63
Tarragona 1800 Muestra de recreación histórica de la Tarragona del 1800 Entre bicentenaris (2011 – 2013) Tarragona, del 8 al 18 de noviembre de 2012 Música: Beethoven; 3a Sinfonía “Heroica” compuesta per “festeggiare il sovvenire d'un grand'uomo” Elies Torres / Francesc Sech - nov-12 1

Elies Torres / Francesc Sech - nov-12

  • Upload
    harlow

  • View
    49

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tarragona 1800 Muestra de recreación histórica de la Tarragona del 1800 E ntre bicentenaris (2011 – 2013) Tarragona, del 8 al 18 de noviembre de 2012 Música: Beethoven; 3a Sinfonía “Heroica” compuesta per “ festeggiare il sovvenire d'un grand'uomo ”. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Tarragona 1800Muestra de recreación

histórica de la Tarragona del 1800

Entre bicentenaris(2011 – 2013)

Tarragona, del 8 al 18 de noviembre de 2012

Música:Beethoven; 3a Sinfonía “Heroica”

compuesta per “festeggiare il sovvenire d'un grand'uomo”

Elies Torres / Francesc Sech - nov-12 1

Page 2: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El 28 de junio se celebró la desfilada de tambores desde la estatua “dels desputllats” hasta la Catedral

2

Page 3: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Las foto no es casualidad ... Se trata de la calle de l’Assalt, por donde subieros las tropas francesas aquel fatídico 28 de junio de 1811

3

Page 4: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Unas palabras para recordar los hechos

4

Page 5: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Al acabar el acto, las velas quedaron encendidas durante horas en

recuerdo a las víctimas.

5

Page 6: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

6

Page 7: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Uno de los primeros actos del mes de noviembre:Inauguración de la XXXI Exposició Filatèlica i Numismàtica, Marenostrum 2012

En esta ocasión l’Associació Filatèlica i Numismàtica de Tarragona dedica su exposición a la Milicia Urbana de Tarragona en recuerdo de la Tarragona Cautiva (1811-1813).

7

Page 8: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Presentación i sello del matasellos del’Associació Filatèlica i Numismàtica de Tarragona

8

Page 9: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Gravados sobre la Guerra del Francès (Guerra de la Independencia).

9

Page 10: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Domingo dia 11: El primer cinturón defensivo de TarragonaCaminada guiada por el primer cinturón de fortificaciones de la ciudad

(Fortín de l’Oliva, Fortín dels Ermitans i Fortín del Loreto):Foto: inicio del acto. Se puede ver la catedral des del Fortín de l’Oliva.

10

Page 11: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Parte del Fortín de l'Oliva

11

Page 12: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Fuente de las Morisques (conocida como la fuente del “Llorito”).La denominación de las Morisques proviene del hecho que, durante la época de los árabes, la montaña del “Llorito” recibía el nombre de las Moriques, dado que era lugar de recreo de los governadores o valís

(Walïs)

12

Page 13: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El historiador Francesc Murillo, dando una interesante charla . Por cierto, hubo “devate” con su colega, Adam Quigley. (A la derecha, con chaqueta negra). Muy interesante!

13

Page 14: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Fortín de los Ermitans (entre el “Llorito” y el campo del Nàstic).Este forín, juntamente con el de l’Oliva i el del Loreto, formaba parte del primer cinturón defensivo

de nuestra ciudad, siendo éste el más desconocido de los tres fortines.En el muro se pueden apreciar les troneras.

14

Page 15: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El Fortín de l’Ermità, está en el turón de la derecha del Fortín del Loreto.

15

Page 16: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Lunes, 12 de noviembre:Inauguración de la exposición fotográfica TARRAGONA IN MEMORIAM.

Una muestra de los trabajos realizados por l’Agrupació Fotogràfica de Tarragonadurante los actos de la celebración del bicentenario del sitio de Tarragona.

16

Page 17: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Curiosamente, en la subdelegación de Defensa hay expuesto un cuadro inédito con escenas de la Guerra del Francès (Guerra de la Independencia).

17

Page 18: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

18

Page 19: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

19

Page 20: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Martes, 13 de noviembre:Conferencia CLICA I APRÊN (clica y aprende), las fuentes documentales a tu alcance.

Prensa y publicaciones locales en la red, a cargo de M. Elena Virgili Bertran, responsable de la Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona , i de Coia Escoda, responsable de L’Arxiu Històric

de Tarragona.

20

Page 21: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Esta mirada triste ...debía ser muy frecuente

entre la población de aquellos días.

21

Page 22: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Jueves 15 de noviembre:Inauguración de la exposición VIURE EN GUERRA (vivir en guerra).

Documentación tarraconense de la Guerra Gran i la Guerra del Francès.En la exposición se muestran algunos de los documentes más importantes del Archivo sobre las batallas contra el

francés, así como una pequeña colección de miniaturas y armamento militar de la época.Conferencia ELS MIQUELETS I LA GUERRA GRAN A TARRAGONA,

a cargo del Dr. Josep Fàbregas, profesor de Historia Moderna de la URV.

22

Page 23: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Tanto la canana como las balas de plomo son

originales de las Milicias Urbanas de Tarragona.

23

Page 24: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

24

Page 25: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Jueves, 15 de noviembre:Conferencia LLEGAT DEL BICENTENARI DEL SETGE

Conferencia “Balanç del Bicentenari del setge de Tarragona 1811-2011, un any després”,(Balance del bicentenario del Sitio de Tarragona 1811-2011, un año después)

A cargo del Dr. Jordi Piqué Padró, coordinador de los actos del bicentenario.

25

Page 26: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Viernes, 16 de noviembre:Visita UNA NIT AL CEMENTIRI (una noche en el cementerio)

Paco Tovar nos da a conocer parte de nuestra historia a través de las tumbas más importantes de nuestro cementerio.

26

Page 27: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Joan Smith (1756-1809)El año 1799 Joan Smith fue nombrado director de las obras. Su proyecto consistía en prolongar el dique de Levante i construir un nuevo muelle interior separado de la población por una muralla.

27

Page 28: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

La batalla de Valls, conodica domo del pont de Goi, se libró el 25 de febrero de 1809, entre las fuerzas del mariscal francés Laurent Gouvion Saint-Cyr i las fuerzas españolas del general suizo

Teodoro Reding (Schwyz, Suiza, 5 de julio de 1755 – Tarragona, España, 23 de abril de 1809).Acabó con la victoria francesa, y el comandante del ejercito español fue herido de gravedad durante una

carga de la caballería, muriendo unos días después.

28

Page 29: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Sábado, 17 de noviembre:  1as. JORNADES DE GRUPS DE RECREACIÓ HISTÒRICA I WAR GAMES DE TARRAGONA. Juegos de mesa, conferencias, talleres, feria de libros i antiguedades sobre las Guerras

Napoleónicas.Foto: Grupos de Recreación Historica de Gieona “Regiment d’Ultònia” i de Zaragosa “Voluntarios de Aragón”

Organiza: Associació Projecte Tarragona 1800.Espacio: CENTRE TARRACONENSE “EL SEMINARI”

29

Page 30: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

MILÍCIES URBANES DE TARRAGONA

Presentación oficial del Grup de Recreació Històrica

“Milícies Urbanes de Tarragona”El Presidente de la asociación

“Projecte Tarragona 1800”, Elies Torres, hizo un recorrido por su

historia, recalcando la gran importancia en la defensa de la

ciudad de Tarragona.

30

Page 31: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Apadrinamiento por parte del grupo de Recreación Histórica de Gerona “Regiment d’Ultònia” del primer miliciano del nuevo grupo de recreación histórica de las Milícies Urbanes de Tarragona.

31

Page 32: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

LA TARRAGONA CAPTIVA (1811-1813)Conferencia a cargo del Sr. Amando Lacueva, autor de la novela “La marca del Traidor” sobre los tres

años en que Tarragona fue bajo el poder de las tropas francesas, hasta su retirada de la ciudad, el 19 de agosto de 1813, después de haberla dinamitado.

32

Page 33: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

U pichón… un ratón… un gato…!Precios durante la ocupación de la ciudad. Como vemos, gatos y ratones “cotizaban en bolsa”, ¡y al alza!

33

Page 34: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Paseada por la ciudad.

34

Page 35: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

ESPECIAL GUERRA DE L’ INDEPENDÈNCIA – LA REVISTAPresentación del numero especial dedicado a la Guerra de la Independencia de la revista

“Desperta Ferro”.

35

Page 36: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

PASSEJANT PER LA TARRAGONA

NAPOLEÒNICA

Itinerario recreado por los espacios de la Tarragona del momento que nos

ayudará a entender mejor la ciudad y a saber

reconocer los principales edificios del momento.

36

Page 37: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Recreación de un ataque.

Espacio CENTRE TARRACONENSE “EL

SEMINARI”c/ Sant Pau, 4

37

Page 38: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

38

Page 39: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

¡Todo un regimiento debía impactar!

39

Page 40: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

¡El asalto!

40

Page 41: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Un tirador experto podia disparar 3 balas por minuto.

41

Page 42: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

¡Clic!

42

Page 43: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El cos dels Miquelets de Girona fou fundat el 1640 durant la Guerra dels Segadors amb l'objectiu de frenar la

invasió castellana de Felip IV.

Els Miquelets tornaren a aparèixer durant la Guerra del Francès com a

cos organitzat .

El grup de recreació històrica “Miquelets de Girona” va ser un dels

grups convidats a la mostra.

43

Page 44: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

44

Page 45: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

45

Page 46: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

46

Page 47: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

47

Perquè poguem conèixer més a fons

la història de la ciutat i de Catalunya durant

aquest període, llibres per a adults, per a nens i per a

joves.

Novela històrica, assaig, literatura i història d’aquest importantíssim

període napoleònic a l’abast de tothom.

Page 48: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

48

Page 49: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

FIRA D’ANTIGUITATS D’ÈPOCA

Espai dedicat a les peces de col·leccionisme de

l’època.

49

Page 50: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Tarragona, als herois de 1811.Projecció comentada de l’audiovisual “Als Herois de 1811” dirigit per Manel Ros i produït per Josep Maria Buqueras, en commemoració del

bicentenari del Setge de Tarragona de 1811.

50

Page 51: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

51

Page 52: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

LES BANDERES DELS REGIMENTS DE LA CATALUNYA EN GUERRAConferència de l’especialista Luis Sorando, responsable de l’associació de recreació històrica

“Voluntarios de Aragón” sobre les banderes dels diferents regiments que participaren a Catalunya durant la Guerra del Francès.

52

Page 53: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Durant l’acte, es va presentar el

descobriment de la bandera original de les Milicies Urbanes

de Tarragona de l’any 1810, amb la imatge

de Santa Tecla, trobada al “Museo

del Ejercito de Toledo”.

53

Page 54: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Detalls d’uniformes. No és difícil veure quí és soldat i quí

és oficial.

54

Page 55: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Conferència "El Sitio de Tarragona 1811, la historia no contada”. A càrrec d’Adam Quigley, membre de l’associació “Projecte Tarragona 1800” i estudiós del

paper que van tenir les tropes angleses durant el Setge de Tarragona i els tres anys de captiveri de la ciutat.

55

Page 56: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El concert de la Mostra:“ELS MÚSICS DEL 1800”

Concert de música clàssica, a càrrec del quartet “Tarragona 1800”.

56

Page 57: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Presentació del concert.

Es van interpretar quartets de Haydn i Mozart, músics de proximitat cronològica amb l'època de la Guerra del Francès.

57

Page 58: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Quartet “Tarragona 1800” , de l’Estudi de Música de Tarragona.

58

Page 59: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Lliurament d'un detall a cada participant de la

mostra:

Una bala de mosquetó original de l'època.

59

Page 60: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

60

Cloenda de la “setmana del Francès”.

Page 61: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

El detall que van rebre els grups de recreació convidats a les

jornades.

Un a peça de metralla amb una bala de plom.

Tot original de l'època.

61

Page 62: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

Jean Charles Joseph Remond (1795–1875) “De Tarragone en Catalogne par le général en chef Suchet, le 28 juin 1811.”

Quadre al Palau de Versailles.

62

Page 63: Elies Torres / Francesc Sech  -  nov-12

63