extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 7. April

Gewerbe vor Ort –Messe in Pforzen

Pforzen (ex). Am kommen-den Wochenende findet aufder Flohwiese in Pforzenwieder die Regionalmesse„Gewerbe vor Ort“ statt.Mit dabei sind wieder zahl-reiche regionale Aussteller.

>> Seite 3

Erlebnistage – 70Jahre Neugablonz

Neugablonz (ex). Der Kauf-beurer Stadtteil Neugablonzfeiert in diesem Jahr seinen70. Geburtstag. Dies wirdam 9. und 10. April mit zweiErlebnistagen und einemvielseitigen Programm ge-feiert. >> Seite 3

Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

AZ / Nr. 80 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 14

7. April 2016Auflage: 59633 Exemplare

>> KontaktAnzeigen: Bu (08241)9617-25,Kfb (08341)8096-25,Mod (08342)9696-77Redaktion:Kfb/Bu (08341)8096-22,Mod (08342)9696-95Vertrieb:Kfb/Bu (08341)8096-70,Mod (08342)9696-82

www.wochenblatt-extra.de

Allgäu (ex).Die Temperaturen steigenund locken zunehmend insFreie. Im Grünen lauert je-doch eine ganz besondereGefahr: Zecken, die durchihren Biss mitunter tödlichendende Krankheiten über-tragen können. Milde Winterbegünstigen die Zeckenpo-pulation zusätzlich.

Unabhängig davon, ob Hunde-halter mit ihrem Tier im Park,Wald oder im eigenen Gartenunterwegs sind: Das Tier solltenach jedem Aufenthalt im Frei-en gründlich nach Zecken ab-gesucht werden.Dasselbe gilt für Katzen mit

Freigang. „Je länger die Zeckeam Blut des Hundes oder derKatze saugt, desto höher istdie Wahrscheinlichkeit, dasslebensgefährliche Erregerübertragen werden. Aus die-sem Grund ist es ratsam,immer beispielsweise ei-nen Zeckenhebel bei sich zutragen, um schnellstmöglich

reagieren zu können“, empfieh-lt die für die Tierschutzorgani-sation Tasso tätige TierärztinDr. Bettina Schmidt.Nicht immer gelingt es

jedoch, die ganze Zecke zuentfernen. „Bleibt der Kopfstecken, keinesfalls an derStelle drücken oder quet-schen, denn in den meistenFällen scha�t es der Körpervon selbst, den Zeckenkopfabzustoßen. Sollten Tierhalterjedoch eine Entzündung oderEiter feststellen, muss ein Tier-arzt hinzugezogen werden.“

Krankheiten

„Die häufig durch Zeckenverbreiteten Krankheiten beiHunden sind die Anaplasmo-se und die Lyme-Borreliose.Gegen Borreliose könnenHunde ab dem Alter von zwölfWochen vorsorglich geimpftwerden, ein vollständigerSchutz gegen diese Krank-heit lässt sich dadurch jedochnicht erreichen“, erklärt die

Tierärztin. Die Borreliose kannnach einer Inkubationszeit vonzwei Wochen bis hin zu fünfMonaten ausbrechen.Die sogenannte Wanderröte

rund um die Einstichstelle istein typisches Symptom beimMensch, tritt aber bei Hundund Katze selten auf oderkann durch das Fell oder eineHautpigmentierung verdecktwerden. Des Weiteren kön-

nen Fieber, Schmerzen undEntzündungen der Gelenkeund damit wechselnde Lahm-heiten auftreten. Der Verlaufkann beschwerdefrei bis hin zuschwer erkrankt sein.Besteht der Verdacht auf

eine Borrelien-Infektion mussdas Tier unverzüglich demTierarzt vorgestellt werden,der nach der Diagnose eineBehandlung ansetzt.

Zecken auf dem VormarschWas Hunde- und Katzenhalter nach dem milden Winter beachten müssen

Volksdampf„Schöne Grüße aus dem Hinterhalt“

Obergünzburg (ex).Mit ungebrochener Freudeam schrägen, subversivenHumor sendet Volksdampfim vierten Jahrzehnt sei-nes Bestehens „SchöneGrüße aus dem Hinterhalt“an alle, die am Samstag,9. April, 20 Uhr, in denHirschsaal kommen.

Lisa Greiner, Suso Engel-hart und Reiner Muffler trot-zen der Ernsthaftigkeit derWeltstimmung, ohne Rück-sicht auf Spottverletzungen.Und das natürlich in Schwä-

bisch. Veranstalter ist dieKulturinitiative OIKOS E.V.Karten gibt es unter Telefon0 83 72/85 82.

Mundart-Reggae im JuZe„Losamol“ und „Lemmiwings“ kommen nach Kaufbeuren

Kaufbeuren (ex).Am Samstag, 9. April, kommtdie Allgäuer Mundart-Reg-gae-Band „Losamol“ ab 20Uhr ins JuZe Kaufbeuren.

„Losamol“ heißt stolz sein aufdas schöne Allgäu, den Allgäu-er Dialekt und reden „wia dir d‘Gosch gwachsa isch“.

Allgäuer Mundart

Die vier Jungs von „Losamol“haben sich die Allgäuer Mund-art auf die Fahne geschriebenund sind auch nach über 1000

Auftritten noch lange nichtmüde.Unterstützt werden sie im

JuZe von der HipHop-Gruppe

„Lemmiwings“ aus Ulm. Kar-ten zu dem Konzert gibt es aus-schließlich an der Abendkassedes JuZe.

LässigeOBERTEILE

Coole JEANS ab

89,95

86825 Bad Wörishofen · Bgm. Stöckle Str. 9MO - FR 9.30 -12.45 / 13.45 -18.00 · SA 9.30 - 16.00 UhrTel 0 82 47 / 20 21 · www.modehaus-laendle.de

entdecken!

ANZEIGE

Buronstr. 66 · KF · Tel. 08341/81163

www.schiessler-schrott-metalle.de

Schhrrootttt uundMMeetaallllee

Neugablonzer Str. 31 · 87600 Kaufbeuren

Telefon 08341-3434

Macina Nuvinci PlusBosch Performance-Antrieb 400 WH,

Hydraulische Magura HS 11-Bremse, tieferEinstieg (auch als Herrenvariante erhältlich).

Gefederte Sattelstütze, Nuvinci N360Nabenschaltung mit manueller undelektronischer Automatikschaltung,

stufenloses Schalten

Touring HybridBosch-Antrieb 400 WH,

hydraulische Scheibenbremse,tiefer Einstieg, 9-fach-Kettenschaltung

Shimano Altus

Hofmann OHG · Sudetenstraße 10087600 Kaufbeuren

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitagvon 9.30 bis 18.30 Uhr

Samstagvon 9.00 bis 16.00 Uhr

WIR SIND SPORT

Auf diefertig los!

STÜTZPUNKT

EIGENE Werkstatt im Haus

3299,–

SonderpreiS

2099,-Kid 200

Das Kid 200 ist schonein echtes Mountainbike. Die Schal-

tung mit sieben Gängen von Shimano mitRevo-Drehgriff ist für Kinderhände ideal zu

bedienen. Die über kindgerechte Bremshebel an-gesteuerten V-Brake-Felgen-bremsen lassen sichgut dosieren und bi ten ausrei-chend Bremskraft die ersten

Trailabenteuer.

2

2699,-

299,-

GROSSER BIKE-BASARam Samstag, 16. April 2016,von 9 – 12 Uhr in KaufbeurenVerkauf und Kauf von Privat, alles was Räder hat.Keine Standmiete, ohne Voranmeldung.

10% auf alle Radtextilien*

Bikeservice für 29,95 €-> 10 € Gratis-Gutschein**gültig bis 16.04.2016

BIKE ALTGEGEN NEU

Bei Kauf eines neuen Bikes ab 399 € erhal-ten Sie einen Gutschein für Ihren nächsten

Einkauf über 50 € für ihr altes noch fahrbaresFahrrad!**

**Befristet bis 16. April 2016, nur in Kaufbeuren

NEUgegen

ALT

Floradix mit Eisen 500 ml

nur 16,65 € 100 ml = 3,39 €

Floradix mit Eisen 250 ml

nur 9,75 € 100 ml = 3,90 €

Beim Kauf eines Doppelpacks 500 ml erhalten Sie 250 mlim Wert von 9,75 € gratis.

Kaufbeuren · Ludwigstraße 33 · Neugablonz · Neuer Markt 7Marktoberdorf · Salzstraße 14 · Buchloe · Bahnhofstraße 7

www.reformhaus-merk.de

1: Floradix® mit Eisen:Wirkstoff: Eisen(II)-gluconat. Anwendungsgebiet: Bei erhöhtem Eisenbedarf, wenn ein Risi-ko für die Entstehung eines Eisenmangels erkennbar ist. Ein erhöhter Eisenbedarf besteht insbesondere bei erhöhtemEisenverlust, z. B. während der Schwangerschaft, Stillzeit und in der Erholungszeit nach Krankheiten. Enthält Invert-zucker und Fructose. Bitte Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilageund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

KRÄUTERBLUT® FLORADIX®

MIT EISEN VON SALUS®

Das Eisen mit wertvollen KräuternDie natürliche Entscheidung bei erhöhtem Eisenbedarf.Optimale Eisen-Aufnahme durch 2-wertiges Eisen sowienatürliche Kräuterextrakte machen das besonders verträg-liche Tonikum zur Nr. 1 der Eisen-Selbstmedikation. Idealin Schwangerschaft und Stillzeit zur Deckung des erhöh-ten Eisenbedarfs und zum Auffüllen des Eisendepots.1

www.abnehmen-1a.de

Wir bieten die größte Auswahl anTrauringen im ganzen Allgäu !

TRENDJUWELIER & TRAURINGSTUDIO

87600 Kaufbeuren · Münzhalde 7 · www.rustika-schmuck.de

www.lohi.de/kaufbeurenWir zeigen Arbeitnehmern, Rentnernund Pensionären – im Rahmen einerMitgliedschaft begrenzt nach § 4Nr. 11 StBerG – alle Möglichkeitenauf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

20%Rabattauf Ihr 1.Grillpaket (ab 1kg)

gegen Vorlage dieses Coupons

gültig bis 30.4.2016 auf alle Grillartikel

Metzgerei

Inh.: Karolin & Siegfried Hauser

Bahnhofstraße 1, 87665 MauerstettenTel. 90 83 700, www.mein-bufet.com

Gschwenderstraße 3 | Marktoberdorf | Inh. Hedwig BaumerTelefon: 0 83 42/96 98 73 www.reisen-foto.de

Wir freuen uns auf Sie!

Jetzt erstmal Sonne tanken...!MALLORCA CALA RATJADA - AB MÜNCHEN - ILLOT SUITES & SPA****am 7.5.16, 7 Tage, Suite, HP p. Pers. im DZ (Suite) ab € 395,–MALLORCA PORT D‘ ALCUDIA - AB MÜNCHEN - BQ DELFIN AZUL****am 7.5.16, 7 Tage, DZ, HP p. Pers. im DZ ab € 410,–

S t k !

BIOMETRISCHE PASSBILDERUND BEWERBUNGSBILDER INPROFIQUALITÄT ZUMSOFORT MITNEHMEN

IHR REISEBÜRO IN MARKTOBERDORF

Mindelheimer Straße 14187600 Kaufbeuren

Tel. 08341/9384-0 · Fax 9384-19www.hoegg.gmbh.de

[email protected]

GARTENGESTALTUNGMeisterbetrieb des Straßen-

und Galabaus!

Preiswerte große Pflanzen

in Solitärqualität !

GmbH

Spezial-Tanzkurse in FüssenHochzeits-Spezial-Kurse2 x 2 Std., am Sonntag, 3.4. & 10.4.2016, von 15.30 bis 17.30 Uhr2 x 2 Std., am Sonntag, 5.6. & 12.6.2016, von 15.30 bis 17.30 UhrTango Argentino für Beginner5 x 1 Std., ab Donnerstag, 7.4.2016 von 21.00 – 22.00 UhrDiscofox Workshop für Beginner2 x 2 Std., am Samstag, 9.4.2016 von 10.30 bis 15.30 Uhr

Stil- & Techniktraining Workshops

Als Top Trainer konnten wir wieder Peter Schramm(Bayrischer Meister, Europa Cup Sieger über 10-Tänze undEM Profi-Standard) für uns gewinnen.

Samstag, 23.4.2016 ab 15.00 Uhr

Infos zu den Veranstaltungsorten auf unserer Internetseite!

Weitere Tanzkurse und Kurse in MOD bitte nachfragen!

Anmeldung + Info + Gutscheine: Telefon 0831/5809100www.tanzschule-dartmann.de [email protected]

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 2 7. April 2016

Leute vor der KameraExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Aktion „Rest-Cent“Auch im Jahr 2015 spendeten die meisten Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiterder Hospitalstiftung ihre Centsnach dem Komma ihres Ge-halts für einen guten Zweck.Die Summevon550Euro gingauch dieses Mal an dieKinderbrücke Allgäu.Der gemeinnützigeVerein unterstütztKinder und Familien,die in Not geratensind, durch Akuthil-fen in Einzelfällen undUmsetzung von Pro-jekten. Foto: Liebner

Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“-Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos ge-ben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extrawww.wochenblatt-extra.de veröfentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag inKaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600Kaufbeuren oder per E-Mail [email protected] beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a,87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an [email protected] Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zuna-men des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Senden Sie uns Ihre Fotos

Großeltern spielen gernemitDie Kinder der Kindertagesstätte Pusteblume in Untrasried bereitetenfür ihre Großeltern einen gemeinsamen Vormittag in ihrer Gruppe vor.Im Vorfeld gestalteten sie Osterhasen, falteten Schneeglöckchen undTulpen, verzierten Papiereier in den verschiedensten Techniken, sätenKresse in kleine Töpfchen und bastelten Sticker dazu. Mit all den ent-standenen Kunstwerken dekorierte man den Gruppenraum, die Fensterund die Tische, alles wurde österlich. Auch für das Bufet halfen die Kin-der fleißigmit beimBacken undVerzieren von Teighasen undOsterzopf.Ein wenig aufgeregt warteten dann die Kinder, bis es endlich losgingmit einem Begrüßungslied, einem Fingerspiel vom kleinen Hasen, demFrühlingslied mit Instrumenten und einer Vorstellungsrunde. Allen hatder Tag viel Freude bereitet und einen Einblick in die Kindertagesstättegewährt. Foto: Leitung der Kindertagesstätte Pusteblume Untrasried

Die kleinen Frösche und die HasenDieses Jahr gestalteten die Kinder der Froschgruppe aus dem Kindergarten St. MartinMarktober- dorf ganz besondere Nester für den Osterhasen. Das Material Ton

stand dabei imMittelpunkt – eswurdemit denHänden gekne-tet, geformt und experimentiert – bis sehr schöne und indivi-

duelle Nester entstanden sind. Eltern, Kinder und Betreuersind glücklich über die tollen kleinen Kunstwerke in denNestchen. Foto: Melanie Hofmann

Allgäuer trumpfen aufDie Taekwondo Gemeinschaft Allgäu konnte beim 1. Bayernpokal 2016 in Bo-bingen als erfolgreichster Allgäuer Verein unter über 200 Teilnehmern mit vierGold-, vier Silber- und drei Bronzemedaillen den 6. Platz in der Vereinswertungbelegen. Da dieses Turnier als Qualifikation für die Bayerische Meisterschaftzählt, stehen die Zeichen dafür gut. Gold gewannen: Manuel Streif (auf dem Bildmit roter Weste) und Alexander Becker (beide aus Marktoberdorf), Leonie Weitund Anastasia Steigerwald aus Memmingen. Die Silbermedaille erkämpften: Le-on Wilhelm, Uliana Nikulina, David Rommel und Daniel Schneider (ebenfallsaus Memmingen). Bronze ging an: Hannes Geiger (Kaufbeuren), Evelyn Schäferund Alexander Rotenberger (Memmingen). Der Vereinsvorstand war mit denLeistungen dieses Wochenendes sehr zufrieden und bereitet schon die nächsteMaßnahme vor. Foto: Peter Bolz

Ostermontag auf dem BergSich miteinander auf den Weg machen, mitgebrachte Speisenund das Wort Gottes teilen ist das Leitmotiv für den traditio-nellen Emmausgang, der die Katholische Arbeitnehmer Bewe-gung KAB Senioren 60plus am Ostermontag auf den Buchen-berg bei Kempten führte. Dabei gedachte man auch an MartinBummele in dessen Heimatpfarrei, der als Arbeiterpriester imUnternehmen ACCO/Fendt ein Praktikum gemacht hatte.

Foto: Arno Sommer

Besuch von Rudi der ZeitungsmausIm Rahmen des Zeitungsprojektes ZIK (Zeitung im Kindergarten), bekamendie Kinder des KindergartensHl. Familie in Kaufbeuren Besuch vonRudi derZeitungsmaus. Die Kinder hatten die Möglichkeit Fragen an Rudi zu stellenund ihm die selbstgebasteltenWerke aus Zeitungen zu zeigen. Ein paar Kin-der hatten auchGeschenke für Rudi gemacht und ihmdiese noch überreicht.

Foto: Kiga. Hl. Familie

SchönerSpaziergangmit SüßemZum traditionellen Em-mausspaziergang trafsich die junge Kolpings-familie am Ostermon-tag.Die Kinder lauschtengespannt der Emmaus-geschichte, die vonUschiMoser vorgetragen wur-de.Während derWande-rung gab es dabei immerwieder versteckte süßeÜberraschungen für dieKinder.

Foto: Günther Marz

Großes Dankeschönan den OsterhasenOstern ist gerade für kleine Kinder eine ziemlich aufre-gende Sache, besonders wenn es um den Osterhasen unddie Nester geht. Damit auch ja nichts schiefgeht, hat dieJugendgruppe der Johanniter-Unfall-Hilfe Memmingendem viel beschäftigten Mümmelmann heuer etwas unter

die Pfoten gegrifen. Die fünfJugendlichen Kerstin Baum,Miriam Pfeifer, MichaelStahl sowie Daniela und Ni-na Dirr bastelten zusammenmit ihrem OrtsjugendleiterHeinz Schulze und dessenStellvertreterin Astrid Stahlan zwei Abenden mehr als 50Osternestchen und versteck-ten diese anschließend imAußenspielbereich des Kin-dergartens Neugablonz. Kurzdarauf durften die Kindersich dann auf die Suche nachden Nestern machen. Auchhier waren die Jugendlichenmit von der Partie und halfenden Kleinen, dem Langohrauf die Spur zu kommen.Die Aktion war nicht nur fürdie Kinder, sondern für alleBeteiligten ein voller Erfolg.Foto: Johanniter-Unfall-Hilfe

Blumenfreunde halten an alter Tradition fest und schmücken den BrunnenDer Obst und Gartenbau-verein „Blumenfreunde“Pforzen Leinau hält denOsterbrauch weiter hinaufrecht und stellte wiejedes Jahr einen Oster-brunnen auf, diesmal inForm eines Ostereis.

Foto: Hans Theileis

Dorfbrunnen im Oster-GlanzEinige engagierte Frauen verwandelten auch heuer wieder denschlichten Kleinkitzighofer Dorfbrunnen in einen prächtigenOsterbrunnen. Das Besondere an diesem Brunnen ist: DasWasser stammt aus der Quelle, die ehemals die beiden DörferKlein- und Großkitzighofen über hundert Jahre lang immer zu-verlässig und ausreichendmit Trink- undBrauchwasser versorgthatte. Das Wasser sprudelt ganz ohne Pumpe nur durch das na-türliche Gefälle in den Brunnentrog. Foto: Siegfried Götz

Leutevor

der Kamera

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 37. April 2016

Seite DreiExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

1

Nr. 142016

„Ein gefährliches Angebot“Top-Thrillerim ZweitenUnsere TV-Tipps für dieWoche:

„Ewige Jugend“ und mehr:

DVD-Pakete mit Sorrentino-Filmen

gewinnen: rtv.de/sorrentino

Gesundwerden,

gesund

bleiben

www.gesund-vital.de

Diese Woche sehen wir FLORIAN DAVID FITZin einer warmherzigen Drei-Generationen-Komödie.Wie steht er selbst zur Familie?

„Familie istwichtig“

Rätsel lösen,mitmachen!

Traumurlaubzu gewinnen!

>> „Familie ist wichtig“Diese Woche sehen wirFLORIAN DAVID FITZ ineiner warmherzigenDrei-Generationen-Komödie.Wie steht er selbst zur Familie?

>> „Ein gefährliches Angebot“Top-Thrillerim ZweitenUnsere TV-Tipps für die Woche

>> Rätsel lösen, mitmachen !Traumurlaubzu gewinnen!

Ihre Heimatzeitung erhaltenSie bei über 1000 Verkaufsstellen

im Allgäu.

Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfür die nächsteWoche!

Die Kinder durften die Mutter-kühe und ihre Kälbchen mitHeu füttern und lernten aller-lei über die Fütterung und Hal-tung. Nachdem sie die Schafeund Hasen auf dem Hof aus-reichend gestreichelt hattenging es zum Hühnerstall. DieHühner waren die Stars desNachmittags, denn das Mottodes Ausflugs hieß „Rund umsEi“. Patrizia Hartmann erklär-te geduldig und kindgerecht,wie Hühner gehalten werden,was sie fressen und warum sieim Schnee nicht ins Freie ge-

lassen werden. Zuerst durftendie Kleinen die Hühner füt-tern, danach begaben sie sichauf die Suche nach Eiern. Ausdiesen bereiteten sie selbst einRührei zu und verspeisten esmit viel Genuss zusammen miteinen Kresse-Butterbrot. Ausder leeren Eierschale basteltensie eine Kresseschale, die sieganz stolz nach Hause trugen.Ein gelungener Nachmittag fürdie ganze Familie.

Kinder: Gesund und fit

Die Bauernhof-Exkursion istTeil des Jahresprogramms„Gesund und fit im Kinder-Alltag“. Ein Jahr lang bietetdas Netzwerk „Junge Elternund Familien mit Kindern biszu sechs Jahren“ für die Kin-dergarten-Eltern und ihreKinder verschiedene Ernäh-rungs- und Bewegungskursean. Dieses Netzwerk, das vomAmt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten (AELF)Kaufbeuren koordiniert wird,hat das Ziel, junge Familiendurch verschiedene Angeboteund Maßnahmen für einen ge-

sundheitsförderlichen Lebens-stil zu motivieren.Für viele junge Familien

mit Kindern ist es nicht mehrselbstverständliches Wissen,woher unsere Lebensmittelkommen, wann welches Obstund Gemüse Saison hat oderwie die landwirtschaftlichenRohsto�e zu Lebensmittelnweiterverarbeitet werden. EinBesuch auf dem Bauernhof ist

deshalb für die meisten Er-wachsenen und Kinder ein Er-lebnis, bei dem sie viel Neueszur Lebensmittelherstellungerfahren.Weitere Informationen

zum Netzwerk gibt die Netz-werkkoordinatorin am Amtfür Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten Kaufbeu-ren, Sabine Häberlein unterTelefon 08341/900246.

Aitrang (ex).Trotz eisiger Temperatu-ren unternahmen kürz-lich die Kinder des Kin-dergartens Kunterbunteine Exkursion zu demLandwirtschaftlichenBetrieb der Familie Hart-mann in Immenthal. Zu-sammen mit ihren Eltern,Geschwistern und derLeitung der Kindertages-stätte Marianne Albrechterforschten sie die Tier-welt auf dem Hof und allewaren begeistert.

Kunterbunt auf dem BauernhofExkursion mit Kindergartenkindern zu dem landwirtschaftlichen Betrieb Hartmann in Immenthal

>> Die Hühner waren die Stars des Nachmittags, denn das Mottodes Ausflugs des Kindergartens „Kunterbunt“ hieß „Rund ums Ei“passend zur Osterzeit. Foto: AELF

Es gibt ein umfangreiches Pro-gramm, von o�enen Werkstät-ten und Handwerksvorfüh-rungen über einen Glas- undSchmuckmarkt im Gablon-zer Haus bis hin zu zahlreicheWorkshops und Vorträgen.Hinzu kommen noch zahl-

reiche verschiedene Ausstel-lungen rund um die ThemenSchmuck und Glas sowie Mi-gration und die Geschichte vonNeugablonz. Abgerundet wirddas Angebot von interessantenBunker- und Radführungendurch Neugablonz.

Nähere Infos

Das gesamte Programm der Er-lebnistage Neugablonz, die Be-triebe mit o�enen Werkstättenund Vorführungen sowie Infoszu den Ausstellungen gibt esim Internet unter www.erleb-nistage-neugablonz.de

Neugablonz (ex ).Anlässlich des 70. Ge-burtstages des Kaufbeu-rer Stadtteils Neugablonzfinden am Samstag undSonntag, 9. und 10. April,jeweils von 10 bis 17 Uhrdie Erlebnistage Neugab-lonz statt.

Unter dem Motto „Qualität ausder Region für die Region“ prä-sentieren sich knapp 40 Be-triebe aus Pforzen, Kaufbeurenund der näheren Umgebungbei der Regionalmesse auf derFlohwiese. Hier steht noch derregionale Bezug im Vorder-grund, an den Ständen stehendie meisten Firmeninhabernoch persönlich, um mit denBesuchern in Kontakt zu kom-men. Abgedeckt werden dabeidie Themen Bauen und Woh-nen, Renovieren, Energie spa-ren, Garten und vieles mehr.Neben den zahlreichen Stän-

den erwartet die Besucherein umfassendes Rahmenpro-gramm mit Vorführungen auf

dem Freigelände. Besondersinteressant dürften auch dieFachvorträge zu den Themenenergetische Sanierung, kon-trollierte Wohnraumlüftung,zukunftsorientierte Bäder,Schimmelbekämpfung undHeizungssysteme sein.Auch für die kleinen Besu-

cher ist bei der „Gewerbe vorOrt“ einiges geboten. Kinderkönnen Ponyreiten, Minigolfspielen oder sich in der Hüpf-burg austoben.

Nähere Infos

Der Eintritt zur „Gewerbe vorOrt“ ist frei. Geö�net ist die Re-gionalmesse am Samstag von10 bis 18 Uhr und am Sonntagvon 10 bis 17 Uhr. Das Kinder-programm startet jeweils um13 Uhr. Die Fachvorträge be-ginnen jeweils um 11 Uhr undfinden dann bis 16 Uhr stünd-lich statt.

Pforzen (ex).Am Samstag und Sonntag,9. und 10. April, findet aufder Flohwiese Pforzenwieder die Regionalmesse„Gewerbe vor Ort“ statt.

Das Mobiku unterwegs in NeugablonzNeues, festes Wochenprogramm der mobilen Spielplatzbetreuung

Die Outdoor-Saison 2016bringt neu ein festes, wieder-kehrendes Wochenprogramman allen Standorten mit.

Programm

So ist der Montag für die Mo-bi-Küche reserviert, es wirdgemeinsam gekocht und ge-gessen. Am Dienstag wird eskreativ: Das Mobiku wird zurBastelbude, es wird mit aller-lei Materialien gearbeitet, wiezum Beispiel „Aus Alt machNeu“. Der Mittwoch steht imZeichen der Erholung. DasMobiku wird zur Wohlfühloa-

se und bietet den Kindern dieMöglichkeit vom Alltag abzu-schalten und sich für ein paarStunden mit Musik, Geschich-ten oder Massagen zu entspan-nen. Spielespaß ist das Mot-to am Donnerstag, egal obTurniere, Olympiaden, Brett-spiele, Ballspiele, Kreisspieleoder Kartenspiele. Am Frei-tag beschäftigt sich das Mobi-ku mit Wolle. In der Werkstattkann unter Anleitung gehä-

kelt, genäht, gestrickt und ge-webt werden.Wer keine Lust auf die spe-

ziellen Aktionen hat, kann na-türlich trotzdem kommen. Esstehen den Kindern an allenTagen alle Spiele, Spielgeräte,Bastel- und Malutensilien zurVerfügung. Die Standortter-mine und das Programm zumDownload gibt es im Internetunter www.juze-ng.de unterdemMenüpunkt „Mobiku“.

Neugablonz (ex).Seit Ende März ist dasMobiku, die mobile Spiel-platzbetreuung des Stadt-jugendring Kaufbeuren,wieder abwechselnd mitdem Bauwagen an derAdalbert-Stifter-Schule,der Gustav-Leutelt-Schuleund der Christuskirche inNeugablonz.

>> Das Mobiku startet in die Spielsaison 2016. Dieses Jahr gibtes erstmals ein festes, wiederkehrendes Wochenprogramm an denMobiku-Standorten. Foto: Mobiku

ErlebnistageNeugablonz

Umfangreiches Programm zum 70. Geburtstag

Gewerbe vor OrtRegionalmesse auf der Flohwiese Pforzen

Neuer Markt 3 · Neugablonz · Tel. 08341/67850 · O�en: Mo. – Sa. von 9.15 – 12.30 Uhr · Mo. – Fr. von 14 – 18 Uhr

...mit Fachberatung, die Sie begeistern wird.

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

BRAUTRADITION SEIT 1771

Brauereigasthaus HolzhausenHauptstraße 8

86859 Holzhausen bei BuchloeTelefon: 0 82 41-47 58

www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. ab 16 Uhr

Sa. u. So. und feiertags ab 10 UhrMittwoch Ruhetag

wir feiern3 Tage lang

unser3-jähriges

Freitag, Samstag und Sonntag08.04. bis 10.04.2016jeweils ab 17:30 Uhr

mit einem feinen,regional-saisonalen

3-Gänge-Menü

für nur € 21,90 pro PersonWir bitten um Reservierung.

ANZEIGE

Familie Rinninger schon seit 3 Jahren

im Brauereigasthaus HolzhausenVor drei Jahren haben Rupert Rinninger und seine Frau Yvonne das Brau-ereigasthaus als Pächter übernommen. Unter dem Motto „Genuss ist unse-re Leidenschaft!“ verwöhnt das Ehepaar die Gäste kulinarisch und über-rascht immer wieder mit der einen oder anderen Besonderheit – sei es mitmehrgängigen Menüs im stilvollen Ambiente oder im Sommer mit zünftigenBrotzeitschmankerln im Biergarten. Durch ihre schon über 20-jährige Gast-ronomieerfahrung wissen die beiden genau, was sich ihre Gäste wünschenund es macht ihnen immer wieder aufs Neue Freude, sie zu bewirten.

Am Wochenende möchten die Wirtsleute das 3-jährige Bestehen zu-sammen mit den Gästen feiern und haben deshalb ein feines, regional-saisonales 3-Gänge-Menü zusammengestellt. Sie dürfen sich aufFrühlingssalat mit Spargel, Maishähnchenbrust oder Doradenfilet mitBärlauchrisotto freuen und als Nachtisch gibt es einen Kaiserschmarrn– und das alles für nur 21,90 €.

Familie Rinninger und das gesamte Team freuen sich auf Ihren Besuch(Reservierung wird empfohlen).www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de

Ab sofort wiederFlammkuchen!

Anzeigen sind

mehr alsWerbung

Wer

Anzeigen liest,

kann Markt-

und Preis-

verhältnisse

besser

beurteilen

und ist

sicherer beim

Einkauf.



Aus der RegionExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

In dieser Woche richten Sie einmalIhre Aufmerksamkeit auf Ihr Lie-besleben! Erneuern Sie dieses oderöffnen Sie sich für neue Wege undIdeen. Sicher erleben Sie in dieserWoche so manches, was Sie zumStaunen bringt! Sie werden von denPlaneten verwöhnt, genießen Siediese kraftvolle Energie!

Zwillinge>> 21. 5. – 21. 6.

Beruflich sind Sie voll im Einsatz!Egal, was passiert, Sie haben den Ju-piter im Hintergrund und der bringtalles in eine positive Richtung. DasGlück unterstützt Sie und so gehenSie allem Unangenehmen aus demWeg. Seien Sie mit Lebensfreude er-füllt und glauben Sie an sich undvieles wird Ihnen gelingen.

Krebs>> 22. 6. – 22. 7.

Sie können in dieser Woche der Son-nenseite des Lebens entgegengehen,der Erfolg folgt! Was immer Sie vor-haben, es ist in dieser Woche einguter Zeitpunkt, etwas Neues zu be-ginnen. Am Wochenende haben Siedie Möglichkeit, andere Menschenmit Ihrer guten Laune und IhrenIdeen zu begeistern.

Löwe>> 23. 7. – 23. 8.

Richten Sie doch Ihre ganze Auf-merksamkeit auf den Erfolg undwer-fen Sie Konflikte und Hindernisseaus Ihrem Leben. Sie können in die-ser Woche viel erreichen, aber sor-gen Sie amWochenende für Entspan-nung. Gleichzeitig sind Sie offen fürneue Unternehmungen, haben SieSpaß daran!

Jungfrau>> 24. 8. – 23. 9.

Bewahren Sie diese Woche die Ruhe,da Sie ja so viele Pläne habenunddie-se alle sofort umsetzen möchten. Siekönnen davon ausgehen, dass Ihnenvieles gelingt und Sie etwas Tolles er-reichen. AmWochenende können Siemit Unruhe rechnen, aber Sie sind sogut drauf, dass Sie das nicht aus derRuhe bringt.

Waage>> 24. 9. – 23. 10.

In dieser Woche haben Sie krea-tive Kontakte, die Ihr Herz berüh-ren und die Ihren Wunsch nach Tief-gang teilen. Sie lieben tiefgründigeGespräche und genießen es, den see-lischen Bereich zu erforschen. Sie ha-ben viele Möglichkeiten, aber sorgenSie auch für sich selbst und schauenSie, was Sie brauchen.

Skorpion>> 24. 10. – 22. 11.

Sie starten in diese Woche mit ei-ner enormen Power und haben denWunsch, mal so richtig loszulegen.Sie laufen auf Hochtouren und schaf-fen ganz viel. Das Wochenende for-dert Sie auf, sich auch mal mit etwasBesonderem zu belohnen. Alles, wasIhnen gut tut. Sie sind gut gelauntund von allen gern gesehen.

Schütze>> 23. 11. – 21. 12.

Als perfekter Steinbock setzen Siesich mit Ihrem Perfektionismus undgroßem Pflichtgefühl immer wie-der unter Druck. Sie sind ja von sichüberzeugt und neigen dazu, andereauch Ihre Überzeugung aufzudrän-gen! Oder etwa nicht? Es kann sein,dass andere nicht Ihrer Meinungsind.

Steinbock>> 22. 12. – 20. 1.

Es kann sein, dass Sie sich inner-lich unruhig fühlen und es fällt Ih-nen nicht so leicht, sich zu zentrie-ren. Vielleicht einmal eine Ruhe-phase einlegen, auch wenn es Ihnenschwerfällt. Sie lieben die Verände-rung und mögen es, flexibel zu sein.Diese Woche schenkt Ihnen Erfolg,also freuen Sie sich darauf!

Wassermann>> 21. 1. – 19. 2.

Vielleicht entstehen in dieser Wocheso einige Missverständnisse, dochSie haben ja Mitgefühl und viel Ver-ständnis für die Schwächen der an-deren, sodass sich Probleme schnellauflösen. Sie können sich sehr gut inden anderen einfühlen und dadurchfällt es Ihnen leicht,mit Unklarheitenkreativ umzugehen.

Fische>> 20. 2. – 20. 3.

Angelika Kaiser

Psychologische Astrologin

Telefon: 08386/7530

Handy: 0171/6546170

Astro-Abend am Donnerstag, 7. April, um 19 Uhrin Immenstadt, Marienplatz 13 (Kosian).

>> Es kann Dich niemand kränken,wenn Du es nicht willst.

vom 6. bis

12. April

Horoskop

Es könnte sein, dass in dieser Wochevieles anders läuft, als Sie es erwar-ten. Erlauben Sie Stress und Ärger.Überlegen Sie, wie Sie damit flexi-bel umgehen. Vor allen Dingen, nichtsofort handeln! Wenn Sie das schaf-fen, gehen Sie frisch und dynamischan die Konflikte heran! Behalten SieIhre gute Laune!

Widder>> 21. 3. – 20. 4.

Dem Stier sagt man nach, dass er gutmit Geld umgehen kann, in dieserWoche können Sie es unter Beweisstellen. Vielleicht haben Sie hervor-ragende Ideen, wie Sie diesen Be-reich erweitern können. LauschenSie nach innen und machen Sie dieErfahrungen, die Ihnen Ihre Impulsevermitteln.

Stier>> 21. 4. – 20. 5.

PilgerwanderungVon Kaufbeuren nach Oberegg pilgern

Die Wanderung beginnt um7 Uhr mit einem Gottesdienstund dem Pilgersegen in derKlosterkirche des Crescenti-aklosters. Auf demCrescentia-Pilgerweg geht es danach zuFuß nach Oberegg. Der Wegverbindet Orte, die im Lebender heiligen Crescentia einewichtige Rolle spielten. Nachder Wanderung bringt ein Busdie Pilger gegen 17Uhrwieder

zurück nach Kaufbeuren.Die Etappe von Kaufbeuren

nach Oberegg ist die erste vonvier Etappen, in die der 85 Ki-lometer lange Crescentia-Pil-gerweg aufgeteilt ist.Wichtig für die Pilgerwan-

derung sind eine ausreichendeVerpflegung, gute Schuhe undwetterangepasste Kleidung,denn die Wanderung findetbei jeder Witterung statt. BisMitte Oktober sind weitereAngebote für begleitete Pil-gerwanderungen geplant,alle Termine sind online unterwww.kaufbeuren-tourismus.de/pilgerwanderungen zu fin-den.Die Anmeldung ist unter

[email protected] Telefon 08341/437850möglich.

Kaufbeuren (ex).Am Samstag, 9. April, wirddie Pilgersaison in Kauf-beuren mit einer begleite-ten Pilgerwanderung vonKaufbeuren nach Obereggerö�net. Zwei Pilgerweg-begleiterinnen geben aufder 18 Kilometer langenEtappe spirituelle Impulse.

Indisches TanztheaterDie Suche nach dem inneren Frieden

„Siddhartha“ ist der berühm-teste und meistgelesene Ro-man von Hermann Hesse. Lali-tha Devi choreografiert diesesindische Tanztheater, das dieSuche eines Menschen nachdem inneren Frieden in sichselbst darstellt.Siddhartha ist auf der Suche

nach seinem inneren Frieden,weg von allen Lehrern. Er ver-

lässt sein Elternhaus zusam-men mit seinem Freund Go-vinda, welcher den Weg desBuddha geht. Alleine geht Sid-dhartha in die Welt, tri�t diewunderschöne Kamala, wel-che von der jungen anmutigenTänzerin Sundari Devi ge-tanzt wird. Aber auch sie ver-lässt Siddhartha wieder undkehrt zum Fluss zurück umvom Fährmann Vasudeva denWeg in die Stille und den Frie-den des Herzens gezeigt zu be-kommen.Nähere Infos und Anmel-

dung zum indischen Tanzthea-ter unter 08341/9666477.

Kaufbeuren (ex).Am Samstag, 9. April, fin-det ab 20 Uhr das indi-sche Tanztheater im HausWohlbefinden in Kaufbeu-ren statt.

Naturschutz-und HegeschauOberostendorf (ex). AmSamstag, 9. April, findet inder Vereinsheim-Gaststättein Oberostendorf die Natur-schutz- und Hegeschau der He-gegemeinschaften Baisweil,Buchloe, Kirchweihtal, Kalten-talNord, StadtKaufbeurenunddes Forstbetriebes Ottobeu-ren statt. Ab 10 Uhr könnendort die ausgestellten Gehörnebesichtigt werden, um 13.30Uhr erö�net dann die Jagd-hornbläsergruppe Kaufbeurendie Veranstaltung mit einemVortrag und Berichten. Im An-schluss findet die Jahreshaupt-versammlung des Jagdschutz-und Jägervereins Kaufbeurenstatt.

Kinder- undJugenddiscoKaufbeuren (ex). Am Freitag,8. April, veranstaltet die Pfarr-jugend St. Peter und Paul Kauf-beuren in den Jugendräumenim Keller des Pfarrzentrumsunter dem Motto „Partytimein PuP“ von 18 bis 21 Uhr eineKinder- und Jugenddisco füralle ab der ersten Klasse. DieKinder können alkoholfreieCocktails und Wa�eln genie-ßen, für den Heimweg sind dieEltern verantwortlich.

Kuratorenführung„Luther reicht nicht“Kaufbeuren (ex). Am Don-nerstag, 14. April, findet ab 18Uhr die letzte einstündige Füh-rung durch die Ausstellung„Luther reicht nicht! Künst-lerische Impulse zur stän-digen Reform“ im KunsthausKaufbeuren statt. Anmeldungbis 13. April unter Telefon08341/8644.

Zeit für mich –Zeit für GottKaufbeuren (ex). Am Sonn-tag, 10. April, findet um 19 Uhrein AmiGo-Abend mit Gott inder Kirche St. Peter und Paulstatt, zu dem alle Interessier-ten eingeladen sind.

Frühjahrssammlungder Aktion HoffnungKaufbeuren/Ostallgäu (ex).Am Samstag, 9. April, ruft dieAktion Ho�nung in den Pfar-reien des Dekanats Kaufbe-uren sowie den Pfarreien desDekanats Marktoberdorf zurKleiderspende auf. In den be-kannten gelben Tüten der Or-ganisation werden gut er-haltene Kleidung, sonstigeTextilien und Schuhe gesam-melt. Die Verkaufserlöse ausder gespendeten Kleidungkommen dieses Jahr unter an-derem Kindern und Jugend-lichen in Juba im Südsudanzugute. In den teilnehmendenPfarrgemeinden werden dieSammeltüten in den Kirchenzur Mitnahme ausgelegt oderdirekt an die Haushalte ver-teilt. Weitere Informationenzur Sammelaktion und den be-teiligten Pfarreien gibt es unterTelefon 08249/9685-0.

Väter an dieKochtöpfeKaufbeuren (ex). Das Netz-werk „Junge Eltern/Familien“des AELF Kaufbeuren lädt alleVäter und ihre Kinder im Al-ter von zwei bis drei Jahren amSamstag, 16. April, von 9.30bis 12.30 Uhr zu einem Vater-Kind-Kochkurs ein. Nähere In-fos und Anmeldung direkt aufder Homepage unterwww.aelf-kf.bayern.de/ernaehrung oderunter Telefon 08341/9002-0.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

ErlEbnistagE

nEugablonz 2016

In diesem Jahr feiert der Kaufbeurer Stadtteil Neu-

gablonz seinen 70. Geburtstag. Aus diesemGrund begeht

die Gablonzer Industrie am Samstag, 9., und Sonntag,

10. April, zwei Erlebnistage. Zahlreiche Aktivitäten sind

im Rahmen der Feierlichkeiten geplant, um den Kultur-

und Wirtschaftsstandort Neugablonz zu zeigen.

Neugablonz wurde 1946 von Heimatvertriebenen aus

dem heute tschechischen Isergebirge gegründet. Die

Menschen brachten von dort eine ganze Industrie mit,

die sie im Allgäu wieder aufbauten. Noch immer expor-

tiert die Gablonzer Industrie Modeschmuck in die ganze

Welt, aber viele Unternehmen sind längst Spezialisten

für komplexe technische Zulieferkomponenten und Prä-

zisionsteile.

Zu den Erlebnistagen Neugablonz gibt es ein umfang-

reiches Programm. An beiden Tagen laden Unterneh-

men zu Werksbesichtigungen ein. Dieser seltene Blick

hinter die Kulissen ermöglicht es, den aufwendigen

Herstellungsprozess direkt zu erleben: Produktion von

Schmucksteinen am Drückerofen, Perlenwickeln am

Lampenfeuer, Schülerinnen und Schüler in den Werk-

stätten der Berufsfachschule und vieles mehr.

Darüber hinaus sind an den Erlebnistagen Ausstellungen

zu sehen. Das Isergebirgs-Museum am Bürgerplatz 1

zeigt einen fotografischen Streifzug durch die einzigar-

tige Geschichte des jüngsten Kaufbeurer Stadtteils. Den

historischen Bildern wird die Sicht heutiger Bewohner –

Heimatvertriebene, Allgäuer, Spätaussiedler, Migranten

und andere Zugereiste – gegenübergestellt. Zeitgleich

stellt das Stadtmuseum in der Kaufbeurer Innenstadt

die Foto-Ausstellung „VomWegmüssen und Ankommen“

über Migration aus. Die Erlebnisausstellung im Haus der

Gablonzer Industrie in der Neuen Zeile 11 präsentiert die

Sonderschau „Meisterstücke“. Die Berufsfachschule für

Glas und Schmuck im Dürerweg 5 lädt Besucher zur Son-

derausstellung „Alt & Neu“ ein. Diese Ausstellung bietet

den Schülerarbeiten ein Forum, die zum Danner Wettbe-

werb 2016 entstanden sind.

Ein Zentrumder Erlebnistage ist dasGablonzer Haus. Dort

veranstaltet Kaufbeuren Marketing den ersten Glas- und

Schmuckmarkt in Neugablonz. Um ein hochwertiges An-

gebot rund um das Thema Glas und Schmuck zu garan-

tieren, sind nur Kunsthandwerker zugelassen, die ihre

Waren selber herstellen. Darüber hinaus präsentieren sich

dort zwei angesehene Glaskünstler – Daphne Kerber und

Harry Zengeler zeigenmit ausgewähltenObjekten die Aus-

druckskraft und Wandlungsfähigkeit des faszinierenden

Werkstoffes Glas. Am Gablonzer Haus starten auch

geführte Stadtteilerkundungen mit erfahrenen Stadt-

führern. Am Samstag und Sonntag, jeweils ab 15 Uhr

starten dort sowohl Bunker- als auch Radführungen.

Abgerundet wird das Programm der Neugablonzer

Erlebnistage mit Workshops rund um die Glas- und

Schmuckszene. Ein Höhepunkt wird das Zusammen-

treffen von Industrie und Kunsthandwerk am Samstag-

abend im Haus der Gablonzer Industrie sein. Nach einem

Impulsvortrag des international angesehenen Künstlers

und Glasspezialisten Detlev Tanz besteht die Möglichkeit

zum Austausch zwischen den Fachleuten.

Das genaue Programm mit allen Workshops sowie alle

Infos rund um die Neugablonzer Erlebnistage gibt es auch

im Internet unter www.erlebnistage-neugablonz.de

70 Jahre Neugablonz – 70 Jahre SchmuckErlebnistage Neugablonz 2016 am Samstag und Sonntag,

9. und 10. April 2016, jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr

oto: el

Foto: Carlos Melzer

Der stärksteEnergiemix

Wir sind da, wo unsere Kunden sind

www.erdgas-schwaben.de

Erdgas // Bio-Erdgas

Strom // Bio-Strom

Geld sparen, Klima schonen –

unser Mix macht’s möglich

UNSERSCHMUCKSTÜCKIMDOPPELPACK

Gültig bei Abgabe des Sparscheins bis 30.4.2016 bei BURGER KING® in Kaufbeuren:

Bavariaring 1. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. PLU: 1017

2 ZUM PREIS VON EINEM

Friedrich SeibtGlaswarenfabrikation

Perlen, Knöpfe, Steine aus Glas und vieles mehr ...

Sommerstr. 13 87600 Kaufbeuren www.friedrich-seibt.de

Friedrich SeibtGlaswarenfabrikation

Besuchen Sie uns in unseren Geschäftsräumen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Traditionelle Produkte der Gablonzer Industrie.

. .

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de


Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

nem Programm in die Big BoxAllgäu nach Kempten.

„Hader spielt Hader“

Aus den letzten fünf Program-men, die durchwegs geschlos-sene Theaterabende sind, hatJosef Hader Teile herausge-nommen und zu kleinen Mo-nologen geformt. Mancheskommt einem deswegen so be-kannt vor an diesem Abend,von früher, von irgendwo. Under gibt auch zu, dass er gestoh-len hat. Doch kommt es daraufan? Aus der Fülle der Figurenentsteht eine Geschichte, dieeines für sich beanspruchenkann: ein neues Hader-Pro-gramm zu sein. Ein echtes.Josef Hader ist ein Meister

alter Schule. Seine erzähle-rischen Tricks sind simpel undgenial. Er setzt auf Hauptsät-ze, erzählt seine Geschichtenin ihren chronologischen Ab-läufen, ähnlich Gebrauchsan-weisungen, und platziert mitunglaublichem Geschick aber-witzige Lügengeschichten zwi-schen Wahrheiten, denen mansich nicht entziehen kann. Am

Freitag, 8. April, ist er im Korn-haus in Kempten zu Gast.

„Was, wenn doch?“

Der Gentleman-Entertaineram Flügel meldet sich zurück!Mit seinem fünften Klavierka-barettprogramm bezeugt BodoWartke, dass es möglich ist,seiner Bühnenkunst treu zubleiben und zugleich für neueBegegnungen und Einflüs-se ofen zu sein. Der Sprach-jongleur, der auf eine bald 20Jahre währende Karriere zu-rückblicken kann, macht sich

sinnend und singend auf denWeg – jede Menge Fragen imGepäck – und lädt das Publi-kum am Donnerstag, 14. Aprilzu einem Perspektivwechsel indie Big Box Allgäu nach Kemp-ten ein.Mit seinem Programm „Was,

wenn doch?“ bietet er mit-reißendes Klavierkabarett inReimkultur ebenso wie ver-blüfende Denkanstöße beimaugenzwinkernden Blick aufunser alltägliches Miteinan-der. Und dabei scheut sichBodo Wartke nicht, auch malexistenzielle Fragen zu stellen.

Mit dem Polizeiorchester Bay-ern unter Leitung von Profes-sor Johann Mösenbichler wirdam Freitag, 29. April, ab 20 Uhr,ein hochrangiges Ensemble imHirschegger Walserhaus gastie-ren. Das Polizeiorchester Bayernmit Sitz in der LandeshauptstadtMünchen ist das professionelle,sinfonische Blasorchester derBayerischen Polizei.Mit über 60 Jahren Bestehen

kann das Ensemble auf einebewegte Entwicklung zurück-

blicken. Aus ursprünglich 30Polizisten entwickelte sich einkonzertantes Blasorchester aus46 studierten Berufsmusike-rinnen und -musikern. Das Po-lizeiorchester Bayern verstehtsich als Bindeglied zwischen Po-lizei und Bürgern. Es stellt sichin den Dienst der guten Sacheund unterstützt die ehrenamt-liche Arbeit der Euregio sowiedas Sozialwerk Kleinwalsertal.Mit dem Konzertgeschenk

will die Euregio via Salina dieVerbundenheit in der Euregio-Region und die sehr gute Zu-sammenarbeit mit dem Klein-walsertal und den Vereinenim Tal zum Ausdruck brin-gen, hieß es anlässlich der Ge-schenkübergabe im Rahmendes diesjährigen Partner- undSponsorentrefens.Fest steht bereits, dass der Er-

lös des Konzertabends dem So-zialwerk Kleinwalsertal zugutekommen wird. Kostenlose Ein-lasstickets sind bei der Klein-walsertal Tourismus erhältlich.

Kleinwalsertal (ex).Ein besonders Geschenkmachte die Euregio via Sa-lina dem Kleinwalsertal.Quasi als Startpunkt fürdie zwei in diesem Jahranstehenden großen Ju-biläen „125 Jahre Zollan-schlussvertrag“ und „200Jahre TrachtenkapelleRiezlern“ darf man sichim Kleinwalsertal über einhochkarätiges Benefizkon-zert freuen.

>> Zu ihren zwei Jubiläen „schenkt“ die Euregio via salina den„Walsern“ ein Benefiz-Konzert mit dem Polizeiorchester Bayern.Stellvertretend für das Kleinwalsertal und die Trachtenkapelle Riez-lernnahmObmannGünterBerchtold (Mitte) das „Konzertgeschenk“von Euregio-Präsident Landrat Anton Klotz (links) und ProjektleiterSimonGehring in Empfang. Foto: Hans-Peter Gaukler

Das mehrhändige Klavierspielübt auf Musiker und Zuhörergleichermaßen einen beson-deren Reiz aus, entstehen dochganz neue, fast schon orche-stral anmutende Klangweltenbeim Zusammenspiel. Die En-sembles in verschiedenen Al-

terskategorien stellen sich derinternationalen Jury. Die Bes-ten werden dann am Sonntag,1. Mai, beim Preisträgerkon-zert nochmal zu hören sein.

Sechs oder acht Hände

In einer Doppelfunktionkommt Professor Tomislav Ne-delkovic-Baynov in die Baye-rischeMusikakademieMarkto-berdorf, erst als Dozent bei derMarktoberdorfer Klavieraka-demie und gleich im Anschlussals Juryvorsitzender und Ini-tiator des 10. InternationalenWettbewerbs für Klavier zusechs oder acht Händen. Bay-nov ist ein leidenschaftlicherPianist. Mit fünf Jahren stander erstmals auf der Bühne, mit

sechs gewann er den 1. Preisbeim Nationalen Klavierwett-bewerb in Prowadia, Bulgari-en. Er feierte Erfolge als Solo-pianist, hatte aber schon langedie Idee ein Pianoensemble zugründen, mit dem Ziel, Werkefür ausgefallene Klavierbeset-zungen aufzuführen. Seit 1989tourt er nun mit seinem Bay-nov-Ensemble durch die gan-ze Welt. Heute lebt und arbei-tet er in Trossingen als Dozent,Juror, Komponist und Pianist.

Konzerte

Das Eröfnungskonzert der Do-zenten der MarktoberdorferKlavierakademie mit Profes-sor Tomislav Nedelkovic-Bay-nov ist am Montag, 25. April,

ab 19.30 Uhr, im Saal der Mu-sikakademie.Weiter geht es am Donners-

tag, 28. April, ab 19.30 Uhr,auch hier ist der Eintritt frei.Das Abschlusskonzert der Teil-nehmer der MarktoberdorferKlavierakademie steht dannam Samstag, 30. April, ab 19.30

Uhr, auf dem Programm. AmSonntag, 1. Mai, ebenfalls ab19.30 Uhr, ist dann das Preis-trägerkonzert des 10. Internati-onalenWettbewerbs für Klavierzu sechs oder acht Händen.Karten zu den Konzerten am

30. April und am 1. Mai gibt esjeweils an der Abendkasse.

Marktoberdorf (ex).Zum 10. Internationalen-Wettbewerb für Klavier zusechs oder acht Händenlädt die Bayerische Musik-akademie Marktoberdorfein. Vom 25. April bis 2.Mai tre�en sich hier 20Ensembles zum weltweiteinzigen Wettbewerb die-ser Art. DerWettbewerb istö�entlich und Gäste sindherzlich willkommen.

>> Das Muhan Quartett begeisterte vor sechs Jahren das Publikumim Saal der Bayerischen Musikakademie. Foto: Anne Roth

Mit seinem aktuellen Pro-gramm „ Wunderheiler“ gehtDr. Eckart von Hirschhausenzurück an seine Wurzeln: Me-dizin und Magie. Was vielenicht wissen: bevor Hirschhau-sen mit medizinischem Kaba-rett bekannt wurde, stand erbereits als Zauberkünstler aufder Bühne. Zeit, diese Fähig-keiten miteinander zu verbin-

den und zu klären, wie sichdas Unerklärliche erklärt. Inder „Wunderheiler”-Show darfman Staunen, Lachen undQuerdenken. Am Donners-tag, 7. April, kommt er mit sei-

Kempten (ex).Im April sind gleich dreiunterhaltsame Kabarettis-ten zu Gast in Kempten:Dr. Eckart von Hirschhau-sen, Josef Hader und BodoWartke. Jeder begeistertauf seine Weise das Pub-likum und strapaziert dieLachmuskeln.

Zwei BerufegleichzeitigDie Schweizer Schlagersän-gerin Beatrice Egli (27) hatgegenwärtig keine Zeit für eine Karriere als Schauspielerin.„Ich habe wirklich ganz, ganz tolle Angebote bekommen, umzu spielen, aber ich schafe es zeitlich einfach nicht“, sagteEgli in einem Interview. Ob sie irgendwann beide Berufe par-allel ausüben werde, sei noch ofen. „Ich freue mich auch aufdenMoment, wenn ich irgendwann dann auch als Schauspie-lerin etwas arbeiten und unterwegs sein kann.“ Egli machtevor ihrem Sieg bei der RTL-Castingshow „Deutschland suchtden Superstar“ eine Ausbildung zur Friseurin.

Promis

Nicht erst seit seinem „Dienst-antritt“ als neuer Gastgeberdes ZDF-Politsatire-Magazins„Die Anstalt“ gilt der Kabaret-tist und studierte Rechtswis-senschaftler Max Uthof als ei-ner der scharfsinnigsten undwortgewaltigsten Vertreter desdeutschsprachigen Politkaba-retts. Denn auch vorher hat erschon Missstände schonungs-los aufgezeigt, dies jedoch beialler Härte stets charmant undmit der Attitude eines Gentle-mans.Fast kühl und emotionslos

wirkt er, von der „Welt“ schonmal als „geschniegelter Brettl-Stalinist“ tituliert, doch umsostärker trefen seine Wortemitten ins Schwarze. Auch in

seinem neuen Programm „Ge-gendarstellung“ erzählt MaxUthof, Träger des BreitenKreuzes und des Ordens pourla verité, seine Sicht der Din-ge: von der Wucht der Behaup-tung, von mörderischen Ge-schäften, gesellschaftlichemInzest, Drehzahlmessern, teuf-lischen Kreisläufen und davon,dass Menschen, die in Schub-laden denken, sich schon malhalb aufgeräumt fühlen.Und natürlich ist es auch in

seinem neuen Programm nichtganz unwahrscheinlich, dassder einoder andereTeilnehmerder deutschen Politik Erwäh-nung findet. Dabei dürfen sichwohlgetrost Volksvertreter,Bundesminister, Parteifunk-tionäre, Bankenmanager undLobbyisten gleichermaßen an-gesprochen fühlen. Denn wieimmer gilt: die Sprache ist dieWafe des Pazifisten.Karten gibt es im Vorverkauf

bei der Allgäuer Zeitung.Foto: Michel Neumeister

Mindelheim (ex).Im Rahmen der Reihe„Mindelheimer Kabarett-Gipfel“ gastiert Max Utho�am Donnerstag, 12. Mai,ab 20 Uhr im Forum Min-delheim, Stadttheater.

GegendarstellungMax Uthoff mit neuem Programm

Zwei Jubiläen – einKonzertgeschenk

Im Kleinwalsertal am Freitag, 29. April, 20 Uhr

Drei Kabarettabende in KemptenUnerklärliches, aberwitzige Lügengeschichten und verblüffende Denkanstöße erwarten das Publikum im April

AchtHände auf der KlaviaturEinzigartiger Wettbewerb – Konzerte in der Bayerischen Musikakademie

„Häschen“ Villa zum VerkaufDie US-Schauspielerin Drew Barrymorelässt sich scheiden – das bestätigte die41-Jährige zusammen mit ihrem MannWill Kopelman (38) demMagazin „Peo-ple“. „Rechtlich wird sich unsere Fami-lie trennen, aber wir glauben nicht,dass uns das weniger wie eine Fami-lie fühlen lässt“, zitierte das Maga-zin eine Erklärung der beiden. „EineScheidung mag einem wie Scheiternvorkommen, aber vielleicht lässt sichauch Gnade darin finden, dass das Le-ben weitergeht“. Das Paar war fast vier

Jahre verheiratet und hat zwei gemeinsame Kinder.

Miss Piggy als StilvorbildBeth Ditto (35) hat als Stilvorbild Miss Piggy,die exzentrische Schweine-Lady aus der„Muppet Show“. „Sie kann Karate! Sie fährtMotorrad! Und in ihrer Beziehung hat siedie Hosen an“, sagte die Sängerin. „Ichhabe schon als Kind verstanden, dasssie ähnlich tickt wie ich. Ich wollte niewie ‚Miss America‛ sein, sondern immerwie Miss Piggy“. Ditto, die Übergrößenmodeentwirft, sieht eine „Zeitenwende“ für Dicke dank Internet.

Unser Land. Unsere Bahn.

Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem

Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau

und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro

ro je Mitfahrer. Und für spannende Ausflugstipps:

/bayern-entdecken

Regio Bayern

Jetzt die besten Ausflugstipps Bayerns finden:

bahn.de/bayern-entdecken

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zum Skyline Park nach Bad Wörishofen.

Wirentdecken

hier

Regio-Ticket

8€schon abpro Person




D‘r Austrags-SchwindelOma treibt ihre Familie in den Wahnsinn

Der Gemüsebauer Karl Acker-mayr sen. hat in seinem Testa-ment listig dafür gesorgt, dassseine Frau, die „Ackermayr-Oma“, auf jeden Fall noch fünfJahre nach seinem Tod ei-nen „nobligen“ Austrag ge-nießen kann. Nachdem nunvier Jahre vergangensind möchte Oma dasletzte Jahr in beson-derer Weise auskos-ten und schmie-det zusammen mitihrem Doktor undVertrauten ThomasDudlhofer einen„gesegneten“ Plan,der den Rest der Fa-milie buchstäblichin den Wahnsinntreibt.Außer dem Pre-

mierenabend am Samstag, 9.April, wird das Theaterstücknoch am Freitag, 15. April,Samstag, 16. April, Dienstag,19. April, Freitag, 22. April,und Samstag, 23. April, umjeweils 20 Uhr aufgeführt.Karten können unter Telefon0152/27200550 reserviertwerden.

Germaringen (ex).Der Theaterverein Germa-ringen bringt am Sams-tag, 9. April, und an fünfweiteren Tagen ab jeweils20 Uhr die Komödie „D‘rAustrags-Schwindel“ aufdie Bühne des Germarin-ger Hofs.

Frühjahrskonzertin HopferbachMarktoberdorf (ex). Die Mu-sikkapelle Hopferbach veran-staltet am Samstag, 9. April,20 Uhr, ihr alljährliches Früh-jahrskonzert im HopferbacherSchützenheim. Die Musike-rinnen und Musiker haben un-ter der Leitung des DirigentenArno Hirschka ein abwechs-lungsreiches Programm zu-sammengestellt und freuensich auf viele Musikfreunde.

Kunst, Kaffee undKuchen am SonntagMarktoberdorf (ex). Die Sonn-tagsführung durch die Ausstel-lung „Dieter Krieg – Bügeln istnichts fürHausfrauen“ imKünst-lerhaus Marktoberdorf, bietetdie Gelegheit bei Ka�ee und Ku-chen sowie netten Gesprächendas Wochenende ausklingen zulassen. Die Führung macht dieKunsthistorikerin Urte Ehlersam 10. April, 15 Uhr. Infos unterTelefon 08342/918337.

PsychiatrischerVerbundMarktoberdorf (ex). Der ge-meindepsychiatrische Verbund(GPV) ist ein Zusammenschlussvon Dienstleistern und Leis-tungsträgern aus dem Bereichder psychiatrischen Versorgungunter Beteiligung von Men-schen mit Psychiatrieerfahrungsowie Angehörigen von Betrof-fenen. Ziel des GPV ist es, be-darfsgerechte Hilfen für die Be-tro�enen sicherzustellen. DerVernetzung der vorhandenenAngebote kommt dabei einebesondere Bedeutung zu. ImGPV-Forum „Wo steht die Regi-on und wo will die Region hin“wird sich der Gemeindepsychi-atrische Verbund präsentierenund seine Aktivitäten darstel-len. Das Forum steht allen o�en,die sich für Menschen mit einerseelischen Erkrankung oderauch für diejenigen, die von ei-ner seelischen Erkrankung be-droht sind, einsetzen sowieAngehörigen und Betro�enen.Nächster Termin: Donnerstag,14. April, 13.30 bis 16.30 Uhrim Landratsamt Marktoberdorf,Saal Ostallgäu. Die Veranstal-tung ist kostenlos. Anmeldung:Telefon 08341/725150.

Fairer Markt inMarktoberdorfMarktoberdorf (ex). Im Em-mi-Fendt-Haus lädt die Steue-rungsgruppe, parallel zum Wo-chenmarkt, zum „FairenMarkt“am Freitag, 8. April, von 9 bis 12Uhr ein. Neben dem WeltladenMarktoberdorf, dem Biomarktund dem Geschäft „Allergie-frei Essen“ bietet auch der Schü-lerarbeitskreis „Eine Welt“ desGymnasiums seine fairen Wa-ren zum Verkauf an. Für den ge-mütlichen Teil wird den ganzenVormittag durch die Steue-rungsgruppe fairer Marktober-dorf-Ka�ee ausgeschenkt. Ab 11Uhr singt der Realschulchor un-ter der Leitung von Josef Rüth.

Gebete füreine HeilungMarktoberdorf (ex). Diechristliche GlaubensgemeindeMarktoberdorf bietet an jedemzweiten Montag imMonat (jetztam 11. April ) für jedermann einpersönliches Gebet um Heilungan.Werkrank istundHeilung imgeistlichen, seelischen und kör-perlichen Bereich benötigt, istgerne eingeladen, die Gemein-de in der Georg-Fischer-Straße21, ab 19.30 Uhr zu besuchen.Die Anliegen werden streng ver-traulich behandelt. Infos unterTelefon 08342/7053735.

Infonachmittage fürmehr „Lebensfreude“Marktoberdorf (ex). Die Ein-richtung „Lebensfreude“ wurdedurch den Rotary-Club Markt-oberdorf gegründet und mitder Kirchlichen SozialstationMarktoberdorf ein Partner ge-funden, der die Einrichtung seitdiesem Zeitpunkt betreibt. DasAngebot richtet sich überwie-gend an Senioren mit leichterDemenz, Altersdepressionen,aber auch an rüstige Personen,die ihre körperliche und geistigeFitness stärken und erhaltenmöchten. Unterstützt wird dieEinrichtung durch den Förder-verein Lebensfreude e.V. Seit derErö�nung 2014 ist die Einrich-tung an zwei Tagen, mittwochsvon 13.30 bis 17 und freitags von9 bis 12.30 Uhr geö�net. Ab dem11. April bietet die Einrichtungnun einen dritten Ö�nungstagan und zwar Montag von 13.30bis 17 Uhr. Dazu finden am 11.und 18. April Informationsnach-mittage statt an denen sich In-teressenten vor Ort informierenkönnen. Infos auch unter Telefon08342/8957890.

Basteln, Malen,LesenMarktoberdorf (ex). Ge-meinsam macht es noch mehrSpaß… Unter diesem Mottolädt das Haus der Begegnungam 9. April Kinder von vier biszehn Jahren ein. Eine Voran-meldung ist nicht nötig, wermöchte kommt einfach um9.30 Uhr in die Jahnstraße 12in Marktoberdorf. Die Veran-staltung endet gegen 11.30Uhr. Eine gute Betreuung istgewährleistet, auch für Kinderaus anderen Ländern, die nochwenig Deutschkenntnisse be-sitzen.

LesenmachtFreundeMarktoberdorf (ex). Das Hausder Begegnung lädt auch imApril alle ein, die sich gern mitLiteratur beschäftigen und dengedanklichen Austausch überGelesenesschätzen.DienächsteVeranstaltung ist am Dienstag,12. April, diesmal bereits um17 Uhr. Das Thema ist die No-velle „Romeo und Julia auf demDorfe“ von Gottfried Keller.Weitere Auskünfte gibt es unterTelefon 08342/9192174. DerEintritt ist frei.

Das Spiel derKönige „Schach“Marktoberdorf (ex). ZumSchachstammtischam12.Apriltre�en sich wieder, wie jedenDienstag zur Ka�eebohnenzeitab 9.30 Uhr, Neulinge und er-fahrene Schachspieler im Hausder Begegnung, Jahnstr. 12,Marktoberdorf. Unter Anlei-tung von Willi Hörmann kannman das „Spiel der Könige“ er-lernen, vorhandene Kenntnissepflegen und sich austauschen.Eine Anmeldung ist nicht nö-tig. Weitere Infos unter Telefon08342/9192174.

Treffen für ElternFrühgeborenerAllgäu (ex). Am Mittwoch,13. April, findet von 15 bis 17Uhr im Nachsorgezentrumdes Bunten Kreis Allgäu inKempten (Eingang Bischof-Freundorfer-Weg 15) ein Tref-fen für Eltern mit frühgebore-nen Kindern mit dem Vortrag„Über die Sinne im Leben an-kommen – Förderung und Prä-vention von zu früh geborenenKindern durch Psychomotorik“statt. Anmeldung unter [email protected] oderTelefon 0831/960152-0.

Vorträge desFamilienstützpunktKaufbeuren (ex). Der Fami-lienstützpunkt Kaufbeurenbietet am Samstag, 9. und16. April, jeweils von 9.30 bis12.30 und 14 bis 17 Uhr in denRäumen des Sozial-Pädago-gischen Fachdienstes Kaufbeu-ren-Ostallgäu (Spitaltor 4, 1.Stock) ein ADS-Elterntrainingnach dem OptiMind-Konzeptan. Am Dienstag, 19. April, fin-det ab 19 Uhr im Haus St. Mar-tin der Vortrag „Jungen auf derSuche...“ mit Gespräch statt.

Erziehungsbera-tungsstelle berichtetKaufbeuren (ex). Im vergan-genen Jahr sind wieder mehrals 400 Kinder und Jugendli-che mit ihren Familien bei derErziehungs-, Jugend- und Fa-milienberatung im Baumgar-ten in Kaufbeuren beraten wor-den. Die häufigsten Themen,mit denen sich Familien an dieBeratungsstelle wenden, sinddie Trennung der Eltern unddie Familienbeziehungen. BeiSchwierigkeiten in der Schule,Fragen zur Pubertät aber auchfür Eltern mit einem schrei-enden Säugling oder einemängstlichen Kind haben dieFachkräfte ein o�enes Ohr.Für dieses Frühjahr ist ein El-ternkurs für Eltern mit Jugend-lichen geplant, um für die Zeitder Pubertät gut gerüstet zusein. Für eine Terminverein-barung ist die Beratungsstelleim Baumgarten 18 unter Tele-fon 08341/90240 erreichbar.Die „O�ene Sprechstunde“ amDienstag von 15 bis 16 Uhrkann ohne Anmeldung in An-spruch genommen werden.

Rettungsschwimm-kurs in KaufbeurenKaufbeuren (ex). Die Wasser-wacht-Ortsgruppe Kaufbeu-ren bietet im April wieder ei-nen Rettungsschwimmkursmit dem Deutschen Rettungs-schwimm-Abzeichen an. DerKurs startet am Samstag, 9.April, von8.30bis 17.30Uhrmitdem Teil Theorie. Weiter gehtes am Samstag, 10. April, mitdem Praxisteil von 18.45 bis 21Uhr im Hallenbad Kaufbeuren.Voraussetzung für die Teilnah-me ist ein Erste-Hilfe-Kurs, dernicht älter als drei Jahre ist. An-meldung und nähere Infos un-ter [email protected]

Thomas Wohlfahrtim Uncle Satchmo‘sKaufbeuren (ex). Am Freitag,8. April, kommt der MusikerThomas Wohlfahrt aus Diet-mannsried mit seinem Solo-Programm ins Uncle Satchmo‘sin Kaufbeuren. Bis 2014 tourteWohlfahrt mit der Band AllgäuPower durch ganz Europa. Da-nach verließ er die Band, dochein Leben ohneMusik ist nichtsfür ihn.Nähere Infos und Reser-

vierungen unter Telefon08341/2441.


Ganzheitliches Wohlbefinden und Entspannung für Körper,Geist und Seele jetzt unter einem Dach

Andrea Durst-Härtle, Silvia Sedlacek und Monika Tschense-Hoffmann bietenein Rund-um-Paket in der Gutenbergstraße 9b in Kaufbeuren

.

Herzlichen Glückwunsch zur

Neueröffnung und viel Erfolg.

Apotheker Friedrich Teller · Gutenberg87600 Kaufbeuren · Telefon 08341 /909290E-Mail: [email protected]

am

0

Wir wünschen unseren neuenNachbarn alles Guteund viel Erfolg in den neuenPraxisräumen!

Innungs-FachbetriebAllgäuer Straße 17 · 87650 Baisweil · Telefon 08340/211Handy 0172/6071735 und 0172/7819836E-Mail: [email protected] · www.Jall-Elektrotechnik.de

GmbH & Co. KG

Jall - Elektrotechnik

Wir gratulieren herzlich zur

Neueröffnung und wünschen viel Erfolg!

Das Sanitätshaus Wittlinger

wünscht alles Gute und

viel Erfolg!

87600 Kaufbeuren · Gutenbergstr. 8

Die unterschiedlichsten Sparten von ganzheitlichemWohlbefinden zu verbinden, das ist die Intension vonEntspannungstrainerin Andrea Durst-Härtle. Um diesesKonzept zu realisieren hat sie großzügige Räumlichkeitenganz neu gestaltet. Neben dem großzügigen Raum für ihrEntspannungstraining hat Heilpraktikerin Silvia Sedlacekeinen Raum für ihre Behandlungen fest angemietet – je-den Montag praktiziert dort auch Heilpraktikerin MonikaTschense-Hoffmann.Zudem stehen weitere Räumlichkeiten für Kurse, Vorträgeund für Physiotherapie zur Verfügung, die ganz individu-ell, auch nur für einzelne Stunden oder Tage, angemietetwerden können. Die drei Frauen ergänzen sich mit ihrenverschiedenen Behandlungsmethoden und Techniken per-fekt und bieten den Kunden so ein breites Angebot rundum ganzheitliches Wohlbefinden, Gesundheit und Entspan-nung. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie vorbei,am Eröffnungswochenende von 8. bis 10. April oder nutzenSie das Angebot einer unverbindlichen Schnupperstunde.

Entspannungstrainerin und Burnoutcoach AndreaDurst-Härtle ist Quereinsteigerin. Nachdem sie in ih-rem gelernten Beruf nicht mehr glücklich war und inihrem Umfeld immer wieder mit Krankheit und Aus-gebranntheit konfrontiert wurde, absolvierte sie dieAusbildung zur Entspannungstrainerin und zumBurn-outcoach. Jetzt bietet sie in ihrem eigenen Behand-lungsraum verschiedene Entspannungstechniken,wie progressive Muskelrelaxion, autogenes Trainingoder auch Meditation und Wellnessmassagen. Auchfür Kinder gibt es bei Andrea Durst-Härtle eigene Ent-spannungstechniken. Um die Kurse zu testen, könnenSie unverbindliche Schnupperstunden besuchen.Im Bereich Burnout ist ihr wichtig, den Patienten Hilfezur Selbsthilfe zu geben oder das Bournout schon imVorfeld zu verhindern. Um die Muskulatur zu stär-ken gibt es in den neuen Räumen auch Vibro-Plate-Training, ein besonders effektives Training für jedenMuskel. Abgerundet wird das Angebot von NatureDesigns – mit diesen Karaffen kann Wasser innerhalbeiniger Minuten energetisiert werden. Zudem gibt eseinen speziellen Kräuterauszug, der heilungsförderndund stoffwechselanregend wirkt.

Heilpraktikerin Silvia Sedlacek hat über zwölf Jahreeine erfolgreiche Praxis in München geführt. Jetztbietet sie klassische Homöopathie und weitere Be-handlungen in Kaufbeuren an. Neben der Homöopa-thie ist das Stoffwechselprogramm nach MetabolicBalance ein besonderer Schwerpunkt ihrer Arbeit.Dabei wird anhand von Blutwerten und dem jewei-ligen Organismus ein komplett individueller Ernäh-rungsplan erarbeitet, um erfolgreich an Gewicht zuverlieren.Zudem bietet Silvia Sedlacek eine systemische Fa-milienaufstellung nach Hellinger an. Dabei wird beifamililären Unstimmigkeiten oder Problemen ein-zelner Personen die komplette Familiengeschichtebeleuchtet, um so Vorfälle, die vielleicht auch weitin der Vergangenheit liegen, aufzuspüren. So kanndie Ursache aufgearbeitet und der betroffenen Per-son wieder zurück in ein normales Leben geholfenwerden.Das gesamte Behandlungsspektrum sowie nähereInfos zu Silvia Sedlacek gibt es auch im Internet unterwww.homoeopathie-sedlacek.de

Monika Tschense-Hoffmann ist Heilpraktikerin undihre Arbeit beruht vor allem auf geistiger Heilungund Naturheilkunde. „Gesundheit und Krankheitentstehen immer erst im Geist und setzen sich nachund nach im Körper nieder“, so die Heilpraktikerin.Daher fängt ihre Behandlung auch genau dort an,im Geist. Über eine geistliche Ebene aktiviert MonikaTschense-Hoffmann die körpereigenen Heilenergienund löst so sanft Blockaden. Wenn eine weitere Un-terstützung der Heilung nötig ist, bietet sie bestimmtespagyrische pflanzliche Essenzen an. Dazu macht dieHeilpraktikerin einen Test und findet so heraus, wel-che Essenzen ganz individuell auf den Patienten undseine Symptome passen. Diese unterstützen dann so-wohl Körper als auch Geist und Seele wieder gesundzu werden. Abgerundet wird die Behandlung durchverschiedene Massagen oder auch Akupunktur, umdie Blockaden und störenden Faktoren aus dem Kör-per auszuleiten.Zudem bietet Monika Tschense-Hoffmann jedenMontag ab 17.30 Uhr Wirbelsäulenmobilisation undab 19 Uhr Heilmeditationskreise an.

Telefon 08341/9 676017E-Mail: [email protected]

Telefon 08341/9663999 · Mobil 0170/3524188E-Mail: [email protected], www.andrea-durst.de

Programmam 8., 9. und 10. April:Während des Eröffnungswochen-endes stellen sich die Kursleite-rinnen vor und es gibt Vorträgezum Mitmachen. Das gesamteumfangreiche Programm fin-den Sie im Internet auf der Seitewww.andrea-durst.de

Eröffnungswochenende:Freitag, 8. April, ab 12 UhrSamstag und Sonntag,9. und 10. April, ab 10 Uhr� Besichtigung der Räume� Vorstellung verschiedenerKurse und Schnupperstunden� Sekt, Kaffee, Kuchen und mehrZudem erhalten Sie an diesen Tagen Gut-scheine für Schnupperkurse und es gibt einOptimus New Generation-Massagegerät zugewinnen (Teilnahmekarten amWochenendevorOrt erhältlich, Auslosung Sonntag 18Uhr).

Praxis für Geistiges Heilen

Naturheilkunde

Monika Tschense-Hoffmann

Heilpraktikerin

Telefon 0176/78299993

v.l.: Silvia Sedlacek, Andrea Durst-Härtle, Monika Tschense-Hoffmann




von 7. April

bis 13. Apri

l

Kino>>Marktoberdorf>> Grüße aus FukushimaDo./Mo./Mi. 20.00

>> FrancofoniaSa. 18.30; So. 17.00

>> NeuseelandSa. 21.00; So. 20.00

>>Wilde Kerle – die Legende lebtSo. 15.00

>> Der geilste TagDi. 20.00

>> Türkheim>> Eddie the Eagle –alles ist möglichDo./Fr./Sa./So./Mo./Di. 20.00;Mi. 18.00; o.A.

>> Batman v. Superman:Dawn of the Justice 3DTägl. 20.00; ab 12 J.

>> Kung Fu Panda 3 3DFr. 16.30; Sa./So./Mi. 16.00; o.A.

>> Zoomania 3DFr. 16.30; Sa./So./Mi. 16.00; o.A.

>> Die Winzlinge –Operation ZuckerdoseSa./So. 14.00; o.A.

>> Sebastian und die FeuerretterSa./So. 14.00; ab 6 J.

>> Südafrika – Der KinofilmSo. 10.30; o.A.

Golden-Globe Reisefilm:>> Florida – Sunshine State der USASo. 10.30; Mi. 18.00; o.A.

Der besondere Film:>>Wie Brüder imWindMi. 20.00; ab 6 J.

>> BadWörishofen>> Ich bin dann mal wegFr. 20.00; ab 6 J.

>> HeidiSa. 16.00; o.A.

>> Kirschblüten und rote BohnenSa. 20.00; o.A.

>> Grüße aus FukushimaMo. 20.00; ab 12 J.

>>Malala – Ihr Recht auf BildungMi. 20.00; ab 12 J.

Golden-Globe Reisefilm:>> Florida – Sunshine State der USADo. 20.00; o.A.

Ballett – live aus Moskau:>> Don QuichotteSo. 17.00; o.A.

Der besondere Film:>> Zwischen Himmel und EisDi. 20.00; o.A.

>> Kaufbeuren

CORONA KinoPlex

>> 10 Cloverfield LaneTägl. 19.45;Fr./Sa. auch 23.00; ab 16 J.

>> Criminal activitiesFr./Sa. 22.30; ab 16 J.

>> Kung Fu Panda 3 3D und 2DSa./So. 14.00 in 3D; Tägl. 17.15 +Sa./So. auch 14.00 in 2D; o.A.

>> Zoomania 3D und 2 DTägl. 17.15/20.00 + Sa./So. auch14.30 in 3D; Sa./So. 14.00 in 2D; o.A.

>> Dirty GrandpaTägl. bis Di. 20.00; ab 12 J.

>> London Has FallenFr./Sa. 22.30; ab 16 J.

>> Der geilste TagTägl. 20.00; ab 12 J.

>> Die Bestimmung – AllegiantTägl. 16.15; ab 12 J.

>> Batman v. Superman:Dawn of the Justice 3DTägl. 16.15/19.45;Fr./Sa. auch 23.00; ab 12 J.

>>My big fat greek wedding 2Tägl. 17.15; o.A.

>> DeadpoolFr./Sa. 22.30; ab 16 J.

>> AuferstandenSa./So. 14.30; ab 12 J.

>> Eddie the Eagle –alles ist möglichTägl. 17.00/20.15; Sa./So. auch14.15; Fr./Sa. auch 22.45; o.A.

Deutschlandstart:>> The Huntsman &The Ice Queen 3DTägl. 16.45/19.30; Sa./So. auch14.00; Fr./Sa. auch 22.15; ab 12 J.

>> How to be a SingleTägl. 17.00/20.15; Sa./So. auch14.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J.

Arthausfilm>> CarolMi. 20.15; ab 6 J.

13. Festival der Vielfalt in KaufbeurenDie Anmeldefrist für Einzelveranstalter hat begonnen

Unter dem Motto „Vielfalt alsChance“ werden beim Festivalder Vielfalt vom 23. Septemberbis 2. Oktober wieder religi-ons- und kulturübergreifendeBegegnungen für alle Alters-und Interessensgruppen ange-boten. „Wie die Entwicklungder vergangenen Monate ge-zeigt hat, wird es immer dring-

licher, das Thema Integrationwirklich zu leben und eben diedarin innewohnenden Chan-cen zu sehen“, so TheresaEberle, Büroleiterin der orga-nisierenden städtischen Abtei-lung Kaufbeuren-aktiv.Das Festival startet dieses

Jahr mit einer klassischen Auf-taktveranstaltung am 23. Sep-tember im Sparkassenforum.Von Interviews mit Fachleu-ten im Bereich Integration bishin zum Comedian mit Migra-tionshintergrund wird bei die-sem Abendevent die gesamtePalette des Themas von ernstbis amüsant aufgegri�en. Inden anschließenden neun Fe-stivaltagen planen die Organi-satoren wieder ein ausgewo-genes Programm, zum dem

sich alle interessierten Einzel-veranstalter ab jetzt anmeldenkönnen. „Die Vergangenheithat gezeigt, dass die Teilnah-me den Veranstaltern eine äu-ßerst positive Außenwirkungbeschert“, schildert Eberle„Denn das Festival ist eine her-vorragende Plattform, sich derÖ�entlichkeit zu präsentie-ren.“

Anmeldung

Für Fragen oder die Anmel-dung steht Theresa Eberle,Büroleiterin des Koordinie-rungszentrums Kaufbeuren-aktiv unter der Telefonnum-mer 08341/437388 oder perE-Mail unter [email protected] zur Verfügung.

Kaufbeuren (ex).Bis 30. April können sichEinzelveranstalter zum13. Festival der Vielfaltanmelden. Das Festivalbietet Vereinen und Orga-nisationen die Möglich-keit, sich als teilnehmendeVeranstalter einer breitenÖ�entlichkeit zu präsen-tieren.

Freude gab es bei der Le-benshilfe Ostallgäu über eineSpende in Höhe von 500 Euro,die nach Aussage von Ge-schäftsleiter Wilfried Negele(rechts) gut gebraucht werde.Er und sein Kollege Ralf Grath

(links) von der LebenshilfeOstallgäu nahmen die Spen-de vonWolfgang Rein (Mitte),dem Vorsitzenden der AWOMauerstetten-Steinholz ent-gegen.

Foto: Lebenshilfe Ostallgäu

Freude über tolle Spende

– Blickpunkt Wirtschaft

Im Jahr 2015 wurde nebendem Palliativdienst der ka-tholisch-evangelischen Sozi-alstation Kaufbeuren und derBergwacht Kaufbeuren auchdas Kreisblasorchester Ostall-gäu mit einem Förderpreis von500 Euro von dem Lattemann& Geiger „Sternenhimmel“ un-terstützt. „Wir legen unser Au-genmerk auf unsere Heimat,das Allgäu“, betonte UlrichGeiger, Vorsitzender des Latte-

mann & Geiger „Sternenhim-mels“ (links). „Es ist uns wich-tig, Verantwortung für unsereMitmenschen in der unmittel-baren Nähe zu übernehmen –dazu gehört für uns vor allemdie Unterstützung von Organi-sationen im Raum Schwaben.“Klaus Reggel, 1. Vorsitzender

des Kreisblasorchester Ostall-gäu (mitte), freute sich mit Si-mon Gehring, Beirat (rechts),über den Preis. Foto: Lienert

Preis für Kreisblasorchester

IntegrationsangeboteSprachkrabbelgruppe und Frauenfrühstück

Jeden Montag von 9 bis 11 Uhrtre�en sich junge Mütter mitihren Babys und Kleinkindernin der Sprachkrabbelgruppeim Bürgerzentrum Kaufbeu-ren-Neugablonz, um gemein-sam Deutsch zu lernen. Dabeistehen ihnen ehrenamtlicheIntegrationslotsen zur Seite.Nähere Informationen und die

Anmeldung zur Gruppe ist beiProjektleiterin Gabriele Strodelunter Telefon 0157/38072502möglich. Alle Frauen, auchohne Deutschkenntnisse, sindherzlich willkommen.

Auch das „InternationaleFrauenfrühstück“ in der Neu-gablonzer Fun Factory in derTurnerstraße 10 richtet sichan Frauen. Jeden dritten Don-nerstag im Monat von 9 bis 12Uhr tre�en sich dort Frauen al-ler Nationen zu einem o�enenund kommunikativen Früh-stück, das von Ilknur Pala undden Integrationslotsen organi-siert wird.

Kaufbeuren (ex).Mit den Angeboten einerSprachkrabbelgruppe undeinem Frauenfrühstückhelfen Integrationslot-sen in Kaufbeuren dabei,Deutsch zu lernen.

„Gesund durchs Jahr“Vorträge zur gesunden Ernährung

Am Donnerstag, 7. April, hältDiplom-Ökotrophologin Su-sanne Hasel in der Katholisch-Evangelischen Sozialstati-on einen Vortrag zum Thema„Fit in den Frühling mit Vita-

minen und Co“. Dabei geht sieauf die verschiedenen Lebens-mittelgruppen ein und legt denSchwerpunkt auf die Hauptlie-feranten wichtiger Vitamineund Mineralsto�e.Die praktische Umsetzung

des Themas wird von Haus-wirtschaftsmeisterin GundiKniewasser am Dienstag, 19.April, ab 18 Uhr in der Jörg-Lederer-Schule Kaufbeurenübernommen: Sie gibt Tippsund zeigt Kni�e, wie gesundesKochen richtig Spaß machenkann.Die Anmeldung ist unter Te-

lefon 08341/9522-0 bei derSozialstation möglich.

Kaufbeuren (ex).Am Donnerstag, 7. April,und Dienstag, 19. April,lädt die O�ene Behinder-tenarbeit Kaufbeuren mitdem Behindertenbeirat inZusammenarbeit mit derAOK zu einem Kochkursder besonderen Art für alleMenschen, die gerne undgesund kochen wollen,ein.

Drei Akkorde und die WahrheitMusik-Kabarett mit dem „Vogelmayer“ im Deutschen Haus in Waal

Der gebürtige Straubinger „Vo-gelmayer“ (Thomas Mayer)tritt seit nunmehr zehn Jahrenmit selbstverfassten, in baye-rischer Mundart gesungenenLiedern im gesamten süddeut-schen Raum auf. Mit einer bei-eindruckenden Bühnenprä-senz und seinen teils radikalenTexten gelingt dem Poesiepi-raten der gekonnte Spagat zwi-schen bissigem Kabarett undderber Komik, seine Lieder re-gen zum Nachdenken an und

sorgen auch immer für ver-gnügliche Heiterkeit beim Pu-blikum.Karten zumKabarett mit dem

„Vogelmayer“ gibt es im Deut-

schen Haus in Waal, online un-ter www.vogelmayer.de und ander Abendkasse. Kartenreser-vierungen sind unter Telefon08246 /969387 möglich.

Waal (ex).Am Samstag, 9. April,kommt der „Vogelmayer“ab 20 Uhrmit seinem aktu-ellen Programm „Spiegel-bilder“ ins Deutsche Hausin Waal.

Laufprojekt „Lauf 10!“Informationsveranstaltung am 9. April

Von Montag, 25. April, bis zumFinallauf am Freitag, 8. Juli,bietet die Aktion „Lauf 10!“eine gute Gelegenheit, müdeKnochen wieder in Schwungzu bringen und gute Vorsätzeumzusetzen.Ziel des Trainingspro-

gramms ist es, einen Zehn-kilometerlauf absolvieren zukönnen. Ab Montag, 25. April,steigern die Teilnehmer inzehn Wochen nach zwei pro-fessionellen Trainingsplänenihre Fitness und Ausdauer. An-fang Juli wird dann bei einemAbschlusslauf die Strecke von

zehn Kilometern auf Zeit ge-laufen.

Lauf10 in Kaufbeuren

Für dieses Ziel wird zweimalpro Woche gemeinsam trai-niert. Die Teilnehmer werdennach Leistungsstärken in ver-schiedene Gruppen eingeteilt,damit alle gefordert, aber nie-mand überlastet wird.Jede Woche ist ein Training

mit gemeinsamen Koordinati-onsübungen und vernünftigemAufwärmen am Samstagnach-mittag geplant, danach Lau-fen oder Walken in den ver-schiedenen Leistungsklassen.Ein weiteres Training soll aneinem Abend unter der Wochestattfinden.Alle Fragen sowie ein Ter-

min für den zweiten Lauftagwerden am Samstag, 9. April,ab 15 Uhr bei einer unverbind-lichen Informationsveranstal-tung in der Gifthütte geklärt.

Kaufbeuren (ex).Zusammen mit der Gift-hütte bietet der TV Kauf-beuren ein Lauftrainingzum Laufprojekt „Lauf10!“ der Abendschau desBayerischen Fernsehen,Bayerischen Leichtathle-tik-Verband und der TUMünchen an.

„Hallo Löffel“:Breikost für KinderKaufbeuren (ex). Am Mitt-woch, 20. April, können sichEltern mit Kindern ab demfünftenMonat von 15 bis 16.30Uhr über das Thema Breikostinformieren. Der Kurs findet inden Räumen der Hebammen-praxis Kaufbeuren in der Bu-ronstraße 76 statt.

Abendliche Führungmit NachtwächterKaufbeuren (ex). AnfangApril startet die neue Nacht-wächtersaison: Bis in den Som-mer finden neun stimmungs-volle Nachtwächterführungenfür Einzelpersonen durch dieabendliche Altstadt Kaufbeu-rens statt. Die ersten Terminesind am Donnerstag, 7. April,Montag, 18. April, und Mitt-woch, 27. April. Weitere Ter-mine sind online unter www.kf-ts.de/nachtwaechter zufinden. Die Anmeldung zuden Führungen ab zwölf Jah-ren ist unter [email protected] oder Telefon08341/437850 möglich.




>> Katze Daisy:Liebenswerttrotz Handicap

Hallo liebe extra-Leser,

Daisy hat durch einen Unfallein Stummelschwänzchenund teilweise leichte neuro-logische Ausfälle. Dadurchist sie nicht sonderlich beein-trächtigt, sucht aber erfah-rene Katzenbesitzer. Auch einruhigeres Umfeld ohne Kin-

der wünscht sich Daisy. Sie istsehr verschmust, kommt ausreiner Wohnungshaltung, ist1999 geboren und relativ zier-lich. Nähere Infos unterwww.tierheim-marktoberdorf.de

Tieresuche

n

ein Zuhause

„Theologie-Musik-Meditation“Kaufbeuren (ex). Am Samstag,9. April, findet inderDominikus-kirche Kaufbeuren der Gottes-dienst „Theologie-Musik-Medi-tation“ zum Thema „Der reicheFischfang – eine Geschichte vol-ler Rätsel“ statt. Alle Christensind herzlich eingeladen.

Versammlung derAquarienfreundeBuchloe (ex). Am Samstag, 9.April, lädt der Buchloer Aqua-rien- und Terrarienverein„Rasbora“ ab 19.30 Uhr zurMonatsversammlung im Re-staurant „Il Gusto“ im Klein-tierzüchterheim in Buchloeein. Claus Kurth hält dabei ei-nen Vortrag zum Thema „Le-ben in der Diktatur – Mein Le-ben in der DDR“.

Brauhausmusikantenim StadeltheaterBlonhofen (ex). Am Sams-tag, 9. April, spielen die Brau-hausmusikanten ab 20 Uhrim Stadeltheater Blonhofen.Die „Landesmeister der baye-risch böhmischen Blasmusik2013“ und „Europameister derböhmisch mährischen Blas-musik 2014 in der Oberstufe“versprechen ein besonderesKonzerterlebnis und stellenihr Können bei ihrem alljähr-lichen Konzert im Stadelthe-ater in Blonhofen unter Be-weis. Gewohnt facettenreichsoll das Konzert werden unddeshalb haben sich die Brau-hausmusikanten dieses Jahrdie sieben Spitzenmusiker von„Blechverrückt“ eingeladen.Zusammen bieten sie dem Pu-blikum traditionelle aber auchmoderne Blasmusik. Kartengibt es unter [email protected], unter Telefon0171/2972468 sowie an derAbendkasse.

„Urlaub ohneKoffer“ für SeniorenHolzhausen (ex). Das be-liebte Angebot des Senioren-beirates für ältere Mitbürge-rinnen und Mitbürger findetdieses Jahr vom 20. bis 24.Juni statt. Das Ziel ist wie ge-wohnt das Haus „St. Elisabeth“in Holzhausen bei Landsberg.Für die Unterhaltung der Gä-ste wurde ein abwechslungs-reiches Rahmenprogramm er-arbeitet, welches sicher keineLangeweile aufkommen lässt.Mit dem „Urlaub ohne Kof-fer“ möchte der Seniorenbei-rat Kaufbeuren und Seniorenansprechen, denen übliche Ur-laubsfahrten nicht mehr mög-lich sind. Die Unterlagen fürdie Anmeldung gibt es in denSeniorentre�s „Baumgärtle“und „Ko�ejtippl“ sowie im Se-niorenbüro Kaufbeuren unterTelefon 08341/8574.

Wanderung fürKrebspatientenSchlingen (ex). Am Montag,11. April, findet wieder daskostenfreie Gruppenangebot„Kleine Wanderungen – Be-wegung in der Natur“ der Psy-chosozialen Krebsberatungs-stelle Kempten – Allgäu statt.Ab 10 Uhr können Menschenmit einer Krebserkrankunggemeinsam vom Tre�punktin Schlingen zum WertacherStausee wandern. Eingeladensind alle an Krebs erkranktenMenschen, die Teilnahme er-folgt auf eigene Verantwor-tung.Weitere Termine im ersten

Halbjahr sind am 28. April,12. und 30. Mai, 16. Juni, 7.und 25. Juli. Nähere Informa-tionen, mögliche Mitfahrgele-genheiten undAnmeldung un-ter Telefon 0831/5262270.

„Wege der Hoff-nung“ im CoronaKaufbeuren (ex). Zum Jubilä-umsjahr „70 Jahre Neugablonz“wird am Sonntag, 10. April,ab 15 Uhr die Dokumentation„Wege der Ho�nung – Die Ge-schichte von Neugablonz“ vonGeorg und Bastian Ried gezeigt.Die Geschichte von Neu-

gablonz ist eine einzigartige Er-folgsgeschichte im Aufbau deut-scher Vertriebenen-Siedlungen.Nach dem Zweiten Weltkriegentstand im Stadtteil von Kauf-beuren die größte Siedlung „Su-dentendeutscher Heimatver-triebener“ in ganz Europa. DerVereinsring Neugablonz, dasGablonzer Siedlungswerk, zahl-reiche Bürgerinnen und Bürgersowie Geschäftsleute der StadtKaufbeuren und Neugablonz er-gri�en 2011 die Initiative, die-sen Teil deutscher Geschichtefilmisch aufzuarbeiten. Das Er-gebnis ist am Sonntag, 10. April,nocheinmal im Corona Kino-Plex in Kaufbeuren zu sehen.

Christian Springerkommt ins PodiumKaufbeuren (ex). Am Sams-tag, 9. April, kommt ChristianSpringer (früher „Fonsi“) ab 20Uhr ins Podium Kaufbeuren.Mit seinem Programm „Trotz-dem“ ruft er auf zumweiterma-chen und nicht aufgeben. Es istaber natürlich kein Coaching-Abend sondern politisches Ka-barett. Karten gibt es im AZService-Center Kaufbeurenunter Telefon 08341/809634.

Samstagsführungim StadtmuseumKaufbeuren (ex). Am Sams-tag, 9. April, findet von 15 bis16 Uhr im Stadtmuseum Kauf-beuren eine Führung durch dieAbteilung „Von den schönenDingen des Lebens“ statt. Nä-here Infos und Anmeldung un-ter Telefon 08341/9668390.

Bike-Basarin NeugablonzNeugablonz (ex). Bei Inter-sport Hofmann in Neugablonzfindet am Samstag, 16. April,ab 9 Uhr ein Bike-Basar statt.Tische werden ohne Standge-bühr zur Verfügung gestellt.

Frühjahrsbasar rundums Kind in WaldWald (ex). In der Waldhal-la in Wald findet am Sams-tag, 30. April, von 14 bis 15.30Uhr ein Frühjahrsbasar „Rundums Kind“ statt. Es gibt gut er-haltene Frühjahrs- und Som-merbekleidung ab Größe 56,Sportartikel, Bücher, Spiel-waren und Erwachsenenbe-kleidung. Nähere Infos undAnmeldung unter www.wald-allgaeu.de, per E-Mail an [email protected] oder un-ter Telefon 0151/70165947.

– Basare

und Märkte

Vorverkauf fürBlue Night startetKaufbeuren (ex). Der Vorver-kauf für die diesjährige BlueNight am Samstag, 23. April,hat begonnen. Mit nur einerEintrittskarte haben Besucherdie Möglichkeit, in sieben Kauf-beurer Lokalen ab 20.30 UhrLive-Musik zu erleben. Kartengibt es in den AZ Service-Cen-tern in Kaufbeuren und Markt-oberdorf sowie im AZ Service-Point Buchloe, in den LokalenDicker Hund und im Satchmo‘s.Nähere Infos unter www.blue-night-kaufbeuren.de

Jahresversammlungder AWO BuchloeBuchloe (ex). Am Samstag, 9.April, findet ab 14 Uhr die Mit-gliederversammlung der AWOBuchloe im Kolpinghaus Buch-loe statt. Alle Mitglieder undInteressierten sind eingeladen.

Kuchenverkauf fürneues SpielhausKaufbeuren (ex). Am Sams-tag, 9. April, verkauft die El-ternvertretung der Kita St.Peter und Paul im V-MarktKaufbeuren selbstgebackeneKuchen und Torten, für die An-scha�ung eines Spielhauses.

Energieberatung inMauerstettenMauerstetten (ex). Am Don-nerstag, 7. April, findet von 14bis 18 Uhr im Rathaus Mauer-stetten eine Energieberatungder Lechwerke statt.


Die Hausarztpraxis für Ihr Tier

www.tierarzt-kaufbeuren.de

Telefon 08341/12797

Mo. bis Sa. 10.00 – 12.00 Uhr

Mo., Di., Do., Fr. 16.00 – 19.00 Uhr

Und nach Vereinbarung.

Reinrassige Lhasa-Apso-Welpen aus bester Zucht

Hannelore Feigl · PforzenOT Ingenried · Tel. 08346/9828237

Hundezucht: www.Ihasagleucksbringer.de

Liebevolle Fellplege im Hunde- und Katzensalon:www.luckydogandcat.de

Hu z : a s r r. e

Ihr Hundeproi direkt vor Ort

TiereTieereeFreunde für‘s Leben

Denn Fressnapf hat,

was Tiere lieben.

ie immer dase für Ihren Liebling

ufbeurentraße 50,euren

e schnappen!

• Praxis für Groß- und Kleintiere

• Termine nach telefonischerVereinbarung

�ierärztliche GemeinschaftspraxisKarl Völk und Josef Pohl

St.-Nikolausstraße 17 · 86875 WaalTel. 08246/238

Für viele Kinder ist ein eigenes Haustier ein Herzenswunsch.

Da ist es wichtig, die Kids für die Verantwortung zu sensibili-

sieren, die mit der Anschaffung von Hund, Katze oder Klein-

tier verbunden ist. Für Eltern bedeutet ein Haustier grund-

sätzlich die Verantwortung für ein weiteres Lebewesen, das

mit im Haus wohnt. So sehr die Kinder auch versichern, sich

ganz allein um den neuen Freund zu kümmern: Tiere sind

einfach kein Spielzeug. Sie haben Bedürfnisse, ihr eigenes

Wesen und Ideen, brauchen artgerechte Aufmerksamkeit

und Betreuung. Weiß man selbst genug über den neuen

Hausgenossen, was weiß das Kind? Welches Tier passt über-

haupt am besten in die Familie? Sind alle einverstanden, hat

ein Familienmitglied Allergien? Und gibt es genug Platz sowie

Geld für Ernährung, Ausstattung und den Tierarzt? Und hat

die Familie überhaupt genug Zeit, sich ausreichend um das

Tier zu kümmern, täglichmehrmals Gassi zu gehen oder auch

zu eispiel eine Hundeschule zu besuchen? Tiere sollte man

nie leichtfertig anschaffen, eine solche Entscheidung sollte

immer gründlich überdenkt und nie spontan gefällt werden.

Es ist viel schlimmer für Kinder, ein geliebtes Tier wieder ab-

geben zu müssen, als noch eine Weile auf den neuen Freund

zu warten, raten Experten.

Wer sich für ein Haustier entschieden hat, wird viel Freude

mit dem neuen Familienmitglied haben, aber auch ein we-

nig Arbeit. Neben Kuscheln, Toben und Streicheleinheiten

gehören auch die Pflege des Tieres sowie der Einkauf und

die Zubereitung der Mahlzeiten sowie ein regelmäßiger

Check der Gesundheit zu den Aufgaben eines Tierbesit-

zers. Gerade jetzt im Frühling kennen Hunde- und Kat-

zenbesitzer besonders ein Problem: Zecken. Sie machen

nicht nur Herrchen, sondern besonders den Tieren schwer

zu schaffen. Für die Tiere ist dabei neben dem schon an

sich unangenehmen Ungezieferbefall das Risiko groß, sich

mit Krankheiten zu infizieren. Allen voran mit Borreliose.

Mit der chemischen Keule wollen und möchten die mei-

sten Tierbesitzer dennoch nicht gegen Zecken vorgehen,

besonders wenn kleine Kinder in der Familie sind – denn

nicht zuletzt deshalb, weil auch d

Umfeld selbst mit den Mitteln in

kommen. Doch es gibt zahlreich

re Varianten um den Zecken den

anzusagen – von Tabletten über

bis hin zu Halsbändern, die Ausw

groß. Fragen Sie doch einfach Ih

arzt, er hilft Ihnen sicher weiter,

wirklich helfen und welche Var

Haustier die beste ist. erarztpraxisberbeuren

ta

bes

beuren

Schlössle

8341/995499-1

dy 0162/3040099

zum Be

Regelmäßige

Kontrolle auf

Zecken ist be

son-

dersim Frühj

ahr

wichtig!

Finden Spassende

Fressnapf KauKemptener St87600 Kaufbe

Jetzt Angebote

die Menschen im

n Kontakt

e ande-

Kampf

Sprays

wahl ist

hren Tier-

welche Mittel

iante für Ihr

TieOb

Met

Zerb

Kauf

Am S

08

Hand



Aus der RegionExtra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Maschinenring holtAgrarfolienOstallgäu (ex). Für die um-weltgerechte Entsorgung vonAgrarfolien organisiert derMaschinenring Ostallgäuauch in diesem Frühjahr eineSammlung. Entgegengenom-men werden Silofolien, Ballen-folien, Futtermittelsäcke undandere große Folien aus derLandwirtschaft. Diese müs-sen bei der Anlieferung be-senrein sein und dürfen keineFremdmaterialien, wie Netzeoder Schnüre enthalten. DerMaschinenring bittet darum,Stretchfolien von anderen Fo-lien getrennt anzuliefern. DieSammlung findet zu folgendenZeiten statt: FuttertrocknungKetterschwang, Donnerstag, 7.April von 9 bis 16 Uhr. Ortsaus-gang Obergünzburg, RichtungKempten bei den Feuerschüt-zen amMontag, 11. April von 9bis 16 Uhr. Bei LandmaschinenSinger in Ruderatshofen (alteFuttertrocknung) am Diens-tag, 12. April und Mittwoch,13. April von jeweils 9 bis 16Uhr. Die nächste Sammlungfindet dann im Herbst statt.Weitere Auskünfte erteilt

der Maschinenring unter Tel.08341/90540 oder das Land-ratsamt Ostallgäu unter Tel.08342/911382.

Am Samstag, 9. April geht esfür Freunde der guten Unter-haltung im Dialekt nach Wil-lofs ins Bürgerhaus. Mund-artdichterin Waltraud Mair,die Fotografin Heidi Sanz unddie Ostallgäuer Mädchen-band „Lumpamensch“ ladenein zu ihrem gemeinsamenProgramm „Vrliabt ind Günz“.Temperamentvoll und mit ei-ner besonderen Frühlingsauf-

bruchstimmung gibt es dieMusik mit einem Paket Humordurch Waldtraud Mair undwundervolle Fotoimpressionenaus dem Günztal, zusammen-gestellt von Heidi Sanz aus ih-rem großen Fundus. Die Grup-pe Lumpamensch (Foto: H.Probst) bringt dazu Polka undviele Mundartlieder mit Blues,Walzertakten und mehr zu Ge-hör. Kartentel. 08306/7080.

Verliebt in die GünzV li bt i di Gü

Vollmondlieder imAbendprogrammObergünzburg (ex). Dieevanglisch-lutherische Kir-che, Klosterweg 5, lädt zu Voll-mondliedern ein. Der näch-ste Termin ist am Montag, 20.Juni. Infotel. 08372/326.

Frau Müller muss wegSchauspiel im Modeon Marktoberdorf

Zum Inhalt: Fünf Elternvertre-ter einer vierten Grundschul-

klasse haben die Lehrerin FrauMüller um eine Unterredunggebeten, um ihr zu sagen, wassie genau von ihr halten. Leiderals Ergebnis „Nichts“.Mütter wie Väter sind sich ei-

nig: Nicht die eigenen Spröss-linge sind Schuld an demmiserablen Leistungsstandder Klasse, sondern allein dieLehrkraft. Deshalb heißt dieParole: Frau Müller muss wegund das schnell.Karten gibt es im Bürgerser-

vice der Stadt Marktoberdorf,Tel. 08342/40123.

Marktoberdorf (ex).Erneut bestätigt Erfolgs-dramatiker Lutz Hübnerseinen Ruf ein äußerstamüsanter wie nachdenk-licher Autor zu sein mitdem Schauspiel „Frau Mül-ler muss weg“. Die Produk-tion des Euro-Studio Land-graf ist am Samstag, 16.April, 20 Uhr, im Modeonzu sehen.

>> Szene aus demSchauspiel des Euro Studio Landgarfmit den be-kannten Darstellern (von links nach rechts)Wolfgang Seidenberg,Katrin Filzen und Claudia Rieschel. Foto: Oliver Fantitsch

Partymit „Waidigel“und „d´Griabiga“Reinhardsried (ex). Den Auf-takt zur Blasmusikparty derMusikkapelle Reinhardsriedam 9. April, ab 17.30 Uhr, bil-det die Gruppe „d’Griabiga“. Ab20 Uhr geht es weiter mit den„Waidigel“.

Jeder Igel zähltEine Mitmachaktion für unsere Bürger

Im vergangen Jahr nahmenüber 20000 Menschen an derZählung teil. Bürgerinnen undBürger können die stacheligenGarten- und Flurbewohner(auch tote Tiere) unter www.igel-in-bayern.de oder über dieAPP „Igel in Bayern“ eintragen.Daraus gewinnen die ForscherDaten, zum Beispiel wie es denIgeln bei uns geht und wie es

um ihren Lebensraum bestelltist. 2015wurden diemeisten inSiedlungen gemeldet. Darausschließen die Zuständigen,dass Igel vor allem in unserenGärten leben. Darauf sollteman beim Beginn der Garten-arbeiten achten und die Igelnicht zu früh im Winterschlafstören. Auch Gift sollte nie-mand im Garten ausbringen.

Ostallgäu (ex).Der Landesbund für Vo-gelschutz in Bayern (LBV)ruft alle Bewohner Bay-erns wieder zur Mitmach-aktion „Igel in Bayern“ auf,die mit großer Beteiligungder Bevölkerung seit 2015läuft.

Kirchenkonzert nachder AbendmesseObergünzburg (ex). Das Blas-orchester Obergünzburg lädtalle Bürger aus zum traditi-onellen 20. Kirchenkonzert(jährlich seit 1995) am Sonn-tag, 10. April in die Pfarrkir-che St. Martin ein. Der Dirigentist Manfred Wörz-Maurus. Be-ginn: 20 Uhr nach der Messe.

Einladungzum TanzObergünzburg (ex). Das„Obstler Duo“ lädt am Sams-tag, 9. April, 20 Uhr, alle Tanz-freune in den Gasthaus Hirschnach Günzach ein. Ob Polka,Walzer, Bayrischer, Standard-tänze oder auch latainameri-kanische Rhythmen – für jedenGeschmack ist etwas dabei.


Allgäuer Zeitung

RedaktionTelefon 08341/8096-42 | [email protected]

Wochenblatt „extra“Telefon 08341/8096-22 | [email protected]

AnzeigenabteilungTelefon 08341/8096-27 | [email protected]

ZeitungsabonnementTelefon 08341/8096-47 | [email protected]

KartenserviceTelefon 01805/132132| www.allgaeu-ticket.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38im Buron-CenterKaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12aMarktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30Buchloe Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Elektro/Elektrotechnik

Elektro-Scholz e. K.Inh. Reiner BaudischInstallation für An- und Umbauten, Reparaturen,Altanlagenmodernisierung und VerkaufSommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 08341/67351

Fassadenschutz

Hörmannshofer FassadenFassadenbekleidungen · WärmedämmverbundsystemeSchwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 08342/96270

Fenster /Türen

Höbel Fenstertechnik GmbH87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 08342/7676Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ GermaringenCarl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen

Breitfeld GardinenAllgäus größtes GardinenhausGardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigenerPolsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – DekorationMo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 08374/8011

Garagentore und -antriebe

JOAS-Fenster/Normstahl-GaragentoreAll-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas.deKaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 08341/93660

HÖRMANN TOREGaragentore – Sectionaltore – AntriebeFass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8Telefon 08341/2624 · Fax 08341/100414

Holz- und Hobelbretter

Sägewerk Josef Fischer, 87679WestendorfTelefon 08344/216 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobeltNeu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter

Höbel Fenstertechnik GmbH87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 08342/7676Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst /Autoservice

Vergölst – Reifen- und AutoserviceHenkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf,Telefon 08342/3686, Fax 42254

Rohrreinigung

Kaun Rohrfrei GmbHGebührenfrei anrufen Telefon: 08000/764737Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Rolladen


Sand/Kies /Fertigbeton

Firma Schmid J. GmbH & Co. KGFertigdecken · Fertigwände · Transportbeton87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4Telefon 08344/92030 · Fax 08344/9520325

Schreinereien/ Innenausbau


TOP-ADRESSENIM OSTALLGÄU

Schreinereien/ Innenausbau

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbHKaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3bTelefon 08341/2748 · Fax 17419www.schreinerei-kreuzer.de

Trauringe

Rustika SchmuckTrendjuwelier & TrauringstudioKF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Wasserbetten

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei)Betten – Wäsche – Matratzen – BettgestelleGutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren,Telefon 08341/40708, Fax 08341/4078

W R UNG DÜB RRASC

Sie haben Interesse an dieser

freien Werbefläche?

Rufen Sie uns an unter 0 83 41/ 80 96-29

Insel zu

verkaufen!


Seit über 100 Jahren steht dasFamilienunternehmen Berktold für

Qualität und Verantwortung am Bau.

Erleben Sie die Faszination einesechten Sportwagens.

www.sportscars-allgaeu.de

Gewerbegebiet nimmt Form anZahlreiche Firmen haben den Standort Moosberg-Pforzen bereits bezogen

Im vergangenen Jahr war zur Regionalmesse

„Gewerbe vor Ort“ noch Baustellen-Atmo-

sphäre – wenn die Messe am kommenden

Wochenende in Pforzenwieder stattfindet hat

das neue Gewerbegebiet Moosberg in Pfor-

zen bereits Form angenommen. Zahlreiche

Firmen haben ihre neuen Gebäude schon be-

zogen. Neben dem großen REWE-Markt und

der JET-Tankstelle sind nun auch die Firmen

Blösch, Schwarz, Berktold und Sportscars All-

gäu im neuen Gewerbegebiet ansässig.

Die Firma Blösch hat im März nun komplett

die neuen Räumlichkeiten bezogen – damit

befinden sich jetzt alle Gewerke zusammen

unter einem Dach. Altbewährt ist das kompe-

tente Team und die umfassenden Leistungen,

von Spenglerarbeiten und Edelstahldächern

über Sanitäranlagen und Heizungen. Sie wol-

len die Firma Blösch und ihr Angebot näher

kennenlernen? Dann schauen Sie direkt vor

Ort, auf der Homepage oder auf der Regio-

nalmesse „Gewerbe vor Ort“ am 9. und 10.

April auf der Flohwiese Pforzen vorbei, dort

ist die Firma Blösch mit einem eigenen Stand

vertreten. Hier erhalten Sie die neuesten In-

formationen zur Badsanierung (alters- und

behindertengerecht/ebenerdige Duschen)

und vieles mehr.

Ebenfalls ein neues Zuhause hat die Firma

Schwaz auf dem Gewerbegelände Moos-

berg gefunden. Das Unternehmen mit den

drei Schwerpunkten Planungsbüro, Zimme-

rei und Holzhausmanufaktur ist ein 4-Sterne

Innungsfachbetrieb. Auch die Firma Schwarz

präsentiert sich am 9. und 10. April allen Inte-

ressierten und erweitert damit praktisch die

„Gewerbe vor Ort“ und die Messefläche in

das Gewerbegebiet hinein. Besuchen Sie das

neue Firmengelände Schwarz, besichtigen

Sie die Räumlichkeiten und erleben Sie klas-

sische Zimmermannsarbeit direkt in der Halle.

Gern dürfen sich die Besucher auch selbst

ausprobieren. Abgerundet wird das Angebot

von unverbindlichen Beratungen rund um die

Themen Holzhausbau, Altbaumodernisierung

und Zimmererarbeiten.

Bei Sportscars Allgäu direkt nebenan können

zudem faszinierende Autos begutachtet wer-

den – ausgestellt ist ein Audi R8.

Das Gewerbegebiet Moosberg-Pforzen wird

in nächster Zeit noch weiter wachsen. Dem-

nächst wird hier eine Sparkassen-Filiale er-

richtet und auch Praxisräume sowie weitere

Gewerbe- und Büroflächen entstehen. Sind

auch Sie noch auf der Suche nach Gewerbe-

flächen? Derzeit gibt es noch Gewerberäume

und Büroflächen bis zu 400 Quadratmetern

zu vermieten.

Foto: Harald Langer

� Bauspenglerei � SanitäranlagenRollnahtgeschweißte Edelstahldächer

„Das Dach für Generationen“� Hausmeisterdienste � Zeltverleih

Xaver Blösch GmbH & Co. KG

Am Moosberg 3 · 87666 Pforzen (am Kreisverkehr/B16)Telefon 08346/368 · Fax 654

www.xaver-bloesch.de · [email protected]

Jetzt neu: Am Moosberg 3


Neugablonzer Straße 74 · 87600 Kaufbeuren

Kaiser-Max-Str. 15 - 87600 Kaufbeuren

BAUEN + FLIESENKaufbeurener Straße 18

87665 Mauerstetten

Samstag, 9. April10.00 – 18.00 Uhr

Sonntag, 10. April10.00 – 17.00 Uhr

PforzenMehrzweckhalle und „Flohwiese“

(Übernachtungsmöglichkeit)

– direkt an der B16 –

Eintritt frei!www.�ohwiese-pforzen.de

Qualität ausder Regionfür die Region

Fach-Vorträge zu den

Themen:

▪ Energetische

Sanierung

▪ Kontrollierte

Wohnraumlü�ung

▪ Zukun�sorientierte Bäder

▪ Schimmelbekämpfung

▪ Heizungssysteme

Bauen

+ Wohnen

Renovieren

Energie

sparen

Garten

und vieles mehr

GEWERBE VOR ORT

REGIONALMESSE

Blonhofener Straße 887677 Stöttwang-Linden

MALERFACH-BETRIEB

Allgäuer Str. 3486825 Bad Wörishofen

SCHIER GMBHBavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren

Kachelofenbau

Dollinger e.K.Inh. Hans-Dieter DollingerNeue Gasse 3487600 Kaufbeuren

Rudolf-Hörmann-Str. 1 · 86807 Buchloe

Xaver Blösch GmbH & Co. KGAm Moosberg 3 · 87666 Pforzen

PFORZEN UND GERMARINGEN

Aue Str. 45 · 35066 Frankenberg/Eder

Dorfstraße 6 · 86825 Stockheim

Markus Meyer | Bavariaring 1487600 Kaufbeuren

uerwehr-useum

Kaufbeuren

IHR MALERMEISTER

MALER

PARTNER®

Germaringen

Telefon 08341/965727

www.malerpartner.de

87616 Marktoberdorf · Schwabenstraße 114

Gewerbestraße 46 · 87600 Kaufbeuren

Industriestr. 6 · 91207 Lauf/Pegnitz

87654 BlöcktachTelefon 0 83 47/7 96Fax 0 83 47/981373

St.-Cosmas-Straße 1

87600 Kaufbeuren-Oberbeuren

Eichweg 1 · 87666 PforzenTelefon 08346/9777

[email protected]

Marktoberdorf · Kaufbeuren · Mindelheim

www.vwew-energie.de

www.autohaus-allgaeu.de

Günzweg 487733 Engetried – Markt Rettenbach

Telefon 08392/1570Fax 08392/1662

www.engel.schreinerei.de

Ideenaus H

olz ...

Josef EngelSchreinereiMöbel – Innenausbau

Sonnenhang 11 · 87674 Ruderatshofenwww.stefan-meggle.de

Sonntag, 10. April 201611 Uhr: Air Optima/House of Energy:

Kontrollierte Wohnraumlüftung für Neu- und Alt-

bau mit Informationen zur Zuschussförderung“;

Referent: Markus Meyer

12 Uhr: Firma Schiegg: „Fenstertausch – was Sie

wissen sollten“; Referent: Wolfgang Schiegg

13 Uhr: Sparkasse: „Energieeffizient Bauen und

Sanieren – Fördermöglichkeiten“;

Referentin: Angelika Dautzenberg

14 Uhr: Maler Partner: „Schimmel im Haus – was nun?“

Referent: Dieter Steiner

15 Uhr: Fliesen Fuchs: „Die Fliese – Vier Ecken – Unend-

licher Spielraum“ Barierrefreiheit – Großformat –

Energieeffizients; Referent: Thomas Alt

16 Uhr: minor-tec: „Sicherheitstechnik rund ums Haus“

Referent: Norbert Miller

Kinderprogramm

ab 13 Uhr■ Kinderhüpfburg ■ Ponyreiten ■ Minigolf

Samstag, 9. April 2016

11 Uhr: Adler Bertlis: „Unsere einheimischen

Bäume und Ihre Verwendung in Volksheilkunde

in Küche und Stall“; Referentin: Bertlis Adler

12 Uhr: Elektro Zech: „PV-Batteriespeicherung Q3“;

Referent: Herr Neumann

13 Uhr: Sparkasse: „Energieeffizient Bauen und

Sanieren – Fördermöglichkeiten“;

Referentin: Angelika Dautzenberg

14 Uhr: Maler Partner: „Schimmel im Haus – was nun?“

Referent: Dieter Steiner

15 Uhr: Fliesen Fuchs: „Die Fliese – Vier Ecken – Unend-

licher Spielraum“ Barierrefreiheit – Großformat –

Energieeffizients; Referent: Thomas Alt

16 Uhr: minor-tec: „Sicherheitstechnik rund ums Haus“

Referent: Norbert Miller

LANDTECHNIKPforzen-Ingenried

Samstag9. Aprund

Sonntag10. Apri

VORTRÄGE

TD Computer25Jahre 2

5Jahre

Fa. Thomas Denninger, Eichenstraße 1587665 Mauerstetten, Telefon 08341 /90928 -0

www.td-computer.de

g

Kaufbeuren · Marktoberdorfwww.zengerle-hoergeraete.de

Am Postberg 1 · 87656 Germaringen


Bild: Miriam Ersch,Transfair e.V.

Fair bringt mehr –wir sind dabei:

Meichelbeckstraße 45

Telefon 08342/40185

www.mobile-marktoberdorf.de

87616 Marktoberdorf

Gschwenderstraße 7

Telefon 08342/916613

KinoKulturKunst

und Fair Tradekluges Miteinander

DRUCKMILLERBäckerei

MarktoberdorfTelefon 08342/98569

Hohenwartstraße 10

Meichelbeckstraße 4

Moosstraße 27

Qualitätaus Liebe zum Beruf.

Inhaber Hube

Wir bieten Ihnen

„Fair gehandelten

Kaffee und Kakao“

in der Meichelbeckstraße

und der Moosstraße.

MarktoberdorfGeorg-Fischer-Str. 10

Wir gratulieren

3 Jahre

Fair-trade-Stadt

MarktoberdorF.

Wir WünSchen

deM Fairen-handel

Weiterhin eine

gute entWicklung.

MOD · Schützenstr. 25· Te

l. 08342/9

6520Inh. Günther Kronhöfer

Gärtnerei · Floristik

seit

1930

www.blumenwolf.de

Ecuador-Rosen

verschiedene Farben,– großblumig – haltbar

– exotisch

Grünsteifen GmbH

Schwabenstr. 38 · Marktoberdorf

Tel. 08342/89576-08

Besuchen Sie

unseren fairen Stand!


Wir feiern mit!

i b i gt me3 ah e a rt ade o n Mark o erd rf

Als 145. Stadt in Deutschland und

als erste Stadt im Ostallgäu hat

Marktoberdorf das Siegel „Fair-

trade-Stadt“ vor drei Jahren am

12. April verliehen bekommen.

Mit dem erhaltenen Siegel ist je-

dochMarktoberdorf noch nicht am

Ziel der Bemühungen. Es werden

auch weiterhin Interessierte für

dieses Projekt geworben und auch

aufgenommen. Jetzt können sich

die Bürgerinnen und Bürger beim

3. Aktionstag im Emmi-Fendt-Haus

von den „Fairtrade-Produkten“

überzeugen. Weitere Informatio-

nen zum fairen Handel gibt es unter

www.fairtrade-towns.de und unter

www.fairtrade-deutschland.de.

Im Emmi-Fendt-Haus lädt die

Steuerungsgruppe, parallel zum

Wochenmarkt, zum fairen Markt

am Freitag, dem 8. April 2016,

von 9.00 bis 12.00 Uhr ein. Neben

dem Weltladen Marktoberdorf,

dem Biomarkt und Allergiefrei

Essen bietet auch der Schülerar-

beitskreis „Eine Welt“ des Gym-

nasiums seine fairen Waren zum

Verkauf an.

Für den gemütlichen Teil wird den

ganzen Vormittag durch die Steue-

rungsgruppe fairer Marktoberdorf-

Kaffee ausgeschenkt und ab 11.00

Uhr singt der Realschulchor von

Herrn Josef Rüth.

Aktionstag im Emmi-Fendt-Haus am 8. April 2016Markt mit Kaffeespezialitäten und Musik

W n vi e k ei e eu an v e en e ne Orten v e e le e ge u ,

e s a Gesi der We e n e Afrikanisches Sprichwort

Marktoberdorf

Am Abend

Allgäuer Zeitung

LEBENDIG.VORAB.KOMPAKT.

18UHR

NEUAB

www.ihre-az.de/epaper

Jetzt exklusiv im e-Paper: „AmAbend“ – die Vorabendausgabe.

*Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: [email protected]

Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“.

Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukundenmtl. nur € 24,99*!



VerkäufeTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Techn. Artikel/Maschinen

V E R T R A G S H Ä N D L E R

Holder GmbH

Elektromotoren-ServiceRobert-Bosch-Straße 1a · Bad Wörishofen

Fon 08247/2733 · www.elektromotoren-holder.de

� TRESORE �Vertrauliche Beratung

Fa. COSMOS • Tel. 0 83 34/14 14

Vertikal Kreissäge von Berg &Schmid VKS 315, Bj. 94, sehr gut.Zust., VB e 2000.-. 0170/9139953

Fräse f. Holzbearbeitung (ält. Mo-dell) inkl. Vorschubapparat u. Fräs-werkzeug, 450.-. 08860/2649659

Landwirtschaft

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof!� 08433/379

9 RB Grummet zu verk., � 08265/339

Landwirtschaft

TechnologieZentrum SüdEffektive Mikroorganismen

Tel. 08304/929696

Für eine gesundeLandwirtschaft

• Siliermittel

• Güllebehandlung

• Futterergänzungsmittel

DAS

ORIGIN

AL

vonProf. Dr

. Higa

Fella Frontmähwerk KM 2940,IP-V, BJ 2011, Vikon Heckmäh-werk, Extra 336, BJ 2012, VanLengrich Siloverteiler, SumaRührwerk, 4m, 4 Kälberboxen, 6Kälberfressstände, Vakuumpum-pe, 900l, 0152/06161283

Ferguson 397 A, Bj. 89, 3765Betr.-Std., 80 PS, 30 km/h, FRKH,FZ, Reifen hi. neu - vorne ca. 30%,Traktor wurde priv. genutzt f. Holz-spalter u. Kreissäge, VB e 14 900.-zu vk. � 0177/9135836

50 Heu und Grummet RB, á e35.-; Fuchs Güllefass, 7 000 l,e 2 300.-; Deutz 5206 mit FL,e 5 300.-; LW Mengele 532,e 3 500.-; Hydro Kreisler, AB 11m, e 6 000.-. � 0176/14450642

Haferstroh 200 x 120 x 80 cm,je e 30.-. Tel. 0151/23331066

Heu und Grummet in RB, 1.25 m,Ernte 14 und 15, gute Qualität, Bio,gutes Gerstenstroh in Quaderballengeschnitten, Silo in RB 1.25 m.� 08333/4716

Geisenried bei MOD Waldgrundstück beiHattenhofen, ca. 5.800 qm, 90 % ca.70-80-jähr. gepfl. Fichtenbestand, eben, guteZufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien� 08263/960100 od. 0160/4451813

Holzspalter, 25 t, E-Motor + ZW,VB; Fliegl Kipper, 12 t, Bereifung500 x 22.5, autom. Rückwand, VB.Fa. 01 73 / 9 43 68 84

Qualität vom AllgäuHeu, Grummet, Stroh u. Stohhäck-selballen auch Bio ab Halle oder frei

Hof. Fa. � 08342/98952

John Deere 6320 Premium AutoPower, 125 PS, 945 Std., 50 km/hFL, FH, FZ, gefederte Kabine, BJ2011, 0152/06161283

Traunsteiner Fahrsilowände, 1.6m; ca. 100 Silosäcke gefüllt; Silo-blockschneider van Lengerich, topZustand, zu verk. 0151/68113680

Wiesenegge, 5 m, hydraulisch;Traktorreifen, 18.4/15/30, güns-tig zu verkaufen. � 08372/2783

IHC 533 A, Bj. 77, FL, Motor über-holt, Kupplung neu, viele Neuteile,VB e 13 200.-. � 0160/5873806

Pöttinger Eurohit 91NZ, Bj. 07.wenig gebraucht, s. gt. Zust., VBe 8.900,-. Tel. 0175/3847897

0.26 ha Waldgrundstück imBereich Friesenried zu verkaufen.Zuschr. u. 87922 an die Zeitung.

Wunderschönes Heu in RB,1. Schnitt. � 0171/1716700

Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefertLandwirt Heidrich, MN. 08261/3466

Pfähle, Palisaden, HalbstangenSägewerk Höllmühle 08362/37033

Silage aus Fahrsilo und Heu in RBzu verkaufen. Tel. 08342/42229

3 Bio-Grasrundballen günstig zuverkaufen. � 0151/41627441

4 t Grascobs und LL LadewagenTandem 2931 z.verk. 08241/1068

Silo aus Fahrsilo zu verkaufen.08377/974723 od. 0175/1005892

Wiesenegge, 3 m AB, Ringegge,e 200.-. Tel. 08341/431861

Heu zu verkaufen. 0162/7754614

20 Rundballen Heu zu verkaufen.� 0151/55585548

Ca. 30 m³ Grassilo aus Tiefsilo zuverk., wird aufgeladen. 08243/612

Heu und Grummet in GP zu ver-kaufen. Tel. 08330/250

Belüftungsheu, in QB, Doppelzent-ner e 20.-. � 0160/92100407

Belüftungsheu, stockgepresst, inQuaderballen zu verk. 08373/8538

Bio-Silage aus Fahrsilo zu ver-kaufen. � 08376/627

Wiesenhexe, Arbeitsbreite 3.50 m,zu verkaufen. � 08243/1843

Brückenwagen, 2 Achsen, e 100.-.� 08364/227 Online-ID: c4dc8

Forststützen zu verkaufen.� 08345/9253882

2 Kreisler, Deutz Fahr, 1 x 4er, 1x6er, e 200.-. � 0159/03060901

Zaunpfähle, 2 m, roh oder gespitzt,zu verkaufen. Tel. 08304/602

Gülle wg. Betriebsaufgabe abzugeben� 08269/636

Siloballen zu verk. 08331/80810

Gartenbedarf/Pflanzen

Garten- & LandschaftsbauTrockenbau Baggerarbeiten

Christian Klaus · Angerweg 8D-87665 Frankenried

Tel. 0 83 41 – 9 55 80 92 · Fax 0 83 41 – 9 55 80 93Mobil 01 70 – 7 59 06 24

Veredelte Walnussbäume, Hei-delbeerpflanzen u. Pfirsichbäumefür Höhenlage. � 0170/8060604

Baumfällung/Wurzelstockentf. mitVersicherungsschutz zum günst. Fest-preis. Fa. Peukert � 08341/9559675

THUJA-SMARAGD ab g 2.99

Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Humus günstig zu verkaufen.� 08345/9253882

Neuw. Rasenmäher GLM 1701,42 cm, günstig. 08341/81531

Für das Kind

Buggy Chicco ganz neu, NP e148.- für e 95.-. 0176/43078253

Für das Kind

Basar in WeitnauAm Samstag, 9. 4. von 9 - 11.30 Uhrim Adlersaal Weitnau, Nummern un-ter: [email protected]

ABC-Design Zoom Geschwister-kinderwagen, dunkelbraun,normale Gebrauchsspuren, ca. 1 Jahralt, VB e 270.-. 01577/4284310

Cube Fahrrad, 16", e 60.-; RömerJockey Fahrradsitz, e 25.-; Auto-sitz Maxicosi ab 9 kg, e 30.-.� 08341/73015 ab 13 Uhr

PUKY Laufrad LR 1 mit Hand-bremse, Sonderedition „Lillifee“,wenig gefahren. 0176/64086295

Maxi Cosi Cabrio Fix mit viel Zu-behör und Family Fix (Basisstati-on). � 0176/64086295

Paidi Ki-Zi., Buche, mit Umbau-Bett, e 360.-, MTB, 21-Gang, weiß,24 ", 2 J. alt, e 99.- � 08344/529

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel

zum Erfolg !

Marika Metz,

Telefon 08241 /9617 -24

E-Mail: [email protected]

Nicole Castro

Telefon 08241 /9617 -21

[email protected]

Ansprech-

partnerinnen für Ihren

Werbeauftritt

VielSpaß!


Einkaufen

Rotkreuzstraße 4 · BuchloeTelefon 08241/90118 o. 19

www.Naegele-Ortho.deÖffnungszeiten:

Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und 14 – 18 UhrSa. 9 – 12. 30 Uhr

WASSERBETTEN& Schlafsysteme

Gesunder Schlaf

ist kein GeheimnisBettenstudio · Ludwigstr. 8

86807 Buchloe · Tel. 08241/8767www.wasserbetten-kainz.de

y

Ihr Fachgeschäftmit Meisterservice!

Einkaufen in Buchloe macht

nicht nur Spaß, sondern kann

auch ganz bequem sein!

PKurze Einkaufswege durch zahlreiche Parkplätze im Zentrum

Hier blühen Sie auf!

Kreative Gartengestaltung.

Saisonale Bep�anzung. Baumschule.

Schöne Wohnaccessoires. Individuelle

Hochzeits - und Trauer�oristik.

Münchener Str. 42 - 86807 Buchloe

Telefon : 08241 - 99 711 31 - www.gartencenter-gilg.de

Türkheim: T 08245 / 12 90

www.elektro-neumaier.de

IHRE NR.1FÜR ELEKTROTECHNIK.SEIT 1912 …

� Elektrotechnik

� Empfangstechnik

� TV/HiFi & Multimedia

� Hausgeräte

� Installation & Service

Elektro-Technik

seit 1912

· Brillen· Kontaktlinsen· Lupen

Bahnhofstraße 47 · 86807 BuchloeTelefon 08241/4992

Gut sehen -Gut aussehen!

SCHUH-HANKSport und Orthopädie-SchuhtechnikHintere Gasse 2 · 86807 Buchloe

Telefon 08241/ 5999

Kaum lässt sich der Frühling blicken, startetauch die Grillsaison wieder. In jedem Gartenwird gebrutzelt und von jedem Balkon duftetes nach Steaks und Würstchen. Wenn es umhochwertigen Grillgenuss geht, ist ein Herstel-

ler in aller Munde: Weber – Weber bietet nichtnur verschiedenste Grills von höchster Quali-tät, sondern auch ein umfangreiches Sortimentan Equipment, von der Kohle über Zangen bishin zu Reinigungsutensilien. Weber-Grills sindschon seit einigen Jahren auf dem Vormarschund sowohl für Hobby- als auch für Dauer-Gril-ler perfekt geeignet. Greif Eisenwaren in Buch-loe ist mit seinem riesigenWeber-Shop Ihr Part-ner in der Region, wenn es um Grill-EquipmentvonWeber geht. Hier erhalten Sie nicht nur eineriesige Auswahl an Grills und Zubehör, die kom-petente Fachberatung gibt es gratis dazu. Alsostarten auch Sie in die Grill-Saison – zum Bei-spiel mit leckeren Flanksteak vom Rind:

Zutaten (für ca. 4 Personen):

1 kg Flanksteak2 TL grobes Meersalz2 TL schwarzen Pfeffer aus der MühleEtwas Walnussöl

Zubereitung: Das Fleisch eine halbe Stunde vorder Verarbeitung aus demKühlschrank nehmen,waschen, trocken tupfen undmit demÖl einrei-ben und salzen. Den Grill anständig vorheizen!!Anschließend die Steaks zwei bis drei Minutenauf jeder SeiteüberderdirektenHitze (ca. 300°C)grillen. Danach das Fleisch durch indirektes Gril-len auf eine Kerntemperatur von 52° bis 55°Cbringen. Vom Grill nehmen und ruhen lassen.Quer zur Fleischfaser aufschneiden und servie-ren. Nach Geschmack noch salzen und pfeffern.Gutes Gelingen wünscht Ihre Firma Greif

86807 Buchloe · Alte Rathausstraße 4Telefon 08241/4601 · Fax 08241/[email protected] · www.greif-ek.de

TAG DERKISSENSCHLACHT:

Anlässlichzuminternationalen

10% Rabatt aufalle Kissen,Hüllen & Inlets!*

*Aktion ist gültig bisSamstag, 9. April 2016

frühjahrs-sonderverkauf

nur solang� d�rvorrat r�icht!

Eisenwaren – Werkzeuge – SchlüsseldienstAlte Rathausstr. 4 · 86807 Buchloe · Tel. 08241/4601

Br�nnholz-spalt�rsch�ppachoX 1-850spalt�roX1-850: 8,5 To.,

400v/3,7 kW,holzläng�max. 105 cm

649,–

299,–

W�b�rGasgrill Q1200inkl. ed�lstahl Grillpfann�im W�rt von € 29,99

statt 349,– €

statt929,– €



Kleinanzeigen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

ANZEIGE

LUST AUF GENUSS

Bestell Hotline0831/206-190

www.azshop.de(€ 4,- Versandkosten)

Suppen Box

- 1 WMF Schöpflöffel „Wings“- 1 Suppen-Kochbox

Die besten Party-Rezepteunserer AZ-Leser

Format 23 x 23 cm, 106 Seiten

Pasta Box

- 1 WMF Spaghettiheber„Pastafiori“

- 1 Pasta Koch-Box

€ 12,90 je € 24,90

Omas Backgeheimnisse

Die besten Familienrezepteder Leserinnenund Leser derAllgäuer Zeitung,Format 16,5 x23,5 cm,148 Seiten

€ 12,80 Jeweils im Organzabeutel

...das Einkaufsparadies in KaufbeurenJosef-Landes-Straße 38

2 Stunden kostenfrei parken!

„Guten Appetit wünscht Ihnen IhreMetzgerei Boneberger““

So schmeckt hausgemacht

Angeboteder Woche

gültig bis 9. April 2016

Presssack rot 100 g 0,81€

feine Lyoner (groß & klein)mit Kalbfleisch,zart & mager 100 g 1,23€

An unserer Feinkosttheke empfehlenwir Ihnen aus eigener Herstellung:

Clubsalat 100 g 1,34€

Frisch aus Boneberger’s Wurstküche:

Puten-Wienerkesselfrisch 100 g 1,25€

Puten-Leberkäse100 g 1,22€

Puten-Lyonerim Ring 100 g 1,13€

Ledergasse 2 IMBISS&METZGEREIBURON-CENTER

Für unsere Wurst wird nur ausgesuchtes, ganz frisches Fleischaus eigener Schlachtung verwendet. Beste Gewürze und viel Liebe

zum Detail ergeben unsere Wurstspezialitäten.

Man schmeckt s einfach!

��

��

��

��

�

��

�� !��"��#�$ �� % ��!�� &�' ( )�* + ,-* . -)��

�� /��0�� $ �� 1��#�� 2�� 3�� 4��3��0�� !�� &�' ( )�* + ,��-* . -��5 ��

!��" ��#$��#��

%��&#" ��'��(

��)�)$&�*

�� +$#�� (�� , �-� .��"��/�� 6� �� 7�� "�� /�� 4��$"�� #8� (��#� %�� 9 (��#� �6� �� .�� : � ��7�� )- ;��

��.�/- 0�� /1��2 3�/�9<� !�=�� 6�� +1� 51 $��3� .��.� �� >.�� >�? ��1��>��!�� ( $�# ��6� �� "�(��0��+"".7� @ �� $�� ;$A � �� <� �� (�� "� (�� 6� �� -�� 7��=��&�' ( 9<* + -9* .��#� 6�& ��5* .��#� 1��B ��) ��

��$()$&� $�#�(�� $#�'�$�4 ��

%�.56��%/

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��"��

Ihre private Kleinanzeige*mit Bild jetztauch telefonischbuchbar!

Telefon 08 31 / 206 - 215

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

* Immobilien,Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufeund Tiermarkt

Bildübermittlung an:

[email protected] MTB Impact SL, Fullsystem,ölbetriebene Federung, weiß, RH 44,abnehmbare Bikebox, NP € 1399.-,für nur € 999.-.� 00 00/00000000

Golden Retriever-Rüde!12 Wochen alter, reinrassiger GoldenRetriever-Rüde sucht eine liebevolleFamilie.

� 00 00/00000000

Für nur

10.- €Aufpreis

Modelle · HostessenTe l e f onkon tak t e

Anzeigenschlussfür Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

0831/206-215

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemptenwww.tophaus13.jimdo.comTel. (0831) 5126172

Sie wild u. maßlos sucht Sxxo.fin.Int. PV 0151-14088495

Reife FRAU sucht tabuloseErotiktreffs 01525-4027237

Tantra/Erotik 0157/84733399

Lea 18 J saugt gern! 089-44254318

Hose auf + los! 040-46085858

Deutsche Iris 0157/51232452

Deutsche Lara 0157/37979105

Liebesmassage 0157/85356812

Verkäufe

Schmuck/Wertsachen

Umtausch von DM, RM, Schilling,Pesetas, u. A., Ankauf von ganzenMünzsammlungenFa. Hipp, BM u. Münzen,Hirschstr. 13, KE � 0831/26460

Kunsthandel / Antiquitäten

Seriös kauft Zinn, Porzellan, Figuren, Pelze,Schmuck, Münzen, Uhren, Teppiche, Tafelbe-steck. Zahle bar. Tel. 0157/77980737

ACHTUNG! Kaufe Rares fürBares von A-Z. � 08377/673

Kaufgesuche

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Wohnungseinrichtungen/Möbel

Echtledercouch, 2 + 3-Sitzer,Sessel, e 380.-, Tel. 08362/6375

Wohnungsauflösung am Sonn-tag, 10.4., von 10 bis 16 Uhr,Am Kanal 26, 87666 Leinau.� 08341/9087933

3 Lattenroste verstellb.,100x200, 90x200, 110x200,Abholpreis 100,-. � 08241/1347

Modernes Holzdoppelbett mitLattenrost, e 80.-. Tel. 08345/582

Bauernsofa + div. Bauernmöbel.� 0171/3821915

2 Sitzer Sofa, taubenblau, gemus-tert, neuw., VB z. verk. 08342/4822

Eisentisch mit Glasplattezu verkaufen. � 08345/302

5 Sitz- und Rückenkissen für6-eckigen Pavillon. 08341/66623

Bad/Sauna/Sanitär

Badewanne rau und matt?Fliesen unmodern oder beschädigt?Wannen-und Fliesenbeschichtung

mit 8 Jahren Garantie.

www.badovia.de08331-9929892

Bad-Spiegelschrank, 130x65x17130e VB, Chrom. � 08341/81608

Infrarotkabine. 0171/3821915

Küchen und Haushaltsgeräte

Küche, hell, 5 m lang, 2 schöneGlasvitrinen, ohne Spülmaschine,gut erhalten. � 08374/3234325

oder 0151/28781223

Küchen und Haushaltsgeräte

Schnäppchen!! Neff Herd, ½ JahrEasy Clean, großes Kochfeld,NP 1500.- für 650.- 0831/76255

Haushaltswaren

Orig. Rösle Risottotopf, neu (fal-sches Geschenk), NP e 159.- füre 120.- zu verk. 0176/31274850

Wohnungsauflösungen

��

��

�� !� "#$!! %��

��&�� "&'" �� (� "&'# �� )""#)*'+## �,�� )'!'*#''+)"-

�� .�� / 0��

�� (��

Nr. 1 Wohnungsau f lösungGebrauchtwarenmark t

Entrümpelung · KleintransporteUmzugshilfe mit MöbelaufzugMindelheimer Straße 27, Kaufbeuren

Do u. Fr 13 – 18 Uhr, Sa. 9.30 – 15 UhrTel. 08341 /9558449 · 0160 /99078701

www.lerchner.de

Wohnungsauflösungenschnell - sauber - günstig !!!

Fa. Peukert | |� 08341/9559675

Musikinstrumente

35z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrich asse 1,

Gebrauchte Kaiser Tuba Mira-paone, 4 Ventile. 08374/3234325

oder 0151/28781224 ab 19 Uhr

Zauberharfe, 1 Jahr gespielt,VB e 200.-. � 0160/99204270

Wassersport/Boote

Flying Cruiser S-Schwertb.,gute Segel, Rollf., Trailer 100 km,Motor, guter Zustand, e 3.500.-.� 08367/542 Online-ID: c4f12

Fahrräder und Zubehör

Dreirad für Erw. -gebraucht-USED SCT, Bj. 05. NP ca. e 2 900.-für e 840.-. � 0174/2728479

Online-ID: c4dae

Große Auswahlan gebrauchten Fahrrädern,Neuner Zweirad-Center GmbHKaufbeuren, Tel. 08341/12088

7 Fahrräder, 24"/26"/28" +1 Klappfahrrad, e 10.- bis e 100.-,zu verk. Tel. 08342/7445, ab 17 U.

Herren und Damenmountainbi-ke, rot, 18 Gang, 26",je e 100.-. � 08342/918036

Neues E-Bike Raleigh mit Mittel-motor, VB, zu verk. 08343/609

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen

08366-1338 Neu und gebraucht

lifte

Wegen Praxisauflösung zu verk.:Kosmetik-/Fußpflege-/Massageliege,3-fach elektrisch verstellbar, InfrarotWärmestrahler auf Stativ, Mikroab-rasionsgerät Beauty Skin, Arbeits-tisch mit Spezial Lupenleuchte fürColortherapie, Ozon, Vapozon. Preisauf Anfrage. � 08326/385035

Vermischtes

��

Fassadenschutz – FarbgestaltungBodenbelä

ge Sonnenschutz – Betonsanierung

Trockenbau

Malerarbeiten –

Renovierungen

MOD-Geisenried, Tel. 0 83 42 / 4 26 99www.blb-baudekor.de

B·L·BBaudekor

MEISTERBETRIEB

www.die-kleine-nudelfabrik.de 08341/ 9 55 88 68

Mit unseren Spezialitätenfinden Sie für jeden Anlaßdas passende Geschenk

PfefferspraysZ

2862Kaufbeuren

Münzhalde 8

Tonrohre für Weinflaschenlagerungzu verkaufen. � 0170/8328841

Echte Pelzmäntel und Boxsack,Neuwertig, VB � 0177/1472470

Doppelwellnessliege e 270.-, undKinderspielturm. 08860/2649659

Gute Tat

Komplettes Schlafzimmer, hellesHolz, gut erhalten, 1 gr. Schrank,b. 3 m, h. 2,25 m, t. 0,60 m, Bettmit 2 Lattenrosten und 2 Matratzen,sowie 2 Nachtschränkchen gg. Ab-bau u. Abholung. 0157/38780903

Für Campingfreunde! 1 Propan-gaskocher, 2-flammig, ungebrauchtund 5 Gaskartuschen für Tischlam-pe. � 08341/7648 ab 19 Uhr

Wegen Umzug: Elektr. Heizkörper;Küchenzeile mit Elektrogeräten;Waschmaschine; Kühl-Gefrier-Kom-bination Hoover. 0152/25704768

Handtuch-Heizkörper, weiß,180x75 cm; Ledersofa mit Rund-ecke, dunkelblau, 2.60x2.40 m,gegen Abholung. Tel. 08342/6771

Sharp Stereoturm mit Schaltplanan Bastler zu verschenken.� 08341/12635

Holz-Alu-Fenster, fest verglast, 2m x 1,40 m, gg. Abhlg. zu verschen-ken. Tel. 08302/922588

Farbfernseher, 52 cm Bildröhregegen Abh. zu verschenken.� 08241/3832

4 Nachtspeicheröfen, Selbstabho-lung, asbestfrei, zu verschenken.Tel. 08342/1087 ab 18 Uhr

Heck-Fahrradständer für 2 Rädergegen Abholung. 0151/16058620

Alter Musikschrank gegen Abho-lung zu verschenken. 0 83 45 / 5 83

Schönes, altes Spinnrad, repara-turbed., zu versch. 08341/101611

Stadel, neuwertig, 3 x 7 m, gegenSelbstabbau zu versch. 08302/376

Store, Fensterbreite: 2,40, Höhe:1,70, � 08341/3929

Blechgarage gegen Abholung zuverschenken. Tel. 0170/7439227

Rustikaler Wohnzimmerschrank,3.2 x 2.2 m. � 08345/302

Baumhaus zu verschenken.Tel. 08342/40449

Kücheneckbank mit Tisch undStuhl. 0175/3490796

8 Rigipsplatten.� 08377/1284 11 u. 12 Uhr

Brechmühle mit Riemenantrieb zuverschenken. � 08246/1301

Wohnwand, Eiche hell massiv undRöhrenfernseher. 08341/82488

Fernsehtisch, dunkelgrün zu ver-schenken. Tel. 08341/14498

Eckbank, 2,3 x 1,87, 08241/6409

Kunsthandel / Antiquitäten

Alte Möbel „Rausverkauf“ inObergünzburg neben der Kirche,Vertiko 290,-e, Bett 45,-e ,Kommode 99,-e uvm. Fa.UllwerTelefon 08372 1379

2 sehr alte Setzkästen;Glasscheibe, ca. 100 J. alt,zu verkaufen. � 0170/8970575

Alter Kleiderschrank, ca. 100 J.,Abholpreis 100,-. � 08241/1347

Öfen/Heizung/Zubehör

BRENNHOLZHANDEL

DAmBAcH

Buche – 79 €/Ster25/33/50 cm geschnitten, vorgelagert

Mobil 0171/6920219

Bevorratungsaktion!

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl.Fracht, Buchenbauer � 08233-7950745

Brennholz, ofenfertig, trocken,Buche, 25/33 cm, Ster e 89.-/85.-Fichte, 33 cm, Ster e 70.-,Lieferung möglich. � 08346/1496

30 Ster trockenes Fichtenbrenn-holz, 1m lang, gegen Abholung, zuverkaufen. � 08302/370

Buchenbrennholz, frei Haus.4 oder 5 m lang

Fa. 0170/5643557 od. 08281/999360

Trockenes Fichten- und Buchen-brennholz. � 0160/98138020

Brennholz, Fichte, 1 m gespalten, ae 50,- zu vk. � 08241/5285

Ofenfertiges, trockenes Brennholz,ab U 35,- zu verkaufen. � 0172/8508014

Schmuck/Wertsachen

Altgoldankauf - Fa. Le BijouKF-Fußgängerzone,�08341/23 59

Kaufgesuche

Techn.Artikel / Maschinen

Su. Maschinen u. Werkzeug a. Art,kaufe Lagerbestände, Restposten,Haushalts- u. Betriebsaufl.,Nachlässe,sofort bar. � 08331/925250

Suche Metallverarbeitungsmaschi-nen aller Art. � 0711/55342658

oder 0176/55454505

Suche Schreinereimaschinenaller Art. Tel. 0711/55342658

oder 0176/55454505

Suche Schmiedezubehör z.B.Zangen, Hämmer... 0171/1236623

Landwirtschaft

Kaufe Käfer- und frisches Holz

auch stehend

Telefon (0 82 43) 96 00 44 od. Autotel. 01 72 / 7 81 84 93

Suche für unsere 5 Kaltblüter priva-ten, kleinen Bauernhof o. Stall mitTenne. Wasser u. Strom muss vorh.sein. Auch zum Selbstausbau für Of-fenstallhaltung, mit angrenzendenWeiden. Im Raum MOD o. näherenUmgb. zu pachten o. kaufen,Zuschr. u. 85807 an die Zeitung.

Landw. Grundstücke und Wald imGroßraum Kaufbeuren/Marktoberdorffür vorgemerkte Kunden zu kaufen gesucht.Hofmann Immobilien� 08263/960100 od. 0160/4451813

Su. Landwirtschaftliche Flächen/Wiesen im Raum Friesenried /Eggenthal (Rückpacht möglich).Zuschriften u. 87886 an die Zeitung.

Kleine Wald-/Wiesenparzelle ge-sucht. � 0151/57667581oder E-Mail: [email protected]

3-4 ha Grünland zu kaufengesucht, Rückpacht möglich.Zuschr. u. 88012 an die Zeitung.

Kaufe Wald.Zuschr. u. 86766 an die Zeitung.

Nehme 5 Stück Jungvieh aufSommerweide. 0173/5221154

Su. Heu, Grummet, auch aus Stock.Zahle Bar.Fa. � 0160/97581536

Kaufe alte Kuhglocken u. Schüt-zenscheiben. � 08341/9084445

Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065

Gartenbedarf / Pflanzen

Suche gut erhaltenen Rasentrak-tor mit Fangkorb. 08345/1831

Für das Kind

Suche Kindermotocross für 8-Jä-rigen. � 0174/7479933

Sport/Freizeit

Suche gute fahrbare Marken-Tischtennisplatte. � 08344/529

Vermischtes

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen,Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altesSpielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa.10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Kaufe Reh- u. Hirschgeweihe, sowievon Haushaltsauflösungen Zinn,Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge,Teppiche, Tracht, Schmuck, Münzen,Antikes, Handarbeiten, al.aus 1.+2.Weltkrieg, Uhren. 0163/9877636

Privat sucht: Pelz, Zinn, Näh- und Schreib-maschinen, Geweihe, Bücher, Münzen,Alt- und Modeschmuck 015737230017

Kaufe fast allesaus Omas Zeiten. Tel. 08377/453

Suche alte Bilderrahmen u. Uhrenaller Art, v. privat. 0151/21192834

Suche Gobelin 0157/87366115



Kleinanzeigen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Stellenangebote

Ihr regionaler Jobmarkt

einfachere Bedien-

barkeit und neues DesignFinden und

gefundenwerdenSchnell, einfach, regional

Finden und

efundenwerdenchnell, einfach, regional

Jetzt auch auf Ihrem Smart-

phone und Tablet

ca. 50.000 Besucher

jeden Monat

Wir suchen Verstärkung ~

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

Details unter

www.eberl-online.de/jobs

Art Director (m/w)

✓ HydraulikAggregateRohr- u. SchlauchkonfektionierungDruckluftsystemePneumatikElektromechanikDienstleistungen

*mit dem größten Handelssortiment in Oberschwaben.

Die Nold Hydraulik + Pneumatik GmbH ist eininnovatives mittelständisches Unternehmen, dasKomplettlösungen in den Bereichen Hydraulik,Pneumatik und Drucklufterzeugung bietet.Ständige Neu- bzw. Weiterentwicklungen und dieRealisierung anspruchsvoller Kundenaufträge erfor-dern ein hochmotiviertes und leistungsfähiges Team.

Technischer VerkäuferInnendienst (m/w)

für unsere Niederlassung in Biessenhofen

Ihr Profil

✓ Kaufm. oder technischeAusbildung

✓ Verhandlungs- und Kommu-nikationsgeschick

✓ Technisches Verständnis

✓ Verkaufserfahren imtechnischen Umfeld

✓ Branchenkenntnisse

Ihre Aufgaben

✓ Beraten und betreuen des be-stehenden Kundenstammes

✓ Angebotserstellung /Auftragsabwicklung

✓ Kundenbetreuung und -aquise

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Bei Fragen wenden Sie sich gerne auchtelefonisch an Herrn Mayr.

NOLD Hydraulik + Pneumatik GmbHz.Hd. Peter MayrGewerbepark 15D-87640 Biessenhofen

Tel.: +49 (0)7524 /9720-0Fax: +49 (0)7524 /9720-70E-Mail: [email protected]

Wir sind ein wachsendes Unternehmen und produzieren für

renommierte Kunden zur Gewässerüberwachung hochwertige

Messgeräte.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichen

Eintritt:

eine/nCNC-Dreher/-infür das Einrichten und Programmieren von modernen und

anspruchsvollen CNC Dreh-/Fräsmaschinen.

Ihr Proil:– Abgeschlossene Berufsausbildung als Industriemechaniker/

Zerspanungsmechaniker o. ä.

– Sie verfügen über Programmierkenntnisse, vorzugsweise für

Drehmaschinen mit Gegenspindel und 2 Revolver

– Sie sind engagiert, leistungsbereit und arbeiten gerne im Team

Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle ohne Schicht-

arbeit in einem hilfsbereiten Team das Sie gerne einarbeitet.

Ihre schriftliche Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung

richten Sie bitte an [email protected]

Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen!

Im Wang 18/Industriegebiet Telefon (08372) 92150

D-87634 Obergünzburg Internet: www.ht-hydrotechnik.com

Lust auf einen neuen Job?Wir suchen in Ihrer Region für die Bereiche Vermietung und Verkaufeine/n neue/n

Mitarbeiter/inWir bieten:- Einen interessanten und abwechslungsreichen Job, bei dem Sie

selbst bestimmen, ob Sie 20 oder 40 Stunden pro Wochearbeiten.

- Eine angenehme Arbeitsatmosphäre und ein nettes Team, dasSie jederzeit unterstützt.

- Spitzenprovisionen, die Ihre Arbeit richtig lukrativ machen.Wir erwarten:- Sie sind ein sympathischer Mensch und können mit

unterschiedlichsten Kunden umgehen.- Sie sind sehr zuverlässig, zeitlich flexibel und arbeiten auch

abends und am Samstag.- Egal ob Appartement oder Villa, Sie beschreiben jede Immobilie

mit den richtigen Worten und sind in der Region ortskundig.- Sie verfügen über ein Auto und ein home-office.- Der Umgang mit PC und moderner Kommunikation ist

selbstverständlich.

Schicken Sie uns Ihre Kurzbewerbung per Mail an:[email protected]


Für unsere Kanzleien in Ottobeuren und Kaufbeurensuchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkteine/n engagierte/n

Steuerfachangestellte/nBuchhalter/inin Voll- oder Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung,gerne auch per E-Mail.

Steuerkanzlei Jeanette KleinhansJohannes-Gutenberg-Straße 2 · 87724 Ottobeuren

Telefon 08332/9216-0 · [email protected]

www.steuerkanzlei-kleinhans.de

Südlachenbühl 20 · 87600 Kaufbeuren

Telefon 08341-3416 · Fax: 08341–101266

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Baggerfahrer m/wmit Erfahrung in den Bereichen Erdbau, Abbruch und Recycling.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:

Mindelheimer Str. 25 87742 Dirlewang

oder per E-Mail an: [email protected]

Baumarkt

Gartenhaus, 34 mm, 3.8 x 3.8 m,neu, e 1400.-. � 0152/36398788

Bauen/Renovieren/Sanieren

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Fenster/Türen/Tore

Walburgastraße 32

87674 Immenhofen

Telefon 08342/7676

Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

F E N S T E R T E C H N I K

Sektionaltor, B 450 cm, H 300cm,30°geneigt, E-Antrieb, isoliert,Lichtband, Tel. 0163-4406600

Solaranlagen und -flächen

Solaranlage Veiland 5,2m² mitZubehör, VB 390e, 08347/1256

Verschiedenes

mobil &

stationär

www.dorr.de0831-59117-617 -

Aktenvernichtung

Aitrang! Wer hilft uns im Garten?Tel. 01 76 / 96 41 73 81

HELLSEHEN AM TELEFON- Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung,Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um-satzsteigerung innert 5 Tagen, Men-taltraining, Gewinnzahlen, Gesund-heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.0171/7517021 o. 07473/2701641

Rohr-/KanalreinigungNotruf

0800-1156880

www.dorr.de

Hole kostenlos Waschmaschinen,Elektrogeräte, PC’s, Handys usw.Telefon 0157/53628341.

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt.Fa. Telefon (0170) 2323024

Ganzkörpermassage in Kempten,Birgit Schumann, � 0831/58095880

Kartenlegen. � 08365/7057527

Containerservice0800-1156880

www.dorr.de

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sieauch Entrümpelungen, Woh-nungs- od. Hausauflösungen:

Schnell, billig, gut, besenrein.� 0151/15531059

Umzüge und Möbelmontageeuropaweit. MB-Transporte

Marktoberdorf. � 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

+49 (0)8363 92597-64

HaushaltsaulösungenKleintransporteRenovierungsarbeitenMontageservice

Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o.ähnl. gegen Inventar ! � 08261/759820

Handwerker-Service

A.S.E. - Estriche und BeschichtungenAdrian Schindele Estriche

0831/61059704 o. 0176/27818881

Renovierungen aller Art, aus einerHand! Fa. � 0170/7016852 oder08342/915645

Maler hat noch Termine frei!� 08341/9082216, 0157/78074179

Musikgruppen/Bands

Drummer, 54 J. langj. Erfahrungsucht Band. Kein Heavy Metal, Jazz.KE, KFB, LL � 0176/19958579

Hallo Musiker suche Gitarrist/in,Sänger/in f. Duo i. Ri. Blues, Coun-try, R&R. � 01 76 / 81 62 11 59

Online-ID: c4eab

Duo hat Termine frei, Tanzmusikzu fairen Preisen. 0171/3746168

Betreuung/Pflege/Hilfe

Suche Unterstützung 3x wöchentl.im Haushalt für Arztbesuche, Spa-ziergänge, Einkaufen oder ähnli-ches, Festgehalt. � 08341/41918

Exam. Krankenschwester über-nimmt Pflege, auch Nachts.� 01520/2431383

Mitfahrgelegenheit

Erste-Hilfe-Kasten ?Gutenberg-Apotheke

Verloren/Gefunden

Geldbeutel am Sa. 2.4.16 imKino Corona, KF, verloren. Fin-derlohn e 100,- � 08341/81583

Tiermarkt

Pferde und Zubehör

Galloway belted, 10 Kälber zur Mast+ Zucht, schwarz, weiße Buchbinde,zu verkaufen. 08341/98444

Wanderritt am Schilchernhof,am 10.4. Infos: 08374/588895

Verkaufe 1- bis 2-Spänner, grö-ßere Kutsche. 0162/9306696

Hunde und Zubehör

Hundeerziehungsberaterund Mantrailer

„Lerne deinen Hund verstehen,dann wird er auch dich verstehen.

www.dogspeak.deTelefon 08342/7053550

Raus aus dem Pelz!Hunde- u. Katzensalon – BoutiqueLucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried

Liebevolle Hundeplege ohneGalgen und Fönbox.Gerne in Ihrem Beisein!

Frau Feigl, ausgebild., gepr.Hundefriseur, 08346/9828237

www.luckydogandcat.dewww.lhasagluecksbringer.de

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE� 08342/8989720

Parson Jack Russell Rüde, 10 Mo-nate, zu verk. � 0175/9227685

Zwei kleine Hunde suchen Ur-laubsvertretung, 01608/590468

Landwirtschaftl. Tiereund Zubehör

Orig. Piemonteser-Fleischrind-Stier, 13 Monate, weidegewohnt,ideal zur Gebrauchskreuzung,zu verkaufen. Tel. 0173/5221154

Kaufe Schlachtvieh und fußkrankeTiere, z. T. eigene Schlachtung.Telefon 08342/2215

FV Kuhkalb mit LN zu verkaufen.Tel. 08243/2358

Jungkühe BV und RB zuverkaufen. � 0175/7685123

Schafbock zu verk. 0173/1601253

Unterricht/Weiterbildung/Training

für alle Schularten und Fächer

Kleinstgruppen (2–4 Schüler)

Prüfungsvorbereitung

Keine Laufzeitbindung

Kurfürstenstr. 9 � Mo., Mi., Do., Fr. 14–16 Uhr

08342/

95550

Nachhilfe - bewährtin Marktoberdorf

Qualifizierte NACHHILFE

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

Institut

INFRATEST�bu

ndesweite Elternbefragung

August2007�

Gesamt-noteGUT (1,8)

08861 - 900 836www.abacus -nachh i l fe .de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Tel. 08342/914949

Su. Nachhilfe Mathe, BOS 12/Abi2016, RM KF. 0170/2648791

Nachhilfe in Mathe, Englischund Deutsch. Tel. 08341/9974948

Full-Servic�

Werbeagentur

www.rta-design.de | [email protected]

Zeitungsleser wissen mehr

Anzeigen

sind Brücken zu neuen Kunden!



Stellen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

JOBS-im-Allgäu.de

Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierr e Bewerber auf jobs-im-allgaeu.de

nach neuen Herausforderungen in unserer Region. Finden auch Sie den

passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot.

» über 500.000 Seitenabrufe monatlich

» geprüfte Lebensläufe

» schnelles unkompliziertes

Bewerbermanagement

» neue Verr altungs-

möglichkeiten

» Möglichkeit der anonymisierten

Bewerbersuche

» Bewerbung des Portals in allen

Kanälen des Allgäuer Medien-

zentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich.

Telefon: 08 31 / 206 - 394 � [email protected]

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

schnell – einfach – egional

einfachere Bedien-

barkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem

Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher

jeden Monat

Facharbeiter Produkon ▪ Einstellen, Bedienen undWarten vonMaschinen und Produkonsanlagen zur Federherstellung▪ Selbständiges Arbeiten nach Zeichnung und Qualitätskontrollemit den prozessüblichenMessmielnProl:▪ Abgeschlossene Ausbildung in einemMetallberuf idealerweisemit Berufserfahrung▪ Technisches Verständnis, handwerkliches Geschick und Qualitätsbewusstsein

▪ Einschichtarbeit und leistungsgerechte Entlohnung▪Notwendige Freiräume und Entscheidungskompetenzen

Wenn Sie sich für denMielstand begeistern, freuenwir uns auf Ihre Bewerbung!

Dr.Werner Röhrs GmbH& Co. KG Personalabteilung Oberstdorfer Str. 11–15 87527 Sonthofen www.roehrs.de [email protected]

Stellenangebote

Alte Steige 8 · 87654 [email protected] · www.zech-bau.de

Tel. 08347/9204240 · Mobil 0175/4416122

Wir bAuen

ZukunFTWir stellen ein:

Maurer und Verputzerm/w in Vollzeit

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz

mit abwechslungsreichen Tätigkeiten dieses

Berufsfeldes.

Sie sollten eine abgeschlossene Berufsaus-

bildung oder Erfahrung in diesem Tätigkeits-

feld mitbringen.

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte

an Michael Janouschek.

inhaber Michael Janouschek

Wir sind ein traditionsreichesFamilienunternehmen im BereichMetallbau und Landtechnik.

Zur Verstärkung suchenwir sofort einen gelernten

MECHANIKER m/wTätigkeitsschwerpunkt:

Verkauf und Reparatur von Forst- und Gartengeräten,Instandsetzung von landwirtschaftlichen Maschinen

Voraussetzungen:· mehrjährige Berufserfahrung· gute Kenntnisse mit Kleingeräten· selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

Wir bieten einen sicheren, langfristigen Arbeitsplatz mitabwechslungsreicher, vielseitiger Tätigkeit.

Bitte senden Sie uns ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu!

Die vhs Kaufbeuren sucht ab Juni/Juli 2016 eine

flexible Buchhaltungskraft (m/w)

in Teilzeit (unbefristet).

Nähere Informationen unter www.vhs-kaufbeuren.de

Volkshochschule

Kaufbeuren e.V.

Spitaltor 5

87600 Kaufbeuren

Wir sind ein traditionsreichesFamilienunternehmen im BereichMetallbau und Landtechnik.

Zur Verstärkung suchenwir soffort einen gelernten

METALLBAUER m/wFachrichtung Konstruktionstechnik

Tätigkeitsschwerpunkt:

Fertigen von Geländern aller Art und Treppen, einschließlich Montage.

Voraussetzungen:· mehrjährige Berufserfahrung· gute Kenntnisse in Edelstahlbearbeitung· selbstständiges, sauberes und eigenverantwortliches Arbeiten

Wir bieten einen sicheren, langfristigen Arbeitsplatz mitabwechslungsreicher, vielseitiger Tätigkeit.

Bitte senden Sie uns ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu!

Handelspartnerseit 1904

Eisen-Fendt GmbH | Siemensring 1 | 87616 MarktoberdorfTelefon: 08342 4000-0 | www.eisen-fendt.de

Monteur für Heizgeräte

Wirsuchen

(m|w)

Die Eisen-Fendt GmbH ist Fachhandelspartner fürWerkzeuge und Maschinen, Heizgeräte, Tür undTor, Betriebseinrichtung, Arbeitsschutz sowie denStahlgroßhandel inklusive Anarbeitung.

Näheres zur Stellenbeschreibung �nden Sieauf unsererWebseite unter:www.eisen-fendt.de/karriere/Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

CNC-Fräser (m/w)

oder Industriemechaniker (m/w)

Voraussetzung: Kenntnisse in CNC-Fräsen sowie konventio-neller Zerspanung (Drehen/Fräsen).

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder schriftlich an:

MT Mechatronik GmbHLindenstraße 1487665 [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

• VERKÄUFER/IN• EINZELHANDELSKAUFMANN/-FRAUIhre Aufgaben:

– Kassieren und Beraten unserer Kunden– Disposition, Bestellung und korrekte Lagerhaltung– kreative Gestaltung der Warenpräsentation

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagenmit Gehaltsvorstellung an:

EDEKA-Markt Dallmannz. Hd. Michael Dallmann86925 Fuchstal-Leeder · Bahnhofstraße 28 08243/9609041 · [email protected]

Singoldstraße 10 · 86875 Waal

Telefon 08246/395 · Fax 08246/316

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Spengler/-in und

Anlagemechaniker/-infür Heizung und Sanitär.

Der Landkreis Ostallgäu sucht zur Betreuung des zukünftigen Asyl-bewerberwohnheimes Mauerstetten eine/n

Hausverwalter/in– 29 Stunden –

Bewerbungen sind möglich bis zum 17. April 2016.

Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Internet

unter www.ostallgaeu.de, Landkreis, Stellenangebote.

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Hermann Wißmiller

(Telefon 08342 /911-357) zur Verfügung.

Johannes Schmid

Saliterstr. 47 · 87616 MarktoberdorfTel. +49 8342 42077-0 · Fax 42077-29info@geraetetechnik-schmid.dewww.geraetetechnik-schmid.de

Für den Bereich Motorgeräte und Ersatzteile Landwirtschaftsuchen wir baldmöglichst einen

Landmaschinen-, Baumaschinen-mechaniker für den Innendienst m/w

oder Landwirt m/w

Ihre Aufgaben:– Verkauf von Motorgeräten– Reparaturannahmen und Ersatzteilbestellungen– Auftragsabwicklung (PC-Kenntnisse erforderlich)

Ihr Proil:– erfahrener Land- oder Baumaschinenmechaniker bzw. Landwirt– selbständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise– Teamfähigkeit

Wir bieten:– eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreicheTätigkeit

– leistungsgerechte Vergütung– gutes Betriebsklima

Bewerbungen schriftlich oder per Mail an:

Wir sind ein führendes

Garten- und Landschaftsbau-

Unternehmen im Allgäu und suchen

zum baldmöglichsten Eintrittstermin

Vorarbeiter GaLaBau m/w Landschaftsgärtner m/w Maschinist m/w Helfer GaLaBau m/wWir bieten leistungsgerechte

Entlohnung in einem jungen Team

bei bestem Betriebsklima.

Grünbau Allgäu GmbHSiemensring 2087616 MarktoberdorfTel. (08342) 898630

www.tophair.com

sucht

Tel.: 0821-4447 10 oder 0170-63

72 547

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst,

besten Konditionen und flexiblen Arbeits-

zeiten in unserem Familienunternehmen.

Friseure & Meister (m/w)

(gerne auch Wiedereinsteiger)

Für unseren Salon

in Günzburg

Für unseren Salonin Kaufbeuren

0170-4525998

Bäckereifachverkäufer/inin Vollzeit und

Auszubildende/r alsBäckereifachverkäufer/inund Bäcker/in zum bald-möglichsten Zeitpunkt gesucht.

Bäckerei LutzenbergerGermaringen

Telefon 08341/64991Mobil 0172/3033328

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Schwerpunkt Metall-und Oberflächentechnik.

Wir suchen zum 01. September 2016 eine/n

Auszubildende/nKaufmann/-fraufür Büromanagement(mind. QA oder M-Zweig bis mittlere Reife). Schriftliche Bewerbung bitte an:FRICK Metall- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, Gewerbestraße 13,86879 Wiedergeltingen; E-Mail: [email protected] Infos unter www.frick-pulverbeschichtung.de oder Tel. 08241/9187900

Wir suchen für sofort

� Spenglergeselle/in

� Bauhelfer/inin Voll-/Teilzeit

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Spenglerei Bernhard KögelKrähberg 3, 87648 Aitrang, Handy 0170/5812127

Selbständige und sorgfältige Arbeitsweise



Stellen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Stellenangebote

Agrardienst Fritz Merbeler GbR als unser Handelspartnersucht zur Verstärkung seines Teams im Raum Buchloe,Kaufbeuren und Landsberg

Service-Techniker (m/w)konventionelles & automatischesMelken

DeLaval GmbH ist einer der welt-weit größten Hersteller im BereichHofinnenwirtschaft. Wir verkaufenund warten Melksysteme, Milchkühl-anlagen und Fütterungssystemefür Milcherzeuger.

Sie werden für diese Aufgabe fundiert geschult. Idealerweisehaben Sie eine der folgenden Ausbildungen:

Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopienrichten Sie bitte an:

Stockheimer Str. 7 · 86860 JengenTel.: 08241/[email protected]

• Mechatroniker• Elektromechaniker• Installateur

• Landmaschinenmechaniker• Kälteanlagenbauer• artverwandte Berufe

87600 KaufbeurenAlleeweg 6

Telefon 08341/2655

Wir suchen zumschnellstmöglichen Eintritt

einen (m/w)

Verkäuferder uns auch in

der Werkstatt unterstützt.

Wir freuen uns aufIhre Bewerbung – gerne vorab

auch telefonisch.

Wir suchen zum nächstmöglichenZeitpunkt eine/n

Servicemitarbeiter/inin Teilzeit

Reinigungskraft (m/w)

auf Minijob-Basis

für unsere Filiale in Marktoberdorf.Sie sind selbstständiges und verant-wortungsvolles Arbeiten gewohnt ,dann senden Sie bitte Ihre aussage-kräftige Bewerbung an:

Joker Spielhalle | H. Fr isch | Schwaben-straße 122 | 87616 Marktoberdorf | oderper E-Mail an: h.fr [email protected]

Bäckerei

DRUCKMILLER87616 MarktoberdorfHohenwartstraße 10

Telefonische Bewerbung unter08342 /98569 Frau Hube

Für eine verantwortungsvolleTätigkeit suchen wir zum

baldmöglichsten Eintritt eine/n

Verkäufer/ inin Vollzeit

die /der flexibel einsetzbar undauch bereit ist, Verantwortung

zu übernehmen.

Schriftliche Bewerbungenerbeten.

Ab sofort suchen wir zuverlässiges

Reinigungspersonalm/w

für ObergünzburgMo.–Fr. 08.00–10.00 Uhr

Rufen Sie an unter:(08378) 93298-0

Suchen freundliche und lexible

Mitarbeiterm/w

für Wochenende und Nachtschicht auf 450-Euro-Basis

Schriftliche Bewerbung an:

Spielcenter Top PlayJustus-von-Liebig-Str. 10 · 86807 Buchloe · Tel. 08241/996980

Für unseren Hängerzug ab MM

suchen wir jew. einenTag- u.

einenNachtfahrer (m/w)bei sehr guter Bezahlungund Sozialleistungen.

Bewerbungen schriftlich odertelef. an: 0831/9608830

Dieselstraße 1287437 Kempten/Allgäuwww.lausmann-transporte.de

Seit 25 Jahren

Wir suchen zum nächstmöglichenZeitpunkt

Servicemitarbeiter (m/w)

in Vollzeit

für unsere Filiale in Landsberg. Siesind selbstständiges und verantwor-tungsvolles Arbeiten gewohnt, dannsenden Sie bitte Ihre aussagekräftigeBewerbung an:

Joker Spielhalle | z. Hd. Fr. Klein | Ludwig-str. 14 / Augusta-Arcaden | 86152 Augsburgoder per E-Mail an: [email protected]

Versand bietet Heimverdienst!bis 13 U /Std. Tel.: 07062 - 675 34 85

Herbalifeberaterin sucht Beraterfür Nahrungsergänzung und Sport-bereich � 08374/589125

Nachhilfelehrer gesucht.Gute Bez., � tagsü. 08342/914949

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir eine/n

Erstverkäufer/insowie

Verkäufer/innenin Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe.

Inh.: Karolin & Siegfried Hauser

Bahnhofstr. 1, 87665 MauerstettenTelefon 0 83 41 – 90 83 700www.mein-bufet.com

V tä T

Metzgerei

REINIGUNGSKRÄFTE auf steuer-pflichtiger Basis gesucht. Arbeitszeitflexibel zwischen 14 und 22 Uhr.Wir freuen uns auf Ihren Anruf:Frau Göttling � 0175/5292371TOP Gebäudeservice GmbH

Medienberater (m/w) im Außen-dienst für den Bereich Verkehrsmit-telwerbung gesucht. Hohe Provisi-onszahlungen von Anfang an.Nähere Info bei Frau U. Seitz.� 0152/34376567

450,- Jobs

Reinigungskraftdeutschsprachig, für Unterhalts-

reinigung auf 450.- € oder in Teilzeitin Buchloe gesucht. Ab 01.06.2016.Telefon 0174/1006681 oder

0731/80206510

Spengler/Bauhelfer (m/w)

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht.

Spenglerei Max KurfürstTel. 08341/2745

Verkäufer/infür Olivenstand, 1-2 wöchentlich

gesucht. Fa: � 0176/22326266

Freizeitbegleiter/innen (15-30Stunden pro Monat) für unserenbehinderten Sohn (17 Jahre),stundenweise unter der Woche undam Wochenende nach Oy-Mittel-berg. � 0175/5694708

Berufsausbildungsangebote

Für unseren Garten- und Land-schaftsbaubetrieb suchen wir zum

1. September 2016 eine/n

Auszubildende/nWenn Sie Spaß an einem abwechs-

lungsreichen, gestalterischenBeruf haben, setzen Sie sich mit

uns in Verbindung.

Gerne laden wir Sie zu einempersönlichen Gespräch ein.

Gartengestaltung Josef ReichhartAm Mühlbach 6 · 87487 Wiggensbach

Telefon 08370 /929755

Hauspersonal

Wir suchen eine Reinigungskraftfür 3 Haushalte (Günzach, Ober-günzburg und Ebersbach) zum Put-zen und Bügeln auf 450-Euro-Basis(ca. 10 Std./Wo.). 0160/8065722

Nette Hilfe im Haushalt gesucht,für EFH, 2x wöchentl./ca. 2 - 3 Std.,in Unterthingau. 08377/928878

Suche Haushaltshilfe, 1 - 2 x proWoche, nach [email protected]

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Lust auf persönliche und beruflicheErfahrungen im sozialen Bereich?

In den Bereichen Tom-Mutters-Schule, HeilpädagogischeTagesstätte und Wohnen sind zum September 2016 nochStellen für den

Bundesfreiwilligendienstoder das freiwillige soziale Jahr

zu besetzen.

Wir bieten:• die Möglichkeit, unterschiedliche Berufsbilder imsozialen Bereich kennen zu lernen

• Erfahrungen im Umgang mit behinderten Menschen• fachliche Begleitung und ein angenehmes Arbeitsklima• Vergütung im Rahmen der entsprechenden Bestimmungen• Voraussetzung im Bereich Wohnen: Volljährigkeit,Pkw-Führerschein

• Anerkennung als Vorpraktikum für Fachschulen bzw.Fachhochschulen ist möglich

Habenwir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Kurz-bewerbunganfolgendeAdresse: Lebenshilfe fürMenschenmitBe-hinderungen e.V., Kempten, Sankt-Mang-Platz 5, 87435 Kempten.Vorabinformationen erhalten Sie für den Bereich Schule/Tages-stätte unter Telefon 0831/5911050, für den Bereich Wohnenunter Telefon 0831/591210, www.lebenshilfe-kempten.de

Die katholische Kirchensitung St. Nikolaus Immenstadt

sucht für die Leitung einer Kindergartengruppe

in ihrer Kindertagesstäte St. Nikolauszum nächstmöglichen Termin

eine Erzieherin/einen Erzieher

in Vollzeitbeschätigungfür eine längere Krankheitsvertretung.

Bewerbungen sind erbeten an das

Katholische Pfarramt St. Nikolaus

Kapuzinergasse 3 c, 87509 Immenstadt

Telefon 08323/8535

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte und freundliche

zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF) m/w

für Stuhlassistenz (Teilzeit nachmittags).

Falls Sie Interesse haben, können Sie sich telefonisch, schriftlich oder perMail bewerben.

Praxis Dr. Bálint Zimányi · Sudetenstr. 61 · 87600 KaufbeurenTel. 08341 / 66152 · Mail: [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen

Zeitpunkt eine

exam. Pflegefachkraft undPflegehelfer/-Fachhelferfür den Ambulanten Dienst

Tagespflege Alpenrose

und Pflegedienst GmbHReichenberger Straße 1

87600 Kaufbeuren

08341 - 9557688

Physiotherapeuten (m/w)flexibel und engagiert, MT/MLD erwünscht,gesucht!

Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Mareike van de Ven

Römerstraße 13 · 87666 Pforzen · Telefon 08346 /921993

Hotel-/Gastgewerbe

Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu z.H. Herr Florian Lingenfelder

Kreuzweg 15 – D-87645 Schwangau bei Füssen / Bayern

Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | [email protected]

familiär,

persönlich,

herzlich,

sozialWir bieten Ihnen als eines der führenden Hotelsim Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen:

Foto: ©iStockphoto.com,

Schulte Productions

Hauswirtschafter/in

Thekenkraft (m/w)

Chef de Rang (m/w)

Mit Eintritt nach Vereinbarung suchen wir

Servicemitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit

Bü�etkraft m/w 6.30 – 11.00 und/oder 17.00 – 22.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Hotel Prinz-Luitpold-Bad · Andreas-Gross-Str. 7 · 87541 Bad HindelangTelefon 08324/8900 · E-Mail: [email protected]

www.luitpoldbad.de

Wir suchen für unser familiengeführtes Landhotel

Zimmermädchen m/w

Servicekraft m/w in Teil- und Vollzeit

Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld und geregelte Arbeitszeiten.

Seeleuten 62 · 87494 RückholzTel. (0 83 64) [email protected]

Auf Ihre Bewerbung freutsich Familie Wanner.

� SUPERIOR �

Wir suchen ab sofort

· Küchenchef/in· Rezepionsmitarbeiter/in· Stellvertretende/rRezepionsleiter/in· Serviceleiter/in· Servicekräte m/w· Hausdamenassistent/in· Etagenmitarbeiter/in

Wir freuen uns darauf, Siekennenzulernen. Bite sendenSie Ihre kompletenBewerbungsunterlagen an:

Kur- und SporthotelBad HindelangHerr Reinhold UnsinnZillenbachstraße 5087541 Bad Hindelang

Telefon 08324/[email protected]

Für unseren Brauereigasthofsuchen wir für sofort

●Jungkoch m/w

in Vollzeit

Bewerbungen an:

Herrn Forster · Tel. 08247-96840

HOTEL LÖWENBRÄUHermann-Aust-Str. 2

86825 Bad Wörishofen

Wir suchen ab sofort einen

Rezeptionist/inin Vollzeit.

Wochenenddienst im Wechsel.Früh- und Spätdienst.

Campingplatz & Allgäu-Hotel

ElbseeeTelefon 08343 / 248

[email protected]

Wir suchen ab sofort in Teilzeit

Mitarbeiter/inim Housekeeping

mit Führerschein u. eigenem PKW.Telefon 08343 / 248

Bedienung (m/w) für 1x die Woche(Donnerstag 19 bis 24 Uhr) gesucht.Tel.: 0151 / 51756278

Aushilfe (m/w) für Küche, 1-2Tage/Woche von 18 bis 24Uhr nachObergünzburg gesucht. Cafe CentralTelefon 08372 / 7672 ab 15 Uhr

Stellengesuche

Suche Stelle im Büro oderKasse auf 450-Euro-Basis in KFod. Raum Germaringen. Bevorzugtvormittags oder nach Absprache.

[email protected]

Persönliche Veränderung!Suche Teilzeitarbeit für Büro/Em-pfang/Verkauf, 20-24 Std. pro Wo-che, Englisch in Wort und Schrift.(Ich (w.) bin in ungekündigterStellung). Zu. u. 88033 an die Ztg.

Deutschsprachige Polin mit Erfah-rung sucht Stelle (24 Stunden) alsSeniorenbetreuerin. 0152/53132481

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Heil-, Pflege- undSozialberufe

Fleißige Kroatin (Deutschkennt-nisse) sucht Hauswirtschafts- u.Pflegestelle. Tel. 0175/6969851

Hauspersonal

Putzstelle gesucht! 0176/54398878

Gute Bewerber fi nden . . . mit der „SUPER-STELLEN-KOMBI”

Die SUPER-STELLEN-KOMBI

Mehr Informationen zur

„SUPER-STELLEN-KOMBI“

oder direkt Stellenangebotaufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen

Bewerbern und somit größere Erfolgschancen

bei der Personalbeschaffung verspricht

die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende.

Stellenangebote lassen sich clever & günstig

kombinieren.

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamt-

ausgabe Allgäuer Zeitung” und

„extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte

im gesamten Allgäu.

Alles, wasJobsuchende

wissen müssen,

fi nden Siebei uns.

Nur bewerben müssen Sie

sich noch selbst.

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Private Kleinanzeigen sind dieLieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen

wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der

dritte Mann zum Skat fehlt.



Immobilien-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?

Rufen Sie uns an!

Allgäu

Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1!

NesselwangRE/MAX ImmoPartner

Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang

Tel. 08361/9120 -0

www.remax-immopartner.de

KaufbeurenRE/MAX Sutter-Immobilien-Team

Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren

Tel. 08341/90818-70

www.remax-sutter.de

FüssenRE/MAX ImmoPartner

Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen

Tel. 08362/8838285

www.remax-immopartner.de

MemmingenRE/MAX Immobilien 4You

Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen

Tel. 08331/7506300

www.remax-immobilien-4you.de

SonthofenRE/MAX Immoplus

Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen

Tel. 08321/676622-0

www.remax-immoplus.de

Ihr Makler vor ort.

Kaufbeuren Kaufbeuren-Neugablonz

2-Zimmer-Eigentumswohnung, ca.74 m² Wohnläche, Baujahr 1995, Gas-Zentralheizung (Bj. 1992), endenergiever-brauch 131,7 kWh/(m²a), einzelgarage,vermietet

Kaufpreis 130.000 .-€

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an!

Kaufbeuren-Neugablonz

Karsten Kriebel 08341/90818-84

Kaufbeuren-Neugablonz

Karsten Kriebel 08341/90818-84

Kaufbeuren-Neugablonz: Doppelhaus-hälfte mit Pool, ca. 100 m² Wl., ca. 300m² Grd., Bj. 1950, komplettsanierung 2012,Öl-Zentralheizung (Bj. 1999), endenergie-bedarf 169,3 kWh/(m²a), vollwärmeschutz,einzelgarage, sehr gute ausstattung, ver-mietet Kaufpreis 255.000.- €

Karsten Kriebel 08341/90818-84 Karsten Kriebel 08341/90818-84

Reiheneckhaus, ca. 82 m² Wohnläche+ ausbaufähiges DG, ca. 353 m² Grund,Baujahr 1958, Gas-Zentralheizung (Bj.1991), endenergiebedarf 333,3 kWh/(m²a), energieefizienzklasse h, einzel-garage, sofort frei

Kaufpreis 220.000.- €

Reihenmittelhaus: ca. 91 m² Wohn-läche + ausbaufähiges DG, ca. 198m² Grund, Baujahr 1972, Gas-Brenn-werttherme (Bj. 2010), endenergie-bedarf 198,8 kWh/(m²a), energieefi-zienzklasse F, einzelgarage, vermietet

Kaufpreis 185.000.- €

Daiva Brasch 08341/ 90818-81

Ebenhofen

Seminar-/Wohn-/Geschäftshaus in Ebenhofen,Wl. ca. 217 m², Gewerbel. ca. 432 m², sonst. Nutz-läche ca. 177m², Grd. 791 m², Bj. 1872, Umbau/Sanierung 1998-2002, Öl-Zh m. Solar (Bj. 1997),endenergiebedarf 194 kWh/(m²·a), energieefi-zienzklasse F, keller, Doppelgarage, Werkstatt,lagerraum Kaufpreis 740.000 €

Pfronten

Stefano Farina 08361/91200

Mit Chick und Charme! eG, 2 Zi.,ca. 51 m², Bj. 1985, komplett neurenoviert, großzügiges Wohn-ess-zimmer, Bad mit begehbahrer DU,inkl. oberird. PkW-Stellplatz, ener-gieausweis in vorbereitung

Kaufpreis: 119.500.- €


Orciano di Pesaro

5 Baugrundstücke in Italien, NäheFano! (ab ca. 700 – 1000 m²),„Monte delle stelle“, 5 Baugrundstü-cke in Italien, ab 700 m² bis 1000 m²,sehr gute region (Marche), ruhig ge-legen, zum Meer 20 Min., Flughafenin der Nähe Kaufpreis ab 50.000.- €

Kellmünz/Iller

M. Heizmann 08331/7506263

Zentraler geht´s nicht ! Wohn-/Geschäftshaus mit schönem Gar-tengrundstück, ca. 90 m² Nutzl., ca.198 m² Wohnl., ca. 736 m² Grund-stück, 2 Garagen, Schuppen, reno-vierungsbedarf. engergiev: 113,3,eklasse: D Kaufpreis 150.000 €

M. Heizmann 08331/7506263

Bellenberg

Klassische Gründerzeit-Villa imPark ! In einem ca. 7900 m² großenParkgarten bietet die villa ca. 240m² geplegte Wohnläche. Ggfs. in2 Wohnungen teilbar. kachelofen, 4Garagen. energiev: 153,5, eklasse: e

Kaufpreis 620.000 €

Obdulia Mesa 08321/67662214

Immenstadt

Mehrfamilienhaus in Ortsrandlage4 Wohneinheiten, davon 3 Ferien-wohnungen, gesamt ca. 305 m² Wl.,saniert 1994, einbauküchen, Balkon,Bad mit Fenster + Wanne, Doppelga-rage, Carport, keller

Kaufpreis 639.000 €

Tignale / Lago di Garda

Herrliche Residenz am Gardasee!Ferienanlage-Neubau! 1–12 resi-denza aer-tignale GarDaSee, See-sicht, 8 app. ab ca. 57 m², 2 Zi., kP abca. 162.000.- €, 4 häuser ab ca. 106 m²,3 Zi., kP ab ca. 317.000.- €, keller, PkW-Stplz. Kaufpreis ab 162.000 €


Kaufbeuren:VIELSEITIG NUTZBAR – GEWERBEFLÄCHEN/WERKSTATT/LAGER/BÜRO MIT GROSSER WOHNUNGBj. ca. 1985, erweitert 2006, gute Zufahrt, auch für LKW,gew. Nutzfl. ca. 242 m², Rolltore 3,70 m breit, ca. 3,60 mDurchf.-Höhe, Montagegrube, weitere Lagerfl. mit ca. 94 m²im KG, 5-Zi.-Whg. im OG mit ca. 155 m² Wfl., Abtr. einer ELWmöglich, Gas-ZH, Kessel 2006 erneuert, Energieverbr. Ge-werbe: 22,6 kWh/(m²a), Energieverbr. Wohnen: 187,7 kWh/(m²a), PKW-Do.-Gar., 1.208 m² Grund, verfügb. nach 6 Mon.ab Kauf € 485.000,–

Wilhelm Gödrich 08341/9008-465

Kaufbeuren:DOPPELHAUSHÄLFTE MIT ANGEBAUTEM EINFAMILIEN-WOHNHAUSruhige und sonnige Lage, 399 m² Grund.DHH: Bj. ca. 1959, 1995 renoviert, 3,5 Zi., Wohnkü., Bad,ca. 76 m² Wfl., voll unterkellert, Gas-ZH (im angeb. EFH),Endenergiebed.: 215,7 kWh/(m²a), Pkw-Stellpl., sof. bez.EFH: Bj. ca. 1994, 4 Zi., Wohnküche, Bad, WC, ca. 93 m²Wfl., voll unterkellert, Gas-ZH u. Kachelofen, Endener-giebed.: 109,7 kWh/(m²a), Garage, sof. bez., nur zusammenzu verkaufen! € 324.000,–


Kaufbeuren:ENDLICH PLATZ – TOPGEPFL. UND GROSSZ. WOHNHAUS

in beliebter Wohnl. „Am Kesselberg“, 2002 in hochw. Holz-ständerbauw. errichtet, 3 Zi., Kü., Bad, sep. WC, Abst.-R.im EG, 4 Zi., Kü., 2 Duschb., Westbalkon im OG, insges.ca. 200 m² Wfl., voll unterkell., 2 tagesbel. Räume im KGmit ca. 18 m² u. 14 m² sowie ein zus. Duschb., innovat.Gas-Brennwerthz., Fußb.-Hz., Solaranl., Schwedenofen,Endenergieverbr.: 75,1 kWh/(m²a), Garage mit Geräte-raum, schön angelegter Garten, 487 m² Grund, Bezug:

Ende 2016 495.000,-Wilhelm Gödrich 08341/9008-465

WOHNEN IM ZENTRUM –12 KOMFORT-NEUBAUWOHNUNGEN IN NEUGABLONZKfW-Effizienzhaus 70, kontroll. Wohnraumbel., Energieaus-weis ist in Bearbeitung, liegt noch nicht vor, Pelletshz. alsFußb.-Hz., Lift, moderne u. hochw. Ausstattung, Baubeginn:Frühjahr 2016z. B. 2-Zi.-ETW, EG, Terrasse, Gartenant., Kellerr., ca. 57 m² Wfl.

€ 175.000,--(auch im 1. und 2. OG mit Balkon verfügbar)3-Zi.-ETW, EG, Terrasse, Gartenant., Kellerr., ca. 87 m² Wfl.

€ 255.000,--(auch im 1. und 2. OG mit Balkon verfügbar)

keine Käuferprovision!


Kaufbeuren:ZENTRUMSNAHE U. ZUVERLÄSSIG VERMIETETE 1-ZI.-WHGBj. ca. 1968, 3. OG, ca. 33 m² Wfl., sep. Küche mit Fe., prak-tischer Grundriss durch Schlaf- u. Flurnischen, Kunststofffe.mit Isoliervergl., Gas-ZH, Energieverbr.-Kennw.: 201,93 kWh/(m²a), Südbalkon, Keller, zuverlässiger Mieter seit 2004, mtl.Kaltmiete € 185,- € 45.000,–


Immobilien

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team

Bavariaring 6 ▪ 87600 KaufbeurenMartin Sutter 0 83 41 / 90 818-74

Karsten Kriebel 0 83 41 / 90 818-84

Kommen Sie zur unverbindlichen Besichtigung.

Schnuckeliges freistehendes Einfa

in sonniger und zentrumsnaher Lage m

nach Osten liegenden Garten.Wohnlä

Grundstück ca. 534 m², Baujahr 1938,

Kunststofffenster, Gas-Zentralheizung (

Endenergiebedarf 333,1 kWh/(m²a),

Energieef�zienzklasse H

Kaufpreis: 250.000,– €

Karsten Kriebel, 08341/90818-84

Edelweißstraße 3, 87600 Kaufbeuren

Open House am Dienstag 12.04.2016 um 17 Uhr

sofortFREI

HBi Herschmann-Bauer-Immobilien GbR

08341 /99661810 · www.immo-kf.de

Wir sind am Samstag, 9.4., von 10–18 Uhrund am Sonntag, 10.4., von 10–17 Uhrauf der GvO in Pforzen

und würden uns freuen, Sie an unserem Stand neben der„erdinger-hütte“ begrüßen zu dürfen. Die Messe bietet ein großesrahmenprogramm für Jung und alt, lassen Sie sich überraschen.es erwarten Sie tolle und neue Immobilienangebote.Wir freuen uns auf viele Besucher.Ihre ImmobilienmaklerinnenJana Herschmann und Bettina Bauer

.de

Einladung zur Hausbesichtigung.Samstag 09.04. / 14-18 Uhr und Sonntag 10.04. / 10-16 UhrBuchenweg 10 · 87677 Stöttwang (Navi: Ende Flurstraße EckeWiesenweg)

SchreyöggBau GmbHOttobeuren Ollarzried · Fon: 08332 / 92 54 38Ihre Bau-Experten für staatliche Fördermittel

WEG & Miet - VerwaltungImmobilienverkäufe

Jetzt Angebot anfordern!

HIS GmbH, Herr SchwarzmannUnterer Markt 1887634 ObergünzburgTel. 0174 - 166 93 92www.oal-immobilien.de sympathisch engagiert zuverlässig

Landkreis OSTALLGÄU

Häuser

Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w

EFH 145 m² VB 340.000

Biessenhofen-Süd, kernsaniert, EBK,bahnhofs-, kindergarten- und schulnah. EA159 kWh. Nur an Privat. 0176/34657812

EFH 220 m² ca.300 m² 279.000,-3 km v. Kaufbeuren, mod. kompl. renov.,keine Makleranrufe, frei ab Juni 2016� 0176/38138298

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w

Kempten: 1-Zi.-App., ca. 33 m²,Bad, Dusche, Diele, Flur, EBK, Win-tergarten, großer TG-Stellplatz, VB.� 0 15 22 / 7 99 29 43

4 ca.80m² Gge. VB 189.000

Blk., zentral, hell. 0831/93065865

Landkreis OBERALLGÄU

Häuser

Schönes Haus im südl. Oberallgäuinkl. ELW, Bergsicht, BJ 05, kWh 74,195m², 570.000 e. 0174/9646976

Wohnungen

Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w

2 ZKB 59 m²

in MOD, Schwabenstr., Neu renov.,59m², Bj.51, EBK, BLK, Stellplatz,EA:121kWh(m2a) KP:119.000,-€€zzgl. 3,57% Prov. Wohnbau RiedlerTel.0171-7553306

Gemischte Angebote

Häuser

Fordern Sie das detaillierte Exposé an:

Kaufbeuren-Neugablonz, Lange Straße 22MODERNER LIFESTYLE

Lebensqualität auf 150 m² Wohnfläche

Hochwertiges, energieeffizientes Reihen-

Einfamilienhaus in überzeugender Ausstat-

tung, 3 Terrassen, Keller, inkl. Garage +

PKW Stellplatz, schlüsselfertig 397.000,-- €

Baubeginn erfolgt - Bezug Ende 2016

Ein ACREDO-Projekt.

STEREA IMMOBILIEN OHG

Bahnhofstr. 12, 86807 Buchloe,

Tel. 08241 997676-0, Mobil 0174 1095840

[email protected]

Auslandsimmobilien

Schöne, sonnige Wohnung(50 m²) in Griechenland zu ver-kaufen. Fotos auf Anfrage,VB e 40 000.-. 08341/9614558oder 0176/37574184

Die Zeitungs-Anzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg !

Zeitungsleser wissen mehr

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen

Solv. Kunde su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in KF.JL-Immob. Jäger-Leitner 08247/3349980

Familie mit Baby sucht Wohnungin Memmingen od. Wangen, auchrenovierungsbed. 0176/83113100

2 Zi ETW Füssenmit Balkon gesucht, bise 150.000.-. 0162/9165158

Suche 2-ZKB-Whg., ca. 50-60 m²in MOD, EG od. m. Lift zu kaufen.Zuschr. u. 88060 an die Zeitung.

Suche ETW: 2 ZKB, bis ca. 50 m².Tel. 08362/5056599

Häuser

EFH, DHH oder REH, KF Hirschzellbis Oberbeuren, in ruhiger Lage fürKunden gesucht, mit Garten,bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 350.000,- e.LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

EFHs, DHHs, RHs u.ETWs. Bitte melden Sie sich.

Telefon 08341/68395 oder 64657

Wir suchen

für Kunden

RH/REH in Kfb.Nord in ruhiger Lagefür Kunden gesucht, Garage, Garten, bisca. 150m² Wfl., bis ca. 250.000,- e.LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Suchen Haus(EFH/DHH) in Immenstadt/Sontho-fen oder Kempten zum Kauf.� 0170/5808113

Häuser

Junges Paar (beide 30 J., gesicher-tes Einkommen) suchen DH, REKoder alleinstehendes Haus in Kemp-ten und Umgebung (ca. 10 km) fürEigenbedarf. � 0152/25887649

Kleines EFH oder EG Whg. mit kl.Garten, renov. bed. oder Ausbau,im Umkreis MOD ca.15 km, gesucht.� 0173/5647516

Gut erhaltenes MFH oder BHzwischen MM und KE zu kaufengesucht. � 0176/[email protected]

Kleineres, reparaturbedürftigesoder baufälliges Haus zu kau-fen gesucht. � 0171/2889948

Bauernhäuser

Wir suchenlaufend

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe

für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten.

Telefon 08341/68395 oder 64657

Grundstücke

Suche dringend zum Kaufzu Höchstpreisen gute undgroße landwirtschaftlicheFlächen im Raum Buchloe

Wir kaufen auch Ihren Anteil an einerErbengemeinschaft.

Maklerangebote auch erwünscht

WS SCHMIDGrund und BodenGmbH & Co. KG87778 StettenTel. 08261/7677-0Mobil 0176-53851601Franz [email protected]



Immobilien und Vermietungs-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Besuchen Sie das Internetportalder Allgäuer Zeitung und derHeimatzeitungen unter www.all-in.de

ca. 600.000 Personen besuchenall-in.de jeden Monat

Allgäu Nachrichten

Allgäu Fotos und Video

Veranstaltungskalender

Allgäu Sport

Reportagen

Anzeigenmarkt

Informieren Siesich jederzeitAuch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet

Eine Suche –alle ErgebnisseDie neue Immobilienbörseder Allgäuer Zeitung

Schnellere Suche ÜbersichtlicheKartendarstellung WertvolleUmgebungsinfos

Alle Angebote und Gesuchevieler Immobilienportale gebündeltund fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Ankäufe/Pachtgesuche

Grundstücke

Wir suchen unbebaute oder bebauteGrundstücke zum Kauf

Bayerische Trendhaus GmbHWir garantieren Ihnen Diskretion, lassenSie uns reden... Tel.: 0831-58094095

[email protected]

Freizeitgrundstück zu kaufenoder länger zu mieten gesucht.� 0170/5838344

Wir suchen bebaute oder unbebauteGrundstücke zum Kauf

BreFa Bauunternehmung GmbH 08331/9246913 oder 0151/55150573

[email protected]

Junges Paar (beide 30 J., gesicher-tes Einkommen) suchen Baugrund-stück für Eigenheim in KE und 10km Umgebung. 0152/25887649

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/OstallgäuBaugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie habenein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH BeratungsbüroKaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 [email protected]

Baugrundstück gesucht

Suche dringend Baugrundstücke (auch bebaut)sowie Kies- und landwirtschaftliche Flächen

Hermann Schmid, PS ImmobilienTel. 08245-9684-0, 0171/7783274

[email protected]

Mietgesuche

Wohnungen gemischt

Dringend 2- bis 3-Zimmerwohung!Kemptener Paar (beide 25 Jahre),Verwaltungsangestellte / studierterInformatiker, sucht ab sofort in KE(+10km). � 0151/27004801

IMMO-ID: DMR67-356438

3- bis 4-Zi.-Whg zur Miete ge-sucht in SF-Altstädten oder Umgeb.mit Terrasse/Blk. 0151/42420242


Suche 1-2 ZKB, möbliert, RaumOAL, � 0152/28263914

1-Zi.-Wohnungen/Appartements

Su. 1-2 Zi. Whg./Appartement inKaufbeuren. Bin absolut sichereMieterin. Tel. 01 73 / 1 69 13 33

2-Zi.-Wohnungen

Frau mit geregeltem Einkommensucht dringend eine 2-Zimmer-Woh-nung in Kempten oder Stadtrand,mit EBK, Garage/Stellplatz, Terras-se/Balkon. � 0173/7370680 oderper E-Mail: [email protected]


Oberes Illertal ab 2 Zi. bzw. 50 m²,mit Balkon und Bergblick, bin NR,Vollzeit berufstätig, Bergsportler,keine Haustiere, ab Juli 2016.0173/7106074, [email protected]


Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnungin Kempten bis 15 km Umkreis.� 0178/[email protected]


Junges, seriöses Paar mit ges.Einkommen sucht 2-3 Zimmerwhg.bis e 700.- Warmmiete in KE+Um-gebung. � 0163/9662367


Alleinstehender Herr sucht Woh-nung, MOD und Geisenried, ca. 50m², kann Altbau, Zuschr. u. 87890an die Zeitung.

Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. in MM/MN und Umgebung. Ruhig, NR, al-leinstehend. � 08331/8333678


Ein „Hiesiger“, derzeit zu weitnördlich wohnend sucht südlichvon Kempten eine 50-60 m² gro-ße Wohnung. � 0171/5267993

2-Zi.-Wohnungen

Suche dringend 2-Zi.-Whg., Blk.od. Terr., bis KM e 320.-, KF oderUmgebung. Tel. 0 83 41 / 7 15 88 61

Suche 2-Zimmer-Wohnung inMM und Umgebung, gesichertesEinkommen. Tel. 08374/7657

Rentner su. 1-2-Zi.-Whg. i. MODzu mieten. Tel. 08342/7054547

Suche 1-2 Zi.-Wohnung, 30-40qm, ca. 300 e, � 0170/9958987

3-Zi.-Wohnungen

Familie mit Katze sucht 3-Zim-mer-Wohnung in Lindenberg u.näherer Umgeb., gerne mit Garten,zu mieten oder zu kaufen. Renovie-rung möglich. � 0170/3825014


Junge Fam. (1 Kind) sucht 3-Zi.-Whg. in KE, ab 65 m², bis e 800.-warm, Betriebswirt/Soz.pädagogin,Nichtraucher. � 0176/96326556

Schöne 3- bis 4-Zi.-Whg. inSulzberg, Waltenh. o. Durach mitBlk. o. Terr. ges. 0151/10780005

Häuser

BITTE UM HILFE, da ich ab April 16eine tolle berufl. Position im Allgäu

übernehmen kann, suche ich Bauern-hof, Stall, Scheune oder Ähnliches zumieten, pachten oder kaufen. Zustand

egal! Mietzahlung auf 6 Monateim Voraus! � 0160/3330364

Junge Familie sucht 4- bis 6-Zi.-Whg. mit Garten oder Haus zu mie-ten. In KF. � 08341/9666951


Rentner-Ehepaar su. kl. Haus od.DHH i. R. MOD. T. 0152/58502044

Garagen/Stellplätze

Garage oder Halle/Scheunegesucht. Telefon 015903081166

Gewerbliche Objekte

Su. gr. Geschäftshaus evtl. ehem.Gaststätte/Pension. Fa.� 08342/9191076

Vermietungen

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Wohnungen zu vermieten !Sankt Mang Weg - KaufbeurenTel. 07 11 / 960 29-0Email: [email protected]

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB 75 m² 1.7. 750,- zzgl.

Neugablonz, neuwertige, energe-tisch sanierte Whg. mit Stellplatzund Gartenanteil, provisionsfrei,2 KM Kaution.E + W Wohnbau GmbHSudetenstr. 33, 87600 KaufbeurenTel. 08341/69017, Fax 67662www.eundw-wohnbau.de

3 ZKB 70 m² sofort 490,- zzgl.

DG-Whg., 2. OG, in KF/Oberbeuren,sonnig, zentral (gute Anbindung)trotzdem ruhige Lage, renoviert,zzgl. Stellplatz, Abstellraum, Gartenvorh., Gas-ZH neu, EA vorhanden,117 kWh/(m²a). 08341/2210 AB


Süden Ngbl. 3 Balkone, Keller undTG, EA nicht vorh. 0176/78267716

Garagen/Stellplätze

Typ frei ab Miete w

Garage 40,-

KF Stettinerstraße 08341/9082414

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen


1 ZKB 25 m² sofort 350,- inkl.

+ KT, komplett möbliert inkl. WLAN,mit Kochmöglichkeit, sep. Dusche,Waschbecken, WC, eigener Eingang,in Westendorf. 08344/991611

2 ZKB ca.64 m² 01.06. 410,- zzgl.

i. MOD, DG m. Balk., + TG 40,-,zentr., ruh. Lage, s. gt. Zust., an NR,zu vermieten. Tel. 08342/7976

2 ZKB 74 m² 1. 7. 370,- zzgl.

Ebersbach, DG, Südbalkon, Garage,an NR, keine Haustiere.� 0170/9330610

2 ZKB 44m² 01/05 440,- inkl.

Rieden am F., Etagen-Whg., Stellpl.,Balkon, EBK. � 01573/9675928

2 ZKB 75 m² 1. 6. 420,- zzgl.

in Friesenried, DG, EBK, Balkon,Stellplatz. Tel. 08347/388

2 ZKB ca.60 m² 480,- zzgl.

Schwangau, möbliert, Garage, Berg-blick, Südbalkon. 0157/70232035

2½ ZKB ca.75 m² 1. 5. 400,- 120,-

in Obergünzburg, DG, EBK, Balkon,keine Haustiere, evtl. NR, Öl-ZH,V: 91 kWh/m².a 08372/929673

4 ZKB ca.120 m² 1.6

mit Garten und Garage.� 0172/8229276

Häuser

DHH in Osterzellmit kleinen Garten, Carport,

ca. 120 m² Wfl., EBK, teilmöb-liert, Miete e 790.- zzgl. NK.

� 0171/1102417 oder083459528822


Typ m² frei ab Miete o NK o

DHH 130 m² 01.08. 850,- zzgl.

in Immenhofen, Ortsrandlage, 4ZKB, Bj. 2010, m. Keller, + Do.-Ga-rarage, Wärmepumpe, Lüftungsanl.,Energieausw., zu vermieten. KeineHunde. Tel. 08342/7686

DHH ca.170 m² sofort

Großkitzighofen, 6 ZKB, 2 WC, keineHaustiere. V: 71.9 kWh/m².a.� 08248/1686 ab 20 Uhr

Stadt KEMPTEN

Wohnungen


2 ZKB 60 m² 1.7. 460,- inkl.

KE Zentrumsnah, 1. OG, Zuschr. u.88011 an die Zeitung.

3 ZKB n. VB 1050,- zzgl.

in KE-Zentrum, Maisonette-Whg.,moderne EBK, Bad mit Fenster, Du-sche/Wanne. Tel. 0157/58460308

4 ZKB ca.170m² frei 1350,- zzgl.

exkl. DG-Whg. in Krugzell, großerSüdbalkon / Terrasse mit Bergblick,hochwertige Ausstattung, 2 Bäder,Erstbezug. � 0176/10275486


Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

2-Zimmer-Wohnung in Bolsterlang,66 m² Wfl., EBK, Bad, Keller und Stell-platz, großer 2-seitiger Balkon, ab1.5.16 zu verm. � 09163/997532


1 ca.43m² 05/16 260,- 130,-

EG, 87561 Schöllang, Bj. 1975,Dusche mF, ZH, Kelleranteil, Carportoptional (e 40.-), keine Haustiere -weitere EG-Wohnung, 65 m², ab vo-raussichtlich Herbst 2016.� 08326/7068, 08326/384772



Waltenhofen, möbliert, inkl.Stellplatz, an NR. � 0 83 03 / 2 03

1½ ZKB 45 m² sofort 430,- inkl.

Wiggensbach, Appartment, EG,Terrasse. � 08370/92190

2 ZKB 70 m² 480,- zzgl.

Durach, schön, ruhig, inkl. Winter-garten, EBK, ab April/Mai frei, En-nergieausweis beantr. 0831/65347

2½ ca.55m² sofort 365,- zzgl.

DG, Bad Hindelang, renoviert, EBK,B: 216 kWh/m².a. 0151/[email protected]


2½ ZKB 70 m² sofort 490,- 100,-

Bei Dietmannsried, Garten, EBK,auf Reiterhof, absolut ruhige Lage,Pferdehaltung mögl. 08374/588895

3 ZKB 76m² kurzfr. 700,- 200,-

Bergblick, ruhige Lage, Etagen-Whg., Altstädten, TG, S/W-Blk., re-noviert, Dusche/Badewanne, Lami-nat, Fußboden-Hzg, Gas-ZH, Ab-stellraum, Keller, Waschraum.V: 127 kWh/m².a. � 0160/96255914


Ermengerst, EG, Terrasse u. Garten,Parkett, Schwedenofen, EBK, 2 gro-ße Keller, Garage, Stellpl. Energie-ausw. vorhanden. 08378/9329090

4 127m² sofort

Burgberg, DG, Carport, Blk., Bj.2015, Erstbezug, BmF, WC separat,Laminat, Fliesen, Fußboden-Hzg,Gas-ZH, Abstellraum, EA beantragt.Zuschr. u. 161411 an die Ztg.

4 ZKB 120 m² 01.06. 780,- zzgl.

Waltenhofen/Hegge (neben Bushal-testelle), BJ 95, 2 Bäder, 2 Balkone,Dachboden, gr. Keller, 1 Stellplatz +2 TG anmietbar. [email protected]

Gewerbliche Objekte

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu � 01 70/9 55 33 91

Hallenflächen, Büroflächen undbefestigte Freiflächen, in Kaufbeu-ren, zu vermieten. 08341/809050oder 0171/3361919

Büroräume in KF-Innenstadt1. OG, 74 m², sofort frei.Tel. 0 83 41 / 7 15 56 82

Neugablonz, Büroräume, 150 m²,Parkplätze vorhanden, ENEV 103 kwh,Bj. 1988, Gas. � 08241/4781

Ca. 260 m² Lagerhalle zu vermie-ten. � 0173/7615498 ab 20 Uhr

Praxisräume, KF Altstadt, ca. 130m², frei nach VB. 0177-6993000

Halle in Waltenhofen zu vermie-ten, ca. 430 m². � 0831/9604463

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit

großem Echo!Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre

vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse,

wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen,

wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen,

wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Anzeigen sind

mehr alsWerbung

Wer

Anzeigen liest,

kann Markt-

und Preis-

verhältnisse

besser beurteilen

und ist sicherer

beim Einkauf.



Kraftfahrzeug-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufefür private Kleinanzeigen!

ä er u s t )

oc e l r h fl im

extra a sta

t-

für nur

10€

pro Zeile

Allgäu-Erfolgskombination

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 08341/809627 oderTelefon 08241/ 961724

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

87437 - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-57513087700 - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-94336087600 - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

KemptenMemmingenKaufbeuren

Altauto-Annahme undkostenlose -Abholung

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Kraftfahrzeuge

Cabrio

Peugeot 308 CC SondermodellRoland Garros, Benzin, NR,

30' km, EZ 11/12, HU 10/17,nur Sommer, Alu, viele Extras,

top Zustand, Preis VB e 18 990.-.� 0151/12779962

2 x Astra TT CabrioTwin Top, EZ 3/08,95.800 km, 103 kW, Leder,Alu, Sportfw. Klima, Rot uvm.

9.990.- €Twin Top, EZ 2/07,84.200 km, 72 kW, Klima,Sportfw. Schwarz, uvm.

8.880.- €Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45

Tel. 08342/6075

H U B E RMarkt-ober-dorf

www.autohaus-huber.de

Der Frühling kommt bestimmt!

Modell ’km EZ Preis w

BMW 320 i 32´ 07/10 VB 22.500

Cabrio, schwarz-met., 8-fach Alube-reift. � 08374/3233738

Autos bis EUR 3000,-


VW Lupo 1.4 155´ 11/00 VB 1550

16 V, gepflegt, 8-fach bereift, Klima,Faltdach, TÜV 11/17, vieles neu.� 08241/2321

VW Polo 6 N 177´ 03/96 VB 1290

TÜV/AU 01/18, 1043 ccm, 8-fachbereift. � 0152/03244314

KFZ-ID: c4ddc

Ford Mondeo 245´ 99 VB 350

6 Zylinder, 8 fach bereift, TÜV12/16. � 0151/51756278

Fiat Punto 93´ 04 VB 1800

TÜV 11/17, KD gepflegt, 8-fachbereift. Tel. 0176/84556110

VW Fox 137´ 06 2700,-

40 kW, §/AU 9/17, schwarz-met.,Klima,CD-Radio,Tel.0160-97211019

Autos bis EUR 3000,-


Subaru Legacy 199´ 01/00 VB 300

ohne TÜV, Allrad, zum Herrichtenod. Ausschlachten. 08342/918036

Peugeot 206 04/99 VB 1950

TÜV NEU, 8-fach ber., AHK, SSD, ZV,el. FH, MP3. � 0176/56892855

Mazda 323 F 156´ 02/01 VB 1200

8fach ber., Dachträger, guter Zust.08344/9921186, 0171/8320030

Kia Carnival 170´ 1900,-

§/AU 11/2017, Klima, AHK, Groß-raum, Diesel. T. 0159/03081166.

VW Golf 3 1.4 150´ 07/97 VB 950

blau, §/AU 03/18, 60 PS, 1400ccm. 08374/9753 KFZ-ID: c4dad

MB E 230 T 203´ 06/97 VB 1950

§/AU 07/17, AHK, Automatik , sehrguter Zustand � 0172/7276846

VW Golf III 1590,-

TÜV bis 11/17. 08341/65550

VW Polo 198´ 96 VB 400

TÜV 09/2016, � 0175/4842937

VW Polo 171´ 98 VB 650

TÜV 4/16, R/CD. 0831/69710313

Fiat Panda 156´ 04 1250,-

TÜV 1 J., Klima. T. 0176/92919696

Skoda Octavia 172´ 12/01 VB 1990

1.6 Benzin, � 0157 / 53211921

Smart CDI 119´ 00 1450,-

§/AU neu. Tel. 0160/93849770

Renault Twingo 86´ VB 2100

TÜV neu, top Zustand. 07565/5957

AUDI

TÜV geprüfte AudiA3 1.8 TFSI, 5t., EZ 4/09, Navi, KD neu, Sportsit-ze, e 12300.-; A4 Av. 3.0 TDI Quattro, Bj. 07,AHK, Leder, Navi, SHZ, e 12600.-; A5 2.7 TDISportback, EZ 5/11, 69' km, AHK, Leder, e 24900.-A5 2.0 TDI Sportb., 7/11, 94' km, schw., Navi,Leder, e 19800.-; A5 2.7 TDI, S-Line, S-Tronic,Mod. 11, Xenon, Leder, e 17300.-; Q3 2.0 TFSIQuattro, Bj. 14, 42' km, SHZ, Xenon, S-Tr.,e 24900.-; Q5 2.0 TDI Quattro, Mod. 10, 97' km,125 kW, Topausst., e 19950.-;

www.Auto-Zahn.de · � 0 83 76/12 91

Audi A4


A4 3.0 Quattro 233´ 05/02 VB 3950

Limousine, 2. Hd., § 9/17, Sonder-paket, unfallfrei. 0151/67324793

BMW

BMW 3er


318 175´ 04/10 12.300,-

Bj. 03/10, §/AU 01/18, Diesel, 105kW/143 PS, Euro 5, 1995 ccm, tou-ring techn. und opt. 1a, platinbronceKlimaaut., RCD, AHK, ABS, Bord-computer, DLS, Gge-Wag., Navi,NS, PDC, RPF, Sitzhzg., Standhei-zung, Tempomat, TK, 8-fach bereift,ZV mit FB, Servo. � 08394/551

KFZ-ID: c4d7a

CHEVROLET


Kalos 1.2 70´ 11/07 VB 3199

blau, 72 PS, 3-trg., 8-fach bereift,SR neuwertig, Benziner, Euro 4,zu verkaufen. Tel. 01522/3330112

DACIA

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Sudetenstraße 18–20 · 87600 KaufbeurenTel. 08341/9624-0 · www.gajic.de

Alles rund

um Ihren DACIA· Verkauf · Service

· Kundendienst

GMBH

HYUNDAI

EU-Hyundai

Telefon (0831) 56120-0


Tucson 125´ 05 VB

Klima, el. FH. � 0151/15542725

MERCEDES

Mercedes A-Klasse


A 180 33´ 06/10 VB 11.450

grau met., §/AU 06/17, 116 PS,ALU, Gge-Wag., unfallfrei, PDC,Sitzhzg., Tempomat, 8-fach bereift,ZV m. FB. � 0171/6248942

A 140 140´ 03 VB 3200

Automatik, silber, Klima, ZV mit FB,el. FH, 8 fach ber. � 08341/67560

Mercedes B-Klasse

B 180 CDI, Xenon, Navi, 93´km,EZ 05/13, NP e 34500.-, Gge-Wag., PDC, Sitzhzg., Scheckheft ,VBe17.190.-. � 08378/149264

oder 01520/1568123www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c4ad4

Mercedes C-Klasse


C 180 Kompressor 30´ 09/04 7900,-

143 PS, Benzin, TÜV neu, silber, 1.Hand, unfallfrei, gepflegt, Klimaau-tom., Navi, � 01 60 / 91 89 25 31

Mercedes E-Klasse

E 350 CGI Coupe, 74´km,EZ 06/09, Top Zustand, Sommer-fahrzeug, 292 PS, VB e 22.200.-.

� 0171/3602419www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c47e1

MINI

ONE Cabrio, 77´km, EZ 03/06,§/AU 04/17, 90 PS, Gge-Wag.,PDC, Scheckheft, VB e 7800.-.0831/72650, 0151/64031850

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4cee

MINI

Mini One -- Pepper White --52´ km, EZ 10/10, beige, §/AU02/18, 55 kW/75 PS, Scheckheft,8-fach bereift, Glasschiebedach,Xenon, unfallfrei, top Zustand,e 9 750.-. � 0831/9601830

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4ec9


Cooper One 143´ 07/01 VB 3650

R50, Panoramadach, 8fach bereift/Alu, gute Ausstattung, top Zustand.0171/8320030, 08344/9921186

OPEL

Opel Meriva


B ecoFlex 1.4 35´ 5/12 VB 10.700

Innovation, 120 PS, Benzin, Schalt-getriebe, HU 5/17, scheckheftge-pflegt, unfallfrei, Fahrradträger Flex-Fix eingebaut, 17“ Alu, Spitzenaus-stattung, muskatgrau, Zweischicht-Metallic-Lack. � 08364/1326

PEUGEOT

PEUGEOTFachmann

mit über

40-jähriger Erfahrung.www.peugeot-stumpf.de

RENAULT

Am Bahndamm 10Stöttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

Renault Twingo


Twingo 186´ 99 VB 1000

TÜV 3/17, Scheckheft gepflegt,8-fach bereift. 0151/54697737

SEAT


Alhambra 245´ 02 1900,-

� 0176/92952562

SKODA

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de

Ihr Skoda Servicepartner„mitten im Ostallgäu“Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid,Octavia, Superb, sofort lieferbar

Bei uns auf Lager und zum Probefahren

TÜV geprüfte Skoda2x Yeti 1.6 TDI, 6/12, 1.H., alle KD, 8fach ber.,Alu, e 11900.-; Skoda Rapid 1.2 TSI, 77 kW,4/13, 34' km, Sportpaket, e 12600.-; OctaviaCombi 1.6, Bj.11, 66' km, LPG Gas-Benzin, e 10900.-Octavia Combi 1.4 TSI, 10/13, 35' km, schw.,Klima, e 13600.-

www.Auto-Zahn.de · � 0 83 76/12 91


Roomster 1.2 TSI 110´ 12/11 VB 9200

77 kW, schwarz, Panoramadach,AHK, Klima, 8fach bereift, viele Ex-tras. � 0157/86843567

Fabia 2 Kombi 87´ 03/09 VB 5400

mob. AHK, schw.-met., 8f.-ber., TÜVneu, Scheckheft gepflegt, 1. Hd.,zu verk. � 08331/74568 sonst AB

TOYOTA


RAV 4 73´ 03/07 VB 11.800

TÜV 03/18. � 0160/4805127

VW

Up, 9´km, EZ 09/12, weiß, §/AUneu, 60 PS, RCD, 8-fach bereift,VB e 8 700.-. � 08341/16509

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4c3e


Caddy 1.6 TDI 35´ 09/11 VB 15.900

DSG Getriebe, Navi, PDC, SP FW,8fach/Alu, schwarz-met., Scheck-heft gepflegt. � 0174/7479933

VW Lupo


Lupo 70´ 00 VB 3350

schwarz, großes Faltdach, Ca-brio-Feeling, Vollausstattung, Vollle-der, aus 1. Hand, alle Kundendiens-te, sehr gepflegt, Alus, Reifen neu +Winterreifen, � 0173/8923993

VW Polo

Polo 1.2 TSI Comfort und auch als„Edition“. Neuwagen mit Tageszulas-sung aus EU-Import in weis undschwarz, mit diverser Sonderausstat-tung sofort und ab e 13.900.-Kfz-Firma � 08321/7888085

VW Golf

TÜV geprüfte VWPolo Comf., 3/15, 7' km, 5t., Navi, PDC, SHZ,Alu, ZV, 13600.-; Polo Comf. 1.2 TSI, 1.H., Bj.13,14' km, 5t., Klima, e 11900.-; Polo 1.2, Bj.12,1.H., 99' km, 5t., Klima, alle KD, top, e 7900.-Beetle Desing 1.2 TSI, 6/12, 39' km, Alu, Navi,PDC, e 13600.-; Beetle Remix 1.6 TDI, 1.H.,Bj.13, 45' km, SHZ, PDC, e 12900.-, Golf 1.4 TSIUnited, 5t., 7/08, neuer Motor 4' km (VW) e 8350.-Golf Var. 1.6 TDI, 4/12, 60' km, Navi, SHZ, alleKD, e 11900.-; Golf Var. 1.2 TSI, DSG Highline,7/11, volle Ausstatt., e 11900.-; Passat CC 2.0 TSIDSG, Mod.10, 80' km, AHK, DCC, e 14900.-;Pass. Var. Highl. 2.0 TDI. DSG, Vollaussst., 2/11n.KD, e 13900.-; Pass. Var. Comf. 2.0 TDI, 3/10125 kW, AHK, Langstr., e 7950.-; T5 Multiv.Startl. 2.5 TDI, 4/07, alle KD, Turbo neu, e 13900.-T5 Shuttle Allrad, 128 kW, lang, ATM 25' km,AHK, 13900.-

www.Auto-Zahn.de · � 0 83 76/12 91


Golf V 86´ 04/06 VB 6500

Bj. 04/06, silber, §/AU 09/17,102 PS, 5-türig, Klimaaut., RCD,ALU, ABS, el. FH, Gge.-Wagen,8-fach bereift, ZV mit FB.� 0171/5651566 KFZ-ID: c4f01

Golf 1.4 TSI 76´ 03/12 10.900,-

1. Hand, Garagen-W., Sitzhzg., LM-Räder, WR, RCD. 0162/4793845

Golf Match 53´ 04/12 12.400,-

schwarz. � 0175/1130942

VW Passat


Passat DPF 87´ 06/10 4000,-

Highline, unfallfrei, Kombi, Diesel,140 PS, Schaltgetriebe, 1968 ccm,Euro 5 (4 grün), HU/AU/TÜV gültigbis Juni 2017, Einparkhilfe, Tempo-mat, Navi, Bluetooth, Standheizung,Xenon, Multif., USB und AUX-Audiousw., Scheckheft gepflegt, Erstbesit-zer. Kontakt: [email protected]

VW Busse


T5 113´ 09/09 10.600,-

blau, 86 PS, AHK, AC. 0175/1661771

VW Tiguan


Tiguan 2.0 TDI 234´ 01/09 VB 11.900

170 PS, 1. Hand, Winterpaket, Tem-pomat, ZV mit FB, Sitzheizung.08362/7909 oder 09861/933593

VW Touareg


3.0 V6 TDI DPF 138´ 09/09 18.700,-

239 PS, Automatik, black-met., AHK,Navi, GRA, SH, MFL, 0176/31426474

Extra - Das Wochenblatt mit derhöchsten Druckauflage im Allgäu -mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

IMPRESSUM

Postanschrift:Allgäuer ZeitungWochenblatt extraPostfach 113587571 Kaufbeuren

Allgäuer ZeitungWochenblatt extraPostfach 135287611 Marktoberdorf

Buchloer ZeitungWochenblatt extraBahnhofstraße 3086807 Buchloe

Geschäftsführung:Markus Brehm

Verantwortlich für Anzeigen:Hans-Jürgen Fischer,[email protected]

Verantwortlich für Redaktion:Christine Räth,Lokalteil Kfb/BuTelefon: (08341) 8096-21E-Mail: [email protected]

Gerlinde Reisach,Lokalteil MOD/GünztalTelefon: (08342) 969695E-Mail: [email protected]

Verlag und Gesamtherstellung:Allgäuer Zeitungsverlag GmbHHeisinger Straße 1487437 Kempten

Anzeigen-Preisliste Nr. 34gültig ab 1. Januar 2016

Für unaufgefordert eingesandteManuskripte keine Haftung.

© 2016 für Text und von unsgestaltete Anzeigen beim Verlag.Nachdruck, Vervielfältigung undelektronische Speicherung nur mitschriftlicher Genehmigung.

Auflagenkontrolle

durchWirtschafts-

prüfer nach den

Richtlinien von

BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

Reifen/Felgen

Gemischte Angebote

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen,zu realistischen Preisen. � 08243/993253

195er

4 Audi Alufelgen 7J 15 mit SRBridgestone Turanza 195/65 R 15 H6 mm, VB e 400.-. 0172/8630641

Aluräder Mercdes A+B,195/55x16Tel. 0 82 43 / 24 79

205er

Komplettsatz Alu 16 Zoll, fastneue Felgen, silber, keine Mängel.

Brigdestone Turanza ER 300,Neuwert ca. e 850.-! für nur e 499.-

� 0151/42664170www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c4de2

Sommerreifen 205/50 R15, we-nig gefahren, zu verkaufen, e 80.-.� 0174/9976791

215er

Mercedes E - 270 CDI: 4 SR aufOriginalfelge Mercerdes 211215/55 R 16 Dunlop, e 200.-Dachgepäckträger für Mercedes Ee 50.-. Tel. 0171/9956637

4 neue Sommerreifen 215/65/16H, Alu, original VW. � 08377/783

225er

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18",LK 5 x 100, ET 30, Bereifung:

2 x Vredestein Ultrateg Sessanta,2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40ZR 18, keine Kratzer, Teilegutach-ten, inkl. Schrauben und Zentrier-ringe, e 580.-. 0176/23190191

4 SR auf Orig. BMW LM-Felgen225/45R17 für E 90 bis 93, VB750.-. 08331/494618 ab 16 Uhr

245er

4 orig. Mercedes Alufelgen mitSR 245/45 R17 99 W XL, 1 Jahralt, für E-Klasse W212, Zustand ein-wandfrei, e 420.- 08331/4988248

Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Uebler Heckfahrradträgerfür VW Touran, 2 Räder, für e 90.-zu verkaufen. � 0831/14901

AnhängerVerkauf

HERBAnhänGer-zenTrAle

www.herb-fahrzeugteile.de

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung– Service/Reparaturen aller Fabrikate– Zubehör und Ersatzteile

für alle Marken

Tolle Frühjahrsangebote inden Sie in unseremOnline-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Pferde-Anhänger Brenderupfür 2 Pferde, § 10/17, Bj. 87, guterZustand, für e 1 300.- zu verkaufen.� 08395/910270 KFZ-ID: c4dbd

Humbauer Anhänger, 2 000 kg,TÜV neu, viele Neuteile,VB e 1 100.-. � 0174/3135403

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert

die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Vitamin C wie COPYTEST

Anzeigen werden stark beachtet

Die Anzeigen-Copytest-

Datenbank der ZMG be-

legt, dass Zeitungsanzeigen

in allen Bereichen stark

beachtet werden.

Nutzen Sie die

Analysemöglichkeiten

der ZMG Anzeigen-

Copytest-Datenbank!

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012



Aktuelle AngeboteTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

www.ihre-az.de/leserreisen

BUCHUNG UND BERATUNG:

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten

Silke Dlapal I Tel. 0831/206-261 I [email protected]

Fax 0831/206-58186

©Argonautis,Fo

tolia.com

Sardinien 22.05. bis 29.05.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– 7x Übernachtung im 4*-Hotel an der Costa Smeralda– Halbpension– Ganztagesaus�ug inklusive

EZ-Zuschlag: 280 € Preis p. P. 1.145 €

Südengland und Cornwall 05.06. bis 11.06.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse– Halbpension– Rundreise inklusive Aus�ügen und Besichtigungen


Korsika 19.06. bis 26.06.16

– Direkt�ug mit Fly Niki ab/an Memmingen– Parkvergünstigung am Flughafen– 7x Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in Calvi– Frühstücksbufet und Abendmenü– Aus�ugsprogramm mit 2 Busaus�ügenund einer Küstenwanderung


Fuerteventura 01.07. bis 08.07.16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu– Flug mit TUI�y ab/an München– Übernachtung im 4,5*-SENSIMAR Hotel an der Playa Esquinzo– Alle Zimmer mit Meerblick– Halbpension– Aus�üge vor Ort buchbar

DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 299 € Preis p. P. 899 €

Dublin 06.07. bis 10.07.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– 4x Ü/Frühstück im 4*-Hotel im Zentrum von Dublin– Stadtrundfahrt Dublin– Weitere Aus�üge fakultativ buchbar

EZ-Zuschlag: 350 € Preis p. P. 995 €

Transsibirische Eisenbahn 06.07. bis 21.07.16

– Flug mit Luthansa ab/an München– Flughafentransfer ab/an Kempten– Ü in 4- bis 5*-Hotels gemäß Reiseverlauf– Ü im Hotelzug „Katharina die Große“ gemäß Reiseverlauf– Umfangreiches Aus�ugsprogramm inklusive

EZ-/Abteil-Zuschlag: ab 1.880 € Preis p. P. ab 6.180 €

Bulgarien 10.07. bis 17.07.16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu– Flug mit Luthansa ab/an München– Übernachtung im 4*-RIU Hotel in direkter Strandlage– Alle Zimmer mit seitl./direktem Meerblick– All Inclusive– Aus�üge vor Ort buchbar

DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 105 € Preis p. P. 839 €

www.ihre-az.de/heimat-card

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unterTelefon 0831/206-479 I E-Mail [email protected]

* Immobilien, Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufe und Tiermarkt. Gegen Vorlage der HEIMATCard ineinem der AZ Service-Center oder Nennung der 9-stelligen HEIMATCard-Nummer (Buchsta-ben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-215. Nur gültig im Akti-onszeitraum vom 1. bis 30. April 2016. Pro HEIMATCard-Besitzer ein Inserat im Aktionszeitraum.Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Siemöchten Ihr Fahrrad,IhreMöbelstücke oder Ihr Auto verkaufen?

Sie suchen nach einerWohnung,einemNebenjob oder einemHaustier für Ihre Familie?

Dann nutzen Sie jetzt die einmalige Chance Ihre Gesuche und Verkäufe inder Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen zu inserieren.

Für Sie als HC-Besitzer bilden wir ein KOSTENLOSES Bild in Ihrer privatenKleinanzeige* ab.

ATCard Vorteil

Kostenloses Bildin Ihrer privatenKleinanzeige*

KraftfahrzeugeAnkauf

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,auch Unfall-/Totalschäden, Motor-/Getriebeschäden, TÜV-fällig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 08336 /813435

AutoWajda GbRPKW,Unfall,Motor-/Getriebesch.Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!|� 0831/5126497

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, allePKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98,

auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma� 08191/50244 o. 0171/2455204

Suche Auto, ab Baujahr. 2005, nurvon Privat!!! � 0160/3523333

Kraftfahrzeuge

Motorräder / KleinkrafträderVerkauf

Altvaterstraße 5 · 87700 Memmingen · T. 08331-497154

15%* Rabatt auf Alles! *Gilt nur am 09.04.2016 und nicht auf bereits reduzierte Ware.

MOTORRAD-BEKLEIDUNG

SA. 09.04.2016, 10-1800

SO. 10.04.2016, 10-1600

(Sonntag kein Verkauf, keine Beratung)

Unser gesamtes Angebot unter www.wild-wear.de

SA. 09.04.2016, 1600

SO. 1 0.04.2016, 1500SA. 09.04.2016, 1200 + 1400

SO. 1 0.04.2016, 1200 + 1400

Triumph Speed Triple ABS,17’ km, EZ 3/13, 3 in 1 Auspuff,spez. Sitzbank, LSL-Teile, RizomaAusstattung, kurzes Heck, Reifenneu, TÜV 4/17, Originalteile allevorh., VB 9700.- e. T. 08394/755

Oldtimer

Adler MB 250, Bj.55, § 06/17,Renngetriebe (keine Rennen),

top Zustand, wg. Alter, e 7 250.-.� 0151/72661450

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4dcd

APRILIA


ETV 1000 49´ 04/05 VB 3999

Capo Nord, guter Zustand, Ver-schleißteile neu, viele Extras, TÜV02/17. � 08372/929988

BMW


GS 1200 52´ 4/06 6800,-

TÜV/KD neu, blau. 0151/55548662

HONDA


NT 700V 10´ 05/06 VB 4799

Deauville, 48 kW, TÜV neu, grau-m.Tel. 08331/965606

DAX 170 5´ 92 1900,-

Leichtkraftrad, wie neu, Oldtimermit neuen Reifen. � 0831/14664

VT 600 C 03/96 2000,-

nur 2.5’ km, TÜV 04/18, gepflegterZustand. � 08348/1033

Wohnmobile/Wohnwagen

Transporter Zentrale

Nordstraße 20 · Marktoberdorf☎ 08342/9688-0 · Fax 9688-40

E-Mail: info@alnufa-com · www.alnufa.com

Urlaubs-Checkfür Ihr Wohnmobil.

Unser großer Servicefür Ihr Fiat Ducato Basis-Fahrzeug.

Schnell und kostengünstig überprüfen wir alle wichtigen

Funktionen und machen es it für die Reise.

So können Sie mit Sicherheit ganz unbeschwert starten.

WohnmobilausbauIndividuell nach Kundenwunsch

Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · ReparaturenAusbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung

www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 08341 /991744

www.caravan-wiedemann.de

WohnmobileVerkauf/Vermietung

Dethleffs WoMo Alkoven FiatDiesel, AHK, 88 kW, L 7.25 m,127' km, Bj. 90, guter Zustand,VB e 6 800.-. Tel. 08374/7306

WohnwagenVerkauf/Vermietung

WoWa Hobby 540 Exclusiv, Bj.97s. gepfl. Zust., Einzelbetten, gr. u. kl.Vorzelt, Sonnensegel, Fahrradträg.,v. Zubehör, Ges.-Gew. 1500 kg,L. ca. 7,20 m, B 2,30 m, Schlinger-kuppl., 100er Zulass., TÜV/Gas2017, VB 5800,- e. T. 08306/480

Wohnwagen LMC, sehr gepflegt,mit viel Campingzubehör (Vorzelt-gestänge, Gartenmöbel mit Aufla-gen, zusätzl. Kühlschrank, Sat-Anla-ge), e 1 600.-. Tel. 0170/5257642

Wohnmobile/WohnwagenAnkauf

Suche Wohnwagen bis ca. e 2.000.-- e 6.000.-. � 0151/21772500

Familie sucht Wohnwagen oderMobil. � 0152/28961597

Zubehör-Ankauf

Fahrradständer für Wohnwagen-deichsel gesucht. 08341/14498

Nutzfahrzeuge

Sonstige

Radlader mit Allrad, nur 3 000Betriebsstunden, voll funktionsfä-hig, e 4 990.-. � 0175/9333400

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug

ist erloschen ?Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ?

Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Samstag, 9. April

Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb dergesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

Das Event zum Saisonstart.Mit Neumodellen, Probefahrtenund Benzinge�üster.

Honda Roadshow 2016.

Leidenschaft trifft Vielfalt.

Iglauer Straße 19, 87616 Marktoberdorf

Telefon (08342) 899704

Steinofen-Pizza für 6,-€

Die Zeitungs-Anzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg !

HONDA

Am Schleifwegacker 3 · 87778 Stetten 08261/20652 · Fax 08261/738140

Das Event zum Saisonstart.

Mit Neumodellen undBenzingelüster.Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalbder gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

Honda Roadshow 2016.

Leidenschaft trifft Vielfalt.

Samstag, 9. April


Transalp 60´ 99 1800,-

52 PS, Topcase. � 0170/9978548

KAWASAKI


VN 800 Chopper 14´ 97 VB 3600

TÜV 5/17, 1a Zustand, viele Extras.� 0151/17206608 o. 08304/752

SUZUKI


GN 250 33´ 96 950,-

beide Reifen/TÜV neu, mit Extras,sehr gepflegt. Tel. 0179/7895006

GSX F 600 50´ 95 VB 1179

§ 6/16, umständeh., 08331/63151

YAMAHA

YZF 750 R, 81´km, EZ 03/93, 89kW, § 6/17,e 1200.-. 08376/798

YAMAHA

S A I S O N S TA R T

9. & 10. April 2016

m i t YAMAHA-LIVE& Suzuki Bikersdaywww.motorrad-ressler.de

Täglich von 10 bis 17 Uhr

Sämtliche 2016er Modelle

Enduro und Moto CrossausstellungEn

Präsentation der Marken BMW und Triumph

durch Motorrad Bayer, Senden.

Sonntag keine Beratung und Verkauf

Hawanger Str. 21 · 87766 Memmingerberg

QUAD/ATV

86920 Dienhausen Tel. 08243/3114www.import-autos.de

AUTO MAX KETTNERAUTO MAX KETTNER

KFZ-Meisterbetrieb

t &6�/FVXBHFOt "57�2VBd&mehr!t 3FQBSBUVSFOt 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH

Sportsman XP1000

Roller

Rex 750 RS, neu, NP 1250.-, 25 + 50km/h, i 650.-. 08341/98444

Roller


Pegasus Corona 17´ 05/07 VB 650

125 Sport Roller, rot, Leergewicht106 kg (Aufbau 111 kg), Scheck-heft, 2 Jahre TÜV, 1. Hd., TopcaseSoft schw. 28l. � 08368/913477

Peugeot Squab 15´ 98 VB 310

50 ccm, guter Zustand, läuft gut �

0151/25496428 KFZ-ID: c4dd9

Aprilia Habana 22´ 02 750,-

125, 1. Hand, mit Koffer, top Zust.,Schnäppchen! � 0831/16779

Motorrad Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Motorradbekleidung

Kleinscheck

Weidachweg 11, 87480 WeitnauTelefon (08375) 1058

www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Die neue Kollektion

ist da!!

10% auf ALLES(außer bereits reduzierte Ware unddie Marken HJC, Schubert u. Shoei)

Motorrad-Latzhosen, Damen u.Herren, Gr. 46, zu verk. 08369/282

MotorräderAnkauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.Firma. � 089/3143203

Roller/KleinkrafträderAnkauf

Suche Enduro oder Supermoto125 ccm. � 08362/1685

Suche BMW C1 Roller Tel. 0173/8354476



VeranstaltungenTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

ab 20 Uhr · Bürgerhaus Alpenblick (im Lokal)Alpenblick 3a · 87679 Westendorf

Neue Telefonnummer 08344/9926233

NEU ★ NEU ★ NEUJeden Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Überraschungsmenü

Jeden 1. Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Fischüberraschungsmenü

– nur mit Reservierung bis spätestens Sa., 14 Uhr –

Neue Zeile 33 · 87600 Kaufbeuren-Neugablonz

V NACUC NA

Telefon 08341 – 600 999

nur

€ 11,50

nur

€ 11,50

Telefon 0 88 62/93 24 24www.SKYGATE-ballonfahrten.de

E-Mail: [email protected]

Ballonfahrendas himmlische Geschenk

0160/614 3051 www.prolog-theater-literatur.de

Von und mit

Monika

Kugelmann

Entspannen mit stimmungsvollen Worten ...

CD „Lebensbilder“ € 14,00romantisch, humorvoll,ernsthaft, sinnlich

+ € 2,80Versand

MessegeländeEisstadion Kempten

www.messe-allgaeu.de

16./17. April 201610 bis 18 Uhr



16./17. April 201610 bis 18 Uhr

www.ihre-az.de/heimat-card

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unterTelefon 0831/206-479 I E-Mail [email protected]

* Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center oder unter Nennung der 9-stelligenHEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555.Rabatt gültig in allen Kategorien. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

J ANZEN VERBOTEN!Sa., 3 . , 19 Uhr im Kornhaus in Kempten

ATCard Vorteil 25%Rabatt

auf denEintrittspreis *

Antiquitäten- und Flohmärkte

Floh- und

TrödelmarktSonntag, 10. AprilArena Bad Wörishofen

Info: Tel. 08247 /6351

Sa., 9. April 8 – 15 Uhr

Allgäuhalle Kempten+ Freigelände

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839www.tokra-veranstaltungen.de

Allgäu

FLOHMARKT

Großer FlohmarktWestpark SchongauMarktsonntag, 10. April 2016

ab 10 Uhr / Info: 0 88 61/99 20

Floh- und Trödelmarkt, am Samstag,9.4.2016, am Festplatz in Oberammergau,Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr,

Info: 0171/4 414550

MOSER Rechtsanwälte · Partnerschaftsgesellschaft mbBFidel-Kreuzer-Straße 4 · 86825 Bad Wörishofen · Telefon 08247/332333 · www.dossier-arbeitsrecht.de

KUNDEN VON ALTENPFLEGE RUF (THANNHAUSEN)Gegen etwa 1.300 Familien ermittelt der Zoll unter anderem wegen illegaler Beschäftigung von Ausländern oderVeruntreuung und Vorenthalten von Arbeitsentgelt! Diesen Familien bzw. den betroffenen Kunden von Altenpflege

Ruf drohen voraussichtlich Nachzahlungen von etwa 19 Millionen Euro an die Sozialversicherung!

Können Sie die Beschäftigung von Pflegekräften „legalisieren“? Was ist mit Ihrem finanziellen Schaden?

INFORMATIONEN FÜR BETROFFENE: Am Freitag, 08. April 2016 ab 16.00 Uhrim Café Kellerberg in 86833 Ettringen, Rechbergstr. 11 - www.cafe-kellerberg.de

Voranmeldung erbeten an Email: [email protected] - Kostenbeitrag p.P. 5€

www.livekonzepte.de

Tickets bei der Allgäuer Zeitungund den Heimatzeitungen und

unter Telefon 0831/206-5555 undunter www.allgaeuticket.de

Hauptstr.10, 87600 Kaufbeurenwww.engel-kaufbeuren.deTelefon (08341) 21 24

www.online-technik.de

STEAK WOCHEN

Ab sofort wieder:

Ladies, Gentlemenund Cowboys aufgepasst:

WANTED!

Friseur Dörnhofer in Neugablonz stellt vor:Yvonne, Expertin für Typ- und Stylingberatung

Was passt zu mir? Was passt wirklich zu mir? Lan-ge Haare, kurze Haare, welche Haarfarbe steht mir?Lieber elegant oder doch eine sportliche Frisur, injedem Fall plegeleicht muss sie sein. Jeder Kopfist ein Unikat, zwei identische Köpfe gibt es ein-fach nicht. Deshalb macht Yvonne aus Stilfragenkein Glaubensbekenntnis, sondern ein Beratungs-erlebnis. Mit Liebe und Hingabe widmet sie sich ih-ren Kunden bei der Beratung. In einer entspanntenAtmosphäre tauscht sie mit ihren Kunden Erfah-rungen aus, liefert Ideen und kann vor allem eines:zuhören! Denn professionelle Kopfarbeit beginntmit Ihren Wünschen. Also: nicht „wie immer“ - ver-trauen Sie Yvonne, schön, wenn man Zeit hat, überall die Möglichkeiten zu sprechen, die Ihren ganzpersönlichen Stil und Typ kreiern. Es folgt ein per-fektes Styling mit dem Yvonne gelingt, Mode undZeitgeist mit den Wünschen der Kundin in Einklangzu bringen.

ANZEIGE

Öffnungszeiten:

Mo. 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr,Di bis Do. 8.30 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr,Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Yvonne freut sich schon auf Ihren Besuch,vereinbaren Sie einfach einen Termin.

REZEPT-TIPPChili-Mango-Spaghettimit Scampi

RÖSLE Shop AllgäuMarktoberdorf

Vorbereitungsszeit: 60 Minuten; Kochzeit: 30 Minuten

Zutaten für 4 Portionen:

� 1 halbe Zitrone

� ½ Bund Petersilie

� 1 Knoblauchzehe

� 2 EL Öl

� 250 g Scampi(frisch odertiefgekühlt,aufgetaut)

� 250 g Spaghetti(oder Linguine,z.B. von Bertolli)

� 1 BundLauchzwiebeln

� ½ Chilischote

� 1 Flasche KNORR FruchtigeChili-Mango Sauce

� 100 g Cocktailtomaten

Zubereitung:

1. Von einer halben Zitrone die Schale fein abreiben und denSaft auspressen. Petersilie waschen, trocken schütteln undhacken. Knoblauch schälen und fein hacken. Knoblauch, Zit-ronensaft und -abrieb, Petersilie undÖl zu den Scampi geben.Alles gut vermengen und mindestens 1 Stunde marinieren.

2. Inzwischen Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich ko-chendem Salzwasser bissfest garen. In ein Sieb abgießen, denTopf mit kaltemWasser füllen und die Nudeln darin abkühlen.Gut abtropfen lassen.

3. Lauchzwiebeln waschen und in feine Ringe schneiden. Chi-lischote entkernen und fein hacken. Nudeln mit Lauchzwie-beln, Chili und KNORR Fruchtige Chili Mango Sauce vermen-gen. Cocktailtomaten halbieren und darüber geben.

4. Scampi abtropfen lassen und auf Spießen oder in der Grill-schale ca. 3 bis 5 Minuten grillen, dabei wenden. Mit denChili-Mango-Spaghettigenießen.

Tipp zu diesem Rezept:

Die Chili-Mango-Spaghettimit Scampi können kühlgelagert auch über Nachtziehen, die Tomaten dannam besten erst vor dem Ser-vieren darüber geben. Auchdie Scampi vertragen einelängere Marinierzeit.

Foto: Knorr

Schlemmen Sie

mal wieder !

Gehen Sie ausund lassen Sie sich

verwöhnen!

Unsere

heimische Gastronomie

freut sich auf Ihren Besuch.



16./17. April 201610 bis 18 Uhr

Strahlende Aussichten

fürs Wochenende.

Jeden Samstag aktuell in

Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin inKaufbeuren und

Umgebung“

Der Ratgeber für Ihre

Wochenendplanung !

Anzeigen

sind Brücken zu neuen

Kunden!

AZ-GUTSCHEINEEinlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen div. Preise

ALL-KARTHALLE KAUFBEURENTickets bzw. Wertgutscheine div. Preise

GUTSCHEINE KLETTERWÄLDER div.Preise

THERME BADWÖRISHOFEN2 Std./4 Std./Tageskarte div. Preise

ALPENTHERME EHRENBERG REUTTEWertgutscheine div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

Kaufbeuren

Sa. 09.04.2016 20.00 UhrCHRISTIAN SPRINGERPodium

€ 22.00

Sa. 16.04.2016 20.00 UhrFRANK SAUERPodium

€ 22.00

Sa. 04.06.2016 20.00 UhrKOSTAS ANTIONADISPodium

€ 22.00

Sa. 11.06.2016 20.00 UhrTINI, LEO, WILLYPodium

€ 22.00

Fr. 20.05.2016 20.00 UhrMONROE CROSSING (USA)Gablonzer Haus

€ 21.00

Sa. 21.05.2016 20.00 UhrCLAIRE LYNCH BAND (USA)Gablonzer Haus

€ 21.00

Marktoberdorf

Sa. 23.04.2016 19.00 UhrGOSPELS-N-JOY LIVE IN CONCERTModeon

€ 22.00 bis€ 27.00

Mo. 18.07.2016 19.00 UhrWOLFGANG KREBS & DIE BAYERISCHENLÖWEN – Kraftisried

€ 18.00

Mi. 12.10.2016 20.00 UhrURBAN PRIOLModeon

€ 29.20

Füssen

Di. 05.04.2016 20.00 UhrDIE NACHT DER MUSICALSFestspielhaus

€ 63.90 bis€ 92.90

Mi. 04.05.2016 19.30 UhrGIPFELTREFFEN – MEET THE KINGFestspielhaus

€ 74.20

Fr. 29.07.2016 20.00 UhrSARAH CONNOR – MUTTERSPRACHELIVE 2016 – Barockgarten am Festspielhaus

€ 55.00 bis€ 64.50

Sa. 10.09.2016 20.00 UhrKÖNIGSGALA 2016Festspielhaus

€ 45.00 bis€ 85.00

Bad Wörishofen

Sa. 23.04.2016 20.00 Uhr16. TULPENBALL MIT DER BANDVOICE – Kurhaus

€ 15.00

Do. 23.06.2016 20.00 UhrCONNY UND DIE SONNTAGS-FAHRER – Kurtheater

€ 19.00 bis€ 27.00

Do. 14.07.2016 20.00 UhrDER KLEINE PRINZKurtheater

€ 18.00 bis€ 24.00

Kempten

Do. 16.06.2016 20.00 UhrJOCHENMALMSHEIMERKornhaus

€ 26.96

Sa. 08.10.2016 20.00 UhrHAGEN RETHERKornhaus

€ 26.96

München

Mo. 11.04.2016 20.00 UhrHÖHNERTechnikum

€ 42.25

Fr. 20.05.2016 19.30 UhrROD STEWARTOlympiahalle

€ 56.80 bis€ 117.70

Fr. 02.12.2016 20.00 UhrDAVID GARRETTOlympiahalle

€ 40.50 bis€ 86.50

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichenAngebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen.

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellender Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 0831/2065555www.allgaeuticket.de* Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preiseinkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centernin KE + KF

25%-25%-50%50% Wir

räumenunserLager!

WirräumenunserLager!

MO-FR 9.30-18.30, SA 9.30-14.00 - WWW.COMAZO.DEEBINGEN, KEPLERSTR. 24 - GEGENÜBER MC’DONALDS -

Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

Auch im

Onlines

hop!

Auf Fashionware undbereits reduzierte Artikel!

20.04.-02.05.2015

Wir leben Lieblingswäsche

25%-25%-50%50%solange Vorrat reicht



MO-FR 9.30-18.30, SA 9.30-14.00 - WWW.COMAZO.DEEBINGEN, KEPLERSTR. 24 - GEGENÜBER MC’DONALDS -


Wir leben Lieblingswäsche

solange Vorrat reicht20.04.-02.05.2015

Auf Fashionware undbereits reduzierte Artikel

04.04.-16.04.2016

kaufbeuren, gutenbergstr. 5 – nähe spittelmühl-kreuzungdi-fr 10.00-18.00, sa 10.00-16.00 – www.comazo.de


NEU bei uns

ab 17. April 2016

in Kaufbeuren

SoccerArena

87600 Kaufbeuren

Buronstraße

Tel. 08341/82242

www.topit-club.de

Ideal zur Gartengestaltung

Rindenmulchd mAllgäuer

Am Baggersee 2

87674 Ruderatshofen (MOD)

fon. 0 83 42 - 89 58 66 - 0

m aggersee

Verkauf: Mo.-Fr. 8-17 Uhr

32€pro srm

www.schnitzelalm.deDie Terrassensaison ist eröffnet!!!

AufrufWer hat an einem oder mehreren Vorträgen

über Grauen Star oder über Maculadegeneration

in Kempten teilgenommen und kann uns

vom Inhalt berichten?

Augenpraxisklinik Kempten – Oberallgäu

Dr. C.-E. Jahn, E. Pfeifer, Dr. Y. Sokolovska,MUDr. K. SteikovaBodmanstraße 8, 87435 Kempten

Augenarztpraxis / Praxisklinik

Dres. (IMF Neumarkt) Luda

Albert-Ott-Straße 4, 87435 Kempten

Rückmeldungen an:

Telefon (0831) 70 49 41 0 – Stichwort: Vorträge

Nur auf gesundemBodenwachsen gesunde P�anzenBei uns erhalten Sie Naturprodukte für den

Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau

BayWa AG, Agrar

www.baywa.deVon-Bollstatt-Str. 1786807 BuchloeTelefon 08241/9698-0

10% auf alle Oscorna-Dünger vom11.04. bis 16.04.2016 in Ihrer BayWa Agrar

10%Akt

ionsrab

att

Ärzte

Praxis Dr. BöttcherWestendorf

vom 11.4. bis 15.4.16geschlossen !

Vertretung:Drs. Albrecht, Müller und Wild

Gesundheitswesen

Verschiedene Rückenmassagen, ab i 29.- Info: Tel. 0177/1903384

Wellnessmassagen i. Marktober-dorf auf Wunsch mit BEMER-Be-handlung. MassagepraxisStefan Flusche � 0176/96117566

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Persönliche Beratung

Die im Winter frostigen Tempdie trockene Heizungsluft sindBelastung für die Kopfhaut unDaraus folgen meist eine schuKopfhaut und strohiges und tckenes Haar. Daher benötigt spaziertes Haar eine FrühlingsSinnvoll hierfür sind feuchtigkspendende und rückfettendeShampoos und Spülungenmit Aloe Vera oder Kamille.Bei irritierter und juckenderKopfhaut kann SüßholzwurzeLinderung verscha�en.

Ein wahres Wundermittel gegtrockenes Haar ist Olivenöl. Ender als Kur vor der Haarwäschdas Haar einmassieren und eilassen oder nach der WäscheHaarlängen geben.So starten Sie frisch in den Frü

FrühlingsgefühleFrühlingsgefühle bis in die Haarspitzen

Erhältlich in den AZ Service-Centern

Bestell Hotline 0831/206-190www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

Ein unvergessliches Flug-Erlebnis

ab99,– €pro Person

Immer wieder interessant:

der

Kleinanzeigenteil

in Ihrer

Tageszeitung

Zeitungs-leser

wissen mehr

Unser Anzeigenteil

kann auch Ihnen nützlich sein.

Vor dem Einkaufinformieren

Unter neuer Flagge:

Martin und Meike Vogel eröffnen LVM-Versicherungsagentur

In Füssen und Seeg weht ein frischer Wind: Die langjährigen Versicherungskau�eute Martin und

Meike Vogel arbeiten seit dem 1. April 2016 unter grüner LVM-Flagge. Der Grund: Die Versiche-

rungsexperten, die seit 25 Jahren in der Versicherungsbranche tätig sind, haben sich mit der LVM

Versicherung einen neuen starken Partner an ihre Seite geholt.

LVM-Versicherungsagentur

Martin Vogel

Augsburger Straße 7

87629 Füssen(Bis 1.8.2016 als mobiles Büro, danach

wie gewohnt im alten Standort)

Tel. (08362) 50 50 94

Fax(08362) 50 73 93

[email protected]

Hauptstraße 64

87637 Seeg

Tel. (08364) 9 85 36 66

Fax(08364) 9 85 36 67

www.m-vogel.lvm.de

DasEntsorgungscenterKaufbeurenistab9.Aprilwiedersamstagsgeö�net.

Ö�nungszeiten:Mo bis Fr von 7 bis 17 Uhr

Sa 8 - 12 UhrBeachten Sie unser neues Produkt:Hö-Ko-Hum,eineSand-Kompost-

Mischung fürPflanzungenundAussaat

Höbel Umwelt GmbHMaustettenerStr.60 •87600KaufbeurenFreecall: 0800 - 96 80 96 8www.hoebel-umwelt.de

Entspannt Nichtraucher werdenDurch die einmalige Mentalmethodevon Marion Preis werden Sie zumNichtraucher (keine Hypnose). Das Ver-langen nach der Zigarette wird meist

vollkommen ausgeschaltet. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos.Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr.Tel. 07551/66631 (Termine in Kaufbeuren oder Peiting)Auch Hilfe beim Abnehmen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

CLEVERMAXX MARKTOBERDORF GMBH

JOHANN-GEORG-FENDT-STR. 18

87616 MARKTOBERDORF

TELEFON: 0 83 42-96 93-0

MO. - FR. 9.00 - 19.00 UHR

SA. 9.00 - 17.00 UHR

www.facebook.com/WohnweltMarktoberdorfWWW.WOHNWELT-MARKTOBERDORF.DE

byCLEVERMAXX

WOHNWELTMarktoberdorf

MMöbel & Küchen

SIE HABENDIE WAHL!WÄHLEN SIE ZWISCHEN EINER

ODER GEL-FEDERKERN-MATRATZE

SCHAUMKERN-MATRATZE

Doppeljersey, waschbar bis 60°C

optimale Druckentlastung

perfekte Atmungsaktivität

Härtegrade mittel und fest

für Allergiker geeignet

7-Zonen-Gel Max

Komfortschaumkern

7-Zonen-Gel Max

Tonnentaschenfederkern

22cm

22cm

Schaumkern oder

Federkern

399.-798.-

GEL MAX KS ODER GEL MAX T

ALTER PREIS

JETZT NUR NOCH

Vermittlungsstelle – für ehrenamtliche Helfer und Helferinnen

Sie haben eine Plegestufe und brauchen Hilfe?� Wir bieten Ihnen Entlastung, Unterstützungund mehr Zeit für sich, durch die Vermittlungverlässlicher Bezugspersonen

Sie wollen helfen? Wir suchen Ehrenamtliche(gegen Aufwandsentschädigung)

� Wir bringen Sie und plegebedürftigeMenschen zusammen

KONTAKT:Netzwerk Altenhilfe- & Gerontopsychiatrie

: 08341-871880 oder 0157-30703506

Telefon 08341/16800

Sudetenstr. 34 · Kaufbeuren

Seit 1986

Klebe-Vinyl 30 /40für den Wohnbereich

JUBILÄUMS-PREIS

21,90 €/m²

Kursangebot

Anmeldung jetzt!

*mit mitreißenden Rhythmen +

tollen Choreografien *

Besonders auch für stark Übergewichtige und Diabetiker !

Fettabbautraining anstatt Hungern & Diäten ⦁ freie Lebensmittelauswahl⦁ Gewicht HALTEN ⦁ Gesund & schmerzfrei leben

Das können Sie auch ! – Der älteste Teilnehmer ist 78, der jüngste 9 Jahre alt.

Christoph-Walch-Str. 2 · Kaufbeuren · 08341 – 9 48 16 · www.abnehmen-1a.de

Dr. Strunz – Bestes Abnehmkonzept im großen Vergleich !

cARMELA d‘EgIdIo4,5 kg in 10 Tagen !

Für alle DiätgescheitertenKursbetreutes Abnehmen mit Erfolgs-Garantie!

Kranken-

kassenbezuschusst

ARMAndo ALAIA4,8 kg in 10 Tagen !

AnnA cIhAn5,8 kg in 10 Tagen !

STEfAnIE PIRKnER4,9 kg in 10 Tagen !

12 kg Fett weg!

ELfRIEdEWÄSPyIngenried

3,7 kg in 10 Tagen !

Erfahren Sie die effektivste Methode zum Abnehmen & Gewicht HALTEN am:

Kostenfreien Info-Tag Gewichtsreduktion(auch flexible Termine nach telefonischer Vereinbarung)

am Di, 12. 4. um 10:00 od. 18:00 oder Do, 14. 4. um 19:30 UHRAnmeldung zum Info-Tag unter 08341 – 9 48 16 oder www.abnehmen-1a.de

Wir sind weiterhin für Sie da mit

Modeschmuck, Schals,handgefertigte Kartenund Geschenkboxen.

CARIN · Sudetenstraße 187616 Marktoberdorf

Telefon 0 83 42 / 96 30-1 13

Di. bis Do. von 9.30 bis 16.00 Uhrund nach Vereinbarung

@ @

w

Lari Fari – »der Stoffladen«

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (0831) 564935. Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft.

Unsere Öffnungszeiten:täglich durchgehend von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Auf dem Sondertisch:

Gardinenstoffe jetztauf € 5,-/lfm reduziert!

Wunderschöne Stoffe für das Frühjahr!

hofladen:Mauerstetten, hausener Straße 33Mi., do., fr. 13-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Telefon 08341/40667

Ist Ihr Vermögen zu

klein für Panama?

Legen Sie es in ehrliche,

regionale Produkte an!

● MarktoberdorfWeibletshofener Str. 1 · Tel. 08342/95138

Weitere Top-Angebote finden Sie im Markt!

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30–19.00 Uhr · Samstag 8.00– 14.00 Uhr

Angebotgültig

vom

4.4.bis

9.4.2016

EHRENREICH + STEINER

www.ehrenreich-m

od.de

Römerquelle12 x 0,7,versch.Sorten

je3,99+ Pfd. 3.30 /Ltr. 0.48 €

EhrenreichOrangen +

Zitronenlimonade20 x 0,5

nur5,99+ Pfd. 3.10/Ltr. 0,30 €

Pilsener+ Fun20 x 0,5

nur12,99+ Pfd. 3.10/Ltr. 1.29 €

DirektsaftKombikiste

6 x 1,0 nur9,99+ Pfd. 2.40/Ltr. 1.67 €

+ Kiste Spritzer12 x 0,33

GRATIS dazu!+ Pfd. 2.46

Gutschein*Bei einem Warenwert ab5,– € erhalten Sie gratis

2 Flaschen Limonade*je Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar!

LindauerApfelsaft100% Saft6 x 1,0

je6,99+ Pfd. 2.40/Ltr. 1.17 €

Ausbildungslehrgang zum betrieblichen

Brandschutzhelfergemäß ASR A2.2

Termine, Info, Anmeldung:

www.arbeitssicherheitassmann.de

Tel 08345 925573

Hallo Spargelfreunde!Komme am Freitag, 8. April 2016,

mit frischem

Schrobenhausener SpArgelzum Wochenmarkt nach Marktoberdorf

Spargel Stegmeier

Kamera & Teamfür Werbung + PR + Schulung +

Live-TV + Hochzeiten + Reportagen +Events aller Art

Profi-Team + Profi-Technik + Profi-ServiceKonzeption + Produktion

zuverlässig + kreativ + preiswertVermietung Beamer + Medientechnik,

Digital-Kopierservice(Super 8+16 mm + Dia + Video)

www.augenclick.tv · Tel. 08241/9979674

Vor dem Einkauf informieren

Wir entwickeln gerne Ihr

persönliches Energiekonzept!

®RENNERGY SYSTEMS

Saubere Energie mit Zukunft

NEU! Jeden Samstagvon 9.30– 12.30 Uhr

geöffnet!

www.rennergy.deRennergy Systems

Einöde 50•87474 Buchenberg

Telefon 08378 92360

Documents

extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 7. April