�kancelár informuje

Dňa 15.1.2008 boli prezidentom republiky SR Ivanom Gašparovičom menovaní noví profesori z Technickej univerzity v Košiciach

prof. Ing. Juraj Janočko, CSc., Dr. scient.

menovaný za profesora v študijnom odbore „banská geológia a geologický prieskum“ (FBERG)

prof. Ing. Jozef Zajac, CSc.

menovaný v študijnom odbore „výrobné technológie“ (FVT TUKE so sídlom v Prešove)

prof. Ing. Jozef Mihok, PhD.

menovaný za profesora v študijnom odbore „priemyselné inžinierstvo„ (SjF)

prof. Ing. Dušan Šebo, PhD.

menovaný za profesora v študijnom odbore „priemyselné inžinierstvo„ (SjF)

prof. Ing. Ján Kollár, CSc.

menovaný za profesora v študijnom odbore „informatika“ (VR TUKE – 18.5.2007) (FEI)

prof. Ing. Dušan Katunský, CSc.

menovaný za profesora v študijnom odbore „pozemne stavby“, inaugurovaný na STU Bratislava (SvF)

Menovanie nových profesorov

Z rektorovho diára27. november – zasadnutie Pracovnej skupiny pre stratégiu a roz-

voj TUKE, beseda so študentmi na Jedlíkovej a Imatrikulačný ples EkF

28. november – otvorenie laboratória FEI na Mäsiarskej ulici za podpory spoločnosti SIEMENS

29. -30. november – zasadnutie SRK v Donovaloch

3. decembra – účasť na Vedeckej rade STU v Bratislave

5. december – otvorenie Školiaceho pracoviska súradnicovej metrológie spoločnosti CARL ZAIS a SjF TUKE

6. december – návšteva vrcholových predstaviteľov firmy Volkswagen na TUKE

10. december – zasadnutie Akademického senátu TUKE

11. december - zasadnutie Pracovnej skupiny pre stratégiu a roz-voj TUKE

12. december – návšteva Vedenia TUKE v závode GETRAG v Kech-neci

13. december – účasť na zasadnutí Americkej obchodnej komory

14. december – zasadnutie Vedeckej rady TUKE

17. december – Kolégium rektora spojené s odovzdávaním cien víťazom súťaže doktorandských prác, účasť na Vedeckej rade Prešovskej univerzity

18. december – návšteva J. E. Vincenta Obšitníka, veľvyslanca USA

20. december – predvianočné posedenie so zamestnancami rek-torátu v Herľanoch

3. január – stretnutie s vedením Odborového zväzu na TUKE

7. január – priateľské novoročné posedenie s bývalými rektormi TUKE

10. január – návšteva spoločnosti Volkswagen v Bratislave

12. január – účasť na Plese v opere SND v Bratislave

14. – 16. január – zasadnutie SRK a vymenúvanie nových profeso-rov prezidentom SR v Bratislave

18. január – prijatie novovymenovaných profesorov

19. január – účasť na plese spoločnosti U. S. Steel Košice, s.r.o.

22. január – stretnutie s predstaviteľmi odborov TUKE spojené s podpisovaním kolektívnej zmluvy

24. január – oslavy 15. výročia založenia Slovenskej republiky or-ganizované Maticou Slovenskou v historickej radnici mesta Košice

25. január – účasť na Vedeckej rade UPJŠ v Košiciach a 8. Repre-zentačný ples TUKE

7. – 8. február – zasadnutie SRK v Bratislave

12. február – pracovné stretnutie s podpredsedom vlády SR Duša-nom Čaplovičom

18. február – zasadnutie SRK v Bratislave

20. február – návšteva predstaviteľov TUKE v spoločnosti VSE a.s.

21. február – HN club a prijatie ministra hospodárstva SR Ľubomíra Jahnátka

SAPTU informuje�

Spoločnosť Absolventov a Priateľov Technickej Univerzity v Košiciach, neinvestičný fond, v skratke SAPTU, n.f., 4 vznikol 01.12.1997 transfor-máciou z bývalej nadácie Spoločnosť absolventov a priateľov Technickej univerzity v Košiciach na neinvestičný fond. Po zániku nadácie (trans-formáciou na neinvestičný fond) sa zriaďovateľom SAPTU, n.f. v zmysle Štatútu neinvestičného fondu stala elfa, s.r.o., Košice, Letná 9.

SAPTU, n.f. vznikol v súlade so zák. č. 147/1997 Z.z. o neinvestičných fondoch v znení neskorších predpisov dňom registrácie na Krajskom úrade v Košiciach. Rozhodnutie o registrácii č. 97/09518 nadobudlo právoplatnosť dňa 01.12.1997.

V dôsledku zmien, ktoré sa udiali od r. 1997 boli Obvodným úradom v Košiciach dňa 21.11.2007 vykonané zmeny v registrácii fondu pod č. A/2007/06138. Rozhodnutie o zmene, ktorá sa týkala bankového spo-jenia a správcu fondu nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2007.

SAPTU, n.f. v zmysle jeho štatútu bol založený za účelom podpory rozvo-ja vzdelávacieho procesu, podpory študijných aktivít talentovaných štu-dentov, podpory vedeckého bádania v rámci Technickej univerzity v Ko-šiciach, podpory kultúrnych aktivít univerzity, športu, športových klubov, ako aj prezentácie samotnej univerzity navonok. V neposlednom rade účelom vzniku n.f. je aj pomoc pri modernizácii technického vybavenia jednotlivých organizačných zložiek technickej univerzity v Košiciach (ďa-lej len „TUKE“).

Najvyšším orgánom SAPTU, n.f. je Správna rada, ktorú v zmysle jej šta-tútu tvorí jeden zástupca z každej fakulty TUKE, zástupca zriaďovateľa a ďalší členovia, ktorých menuje Kolégium rektora TUKE. Kolégium rek-tora na svojom zasadnutí dňa 15.10.2007, číslo uznesenia Okt. 4/2007 bod 1. vymenovalo nových členov a nového predsedu Správnej rady SAPTU, n.f. S účinnosťou od 15.10.2007 pracuje Správna rada SAPTU, n.f. v nasledovnom zložení:Predseda: prof. Ing. Emil Spišák, CSc.Členovia: doc. Ing. Vincent Kvočák, CSc. prof. Ing. arch. Peter Pásztor, PhD. doc. Ing. Pavel Raschman, CSc. doc. Ing. Roman Cimbala, PhD. Ing. Juraj Ružbarský, PhD. doc. Ing. Juraj Gašinec, PhD. prof. RNDr. Vincent Šoltés, CSc. doc. Ing. František Adamčík, PhD. Ing. Alžbeta Zapachová Ing. František Jakab, PhD. Ing. Milan Veselý, MBA.

Okrem Správnej rady je ďalším orgánom SAPTU, n.f. Dozorná rada, kto-rá má v podstate kontrolnú funkciu. Jej predsedu a členov menuje zria-ďovateľ. Dňa 23.11.2007 zriaďovateľ – elfa, s.r.o. – menoval Dozornú radu SAPTU, n.f. v zložení:Predseda: Ing. Marcel BehúnČlenovia: prof. Ing. Stanislav Marchevský, CSc. doc. Ing. Ján Paško, CSc.

Po nečakanom úmrtí dlhoročného správcu fondu Ing. Kolomana Urbana na zasadnutí SAPTU, n.f., ktoré sa konalo dňa 07.11.2007, bola v zmysle čl. V. Štatútu, časť Správca, bod 2. zvolená do funkcie správcu JUDr. Jarmila Ferenčíková, ktorá je zamestnaná na Rekoráte TUKE, Odbor le-gislatívno-právny.

Bližšie informácie o SAPTU, n.f. nájdete na:http://www.tuke.sk/tuke/rozvoj-a-vystavba/useky-riadene-prorekto-rom/saptu-1/saptu

SAPTU, n.f. je každoročne prijímateľom podielu zaplatenej dane do výš-

ky 2% od fyzických a právnických osôb, ktoré sa rozhodnú prispieť na podpou aktivít TUKE v súlade s účelom neinvestičného fondu. V roku 2006 (2% zo zaplatenej dane z r. 2005) podpora predstavovala sumu vo výške 1 397 100,00 Sk. Špecifikácia použitia uvedeného podielu bola odoslaná na zverejnenie do Obchodného vestníka a taktiež sa nachádza na uvedenej vyššie uvedenej www.

V roku 2007 (2 % zo zaplatenej dane z r. 2006) podpora predstavovala sumu vo výške 4 337 208 000,00 Sk, ktorá musí byť použitá do konca roku2008.

Vážené kolegyne a kolegovia,

tak ako po minulé roky, aj v súčasnom období sa blíži ročné zúčtovanie dane z príjmov. V zmysle ust. § 50 zák. č. 595/2003 Z.z. o dani z prí-jmov v znení neskorších predpisov môžete podiel zaplatenej dane do výšky 2 % poukázať určenej právnickej osobe – prijímateľovi. V § 50 je aj stanovené, kto môže byť prijímateľom a za akých podmienok.

Spoločnosť absolventov a priateľov Technickej univerzity v Košiciach, neinvestičný fond (SAPTU, n.f.), splnil zákonom stanovené podmienky a dňa 10.12.2007 bol registrovaný v Notárskom centrálnom registri ur-čených právnických osôb pod spisovou značkou NCRpo 4420/2007.

Uvítali by sme Vašu podporu, ktorá by bola použitá na účely stanovené v Štatúte SAPTU, n.f. V prípade, že ste sa rozhodli podporiť vzdelávací a vedecko-výskumný proces na Technickej univerzite v Košiciach, jej kul-túrne a športové aktivity, môžete postupovať nasledovne:

FYZICKÁ OSOBA

(ak zamestnávateľ vykonal ročné zúčtovanie daní)

FYZICKÁ OSOBA a PRÁVNICKÁ OSOBA

(ak podáva daňové priznanie)

Vyplniť tlačivo „Vyhlásenie o pou-kázaní sumy do výšky 2 % zapla-tenej dane“.

V daňovom priznaní vyplniť prísluš-nú časť o poukázaní 2 % zaplate-nej dane.

Vyplniť tlačivo „Potvrdenie o za-platení dane“ a dať si ho potvrdiť v mzdovej učtárni.

Názov: Spoločnosť absolventov a priateľov Technickej univerzity v KošiciachSídlo: 042 00 Košice, Letná 9Právna forma: neinvestičný fondIČO: 31950019

Obidve tlačivá zaniesť (zaslať) na daňový úrad príslušný podľa za-mestnávateľa (pre TUKE je to Da-ňový úrad Košice I.).Tlačivá možno odovzdať aj správ-covi fondu na Letnej 9, Obidve tlačivá zaniesť (zaslať) na daňový úrad príslušný podľa zamestnáva-teľa (pre TUKE je to Daňový úrad Košice I.).Tlačivá možno odovzdať aj správ-covi fondu na Letnej 9, I. poschodie, blok A, č.dv.123.

Daňové priznanie doručiť (zaslať) na daňový úrad príslušný podľa bydliska fyzickej osoby, resp. síd-la právnickej osoby.

Termín: 30.4.2008 Termín: 31.3.2008

Tlačivá pre zamestnancov nájdete na www.tuke.sk/tuke/Aktuálne uda-losti alebo priamo u správcu fondu JUDr. Ferenčíková (Rektorát, 1. po-schodie, č. dv. 123).

Za Vašu priazeň a príspevok Vám vopred ďakujeme.

JUDr. Jarmila Ferenčíkovásprávca fondu

Spoločnosť Absolventov a Priateľov Technickej Univerzity v Košiciach, neinvestičný fond

Fakulta Počet študentov Počet učiteľov Krajina

FU 24 3 Nemecko, Poľsko, Maďarsko, Rakúsko, Taliansko, Francúzsko, Česko

EkF 23 3 Nemecko, Taliansko, Francúzsko, Fínsko, Španielsko, Veľká Británia, Poľsko

FEI 15 19 Fínsko, Holandsko, Česko, Poľsko, Portugalsko, Belgicko, Taliansko

FVT 8 3 Nemecko, Poľsko, Taliansko

FBERG 6 6 Nemecko, Fínsko, Maďarsko, Rakúsko, Cyprus

SvF 6 11 Nemecko, Česko, Poľsko

SjF 3 9 Belgicko, Poľsko, Nemecko, Veľká Británia, Česko

HF 2 7 Fínsko, Nemecko, Maďarsko,

Celkový počet 87 61

Referát projektov informuje �

Medzinárodný výmenný program Erasmus Mobility v akademickom roku 2006/2007 na našej univerzite

Podprogram ERASMUS bol súčasťou programu Európskej únie SOCRA-

TES.

Veľký dôraz kladie na mobilitu vysokoškolských študentov za úplného

uznania štúdia v inej krajine, na mobilitu pedagógov, na skvalitňovanie

študijných programov a rozvoj nových inovačných študijných predmetov

prostredníctvom nadnárodnej spolupráce.

Počty študentov a účiteľov naších fakúlt, ktorí vycestovali na študijný

resp. prednáškový pobyt uvádza nasledujúca tabuľka:

Zmeny v štruktúre programu od akademického roka 2007/08

Program od tohto akademického roka je súčasťou európskeho Progra-

mu celoživotného vzdelávania / LLP Erasmus/. V rámci novej štruktúry

sa rozšírili mobilitné aktivity pre študentov a pracovníkov .

A, Mobilita študentov sa člení na:

- Študentské mobility za účelom štúdia- Študentské mobility za účelom praktickej stáže v podniku

B, Mobilita učiteľov, pracovníkov vysokých skôl a podnikov sa člení na

- Mobility pracovníkov VŠ do podnikov a mobilita pracovníkov pod-nikov na VŠ za účelom výmeny teoretických a praktických skúse-nosti

- Mobility učiteľov za účelom výučby na partnerskej VŠ- Mobility administratívnych a nepedagogických pracovníkov VŠ na

zahraničnú VŠ za účelom zvýšenia svojich pracovných kvalít

- Mobility učiteľov na partnerskú inštitúciu za účelom školenia sa.

Podmienky účasti v programe pre študentov a zamestnancov VŠ ako aj

podrobné informácie o programe sú zverejnené na stránke programu

www.tuke.sk/erasmus .Ing. Erna Béres

Erasmus koordinátorka

Projekt „Rozšírenie vzdelávania doktorandov v zmysle kritérií sys-tému kvality na Technickej univerzite v Košiciach“ je zameraný na podporu rozvoja vedomostí a zručností študentov končiacich ročníkov, doktorandov, vedeckých a pedagogických pracovníkovprostredníctvom vzdelávacích kurzov.

Cieľom projektu je zlepšiť rozsah a kvalitu celoživotného vzdelávania po-silnením a zlepšením špecifických a nadstavbových zručností cieľovej skupiny na univerzite.

Vzdelávanie je zamerané na oblasť prípravy a realizácie projektov, zlepšenia zručností práce v projektových tímoch, komunikačných zruč-ností, budovania kariéry, personálneho manažmentu, využívania infor-mačno-komunikačných technológií a odborného cudzieho jazyka.

Oddelenie európskych projektov na Technickej univerzite v Košiciach rieši projekt od februára 2007. Na základe analýzy vzdelávacích potrieb v spolupráci s cieľovou skupinou a zamestnávateľmi sa spracoval model vzdelávania a od mája 2007 sa začalo s kurzom Riadenia ľudských zdro-jov a personálneho manažmentu a kurzom Informačno-komunikačných technológií. V septembri sa realizovali kurzy Jazyka a v októbri kurz Pro-jektového manažmentu. V rámci prvej etapy kurzov sme vyškolili viac ako 40 študentov, doktorandov a pedagógov. V súčasnosti pripravujú frek-ventanti konkrétne projekty v rámci výziev jednotlivých agentúr (VEGA, KEGA, APVV, štrukturálne fondy), ktoré majú byť výstupom celého vzde-lávania. Tri z najúspešnejších projektov môžu získať 25 000,- Sk.

Záujemcovia o druhú etapu POZOR!!!

Od marca 2008 bude spustené prihlasovanie na druhú etapu vzdelávania v nasledovných kurzoch:1.Kurz Informačných a komunikačných technológií2. Kurz Personalistiky3. Kurz Jazyka4. Kurz Projektového manažmentu

Účasť na kurzoch je bezplatná.

Kurzy sú určené pre - študentov končiacich ročníkov (3. ročník v prípade bakalárskeho

štúdia a 1., 2. ročník v prípade inžinierskeho), -pre doktorandov- pedagogických pracovníkov.

Výučba bude prebiehať v mesiacoch máj – jún 2008 a august – sep-tember 2008.

Pri jednotlivých kurzoch je možné získať certifikát a záver celého vzdelá-vania bude ukončený vypracovaním úspešného projektu.

Ak Vás naša ponuka zaujala a máte seriózny záujem sa prihlá-siť, tak vyplňte formulár na stránke projektu www.tuke.sk/rvedok(do 31. marca 2008).

Viac informácií dostanú zaregistrovaní účastníci na prvom spoločnom stretnutí koncom apríla 2008.

Viac informácií na www.tuke.sk/rvedok alebo priamo na: Oddelenie pro-jektov, Tel.: 602 2181; 602 2135 Projekt je financovaný Európskou úniou.

Ing. Andrea KalafúsováReferát projektov

Fakulta výrobných technológií informuje�

Vysokoškolský vzdelávací systém na Technickej univerzite v Košiciach

umožňuje študentom, ale aj absolventom tejto univerzity absolvo-

vať samostatné doplňujúce pedagogické štúdium ( DPŠ ). V rámci

dvojročného štúdia si môžu študenti 3. – 5. ročníkov TU, ako aj jej

absolventi, zvýšiť svoju odbornú kvalifikáciu v pedagogickej oblasti,

čo im dáva možnosť kvalifikovane pôsobiť nie len v inžinierskej praxi, ale

aj na základných, stredných, ako aj na vysokých školách ako učiteľom

odborných predmetov.

Kvôli špecifickosti odborného zamerania jednotlivých fakúlt TU v

Košiciach je doplňujúce pedagogické vzdelávanie zverené jednotlivým

fakultám univerzity. V tomto príspevku sa dozvieme o jednej vzde-

lávacej činnosti DPŠ pri Fakulte výrobných technológií so sídlom v

Prešove. V akademickom roku 2007/8 sa doplňujúco pedagogicky

vzdeláva na FVT asi 60 poslucháčov, väčšinou študentov FVT, ale aj

jej absolventov.

Absolventi DPŠ majú v priebehu dvoch rokov zvládnuť učivo z viace-

rých predmetov, najmä s pedagogickým zameraním, a to: psychológiu,

pedagogiku, rétoriku, biologické základy vývinu a technológiu vzdelá-

vania. Súčasťou štúdia je aj pedagogická prax s aktívnym pôsobením

vo vyučovacom procese na stredných odborných školách a záverečné

skúšky s obhajobou záverečnej práce DPŠ. V rámci štúdia učebného

predmetu technológia vzdelávania sa študenti učia ako učiť, teda

didaktiku, resp. teóriu vyučovania odborných predmetov. V teoretickej

náplni predmetu sa oboznámia s učebnými pomôckami, didaktickou

technikou, učebnicami, metódami a formami vyučovania, so súčasný-

mi trendmi vo vyučovaní, vyučovaním pomocou počítačov a s využitím

videotechniky, ako aj multimediálnej techniky vo vyučovacom procese.

Bližšie sa oboznámime s obsahom seminárnych zápočtových prác

– multimediálnych prezentácií študentov DPŠ pri FVT v Prešove. Každý

študent mal po dohode s učiteľom vytvoriť multimediálnu prezentáciu

na vybranú tému, ktorá je ozvučená, animovaná a najmä uplatniteľná

vo vyučovacom procese. Na reprezentatívnej vzorke 5 tém prezentácií

uvediem ich krátky popis:

1. Ing. Eduard Lörinc sa prezentoval s technicky náročnou a didak-

ticky precíznou prácou na tému: Počítačová podpora výrobných

technológií. Ako doktorand na Katedre VT FVT má možnosť svoju

prácu uplatniť v rámci seminárnych cvičení.

2. Ing. Rastislav Švirk, učiteľ na SPŠSj v Prešove, zaujal prezentá-

ciou: Riešenie veľkej okružnej dopravnej križovatky v Prešove na

Námestí mieru. Téma je vysoko aktuálna, lebo pre mesto Prešov

má vybudovanie tohto diela veľký dopravný a ekologický význam.

3. Iveta Gorylová, študentka 5. roč. FVT sa uviedla spracovaním

témy: Technológia zmeny tvaru kovu. Prezentácia je vhodne ani-

movaná a technicky dobre spracovaná.

4. Ing. Nikola Havrilová si zvolila tému Hluk vo výrobe. Didakticky je

práca dobre premyslená, má aj zdravotnícky akcent a ekologický

podtón.

5. Ing. Jozef Szűcs vyhotovil prezentáciu Výroba a rozvod elektrickej

energie. Má plné možnosti jej uplatnenia v regióne v okolí Michalo-

viec, odkiaľ autor pochádza.

Aj témy ďalších prác boli zaujímavé, napr.: Z ríše zvierat, 7 nových di-

vov sveta, Hardvér PC, Zahraničné kooperatívne firmy, Pyramídy sveta,

Hodnota peňazí, Frézovanie, atď.

Týmto príspevkom chcem informovať študentov a učiteľov TU, čo

zaujíma našich pedagogicky orientovaných poslucháčov a trocha ich aj

pochváliť za pekné prezentácie, ktoré prezentujú nielen autorov, ale aj

našu fakultu a tým aj univerzitu.

RNDr. Jozef Majerčák učiteľ didaktiky DPŠ pri FVT v Prešove

Z obsahu multimediálnych prezentácií študentov DPŠ pri Fakulte výrobných technológií v Prešove

V dňoch 21. až 23. novembra 2007 usporiadala Katedra prevádzky tech-

nologických systémov Fakulty výrobných technológií TU v Košiciach so

sídlom v Prešove v poradí už ôsmu medzinárodnú vedeckú konferenciu

„Nové terendy v prevádzke technologických systémov“.

Konferencia sa uskutočnila pod záštitiou primátora mesta Prešov Pavla

Hagyariho a dekana FVT TU prof. Ing. Jozefa Nováka-Marcinčina, PhD.

Medzi ciele konferencie patrilo najmä:

• Vytvoriť aktívny priestor pre medzinárodné porovnanie a posúdenie

konkurenčnej schopnosti pedagogických a vedeckých inštitúcií

Prešovského regiónu na európskej a svetovej úrovni.

• Umožniť výmenu najnovších poznatkov z prevádzky technologických

systémov.

• Prispieť k formovaniu trendov vývoja v prevádzke technologických

systémov.

• Prezentovať produkty podnikateľských subjektov v oblasti prevádzky

technologických systémov.

Úvodný blok prednášok bol venovaný prednáškam globálneho, kon-

cepčného a strategického charakteru. Nasledovali bloky prednášok

podľa jednotlivých sekcií konferencie, kde boli prezentované vedecké

príspevky z univerzitných a vedeckých pracovísk z Kanady, Poľska, Čes-

kej republiky, Rakúska, Švajčiarska, Jordánska, Chorvátska, Slovinska,

Rumunska, Maďarska, Švédska, Indie. Tradične sa v najväčšom za-

stúpení zúčastnili vedeckí pracovníci z poľských a českých univerzít.

Vo svojom závere konferencia prijala doporučenia pre využívanie virtu-

álnej reality a originálnych riešení využitia robotov pri riadení prevádzky

technologických systémov, rovnako aj doporučenia na modelovanie a

simuláciu vplyvu technologických parametrov na parametre kvality v pro-

gresívnych výrobných technológiách.

Katedra prevádzky technologických systémov usporiadala konferenciu

TSO 2008 v spolupráci so Slovenskou strojárskou spoločnosťou Bra-

tislava, Ústavom geotechniky SAV Košice, Regionálnym a poraden-

ským centrom v Prešove, Európskym technologickým centrom Prešov

a mestom Prešov. Na konferencii prezentovali svoje produkty firmy: H.M.

Transtech, s.r.o. Prešov, LPH, s.r.o. Vranov nad Topľou, National Instru-

ments, s.r.o. Praha, Lear Corporation, s.r.o. Prešov.

Ing. Ivan Čorný, PhDKatedra prevádzky technologických systém

Konferencia TSO 2008 usporiadaná FVT TU v Košiciach

�Fakulta výrobných technológií informuje

V dňoch 21. – 22. januára 2008 sa na Fakulte výrobných technológií (FVT) TU v Košiciach so sídlom v Prešove stretli zástupcovia partner-ských inštitúcií v novo riešenom medzinárodnom projekte Inter-countries Research for Manufacturing Advacement - IRMA. Návrh uvedeného projektu bol pripravený pracovníkmi FVT pod vedením dekana prof. Ing. Jozefa Nováka-Marcinčina, PhD. za spolupráce Dr. Claudia Rossa z ta-lianskej vzdelávacej organizácie Gruppo CS Torino a bol v termíne 30. apríla 2007 zaslaný na Vzdelávaciu, audiovizuálnu a kultúrnu výkonnú agentúru (Education, Audiovisual & Culture Executive Agency) Európ-skeho spoločenstva v Bruseli so žiadosťou o financovanie jeho riešenia v programe Lifelong Learning Programme, kľúčovej aktivite K1 „Policy Cooperation and Innovation“. Projekt IRMA je zameraný na výskum po-trieb celoživotného vzdelávania v oblasti výrobného inžinierstva vo všet-kých 27 krajinách Európskej únie, zhromaždenie relevantných výsledkov z uvedeného výskumu a ich štatistické spracovanie pre potreby využitia užívateľmi na rôznych úrovniach vzdelávania prostredníctvom špecializo-vaného portálu, ktorý bude realizovaný počas riešenia projektu a bude prístupný užívateľom prostredníctvom počítačovej siete Internet.

Po kladnom posúdení navrhovatelia projektu dňa 24. 10. 2007 obdržali potešujúcu informáciu, že zo 43 prihlásených projektov bol na základe rozhodnutia externých posudzovateľov projekt IRMA zaradený medzi 6 projektov odporučených na schválenie. Uvedený úspešný výsledok je o to významnejší, že sa jednalo o prvú výzvu v programe LLP a že pracov-níci Fakulty výrobných technológií TU v Košiciach so sídlom v Prešove so svojim projektom č. 135764-LLP-2007-SK-KA1SCR uspeli ako jedi-ný podávateľ z nových členských krajín Európskej únie. Okrem FVT vo výzve so svojimi projektmi uspeli aj podávatelia z London Metropolitan University (UK), University College London (UK), University of Warwick (UK), VO-RAAD Utrecht (NL) a KMU Forschung Austria Wien (AT). Vý-sledky výzvy sú uvedené na

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/llp/documents/transversal-prere-sults/2007_pre_KA1_SCR.pdf. Následne v závere roka 2007 bol pri-pravený a podpísaný kontrakt o riešení projektu a boli realizované všetky potrebné administratívne činnosti tak, aby sa riešenie projektu začalo od 01. 01. 2008 s plánovaným ukončením 31. 12. 2009.

Po príprave úvodných dokumentov v decembri 2007 a na začiatku janu-ára 2008 sa všetci partneri zúčastnení na riešení projektu IRMA stretli na pôde FVT TUKE v Prešove na úvodnom dvojdňovom koordinačnom stretnutí. Okrem pracovníkov FVT TUKE a firmy Gruppo CS sa na riešení projektu podieľajú aj pracovníci University of Oulu (FIN), Poznan Univer-sity of Technology (PL), North University of Baia Mare (RO), Balear de Desarrollo y Formacion s.l. Palma (SP), Studio Teos S.r.l. Milan (I) a fir-my CAD-Up International s.r.o. Prešov (SK). Cieľom úvodného stretnutia bolo prediskutovať úvodné dokumenty potrebné pre riešenie projektu, hlavne strategické príručky projektu, ekonomické plánovanie projektu, prezentácia portálu a groupware nástrojov, špecifikácia potrebného technického vybavenia a príprava ďalších strategických dokumentov pre realizáciu výskumných analýz. V závere boli prediskutované ďalšie etapy riešenia a boli stanovené úlohy pre všetkých partnerov na ďalšie obdobie riešenia do termínu druhého koordinačného stretnutia, ktoré sa uskutoč-ní 16. – 17. júna 2008 v talianskom Turíne.

prof. Ing. Jozef Novák-Marcinčin, PhD.dekan Fakulty výrobných technológií so sídlom v Prešove

Úvodné koordinačné stretnutie partnerov v medzinárodnom projekte IRMA

Dekan FVT TUKE prof. Jozef Novák-Marcinčin víta účastníkov stretnutia

Účastníci 1. koordinačného stretnutia v projekte IRMA

Hutnícka fakulta informuje�

Kedy ste po prvý raz prišli na Slovensko a prečo ste sa roz-hodli prijať post na TUKE?Prvý krát som prišiel na Slovensko v r. 1982 na metalurgickú konferen-ciu, ale moje prvé kontakty siahajú až do roku 1968, keď dve sloven-ské študentky (dnes prof. Virčiková a doc. Repášová, obidve pracujú na TUKE) prišli cez výmenný program IAESTE do Outokumpu Oy Pori Works vo Fínsku, kde som v tom čase pracoval. Neskôr som sa zoznámil s Ivanom Imrišom (dnes profesor na TUKE) na konferencii vo Švédsku. Koncom 70. rokov Juraj Schmiedl (prof. TUKE, dnes na dôchodku) na-vštívil Helsinskú technickú univerzitu, kde som pracoval na Fakulte baníc-tva a hutníctva. Mám tu veľa kontaktov a poznám množstvo ľudí z TUKE. Od 80. rokov sme uskutočnili množstvo výmenných pobytov. Minulý rok som bol poctený udelením čestného doktorátu na TUKE. Prišiel som na Slovensko, lebo mi ponúkli miesto profesora. Mám tu veľa priateľov a veľmi dobre poznám prof. Havlíka, ktorého práce v oblasti hydrometa-lurgie sú veľmi známe nielen vo Fínsku, ale aj v celej Európe. Bolo preto pre mňa zaujímavé prísť, prednášať a spolupracovať na jeho výskume v oblasti hydrometalurgie. Predtým som sa venoval hlavne pyrometalurgii.

Ako sa cítite sa Slovensku?Slovensko som navštívil najmenej desať krát, vždy na niekoľko týždňov a prešiel som ho celé, takže som si tu zvykol a nebolo ťažké prísť sem na dlhšie. Páči sa mi, akí sú ľudia otvorení. Je veľmi príjemné tu žiť a pracovať.

Je niečo, čo vás tu prekvapilo?Jediná vec, čo ma prekvapila je počasie. Vždy som na Slovensko pri-chádzal v teplých mesiacoch a tak som si myslel, že je tu oveľa teplejšie ako vo Fínsku. Neskôr som ale zistil, že je tu aj veterno, prší a sneží, rovnako ako v južnom Fínsku.

V čom vidíte hlavné odlišnosti medzi vaším pôsobením na Helsinskej Technickej univerzite a na TUKE?Zatiaľ som prednášal skupine doktorandov a bolo to podobné ako vo Fín-sku – malá skupina a neoficiálne diskusie týkajúce sa konkrétnych tém ich prác. Je to úplne iné ako prednášať skupine šesťdesiatich študentov. Ešte som nemal hodiny so študentmi inžinierskeho štúdia, ale v letnom semestri budem mať. Tiež som si všimol, že vyučovanie je osobnejšie ako som bol zvyknutý vo Fínsku. Napr. tu sú skúšky aspoň z časti ústne a to je osobnejšie. Vo Fínsku sa skúša len písomnými testami.

Ak porovnáte svoje skúsenosti z rôznych univerzít, v čom vidí-te hlavné rezervy európskych univerzít?Nie som nadšený z vývoja smerujúceho k strate akademickej nezávislos-ti, ktorý pozorujeme vo Švédsku, Fínsku a mnohých západoeurópskych krajinách. Mám pocit, že univerzity sú stále viac ovládané ministerstvami a narastajúca byrokracia je typickým znakom súčasnosti. Zameranie je viac komerčné ako vedecké a ja som presvedčený, že tak univerzitný vý-skum ako aj vzdelávanie by mali byť nezávislé. Samozrejme, hlavnou úlo-hou technických univerzít je príprava odborníkov pre potreby priemyslu, obchodu a spoločnosti. Univerzity by sa však mali pozerať oveľa ďalej a vyvíjať nové metódy a nápady. Mali by viesť a udávať vývoj, nie nasledovať dnešné potreby. Mám skúsenosť z predchádzajúceho pôsobiska, že aj keď sme v minulosti dostávali menej financií na výskum ako v súčasnosti, mali sme viac možností realizovať výskum, ktorý sme sami pokladali za dôležitý. Mám pocit, že rovnaký vývoj prebieha vo viacerých západoeu-rópskych krajinách.

Ako vnímate snahy smerujúce k vytvoreniu Spoločného eu-rópskeho priestoru?Nemám o tom veľa informácií, ale obávam sa, že centralizácia je dobrá, len ak nejde príliš do hĺbky a nesnaží sa všetko riadiť a zaškatuľkovať. Je dôležité vytvoriť viac výmenných programov, ale nie riadiť všetko rovna-ko.

Čo by ste poradili študentom, ktorí sa chcú profesionálne za-oberať recykláciou a spracovaním odpadu?Je veľmi dôležité, aby mali otvorenú myseľ a uvažovali o všetkých mož-ných technológiách spracovania odpadov: o mechanickom spracovaní, o hydrometalurgických procesoch (pri nízkych teplotách), vrátane bio-metód, o pyrometalurgických procesoch (pri vysokých teplotách) a tiež o mechanickom spracovaní. Táto oblasť sa rýchlo vyvíja a existuje množ-stvo riešení spracovania odpadu a recyklácie, ktorá je jediným rozum-ným riešením – používať odpad ako surovinu na výrobu kovov, oxidov, chemických látok, plastov a tiež energie. Je to komplexná oblasť, lebo existuje veľa druhov odpadov a niektoré majú vysoký obsah úžitkových kovov a energie, ale obsahujú aj nebezpečné látky. Preto je nevyhnutné dobre poznať materiály, princípy a spôsoby ich spracovania.

Aký vývoj predpokladáte v tomto odvetví počas najbližších desiatich rokov?V prvom rade som si istý, že sa rozvinie triedenie domového, ale aj pri-emyselného odpadu, takže sa bude separovať všetko čo sa dá. Cieľom je presnejšie triedenie rôznych druhov odpadu, aby sa v ďalšom kroku ľahšie spracovávali. Toto je jeden možný smer vývoja a znamená špeciali-záciu priemyslu na spracovanie rôznych druhov odpadu. Druhá možnosť, ktorej svedkami sme už v súčasnosti, je použiť pri spracovaní reťaz inte-grovaných procesov, ktorý oddelí jednotlivé materiály (napr. z elektrické-ho a elektronického odpadu obsahujúceho plasty, železo, meď, vzácne kovy, ale aj nebezpečné látky). Tieto procesy sú vždy kombináciou pyro- a hydrometalurgie. Neviem, či je to najlepší spôsob, ale v súčasnosti vedie v spracovaní odpadov obsahujúcich kovy, napr. elektronické zari-adenia. Samozrejme, existuje aj tradičný spôsob – rozoberanie a sepa-rovanie hlavných častí, ako sa deje pri starých automobiloch a následné použitie oceľových súčastí ako druhotnej suroviny vo výrobe ocele, ako sa to deje už desiatky rokov.

Myslíte, že Fíni sú ekologicky viac uvedomelí ako Slováci?Áno, myslím, že sú, lebo propagácia trvá oveľa dlhšie a separovanie do-mového odpadu (papier, sklo, plasty, biologický odpad...) je vo Fínsku rozvinutejšie. Ešte viac rozvinuté je vo Švédsku a v Nemecku, kde som videl najdetailnejšie triedenie. Teda v rôznych krajinách sú rôzne štádiá. Zrejme ste na Slovensku viac v začiatkoch ako my. Tiež je tu otázka, či je nevyhnutné používať také obrovské množstvo obalových materiálov. Ľudia by sa mohli naučiť používať klasické tašky namiesto plastových. V tomto ohľade je Fínsko na tom asi rovnako ako Slovensko.

Aký máte vzťah k slovenskej kuchyni?Jedávam v školskej jedálni, jedlo je tam veľmi chutné. Mám rád halušky, fazuľovú a kapustovú polievku, klobásy, kyslú kapustu a červenú repu. Výber je oveľa väčší ako na fínskych univerzitách, tam sú väčšinou na výber 2-3 jedlá. Nepamätám si názvy jedál, zvyčajne si pýtam „toto a toto“. (Smiech) Slovenská kuchyňa je veľmi odlišná od fínskej, no dnes tam okrem rýb ťažko nájdete tradičné fínske jedlá. Je tam veľa medziná-rodnej kuchyne.

Naučili ste sa niečo po slovensky?Áno, rozumiem viac ako viem povedať, ale v každodennom živote sa do-hovorím.

Chýba vám niečo z Fínska?Samozrejme, chýba mi manželka, syn, dcéra a vnúčatá. Čo ešte? Mám veľa priateľov, ktorí mi chýbajú, ale inak asi nič. Možno ryby – jedával som veľa rýb a tu nie je taký široký výber rýb. Nič iné mi nenapadá.

Väčšine Slovákov by asi napadlo, že možno sauna...Áno, je to tak, nepomyslel som na to, ale samozrejme, že mi chýba. Aj tu je možné ísť do sauny, ale nemám veľa času a je to dosť ďaleko. Vo Fín-sku sú sauny súčasťou domov a chodieval som tam aj tri krát do týždňa len v župane. Saunu sme mali aj na fakulte a keď sme mali nejakú oslavu, vždy sme najskôr šli do sauny. Je však nezvyčajné cestovať preto, aby človek šiel do sauny. Iba v 80. rokoch, keď som bol na výskumnom po-byte v Moskve, som rád chodieval so skupinou fínskych študentov raz mesačne do ruskej sauny. Pokračovali sme v tejto tradícii na najstaršom kúpalisku v Helsinkách, kde majú rôzne druhy – dokonca aj dymovú sau-nu (dym z vyhrievania vchádza dovnútra sauny), sauny vyhrievané dre-vom, elektrinou, parné sauny... Chodievame si tam zaplávať, do sauny, niečo vypiť a potom sa ideme najesť.

rozhovor viedla Mgr. Eva Kaščáková

D r.h .c .p r o f . l i c .m g r. Heikki Kusti Jalkanen,DSc. k nám prišiel z Helsinki University of Technology. Je medzi-národne rešpektovaným špičkovým odborníkom v oblasti procesného me-talurgického inžinierstva pyro- a hydrometalurgic-kých technológií a tech-nológií spracovania ko-vonosných druhotných surovín. Od 1.10.2007 je riadnym profesorom Hutníckej fakulty na Ka-tedre neželezných kovova spracovania odpadov.

Odborník zo zahraničia na TUKE

�Hutnícka fakulta informuje

Materiál v inžinierskej praxi 2008

V dňoch 15.01. – 17.01.2008 sa konala 7.medzinárodná vedecko-tech-nická konferencia v Učebno-výcvikovom zariadení TU v Herľanoch. Kon-ferencia začínala aj končila erupciou gejzíru.

Išlo už v poradí o siedme stretnutie odborníkov z praxe, ale aj z vysokých škôl 3 krajín a to Chorvátska, Česka a Slovenska.

Programový výbor tvorili: prof. Ing. Ilija Mamuzič, PhD. – Chorvátsko doc. Ing. Eva Mazancová, CSc. – Česká republika prof. Ing. Peter Palček, PhD. – Slovensko prof. Ing. Marián Buršák, PhD. – Slovensko doc. Ing. Ondrej Híreš, CSc. – Slovensko RNDr. Pavol Šebo, DrSc. – Slovensko

Konferencia organizovala Katedra náuky o materiáloch Hutníckej fakulty. Garantom konferencie bol prof. Ing.Ján Micheľ, CSc., ktorý práve v čase konania konferencie oslávil okrúhle životné jubileum. Pri tejto príležitosti

mu prorektor TUKE prof. Ing. Emil Spišák, CSc. odovzdal zlatú medailu TUKE a prodekan HF doc. Dr. Ing. Peter Horňák striebornú medailu za rozvoj vedy, techniky, vzdelanosti a akademických slobôd. Ku gratulan-tom sa pripojili aj ostatní účastníci konferencie, ktorí dlhoročne spolupra-cujú s prof. Micheľom pri realizácii problémov z praxe a mnohí z nich boli jeho študentmi.

Cieľom konferencie bola výmena poznatkov o správaní sa materiálov v prevádzke. Hlavné odborné zameranie bolo predovšetkým na nové ma-teriály a ich uplatnenie v praxi, pokroky v technológii spracovania a prí-činy vzniku medzných stavov materiálov v praxi a na metódy a metodiky skúšania a ich využitie pre predikciu životnosti.

Ku gratuláciu sa pripájajú aj Vaši kolegovia, študenti.

Ing. Mária Mihaliková, PhD.Katedra náuky o materiáloch

Prof. Ing. Miroslav Štofko, CSc. je jedným z mála vzácnych ľudí, ktorí

v sebe spájajú odbornosť vedca a múdrosť človeka. Dlhé roky odborných

skúseností a práce s ľuďmi sa odzrkadlili v jeho prístupe ku študentom

a kolegom. Svoju vedeckú kariéru začal v roku 1965 po nástupe do in-

ternej ašpirantúry na vtedajšej Katedre kovohutníctva. Odvtedy uplynulo

„zopár“ rokov, počas ktorých odprednášal mnoho hodín pre študentov,

zúčastnil sa desiatok konferencií, svojimi vedomosťami a nápadmi prispel

k riešeniu mnohých projektov.

Pri príležitosti jeho životného jubilea sme sa 12.02.2008 stretli v Herľa-

noch na odbornom seminári nazvanom „Moderné trendy v spracovaní

druhotných zdrojov neželezných kovov“.

Seminára sa zúčastnili pozvaní hostia, medzi ktorými boli súčasní aj mi-

nulí spolupracovníci prof. Štofka. Na začiatku v slávnostnom príhovore

dekan Hutníckej fakulty prof. Ing. Karel Tomášek, CSc. v krátkosti zhrnul

životnú prácu prof. Štofka a zároveň otvoril oficiálnu časť. Na záver prího-

voru zároveň odovzdal dekrét emeritnému profesorovi J. Schmiedlovi.

Počas oficiálnej časti zazneli prednášky na témy:

- „CENTRUM SPRACOVANIA ODPADOV“ Katedry neželezných ko-

vov a spracovania odpadov Hutníckej fakulty Technickej univerzity

v Košiciach (prof. Ing. T. Havlík, DrSc., vedúci KNKaSO),

- Retrospektíva spracovania rôznych materiálov počas pobytu na

katedre 1965 – 2008 (prof. Ing. M. Štofko, CSc.),

- Ekologické aspekty anodickej oxidácie hliníkových profilov v SAPA

Profily, a.s. (doc. Dr. Ing. M. Škrobian, CSc.),

- Použitie iónovej výmeny v procese získavania ušľachtilých kovov

(doc. Ing. M. Štofková, CSc.),

- Prínosy environmentálnych biotechnológií pre hutníctvo (doc. RNDr.

J. Kaduková, PhD.).

Na záver sa prof. Štofkovi prihovoril aj prof. H. Jalkanen (Helsinky Uni-

versity of Technology) v súčasnosti pôsobiaci na Katedre neželezných

kovov a spracovania odpadov, ktorý spomínal na vzájomnú spoluprácu.

Tieto ale aj ďalšie príspevky boli uverejnené v zborníku. Zborník aj foto-

grafie z celej akcie sú k dispozícii na adrese www.tuke.sk/hf-knkaso.

Zavŕšením odbornej časti seminára bol spoločný obed pre hostí, kto-

rý plynulo prešiel do diskusie venovanej nielen príspevkom, ale aj prí-

jemnejším stránkam života.

Stretnutie sa nieslo v príjemnej a pokojnej atmosfére a verím, že všetci

prítomní sa tam cítili rovnako dobre ako my. Za všetkých by sme prof.

Štofkovi ešte radi zaželali veľa ďalších úspešných a spokojných rokov.

doc. RNDr. J. Kaduková, PhD. Ing. O. Velgosová, PhD. Katedra neželezných kovov a spracovania odpadov

MODERNÉ TRENDY V SPRACOVANÍ DRUHOTNÝCH ZDROJOV NEŽELEZNÝCH KOVOV

Odborný seminár konaný pri príležitosti životného jubilea prof. Ing. Miroslava Štofka, CSc.

Fakulta elektrotechniky a informatiky informuje10

I. Reprezentačný ples FEI TU v Košiciach

Horiacimi fakľami a červeným kobercom lemovaná cesta

k vstupnej bráne ŠD Jedlíkova, ruža venovaná dámam z

rúk dekana a slávnostne vyzdobené priestory. Tak začí-

nal I. Reprezentačný ples elektrikárov, ktorý sa uskutoč-

nilvpiatok01.02.2008.

Už úvodná atmosféra naznačovala príjemný večer a dý-

chala noblesou. Po moderátorskom vstupe Miloša Pet-

ráša alias Geskera, nasledoval príhovor dekana a po

spoločnom prípitku zazneli tóny valčíka. Parket patril pro-

fesionálnym tanečníkom, ktorých vystriedali plesoví hos-

tia. Viac ako dvesto hostí sa zabávalo v kruhu kolegov a

priateľov do skorých raných hodín. Napriek tomu, že ple-

sová sezóna vrcholila a mnohí pozvaní hostia mali už za

sebou pár plesov, predsa prijali naše pozvanie. Potešila

nás účasť p. rektora, prorektorov, p. kvestora, dekanov

niektorých fakúlt Technickej univerzity v Košiciach, ale aj

hostí z priemyselného zázemia.

Ples však nie len o tanci. Priestormi plesu sa takmer ho-

dinu rozliehal príjemný hlas operného speváka Martina

Babjaka s doprovodom klavírneho virtuóza Daniela Bura-

novského. Hostia mali možnosť vypočuť si v jeho podaní

známe operné árie, skladby z operiet a muzikálov. „Viete,

ako sa povie po grécky dekan Fakulty elektrotechniky a

informatiky Technickej univerzity v Košiciach? No predsa

Liberios Vokorokos!“ Zaznelo na úvod jeho vystúpenia,

čím ukázal, že humor mu je veľmi blízky a vie spoločnosť

upútať nielen spevom.

Mladšiu generáciu potešilo vystúpenie Tomáša Kra-

ka, či temperamentné vystúpenie tanečnej skupiny

UNOSTAR.

Úsmev na tvárach hostí, potlesk a dobrú náladu hos-

tí sprevádzala aj tanečná choreografia gréckeho tanca

SIRTAKI v podaní dekana fakulty na melódiu piesne s

názvom ZORBA. Gurmánske vášne si mohli hostia uspo-

kojiť na výbornom jedle a pri dobrom víne. K plesu pa-

trí už tradične aj tombola a tá naša bola naozaj lákavá.

Plazmový televízor od spoločnosti SEPS, a. s., víkendový

pobyt v Aquaparku a mnoho ďalších cien držalo v napätí

hostí počas žrebovania. Výhercovia sa úprimne tešili, a

tí, čo nevyhrali, na chvíľku možno posmutneli, ale tóny

hudobnej skupiny NO LIMITS lákali na parket.

Čo dodať na záver? Ples preveril schopnosti organi-

zátorov, preveril vkus dám, galantnosť pánov, potvrdil

správnosť zámeru dekana pripraviť pre zamestnancov

spoločenské podujatia, ktoré sú dôležité pre vytváranie

si vzťahu k fakulte.

Ostáva nám veriť, že výborné odozvy účastníkov plesu

pritiahnu o rok ďalších kolegov a II. Reprezentačný ples

FEI TU v Košiciach bude úspešným pokračovaním zača-

tej tradície.

JUDr. Mária Homzovátajomníčka FEI

11Strojnícka fakulta informuje

Dňa 5.12.2007 bolo za prítomnosti pánov Dipl.-Ing. Manfreda Oelmera a

Ing. Petra Popíka zo spoločnosti Carl Zeiss slávnostne otvorené Školia-

ce pracovisko- trojrozmerné meranie dĺžok- firmy Carl Zeiss a Strojníckej

fakulty TU v Košiciach.

Otvorenia sa zúčastnilo vedenie Technickej univerzity na čele s pánom

rektorom Dr.h.c. prof. Ing. Antonom Čižmárom, CSc. a vedenie Stroj-

níckej fakulty na čele s pánom dekanom Dr.h.c. prof. Ing. Miroslavom

Badidom, PhD.

O toto unikátne laboratórium sa zaslúžili pracovníci Katedry prístrojové-

ho a biomedicínskeho inžinierstva Strojníckej fakulty TU na čele s vedú-

cim katedry a prodekanom pre vedecko-výskumnú činnosť, zahraničné

vzťahy a doktorandské štúdium prof. Ing. Jozefom Živčákom, PhD.

Laboratórium je vybavené špičkovým súradnicovým meracím strojom fir-

my Carl Zeiss a je určené na výuku, meranie, konzultácie, školenia a

tréningy v oblasti trojrozmerného merania dĺžok a

• poskytuje študentom Strojníckej fakulty prvého, druhého a tretieho

stupňa štúdia v odbore Mechatronika, Všeobecné strojárstvo, Počíta-

čová podpora strojárskej výroby, Automobilová výroba, Kvalita produk-

cie prístup k špičkovej meracej technike v procese výučby a v priebehu

riešenia diplomových prác s možnosťou realizácie experimentov, tvorby

metodík merania a návrhov na zlepšovanie funkcií strojárskych výrobkov,

• umožní riešiť zložité úlohy trojrozmerného merania dľžok pre zákaz-

níkov presahujúce ich možnosti, ako aj poradenstvo pre malých a

stredných podnikateľov v etapách zavádzania nových výrob (testovanie

schopnosti procesov,...),

• poskytuje priestor na tréning a školenie pracovníkov, ktorý v podnika-

teľskom sektore obsluhujú súradnicovú meraciu techniku,

• podieľa sa pri riešení grantových projektov riešených pracovníkmi

Strojníckej fakulty a hospodárskej činnosti fakulty,

• podporuje pokračujúcu a prehlbujúcu sa spoluprácu s Ústavom auto-

matizácie, merania a aplikovanej informatiky ( prof. Ing. Rudolf Palenčár,

CSc.) Strojníckej fakulty STU v Bratislave, a vytvára širšie možnosti spolu-

práce s inými fakultami technických univerzít na Slovensku a v zahraničí.

Kolektív autorov v prípravnej fáze prispel k budovaniu unikátneho labora-

tória vydaním publikácie:

Dovica, M., Kováč, J., Kaťuch, P., Petrík, M.: Metrológia v strojárstve.

Edícia vedeckej a odbornej literatúry – Strojnícka fakulta TU v Košiciach,

ISBN 80-8073-407-0, 2005, 351 str.Kontakt: www.zeiss.sk, http://web.tuke.sk/sjf-kpabi/ jozef.zivcak@tuke.sk, miroslav.dovica@tuke.sk

doc. Ing. Miroslav Dovica, PhD.Katedra biomedicínskeho inžinierstva, automatizácie a merania

Laboratórium vybavené súradnicovým meracím strojom Carl Zeiss

ŠKOLIACE PRACOVISKO - 3D meranie dĺžok - CARL ZEISS a SjF TU v KOŠICIACH

Finále 14. ročníka celoštátnej súťaže diplomových prác v ČRz oblasti tvorby a ochrany životného prostredia

Ministerstvo životního prostředí České republiky a nadácia ENVIOP-TIMUM Brno usporiadali na zámku kniežaťa Dr. Kinského v Žďári nad Sázavou dňa 12. novembra 2007 už 14. ročník medzinárodnej súťaže diplomových prác z oblasti tvorby a ochrany životného prostredia, kde som aj ja prezentovala svoju diplomovú prácu.

Do súťaže bolo prihlásených spolu 38 diplomových prác zo 14 fakúlt, z ktorých hodnotiaca porota vybrala do finále 13 najlepších.

Prezentácie prác hodnotila porota v zložení:

Prof. RNDr. Radslav Kinský Správa lesního hospodářství, Žďár nad Sázavou - predseda poroty

Prof. Ing. Jan Šálek, CSc. VUT FAST, Brno

Doc. Ing. Vladimír Lapčík, CSc. VŠB – TU, Ostrava

Doc. Ing. Rudolf Horák, CSc. Univerzita obrany v Brne

Ing. Martin Bosák, PhD. Technická univerzita v Košiciach

Ing. Karel Jech SFŽP ČR, Praha

Mgr. Klára Najmanová CENIA, česká informačná agentúra ŽP Praha

Dr. Ing. Zdeněk Pospíchal NADACE ENVIOPTIMUM, Brno

Porota po skončení verejných prezentácií finálových diplomových prác zhodnotila jednotlivé diplomové práce a z celej súťaže vyhodnotila ako na-jlepšiu prácu autorky Ing. Lenky Stroblové z Mendelovy zemědělské a les-nické univerzity v Brně, s názvom: Krajinné plánovanie v podmienkach ČR.

Porota sa rozhodla udeliť aj cenu poroty dvom ďalším prácam, a to di-plomovej práci Mgr. Martiny Čížikové z Masarykovy univerzity v Brně, s názvom: Modely a experimentálneho hodnotenia endokrinnej disrupcie u vodných živočíchov a práci Ing. Lenky Fišerové z Univerzity obrany v Brne, s názvom: Metódy hodnotenia zdravotných rizík a zraniteľnosti ži-votného prostredia pri jadrových haváriách a v okolí jadrových elektrární. Uvedení autori okrem diplomov získali aj viaceré vecné ceny sponzorov a všetci účastníci získali diplom za účasť vo finále súťaže.

Bola to veľmi zaujímavá skúsenosť zúčastniť sa tejto súťaže, ktorá už má svoju históriu. Získala som nové vedomosti, poznatky a kontakty, ktoré určite využijem počas doktorandského štúdia.

Ing. Katarína Lukáčová Katedra environmentalistiky a riadenia procesov

Strojnícka fakulta informuje12

Dať životu zmysel

Prof. Kassay sa zaujíma o diskutované témy a prispieva k nim svojimi názormi. Reaguje na akékoľvek otázky. Na moju otázku o svojich úspechoch i ceste za nimi sa zamyslel a až po chvíľke rozvážne odpovedal.„Ak čítate moje životné a profesijné údaje, vyzerá to tak, že som úspešný odjakživa. Ale neúspech nepohrdne nikým. Život je akoby nekonečný maratón. Problémy má každý, ale každý môže problémy prekonávať, hľadať riešenia. Treba pracovať v podmienkach, v akých sa nachádzame. Vzdychanie a neobjektívna kritika neprinesie žiadny posun. Ani mne sa neúspechy a nežičlivosť nevyhýbajú. Snažím sa však pri každom neúspechu, či pocite krivdy poctivo sa sám seba opytovať na príčiny vonkajškových javov a po rovnako poctivej analý-ze hľadám pozitívne východiská“.

Začínali ste ako sústružník…Aj na Strojníckej fakulte Technickej univerzity (VŠT) v Košiciach som pracoval v dielni. Ako technik asistent ešte na Katedre technológie obrá-bania kovov u profesora Jána Budu. Mojimi najbližšími spolupracovníkmi boli vtedy Ing. Ján Goč a doc. Gejza Dunay. Od nich som sa veľa naučil. Podieľal som sa na výrobe umelého srdca a na tenzometrických merani-ach nosných oceľových konštrukcií. Vtedy som si zaumienil, že aj ja sa stanem inžinierom. Obdivoval som svojich učiteľov, prof. Budu, doc. Gej-zu Eggenbergera, doc. Jána Čepela a ďalších. Na škole som mal mož-nosť zapájať sa do individuálnych študijných programov robotechnológie a spolupracovať so začínajúcimi inžiniermi, dnes už profesormi Dušanom Šebom, Milanom Kováčom, Karolom Vasilkom a ďalšími. Bolo to úžasné, keď sme rozoberali japonský robot do poslednej skrutky a odhaľovali tajomstvá jeho fungovania práve v začiatkoch československej éry ro-botizácie, kde VŠT mala prvenstvo. Aj moje patenty vznikali na škole v tomto období. Vtedajší ašpirant prof. Vladimír Čop, s ktorým som robil rezné skúšky, sa neskôr stal spoluzakladateľom a následne riaditeľom Výskumného ústavu kovopriemyslu v Prešove O týchto úžasných veciach som neskôr už ako vedecko-technický redaktor nakrútil rad dokumentár-nych filmov a napísal desiatky článkov do Východoslovenských novín. Na VŠT som bol prakticky denne. Za spoluprácu a propagáciu VŠT mi vtedajší rektor Alojz Pažák v roku 1984 udelil pamätnú medailu VŠT. Boli to krásne roky, ktoré rozhodli o mojom ďalšom živote a orientácii na ve-

decko-pedagogickú prácu. Zapojil som sa do riešenia výskumných úloh štátneho plánu základného výskumu a úloh vedecko-technického rozvo-ja a stal sa riešiteľom štátnej úlohy Trend rozvoja požiadaviek vyplývajú-cich z technického rozvoja strojárskej výroby. V tejto oblasti pod vedením doc. Kiša, som pokračoval v ašpirantskom štúdiu na Katedre ekonomiky riadenia a priemyslu a v roku 1998 som obhájil hodnosť kandidáta vied. Katedrou ekonomiky riadenia a priemyslu SF v Košiciach bol vyslaný na pracovnú a študijnú stáž do Werzeugmaschinenfabrik v Magdeburgu. Venoval som sa tam aj štúdiu organizácie práce a riadeniu výroby využí-vaním procesiografov. Následne som pokračoval v spolupráci už novou-tvorenej Technickej univerzite. Zástoj som pociťoval aj od rektora prof. Juraja Sinaya, ktorý chápal moje úsilie aj v inauguračnom konaní a vždy ma podporoval. Moje kontakty so strojníckou fakultou TU sa postupne prehlbovali. Na TU mi v tieto dni vychádza spoluautorská dvojzväzková kniha Priemyselné inžinierstvo v súčasnej praxi. Mal by to byť zásadný príspevok k rozvoju rovnomenného vedného odboru vo všeobecnosti i na SF v Košiciach. Zároveň som sa stal vedeckým redaktorom časopisu Acta Mechanica Slovaca, ktorý na SF vychádza už desať rokov.

Napokon ste sa stali manažérom veľkého podniku. Ale ešte aj dnes je neobvyklé, ak vrcholový manažér zároveň pôsobí vo vedeckej sfére. Mnohí sa pýtajú, prečo vlastne siahal po profe-sorskom titule, ak podniká a pôsobí v praxi?„Nejde tu iba o titul. Cesta k profesúre predstavuje aj proces vážneho vnútorného zrenia, ktoré má človeka priviesť k poznaniu, že je istým spôsobom poverený byť nositeľom pokrokových myšlienok. Spojitosť teórie a praxe, ako aj pedagogickej činnosti vnímam ako ideálnu in-tegráciu osobného vnútorného rastu a prenosu zažitých osobných aj odborných skúseností mladým ľuďom. Žiaľ, v tomto procese fungujú aj isté obranné mechanizmy, ktoré neplatia iba vo vede, v školstve, v ekonomickej oblasti, ale môžeme ich zovšeobecniť“.

Je to zaujímavý, nie každodenný postoj. Hovoriť o ideálnej integrácii teoretického a praktického sa akosi vymyká zo spolo-čensky zaužívaných zvyklostí. Možno sa nazdávať, k takému ná-zoru viedlo aj štúdium filozofie? „Pravdaže“, pokračuje Štefan Kassay. „Pomohlo mi omnoho ľahšie po-sunúť sa do rozmeru, v ktorom vnímam ako svoju povinnosť a samo-zrejmosť zamýšľať sa nad budúcnosťou, nad zmyslom vecí a javov, ktoré žijeme. Uvedomujem si, že ak nepripustíme nadšenú a ener-gickú mladú generáciu k riešeniu vecí spoločnosti, tak spoločnosť týmto brzdíme. Platí to všade. Dôvera k mladým ľuďom a investovanie do vzdelania majú vysokú návratnosť. Ak túto filozofiu prijmú všetky schopné subjekty na Slovensku - a je ich dosť - tak o niekoľko rokov by mohla ekonomika prosperovať“.

V knihe Podnik a podnikanie tvrdíte, že etika podnikania znamená konkurenčnú výhodu. To znamená, že vždy si treba si poradiť vlastnými silami, poctivým spôsobom bez akéhokoľvek zvýhodňovania oproti iným. Takto sa to dá chápať? „Pre serióznych a usilovných ľudí je dostatok príležitosť prejaviť svo-je schopnosti, smerujúce k úspechu. Ak by som vo svojom vedomí pripustil čo len myšlienku, že v dnešnom svete nemožno poctivo žiť, tak náš život nemá zmysel. Nie sme na svete predsa na to, aby sme si navzájom ubližovali, aby sme sa okrádali a podvádzali. Najmä mladý človek je veľmi vnímavý a adaptabilný. Hľadá svoje vzory a zá-roveň očakáva radu pre utvorenie svojho životného programu. Som presvedčivý tým, čo mladým ľuďom môžem preukázať v praxi. Usta-novil som pod svojim menom a na vlastné náklady nadáciu na pod-poru vedy a vzdelávania. Pomáham školám, vybraným pracoviskám i jednotlivcom. V našom podniku vytváram priestor pre diplomantov,

Prof. PhDr. Ing. Štefan Kassay, DrSc., predseda Dozornej rady I.D.C.

Holding, a.s, významný slovenský podnikateľ, vedecký pracovník a peda-

góg. Je autorom 22 monografií a učebníc vydaných v šiestich jazykoch.

Zatiaľ ostatnou je kniha Podnik a podnikanie. Je zároveň zakladateľom

a spoluzakladateľom viacerých podnikov na Slovensku aj v zahraničí.

Okrem manažérskych postov pôsobil ako pedagóg na Katedre prie-

myslového inžinierstva Strojníckej fakulty Žilinskej univerzity a na Fakulte

mechatroniky Trenčianskej univerzity. Na jeho práce je zaznamenaných

vyše 300 ohlasov.

v podniku mám viacerých doktorandov. Nehovorím im ako majú žiť. V odborných prácach, ktoré generujú ich tvorivosť sa spolu s nimi usilujem posúvať ich poznanie v prospech produktívneho myslenia. Ak sami objavia krásu tohto myslenia, zavŕšenú pozitívnymi skutkami, nevypestujú v sebe existenčné obavy. Najhoršia situácia pre mladých ľudí môže nastať vtedy, ak nemajú oproti sebe partnera na dialóg v rámci štúdia i mimo neho. Ak ho v osobe pedagóga a manažéra v jednej osobe majú, už samotné posilnené vedomie o možnosti meniť veci je veľmi produktívne a užitočné“.

Ako, podľa Vás, možno v súčasnom ekonomickom prostredí predísť bezvýchodiskovosti a skepse? „Nepovažujem dnešné ekonomické prostredie za zlé. Pravda, každo-denný život a súťaživosť, či konkurencia si vyžiadajú svoje. Aby som zvlá-dol veľký nápor každodenných problémov, musím byť na ne aj fyzicky pripravený. Iné východisko ako šport a vzdelávanie nenachádzam. Kaž-dý musí neustále pohlcovať informácie o dianí vôkol neho a podľa toho musí hľadať a nachádzať svoje miesto v živote. Behám, vzpieram a takto posilnený večer usadám k počítaču a píšem. Osobné nasadenie a chuť niečo vytvoriť prekoná všetky prekážky a treba k tomu čoraz viac takých, čo prijmú takýto životný postoj. Lebo ak by si väčšina osvojila princíp toho, čo všetko „sa nedá“, veľmi rýchlo by sme klesli ku dnu, hoci sa po-tulujeme pri ňom nebezpečne blízko. Silu v týchto zápasoch mi dodáva to, že predovšetkým sám sa dokážem naprogramovať na to, že musím a viem byť silnejší ako všetky okolnosti“.

Za rozhovor ďakuje prof. Ing. Dušan Šebo, CSc.

Pôsobenie prof. Kassaya na Technickej univerzite v Košiciach

Na Katedre obrábania (neskôr Katedra výrobných procesov a systémov) pod vedením prof. Ing. Jána Budu, DrSc (1963-1967) sa podieľal na vedecko-výskumných aktivitách a realizácii projektov orientovaných na robotizáciu a pružné výrobné systémy. Z toho obdobia pochádzajú aj jeho dva patenty (Zariadenie a automatizáciu vŕtania hlbokých otvorov a Súbežné preťahovanie čiel ložiskových krúžkov). Od roku 1970 sa významným spôsobom podieľal na medializácii špičkových pracovísk a osobností vedy a techniky na VŠT v Košiciach, čo je zdokumentované v Kronike VŠT. Za tieto aktivity ho rektor VŠT v roku 1987 (prof. Ing. Alojz Pažák, DrSc.) ocenil pamätnou medailou Vysokej školy technic-kej v Košiciach. Zapojil sa do riešenia výskumných úloh štátneho plánu základného výskumu a úloh vedecko-technického rozvoja a stal sa rieši-teľom ŠVÚE-III-7/1.6.Trend rozvoja požiadaviek vyplývajúcich z technic-

kého rozvoja strojárskej výroby. V tejto oblasti pod vedením doc. Dr. Ing. Šebestiana Kiša, DrSc. pokračoval v ašpirantskom štúdiu na Katedre ekonomiky riadenia a priemyslu SF v Košiciach a v roku 1998 obhájil hodnosť kandidáta ekonomických vied. Katedrou ekonomiky riadenia a priemyslu SF v Košiciach bol vyslaný na pracovnú a študijnú stáž do Werzeugmaschinenfabrik v Magdeburgu,.kde okrem jazykovej prípravy sa venoval štúdiu organizácie práce a riadeniu výroby využívaním proce-siografov. Svoje poznatky z pracovnej stáže publikoval v časopise Auto-matik (1964)

Prof. Kassay výrazným spôsobom prispel k propagácii TUKE a jej osob-ností vo Východoslovenských novinách v rubrike Náš hosť, kde po niekoľko rokov prinášal poznatky o aktivitách Vysokej školy technickej a vedeckovýskumných i pedagogických výsledkoch jej protagonistov (prof. Ing. Jindřich Spal, CSc., Ing. Zoltán Ritók, CSc., doc. Ing. Gejza Eggenberger, CSc., Ing. Imrich Kažimír, CSc., Ing. František Trebuňa, doc. Ing. Ján Čepel, CSc., prof. Ing. Ján Kocich, CSc., prof. Ing. Viktor Zábavník, CSc., doc. Ing. Štefan Majerčák, CSc., doc. Ing. Vojtch Kar-tel, CSc, Ing. Štefan Pollák, CSc., doc. Rudolf Szatványi, prof. Ing. Alojz Pažák, DrSc., prof. Ing. František Valachovič, DrSc., prof. Ing. Anton Sopko, doc. Ing. Milan Jelšina, CSc., Ing. Andrej Hrivňák, CSc., prof. Ing. Juraj Buša, CSc., prof. Ing. František Blaščík, CSc., prof. Ing. Mate Rákoš, DrSc., a rad ďalších. V Pamätnici k 50. výročiu založenia TU v Košiciach v Remniscenciách (s.155) je podrobný opis jeho účasti na roz-voji Katedry technológie obrábania kovov.

V knihe Kassayov princíp (Veda, 2007) zaznamenal historické dáta a vedúce osobnosti daného obdobia VŠT (Ján Goč, František Trebuňa, Gejza Eggenberger, Ján Buda, Dušan Šebo, Vladimír Čop, Milan Kováč, Alojz Pažák. Karol Vasilko, Zoltán Ritók, Ján Čepel, Dušan Neštrák, Gej-za Dunay (s. 107 – 132).

Odborné kontakty v oblasti robotizácie a obrábania kovov udržiava s prof. Ing. Vladimírom Čopom, DrSc., Dr.h.c. prof. Ing. Jánom Budom, DrSc., doc. Dr. Ing. Šebestiánom Kišom, DrSc. a prof. Ing. Karolom Vasilkom, DrSc. Zásluhy o Katedru vyzdvihol listom zo dňa 14.07.2007 profesor Buda emeritný člen The International Academy of Production Engine-ering.

Za spoluprácu a vedecko-výskumné aktivity, ako aj za publikačnú činnosť pri príležitosti životného jubilea listom (12. 06 2006) ho ocenil rektor TU v Košiciach, Dr. h. c. mult. Ing. Juraj Sinay, DrSc. Rovnako pri príleži-tosti 55. výročia TU v Košiciach (20.07.2007) mu odovzdal striebornú plaketu.

Odbornými poznatkami, konzultáciami, aktívnym zapojením sa do prí-pravy študijných plánov a ako vedúci autor publikácie Priemyselné in-žinierstvo v súčasnej praxi vydanej na TU v Košiciach zvlášť významným spôsobom prispel k dotvoreniu profilu výučby priemyselného inžinierstva na Katedre .

Prof. Kassay po dlhé roky spolupracuje s Katedrou manažmentu a eko-nomiky SjF TUKE. Aktívne sa podieľal na 9. medzinárodnej konferencii Trendy v systémoch riadenia podnikov (26.–27.10.2006 v Herľanoch a v súčasnosti je členom organizačného výboru a podieľa na príprave to-horočnej medzinárodnej vedeckej konferencie Trendy systémov riadenia podnikov (15.-17.10.2007 na Štrbskom plese)

1�Strojnícka fakulta informuje

Štefan Kassay ocenený prezidentom republiky

Známeho podnikateľa, vedeckého pracovníka a pedagóga, spolupracovníka našej univerzity prof. PhDr. Ing. Štefana Kassaya, DrSc., prezident re-

publiky Ivan Gašparovič ku dňu vzniku Slovenskej republiky ocenil štátnym vyznamenaním Pribinov kríž II. triedy. Pripájame sa ku gratulantom.

Dr. prof. Ing. Miroslav Badida, PhD. dekan Strojníckej fakulty

inzercia1�

T-Systems Slovakia, úspešný podnik pôsobiaci už 2 roky v Košiciach

Po dvoch rokoch sa z košického produkčného miesta spoločnosti T-Sys-

tems Slovakia s.r.o. stal úspešný stredný podnik, v ktorom našlo prácu

už vyše 750 zamestnancov. V priebehu ďalších mesiacov bude počet

zamestnancov narastať, prioritnými sú absolventi IT odborov, ale aj talen-

tovaní ľudia bez doterajších IT skúseností.

T-Systems Slovakia s.r.o., dcérska spoločnosť T-Systems Enterprise

Services GmbH a člen skupiny Deutsche Telekom, poskytuje služby

vzdialenej administrácie operačných systémov, aplikácií, databáz a IT in-

fraštruktúry pre korporátnych klientov skupiny Deutsche Telekom. „Naša

spoločnosť je súčasťou celosvetovej siete T-Systems poskytujúcej

informačno-komunikačné (ICT) služby zákazníkom z celého sveta.

Takto sa z Košíc pracovníci T-Systems Slovakia starajú o významných

zákazníkov v Európe a USA, ako sú napríklad BMW, Henkel, Audi,

DHL, Toll Colect, Daimler, Mattson a ďalších“, hovorí generálny riaditeľ

T-Systems Slovakia, Jozef Ondáš.

Starostlivosť o zákazníkov v tomto prípade znamená zabezpečovanie

bezporuchového chodu serverov, aplikácií a databáz na troch úrovniach

podpory, ktoré zákazníkom umožňujú efektívne realizovať svoje aktivity.

Čo rozumieme pod pojmom „úroveň podpory“? Jednoducho povedané,

sú to úrovne podpory, ktoré sú rozdelené podľa závažnosti a náročnos-

ti riešenia problému. Pod prvou úrovňou rozumieme hlavne monitoring

serverov a aplikácií ako aj eskalácie porúch na druhú úroveň podpory, v

prípade ak na prvej úrovni poruchu nie je možné odstrániť. Samozrejme,

všetky aktivity majú svoju prioritu a pre nás to znamená, v čo najkratšom

možnom termíne odstrániť chybu, ktorá nastala. Zamestnanci poskytujúci

služby na druhej úrovni podpory majú už náročnejšie úlohy ako napríklad

implementáciu a zabezpečovanie bezproblémového chodu operačných

systémov ako sú Windows, Linux, UNIX aj SAP a iných databáz, odstra-

ňovanie vzniknutých chýb, podporu a samozrejme aj inštalácie nových

produktov. Tretia úroveň podpory sa považuje v našej oblasti za najvyššiu

profesionálnu úroveň, kde spadá už aj problematika vývoja.

Spoločnosť T-Systems Slovakia s.r.o. veľkú pozornosť venuje aj sta-

rostlivosti o svojich zamestnancov, ktorí tvoria hlavný kapitál a potenciál

spoločnosti. Intenzívne realizuje a podporuje aj širšie poňaté vzdelávacie

aktivity v košickom regióne, ktoré vedú k vytváraniu ďalších pracovných

miest v IT priemysle. Zamestnáva prevažne informatikov, elektrotechni-

kov, matematikov a kybernetikov, no prostredníctvom otvorených IT kur-

zov dáva príležitosť aj absolventom iných odborov, aby nastúpili na dráhu

IT špecialistov.

T-Systems cieľavedome poskytuje IT vzdelanie a rôzne iné rozvojové ak-

tivity. „Vlajkovou loďou našich vzdelávacích aktivít, ktoré prispievajú

aj k odbornému pozdvihnutiu regiónu, je iniciatíva T-Systems IT-Aca-

demy. Zastrešuje viacero vzdelávacích projektov nasmerovaných na

ľudí bez predošlého IT vzdelania, ale so záujmom o prácu v tejto ob-

lasti“, pokračuje J. Ondáš.

Niektoré projekty sú realizované interne v T-Systems, iné sú určené ši-

rokej verejnosti. Napríklad projekt Summer UniversITy uskutočňuje v úz-

kej spolupráci s Technickou univerzitou v Košiciach a Univerzitou Pavla

Jozefa Šafárika. Dáva tak priestor vstúpiť do sveta IT aj ľuďom, ktorí

pôvodne vyštudovali iný odbor. Počas mesiaca sa v ňom intenzívnou, ale

pútavou formou oboznámia s operačným systémom Linux, ktorý je skve-

lou bránou do profesionálneho sveta administrácie systémov. Úspešní

absolventi sa môžu následne zamestnať v T-Systems a pokračovať v do-

pĺňaní kvalifikácie. V súčasnosti je medzi zamestnancami asi 40 % IT

špecialistov, ktorí vyštudovali pôvodne odbory ako strojárstvo, hutníctvo,

ekonómia, fyzika, matematika, ale aj politológia, sociológia, filozofia či

jazyky. Záujem o tieto kvalifikačné aktivity T-Systems, je naďalej veľký,

takže firma pokračuje v ponúkaní tejto unikátnej kariérnej príležitosti ľu-

ďom s úprimným záujmom preniknúť do profesionálneho sveta IT.

„Našou ambíciou je, aby mladí, vzdelaní, šikovní ľudia nemuseli odísť

za prácou mimo región, či do zahraničia. My im ponúkame atraktívnu

prácu v mladom, dynamickom kolektíve a v medzinárodne pôsobia-

cej spoločnosti, ktorá má eminentný záujem na odbornom raste svo-

jich zamestnancov. Máme záujem o vysokoškolsky vzdelaných absol-

ventov elektrotechniky, informatiky, matematiky, kybernetiky a fyziky,

ale aj o ďalších vysokoškolsky či stredoškolsky vzdelaných mladých

ľudí so záujmom o prácu v oblasti ICT. Svoje miesto a uplatnenie v

spoločnosti nájde tak skúsený IT odborník ako aj začiatočník“, hovorí

J. Ondáš.

Aj v tomto roku chce spoločnosť T-Systems Slovakia rozvíjať podporu

vzdelávania v IT oblasti. Dôležité je, že košické univerzity majú záujem

prispôsobiť sa potrebám trhu a podporujú vznik nových možností štúdií IT

problematiky ako takej. „Úzku kooperáciu rozvíjame s Fakultou elektro-

techniky a informatiky na Technickej univerzity. Nie sú nám ľahostajné

ani ďalšie fakulty a univerzity v Košickom kraji. V priebehu tohto roka

plánujeme uskutočniť niekoľko tzv. Road Shows, kde sa zameriame

nielen na študentov informatiky, matematiky, fyziky, ale aj na ďalších

študentov technického a humanitného zamerania. Našim cieľom je

dosiahnuť u študentov záujem o IT vzdelávanie a samozrejme im dať

šancu zamestnať sa v našej spoločnosti“, dodáva Jozef Ondáš.

Fakulta baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií informuje1�

Na Ústave Geovied sa obnovuje tradícia usporadúvania edukačno – ná-učných exkurzií pre študentov, kolegov a našich priateľov. Pohyb, radosť a spoznávanie krajín, to všetko je neodmysliteľnou súčasťou týchto ex-kurzií.

Pred dvoma rokmi ústav geovied koncom júna a začiatkom júla organizo-val exkurziu na Island. Prekrásne spomienky na exotický ostrov podnietili úvahy o exkurziách do ďalších krajín, zaujímavých nielen prírodnými krá-sami, ale aj históriou. Pre veľký záujem sme sa zamerali na škandinávske krajiny, ktoré majú naozaj široký záber a pestrú ponuku rôznych zaujíma-vosti. Keďže naše štúdium je zamerané na geológiu, cieľ tejto cesty je jasný. Avšak vynechať históriu, tak zaujímavú v týchto krajinách, by sme sa ani neodvážili.

Škandinávia je najstaršou súčasťou európskej pevniny, na čo poukazujú horniny vytvorené v v prvých etapách vývoja Zeme. Podľa veku týchto hornín a ich vývoja možno Škandináviu rozdeliť na Baltský štít a Škandi-návske pohorie.

Baltský štít je súčasťou východoeurópskej platformy a je prahorným (ar-chaickým) a starohorným (proterozoickým) horninovým základom škan-dinávskej oblasti. Vystupuje na povrch takmer všade v nižinných, pahor-katinných i vrchovinových oblastiach a tvorí dno Baltského mora. Baltský štít je budovaný hlbinnými vyvrelými horninami, ako napr. žuly a granodi-ority a premenenými horninami, ako sú ruly, granulity, migmatity a svory, ktoré väčšinou vznikli premenou pôvodných vyvrelých hornín pôsobením horotvorných procesov. Známe sú žuly rapakivi s načervenalými živcami, často používané ako obkladové kamene, ktorých výskyt siaha od Škandi-návie až do Škótska. Oblasť baltského štítu je taká stará, že v horninách nenájdeme skameneliny, pretože vznikali v období keď na Zemi neexis-toval život. V priebehu dlhého obdobia tu prebehlo viacero horotvorných procesov. Povrch baltského štítu je v súčasnosti tvorený pahorkatinami do výšky 700 m a nížinami so zbytkami ľadovcových uloženín, rovín je lenmálo.

Škandinávske pohorie je súčasťou východnej časti kaledonského sys-tému a pozostatkom mohutnej horskej sústavy. Vzniklo vyvrásnením se-dimentov z denudovaného baltského štítu uložených v oceáne Iapetus (predchodca súčastného Atlantiku). Tlakom boli horniny nasunuté na Baltský štít na niekoľko desiatok kilometrov. Po poslednom vrásnení sa Škandinávske pohorie stalo súšou a bolo vystavené zvetrávacím proce-som až do obdobia treťohôr, kedy dôsledkom tlaku vyvolaného alpínskou orogenézou došlo k rozlámaniu zarovnaného povrchu do krýh a ich vy-zdvihnutiu do rôznych výšok. Najvyššie vyzdvihnuté kryhy na západe do-dali Škandinávskemu pohoriu vzhľad rozsiahlej plochej pahorkatiny so spadajúcimi prudkými vysokými zlomovými svahmi k pobrežiu Atlantic-kého oceánu. Na východe má pohorie vďaka málo vydvihnutými kryhám vzhľad stupňovitých plošín. Reliktom z dôb keď Škandinávske pohorie bolo zarovnaným povrchom sú fjeldy, zarovnané povrchy vo vrcholových

oblastiach. Ďalšou významnou etapou vo vývoji Škandinávskeho pohoria resp. celej škandinávskej oblasti je štvrtohorné zaľadnenie. . Ľadovce, ktoré postupne pokryli Škandináviu, sa postupne spojili v jednotný ľa-dovcový štít zasahujúci hlboko do strednej a východnej Európy. Tlakom ľadovca sa veľké časti Škandinávie ocitli pod hladinou mora a počas ho-locénu (pred 8 000 rokmi) sa pevnina vplyvom roztápania ľadovca eta-povite dvíha.

Škandinávia je pútavá aj svojou geomorfológiou. Najzaujímavejšími prv-kami oblasti, ktorú chceme navštíviť, je charakteristický tvar nórskeho pobrežia lemovaný hlbokými údoliami – fjordami. Sú to pôvodne riečne doliny premodelované ľadovcami do klasických trógov tvaru písmena U). Po ústupe ľadovcov boli zaplavené morom. V súčasnosti tvoria malebnú scenériu strmých skalných stien s pokojnou morskou hladinou. Patria medzi najvyhľadávanejšie lokality Škandinávie a hlavne Nórska.

Škandinávia je krajinou s mnohými atrakciami a zaujímavosťami, na kto-rých vymenovanie nie je dosť priestoru, ale ktoré sa počas tejto exkurzie budeme snažiť navštíviť. Plánovanie je už v plnom prúde. Trasa vedúca cez Česko, Nemecko, Dánsko, Nórsko a , Švédsko nám vychádzala na viac ako 21 dní. Čítanie časopisov a zháňanie informácií sa stalo príjemnou ná-plňou mojich dní a skontaktoval som sa aj s niekoľkými ľuďmi, ktorý mi svo-jimi radami a postrehmi pomohli získať jasnejší obraz do čoho pôjdeme.

Predpokladaná trasa - Po Vikingskej Škandinávii - začína 22.júna a končí 06.júla. Štartuje sa v Košiciach, pokračuje cez Prahu s núteným od-počinkom v Berlíne. Z Dánskeho prístavu v Hirsthals nás trajekt vylodí v Osle, kde sa budeme počas 2 dní dobrovoľne adaptovať novým podmi-enkam. Ďalej plánujeme navštíviť lokalitu Telemark, Jopeland, Stavanger, Bergen a iné. Azda najkrajšou časťou celého zájazdu bude najväčší fjord v Nórsku - Sognenfjord. Po trojdňovom zážitku sa vydáme severne do Trondheimu. Tu budú naše potulky Nórskom končiť, prejdeme do Švéd-ska a po pobreží až ku Štokholmu. Zo Švédska sa preplavíme do Poľska (Gdaňsk), a potom už len domov do Košíc. Po skrátení vychádza naplá-novaná cesta na 14 dní a jej súčasťou budú túry pre náročnejších, menej zdatných a pre milovníkov histórie aj návštevy pamiatok.

Koľko to všetko bude stáť? Plánovaný rozpočet by nemal presiahnuť 20 000 Sk. V cene sú zahrnuté cesta autobusom, plavba trajektmi, ubyto-vanie v kempoch či turistických ubytovniach. Stravu si zabezpečí každý sám, veď nie každý má rovnaký jazýček. Je vhodné dobre sa pripraviť – turistická obuv aj oblečenie (kvôli návšteve ľadovcov) sú samozrejmos-ťou. Počet účastníkov je obmedzený, preto všetci záujemcovia by mali rýchlo konať a prihlásiť sa prihláškou na stránke www.ugv.fberg.tuke.sk, na ktorej nájdete aktuálne informácie ohľadom exkurzie. Na záver len toľko – ľudia s veľmi slabou kondíciou a mrznúcim úsmevom ostávajú doma :-).

Martin Udič

Sodtind, vrchol v blízkosti Tromsa, severné Nórsko

Po Vikingskej Škandinávii

Sogndalfjord, severne od Bergen

1�Letecká fakulta informuje

Pred tridsiatimi ôsmymi rokmi sa písal rok 1968. K tomuto roku sa viaže mnoho celospoločenských udalostí aj osobných spomienok. No je aj významným medzníkom v športe. Prvýkrát sa uskutočnil Turnaj o pohár náčelníka Vysokej vojenskej leteckej školy SNP. Minulého roku sa usku-točnil už 38. ročník a to ho právom zaraďuje medzi najstaršie podujatia svojho druhu u nás.

Turnaj začal svoju históriu písať v už spomínanom roku 1968 v Košici-ach pod vedením katedry Telesnej výchovy s názvom „Turnaj o putov-ný pohár veliteľa“. Hlavným organizátorom bol mjr. Ján Hunčár. Ďalšími významnými členmi boli napríklad PaedDr. Milan Seman, Ing. Jaroslav

Mrena, Ing. Juraj Lopatník. V súčasnosti tento turnaj organizuje Letec-ká fakulta Technickej univerzity v Košiciach. Celé bremeno organizácie nesie PaedDr. Jozef Pohovej z katedry Manažmentu leteckej prepravy. Organizátori turnaj považujú hlavne za stretnutie „starých“ kamarátov a priaznivcov športu, ktoré zvyčajne býva silvestrovským podujatím, no toh-to roku sa po prvýkrát uskutočnil pred Vianocami. Zúčastnilo sa ho 12 družstiev v troch skupinách. Medi mini bol aj tím Technickej univerzity, ktorý síce prehral s 1MFK, no na jeho obhajobu je potrebné uviesť, že družstvo 1MFK malo nižší vekový priemer. Tohto roku okúsili chuť víťaz-stva predstavitelia tímu Interhouse Košice a.s.

A nám neostáva nič iné, len pevne držať prsty tímom a organizátorom popriať ešte mnoho úspešných ročníkov turnaja.

Mgr. Peter Čekan

Akademický senát Leteckej fakulty (AS LF) po prvý krát zahájil svoju čin-nosť v marci 2005 ako orgán fakultnej samosprávy na civilnej vysokej škole. Začiatky činnosti boli pre nový senát náročné, hlavne voľba kandi-dáta na dekana, schválenie návrhu dekana na vymenovanie prodekanov, dlhodobého zámeru, vnútorných predpisov fakulty a ďalších dokumen-tov.

AS LF sa schádza podľa aktuálnych potrieb vedenia fakulty, Akademický senát TU alebo Rady vysokých škôl (RVŠ). Členovia AS LF pracujú pre AS TU v legislatívnej a hospodárskej komisii, kde sa v súčasnosti zaoberajú vnútornými predpismi TU, ale tiež pracujú v RVŠ, informujú AS LF a spoločne sa podieľajú na pripomienkovaní dokumentov RVŠ. Posledným dôležitým prejednávaným dokumentom bola Metodika rozpisu dotácii zo štátneho rozpočtu verejným vysokým školám na r.2008. Popri viacerých návrhoch zaznel napríklad návrh pre RVŠ, aby Ministerstvo školstva zaradilo TUKE, ktorá má strediská pre výcvik pilotov a pracovníkov riadenia leteckej prevádzky medzi vysoké školy so špecifickými výdavkami.

LF TU existuje tretí rok, preto zamestnancom LF končili pracovné zmluvy

a takmer všetci zamestnanci museli obhájiť svoje pracovné miesta vo výberovom konaní. Výberovej komisii, ktorú schválil AS LF predsedal prorektor TUKE prof. Ing. Stanislav Kmeť, CSc. Obhájenie pracovných miest je veľkou výzvou pre AS LF pri podpore progresívnych návrhov hlavne v oblasti skvalitňovania výchovno-vzdelávacieho procesu, vedy a výskumu. Profesori a docenti, mnohí z nich členovia AS LF, sú zárukou úspešného napredovania fakulty a zaradenia sa medzi ostatné špičkové fakulty Technickej univerzity v Košiciach.

AS LF pripravuje rozšírené zasadnutie na 4. marca 2008 v aule LF, ktoré sa uskutoční za účasti širokej akademickej obce. Hlavnými bodmi pro-gramu zasadnutia budú Správy o činnosti a hospodárení fakulty, ktoré prednesú dekan LF TUKE, doc. RNDr. František Olejník, PhD. a tajomník LF Ing. Drabiščák a Správa o činnosti AS LF v podaní predsedníčky AS LF PhDr. A. Čekanovej. Na zasadnutí sa očakáva bohatá účasť a hodnot-né podnety a návrhy zo strany akademickej obce, ktoré určite prispejú ku skvalitneniu činnosti Leteckej fakulty TU a jej Akademického senátu.

PhDr. Anna Čekanová

Seminár prospešný nielen pre študentov

Cieľom dvojdňového seminára „Medzinárodná letecká preprava“, ktorý sa uskutočnil 27. a 28. januára 2008 na Katedre leteckého inžinierstva Leteckej fakulty Technickej univerzity v Košiciach, bolo umožniť poslu-cháčom plné pochopenie základných princípov fungovania systému medzinárodnej leteckej prepravy vrátane praktických záležitostí z oblasti marketingu, stratégie a cenovej politiky leteckých dopravcov a ich spo-lupráce s letiskami, podnikmi riadenia letovej prevádzky a cestovnými kanceláriami.

Na seminári sa okrem študentov, ktorí sa téme venujú vo svojich diplomo-vých a bakalárskych prácach, zúčastnila aj odborná verejnosť. Seminár, ktorý by mal všetkým účastníkom zvýšiť ich profesionalitu pri praktickej i lektorskej činnosti v akejkoľvek súčasti globálneho systému leteckej

dopravy, viedli dlhoroční a skúsení pracovníci v oblasti civilnej leteckej dopravy Ing. Jiří Pruša a Ing. Bohuslav Šantrůček – predstavitelia ko-lektívu autorov knihy Svet leteckej dopravy, vydanej v januári 2008 aj v slovenskej verzii.

Tématika, ktorú na školení prezentovali, korešpondovala aj s obsahom práve vydanej publikácie. Obaja protagonisti seminára navrhli vedeniu fakulty taktiež širšie možnosti spolupráce v rôznych oblastiach spoloč-ných záujmov, ako napríklad krátkodobých kurzov a odborných seminá-rov pre poslucháčov či lektorov univerzity, ale aj dlhodobejších projektov pri tvorbe a uplatnení „e-learningu“, eventuálne aj pre ďalších záujemcov spomedzi profesionálov pôsobiacich v civilnej leteckej preprave.

Mgr. Peter Čekan

Gutenberg v KošiciachDňa 5. decembra 2007 sa Košičania mali možnosť aspoň na chvíľu vrátiť

do minulosti. Tento návrat im umožnilo Slovenské technické múzeum

v Košiciach, ktoré predstavilo vernisáž pod názvom Johanes Gutenberg.

Autorka tejto výstavy, Ing. Danica Jaremová, dokázala zozbierať

historické zariadenia, ktoré prezentovali jednotlivé obdobia vývoja kníh

a tlačiarenského umenia. K úspech prispela aj Letecká fakulta TU

v Košiciach, ktorá zapožičala STM exponáty ako stôl na prípravu tlače,

lis a prístroj na orezávanie. Spestrili výstavu a umožnili účastníkom lepšie

si predstaviť dobovú výrobu kníh. Ostáva už len poďakovať autorke

a všetkým, ktorí sa pričinili o úspech tohto podujatia a popriať veľa

úspechov do budúcnosti.

Mgr. Peter Čekan

Turnaj o pohár dekana

Akademický senát Leteckej fakulty a jeho činnosť

Kemping CA SAVIO*** renovované turistické stredisko sa nachádza v letnom centre – mestečku Cavallino - len 2 kilometre od lodného prístavu, z ktorého je možné sa dostať za 45 minút na námestie Svätého Marca v Benátkach. Nechýba tu ani animácia, športoviská, detský klub pre najmenších, vodný park – množstvo bazénov, reštaurácia, cukráreň, pizzeria,internet.

Ubytovanie: Stany sú určené pre 3 až 4 osoby, majú predsieň so skri-ňou a ubytovaciu časť s 2 spálňami, spí sa na posteliach.

Stravovanie: polopenzia – pozostávajúca z raňajok a večere.V cene je zahrnuté :

• 7x ubytovanie v mobilnej chatke• 7x strava (1x polievka, 2x hlavné jedlo – varená slovenská strava)• doprava klimatizovaným autobusom• služby delegáta

• DPHV cene nie je za-

hrnuté:• komplexné ces-tovné poistenie •poplatok za kli-matizáciu (250,- Sk/osoba/pobyt)

Fa k u l t a t í v n e výlety: Benátky, Aquapark Jesolo,

trhy Cavallino (platia sa na mieste)Program: 2x denne aerobik a fitness s licencovanými cvičiteľkami zo

SR, volejbal, inline korčulovanie (v okolí je korčuliarsky chodník)Informačné stretnutie: 14. 03. 2008 o 8,30 hod. v zasadačke ka-

tedry na Vysokoškolskej ulici č. 4 na prízemí.

celouniverzitné katedry informujú1�

Futbalové turnaje na TU v KošiciachKatedra telesnej výchovy na našej škole organizuje pre študentov a za-mestnancov okrem pravidelných pohybových aktivít aj jednorázové po-dujatia, ktoré sa už stali neoddeliteľnou súčasťou športového života ško-ly, a ktorých sa môžu zúčastniť aj tí študenti, ktorí nemajú hodiny telesnej výchovy.

Najbližším podujatím tohto semestra je už XI. ročník turnaja v minifutbale „O pohár dekana Ekonomickej fakulty TUKE“, ktorý sa uskutoční dňa 26.3.2008 v telocvičniach B. Němcovej a Vysokoškolskej č.4.

Ďalšou akciou je II. ročník turnaja v malom futbale zmiešaných družstiev /študenti a zamestnanci/ fakúlt „O pohár dekana Strojníckej fakulty

TUKE“. Tento turnaj sa uskutoční dňa 06.05.2008 /utorok/ na trávna-tom ihrisku štadióna našej školy.

Bližšie informácie o týchto podujatiach Vám poskytne PaedDr. Vla-dimír Harčarik, Vysokoškolská 4, tel. 602 4163 alebo na stránke www.people.tuke.sk/harcarik

Tešíme sa na vašu aktívnu účasť ako aj na perfektnú divácku kulisu.

PaedDr. Vladimír HarčarikKatedra telesnej výchovy

TALIANSKO - CAVALLINO

TERMÍN :13.06. - 22. 06. 2008CENA : 6.650,- Sk

INFORMÁCIE :

Mgr. Miroslava BARCALOVÁ Miroslava.Barcalova@tuke.sk

0905680959

Mgr. Jana HLAVÁČOVÁ Jana.Hlavacova@tuke.sk 0905217 593

Katedra telesnej výchovy v spolupráci s cestovnou agentúrou BBturist pre vás pripravujú : 8-dňový pobyt v mobilných klimatizo-vaných chatkách alebo stanoch.

EILC – intenzívny kurz slovenčiny pre ERASMUS študentovHovorí sa: „koľko rečí vieš, toľkokrát si človekom“. Možno aj preto sa mnohí z nás usilovne venujú štúdiu angličtiny, nemčiny, taliančiny či iné-ho svetového jazyka. Len málokomu by napadlo, že by sa niekto chcel učiť slovenčinu ako cudzí jazyk. A predsa už tretíkrát organizovala Ka-tedra jazykov TU jazykový kurz slovenčiny pre zahraničných študentov prichádzajúcich stráviť semester, poniektorí aj dva, na slovenských uni-verzitách. Je to intenzívny jazykový kurz (EILC) organizovaný Národnou agentúrou Programu celoživotného vzdelávania v krajinách s málo použí-vaným a vyučovaným jazykom určený študentom, ktorí boli svojou vyso-kou školou vybraní na štúdium alebo praktickú stáž v rámci podprogramu ERASMUS, v jednej z krajín, ktoré organizujú takýto jazykový kurz. Kurzy sa konajú vždy pred začiatkom zimného alebo letného semestra. Kurzy EILC sú podporované Európskou komisiou s cieľom uľahčiť študentom prichádzajúcim študovať do hostiteľskej krajiny zapojenie sa do jej spolo-čenského a akademického života.

Možno ste si všimli skupinu študen-tov rôznych národností (naposledy na prelome augusta a septembra), ako si v študentskej jedálni objed-náva obedy spočiatku lámanou, no na konci kurzu už v oblasti stravova-nia perfektnou slovenčinou. V lete 2007 sa na kurze zúčastnili študenti z Fínska, Španielska, Poľska, Ne-mecka a Talianska. Kurz trval 3 týžd-ne a každý deň mali študenti 5 hodín výučby, počas ktorej mali možnosť naučiť sa základy slovenskej grama-tiky, osvojiť si slovnú zásobu a frázy používané pri predstavovaní sa, nakupovaní, v reštaurácii, pri cestovaní apod. Okrem priamej výučby sme pre študentov zorganizovali prehliadku

najvýznamnejších pamiatok nachádzajúcich sa v centre mesta. Študenti sa oboznámili s históriou Slovenska i Košíc, s umením, zvykmi a tradí-ciami, životom na slovenskej vysokej škole. Navštívili kultúrne podujatia v meste, medzinárodné festivaly, koncerty. Naučili sa niekoľko sloven-ských pesničiek. Najviac si ich získala pieseň „Tancuj, tancuj, vykrúcaj“.

Pre účastníkov kurzu sme pripravili aj poznávacie zájazdy do okolia. Oča-rila ich Krásna Hôrka a Betliar, Ochtinská aragonitová jaskyňa, uchvátila ich krása Pienin, spoločne sme splavovali Dunajec a na Spišskom hrade sa študenti nevedeli odtrhnúť od pozorovania jeho najnovších obyvateľov – sysľov. Prezreli sme si aj Bardejov a Bardejovské kúpele so skanze-nom. Počasie sa nám vydarilo aj počas pobytu na Štrbskom Plese vo Vysokých Tatrách. Pre študentov, ktorí prišli na Slovensko študovať na fakultách v Bratislave, Trnave či Banskej Bystrici, umožnil pobyt na kurze na Technickej univerzite v Košiciach spoznať prírodné krásy na východe

republiky, kam by sa možno inak po-čas svojho pobytu na Slovensku ani nedostali.

Tri týždne sú síce krátka doba, ale sme si istí, že boli postačujúce na to, aby študentom poskytli základ-né jazykové zručnosti potrebné pre jednoduchú každodennú komuni-káciu, pomohli im aklimatizovať sa v krajine, ktorá sa načas stane ich no-vým domovom. Veríme, že sa tak aj naším pričinením už od prvého dňa stráveného na svojich hostiteľských univerzitách cítia ako doma.

PhDr. Beáta Czéreová Katedra jazykov

1�Univerzitné pastoračné centrum informuje

STUDŇA V PÚŠTIV Košiciach študuje asi 25 tisíc univerzitných študentov. Väčšina z nich tu žije iba prechodne, v študentských domovoch – internátoch. Mnohí z nich prichádzajú z jednoduchých tradičných rodín, kde výchovou získali rôzne hodnoty – rodinné, spoločenské, duchovné... Príchod na uni-verzitu pre nich často znamená radikálnu zmenu: motivovaní náhlou slobodou a silným vplyvom rovesníkov odvážne skúšajú všetko, čo im ponúka tento svet. V takejto situácii sa veľmi ľahko strácajú krehké základy hodnôt, internát sa stáva morálnou púšťou a sloboda sa rýchlo mení na väzenie. Pre tých hľadajúcich študentov, ktorým záleží na ich živote a ktorí chcú svoj život stavať na skutočných hodnotách, je tu Univerzitné pastoračné centrum – ako „studňa v púšti“.

Univerzitné pastoračné centrum v Košiciach je spoločenstvom mladých ľudí a jeho cieľom je du-chovná, spoločenská i kultúrna starostlivosť o študentov na univerzitách v Košiciach. Vzniklo z podnetu samotných študentov dňa 15. decembra 1998. Odvtedy sa život tohto centra neustále rozvíja, takže sa stalo hlbokou studňou pre hľadajúcich. Túto službu ponúka tím profesionálnych pracovníkov, laických zamestnancov a množstvo dobrovoľníkov.

Práca Centra sa zameriava hlavne na internáty v Košiciach. Na každom internáte sa vytvorilo spolo-čenstvo dobrovoľníkov, ktoré pomáha organizovať stretnutia rôzneho charakteru – od duchovných aktivít až po rozmanité kultúrno-spoločenské či športové aktivity. Administratívna činnosť, sústreďo-vanie informácií alebo osobné konzultácie sa vykonávajú v prenajatých priestoroch v centre mesta, ktoré zároveň slúžia aj ako miesto prvého kontaktu. Avšak počet oslovených študentov ako aj po-čet dobrovoľníkov zapájajúcich sa do činnosti centra stále rastie. Tieto okolnosti si vyžadujú vytvo-renie nových pries-torov, ktoré by boli vhodne upravené pre naše aktivity a pôsobili by pútavo a zjednocujúco pre všetkých študentov v meste.

V roku 2006 boli Univerzitnému pas-toračnému centru ponúknuté pries-tory starého domu v centre Košíc na Roosveltovej ulici. Budova je kultúrnou pamiatkou, ale na-chádza sa v dezolát-nom stave. Po spo-ločných úvahách rozhodli sme sa toto miesto pretvoriť na nové Univerzitné pastoračné centrum.

Nové priestory sa budú skladať z dvoch častí:

Univerzitný dom Sv. Marka Krížina bude stáť na mieste starej zrúcaniny a bude slúžiť ako uby-tovanie pre pracovníkov Centra.

Dom univerzitného pastoračného centra bude vytvorený z hlavnej budovy starého domu a bude komplexom rôznych priestorov pre študentov. Srdcom domu bude kaplnka, ďalšie priestory budú pripravené pre prácu so študentmi a pre rôzne aktivity (kancelárie, klubovňa, spoločenská miestnosť, študentská čajovňa a pod.). Osobitnou časťou domu bude mini-internát, kde budú ubytovaní asi desiati študenti. Tí budú priamo zapojení do organizovania činnosti nášho Centra. Nakoniec tu budú aj priestory prenajaté pre iné mládežnícke inštitúcie, ktoré nám pomôžu vytvárať živé a príťažlivé miesto pre mladých ľudí.

V mene všetkých študentov, ktorí v našom Centre nachádzajú a v ďalších rokoch budú nachádzať hlboký prameň pre osobný rast, vás prosíme o pomoc a podporu pre náš projekt.

Text: Marek Forgáč, duchovný správca UPC KošiceIlustrácia: Daniel Capek & Anton Vaľko

Kontakt:Univerzitné pastoračné centrum Sv. košických mučeníkov, Alžbetina 14, 040 01 KošiceWeb: www.upcke.sk, Mail: upcke@upcke.skČíslo bankového účtu: 4350168506/3100

Čo pre vás UPC pripravuje:

Rockové omševo veľkej sále na Jedlíkovej 7 o 20.00 hod.

za hudobného doprovodu študentskej kapely Majak-band v termínoch:

16. apríl, 14. máj

Futbalový turnaj10. apríla o 15.00 hod v telocvični Cirkevnej ZŠ na Čordákovej ul. 50 (sídl. KVP). Svoj tím

môžeš registrovať v kancelárii UPC do 7. apríla

Turistika4. apríl: Potulky Slanskými vrchmi - Gejzír

v Herľanoch, Rankovské skaly (789 m.n.m.)1.mája: Výstup na Veľkú Knolu (1266 m.n.m.;

lokalita: západná časť Volovských vrchov).

Reprezentačný ples UPC 27. marca v jedálni ŠD na Jedlíkovej ul.7.

Vstupenky na ples sú v predaji v kancelárii UPC od3. marca.

Púť do Rímaod25. aprílado2. mája navštívime Večné mesto a jeho pamiatky: (hroby apoštolov a

pápežov, múzeá, pápežské univerzity, Kolo-seum...) O sprievodné slovo sa bude starať

skúsený „Riman“ o. Juraj Jurica.

Záväzne nahlásenie v kancelárii UPC od 3. marca 2008 spolu so zaplatením zálohy.

Biblické Diskusné Fórumbiblické zamyslenia o osobnostiach Starého

Zákona každý štvrtok vo Veľkej sále SKK na Alžbetinej 14

Duchovná obnovatermín: 4. – 6. apríl,

Téma: Pane, zostaň s nami...Vedie: o. Dušan Škurla

Spovedanie pred Veľkonočnými sviatkami

Jedlíkova 7 veľká sála: 19. marca,od 19: 00 – 21: 30

Ferka Urbánka: 18. marcaod 18: 00 – 20: 00

Boženky Nemcovej: 19. marca 18: 00 – 20: 00

Vysokoškolské omšekaždý pondelok o 19.00 v Seminárnom kostole

na Hlavnej ulici

Chválymodlitbové spoločenstvo, ktoré každý pondelok o 20:30 v kaplnke UPC na Alžbetinej 14 oslavu-

je Boha spevom a osobnou modlitbou

a mnohé ďalšie zaujímavé aktivityBližšie informácie o aktivitách nájdete na webo-

vej stránke: www.upcke.sk

akademické potulky svetom20

Stáž vo firme M.A.Lacomba Segui, Architect, Palma de MallorcaZačalo sa to úplne nevinne. Dalo by sa povedať že som sa k tomu dostal viacmenej úplnou náhodou, keď sa ma znenazdajky spolužiačka víťa-zoslávne opýtala: „Maťo,nechceš ísť na Mallorku ?“ A tak som sa po pár dňoch, ktoré som mal na rozmyslenie a počas ktorých som vybojuvával jeden z najväčších vnútorných bojov vo svojom živote pevne rozhodol - IDEM !!! Toto svoje rozhodnutie ísť ako náhradník stráviť 20 týždňov v dovolenkovom raji som doteraz neoľutoval. Pár dní pred odletom, ktoré znamenali jednu zdanlivo nekončiacu hystériu, stres, vybavovanie kadejakých sprostostí, pri ktorých som mal párkrát akútne podozrenie na infarkt, náhle vystriedalo uvoľnenie tesne po nástupe do vlaku smer Košice – Bratislava. Následne po vzhliadnutí ostrova skrz okienko lieta-dla nás zaliala radosť, ktorá sa po zistení na letisku, že sa naša batožina nestratila, stupňovala geometrickým radom. Naše nadšenie však rýchlo vystriedal šok z nášho ubytovania, ktoré sa nedalo inak nazvať ako chliev. Našťastie sme si však po 12 dňoch zohnali nádherný byt, v ktorom sme zotrvali až do konca nášho pobytu.

V robote nás čakalo sprvu milé prekvapenie v podobe nášho šéfa Migue-la, ktorý nám hlavne na začiatku veľmi pomohol pri hľadaní nového ubyto-vania. Mimo pracovnej doby sme si s ním užili dostatok zábavy, v robote to však už bolo predsa len o inom. Tam sme samozrejme museli pra-covať, teda hlavne zo začiatku, keď sme s veľkou snahou plnili zadania rôzneho charakteru. Ako prvá bola na rade práca na modeloch domov, ktoré boli navrhnuté v Office, pre klientov z dôvodu lepšej predstavy o výslednom tvare. Nakoniec sa nám našťastie podarilo presvedčiť pána La Combu aj o našich iných kvalitách. Od tej chvíle sme už dostávali na našu

nekonečnú radosť zodpovednejšiu robotu zahŕňajúcu všetko počnúc vi-zualizáciami až po samotné a zároveň najzaujímavejšie navrhovanie. Z profesionálneho hľadiska môžem s čistým svedomím skonštatovať, že to bolo pre nás prínosom, niekedy však nie dostatočným pre študentov 5. a 6. ročníka architektúry. Naučil som sa okrem iného pracovať v progra-me AutoCAD, čo mi spôsobilo neuveriteľné osobné potešenie. Napriek tomu by som si nesmelo dovolil odporučiť prácu v tomto office študen-tom 1., prípadne 2.ročníka.

Jedným z mnohých pozitív bol určite spôsob trávenia voľného času. Pre-cestovali sme celý ostrov krížom krážom v honbe za kultúrou, prírodou a v neposlednom rade za zábavou. Videli a zažili sme mnoho zaujímavého a nezabudnuteľného, počnúc nespočetnými návštevami rôznych stánkov kultúry, nádherných zastrčených pláží, miestnych veľhôr, ktoré dosaho-vali výšku až 1500 m.n.m., užili sme si najmä nádherné výhľady, ktorých tam bolo naozaj neúrekom, a takisto serpentíny, cestovanie ktorými nám poskytlo dostatočné množstvo adrenalínu. A samozrejme nezabudnuteľ-né pláže, kde sme sa párkrát príjemne vyspali.

Celkovo nemôžem povedať nič iné ako: „som rád že som tam bol“. Tento pobyt, keď to zhrniem dal veľa. Poskytol mi možnosť rozhľadenia, spo-znávania nových vecí, ľudí, hlavne schopnosť samostatného fungova-nia, vychádzania s ľuďmi, prekonávanie krízových situácií. Stal som sa odolnejším, sebavedomejším, cieľavedomejším, dokázal som definitívne zvíťaziť v boji so závislosťou na lenivosti.

Martin Skalický

Leto o pár mesiacov začne a cela škola bude zamestnaná koncom semestra. Pre mnohých z nás to je posledný ročník, čakajú nás štátnice a ťažká úloha zúročiť svoje vedo-mosti a znalosti v dobrom zamestna-ní. Radi by sme sa s vami podelili a veľmi príjemnú, ale hlavne užitočnú skúsenosť s pracovnou praxou v spoločnosti, ktorá je určite zaují-mavou možnosťou pre budúcnosť absolventov Technickej Univerzity v Košiciach.

V lete minulého roku sme ako štu-denti Katedry neželených kovov a spracovania odpadov dostali mož-nosť brigádovať vo firme Sapa Profily a.s., v Žiari nad Hronom. Firma sa zaoberá výrobou hliníkových profilov prietlačným lisovaním a povrchovou úpravou, tzv. anodickou oxidáciou. Materská spoločnosť Sapa bola za-ložená v roku 1963 vo Švédsku a je najväčším dodávateľom hliníkových lisovaných profilov na svete.Na prevádzke Lisovňa, kde sa vyrá-bajú profily, sme pracovali traja. Je-den z nás pracoval na tzv. kontúro-vačke, kde sa upravuje tvar profilov. Prevádzka lisovne zahŕňa aj prevádz-kuvýrobykomponentovpreautomo-bilový priemysel z práškových hliníkových materiálov s vysokým podielom kremíka. Ono to možno neznie až tak zaujímavo, ale slovenská Sapa je jediná v Európe, ktorá zvládla výrobu lisovania z týchto materiálov! Dve z nás mali za úlohu kontrolovať a baliť už hotové komponenty. Bola to zodpovedná práca a veľmi sme si vážili každej rady od našich kolegýň a kolegov. Nedá nám nespomenúť ich priateľský prístup a ochotu vždy pomôcť. Mali sme pocit, že sme súčasťou jednej rodiny. Posledný z na-šej štvorice pracoval na prevádzke Anodická oxidácia, kde pomáhal pri navesovaní profilov pred samotnou povrchovou úpravou.

Ale náš čas sme netrávili len v prá-ci. Vychutnávali sme si príjemnú at-mosféru v centre mesta, alebo sme počas víkendov navštevovali histo-rické mestá ako Kremnica, Banská Štiavnica. Pozreli sme si aj zámok vo Zvolene a zúčastnili sa dobíjania Šašovského hradu, ktorý je na skok od Žiaru nad Hronom. Samozrej-me sme nevynechali Bojnice, ktoré sú tiež blízko a zároveň s nimi sme spoznali aj Prievidzu. Ak sa nám ne-chcelo cestovať tak sme si zašli do neďalekého kina. Bývali sme v uby-

tovni, ktorú dôverne poznajú študenti Hutníckej fakulty z exkurzií. Naše ubytovanie nás stálo len 1 200,- Sk mesačne a mali sme tam skoro všet-ko, čo sme potrebovali.

Táto brigáda nebol premárnený čas. Okrem spoznania praxe sme spoznali aj nádherný kus Sloven-ska. Prežili sme veľmi pekné chví-le nielen v práci, ale aj v Žiari nad Hronom. Možno to nie je veľké mesto, ale určite sa svojou ponu-kou vyrovná iným väčším mestám a pritom nestráca na svojej pokojnej atmosfére. Vďaka tejto brigáde sme sa presvedčili, že netreba hľadať uplatnenie len v iných krajinách. Vy-

budovať kariéru sa dá aj doma, aj v spoločnosti ako je Sapa Profily, ktorá má pred sebou úspešnú budúcnosť. Dôkazom toho sú starší a aj mladší absolventi Hutníckej fakulty, ktorí v Sape pracujú.

Ďakujeme za túto skúsenosť, ale aj za príjemný rozhovor Ing. Teodorovi Kvapilovi, riaditeľovi Sapa Profily a.s. Špeciálne ďakujeme doc. Dr. Ing. Milanovi Škrobianovi, CSc. za nielen skvelý ľudský prístup, ale aj za odo-vzdané odborné vedomosti.

Martina Petraníková

Úspešné leto aj na Slovensku – alebo formujte si svoju budúcnosť!

Návšteva Kremnice s bývalými spolužiakmi

Dobíjanie hradu Šášov

21akademické potulky svetom

Stáž vo firme Lonza Biotec, Kouřim, ČR

Na doktorandské štúdium na HF TUKE som sa prihlásila nielen preto, aby som získala trošku technického myslenia a PhD titul, ale predovšet-kým pre možnosti vycestovania, či už na konferencie alebo na nejakú odbornú stáž. Toto želanie sa mi pri troche snahy splnilo a tak v dobe od 4.8.2007 do 26.12.2007 som sa pomocou programu Leonargo da Vin-ci zúčastnila stáže v spoločnosti Lonza Biotec, s.r.o. v Českej Republike. Okrem toho, že som tam získala veľa odborných informácií a veľa skúse-ností do praxe, bol to nezabudnuteľní zážitok aj z iných, predovšetkým sociálnych dôvodov.

Lonza Biotec, s.r.o. so sídlom v Kouřimi (ČR) je súčasťou skupiny Lon-za, ktorá patrí k najväčším dodávateľom do farmaceutického priemyslu, zdravotníctva a biotechnológií. Spoločnosť sídli v Basileji (Švajčiarsko) a okrem Kouřimi má vo svete celkovo 26 závodov a výskumno-vývojových pracovísk. Zaoberá sa výrobou biotechnologických produktov pre po-travinárstvo a farmaceutický priemysel biotechnologickou i chemickou cestou, jej produkty a služby pokrývajú potreby zákazníkov od výskumu až po výrobu finálneho produktu.

Počas 20 týždňov mojej stáže som pracovala na oddelení R&D (Výskum a Vývoj) ako “Procesný Technológ Trainee” na jednom z najväčších pro-

jektov „ALTU-135“, ktorého cieľom je prírpava účinných liekov pre ľudí s poruchou funkcie podžalúdkovej žľazy. Oboznamovala som sa s postup-mi, ktoré využívajú pri vývoji, aktívne som sa zúčast’ňovala experimentov v laboratóriách, spracovávania výsledkov a ich prezentácie, komunikácie so zahraničnými zákazníkmi. Tiež som sa mala možnosť naučiť aspoň zá-kladné informácie, prepojenia a fungovanie vo výrobe, pripravovať SOP pre procesy a ďalšie iné skutočne zaujímavé veci, s ktorými som sa po-čas štúdia nestretla.

Aj vysielajúca organizácia, ale predovšetkým prijímajúca organizácia mi boli veľmi nápomocní pri začleňovaní sa do systému. Šéfka R&D, ale predovšetkým pracovný kolektív, ktorý je naozaj vekovo mladý, ma neu-stále zasväcovali do diania spoločnosti a v prípade potreby mi nemali ani najmenší problém pomôcť s akoukoľvek úlohou. Túto stáž vnímam ako naozaj vynikajúcu voľbu v mojom živote a odporúčam každému, kto má aspoň trocha odvahy sa vydať z domu, aby niečo také okúsil. Ďakujem Oddeleniu pre vedecké činnosti a zahraničné styky TUKE, Ka-tedre neželezných kovov a spracovania odpoadov HF TUKE a spoloč-nosti Lonza Biotec s.r.o., ktorí mi túto stáž umožnili.

Emília Michlovičová

Stáž vo firme Balfor, Birmingham, UKMoja stáž sa začala 11. júna 2007 a prebiehala v personálnej agentúre Balfor Recruitment v Birminghame.

Druhé najväčšie mesto leží v oblasti West Midlands a je skôr významným priemyselným ako turistickým centrom. Birmingham bol počas druhej svetovej vojny značne zbombardovaný, preto mesto nedisponuje histo-rickými pamiatkami a nie je turisticky vyhľadávanou atraktivitou.

Približne 40% obyvateľov mesta tvoria menšiny, najmä indické a moslim-ské. Tento fakt výrazne ovplyvňuje charakter mesta.

Firma Balfor recruitment sa zameriava na sprostredkovanie práce v ob-lasti informačných technológií, vzdelávania, sociálnej práce, stavebných prác a v obchodnej oblasti. Sprostredkovanie práce spočíva buď vo vy-hľadávaní kandidátov pre voľné pracovné pozície klientov alebo v tzv. lí-zingu pracovných síl, kedy firma disponuje databázou pracovníkov s kto-rými má zmluvný vzťah a prepožičiava ich podľa potreby svojím klientom.

Svoju stáž som absolvovala v dcérskej spoločnosti firmy Balfor recruit-ment Ecarers.com. Táto spoločnosť sa venuje spravovaniu web stránky www.ecarers.com. Jedná sa o internetovú stránku, ktorá sa zameriava na sprostredkovanie práce cez internet a pracuje na princípe registrácie, či už klientov alebo kandidátov. Sociálnej starostlivosti je venovaná strán-ka www.ecarers.com. Záujemcovia z tejto oblasti nájdu na tejto stránke inzeráty na voľné pracovné miesta zdarma a taktiež spoločnosti, ktoré v tejto oblasti podnikajú môžu na stránke inzerovať svoje voľné pracovné miesta za poplatok. Počas môjho pobytu sa spoločnosť rozrastala pod názvom E-group.com v rôznych oblastiach. Firma sa postupne začala zameriavať na oblasť vzdelávania, kde spravuje stránku www.eeducation-jobs.com a na oblasť stavebníctva, ktorej je zasa venovaná stránka www.econstructionwork.com. Firma sa do budúcnosti plánuje špecializovať aj na ostatné oblasti sprostredkovania práce.

Medzi moje hlavné úlohy patrilo vyhľadávanie a registrácia vhodných kandidátov pre firmou inzerované pracovné pozície na internete, príprava a korekcia inzerátov pracovných pozícii a ich zverejňovanie na interne-te, starostlivosť o kandidátov a klientov (firmy, ktoré inzerujú svoje voľné pracovné pozície prostredníctvom eCarers.com) a telefonický kontakt s klientmi a kandidátmi. V neposlednom rade to bola tiež administratívna

výpomoc na oddelení a taktiež v rámci celej firmy. Na začiatku mojej stá-že som niekoľko dní strávila na recepcii firmy, kde moje úlohy spočívali v prijímaní a prepájaní telefonátov, prijímanie a uvádzanie návštev, prijí-manie a triedenie došlej pošty, frankovanie a odosielanie pošty a taktiež administratívna výpomoc.Zo začiatku som bola trošku sklamaná, pretože som od svojej stáže očakávala zlepšenie najmä mojich odborných zručností. Dúfala som, že sa lepšie oboznámim s praxou v oblasti náboru a zlepším sa v technike vedenia pohovorov a podobne. Nestalo sa. Moja práca bola zameraná len na prácu s počítačom. Jediný kontakt s kandidátmi som mala pro-stredníctvom emailu a telefónu. Určite sa mi však podarilo zlepšiť sa v angličtine, či už ústnej alebo písomnej. Ďalším plusom mojej stáže je, že som spoznala prácu v multikulturálnom tíme. Moji kolegovia boli nielen rozdielnej pleti a národnosti ale aj vierovyznania. Mali sme tam moslimov, hinduistov, kresťanov, ateistov a príslušníkov rôznych indických nábožen-stiev. Bolo napríklad zaujímavé sledovať počas ramadánu ako výkonnosť moslimských kolegov výrazne klesala, boli nervózni a unavení. Firma však k nim pristupovala s toleranciou a rešpektovala ich správanie, ktoré im prikazovalo ich vierovyznanie. Bralo sa to ako samozrejmosť, dokonca ani ostatní kolegovia sa neponosovali a rešpektovali ich práva.

Anglicko je veľmi zaujímavá krajina. Ľudia sú k sebe milí a priateľskí, na ulici sa na Vás usmejú a keď máte nejaký problém ochotne Vám pomôžu. V obchodoch netrafíte na ufrflanú predavačku. Tie sú vždy ochotné a usmievavé. Niekedy vám môže byť ich záujem až nepríjemný. V užších vzťahoch sa však veľmi zriedka stretnete s úprimnosťou. To, že sa na vás stále usmievajú a pri všetkom vás chvália ešte nemusí znamenať, že to je naozaj tak. Sú proste zvyknutí takto fungovať. V Anglicku sa mi páčil zmysel ľudí pre súkromie, napríklad tzv. diskrétne zóny dodržovali aj na miestach kde neboli vyznačené, napr. pri platení v obchode pri poklad-ni. Veľmi pekná je aj krajina, najmä v Škótsku a Írsku a rôzne turisticky atraktívne miesta ako hrad Warwick a kráľovská jachta Britania. Návšte-vu Škótska v letných mesiacoch môžem len doporučiť. Jediný problém môže byť počasie. To je v Británii naozaj nevyspytateľné. Chcela by som sa tam po škole ešte na pár rokov vrátiť a získať ďalšie profesijné skúse-nosti v iných firmách.

Jana Helcmanovská

akademické potulky svetom22

Študentský život v staroslávnom meste KRAKÓW...Celý môj príbeh sa začal na jednej z prednášok v štvrtom ročníku môjho štúdia na SjF TU Košice. Väčšinou to býva tak, že študenti si zaumienia, že by chceli počas školy niekam vycestovať a tak začína kolotoč otázok, vybavovania papierov a potvrdení. V mojom prípade to bolo trošku inak. Ako sa hovorí: „Keď nepríde Janko k hore, príde hora k Jankovi”. A tak prišla ponuka 3- mesačného pobytu priamo ku mne, keď nám na pred-náške bola ponúknutá možnosť vycestovať a okúsiť študentský život v za-hraničí prostredníctvom programu CEEPUS SK 0067-02. Z počiatku ma táto myšlienka nadchla a povedal som si: „...prečo nie...“ Z ponúkaných miest som si vybral Krakov a pobyt na Politechnike Krakowskej. Avšak čím viac sa blížil termín nástupu, tým viac som podliehal strachu, obavám a pochybnostiam. Tie som však musel prelomiť, pretože už bolo všetko vybavené a zarezervované, takže mi neostávalo nič iné ako sa zbaliť a pripraviť sa na odchod.

To že Krakov je fakt veľké mesto potvrdila aj skutočnosť, že areál školy som hľadal vyše hodiny. Keď sa mi to podarilo, vyhľadal som koordinátora môjho pobytu, ktorý mi vysvetlil všetko potrebné. S ubiehajúcimi dňami prvého týždňa som sa oboznamoval iba s okolím školy, internátu a mojimi školskými povinnosťami. Zaujal ma aj areál internátov, v okolí ktorých boli futbalové, basketbalové či volejbalové ihriská, posilňovňa a tiež množstvo grilov a lavičiek, jednoducho všetko, čo môže študentom spríjemniť po-byt na internáte. Celý areál tvoril akési študentské mestečko.

Komunikačným jazykom sa z plánovanej angličtiny stala poľština. Sa-mozrejme, že som nerozumel všetkému, ale postupne som sa zdoko-naľoval, a napomohol tomu aj fakt, že mojim spolubývajúcim bol Poliak Bartek. Takže naša konverzácia bola slovensko-poľsko-anglická. Ďalšou výhodou bolo, že Bartek študoval v Krakove už nejaký ten rok, takže jeho rady, a to nielen ohľadom školy, boli na nezaplatenie. Ako ubiehali týž-dne stával som sa čoraz viac študentom Politechniky. Navštevoval som

prednášky a cvičenia podľa daného rozvrhu a okrem toho som tam začal pracovať aj na svojej diplomovej práci z oblasti modelovania reznej sily a teploty pri obrábaní. To bol môj každodenný údel. Pozitívne hodnotím, že cvičenia boli hlavne praktické, študenti pri riešení projektov mali k dispo-zícii množstvo prístupných softwérov a elektronických katalógov, napr. sme mali možnosť odskúšať si programovanie CNC frézy. V rámci výuky zúčastnil som sa aj exkurzie vo firme Fiat v meste Bialsko-Biala, ako aj návštevy múzea letectva priamo v Krakowe. Okrem školských aktivít som s kamarátmi podnikol aj výlet do Oswiecimu.

Ale okrem tohto vzdelávacieho života som mal možnosť okúsiť aj pravý život poľských študentov. Práve v čase môjho pobytu sa na Politechnike totiž uskutočnili dve najväčšie a najočakávanejšie akcie študentského života počas školského roka. Boli to májové Juwenalia, ktoré sa dajú prirovnať k našemu majálesu, a druhou bol Rajd Politechniki. Počas Juwenalii v okolí študentského mestečka v priebehu niekoľkých hodín vyrástlo obrovské pódium, na ktorom sa deň čo deň odohralo množstvo koncertov, súťaží a predstavení. Okrem toho k tomuto sviatku samozrej-me patrilo množstvo študentov, super grilovačky a tiež aj športové podu-jatia, ktoré trvali do neskorej noci resp. do skorého rána. Ale najlepšie na tom pre študentov bolo, že Juwenalia ako aj Rajd Politechniki trvali celý týždeň, a v tomto období neboli žiadne prednášky a ani cvičenia, celé to bolo vedené pod záštitou rektora. Už spomínaný Rajd sa každý rok organizoval na inom mieste a bol spojený s turistikou. Na vopred určené miesto prichádzali húfy študentov s batohmi a stanmi na pleciach. Opäť tam nechýbalo množstvo hudby, súťaží a hlavne dobrej nálady. Okrem týchto akcií, ktorých som od tej doby veľkým prívržencom, som aj vďaka Bartekovi a ďalším kamarátom spoznával Krakov aj z takej stránky, ktorú bežný turista málokedy dokáže poodhaliť. Množstvo študentských párty, obľúbených kabaretov, výletov na historické miesta Krakova, ale aj sláv-ne miesta mimo neho a tiež exkurzie, ktoré sme v škole absolvovali určite obohatili moje vedomosti a spestrili môj život.

Keď sa blížil čas návratu, uvedomoval som si, že mi to bude určite chý-bať, akoby som uzavrel jednu kapitolu v knihe, no na druhej strane som sa tešil na spolužiakov, ktorých som už tiež dlhšiu dobu nevidel. Jedno je však isté: Krakov sa do mojej pamäte zapísal ako mesto plné života, histórie a super zážitkov. Pri odchode som si v duchu povedal: „Ešte sa tu určite aspoň raz vrátim...“ A tak som opúšťal Krakov plný nových spomienok a skúseností.

Záverom sa chcem zvlášť úprimne poďakovať pani prof. Ing. Ildikó Maň-kovej, CSc. z Katedry technológií a materiálov SjF TU Košice, práve vďaka ktorej aktivitám na medzinárodných fórach, kontaktom a zapojení sa do riešenia medzinárodných projektov som mal možnosť okúsiť a spo-znať študentský život v inej krajine.

Peter Orlovský

Haló TU vydáva Rektorát Technickej univerzity v Košiciach, Letná 9, 042 00 Košice. Vychádza štyrikrát za kalendárny rok. Termín najbližšej uzávierky: 1. máj 2008. Redakčná a grafická úprava : Bc. Adriana Miškovičová, Ing. Róbert Klik, Tomáš Pénzeš

Kontakt: adriana.miskovicova@tuke.sk, sipc@tuke.sk Redakcia si vyhradzuje právo na krátenie príspevkov. Nepredajné