soppalco. rif 955 prezzo euro 180.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CARLO DEL PRETE, in graziosa palazzina, ottimo appartamento bilivelli, ristrutturato,

ingresso soggiorno con angolo cottura, due camere, ripostiglio, servizio finestrato, bal-cone termosingolo. rif 939 prezzo euro 185.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906SESTO QUINTO BASSO in palazzo anni ‘80 luminoso 3 vani : cucina abitabile, sala, camera matrimoniale, servizio, (possibil-ità seconda camera), termosingolo, buone condizioni, libero subito. rif 806 prezzo euro 188.000 Tel. 055.4480283CAMPI appartamento recentemente ristrut-turato con ingresso indipendente. ingresso, soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. €. 190.000 rif: f320 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI nuova costruzione trilocale con cantina ripostiglio bagno fines-trato e posto auto € 195.000 rif.3066 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218CAMPI LA VILLA terzo ed ultimo piano con ascensore vani 4 composto da 2 mat-rimoniali, soggiorno, cucina abitabile, riposti-glio, bagno finestrato, 3 balconi .€ 200.000 rif.4080 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

da € 200.000 a € 250.000

NOVOLI INTERNI - in contrada silenziosa luminoso appartamento di tre ampi vani con tripli affacci, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, servizio finestrato e due ampie terrazze. rif 843 prezzo euro 209.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

ADIACENZE PIAZZA TANUCCI, proponia-mo nuda proprieta’, ottimo investimento, piano alto con ascensore, ampio e luminoso, libero su quattro lati, ingresso, soggiorno, cucina-tinello, due camere servizio fines-trato, ripostiglio, due balconi, garage, posto auto in proprieta’. rif 875_n prezzo euro 209.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

PIAZZA SANTO SPIRITO vendesi ristruttu-rato, panoramico loft di mq. 35 circa al terzo ed ultimo piano di un bel palazzo, composto da:camera/soggiorno/angolo cottura, bagno con finestra e doccia, riscaldamento ad aria fredda e calda .richiesta euro 210.000 rif.clct/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667CURE ALTE, nuovo appartamento monolo-cale al primo piano senza ascensore. bagno finestrato. ottimo contesto. silenzioso. ottime rifiniture. possibilità di posto auto coperto di proprietà. richiesta euro 215.000. rif. cm01 Tel. 340/4031331CAMPI appartamento di mq. 108. salone, cucina, 3 camere matrimoniali, ripostiglio, doppi servizi, 2 balconi e garage. buone con-dizioni. €. 220.000 rif: f504 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI PRESSI terratetto in ottime condizio-ni. soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e fantastico terrazzo di mq. 20. ottima zona. €. 220.000 rif: f711 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165VIALE ARIOSTO-quattro canti, proponiamo in buon condominio, appartamento, ottime condizioni, ingresso soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, ampio balcone.termosingolo. rif 967 prezzo euro 220.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

CAMPI S.MARIA in bifamiliare completa-mente ristrutturato vani tre con 2 balconi € 220.000 rif.3130 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218REGINALDO GIULIANI(INTERNO), in re-cente edificazione, proponiamo ampio e luminoso appartamento, ingresso soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, ampio servizio finestrato, due balconi, can-tina e posto auto esclusivo.termosingolo, predisposizione aria condizionata, videoci-tofono. rif 959 prezzo euro 225.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI PRESSI appartamento di mq. 100. ingresso, cucina, sala, 2 camere matrimo-niali, cameretta, ripostiglio, bagno, 2 grandi terrazzi e garage. €. 230.000 rif: f539 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMPI ZONA LA VILLA terratetto con rifini-ture bellissime. soggiorno, angolo cottura, doppi servizi, camera matrimoniale, camer-etta, studio e ripostigli. euro 235.000 rif: f700 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165PUCCINI (PRESSI) ultimo piano di piccola palazzina, senza ascensore, no condominio, ottimo appartamento, cucina-tinello soggior-no 2 camere (possibilita’ iii camera), servizio finestrato, ripiostiglio, cantina condomini-ale, termoclimatizzato. rif 949 prezzo euro 245.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906REGINALDO GIULIANI, ADICENZE STEC-CUTO, in bifamiliare i ed ultimo piano con ingresso indipendente, proponiamo ottimo appartamento ristrtturato in stile toscano, ampio soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi finestrati, soffitta, termosingolo. rif 956 prezzo euro 248.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI S.MARTINO terratetto di mq. 180, composto da 7 vani, oltre soffitta di mq. 90 e orto di mq. 170. possibilità di realizzare 4 unità immobiliari. €. 250.000 rif: f750 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165FIRENZE, VIA L. IL MAGNIFICO, ap-partamento al terzo ed ultimo piano con ascensore(fino al secondo piano). piccolo attichino, appena ristrutturato, con vista sui tetti. molto luminoso e silenzioso. immobile unico e pieno di sapore. adatto a single o giovane coppia o come investimento. piccolo soggiorno, camera matrimoniale con pic-colo spazio guardaroba. cucinotto e bagno finestrato(finestre a tetto). ampio ripostiglio a piano ammezzato interno. pavimenti in cotto. riscaldamento e clima con fc(possibilità di mettere la caldaia tradizionale). impianti nuovi. richiesta euro 250000. rif. altv01. Tel. 340/4031331

da € 250.000 a € 300.000

SESTO CENTRO bel palazzo anni ‘60 lumi-noso appartamento secondo piano di 5 piani con ascensore: cucina abitabile con balcone verandato, salone con altra terrazza, 2 matri-moniali, servizio con finestra, ripostiglio fin-estrato. rif 792_1 prezzo euro 258.000 Tel. 055.4480283CAMPI bellissimo appartamento di mq. 110 - ingresso, sala, cucina, 3 camere matrimo-niali, lavanderia e fantastico terrazzo di mq. 170. €. 260.000 rif: f509 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI B.ZIO, appartamento quarto ed ul-timo piano con ascensore, di circa 120mq. ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, due camere matrimoniali, doppi ser-vizi, guardaroba e ripostiglio. terrazza e bal-cone con bella vista panoramica sul verde. termosingolo e clima nelle camere. ristruttu-rato di recente, ottime condizioni. luminoso e silenzioso. box auto. richiesta euro 270000 trattabili. rif.cbqv01 Tel. 340/4031331CAMPI S.PIERO A PONTI appartamento in piccola e bellissima palazzina. soggiorno, sala, cucinotto, due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, 2 balconi, terrazzo di mq. 100 e grande garage. ottime condizioni. €. 280.000 rif: f480 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

SESTO CENTRALISSIMO appartamento su 2 livelli in fase di ristrutturazione sog-giorno con angolo cottura, 2 camere in sot-totetto, 2 servizi, resede lastricato, posto auto. rif 779_1 prezzo euro 280.000 Tel. 055.4480283CAMPI S.MARTINO terratetto di mq.115 composto da cucina ampio soggiorno 2 ca-mere, doppi servizi finestrati, corte interna, lastrico solare e posto auto. € 280.000 rif.t068 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

ADIACENZE P.ZZA TANUCCI, in pic-cola palazzina di tre condomini (no con-dominio) proponiamo appartamento cosi’ composto:ingresso disimpegno, ampio soggiorno( due finestre)tre camere, cucina abitabile, servizio finestrato, ripostiglio-la-vanderia, termosingolo. rif 901 prezzo euro 289.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI S.GIUSTO terratetto con soggiorno con camino, cucina abitabile, ripostiglio 2 camere matrimoniali (una con soppalco) garage e giardino € 295.000 rif.t072 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

LEGNAIA strada tranquilla, 85 mq, 4 vani, primo ed ultimo piano, piccolo condominio, termosingolo, luminoso, silenzioso, balcone, buone condizioni, abitabile. euro 298.000 Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544

da € 300.000 a € 350.000

FIRENZE P.ZZA PITTI appartamento ristrut-turato. sala, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostigli e balcone. €. 305.000 rif: f339 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

FIRENZE SAN LORENZO, appartamento al terzo ed ultimo piano senza ascensore, ristrutturato sapientemente dal proprietario-architetto, 75mq su due livelli così suddiviso: soggiorno luminoso, cucina a vista(di pas-saggio), bagno finestrato, lavanderia riposti-glio, camera; nel soppalco un’altra camera con guardaroba ed un angolo studio. impi-anti a norma. tetto sanato e coibentato. pre-disposizione per l’aria condizionata. design e sapore a due passi da p.zza stazione e da san lorenzo. richiesta euro 315000. rif. slq01 Tel. 340/4031331

ZONA CURE ALTE, vendesi appartamento di 2, 5 vani al piano secondo ed ultimo con ascensore. appartamento nuovo con tre balconi. soggiorno con angolo cottura, cam-era matrimoniale, bagno finestrato. molto luminoso. termosingolo. predisposizione a/c. possibilità di acquistare un posto auto coperto. richiesta euro 315000. rif. cavb01. Tel. 340/4031331CAMPI ZONA CAMPO SPORTIVO piccola palazzina. appartamento mq. 120, composto da sala, cucina-tinello, 3 matrimoniali grnadi, bagno, ripostiglio, 2 balconi e garage. €. 320.000 rif: f505 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165SESTO TOGLIATTI in palazzo anni 80 ap-partamento di 5 vani: cucinotto, sala, 3 ca-mere, 2 servizi, ripostiglio, 2 ampi balconi, cantina, garage. rif 802 prezzo euro 320.000 Tel. 055.4480283VENDESI A TRE KM DALL’IMPRUNETA ottimi terratetti di nuova costruzione, pan-oramici nel verde, su tre livelli mq.120, rifini-ture di lusso, composti da : due matrimo-niali, possibilità terza camera, tre bagni, sala

cucina abitabile, balcone, resede, giardino, riscaldamento singolo, garage/taverna, posto auto esclusivo, posti auto condomini-ali, pronta consegna, richiesta euro 330.000 rif.clfm/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667

CAMPI fantastico terratetto di mq. 140, arredato completamente. sala, cucina, 2 ca-mere, taverna bellissima (adibita a bilocale), doppi servizi, giardino di mq. 60 e 3 posti auto. particolari di pregio. €. 345.000 rif: f707 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

GREVE IN CHIANTI(FI), adiacente ss chi-antigiana, a due passi dalla coop e dalla famosa p.zza di greve in c., mansarda al 2°p. senza ascensore, ristrutturata di recente con finiture di pregio, travi a vista. ingresso, ampio soggiorno, zona pranzo, cucina a vista, camera matrimoniale, studio, doppi servizi, ripostiglio, ampia zona lavanderia. caminetto. termosingolo. bella palazzina. si-lenzioso e luminoso. piccolo condominio. ot-timo per investimento. richiesta euro 345000. rif.gmqv01. Tel. 340/4031331

SESTO CENTRO in bifamiliare 1° ed ultimo piano 4 vani mq 80 completamente ristrut-turato oltre mansarda al grezzo in cui è possibile realizzare 2 vani e servizio. rif 777 prezzo euro 345.000 Tel. 055.4480283

CAMPI terratetto in ottime condizioni. sala, cucina, 3 camere, doppi servizi, garage, bellissima taverna, lavanderia e giardino sui 2 lati. €. 350.000 trattabili. rif: f779 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

EMPOLI (PONTORME) rifinitissimo terra-tetto (ex convento)con ampio ingresso-dis-impegno, cucina abitabile-tinello, soggiorno con camino e travi a vista, due camere (pos-sibilita’ iii camera) studio, soppalco, servizio finestrato (possibilita’ ii bagno) lavanderia, balconi. €350.000 tratt. rif 958 prezzo euro 350.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

da € 350.000 a € 400.000

FIRENZE PORTA ROMANA(VIA SENESE), appartamento di 4 vani con balcone, parzial-mente da rivedere, ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 1 bagno, ripostiglio, ascensore. condominio moderno anni ‘70 vi-cino al centro. possibilità di garage di varie dimensioni o posto auto scoperto. richiesta euro 360000. rif. sqv01. Tel. 340/4031331

ADIACENZE PIAZZA DALMAZIA, INTER-NO, proponiamo appartamento, ampio, in-gresso disimpegno, soggiorno con terrazzo abitabile,, cucina, terrazzo, due camere matrimoniali, doppi servizi, termosingolo.ot-time condizioni generali.volendo posto auto o garage. rif 911 prezzo euro 360.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

SESTO DOCCIA in complesso residenziale recentemente edificato (2005) ottimo 4 vani ultimo piano su 2 livelli: soggiorno con ango-lo cottura, 2 camere, doppi servizi, terrazza mq 22, cantina, posto auto coperto, finiture di pregio. rif 776 prezzo euro 365.000 Tel. 055.4480283SESTO LIMONAIA in quadrifamiliare lumi-noso 4 vani mq 85 circa: ampia cucina ab-itabiloe, salone, 2 matrimoniali, servizio fin-

Annunci Immobiliari

via Mascagni n.23 - Campi Bisenzio (FI)www.agenziaimmobiliarelavilla.com

campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

A p p a r t a -mento di mq. 108. S a l o n e , cucina, 3 belle ca-mere ma-trimoniali , ripostiglio,

doppi servizi, 2 balconi e garage. Buone condizioni. €. 220.000 RIF: F504

Via Anton Maria Salvini, 11 [email protected]

Tel. 340/4031331

AdiAcente SS chiAntigiAnA a 2 passi dalla Coop e dalla p.zza di Greve in C., mansarda al 2°P. senza ascensore, ristrutturata di recente, finiture di pregio, travi a vista. Ingresso, soggiorno, zona pranzo, cucina a vista, matrimoniale, studio, 2 servizi, ripostiglio, zona lavanderia. Caminetto. TSM. Bella palazzina. Silenzioso e luminoso. Piccolo condominio. Ottimo per investimento. euro 345.000 Rif.gMQV01.

greve in chianTi

Limonaia in quadri-familiare luminoso 4 vani mq 85 circa: ampia cucina abi-tabile, salone, 2 matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio, balcone oltre soffitta mansardata e terraz-za abitabile mq 30, garage e cantina. affacci nel verde RiF 803 € 375,000

piazza della chiesa, 2 - sesto F.no

sesTo FiorenTino

Tel. 055.4480283agenzia sesTo

franchising

cALenzAno zona Baldanzese in quadrifamiliare am-pio 5 vani mq 110: cucina abitabile con accesso ad am-pio balcone, salone doppio, 2 matrimoniali, 2 servizi fi-nestrati, ripostiglio, terrazza, garage € 300.000 RiF 797


calenzano


franchising


Tel. 340/4031331

App.to 3° ed ultimo p. senza ascensore, ristrutturato sapientemente, 75mq su 2 livelli: soggiorno, cucina a vista bagno finestrato, lavanderia ripostiglio, camera; soppalco altra camera ed un angolo studio. Tetto sanato e coibentato. Predisposizione per l’aria condizionata. a due passi da P.zza Stazione e da San Lorenzo. euro 315.000 Rif. SLQ01

Firenze s.lorenzo


Tel. 340/4031331

AdiAcente ponte Vecchio vendesi attività di abbigliamento (NO mura) in buona posizione commerciale in un fondo di 100mq ca più magazzino nel sottosuolo. Balconcino sull’Arno. Affitto bloccato ad ottimo canone mensile. euro 350.000 Rif. Ac01

Firenze cenTro

fino a € 150.000


campi

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Terratetto da ristrutturare di mq. 80. Soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali grandissime, ba-gno, ripostiglio e garage-magazzino di mq. 30. €. 140.000 RIF: F776


san maUro a signa

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Appartamento ind ipenden te di mq. 45. In-gresso, sog-giorno, cuci-notto, camera matr imoniale, bagno, riposti-glio e terrazzi-no. €. 145.000 RIF: F232


campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Bellissimo appartamento con ingresso in-dipendente. Soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta/studio, bagno e re-sede. €. 160.000 trattabili. RIF: F321


la QUerce

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

APP.TO indipendente di mq. 70 con resede e porticato. Soggiorno grande con angolo cottura, 2 belle camere e doppi servizi. Recentemente ristrutturato. € 180.000 RIF: F314

inteRni, in contra-da silenziosa, pro-poniamo ampi bilo-cali, in fase di totale e accurata ristruttu-razione, piano alto con ascensore, molto luminosi, ingresso soggiorno con cucina a vista, camera matri-

moniale, servizio, balcone. Possibilita’ di posto auto. nostra esclusiva. Rif 950 euro 188.000

[email protected]

viale gUiDoni

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

PRESSI P.ZZA VALDELSA, proponiamo ottimo appartamento, piano alto con ascen-sore, ingresso soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio finestrato, due balconi, climatizzato. Rif 970 euro 255.000

[email protected]

novoli

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

In bello stabile, proponiamo app.to ristrutturato, ampio, luminoso e silenzioso, in-gresso disimpe-gno, soggiorno, due matrimoniali, cucina abitabile, servizio finestra-to, ripostiglio, balcone. Nostra esclusiva rif 946 euro 320.000

[email protected]

san Jacopino - monTeverDi

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

In signorile condo-minio, ampio, ottimo quattro vani con terrazzo abitabile di mq.16, Ampio servizio con vasca e finestra (possibilita’ 2°) tre ripostigli e cantina, molto luminoso. Ap-partamento da ristrt-turare, adatto a nucleo familiare, ottimo come studio. Rif 962 euro 330.000

[email protected]

p.zza Della viTToria-cernaia

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

v.Emanuele, in buon contesto, piano intermedio luminosissimo app.to ottimam-ente ristrutturato, soggiorno-pran-zo-cucina open space, matrimo-niale con ampio

guardaroba, servizio finestrato con antibag-no, ripostiglio soppalcato. Termoclimatizzato rif 969 euro 255.000

[email protected]

inTerni poggeTTo

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Interni, in buon c o n d o m i n i o , piano alto con ascensore, pro-poniamo ottimo, luminosissimo e ampio, ingresso disimpegno, sog-giorno, cucina

abitabile, 2 matrimoniali, doppi servizi fines-trati, balconi, garage privato.Da rimodernare. Rif 961 euro 350.000

[email protected]

carlo Del preTe

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Interni, in ot-timo contesto r e s i d e n z i a l e , proponiamo pan-oramico ultimo piano con ascen-sore, ingresso d i s i m p e g n o , s o g g i o r n o ,

cucinotto-tinello, due camere, doppi servizi, ripostigli, due terrazzi semiabitabili, garage. Rif 971 euro 350.000

[email protected]

circonDaria

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Interni (adiacenze p.Ta al prato) in stabile con opere condominali rifatte, ultimo piano, ottima-mente ristrutturato, ingresso disimpeg-no, ampio soggiorno open space, cucina abitabile (possibilita’ di mantenere gli

arredi) due matrimoniali, doppi servizi, riposti-glio, due balconi.Climatizzato rif 965 € 345.000

[email protected]

via ponTe alle mosse

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

In bella pala-zzina, apparta-mento ristruttu-rato, soggiorno, due camere m a t r i m o n i a l i , cucina abitabile, studiolo, servizio finestrato, ampi

ripostigli, balconi, termoclimatizzato, posto auto in locazione € 50 mensili. Ottimo rap-porto qualita’-prezzo! Rif 947 euro 365.000

[email protected]

poggeTTo

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Togliatti in pa-lazzo anni 80 appartamento di 5 vani: cuci-notto, sala, 3 camere, 2 ser-vizi, ripostiglio, 2 ampi balconi, cantina, gara-ge. RiF 802 € 298,000


sesTo FiorenTino


franchising


campi

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Zona Santa Maria Terratetto ristruttu-rato a nuovo con pavimenti in cotto e travi a vista. Soggiorno con angolo cottura, camera matrimo-niale, cameretta in mansarda, bagno e riposti-glio. €. 185.000 RIF: F724


calenzano

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

SETTIMELLO Appartamento mq. 100, compo-sto da sala, cucina, 2 matrimoniali, bagno, ripo-stiglio e giardino. Piccola palazzina. €. 330.000 trattabili. RIF: F435


Tizzana (QUarraTa)

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

App.to indipendente in collina con giardino di mq. 100. Sala, cucina, 2 camere, doppi servizi, stu-penda taverna e 2 posti auto. € 330.000 RIF: F513

18

da € 400.000 a € 500.000

TOSCANINI-RESPIGHI, recentissima edifi-cazione, ottime finiture, piano alto con as-censore, proponiamo splendido app.to, in-gresso, soggiorno, cucina abitabile, due ca-mere, doppi servizi, studiolo, ripostiglio, cantina, box auto.termosingolo. rif 878 prez-zo euro 410.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

RIMAGGIO app.to posto al primo e ultimo piano circa 120 mq da ristrutturare. ingres-so, soggiorno con caminetto, cucina abita-bile, due camere matrimoniali, una singola, due bagni, ripostiglio, due terrazze semi abitabili, ampia cantina e posto auto cop-erto, termo singolo. euro 450.000 tratt LA FIORENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263GAVINANA app.to in edificio di nuova costruzione, silenzioso, luminoso, con grande parco attrezzato nelle immediate vicinanze; composto da ingresso sogg. e cucina; 3 camere di cui 1 matrimoniale, 2 bagni, disimpegno; ampi spazi esterni sul davanti e sul retro € 455000 LA FIO-RENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263FIRENZE ROMITO (via del romito), app.to al piano terra rialzato in condominio anni ‘70. bella ristrutturazione con finiture di alto pregio e climatizz. ingresso, sog-giorno, 3 camere, doppi servizi(di cui uno in camera), cucina abitabile con accesso all’ampio resede piastrellato, gazebo. pos-sibilità di subentro nell’affitto del posto auto coperto adiacente all’app.to. € 470000 tratt. rif. rcv01. Tel. 340/4031331

SESTO ZONA CAMPO SPORTIVO in pic-cola palazzina quadrifamiliare secondo ed ultimo piano ampio 5 vani mq 120: cucina abitabile, salone doppio, 2 matrimoniali, 1 studio ( o terza camera) 2 servizi, riposti-glio, 1 balcone, 1 terrazza mq 30, garage mq 20. rif 788 € 479.000 Tel. 055.4480283

CALDINE PAESE, attico con affacci pan-oramici sul verde.palazzina fine anni ‘60. mq 140 circa con due terrazze abitabili di mq 15 ciascuna. grande ingresso, soggior-no doppio con grandi vetrate, sala pranzo, cucina, tre camere, uno studio, grande ba-gno € 480000LA FIORENTINA IMMOBILI-ARE 338/3500126 – 055/613263VIALE VERGA in bella palazzina ampia metratura, tripli affacci, salone doppio, due camere matrimoniali, cucina abita-bile, servizio finestrato, ripostiglio, balconi, cantina finestrata, garage, il tutto climatiz-zato rif 968 €485.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI terratetto diviso in 2 unita’ immo-biliari di vani tre ciascuna con annesso di bilocale con servizio e resede di 160mq. € 490.000 rif. t076 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

le case DA SOGNO

VAGLIA, vendesi terratetto/fienile di circa 140mq, libero su 4 lati con giardino su tre lati ed annesso di circa 50mq. l’immobile è com-pletamente nuovo ed in fase di ultimazione(mancano le rifiniture, che posso-no essere ancora variate a piacimento). su due livelli. giardino di proprietà di circa 800/1000mq. posti auto. posizione dominante con ottima esposizione. richiesta euro 525000. rif. fva015 Tel. 340/4031331CAMPI zona tranquillissima bella villa libera sui 4 lati di mq. 330, divisa in 10 stanze più soffitta e giardino sui 4 lati in parte carrabile. €. 530.000 tratt rif: f1022 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMPI ottima zona villetta a baiadera di mq. 150 - 5 vani, stanza lavanderia, giardino sui 3 lati di mq. 300 e garage. €. 560.000 rif: f1024 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165LA FEDERIGA (PRESSI) in strada interna e silenziosa disponiamo di porzione di bifamili-are con doppi ingressi, salone doppio 4 ca-mere, cucina abitabile, doppi servizi finestrati, balcone, ampio giardino di 160mq, possibilita’ di posti auto, parcheggio condominiale, cli-matizzato. rif 953 prezzo euro 620.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

CURE ALTE, nuovo app.to 5 vani, in cond-minio, su due livelli, ingresso indipendente, lu-minoso, ampio soggiorno con angolo cottura ed accesso alla terrazza, 2 camere, 1 bagno; in mansarda troviamo una camera con ampio balcone, un bagno ed uno studio con balcone. vari ripostigli nel sottotetto. ottimo contesto. ottime rifiniture. possibilità di posto auto cop-erto di proprietà. richiesta euro 650000. rif. ccv01 Tel. 340/4031331FIRENZE Zona UGNANO bellissima colonica di mq. 250, già divisa in tre unità con annessa porcilaia, grandissimo porticato con posti auto, resede, giardino e terreno di mq. 5.000. €. 890.000 tratt. rif: f818 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

ELBA(ADIACENTE CAVO), all’interno del parco nazionale dell’arcipelago toscano, villa in pietra, libera su 4 lati, ristrutturata con finiture di pregio. soggiorno, zona pranzo, 3/4 camere, cucina, zona lavanderia/stireria, tripli servizi. splendido contesto naturistico e assoluto relax. accesso con strada privata che continua fino alla spiaggia. su più livelli e con balconi e terrazze abitabili. vista moz-zafiato. richiesta euro 1100000. rif. ev01. Tel. 340/4031331

GABBIANO - ADIACENTE GOLF POGGIO DEI MEDICI - vendesi villa di circa 600mq su due livelli più taverna e garage. splen-dido contesto collinare con panorama unico su tutta la zona circostante. giardino di circa 5000mq. ristrutturata con finiture di altissimo pregio: legno, cotto, pietra serena. L’immobile è già suddiviso in due unità immobiliari. per-fetta per un nucleo familiare allargato o per chi volesse intraprendere un’attività di b&b a

conduzione familiare. ingresso, grande sog-giorno con camino con accesso ad ampio loggiato, cucina abitabile con accesso ad un altro loggiato, sei camere da letto e cinque ba-gni, studio, zona pranzo, ampio sottotetto ben organizzato, grande taverna attrezzata con cucina per pranzi e cene tra amici, cantina, garage con rampa. richiesta euro 1500000. rif. vmg01 Tel. 340/4031331

FIRENZE SANTO SPIRITO, in palazzo d’epoca con vista sulla famosa basilica di santo spirito, particolare attico su più livelli di assoluto pregio(circa 180mq). da rivedere e personalizzare. ascensore(dal primo piano). doppio ingresso, salone con camino, 3 cam-ere, doppi servizi, cucina, ampia lavanderia/stireria/ripostiglio, cantina. terrazza panoram-ica sul tetto con veduta a 360°(circa 20mq). euro 1550000. rif. ssa01. Tel. 340/4031331

UGOLINO, villa anni ‘70 libera su quattro lati e all’interno del villaggio(470mq circa). splen-dida posizione con vista sull’impruneta e sulla campagna circostante. su due livelli. ampio giardino di 5000mq oltre ad olivi e piante ad alto fusto. immersa nel verde. da rimodernare. e’ già presente e funzionante un impianto fo-tovoltaico. possibilità di frazionamento in più unità abitative(presente studio di fattibilità per tre unità). ottimo anche come investimento. richiesta euro 1550000 tratt. rif. uv02. Tel. 340/4031331

CHIANTI, vendesi due casali in pietra(300+100mq) divisi in tre unità im-mobiliari. la proprietà è strutturata in modo da tornare una sola unità autonoma. i casali sono disposti su due livelli ed in totale han-no 8 camere da letto, 9 bagni, 4 saloni con caminetto, 1 sala da pranzo, 4 cucine. com-pletamente ristrutturato con finiture di pre-gio. piscina, parco privato con olivi e posti auto. terreno 5000mq circa, recintati. e’ pos-sibile acquisire ulteriore terreno(boschivo) fino ad un massimo di 20ha. per arrivare alla proprietà occorre percorrere una strada bianca per circa 700mt. san polo in chianti e figline valdarno a circa 5km. la richiesta è di euro 2000000. rif. cec01 Tel. 340/4031331FIRENZE LUNGARNO ACCIAIOLI, in splendida posizione con vista ponte vec-chio, app.to al primo piano di palazzo stori-co, ad uso ufficio, di circa 290mq. ascen-sore. balcone sull’arno. possibile cambio di destinazione in residenziale(soggiorno, 3 camere, 2 bagni, cucina, studio). richiesta euro 2950000. rif. luu01. Tel. 340/4031331VENDESI VILLA IN FIRENZE, ZONA CURE ALTE, di circa 600mq su più livelli e libera su 4 lati. l’immobile è diviso in 3 unità abitative. giardino di circa 600mq. garage doppio. possibilità di inserire un ascensore che dal garage porti ai vari piani della pro-prietà. ampie cantine e mansarda abita-bile. da rivedere. lo stile della costruzione risale ai primi del ‘900. la richiesta è di euro 3000000. rif. vca01. Tel. 340/4031331

TRATTATIVA RISERVATA

CAMPI villa libera sui 4 lati di mq. 300. undici grandissimi vani più soffitta di mq. 150 e giardino di mq. 500 con posti auto. bellissima e tranquillissima zona. divisibile in 5/6 unità. rif: f1019 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

le case IN AFFITTO

SIGNA AFFITTASI monolocale nuovissimo e completamente arredato di mq. 36 composto da un unico grande vano con cucinotto sepa-rato, servizio e terrazzo di mq. 15, oltre canti-na e posto auto. €. 480 mensili Tel. 055.8952827 - Cell. 335.74501651 VANO CAPALLE, 30 mq, arredato, ter-mosingolo. ingresso, cucinotto, soggiorno con divano letto, bagno con doccia, aria con-dizionata, posto auto. euro 500. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5441 VANO SANTA REPARATA, 35 mq, arredato, luminoso, vista duomo, termosin-golo. cucinotto, soggiorno con divano letto, bagno. euro 550. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544

2 VANI VINGONE, 55 mq, arredato, silenzio-so, luminoso, termocentrale. ampio ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale, bag-no, ripostiglio, terrazza. euro 550. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544CAMPI AFFITTASI app.to composto da grande ingresso/studio, soggiorno, cuci-notto, camera matrimoniale, bagno e ter-razzo. €. 570 mensili Tel. 055.8952827 - Cell. 335.74501652 VANI NOVOLI, completamente ristruttu-rato, 50 mq, ottimo arredamento, parquet, silensioso, termocentrale. soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, ba-gno. euro 630. Archimede 055.71.31. 631 – 055.71.34.544

2 VANI CAREGGI, 45 mq, ristrutturato, ben arredato, luminoso, termocentrale. ingresso, soggiorno aperto con angolo cottura, matri-moniale, bagno, terrazza. euro 650. Archi-mede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 2 VANI SAN MARTINO ALLA PALMA, fie-nile ristrutturato, ben arredato, ingresso indi-pendente, affacci verde, termosingolo. sog-giorno angolo cottura, matrimoniale, bagno, posto auto, giardino. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 3 VANI VIA PIENZA PRESSO FI PI LI, 70 mq, non arredato, posto auto, termocentrale. ingresso, cucina abitabile, due matrimoniali, bagno, ripostiglio. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544

3 VANI PONTE DI MEZZO, ristrutturato, ben arredato, luminoso, termosingolo. ingresso soggiorno, cucina abitabile, camera matrimo-niale, bagno, ripostiglio, terrazza. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5441 VANO SAN DOMENICO, porzione villa, in-gresso indipendente, nel verde, ben arredato, termocentrale. soggiorno angolo cottura, camera soppalcata, bagno, terrazza. euro 700 compreso condominio utenze. Archi-mede 055.71.31.631 – 055.71.34.5443 VANI LUNGO L’AFRICO, 70 mq, arredato, silenzioso, luminoso, termosingolo. ampio ingresso, cucina abitabile, due matrimoniali, bagno, ripostiglio, terrazza. euro 700. Archi-mede 055.71.31.631 – 055.71.34.544LE BAGNESE SCANDICCI affittasi in pres-tigiosa villa storica app.to bilocale arredato con ingresso indipendente al primo piano composto da ingresso/soggiorno con angolo cottura 1 camera matrimoniale e bagno con doccia senza finestra, riscaldamento singolo, posto auto.richiesta euro 750 rif.clpo/01 LE-ONE CASA Tel. 335 5669 667N UNA TRAVERSA DI VIA DEL GELSOMI-NOi,, affittasi, in posizione tranquilla, grazioso bilocale in piccolo terratetto, di mq.45 circa, arredato, recentemente ristrutturato, com-posto da: salotto/camera, cucina/ tinello, ba-gno con doccia senza finestra, resede, posto per motorino. disponibile subito. richiesta euro 750 compreso i consumi. clm/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667PIAZZA STAZIONE PRESSI, in bel contesto affittasi al piano terreno loft di 50mq. a/10, con ingresso indipendente, su due livelli, com-posto da: ingresso, grande vano con angolo cottura, bagno con doccia, riscaldamento sin-golo .richiesta euro 750 .possibilità posti auto a parte rif.clcc/02 LEONE CASA Tel. 335 5669 667SESTO PIAZZA DEL MERCATO app.to 3 vani secondo piano senza ascensore: cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, servizio con finestra, balcone. possibilità arredamento. rif 787 prezzo euro 750 Tel. 055.44802833 VANI PUCCINI PRESSI, 70 mq, ben arredato, piano alto, termocentrale. ingresso, cucina abitabile, due camere doppie, ba-gno. euro 770 oltre condominio. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 4 VANI CURE, 85 mq, caratteristico, affacci nel verde, ben arredato, termosingolo. in-gresso soggiorno, cucina abitabile, matrimo-niale, singola mansardata, doppi servizi, ter-razza. euro 850. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544CAMPO MARTE, affitto, app.to, secondo piano con ascensore, 70 mq, ingresso, cucina abitabile, salotto/camera, camera matrimo-niale, bagno, ripostiglio, balcone. arredato. richiesta euro 850+70 spese condom. libero da marzo. rif.macm02 Tel. 340/4031331STATUTO (VIA PAGNINI) luminoso piano alto con soggiorno (possibilita’ seconda cam-era), camera, cucina, servizio, termosingolo, arredato €850. rif a/28 prezzo euro 850 Tel. 055.360067 Cell. 334.90689064 VANI VIALE VOLTA PRESSI, attico 90 mq, arredato, luminoso, termocentrale. cucina ab-itabile, tre camere doppie, bagno, due terraz-ze panoramiche. euro 900. solo per studenti. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 VIA DEI NERI affittasi in antica palazzina, al secondo piano, app.to arredato, composto da: ingresso, ripostiglio, grande soggiorno, camera, bagno con doccia, cucina semiabita-bile, riscaldamento singolo. disponibile subito. richiesta euro 900 rif.cls/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667CURE 4 vani affittasi in villino liberty affittasi vuoto app.to al primo piano, su due, di nuova ristrutturazione con 2 camere, soggiorno dop-pio, cucina semiabitabile, servizio con doccia e finestra, due balconi, riscaldamento singolo a € 950 rif.. cl/ad01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667PUCCINI, ultimo piano, ampia metratura, sala, due camere matrimoniali, cucina-tinello (possibilita’ iii camera), servizio finestrato, ripostiglio, due terrazze. arredato.1000€ rif a/29 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906OBERDAN beccaria affittasi ufficio, app.to circa 95 mq, 4 vani oltre bagno, ripostiglio e disimpegno, elegante terra tetto fine 800, pi-ano terra rialzato, pavimenti in graniglia porte finestre con vetri modellati con piombatura dell’epoca, ottimo come studio professionale. rif. au/104 euro 1.100 LA FIORENTINA IM-MOBILIARE 338/3500126 – 055/613263CURE affittasi grande app.to composto da cinque vani oltre giardino di proprieta’. non arredato.contratto 4+4. contattare solo se con redditi dimostrabili. la fiorentina immobiliare euro 1.200 LA FIORENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263CAMPO MARTE, affitto, app.to piano terreno, 150 mq, tre camere, cucina abitabile, salotto, bagno, ripostiglio, giardino privato di 150 mq. non arredato. termo singolo. richiesta euro 1300 più condominio da definire. libero da gi-ugno. rif. macm03 Tel. 340/4031331CANOVA, in ottimo stabile di recentissima ed-ificazione, (in classe “a”), proponiamo splendi-do app.to, piano alto con ascensore, ingresso soggiorno con angolo cottura, due camere matrimoniali, servizio finestrato con vasca e doccia, terrazzi di 20mq, ripostiglio, garage di 15mq. + posti auto condominiali, termosin-golo e predisposizione aria condizionata, mai abitato. arredi nuovi. rif a/6 prezzo euro 1.350 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906BELFIORE affittasi in strada tranquilla al 2° e ultimo piano senza ascensore di una pic-cola e antica palazzina ottimo 6 vani, vuoto, finemente ristrutturato ottimo anche per ufficio con ingresso, soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile 2 matrimoniali 1 singola, dop-pi servizi oltre ad ulteriore vano in soppalco e ampio balcone, aria condizionata, riscalda-mento singolo, disponibile subito € 1.500 rif.cl/r01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667BAGNO A RIPOLI OSTERIA NUOVA nel verde affittasi app.to in villa antica, 4 km da bagno a ripoli, primo piano, ben arredato, molto panoramico, soffitti affrescati, buone condizioni, 150 mq, 2 camere matrimoniali grandi, una cucina abitabile due bagni di cui uno in camera, grande sala da pranzo, salotto e una bellissima terrazza; posti auto, terreno, strada bianca di circa 300 mt, riscaldamento

singolo . richiesta euro 1.700 . rif.da01 LE-ONE CASA Tel. 335 5669 667VIA DEI SERVI, affittasi al terzo ed ultimo pia-no di palazzo vincolato, con portiere, arredato o non, 120mq.composto da: ingresso, sog-giorno, pranzo, cucina, lavanderia, due ca-mere, due bagni. aria condizionata, riscalda-mento singolo. richiesta euro 1.700 rif.cl n/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667LUNGARNO ACCIAIUOLI, affittasi arredato, ottimo terzo piano senza ascensore, due ca-mere, una matrimoniale e una doppia, due bagni, uno con vasca, uno con doccia, salotto con camino e angolo cottura, studio(o cam-era), terrazza con vista sul lungarno e sui monumenti, aria condizionata, riscaldamento singolo.richiesta euro 1800 rif.clft/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667VIALE TALENTI PRESSI affittasi grande fondo uso magazzino (c6) mq. 355 circa con doppio ingresso e rampa carrabile, vano uni-co ristrutturato, pavimentato, altezza circa 4 m., bagno nuovo con lavabo, doccia wc, impi-anto elettrico a norma e pompa antiinondazi-one, senza riscaldamento, grande piazzale di proprietà di mq.170 con possibilità più posti auto e possibilità 2 garage ristrutturati con im-pianto elettrico a norma e predisposizione ad apertura elettrica. disponibile subito richiesta euro 2000 rif.clad/02 LEONE CASA Tel. 335 5669 667LUNGARNO DEL TEMPIO 8 vani, vuoti, af-fittasi 2 appartamenti di 200 mq circa, adatti anche come ufficio, con soggiorno triplo 3 camere matrimoniali, cucina, doppi servizi, 1 guardaroba, 2 balconi oltre a una cameretta e bagno di servizio, doppio ingresso, posto auto a parte € 2.200 oltre 350 euro di condominio con riscaldamento e acqua rif.clga01/2 LE-ONE CASA Tel. 335 5669 667MARIGNOLLE affittasi in elegante, tranquillo, panoramico contesto, in villa medicea, pres-tigioso app.to di 150 mq. finemente ristrut-turato e arredato, al primo ed ultimo piano. composto da ingresso affrescato, soggiorno triplo, studio in soppalco, 2 matrimoniali di cui una in soppalco, 2 servizi uno con vasca, grande sala pranzo aperta sulla cucina. parco condominiale e posti auto. € 2.500 rif.clo/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667MARIGNOLLE/SOFFIANO, in ottima e tran-quilla posizione, bellissima porzione di villa storica di circa 400mq. su due livelli, di grande rappresentanza, semiarredata, con tre ingres-si indipendenti, due grandi giardini di pertinen-za esclusiva di cui uno con ingresso carrabile .composta da: ingresso da patio esclusivo, cinque camere da letto, cinque bagni, sala da pranzo, salone triplo alto 7m. arredato con mobili antichi, soffitti a cassettone, pavimenti in cotto antico e parquet, camini, alcune porte affrescate, taverna con camino, ripostigli vari, cucina abitabile arredata, lavanderia, vani 10.richiesta euro, 4000 riscaldamento con-dominiale con contatore. disponibile subito rif.clgm/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667

AFFITTORICHIESTA

INGEGNERE Nuova Pignone cerca app.to due-tre vani, ristrutturato, ben arredato, in Fi-renze e limitrofi. 055.71.31.6312 PILOTI MERIDIANA cercano app.to ristrut-turato, ben arredato, medie dimensioni prefe-ribili due camere, in Firenze o zone limitrofe. Massime Referenze. 055.71.34.544PRIMARIO ISTITUTO DI CREDITO cerca per proprio funzionario app.to mono – bilo-cale, ristrutturato, ben arredato, in Firenze. 055.71.31.631

Fondi uffici attivita’ VENDESI

FIRENZE CENTRO(adiacente ponte vec-chio), vendesi attività di abbigliamento(no mura) in buona posizione commerciale in un fondo di 100mq circa più magazzino nel sot-tosuolo. Balconcino sull’arno. Affitto bloccato ad ottimo canone mensile. Richiesta euro 35000. rif. ac01 Tel. 340/4031331SESTO zona quinto vendesi stupendo fondo di mq. 65 ad uso garage-magazzino c/6, di-viso in 3 vani con servizio. rifiniture ottime e arredato completamente. €. 85.000 rif: f2036 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI ottima zona vendesi bellissimo fondo uso artigianale di mq. 50, diviso in 2 stanze più servizio. possibilità di ampliamento e cam-bio destinazione. €. 130.000 rif: f2034 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165SCANDICCI, a due passi dall’uscita a1 e dal-la fipili, vendesi magazzino al primo piano con montacarichi. possibilità di raddoppiare il vol-ume con progetto presente. buona posizione all’interno dell’area commerciale di via del padule, da rivedere internamente, parcheg-gio interno, richiesta euro 1330 al mq. tratt. rif. sat01 Tel. 340/4031331OSMANNORO VENDESI capannone com-merciale di mq. 1.900 da ristrutturare, con uf-fici di mq. 185 e piazzale di mq. 4.300. ottima posizione. Possibilità di ampliamento e cam-bio destinazione. rif: f2046 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

Fondi uffici attivita’ AFFITTASI

SESTO PRESSI STAZIONE affittasi fondo mq 200 su 2 livelli con canna fumaria. rif 812 prezzo euro 1.150 Tel. 055.4480283FIRENZE CAMPO M.(VIALE DEI MILLE), splendido ufficio (superattico) di tre vani di cui uno molto ampio. vuoto, impianto di riscal-damento e condizionamento aria autonomo, predisposizione per n. 14 posti di lavoro e impianto elettrico a norma. ampia terrazza (60mq) abitabile su tre lati e balcone veranda-to. bagno e vano archivio. utenze da attivare dal nuovo cliente (no in spese condom.). richi-esta euro 1300 tratt, più spese. rif. uam01. Tel. 340/4031331


SIGNA

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Mono loca le nuovissimo e completamen-te arredato di mq. 36. Grande vano con cucinotto separato, ser-

vizio e terrazzo abitabile di mq. 15, oltre cantina e posto auto. €. 480 mensili


COMEANA

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Villa collinare, libera sui 4 lati con giardino di mq. 2.500. QUATTORDICI vani, 4 bagni e terrazzo panoramico di mq. 110. Ideale per divisione in più unità. Favolosa. RIF: F1021

in recentissima e d i f i c a z i o n e , piano alto con ascensore, lu-m i n o s i s s i m o , ingresso sog-giorno, cucina abitabile, due camere, doppi

servizi, ripostiglio, due terrazzi, garage.Par-zialmente arredato.Prefetto per una famiglia, ottimo come investimento. Rif 976

[email protected]

NOvOlI-GEMIGNANI

Tel. 055.360067Cell. 334.9068906

franchising


CAMpI bISENzIO

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

VILLETTA ANGOLARE di mq. 150. 6 grandi vani più garage e giardino sui 3 lati di mq. 200 con posti auto interni. €. 400.000 TRATT RIF: F1051

via Castelfidardo 10 r - [email protected]

CAldINE

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

Attico Con Affacci panoramici sul verde.palazzina fine anni ‘60. Mq 140 circa con 2 terrazze abitabili di mq 15 ciascuna. Grande ingresso, soggiorno doppio con grandi vetrate, sala pranzo, cucina, 3 camere, uno studio, grande bagno, ripostiglio. Da rimodernare. Rif.v/601 Euro 480.000 trattabili


CAMpO dI MArtE

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

cAstElfidARdo Ampio Appartamento mq 120 circa, ristrutturato, con ingresso, soggiorno doppio, cucina e tinello, 2 matrimoniali, studio, doppi servizi, ripostiglio. Terrazza abitabile e balcone. Grande can-tina. Rif. V/610 Euro 520.000


Tel. 340/4031331

All’interno del PArco nAzionAle dell’Arci-PelAgo toScAno villa in pietra, libera su 4 lati, ristrutturata, finiture di pregio. Soggiorno, zona pranzo, 3/4 camere, cucina, zona lavanderia/stireria, 3 servizi. Splen-dido contesto naturistico, assoluto relax. Strada privata che continua fino alla spiaggia. Su più livelli, con balconi terrazze abitabili. Vista mozzafiato. euro 1100000. rif. eV01.

elba ad.Te Cavo


Tel. 340/4031331

Ad.te golF Poggio dei Medici villa ca 600mq su 2 livelli + taverna e garage. Giardino ca 5000mq. Ristrutturata finiture di pregio. Suddivisa in 2 unità. Ingresso, grande soggiorno con camino, cucina abitabile 6 camere da letto e 5 bagni, studio, zona pranzo, ampio sottotetto, grande taverna attrezzata, cantina, garage. euro 1.500,000. rif. VMg01

GAbbIANO


Tel. 340/4031331

SAnto SPirito, in palazzo d’epoca, vista sulla Basilica di Santo Spirito, attico su più livelli di pregio (ca 180mq). Da rivedere. Ascensore (dal 1° piano). Doppio ingresso, salone con camino, 3 camere, 2 servizi, cucina, ampia lavanderia/stireria/ripostiglio, cantina. Terrazza panoramica sul tetto veduta a 360°(ca 20mq). euro 1550000. rif. SSA01.

fIrENzE


Tel. 340/4031331

VillA Anni ‘70 libera su 4 lati e all’interno del villaggio 470mq ca vista sull’Impruneta e sulla campagna circostante. Su 2 livelli. Giardino di 5000 mq oltre ad olivi e piante ad alto fusto. Da rimodernare. Presente e funzionante un impianto fotovoltaico. Possibilità di frazionamento in più unità abitative(presente studio di fattibilità per tre unità). Ottimo anche come investimento. euro 1550000 tratt. rif. UV02.

uGOlINO


Tel. 340/4031331

lUngArno AcciAioli splendida posizione con vista Ponte Vecchio, app.to 1° piano di palazzo storico, ad uso ufficio, di ca 290mq. Ascensore. Balcone sull’Arno. Possibile cambio di destinazione in residenziale (soggiorno, 3 camere, 2 bagni, cucina, studio). euro 2.950.000 rif. lUU01.

fIrENzE


Tel. 340/4031331

VendeSi 2 cASAli in PietrA (300+100mq) divisi in 3 unità. Su 2 livelli, totale hanno 8 camere da letto, 9 bagni, 4 saloni con caminetto, 1 sala da pranzo, 4 cucine. Ristrutturato con finiture di pregio. Piscina, parco privato con olivi e posti auto. Terreno 5000mq circa, recintati. Possibile acquisire ulteriore terreno (boschivo) euro 2.000,000. rif. cec0

ChIANtI


Tel. 340/4031331

VendeSi VillA di ca 600mq più livelli, libera su 4 lati. L’immobile è diviso in 3 unità abitative. Giardino di ca 600mq. Garage doppio. Possibilità di inserire un ascensore che dal garage porti ai vari piani della proprietà. Ampie cantine e mansarda abitabile. Da rivedere. Lo stile della costruzione risale ai primi del ‘900. euro 3000000. rif. VcA01.

fIrENzE CurE AltE

FIRENZE FIRENZE Gratis


brOzzI

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

AFFITTASI app.To arredato completamente di mq. 100. Sala, cucina, 3 belle camere, doppi servizi, 2 balconi, cantina grande e posto auto. €. 1.000 compreso spese condominiali.


fIrENzE - uGNANO

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

C o l o n i c a già divisa in 3 unità indipendenti oltre portica-to con posti auto e fanta-stico giardino di mq. 5.000. Ottime con-d i z i o n i . €. 890.000 RIF: F818


fArdEllA prESSI

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

BEl condominio, ampio appartamento mq 130 cir-ca, con ingresso, grande soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, stanza armadi. 2 ampi bal-coni.garage, 2 posti auto, stanza condominiale per bi-ciclette e motorini. Rif. V/503 Euro 680.000 trattabili

19

SEGUE DALLA PRIMA

Cartellino rossissimo per Moratti! Ma come, l’unica cosa che ci poteva appassio-nare in questa noiosa estate, condita dal clima di resa dei conti, era vedere quale altro allenatore bravo e blasonato avrebbe rifiutato la panchina nerazzurra e lui che fa? Pone subito fine al tormentone chia-mando Gasperini (chi?). Ma dai, Massimo! Era così bello vedere uno dopo l’altro i mi-gliori allenatori dire “no grazie”, manco si

fosse trattato di andare ad allenare la Ju-ventus. Dopo due triplete (sì, vabbè, chia-miamo triplete anche quella di quest’anno) e un presidente che, la storia insegna, non bada a spese, i vari big delle panchine di mezza Europa hanno gentilmente decli-nato l’offerta e noi potevamo domandarci: come mai? Ma cosa c’è che non va? Ma perché e passare così le giornate? Questo è un modo maleducato e piuttosto subdo-

lo di togliere materiale sul quale scrivere. Ora ci toccano le solite riunioni onanistiche sull’erede di Maicon, sul problema menta-le della Juventus dopo Calciopoli, su quale delle “piccole” sarà la rivelazione… uffa però! Sarà l’ora di guardare anche qual-che altro sport. Tipo Wimbledon con le ita-liane fuori; tipo il Moto Gp con la Ducati e Valentino in grande difficoltà; tipo la For-mula 1 con la Ferrari in grandi difficoltà,

eccettuato l’ultimo sussulto domenicale. In questo vuoto generale anche le solite dichiarazioni di Zeman contro Moggi fanno notizia, non che il boemo dica cose inesat-te, ma sono ormai cinque anni che Moggi è caduto in disgrazia, cambiare disco no, eh? Comunque, a chi ha proprio bisogno di calcio, questo basta e avanza. Anche perché se continua così, chissà cosa re-sterà del calcio da settembre in poi…

COSA RESTERA’ DEL CALCIO?Un Brivido Rosadi Dory D’Anzeo

fino a riaffidarsi completamente ad Adrian nel momento in cui Jo-Jo ha avuto dei problemi fisici. Mutu non solo è stato il simbolo dell’era Del-la Valle ricca di sogni di gloria, ma povera (purtroppo) di trofei, ma è sempre stato anche una vera e pro-pria àncora di salvezza alla quale aggrapparsi ogniqualvolta il mare ondoso rischiava di far naufragare la navicella viola. E adesso, questa fantastica e pazza àncora non ci sarà più. La partenza di Mutu spaz-za via ogni dubbio. La squadra avrà nuovi volti, nuovi trascinatori e nuo-vi campioni. E, ci auguriamo, nuovi stimoli, perché sono quelli, alla fine, che fanno la differenza. Nel frattem-po salutiamo un campione vero, che ha regalato a Firenze tanti grattaca-pi, ma anche tante gioie. In quanti hanno commentato: “Sarà stato quello che era, ma con lui mi sono divertito”. Ed è la pura, semplice e apparentemente scontata verità. Adrian Mutu è stato il simbolo del divertimento viola dal 2006, per ben cinque anni. Un fantastico egoista del gol, un inimitabile Fenomeno, che riusciva a godere dei suoi as-sist, ma che sapeva puntare la porta come pochi. Non è un caso, infatti, che lascia Firenze da goleador prin-cipe della gestione Della Valle con 69 reti segnate in 143 gare in viola (54 gol in 112 presenze in A, 5 gol in 13 presenze in Champions, 6 gol in 12 presenze in Uefa, 4 gol in 6 presenze in Coppa Italia). Media da punta pura. Media da numero 10 moderno. Media da campione. Una considerazione finale: sicuramente è stato giusto così, sicuramente è arrivata l’ora di tagliare il cordone ombelicale con la recente era dei sorrisi, perché è giusto dare spazio ad altri arrivi, a nuovi volti, ma è an-che vero che questa era, iniziata nel segno di Adrian Mutu, si chiude al-tresì nel segno del romeno visto che è stato lui il primo partente di lusso, visto che è stato lui ad iniziare le danze degli arrivederci e grazie. Se avesse lasciato Firenze due anni fa, sarebbe stato diverso, perché non era ancora arrivato il momento della rivoluzione e con i soldi ricavati dal-la sua cessione - sicuramente dolo-rosa - la società avrebbe acquistato un giocatore del suo valore. Ma la Fiorentina, all’epoca, era ancora in Champions, aveva ancora speran-ze e sogni, e l’allenatore amato dal popolo. Oggi, l’addio di Adrian è un dispiacere che va ad aggiungersi a mille delusioni. E allora tutto cam-bia. E allora è visto sotto un’altra ottica. Comunque, Cesena a parte - a proposito, un grosso in bocca al lupo ad Adrian! - c’è una certezza: quello tra Firenze e Mutu non è un addio, ma solo un arrivederci. Or-mai il feeling tra il romeno e il capo-luogo toscano è troppo forte. Adrian ama Firenze, ci sta bene, è “uno di noi”. E allora, a presto Fenomeno! Ti aspettiamo sotto la Fiesole per un saluto in Fiorentina-Cesena.

Michela Lanza

SAFETY CARNon perdere l’occasione,

fai la revisioNe!Si effettuano sconti del 10% su ricambi e lubifricanti

pneumatici sconti dal 40% al 60% sostituzione vetri auto

riparazioni auto di tutte le marche APerTi iL sABATo MATTiNA

prenota la reviSione del tuo autoveicolo e ricorda che va effettuata dopo 4 anni dalla prima immatricolazione e le successive ogni 2 anni.

il centro revisioni o.a.l.a é dotato di autofficina per le riparazioni necessarie al regolare esito della revisione e garantisce

profeSSionalità e accuratezza al servizio della vostra Sicurezza

Ti ricordi di noi a SCOMMETTIAMO CHE...?

Questa 500 a molla è stata realizzata da Bruno Minarini dell’impresa Amica del Meyer O.A.L.A ed ha partecipato alla trasmissione televisiva “Scommettiamo che...?” del 1994. La scommessa consisteva nel grattare almeno mezzo chilo di formaggio da alcuni spicchi appesi ad una struttura in metallo, attraverso la grattugia sul tettuccio dell’auto.

LA 500 è ATTuALMEnTE vISIBILE ALL’IngRESSO dELL’OSpEdALE MEYER

SOLO PER TE SOCIO

LA REvISIONE vALE 100 punti











OFFICINA RIPARAZIONI MOTO











www.oalacentrorevisioni.it prenota La tua reVisione on-Line

SOLO PER TE SOCIO

LA REVISIONE VALE 100 PUNTI

SAFETY CAR

Si effettuano sconti dal 10% su RICAMBI e LUBIFRICANTI PNEUMATICI sconti dal 40% al 60%

SOSTITUZIONE VETRI auto, RIPARAZIONI auto di tutte le marche APERTI IL SABATO MATTINA

PRENOTA LA REVISIONE DEL TUO AUTOVEICOLO e ricorda che va effettuata dopo 4 anni dalla prima immatricolazione e le successive ogni 2 anni.

Il centro revisioni o.A.L.A é dotato di autoffi cina per le riparazioni necessarie al regolare esito della revisione e garantisce

PROFESSIONALITÀ e ACCURATEZZA al servizio della Vostra SICUREZZA

OFFICINA RIPARAZIONI MOTO

Ti ricordi di noi a SCOMMETTIAMO CHE...?CAMION

IN BILICO

La scommessa consisteva nel far salire un camion, con una balestra montata sulla cabina, su una pedana basculante e far partire una freccia colpendo un

bersaglio situato a 30 metri di distanta.SCOMMESSA RIUSCITA!!!

Non perdere l’occasione, fai la REVISIONE!

Documents

brivido n.25