Cerneo xornal da terra de melideNº 102. Xullo 2014. Distribución gratuíta

melide recoñece o legadodunha agrupación histórica

Froito Novo, o grupo de música tradicional máisantigo da vila, fundado hai 42 anos, recibe a medallade ouro do Concello pola súa dilatada traxectoria. P11

pedrazo do tamaño de ovosarrasa as leiras da comarca

O 23 de xuño será recordado durante anos pola in-tensa sarabiada que caeu na Terra de Melide. Hortase plantacións quedaron estragadas por completo. P13

A Asociación de Empresarios Terra de Melide iniciaunha nova etapa tralas eleccións á xunta directiva dopasado 26 de xuño. Manuel Vázquez, elixido presi-dente da asociación co 69% dos votos, liderará un

- Fotos antigas do Catastro de Melide- Concentración parcelaria- Legalización de pozos, traídas de auga, etc.

JAVIER LÓPEZ LÓPEZENXEÑEIRO TÉCNICO AGRÍCOLA - Colexiado 1049

- Partición de herdanzas (partixas)- Informes periciais e valoracións- Proxectos agrícolas

Tfno./ Fax: 981 50 54 82 - Móbil 639 82 00 24 - E-mail: peritosmelide@gmail.comRúa Xosé Ramón Fdz. Castro, 14 - 15.800 MELIDE (A Coruña)

peritosmelide.blogspot.com.es

- Medición de terreos- Catastro- Segregacións e agrupacións- Imposto de sucesións

equipo que colle as rendas de Asetem coa intenciónde poñer en marcha nos próximos anos un proxecto“que ilusione, que faga a patronal máis activa e visiblee que defenda os intereses de todos os sectores”. P 3

asetem estrea xunta directiva

empresaDemandan un enlace directoque comuniquea autovía coaMadanela P6

entrevIsta

Carlos louzao, FotografíaIntres P23

ComarCaResignación enVisantoña tralopeche do colexiopola escasezade alumnos P14

Cultura

O San Xoánmáis tradicionalda vila cumpre25 anos da mande Catasol P20

N. NoguerolXavier Pazo

2 Editorial Cerne 102. Xullo 2014

!!NUEVO!! COSALUD VITAL“ASISTENCIA SANITARIA PRIVADA”

Cuadro médico propio con más de 25.000 profesionales

Desde el 15% de descuento en tu Seguro Vida hasta el 31 de Diciembre*. Tráenos tu póliza actual o pregúntanos si aún no disfrutas de ella.

* Ver condiciones de oferta en la oficina

Rodrigo Fernández PomboAgente de seguros exclusivo

Nº de Reg. Mediador.: COO2636154917KC/ Ronda de Pontevedra

Nº 113 Bajo - 15800 MelideTlf/ Fax: 981506495Móvil: 678055942

rodrigofernandez@segurosbilbao.com

CerneEdición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta CoorDInaCIÓn e reDaCCIÓn: iván G. blanco

eDICIÓn: Asociación de Empresarios Terra de Melide (ASETEM-CCA)enDereZo: R/ lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981 506 188 E-mail: info@asetem.comColaBoraCIÓns: Xosé Núñez, César Camoira, Pepe Núñez

aGraDeCementos: Pilar lópez, Adolfo Álvarez, imprenta MeligrafImpresIÓn: Publicaciones Tameiga S.l.

DepÓsIto leGal: OR / 57 / 84

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

-EDiTORiAl..................................2-EMPRESA.....................................3-MEliDE.......................................11-COMARCA...................................13-CulTuRA E lECER....................19-COlAbORACióNS......................22-ENTREViSTA..............................23

ÍnDICe

Carta de intencións para un tempo novo

Xunta directiva de Asetem-Cca

SEGUROS DENTALESDESDE ¡¡¡ 36 € !!!

(Limpieza bucal anual incluída, coste aproximado 40€)

Vivimos hai pouco máis de dúassemanas un proceso de reflexióncolectiva en Asetem. Ademaisdiso, as eleccións entrañaninevitablemente un tempo decambio e de transformación.Novas ideas, novos proxectos ealgunhas novas caras asomandende o día 26 de xuño áAsociación de Empresarios daTerra de Melide.

Estas primeiras liñas danova xunta directiva de Asetemno Cerne queremos que vaiandedicadas a vós: a todos ossocios e socias, que destes ungrande exemplo de responsa-bilidade e implicación partici-pando masivamente nos comi-cios. É a mostra do voso interesepola asociación, do moito quecredes nela e, sobre todo, a ex-plicación ao feito de que nunha

comarca rural e escasamentepoboada exista dende hai 25anos unha das patronais máisdinámicas de Galicia.

Dámosvos as grazas polaconfianza que depositastes ennós de xeito maioritario e espe-cialmente polo ben que nos aco-llestes e pola ilusión que nosestades transmitindo nestes pri-meiros días. Sumamos xa caseunha ducia de novos socios epercibimos que hai optimismo,ganas de colaborar e de facercousas. Sabemos tamén que

agardades moito de nós e por isosentimos a obriga de facelo ben.Dende a responsabilidade quenos confire todo o apoio recibido,agardamos non defraudarvose estar á altura das vosas expec-tativas.

Queda moito camiño porandar. Nos próximos catro anostraballaremos para todos e todasvós e queremos facelo dialogandomáis ca nunca, téndovos enconta máis ca nunca. As portasda asociación teñen que estarsempre abertas para todo o

mundo e para as propostas,suxestións, ideas e queixas quenos queirades transmitir. Quere-mos sobre todo que vos sintadesrepresentados e que vexades enAsetem unha asociación útil.

Apostaremos pola conti-nuidade en certos aspectos perodaremos cabida a novas inicia-tivas, como non pode ser doutroxeito nos novos tempos. E faré-molo sempre tendo en conta esaoutra mensaxe que tan claradeixastes tralas eleccións e quetan ben entendemos: é necesariomanter unha asociación inde-pendente, con capacidade de rei-vindicación e na que non haxadúbida de que os únicos interesesson os dos asociados como colec-tivo. Os principios e o compro-miso con vós irán sempre pordiante. Comezamos.

Empresa 3Cerne 102. xullo 2014

PresidenteManuel Vázquez (Transportes Sierra)

VicepresidenteRodrigo Fernández (Seguros Bilbao)

SecretarioJosé Ramón Villamor (Xoiería Oro Ley)

TesoureiroJosé Valiño (Muxica Tenda Xoven)

ContadorJuan Carlos Casal (Hermanos Casal Vázquez)

VogaisDiego Sánchez (Suministros industriales Cire)

Jorge Pereiro (Pulpería Ezequiel)

Nova xunta directiva

Manuel Vázquez García, Pro-pietario de Transportes Sierra,será o presidente da Asocia-ción de Empresarios Terra deMelide (Asetem) durante ospróximos catro anos. Así o de-cidiron os socios da patronalmelidense ao apoiar maiori-tariamente a súa candidaturanas eleccións celebradas o pa-sado 26 de xuño.

Manuel Vázquez foi apoi-ado polo 69% dos electorese recibiu 82 votos fronte aos35 da candidatura rival, enca-bezada por Elena Quintas,que tivo un respaldo do 29%.Rexistráronse ademais dousvotos en branco. A xornadaelectoral, que se desenvolveucon normalidade, destacoupola elevada participación,lixeiramente superior ao 83%.Votaron 119 socios dun censototal de 143.

O novo presidente presi-dente de Asetem aseguraasumir o cargo coa intención“de manter unha liña seme-llante á desenvolvida ataagora, mellorando todo o quese poida e sobre todo dialo-gando cos socios, sen impoñernada e sen aceptar tampouco

imposicións nin manipula-cións externas”. Vázquezinterpreta a contundencia dasúa vitoria como “unha mostraclara de que o empresariadode Melide quere unha asocia-ción independente e libre deinfluencias políticas”.

un proxecto que ilusioneO novo equipo directivo deAsetem está a ser moi benrecibido entre os negocioslocais, algo que constata ofeito de que, tan só nos tresdías seguintes ás eleccións,se deron de alta como socios

A nova xunta directiva de Asetem celebrou o 2 de xullo a súa primeira reunión de traballo

manuel vázquez sae elixido novo presidente de asetem co apoio do 69% dos votantes

da patronal nove empresasda vila. A directiva agradece“o enorme apoio e ánimo” queestá a recibir e afronta os pró-ximos catro anos de mandatocoa intención de “non defrau-dar a confianza nin a espe-ranza que maioritariamente

se depositou en nós”. Nesesentido, comprométense adesenvolver un proxecto “queilusione, que faga a patronalmáis activa e visible e quedefenda os intereses de todosos sectores”.

perfil profesionalManuel Vázquez García (coñe-cido popularmente como “Sie-rra”) será o sétimo presidentede Asetem. Natural do Conce-llo de Toques, comezou asúa andaina profesional noano 1978 como empregado dagasolineira de Melide, ondetraballou durante 18 anos.Tras un breve período comooperario de Grúas Castmart,no ano 1998 decidiu dar opaso de crear a súa propia em-presa. Naceu así TransportesSierra, con sede no polígonoindustrial da Madanela (Me-lide) e dedicada ao transportede automóbiles a nivel nacio-nal e internacional. Na actua-lidade conta cunha flota de5 camións que realizan rutassemanais por toda Europa edá traballo a 7 empregados.

Manuel Vázquez é sociode Asetem dende 2005. Noano 2010 pasou a formar parteda xunta directiva de manda anterior presidenta, SoniaValiño. Durante os últimos ca-tro anos desempeñou o cargode tesoureiro da patronal.

A DESPEDIDA DE SONIA VALIÑO

Ademais da xornada de vo-tacións, a sede de Asetemacolleu na noite de elecciónsa Asemblea Xeral Ordinaria,na que se realizou o balancede actividades do ano 2013 ena que tamén se aprobaron ascontas do exercicio pasado. Asesión foi especialmente emo-tiva, pois supuxo a despedidada anterior presidenta, SoniaValiño, que decidiu non pre-sentarse á reelección para de-dicarlle máis tempo á súa vidapersoal e “deixar paso a outraspersoas que collan con ilusiónas rendas da asociación”.

Visiblemente emocionada,Valiño dirixiuse aos sociospara agradecer todo o apoioque lle prestaron durante osseus 14 anos como membroda xunta directiva de Asetem,os catro últimos como máximaresponsable. No seu discursoapelou á necesidade de que aasociación manteña “o espíritode unión e de independencia”.O público asistente despediu

cun caloroso aplauso a Valiño,a primeira muller, e única atao momento, en ser presidentade Asetem.

Durante o mandato de So-nia Valiño Asetem fíxose máisforte tras asinar a fusión coaoutra patronal existente, Vilade Melide; un paso importanteque marcou o inicio dunha

lexislatura caracterizada polotraballo constante e a ausenciade polémicas. Nos seus catroanos como presidenta puxé-ronse en marcha eventos deenvergadura como o Salón daVoda e campañas de éxitocomo a Ruta de Tapas, inicia-tivas consolidadas e chamadasa permanecer no tempo.

Sonia Valiño co seu equipo tras ganar as eleccións de 2010

4 Publicidade Cerne 102. Xuño 2014

Analíticas alimenticias Laboratorio

Legionela Control de plagasManipulación alimentos Formación

Comercial@plagostel.com / 986 118 714 / 698 163 399

- Venta de gasóleos y gasolinas.- Lavado automático y manual de vehículos

- Servicio de gasóleo a domicilio

- Tienda

ESTACIÓN

DE SERVICIO BOCELOadministracion@gbocelo.com

Carretera de Lugo, s/n15800 MELIDE (A Coruña)

Teléfonos: 981 50 62 50Móvil: 655 82 41 10

Oficina tfno./fax: 981 50 51 88

LIBRERÍA - PAPELERÍA

PRENSA E REVISTAS

SERVIZO DE FAX

PLASTIFICADOS

ENCADERNACIÓNS

AGASALLOS

XOGUETES

FOTOCOPIAS

●

●

●

●

●

●

●

Tfno./fax: 981 50 50 55

C/. Taboada Roca, 1

15800 MELIDE (A Coruña)

Tfnos: 981 50 50 89609 46 89 00659 45 00 80

Fax.: 981 45 00 80Ronda de Pontevedra, 2

15800 MELIDE (A Coruña)

Empresa 5Cerne 102. Xuño 2014

TAPA INNOVADORA - A ESQUINA

Pilar lópez e Jesús Peón

Jesús Peón, pro-pietario do barEsquina recoñeceque tivo que darllevoltas á cabeza efacer varias probas“encamiñadas áincorporación denovos produtosculinarios” antesde dar coa Ma-gdalena de Anxo,que lle valeu opremio á Tapainnovadora. Estaproposta consistenunha masa de madalenachea de beicon e chourizo eadornada con queixo Arzúaulloa. A xeito decorativo,tamén levaba unha piruleta

TAPA CON QUEIXO ARZÚA ULLOA - CIRE

os Garceiras gana o Melide de Tapascunha mestura de sabores do verán

“No me lo esperaba, pero su-cedió una vez más”. MarynaFerreyra, que xunto co seumarido Sebastián rexenta axamonería Os Garceiras, nonacaba de crer que por segundoano consecutivo a propostaculinaria saída dos seus fogónsfose a mellor valorada detodas as que se presentaronao quinto “ Melide de Tapas”.

O caso é que sucedeu, ealgo debería ter imaxinado seé certo como di que “la genteprobaba la tapa y yo notaba lasatisfacción”. Valeron a penaxa que logo as horas de probase mesturas de ingredientes ataencontrar a combinación per-fecta e os sabores ideais. De aí“Sabores encontrados”, comose chama a mellor tapa doconcurso e a que, polo tanto,recibiu mellores puntuaciónstanto dos clientes como do xu-rado profesional. En segundoe terceiro lugar respecti-vamente quedaron as tapasdo bar liñares e da cervexeríaO Sapo lambón.

Como é habitual, taméndesta volta houbo varias cate-gorías nas que puntuar, máisnon foron as mesmas de sem-pre. Como novidade, houbo

premio para a mellor tapaelaborada con queixo Arzúa-ulloa. Nesta caso o establece-mento vencedor foi o bar Cireco seu “Espeto tres sabores”.Por detrás quedaron a Cafete-ría Estilo, en segundo lugar, eo bar Esquina en terceiro, quenon puido conquistar o padaldos comensais nesta categoríapero si na de Tapa innova-

A xerenta de Asetem, Pilar lópez, e Marina Ferreyra

dora, onde a orixinalidade e obo sabor da “Magdalena deAnxo” foi a máis votada. Pordetrás quedaron o bar Cire eo Sapo lambón, que repetironno podio.

As cociñas e as cabezas dosbares de Melide xa andan apensar no próximo concurso.Ao remate do verán chegaráde novo o Outono de Tapas!

Trátase dunhaproposta concarne, hortalizase salsa pensadapara servir fría

SABORES ENCONTRADOS

A mellor tapa foi elaboradacon pan multicereais, re-dondo de tenreira, palmitosde Costa Rica, mini-espigasde millo, canónigos, tomatescherry e salsa golf. Trátasedunha tapa fría pensada parao verán e para “montar” nomomento, evitando así queos ingredientes perdan fres-cura e sabor, algo que sucedecando hai que requentalos.

O resultado final chegou des-pois de realizar moitas pro-bas. O éxito da tapa serviralleaos rexentes de Os Garcei-ras “para coger un nuevoimpulso y superarse”.

AS RECOMPENSAS DE TAPEAR NOS BARES DE MELIDE

Pilar lópez (Asetem) e Estefanía Martínez

Participar no Melide de Tapassempre tivo para os clientesunha recompensa a maioresdo feito de contentar o bandu-

llo. Esta edición non foi menose incluso se habilitou un pre-mio especial para os corre-dores participantes na media

Ana Vilar e Ángel Rey (balneario Río Pambre)

feita con xamón cocido equeixo. Quedou ben alto olistón para vindeiras edi-cións. Conseguirá Jesús Peónsuperarse a si mesmo?

óscar Conde e Héctor lópez

Héctor lópez eóscar Conde acos-tuman incorporaro queixo Arzúaulloa ás tapas queserven no bar Cirepor ser un ingre-diente “moi agra-decido e polotoque de sabor quedá”. A mestría coneste produto fíxosenotar no “Espetotres sabores”, unhatapa onde o queixoía dentro dun rolode xamón e se servía acompa-ñado por anacos de pera convinagre de Módena. Por pri-meira vez se introduciu estacategoría no concurso e porprimeira levou un premio da

ruta de Asetem o bar Cire.Para os seus propietarios,supón un recoñecemento “aotempo que levou pensala” eunha satisfacción “por saberque lle gustou aos clientes”.

maratón Os 21 do Camiño,que coincidiu coa celebraciónda ruta de tapas. Neste caso agañadora foi Ana Vilar igle-

sias, de Agolada, que poderágozar dunha sesión no circu-íto termal do balnerario RíoPambre, en Palas de Rei.

Outro dos premios consistíanunha estancia para dúaspersoas, con cea e almorzoincluídos, no Pazo de Eidián(Agolada). Sorteouse entre osclientes que probaron comomínimo a metade das tapase a afortunada foi unha meli-dense: Estefanía Martínez.

Ao terceiro agasallo opta-ron todas as persoas que pro-baron e votaron as tapas. Oganador foi Adrián Concheiro,que levará unha cesta deprodutos cárnicos cedida porDistribuciones O Carrizo eA Tenda de María. Por outrabanda, os propietarios doslocais ganadores recibiron unlote de queixos Arzúa-ulloa.

6 Empresa Cerne 102. xullo 2014

a campaña da Xunta “máis que comercio”chegará en agosto aos establecementos locais

Os comercios asociados a Ase-tem serán protagonistas du-rante todo o mes de agosto dacampaña Máis que comercio,unha iniciativa da Xunta deGalicia que chega este verána Melide para dinamizar oCentro Comercial Aberto epremiar a confianza que de-positan os consumidores nastendas de sempre.

En liñas xerais, Máis quecomercio consiste nun xogoonline que repartirá vales epremios entre os clientes dosestablecementos da vila. Oconsumidor recibirá unha pa-peleta cun código por cadacinco euros de compra querealice nos negocios socios

de Asetem. unha vez queobteña eses códigos, o clientepoderá acceder á páxina webwww.maisquecomercio.com,onde aparecerán en forma detaboleiro con casiñas todos osestablecementos participantesna campaña.

Debaixo das casiñas, e deforma aleatoria, estarán ago-chados os seguintes premios:

imaxe oficial para toda Galicia da campaña “Máis que comercio”

unha tarxeta de regalo de 200euros, dúas tarxetas de regalode 100 euros, seis paraugas,10 bolsas reutilizables co logoda campaña e todos os aga-sallos que queiran incluír amaiores os negocios que parti-cipen. O xogo consiste enatopar os premios. Por cadacódigo obtido, o cliente terádereito a destapar unha ca-

Haberá premiose agasallos paraos clientes quemerquen nosnegocios da vila

siña, onde ademais do nomedo negocio atopará taménfotografías e información re-lacionada con el. Por outrabanda, tamén poderá votar oseu establecemento favorito.Cando remate a campaña, o 31de agosto, o negocio preferidopolos clientes recibirá un reco-ñecemento público.

os obxectivosA nivel galego, a campañaMáis que comercio comezouno mes de marzo e remataráen decembro. Abrangue os 52Centros Comerciais Abertos(CCA) que existen en Galiciae cada mes celébrase en cincodeles. Con esta iniciativa, aXunta persegue varios obxec-tivos: difundir o propio con-cepto de CCA e as súasvantaxes estratéxicas, asícomo incrementar e fomentaras compras no pequeno co-mercio. Ao mesmo tempo bús-case favorecer a introdución ea utilización das novas tecno-loxías aplicadas ao comercio.

asetem esixe que o polígono esteaconectado directamente coa autovía

A Asociación de EmpresariosTerra de Melide (Asetem) loi-tará para que o polígono daMadanela teña un enlacedirecto coa futura autovíalugo - Santiago.

O actual proxecto, que estáen fase de redacción, contem-pla dúas saídas para Melide:unha á altura do campo defútbol municipal (que daríaacceso ao casco urbano) e ou-tra en Remonde, situada noconcello de Palas de Rei e amáis de 6 quilómetros do polí-gono da Madanela. Ningunhadas dúas opcións convence aoempresariado de Melide, paraquen o parque industrial, entanto que é un dos motoreseconómicos da comarca, debeter mellores conexións.

É por iso que Asetem, a ini-ciativa dun grupo de socios,solicitará que se constrúa unenlace directo á altura deVimianzo (no Concello de San-tiso) e se aproveite parte da es-trada que xa conecta dito lugar

coa Madanela. Esta opcióndeixaría o polígono a tan só 1,5quilómetros da autovía e redu-ciría notablemente a distanciaque contempla a saída de Re-

monde. Ao mesmo tempo, evi-taría que os vehículos pesadostivesen que atravesar o centrode Melide en caso de utilizarena conexión situada nas inme-diacións do campo de fútbol.

Fronte comúnConsciente de que o tempoxoga en contra, a nova xuntadirectiva de Asetem acelerou omáximo posible os prazos e xa

A patronal pediráante Fomentoque se faga un

enlace de 1,5 kmdende Vimianzo

presentou un escrito no Conce-llo de Melide no que se recollenas demandas dos empresariose as alternativas para o polí-gono. Co documento adxun-táronse varios planos e as sina-turas de máis de 100 emprea-rios e comerciantes da comarcaque apoian a construción dunnovo enlace.

O obxectivo é conseguir oapoio da alcaldesa, ÁnxelesVázquez, e facer fronte comúnante Fomento unha que vezque tanto ela como o alcaldede Palas de Rei xa teñen soli-citada unha reunión cos res-ponsables do ministerio paraabordar diferentes cuestiónsrelacionadas coa autovía. Osrexedores mesmo convidaroná ministra do ramo, Ana Pas-tor, a que visite os munici-pios e explique sobre o terreocuestións como o estado dasexpropiacións, os proxectosde execución ou as saídas pre-vistas no Castelo de Pambree no propio polígono.

O goberno central aprobouun decreto lei de medidasurxentes para o crecementoque inclúe cambios nos trá-mites necesarios para poñeren marcha un negocio. Subs-titúense as licencias de aper-tura, traslado ou ampliaciónde comercios por declara-cións responsables ou comu-nicacións, o que permitiráunha redución tanto detempo como de cargas admi-nistrativas. Por outra banda,o Goberno estima que abrirun negocio custará 240euros menos grazas a estasimplificación de trámites.No mesmo decreto lei taménse impulsan as zonas deespecial influencia turística(ZGAT´s), con maior flexi-bilidade horaria, e limítanseas comisións que os bancoslles poden cobrar aos comer-ciantes polo uso de tarxetasnos seus establecementos.

a apertura denegocios serámáis rápida emáis barata

proGrama De Fomento Das InICIatIvasemprenDeDoras e De empreGo (I+e+e)(DoG 110 do 11/06/2014)

.- Beneficiarios: sociedades mercantís de nova creación,que xeren emprego estable para desempregados, con un má-ximo de 5 socios persoas físicas, capital social máximo120.202 euros e como mínimo que o 50% do capital sexa detitularidade de persoas desempregadas..- prazo: dous meses dende o inicio da actividade e comomáximo ata o 30 /9/2014..- liñas: subvención á xeración de emprego estable (contíaata 6.000 euros), subvención financeira, subvención paraa formación (contía máxima 3.000 euros), subvención parao inicio da actividade (contía máxima de 4.800 euros poremprego xerado ata un máximo de 10 empregados), subven-ción para a conciliación da vida persoal, laboral e familiardas persoas promotoras (contía máxima 3.000 euros).

re-solve 2014: apoIo ao aCCeso Á FInan-CIaCIÓn operatIva (aCtIvo Corrente)(DoGa 90 Do 13/05/2014)

.- Beneficiarios: todas as pemes que formalicen un prés-tamo para financiamento do activo corrente (pago de nómi-nas, impostos, seguridade social, aluguer, provedores …).- Contía: importe mínimo de 3.000 € e máximo de 150.000.- prazo do préstamo: ata 5 anos cunha carencia máximade 2 anos..- prazo de presentación: remata o 31/10/2014.

AXUDAS E SUBVENCIÓNS

Publicidade 7Cerne 102. xullo 2014

Estamos más cerca que nunca

de tu negocio

En “la Caixa, pensamos que la mejor manera deayudarte en la gestión de tu negocio es hacerloen persona. Por eso, hemos creado una nuevaforma de hacer negocios que cambiará la relacióncon tu oficina de “la Caixa”, poniendo a tu servicioun gestor especializado que irá a verte para queno tengas que desplazarte y que te ayudará arealizar los trámites que harías en tu oficina.

Y además, descubrirás las soluciones deprotección, gestión y financiación que mejorse adaptan a tus necesidades y las de tu negocio.

Te ayudamos en las gestiones

diarias

Te ofrecemos soluciones para aumentar laeficiencia de tu negocio y te acercamos lasmejores herramientas de gestión.

Cuenta negocioGestiona tu cuenta, realiza operaciones de cobrosy pagos y ahórrate costes por:● Mantenimiento y administración.● Tarjeta de débito para el titular y un beneficiario.● Ingresos de cheques.● Transferencias por autoservicio.● Línea abierta y correspondencia on-line. ● Tarjeta ingresos 24 horas.

●

Las mejores soluciones de

financiación

Con nuestra oferta de financiación, te ayudamosa encontrar la mejor manera de avanzar entu negocio

Anticipo de facturaciónPodrás disponer de circulante: hasta 2 mensuali-dades de la facturación de tu TPV, con un importemínimo de 1.000 € y un máximo de 12.000 €.

●

Financiación de circulanteNos adaptamos a tu negocio para proporcionarteflexibilidad en tus compras o anticiparte tus cobros.● Cuenta de crédito Negocios bonificada.● Línea de financiación de circulante.

●

Financiación de inversoresImpulsamos tu espírito emprendedor y tu negociocon asesoramiento especializado: Préstamo Nego-cios bonificado, préstamos ICO, leasing, renting.

●

multiCuenta NegocioDos cuentas independientes, una para usoprofesional y otra para uso particular, que aunquefuncionan por separado con sus propis cargosy abonos, operan con un único saldo conjuntoen caso de necesidad de fondos en una de ellas.

●

Tarjeta MasterCard Professional de créditoGestiona el día a día de tu negocio ahorrandodinero en carburantes y disfrutando de muchasventajas más: ● Descuento del 5% en carburantes en estaciones Repsol, Campsa y Petronor y factura mensualdesglosada con el IVA de estas operaciones. ● VIA-T gratuito.● Cuota de mantenimiento de la tarjeta, gratis.● Puntos Estrella.● Servicio gratuito CaixaProtect contra robo yfraude.

●

multiTarjeta NegocioPodrás separar tus gastos personales de losprofesionales, a través de dos tarjetas de crédito:la MasterCard Professional, para los gastos delnegocio, y la Visa Classic, para los particulares,domiciliadas cada una en su correspondientecuenta, pero con un único límite común de crédito.

●

TPV bonificadoAhora, con el TPV bonificado podrás disfrutar deuna tarifa reducida en la tasa de descuento sobrelas ventas que tus clientes te abonen con tarjetastanto de “la Caixa” como de otras entidades.

●

Consigue este Smartphone o

esta tablet

Llévate una tablet LG GPad 8.3 o un smartphone LG Optimus L9 II: tendrás tu oficinaon-line siempre a mano y podrás conectar contu gestor cuando lo necesites.

coberturas en caso de accidente, de incapacidadtemporal, invalidez o fallecimiento. Además,podrás acceder al mejor servicio y atención connuestros seguros de salud.

Seguridad en tu actividadCon nuestra gama de seguros de responsabi-lidad civil, disfrutarás de la tranquilidad de tenerasegurados a quienes trabajan contigo. Además,podrás cubrir posibles indemnizaciones y reclama-ciones de terceros, defensa jurídica y accidentes.

●

Condiciones para conseguir tu tablet o tu smart-phone:● Primera domiciliación del pago de la SeguridadSocial de autónomos o mutualidad equivalente. ● Ingresos profesionales mensuales superioresa 600 €.● 3 cargos de recibos al trimestre.● 3 compras con tarjeta en comercios al trimestre.● Permanencia de 12 meses.

Si ya tienes los ingresos profesionales domici-liados, consulta en tu oficina formas alternativasde conseguir el smartphone o la tablet.

Dos cuentas con

un único saldo

Descuento del

5% en carburantes

Financiación

por facturación

de tu TPV

Descuento del

10% en seguros

en promociónTrabaja con toda la seguridad

Te proponemos una amplia gama de seguros paraproteger todo lo que forma parte de tu negocio.Además podrás agruparlos en el Pack multiSeguros Negocios.

Seguridad para tu negocioProtege tu negocio y su infraestructura, y asegú-rate la mejor respuesta ante cualquier imprevistoo accidente, tanto si se trata de tus instalacio-nes,m como si es cuestión de asesoría jurídica ode asistencia informática, pérdida de documentoso coberturas y asistencia completa para vehículoscomerciales.

●

Seguridad para ti y los tuyosTe ofrecemos los mejores seguros de vida yaccidentes, para que tan tú, como tu familia ylos que trabajan contigo dispongáis de todas las

●

Conecta con

tu gestor siempre

que lo necesites

Llevamos la oficina

de “la Caixa” a tu negocio

Para más información,consulta www.CaixaNegocios.es

8 Publicidade Cerne 102. Xullo 2014

Capela de san roque praza do Convento

Camino de SantiagoImprescindibles del peregrino

en melidemelide, where you will find

everything you need

* Almorzos

* Habitacións

* Menú do día

e carnes galegas

* Terrazas

Tfno.: 981 815 333 - Fax.: 981 507 560Rúa San Antón, 18 - 15800 MELIDE

www.pousadachiquitin.es - info@pousadachiquitin.es

CAFETERÍA Y

CHURRERÍA

DESAYUNOS, CHURROS BOCADILLOS

Desde las 6 a.m.Cátedra, 1

MELIDE

* Especialidade en pulpo

Telf: 981 50 90 18Rúa San Antonio, 3 - MELIDE

Especialidad en:

* TOSTAS desde 3,80 €, 14 variedades

* TORTILLAS desde 4,20 €, 11 variedades

* SARTENADAS 4 €, 10 variedades

C/ Gaiteiros Os Garceiras, nº1

A 25 mts. del parque Cantón de San Roque

Tel: 881 95 70 74

Además... tablas de ibéricos, ensaladas,

raxo con patatas

PEDIDOS PARA LLEVAR

Xamonería

Cantón de San Roque, 40 - MELIDE Tlf: 981 507 344

M40

Garceiras

CARTA COMIDA

MEXICANA- Pulpo

Avda. Lugo, 22 MELIDE Telf.: 981 50 75 10

- Secreto de cerdo

a la parrila

- Entrecot de buey

a la piedra

- Bacalao y más...

- Quesadillas

- Tacos dorados

- Enchiladas

- Tacos variados

y más...

Publicidade 9Cerne 102. Xullo 2014

10 Publicidade Cerne 102. Xullo 2014

O Concello de Melide decidiuconceder este ano a súa máisimportante distinción, a me-dalla de ouro, ao grupo de mú-sica tradicional Froito Novo.Con este galardón, outorgadoen nome de todo o pobo meli-dense, quíxose recoñecer atraxectoria dun grupo que levamáis de 40 anos tocando e que“a pesar dos altos e baixossempre estivo aí, levando polomundo adiante o nome danosa terra”.

Así o expresou a alcaldesa,Ánxeles Vázquez, no acto ins-titucional de entrega da meda-lla, que se celebrou no salón deplenos o día de San Pedro e aoque asistiron 16 compoñentesda agrupación, entre membrosactuais e algún de tempospasados. O máis veterano detodos eles, Ramón Martínez,membro de Froito Novo dendea súa creación en 1972, diri-xiuse ao público asistente paraexpresar “a ledicia e o orgullo”do grupo ao recibir a medalla.Na súa intervención houbounha mención especial para

Carlos Varela e Moncho Méndez co diploma e a medalla de ouro

medalla de melide para Froito novo,embaixadores da música tradicional

certas persoas que marcarondun xeito ou doutro o devirda agrupación: Gabriel dosGarceiras, o Padre Jorge, osirmáns Parrado, o cura Mou-relle e Mingos de Pita.

Ramón Martínez, que falouen nome dos centos de persoasque pasaron por Froito novonestes 42 anos, quixo dedicaro premio ás familias de cadaunha delas, “que sempre nosalentaron para continuar

agardando ata as tantas, arran-xando os traxes ou facendo otraballo por nós. Grazas a esaspequenas cousas Froito Novoexiste a día de hoxe”.

Antes de recibiren a medallade ouro, os membros da agru-pación (a máis antiga de Me-lide) realizaron un percorridomusical pola vila e fixeronunha ofrenda floral na rúa queleva o seu nome, a carón daParrillada El Molino.

O xermolo de Froito Novo non estivo noutro lugar máis ca na

sancristía do convento dos Padres Pasionistas. Alí, o que hoxe é o

membro máis veterano da agrupación comezou a recibir clases

de gaita, xunto con outros rapaces, de man do máis ilustre dos

mestres: Gabriel dos Garceiras. “Aprendemos cuns punteiros que

traía el”, relata Ramón Martínez, que daquela contaba 11 anos,

“alí pasabamos os rapaces as fins de semana ensaiando”. O visio-

nario e impulsor de tal proxecto foi o Padre Jorge, “quen pensou

que sería boa cousa para Melide ter un grupo de gaitas que tocase

para o conxunto de baile que xa existía”. Axiña comezaron os

contactos con Manolo Parrado e Mingos de Pita, artífices tamén

de Froito Novo. O proxecto saíu adiante a nacía así, en 1972, a

primeira agrupación de música e baile tradicional de Melide,

todo un referente para as xeracións vindeiras. A partir de aí Froito

Novo comezou un longo camiño con innumerables éxitos e

momentos que reseñar: o seu primeiro disco (Homenaxe aos

gaiteiros populares galegos), os premios da crítica, as viaxes por

toda Europa (Portugal, Holanda, Polonia, Francia, Reino Unido),

a Romaría Internacional, as actuacións en TVE e mesmo na BBC,

e tantas e tantas festas do San Roque. Méritos máis que sobrados

para os grandes embaixadores da música tradicional.

Melide 11 Cerne 102. xullo 2014

vinte voluntarios europeos prestarán servizosde asesoramento aos peregrinos a pé de Camiño

Os peregrinos que fagan oCamiño entre os días 15 e 26de xullo terán ao seu paso porMelide cumprida informaciónsobre todo aquilo que precisensaber en relación coa vila.Desa tarefa tan necesaria eagradecida polos camiñantesencargaranse os vinte mozos emozas de entre 16 e 30 anosque participarán no campo detraballo internacional “Hospi-taleiros no Camiño”.

Os participantes, que che-garán dende diversos puntosda xeografía española e eu-ropea, terán a súa base deoperacións no campamento deFurelos. Dende alí despraza-

ranse cada día a puntos estra-téxicos do Camiño para reali-zar labores “de dinamizacióncultural e acompañamento aosperegrinos en cooperación cotecido asociativo da vila”,explicou Ovidio Rodeiro, di-rector xeral de Xuventude eVoluntariado, na presentaciónen Melide deste programa.

Peregrinos transitando polo centro de Melide

Os voluntarios prestarános seus servizos a pé de rutanas franxas horarias de maiorafluencia de peregrinos. En to-tal serán seis horas ao día nasque, coordinados polos técni-cos de turismo da oficina deFurelos, ofrecerán informa-ción de moi diversa índole:historia de Melide, lugares

Ofrecerán axuda,informarán sobreo patrimonio locale farán labores deconcienciación

de interese, pratos típicos dazona, restaurantes para xan-tar, albergues para durmir,farmacias... Máis non todoserá información, xa que partedo traballo destes mozos con-sistirá tamén en “concienciarsobre a importancia de con-servar e manter limpo o Ca-miño”, explicou a concelleirade Xuventude. Dalia Garcíadestacou ademais a parte de“educación non formal” quecomporta o campamento: “vaiser un feedback entre volun-tarios e peregrinos, porquehai moito estranxeiro e vanaprender idiomas”.

Non é a primeira vez Me-lide acolle un programa destetipo. A estrea realizouse o anopasado e, a xuízo da alcaldesa,Ánxeles Vázquez, a experien-cia resultou enormementepositiva para a vila: “os volun-tario difundiron Melide nosseus países e logo as familiase amigos volveron visitarnosfacendo o Camiño”.

O Concello de Melide consi-dera que as críticas vertidaspor Escuela Ayude sobre asúa xestión deportiva sonfroito dunha “pataleta per-soal” do director técnico docentro, José Manuel Ayude,“pola non concesión de sub-vencións e por quedar fórado proceso de contrataciónpara xestionar a piscina cli-matizada municipal”. O exe-cutivo responde así ao artigopublicado por Ayude no xor-nal Cerne o mes pasado, noque acusaba ao Concello denon apoiar nin valorar sufi-cientemente a súa escola. Ogoberno municipal di queAyude mantén unha acti-tude “de revanchismo” elembra que presentou fórade prazo a solicitude de sub-vención e que utiliza instala-cións públicas para realizaractividades polas que cobra.

o Concello ve“revanchismo”nas críticas deescuela ayude

N. Noguerol

12 Melide Cerne 102. Xullo 2014

medios farois, farois a medias

Foto-DenunCIa

No mes de decembro un ca-mión que transitaba polaRonda da Coruña amputou ungallardo farol nunha manobradesafortunada. Sete meses des-pois, aquel farol segue sendomedio farol. Resulta a todas lu-ces evidente que cos farois amedias... medio vemos, medionon. Falta por investigar se aroda que o protexe é a daquelinfortunado camión ou se esta-mos ante unha nova adquisi-ción de mobiliario urbano.

Critican que a policía sigaen mínimos “un verán máis”O bNG de Melide sacou de novo á palestra o déficit deplantilla da policía local, “que contará un verán máis comenor número de axentes que se recorda en moitos anos”.Os nacionalistas lembran que o goberno local anunciouen xuño de 2012 que ía convocar o proceso de selecciónpara cubrir as tres prazas vacantes e que dous anos despois“a vila está nunha situación aínda peor”. Acusan á alcaldesade “vender coa súa incompetencia a seguridade da vilanuns meses tan masificados”.

Ánxeles Vázquez asegura que non se puideronconvocar antes as prazas porque a lei o impedía ao non tero Concello remanente de tesourería positivo ata marzodeste ano. En declaracións a Radio Obradoiro, explicou quea seguridade da vila non se verá comprometida este verán“porque facemos convenios cos concellos veciños, porqueteremos un equipo de emerxencias especializado e porquehai un cuartel da Garda Civil con 9 axentes”. Estima que opróximo verán o corpo da Policía local xa estará reforzadoe promete que “a partir de setembro será unha prioridadedesta alcaldía e dos técnicos sacar adiante as bases paraconvocar as prazas e realizar os exames”.

a reapertura da piscinaclimatizada é “inminente”A apertura da piscina municipal climatiza é cuestiónde días. Aínda que o goberno local non fixa unha dataconcreta, asegura que xa se completaron todos os trámitesnecesarios e que as instalacións estarán operativasde forma “inminente”. Tan só falta asinar o contrato coaempresa adxudicataria, que finalmente será itude S.l.,unha firma de betanzos. Das tres empresas que se postula-ron para xestionar a piscina cuberta, esta foi a que ofreceumellores condicións, incluíndo unha rebaixa do 20%nas tarifas para os aboados, unha ampliación do horariosinalado nas bases de contratación e o compromiso demellorar as instalacións e achegar equipamento para oximnasio. A piscina climatizada leva algo máis de dousanos pechada por deficiencias nas instalacións. Na súaposta a punto a Deputación investiu 155.000 euros.

unha comitiva do Concello deMelide desprazouse o pasado21 de xuño ata a localidade as-turiana de Tapia de Casariegopara participar dunha xornadade irmandade e fortalecero turismo e as relacións co-merciais entre ámbolos dousmunicipios.

O pacto de colaboración eboas intencións selouse sobreo pavimento do Camiño deSantiago, que tamén pasa porTapia na súa variante Norte eque supón o vínculo en comúndos dous concellos. Non foi xaque logo casualidade o paseode 2 quilómetros pola ruta xa-cobea ata a súa entrada na vilaasturiana nin o lema escollidopara a xornada: “dos pueblos,un camino juntos”. Previa-mente, na recepción institu-cional da comitiva melidense,o edil de promoción econó-mica, Santos lópez, animoua cooperar e estreitar lazos“de forma intelixente facendomáis con menos entre Asturiase Galicia”.

Non estivo só o concelleiro

O edil Santos lópez recibindo un agasallo do alcalde de Tapia

melide e tapia estreitan lazos parafortalecer o turismo e o comercio

na súa visita a Tapia. Acompa-ñárono varios comercios e em-presas da vila que participaronnesa outra parte da xornada deirmandade: a mostra de produ-tos típicos de Melide. instalá-ronse varios stands no Parquede Tapia onde os poucos veci-ños que se animaron a visita-los puideron probar e mercarmelindres, pan, queixos, mel,licores, empanadas e doces.Como non podía ser doutro

xeito, tamén houbo pulpo, quese puido degustar na chamada“carpa gastronómica”.

O grupo Froito Novo, cunhaactuación pola mañá e outrapola tarde, púxolle banda so-nora a unha xornada que secompletou cunha visita guiadaao Museo de los Señores delas Casas Palacio. Falta agorapor completar a segunda parteda irmandade: Tapia visitaráMelide o 21 de setembro.

O Concello de Melide contará este verán contres brigadas contraincendios. Cada unha delasestará integrada por cinco peóns e un capataz,de xeito que sumarán un total de 18 efectivos.Comezarán a funcionar a finais de xullo eprestarán servizo durante tres meses. Taménintervirán nos concellos limítrofes en caso denecesidade, aínda que será só en Melide onderealicen labores de limpeza e desbroce de luga-res públicos. En concreto, actuarán no CamiñoReal e na ruta de sendeirismo de San Salvadora Santa María. As tres brigadas están subven-cionadas con 90.000 euros por Medio Rural.

montes a bo recaudoO Museo da Terra de Melide está preparandounha exposición sobre tabernas, fondas,bares, casas de comidas e pensións que exis-tiron na vila. inaugurarase no mes de agostoe abranguerá dende a idade Media ata a dé-cada dos 70. Os responsables desta galeríacomarcal fan un chamamento para que todasas persoas que teñan información sobre osestablecementos históricos, a acheguen ata omuseo. Calquera dato ou documento é válido:quen os rexentaba, anécdotas curiosas, foto-grafías, letreiros antigos, utensilios do díaa día, nomes de propietarios e empregados...

tabernas de museo

Hai problemas, coma certos olores, que só afloran ao calor do ve-rán. Os que emanan dos colectores da Avenida de lugo estánsendo tema de debate logo de que os veciños da zona fixesen pú-blico a través do bNG que levan máis de dous anos aguantando oscheiros derivados “dunha deficiente limpeza”, situación que puxe-ron en coñecemento do Defensor del Pueblo xa en 2012 “despoisde que o goberno local non lles dera ningún tipo de resposta”. Osnacionalistas acusan de “pasotismo” e “deixamento” a un gobernomunicipal que se defende asegurando que supervisa a miúdo ostraballos da empresa de recollida de lixo e que os colectores se lim-pan no verán “cada 15 días”. Sostén que a problemática da Avenidade lugo é “puntual” e que se debe “ao 1% da poboación que non

Cuestionan a limpeza dos colectores de lixo

deposita o lixo nos envoltorios correspondentes”. Sobre a queixa ao Defensor del Pueblo matizanque se trata dunha veciña “que non quere ter localizados os colectores preto do seu portal”.

Comarca 13Cerne 102. Xullo 2014

a sarabia arrasa plantacións e hortasen varias parroquias da comarca

tivo o seu preludio nas inten-sas precipitacións rexistradastamén en Santiso o día ante-rior, 22 de xuño. Como conse-cuencia das chuvias, os baixosdalgunhas casas inundáronse

e o río beseña desbordouse,afectando a numerosas fincasque estaban plantadas. Variaspistas municipais tamén resul-taron afectadas pola acumu-lación de lodo, que foi precisoretirar con máquinas retroes-cavadoras para que puiderancircular os vehículos. Enidéntica situación quedaronas pistas da parcelaria, nasque os operarios do concellocontinuarán traballando nospróximos días.

solicitude de axudasAnte a magnitude que alcan-zou a treboada no concellode Santiso, o goberno local pú-

Dende o ano 1995 non se re-cordaba algo parecido: unhatreboada con pedrazo do ta-maño de ovos de galiña que natarde do pasado 23 de xuño,véspera de San Xoán, varreutodo o que atopou ao seu paso.

Se hai case 20 anos osdanos se concentraron en Me-lide, desta volta foron diferen-tes e numerosas as parroquiasda comarca que resultaronafectadas, especialmente as deNovela e liñares, no Concellode Santiso, consideradas azona cero da desfeita. Nesteslugares a sarabia arrasouplantacións enteiras de millo,esmagou prados de herba paraensilar, deixou árbores senfroita e sen follas, verzas cocañoto e hortas inservibles.O pedrazo estragou inclusoboa parte dos eucaliptos queplantaran os veciños este in-verno nas fincas da parcelaria.

Choveu sobre molladoOs danos producidos pola

treboada non só se limitaronás leiras e ás hortas, senón quetamén e estenderon a algun-has vivendas: caleiros furadospola forza do pedrazo, tellasrompidas e uralitas de cuadrase pendellos con buratos sono resultado dun fenómenometeorolóxico extremo que

xose mans á obra para solicitaraxudas e intentar paliar osdanos causados polo pedrazo,que nalgúns casos ascendena 30.000 euros. Esa é a esti-mación que fan dende a SATAgra lópez, que dá por per-dida boa parte da plantaciónde millo e que se viu na obrigade volver plantar 15 hectáreaspara recoller algo de cereal aprincipios do outono.

Tanto eles como o restode veciños afectados teñen ásúa disposición na casa doConcello uns formularios quepoderán cubrir explicandoos danos que sufriron. Osdocumentos serán enviadosá Xunta para que faga unhavaloración e considere a posi-bilidade de habilitar unha par-tida de axudas. O executivolocal xa lle deu conta do suce-dido tanto ao goberno auto-nómico como á Fegamp. “Aver se entre unha cousa eoutra conseguimos algunhacompensación, por mínimaque sexa”, sinala o alcalde,Manuel Adán.

Danos noutras zonasO concello de Santiso resul-

tou afectado na súa totalidade,aínda que nas parroquias debarazón, Visantoña, Ribadulla,Pezobre e beigondo, foron

Santiso, o concellomáis prexudicado, solicitará da Xunta

unha partida deaxudas para os

veciños afectados

o exército do aire elixe toques parafacer un simulacro de accidente aéreo

avioneta, que non levaba bali-zas. Conseguido ese obxectivo,comeza o rescate dos 8 feridos,

un papel que neste caso reali-zaron os voluntarios de CruzRoja. Na súa evacuación ao ae-

Tal e como se fose certo. Porun momento os veciños de To-ques pensaron que a traxediase cebara co municipio e queun avión tripulado caera noseus montes. Máis axiña sou-beron que, por fortuna, todoformaba parte dunha sesión deadestramento do exército doaire, que escolleu un descam-pado da parroquia de Villamorpara realizar a mediados domes de xuño un simulacro derescate aéreo.

O suposto co que traballa-ron, segundo detallou RobertoTudá, subtenente do exército eresponsable do operativo, foi odunha aeronave con 8 pasaxei-ros que se ve na obriga de facerunha aterraxe de emerxencianunha zona inaccesible porterra. “Al ver que no lle a des-tino, se alerta al Servicio deRescate Aéreo y se movilizantodos los medios”, relata. Oprimeiro paso foi atopar a

ródromo de lavacolla, paralogo ser trasladados ao hospi-tal, participaron 4 helicópte-

ros: un do exército español,outro do portugués, outro do061 e un máis da Garda Civil.Todos eles estiveron coordi-nados dende a vertical do su-posto accidente por un aviónda Ala 48. O simulacro de res-cate completouse nunha horae 16 minutos.

por que toques?O exército do aire realiza estetipo de probas catro veces aoano. A última vez que se esco-lleu Galicia como escenariopara un adestramento foi overán pasado, no que se simu-lou a caída dun avión á ría daCoruña tras un despegue frus-trado dende Alvedro. Nestecaso, segundo explica o subte-nente Tudá, escolleuse Toquespola súa orografía e pola proxi-midade con Portugal: “intere-saba practicar la coordinacióncon el 112 de Galicia y con elejército portugués”.

A auga e a lama arrasaron leiras plantadas de millo en Santiso

O pedrazo deixou as verzas co cañoto e estragou os cultivos de horta

as fortes chuvias as que causa-ron danos. En Sobrado resul-taron especialmente afectadoso núcleo urbano, con baixosanegados, e a parroquia deCumbraos, con plantaciónsarrasadas e tellados e cochesdanados. En Melide a treboadadeixouse sentir con forza enSan Cosme, Campos, O Carba-llal, O barreiro e Zas de Rei.

Xavier Pazo

N. Noguerol

N. Noguerol

14 Comarca Cerne 102. Xullo 2014

Primeiro foi a Ponte da Regada. Agora todos os focos apuntan áde balocás, na parroquia de Visantoña. O mal estado que viñaarrastrando, unido aos efectos que provocaron as intensas choi-vas caídas o 23 de xuño, deixaron esta infraestrutura nunha si-tuación crítica. Tanto é así que o concelleiro do PP José ManuelSexto lle solicitou ao goberno local en sesión plenaria que cortea ponte ao tráfico ante o risco de derruba: “é un perigo e a xentepasa por ela coma se nada; calquera día hai unha desgraza”,advertiu. A situación da ponte non é nova. O alcalde di que levapreto de sete anos “medio derruída” e asegura que mesmo habíaun proxecto redactado por Medio Rural para amañala: “habíaintención de facela pero foi pasando e así quedou”, di.

alertan do risco de derrubaque corre a ponte de Balocás

O mal estado da ponte agravouse tralas últimas chuvias torrenciais

A Asociación de persoas condiscapacidade e apoio á in-tegración das comarcas deArzúa e da Terra de Melide(Amarai) inaugurou a finaisde xuño o centro de recursosque o colectivo ten en boi-morto. Dispón de 24 prazase está deseñado para pro-porcionarlles ás persoas conalta discapacidade “unhaatención rehabilitadora, ha-bilitación persoal e social,coidados persoais e asisten-cia especializada”. O centroabre de luns a venres, de 9 a18 horas, e nel traballa unequipo de oito profesionaisque se encargan das tarefasde alfabetización de adultos,fisioterapia, logopedia, aten-ción psicolóxica, traballosmanuais e adestramento dehábitos e condutas.

amarai estreaen Boimorto uncentro de díapara 24 persoas

O Concello de Santiso poderíacontar á volta do verán cunnovo Plan Xeral de Ordena-ción Municipal (PXOM). Esasson, cando menos, as previ-sións do goberno local, todavez que o documento foi apro-bado provisionalmente no úl-timo pleno por unanimidadeda corporación e remitido áXunta para a súa aprobacióndefinitiva.

“Agora a pelota xa non estáno noso tellado”, sinala o al-calde, Manuel Adán, quenconfía en que desta volta odepartamento autonómicodea o visto e prace final. O do-cumento xa se enviara á Xuntanoutra ocasión anterior perofoi devolto por presentar ca-rencias e a Dirección Xeral deurbanismo instou a realizarcorreccións. En concreto, tivé-ronse que recortar parte dasáreas de expansión do núcleos

rurais. Na parroquia de bara-zón, todo ao largo do río ulla,tamén houbo que ampliar envarios metros a zona declaradacomo liC (lugar de intereseComunitario). O executivolocal, en consenso coa oposi-ción, acordou ademais facermodificacións no núcleo debeigondo para posibilitar quese constrúan no lugar variasvivendas unifamiliares.

O PXOM de Santiso, queactualmente funciona connormas subsidiarias de 1985,comezou a tramitarse no ano2001 e viuse ralentizado polossucesivos cambios na norma-tiva urbanística autonómica. Oalcalde asegura que o munici-pio necesita “un instrumentode planificación” e agarda quese aprobe na maior brevidadeposible para solucionar a si-tuación dalgunhas casas “quebordean a irregularidade”.

o pXom de santiso, listopara a aprobación definitivatras 13 anos de tramitación

o colexio de visantoña bota o pechee di adeus a cinco décadas de historia

rapaces encheron de vida ocurso pasado un colexio quecomezou sendo escola unitariae que se ampliou en dúas oca-sións, a primeira finais dos70 e a segunda na década dos90, para chegar a acoller nosseus mellores tempos a pretode 200 estudantes.

lonxe quedan esas épocasde bonanza. Hai aproxima-damente dez anos o númerode alumnos comezou a baixar“drasticamente”, explica a di-rectora do centro, Soqui Cea,e nos dous últimos cursos“non entrou ninguén”. Foi en-tón cando a sombra do pechecomezou a planear sobre aescola de Visantoña. Tras unhafalsa alarma o ano pasado, estecurso chegou dende a Conse-llería de Educación o ultimatodefinitivo: cerrar o colexio ouconvertelo en escola unitariae deixar un só mestre.

Esta última opción nonconvenceu aos pais e nais, quedecidiron por consenso queo mellor sería enviar aos seusfillos a outro colexio para queteñan unha educación damesma calidade que o resto

de rapaces: “nos mundos nosque estamos non nos parececonveniente que estean todosos nenos xuntos”, comentaisabel Mosteiro, “sería dar unpaso atrás e volver ao sistemade hai cincuenta anos”. Destexeito, os cativos de Visantoñasumaranse o vindeiro cursoaos 39 alumnos do colexio deArcediago, que pasará a tertres unidades educativas e unmestre máis. “Déronnos a op-ción de escoller e eliximos Ar-cediago para que polo menoshaxa un colexio en Santiso”,din os pais.

Así se escribiu a última pá-xina na historia da escola deVisantoña. “É mala sorte, perotemos que aceptar as cousascomo veñen”, di a directora,quen presume de ter traba-llado nun centro “pobre eco-nomicamente pero rico enenxeño e imaxinación”. un co-lexio onde os trapos se conver-ten en bandas de graduación,onde os maiores coidan dospequenos coma nunha familiae onde os pais levan sobreme-sas polo Entroido. un colexioúnico. Para a historia.

A festa de fin de curso nocolexio de Visantoña foi esteano máis especial ca nunca.E non só polo feito de queo alumnado decidise sobre oguión e deseñase as súas pro-pias coreografías. Máis benporque xa nunca volverá o bal-bordo aos corredores do centronin haberá máis clases maxis-trais sobre pintores famososnas frías mañás de inverno.

A escola de Visantoñapecha as súas portas para sem-pre. Tras de si deixa cincodécadas de ensino público,os recordos de centos de estu-dantes que pasaron por ela e aresignación duns pais que vencon tristura como se perde unservizo na parroquia pero quecomprenden que cunha matrí-cula tan reducida non haimoitas máis saídas posibles:“é unha pena que se peche”,di José Quintela, exalumno epai dunha cativa que rematouo curso no centro, “o colexioten boas instalacións, funcionaben e os mestres son unhamarabilla, pero con tan poucosnenos...”.

Tan só dez rapazas e seis

A última xeración de estudantes do colexio de Visantoña

O alumnado cantou e bailou na actuación de fin de curso

Publicidade 15Cerne 102. Xullo 2014

Avda. América, 3 MELIDE

SARÓPeluquería & Spa

C/ Eduardo Álvarez Carballido, nº 1-C BajoTlf.: 881 97 17 87

MelideHombre & Mujer

16 Publicidade Cerne 102. Xullo 2014

Rúa Principal, 6 - MELIDETelf: 696 77 41 63

ERUOM

Polígono Industrial do TambreVía Galileo,91589O SANTIAGO DE COMPOSTELAwww.eruom.com

D.O. Ca. Rioja

AllendeMugaObaloArneguiAzpilicuetaRioja BordónRamón BilbaoMarqués de TeránMarqués de Riscal

D.O. Ribera del DueroTarsus PradoReyCruz de AlbaCondado de OrizaDominio de AtautaPago de los Capellanes

D.O. RuedaNaiaMonteblanco

D.O. RibeiroViña Costeira

Tel. 981 519 999Fax. 981 519 191comercial@eruom.com

XAN GARC˝A MONTERO, comercialMóvil:678 543 24O

D.O. Vinos de Madrid

Tagonius

D.O. SomontanoPirineos

D.O. BierzoDominio de Tares

Vinos del mundoArgentina, Australia,Chile

D.O. NavarraCastillo de JavierPalacio de la Vega

D.O. BierzoDominio de Tares

D.O. ToroFariña

V.T. Castilla y LeónDominio DosTaresViñas del Cénit

V.T. Castilla

Mano a Mano & VentaLa OssaPago del Vicario

D.O. Rías Baixas

NoraLuscoVeigadaresTerra D´OuroViña SobreiraMar de FradesSeñorío de Sobral

D.O. ValdeorrasGalgueira

D.O. Ribeira SacraPincelo & 1985

ChampagnePerrier Jouët

Aceite ArteOlivaAgua Solán de Cabras

viños

CAFETERÍA - PIZZERÍA

Telf. 981 50 79 06

Avda de Lugo, 25MELIDE (A Coruña)

ILUSTRE COLEGIO DE ODONTÓLOGOSY ESTOMATÓLOGOS DE A CORUÑA

Ronda da Coruña, 31 - 1ºB

15800 - MELIDE (A Coruña)

Tlf.: 981 50 57 05

Ana Marcos Cardo

Odontóloga

Publicidade 17Cerne 102. Xullo 2014

CAMPIONATO DE TUTE 2014 - BAR CIRE

Campións

2º clasificados

3º clasificados

Certificados

Psicotécnicos:

- Conducir (toda España)- Armas- Guardia forestal- Seguridad privada- Perros peligrosos- Buceo y otros- Chequeos médicos- Certificados médicos- Medicina general

Al hacer el psicotécnico

le tramitamos la renovación de su carnet

ante la jefatura de tráfico

GRATIS

Cantón de S.Roque, 9 - 1º D (MELIDE)Tlf: 981 505 075

Psicotécnico Santa Ana

18 Publicidade Cerne 102. Xullo 2014

- TODAS AS MATERIAS- TODOS OS NIVEIS- GRUPOS REDUCIDOS- AMPLITUDE DE HORARIOS

INGLÉS: DESDE OS 3 ANOS.CON PROFESORADO NATIVO

CIENCIAS: BIOLOXÍA, ECONOMÍA, MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, DEBUXO...

LETRAS: GALEGO, CASTELÁN, LATÍN,HISTORIA, FILOSOFÍA, SOCIAIS...

IDIOMAS: FRANCÉS, PORTUGUÉS, INGLÉS, ALEMÁN, HOLANDÉS CON NATIVO.

TELÉFONOS: 981 505 252609 121 554

RÚA SAN ANTONIO, nº 5 - MELIDE

CLASES EN XULLO, AGOSTO E SETEMBRO

INMOBILIARIA

Pisos

Rda da Coruña, 68 Bajo Izq. - Melide (A Coruña) - Tlf. 981.93.51.08

melidemediciones@galicia.com - www.melidemediciones.com

Terrenos

Casas

Alquileres garantizados

Seguros

TOPOGRAFÍA

Catastro Mediciones

Parcelaria Particiones

Informes Valoraciones

Concesión de Aguas

Cultura e lecer 19Cerne 102. Xullo 2014

Os 21 do Camiño supera expectativase reúne na comarca a 570 corredores

prestixio, como o santiaguésPedro Nimo, que repetiu a vi-toria do ano pasado na catego-ría masculina e subiu ao máisalto do podio cun tempo de1:12:54. Por detrás del queda-ron Hassan lekhili (1:14:30)e o pontevedrés Elías Domín-guez (1:16:13). O primeiro co-rredor local en cruzar a liña demeta foi o melidense Anxo Cas-tro, que quedou en 17º lugar.

Na categoría feminina a co-rredora de Venezuela Joselyn

brea, campioa do mundo deduatlon en 2011, fíxose coavitoria cun tempo de 1:29:19.Desbancou á gañadora do anopasado, a arzuá Carmen Penas,que cruzou a liña de meta ensegundo lugar a 26 segundos dacampioa. En terceiro lugar, e amáis de dez minutos, quedouYolanda Villares, de lugo. ly-dia Rodríguez, no posto 15º, foia atleta da comarca mellor cla-sificada. Nas categorías infantísparticiparon 71 corredores/as.

O podio da categoría masculina co ganador no centro, Pedro Nimo. Á dereita, Joselyn brea

A media maratón entre Palasde Rei e Melide impulsada polaAsociación Deportiva Cerne vaicamiño de converterse nun dosclásicos do calendario de pro-bas en Galicia. A segunda edi-ción, celebrada o pasado 28 dexuño, foi todo un éxito de par-ticipación: 570 corredores esti-veron na liña de saída, unhacifra que dobra o número deinscritos en 2013.

A proba é xa unha cita obri-gada para atletas de recoñecido

a fogueira de san Xoánmáis tradicional cumpre25 anos da man de Catasol

afirma. Mais a localizaciónnon é o único que permanececo paso dos anos. O San Xoánno casco urbano tampoucosería o mesmo sen a actuaciónde Suso de boente: “empe-zouno a contratar meu maridoe dende aquela sempre vénel”, di Carmen, “e fainos unhasfestas que ben as ves!”.

Outra das claves do éxitoestá no tradicional chocolatecon anaco de torta que secomeza a servir cando o lumeten menos folgos e os festeirostamén. Non hai quen quedesen probalo, porque o SanXoán a carón da Capela deSan Roque é unha festa na queninguén sobra: “este ano viñe-ron moitos peregrinos e agre-gáronse coma un máis, nonse lles tivo perda de nada”.

Quizais é por todo istomáis polo espírito de uniónque emana, que esta festaconseguiu manterse con esa

As amas de casa organizan cada ano o San Xoán máis tradicional

Hai en Melide unha festa quea todos gusta polo seu carácterentrañable. É desas festas dasde antes, dos veciños, nas quecolabora moita xente e nas quecada quen achega o que podepara compartir un momentode lecer a pé de rúa. unhafesta humilde, onde non faifalta máis ca alegría e algo demúsica, onde se recibe a todoo mundo cos brazos abertose onde pequenos e maiorescantan e bailan coma se esti-veran en familia a carón da ca-pela de San Roque. Esa festaentrañable non é outra cá doSan Xoán e acaba de cumprirvinte e cinco anos.

“É a nosa festa”, di sen du-bidar Carmen Corbelle, asiduada celebración e espectadoraen primeira liña ano tras anodende o bar que rexenta naAvenida da Habana. “Empe-zouse a facer nesa praciña e alísegue tanto tempo despois”,

A banda de Gaitas da Terrade Melide ten por dianteun verán con actuaciónsnalgúns dos máis relevantesescenarios do panoramamusical. A formación via-xará en agosto á bretañafrancesa para participar en-tre os días 1 e 10, como parteda delegación galega, nofestival por excelencia domundo celta; o de lorient,que este ano estará dedi-cado a irlanda. Previa-mente, o 20 de xullo,actuará na derradeira xor-nada do Festival Celta deOrtigueira para participarno desfile da bandas dasnacións celtas, que sairá ás12:00 da Praza de isabel ii.Ese mesmo día, o grupolocal Os Tromentelos estaráno Serán Folk que pecha ofestival. Darán un concertoa partir das 23:00 no barde Fredi, en Espasante.

escenarios dealtura para aBanda de gaitas

A Secretaría Xeral para o De-porte acaba de publicar o censodos coñecidos como DGAN(Deportistas Galegos de AltoNivel). Nesa exclusiva listafiguran por primeira vez osnomes de dous deportistasmelidenses: Xandre Freire eCora Ayude, que fan historiade novo ao converterse nosprimeiros veciños de Melide enser recoñecidos oficialmentecomo competidores de elite.Os responsables de Escuela

melide xa pode presumir de ter deportistas na elite

Xandre Freire e Cora Ayude xa son deportistas de elite

esencia do tradicional. Houbotempos nos que as fogueirasiluminaban aquí e acolá a vilade Melide. Co paso dos anosforon desaparecendo ou adap-tándose a novas formas defestexar e só esta permaneceuen todo o seu esplendor. im-pasible incluso ante as incle-mencias do tempo: “este anochoveu moito pola tarde e noFurelos non había ninguén,pero aquí seguiu vindo axente”, presume Carmen Cor-belle, orgullosa tamén de per-tencer á Asociación de Amas

de Casa “Catasol”, a responsa-ble de que a festa se faga anotras ano. Para a súa directivanon ten máis que eloxios:“xente moi humilde e moiunida que mira de facer cousaspolo pobo”.

Catasol representa taménas excursións por toda Es-paña, a multitudinaria ceaanual, os cursos de pintura, decalceta e ducias de actividadesmáis. Pero, sobre todo, repre-senta o San Xoán, esa festapensada para o pobo, taménhumilde e con moita unión.

Ayude, onde adestran ámbolosdous, consideran que este logro“ é significativo do traballo quese está facendo dende o cen-tro”. Por outra banda, agardanque estes deportistas sexan “oespello no que se miren outrosalumnos que veñen detrás”.

Para conseguir este e ou-tros obxectivos, Escuela Ayudeaproveitará o parón do veránpara mellorar as súas insta-lación “ante o incremento daoferta deportiva e de alumnos”.

20 Cultura e lecer Cerne 102. Xullo 2014

“O TEATRO NO CAMIÑO”III Ciclo de teatro afeccionado

Asociación Cultural Charamela

13 de xullo (21:30 h.), na Praza do Convento

CENTRO TEATRAL FARO-MIÑO DE CHANTADA“Operación voltarem”

Criticado por uns e aclamadopor outros. O certame de Misse Mister Galicia terceira idadesegue congregando multitudesen Melide e cumprindo anossen deixar indiferente a nin-guén. Vinte e un sumou naúltima edición, celebrada opasado 6 de xullo. Son poucosen comparación dos que con-taban as 30 mulleres e 13homes que subiron á pasarelado Cantón de San Roque porver de conquistar o cetro dabeleza autóctona.

As aspirantes desfilaroncoas súas mellores galas ante aatenta mirada das miles depersoas que desembarcaron navila en autobuses procedentesde preto de 30 centros sociaisde toda a comunidade. uns eoutros, enriba e embaixo do

vinte e un anos coroandoás máis guapas de Galicia

Josefina Ferreiro, Miss Galicia

escenario, son o exemplo dabeleza sen caducidade nin me-didas e dese envellecemento“activo, pleno e feliz” ao queapelou a Conselleira de benes-tar, beatriz Mato, que fixo ta-mén de xurado. A deliberaciónfoi, como acontece nestes ca-sos, “moi difícil” e a gañadora,por suposto, “non o esperaba”.Josefina Ferreiro, de 75 anos,participou animada polas súasamigas do centro cívico doCastrillón (A Coruña) e acaboupasando por enriba de todaselas grazas á súa simpatía enaturalidade. Algo máis demiras levaba o que había serMister Galicia: José Ríos, de77 anos e veciño de Cedeira,non quería ser menos cá súamuller. Ela xa ganara a cora deguapa de Galicia no ano 2012.

os melidaos pechan as festas de ourense

Os Melidaos seguen levando a súa música polos escenarios máis importantes de Galicia. Destavolta foi o grupo escollido para pechar as festas do Corpus de Ourense, onde deron un concertoo pasado 29 de xuño. Coa Praza Maior como escenario, presentaron o seu último disco na cidadedas burgas e incluíron temas novos, varios dos cales foron compostos por Antonio Raposo,gaiteiro e voz principal do grupo. Como broche final, interpretaron cinco pezas acompañadospola Coral de Ruada, Medalla de Castelao 2013 e un dos catro coros históricos de Galicia.

encontro europeo sobre xogos tradicionais

Melide en particular e Galicia en xeralestiveron representadas na Asemblea daAsociación Europea de Xogos e DeportesTradicionais, que reúne a clubs, universi-dades, asociacións e concellos de todoo continente co obxectivo de investigare divulgar o rico patrimonio lúdico deEuropa. Para participar nesta xuntanza,os melidenses Manuel Charrancas e PacoVeiga desprazáronse ata vila catalá del´Hospitalet de l´infant os días 27,28 e 29 de xuño en calidade de represen-tantes da Asociación Galega do Xogo Po-pular e Tradicional.

música popular nun escenario de luxo

A Coral Polifónica de Melide foi convidadapolo Coro do Colexio Fingoi de lugo paraofrecer unha actuación conxunta nun esce-nario de luxo: a igrexa da real abadía domosteiro de Samos. O concerto, celebradoo 15 de xuño, estivo dirixido tamén deforma conxunta polo directores das respec-tivas formacións, Valeri Moriatov e PalomaSuances, que prepararon un programabaseado principalmente en pezas de músicapopular de distintos países. A xornadarematou cun xantar de confraternidade naGranxa-escola barreiro, en Sarria.

as alfombras do Corpus lembran a Díaz pardo

A chuvia e a tronada non foron quen debotar por terra unha das tradicións da vilade Melide: a confección de alfombrasflorais pola festividade do Corpus. Contodo, as inclemencias meteorolóxicasobrigaron a realizar os traballos baixo cu-berta e finalmente foi a rúa da “alhóndiga”a que acolleu a meirande das alfombras,que este ano estivo dedicada ao intelectualgaleguista isaac Días Pardo e incluíu mo-tivos das súas pinturas e cerámicas. Naelaboración destas obras de arte efémerasinterviñeron numerosos veciños, operariosdo Concello e a Asociación Charamela.

19 de xullo (19:30 h.), na Casa da cultura

BIBLIOTECA DE ANTAS DE ULLA“Circo desastre” (infantil)

26 de xullo (21:30 h.), na Praza do Convento

ASOCIACIÓN CULTURAL CHARAMELA DE MELIDE“O cantar dos cantares”

José Ríos, Mister Galicia

Publicidade 21Cerne 102. Xullo 2014

Equipo do Cire Alevín acompañado polos xogadores do Soutelo (Portugal), participantes no torneo

Os familiares de Rubén Lodeiro acompañados por Jesús Pampín(esquerda), Antonio Varela (centro) e Joaquín Vizcaíno

O fillo, a muller e a nai de Rubén Lodeiro fan o saque de honor

O CIRE CREA UN TORNEO

EN HOMENAXE A “MELLA”Os días 21 e 22 de xuño o CireMelide organizou na vila o pri-meiro Torneo de Fútbol Base.O éxito acadado polo eventotanto a nivel de equipos parti-cipantes como de público asis-tente quedou nun segundoplano ante o verdadeiro ob-xectivo do campionato: recor-dar e homenaxear a figura deRubén Lodeiro “Mella”, fale-cido con 28 anos e dende a súaxuventude seareiro, xogador eadestrador do club melidense.

É por iso que o campio-nato levou e levará de aquí enadiante o nome deste mozoque viviu e sentiu como nin-guén as cores do Cire e quedestacou por ser o gran impul-sor das categorías inferiores.Na emotiva homenaxe partici-paron os familiares de “Mella”,incluído o seu fillo Rubén, quefixo o saque de honor duntorneo no que participaron untotal de 22 equipos en catro ca-tegorías diferentes. Tras dúasxornadas de competición, osvencedores foron o Arzúa-Ana categoría prebenxamín e oCire Melide nas categorías debenxamíns e alevíns. En infantilproclamouse campión o Lalín.

Dende a organización dotorneo, da que Antonio Varelae Joaquín Vizcaíno foron osmáximos responsables, mani-festan a intención de darllecontinuidade ao campionatotanto para recordar a RubénLodeiro como para promocio-nar as categorías base, un ob-xectivo que non sería posiblesen a axuda prestada por dife-rentes entidades; por unha

Hotel Xaneiro, Pizzería J.A., Su-ministros Industriales Cire, Anic,Raxería Suso, Casa Juanito, ASolaina, Helvetia, A Boa Viña eAlbergue Aitor. A todos eles adirectiva do Cire Melide envía-lles un sincero agradecemento.

banda o Concello de Melidee Jim Sports en calidade depatrocinadores e por outra asfirmas colaboradoras: PulperíaEzequiel, Pulpería A Garnacha,Hotel Carlos 96, RestauranteSony, Mesón O Toxo, Chiquitín,

CAFETERÍA

AVENIDA DE AMÉRICA, 26TLF: 981 50 58 49

Calzados

Ronda da Coruña, 24Camiño de Ovedo, 13

BrozTfno: 981 50 51 60

MELIDE

Marcas exclusivas

Herboristería CHUsCentro de dietética e nutrición

Mª Jesús Conde Chorén

Tfno.: 981 50 56 24

627 03 59 73

chusherboristeria@hotmail.comCamiño de Ovedo, 15

MELIDE

Control de adelgazamento gratuítode LUNS a XOVES

(cita previa)

A túa tenda

de informática

en Melide

Rúa Otero Pedrayo, nº 6 - BaixoTlf.: 981 50 78 81

melimatica@melimatica.com

22 Colaboracións Cerne 102. Xullo 2014

O posicionamento rexionalista de Roque Pesqueira Crespo

César Camoira Vega, filólogo

Roque Miguel Silvestre Pes-queira Crespo naceu o 31 dedecembro de 1865 en Pontea-reas. Trala obtención do ba-charel en Ourense, retornouá vila natal. Alí expresou ocompromiso coa lingua galegaen seis poemas ("Xa nonvolvo", "Estamos servidos","De noite", "Cousas", "A xergado mundo" e "Cazando") e norelato "ir por lan...". Entre1886 e 1888, residiu en Ma-drid. Novamente en Galiciarealizou exitosamente a licen-ciatura de Medicina.

En torno ós trinta anos,aprobou as oposicións de

rexistrador da propiedade, oque conlevou o abandono daliteratura en galego e a resi-dencia en diversas localidadesespañolas e galegas. Dende1933 ata a xubilación, viviuen Tortosa e posteriormenteresidiu en barcelona, ondemorreu o 27 de novembrode 1938.

Catorce publicacións (OTío Marcos d'a Portela, Ga-licia Moderna, O Antroido,Galicia "Revista Regional",A Fuliada, Café con gotas,Galicia Humorística, ÁlbumLiterario, A Monteira, El In-dependiente, Galicia Recrea-

tiva, El Regional, RevistaGallega e Gaceta de Galicia)acolleron cento vinte e catropoemas do escritor pontea-reán, cento once en galego etrece en castelán. A temáticaxira arredor da elexía e a ho-menaxe de escritores galegos;o amor, en calquera estadio;o enxalzamento de Galicia ea súa xente; o costumismo; ointimismo, e a censura do ego-ísmo e da insensibilidade caraás persoas máis humildes.

Escribiu nove relatos: "irpor lan e...", "Males da emi-gración", "Os fillos do pesca-dor", "A orella do demo", "No

moiño", "idilio", "Hay quetempos", "Amores bulrados" e"Marcelo". A grandes liñas, ostemas do amor desafortu-nado, a emigración, a fantasíae o costumismo constrúen unretrato fiel do ámbito ruralgalego. No tocante á moda-lización narrativa, alterna aomnisciencia coas interven-cións do autor implícito.

Na prosa de temática va-riada, dada a coñecer en me-dios escritos da época, destacaa inspiración lírica e mailacrítica e a reflexión sobre osproblemas sociais. A raíz dasconsideracións negativas paraa lingua galega —a considera-ción dialectal e a desapari-ción—, esgrimidas por deter-minadas persoas, PesqueiraCrespo redactou artigos, tantoen galego como en castelán,

nos que defendía e exaltaba alingua autóctona.

"O rexionalismo tende a mos-

trar a cada pobo súas grande-

zas, seus merecementos, todo

aquelo que pode redundar en

porveito da pequena pátrea".

["O rexionalismo en boga",O Tío Marcos d'a Portela,

nº 253 (11–Xi–1888)]

"nuestra más cordial enhora-

buena á todos aquellos que se

dediquen a cultivar el idioma

patrio; nuestro soberano

desprecio á los que quieren

hacer de las literaturas regio-

nales una cantidad negativa

en la suma de la actividad

humana".

["Regionalismo", Galicia Mo-derna, nº 199 (24–ii–1889)]

Menos alumnos no colexio e máis na banda

Xosé Núñez, presidente de honra da banda-Escola de Visantoña

Alguén me pode explicar este enigma? Na pa-rroquia de Visantoña ten que cerrar o colexiopor falta de rapaces e, nesa mesma parroquia,o local da Escola de Música queda pequenodebido á cantidade de alumnos, ata o punto deque para impartir certas clases de música emovementos é obrigatorio desprazarse a locaismáis amplos. Como se "come" isto...?

Paréceme a min que, incluso sen sermúsico, o motivo polo que a escola nunca tivotantos alumnos coma neste curso 2013-2014se debe, indubidablemente, á grande profesio-nalidade dos profesores e a un ímprobo traba-llo dos mesmos, levado a cabo con capacidadee bo facer, con rapaces dende os tres anos deidade, como puidemos comprobar no Festivalde Fin Curso celebrado no polideportivode Visantoña o día 27 de xuño. Non podía unmenos que quedar abraiado vendo como ne-

nas e nenos de tres anos facían os mesmosmovementos e cantaban as cancións como osde mais idade, cousa que engaiolaba e produ-cía unha gran satisfacción aos seus pais e aosmaiores que estabamos presenciando aquelmarabilloso espectáculo.

En canto a que o colexio vaia estar ce-rrado para próximo curso por falta de rapaces,se ben podemos entender que non é posible terun profesor para só dous ou tres rapaces porclase, non deixa de ser lamentable que iso oco-rra debido ao continuo despoboamento queestá padecendo o rural galego, cando hai tantavida nas nosas terras e montes. Falta interesedas administracións por poñer en valor osrecursos de tan grandes extensións de terreosbaleiros e aptos para a produción, non só demadeiras, senón tamén de forraxes, prados,froiteiras, etc…

REFLEXIÓNS CON HUMOR

Pepe Núñez

Entrevista 23Cerne 102. Xullo 2014

CARlOS lOuZAO, iNTRES FOTOGRAFíA

“a xente segue acudindo ao fotógrafoporque é o único que ofrece calidade”Cando un fai profesión da vocación, séntese a gusto traballando. Iso é o

que transmite Carlos Louzao, cuxa afección pola fotografía estivo sempre

latente agardando o momento oportuno para converterse no seu medio de

vida. Ese momento chegou hai pouco máis dun ano, cando reconverteu o

antigo bar de seus pais nunha estudo con tenda e deixou aparcada a enxe-

ñería forestal. Así naceu Intres Fotografía, o espazo dende o que Carlos

segue cultivando o seu gusto pola restauración de imaxes e defendendo

o papel dos profesionais fronte ao fotógrafo amateur de móbil en man.

A orixinalidade é unha constante nas reportaxes fotográficas de Carlos louzao

“O ordenadorfacilita o traballoporque regulaao milímetrocomo queres quesaia a fotografía”

“As imaxes demóbil enviadaspor Whatsappnon son fotosque vallan parafacer un álbum”

-resultoulle difícil asen-tarse e abrir mercadoneste primeiro ano defuncionamento?-Carlos louzao (C.r.): Eunese caso xogo con algo devantaxe, porque antes tiñamosbar no mesmo local e moitosclientes que agora veñen sacarfotografías son os mesmos queantes viñan tomar un café.Non é como establecerse deprimeiras nun lugar no quenon coñeces a ninguén.

-Como é que chegou aser fotógrafo? Candodescubriu o gusto poreste mundo?-C.l.: O meu é o típico casoda afección que se converte enprofesión. Son enxeñeiro téc-nico forestal e despois de pasarvarios anos buscando traballoe atopando só cousas esporádi-cas, pois decidín abrir a tendaporque me gustaba a fotografíae tiña o local dispoñible. Moi-tas veces o que estudas nonquere dicir que sexa o teu.Non é que me desguste a miñaoutra profesión, pero ao nonhaber traballo desanimeimeun pouco e foi entón cando re-conducín o meu futuro laboral.

-Que servizos ofrece nasúa tenda?-C.l.: Todos os relacionadoscoa fotografía, excepto vídeo.Cando teño algunha encarga,subcontrato porque non megusta demasiado e ademais éun martirio para os familiares(ri). O que máis fago, apartedas vodas, bautizos e comu-ñóns, é restauración de foto-grafía antiga. É algo que megusta moito. Aprendín haianos porque collín todo o meuarquivo de fotos familiares earranxeinas, buscando comovolvelas ao estado inicial. isoserviume para formarme notema. Cando che interesaunha cousa, sempre gustas o

xeito de dominala.

-móbiles con cámara,aplicacións, filtros... hoxetodo o mundo se sentefotógrafo. acabaremosprescindindo dos servizosdun profesional? -C.l.: A xente segue acudindoao fotógrafo e por algo é; por-que ofrece un traballo de cali-dade. Agora sácanse moitasfotos, pero son fotos daquelamaneira. No móbil vense moiben e son moi bonitas, perodespois valas imprimir ecambia a cousa. Vén xente confotografías de móbil que llemandaron por whatsapp enon valen, non dan a calidade.Agora as cámaras dixitais es-tán en decadencia por mor dosmóbiles, xa que é moito máiscómodo tela nun dispositivoque sempre vas levar contigoe que che dá a oportunidade

de sacar unha foto en calqueramomento. Pero iso non queredicir que sexan fotos parafacer un álbum.

-as novas tecnoloxías es-tán a poñer en xaque otraballo dos fotógrafos? -C.l.: Algunhas veces téñen-me vido persoas a sacar asfotos do rapaz para o recorda-torio da comuñón pero des-pois na igrexa xa confían nascámaras dixitais dos familia-res. Eu nunca iría coa cámarada miña prima facer as fotosdunha voda, porque me matanos clientes (ri), pero iso é elec-ción de cada un. Hai que termanexo técnico e un materialque responda e estea á altura.

-en todo caso, tanto a in-formática como as novastecnoloxías son ferramen-tas imprescindibles neste

traballo, non si? -C.l.: Por suposto. Todo otraballo que antes se facía nolaboratorio, agora faise no or-denador. É máis fácil, porquecando sacas a foto xa vesna pantalla da cámara máisou menos como vai quedar elogo cando a vas revelar podesregular a luminosidade, osniveis, a cor… en tempo real.O ordenador regula ao milí-metro como queres que saia afoto. Eu sempre fun un fotó-grafo dixital, nunca traballeicon carrete. Non tiven o pro-blema que comentan moitoscolegas de antes de facer otránsito dende o analóxico.

-Con todo tan tecnificado,onde queda a compoñentede artista que ten todofotógrafo? segue sendonecesaria? -C.l.: Claro que si. Todo o

mundo ten unha foto boa,pero hai que saber buscalae procesala para dar reflectidoo que ves pola cámara. A má-quina ten que facer o que tille digas. Ela non sabe comoqueres sacar a foto. Aí é ondeintervén o profesional e a súasensibilidade.

-Hai algo malo nunhaprofesión tan vocacional?-C.l.: A min gústame sacarfotos, crear ambientes, buscaro mellor retrato dunha persoaou cousas así, pero o 60% dotraballo non ten nada que vercon iso. Hai moito labor dexestión e procesado da foto,que son temas áridos...

Intres Fotografía

Avenida de Toques, 2

Tlf: 881 974 224

CERNE Cerne 102. Xullo 2014