HHww Scarpe AI 2014

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Helly Hansen Workwear's Footwear AW 2014 catalog (IT)

Text of HHww Scarpe AI 2014

  • S C A R P EA I 2 0 1 4

  • 2 LA FILOSOFIA DEL MARCHIO

  • Il design scandinavo la pietra di volta di tutte le attivit della Helly Hansen. la combinazione ottimale di design mirato, protezione e stile. Siamo orgogliosi di dedicare ogni cura alla protezione dei professionisti per consentirne il lavoro negli ambienti naturali pi difficili. Dai campioni olimpici di sci, campioni mondiali di vela ed esploratori polari, agli operai specializzati, pescatori del Mare del Nord e addetti del settore edile che lavorano sospesi ai cavi: Helly Hansen la scelta preferita dei professionisti di tutto il mondo.

    Noi di Helly Hansen non scendiamo mai a compromessi tra stile e prestazioni: questo il segreto del design scandinavo.

    3

    SCARPE | AI 2014

  • 4 SOMMARIO

  • 06

    08

    10

    25

    14

    29

    33

    34

    35

    SOMMARIOCaratteristiche

    Informazioni CE

    Tecnologie esclusive

    Suole

    Scarpe antinfortunistiche78210 Oslo Sport WW78209 Oslo Boa WW78302 Oslo Winterboot OD WW 78200 Chelsea Low HT WW 78250 Chelsea Mid HT WW 78300 Chelsea Welted HT WW 78301 Chelsea Winterboot HT WW 78303 Chelsea Arcticboot WW78304 Sandvika PU Boot WW

    78252 Frogner WW 78201 Kollen Low WW78202 Holmen WW 78255 Vika Mid Tex WW78254 Vika Mid WW78208 Vika Sandal WW78203 Bergholm Low WW 78251 Bergholm Mid WW

    78206 W Trackfinder 2 HT WW78204 Trackfinder 2 HT WW

    78205 Korktrekker 5 Low WW 78253 Rabbora Trail Mid HT WW

    Scarpe tecniche a elevate prestazioni

    Tabella misure

    Guida di riferimento rapido

    Indice

    5

    SCARPE | AI 2014

  • CARATTERISTICHE

    PUNTALE IN PUPuntale in PU

    Spunterbo in PU iniettato sulla parte anteriore della scarpa insieme alla suola.

    Struttura di supporto

    Struttura rinforzata che assicura stabilit e protezione al piede, garantendo la massima traspirabilit con il minimo peso aggiuntivo.

    La nostra missione: realizzare le scarpe pi resistenti, funzionali e idonee all'uso per qualsiasi attivit. Ogni caratteristica tecnica studiata per uno scopo specifico e tutte insieme concorrono a creare un prodotto che assicura il massimo comfort su qualsiasi superficie, per tutto il giorno, senza rinunciare allo stile.

    I simboli riportati nella figura consentono di identificare le caratteristiche specifiche di ciascun modello di scarpa.

    6 CARATTERISTICHE

  • RIN

    FORZ

    O SOTTOCCHIELLIAS

    OLA

    DI CA

    LZATA SUL TALLONE

    Elevata visibilit

    Finiture riflettenti per una maggiore visibilit.

    Linguetta a soffietto completo

    La linguetta dotata di un gherone completo che impedisce la penetrazione di detriti nella scarpa.

    Contrafforte di supporto sul tallone

    Rinforzo esterno che protegge dalle abrasioni la parte posteriore della scarpa.

    Asola di calzata sul tallone

    Fettuccia ad anello sita nella parte posteriore della scarpa che ne facilita la calzata.

    Premium EVA

    Grazie alle sue caratteristiche di eccellente ammortizzazione e al peso ridotto, il materiale EVA garantisce un comfort ottimale e il massimo sostegno al piede.

    Costruzione Welted

    La suola antiscivolo in gomma con costruzione "Goodyear Welted" una suola robusta che offre un ottimo sostegno, dotata di un sistema di scanalature tra il tallone e la parte anteriore della scarpa che assicura un'eccellente presa su scale a pioli su pareti verticali.

    Limitazione di responsabilit: la scarpa raffigurata nell'immagine non reale ed fornita a scopo puramente illustrativo.

    Stabilizzatore metatarsale

    Cambriglione in plastica rigida (TPU) che conferisce maggiore resistenza alla struttura dell'intersuola e impedisce la torsione della caviglia durante il ciclo del passo.

    ELEV

    ATA VISIBILIT

    STAB

    ILIZ

    ZATOR

    E METATARSALE

    COST

    RUZIONE WELTED

    PREMIUM EVA

    CONTR

    AFFO

    RTE DI SUPPORTO SUL TALLONE

    LINGU

    ETTA

    A SOFFIETTO COM

    PLETO

    STRU

    TT

    URA DI SUPPORTO

    Rinforzo sottocchielli

    Ulteriore rinforzo e sostegno per il piede,

    situato sopra il metatarso e intorno agli occhielli.

    7

    SCARPE | AI 2014

  • INFORMAZIONI CE

    Tutte le scarpe antinfortunistiche di Helly Hansen sono conformi ai requisiti della Marcatura CE. Ci significa che sono prodotte nel rispetto di tutte le disposizioni di legge delle Direttive dell'UE in materia di dispositivi di protezione individuale. I requisiti e i metodi di prova per le scarpe antinfortunistiche sono specificati nella norma EN ISO 20345:2011.

    I simboli riportati nella figura consentono di identificare le caratteristiche specifiche di ciascun modello di scarpa e verranno utilizzati in tutto il catalogo.

    Propriet antistatiche

    Marcatura CE. Resistenza elettrica attraverso la suola.

    PROP

    RI

    ET ANTISTATICH

    EA

    Isolamento dal freddo

    Marcatura CE. Grazie alle propriet isolanti e traspiranti, la scarpa mantiene il piede a una temperatura costante, offrendo un eccellente isolamento dal freddo.

    ISOL

    AM

    ENTO DAL FREDDOCI

    Assorbimento di energia sul tallone

    Marcatura CE. Assorbimento di energia nell'area del tallone.

    ASS

    ORBI

    MEN

    TO

    DI ENERGIA SUL TALLONE

    E

    Scarpa resistente all'acqua

    Marcatura CE. La scarpa resistente alla penetrazione dell'acqua.

    IM

    PERMEABILE

    WR

    Protezione della punta in materiale composito

    Marcatura CE. Il nostro leggero puntale in composito offre protezione da impatti e compressioni.COM

    PROTEZ

    ION

    E D

    ELLA

    PUNTA IN MATERIALE COM

    POSITO

    Suola resistente al calore per contatto

    Marcatura CE. Il materiale della suola resistente al contatto breve con il calore.

    HRO

    SUO

    LA R

    ESIS

    TENT

    E AL CALORE PER CONTATTO

    Tomaia resistente all'acqua

    Marcatura CE. Il materiale della tomaia resistente alla penetrazione dell'acqua.TO

    MAI

    A RE

    SISTENTE ALL'ACQUAWRU

    Intersuola resistente alla penetrazione

    Marcatura CE. Complesso suola in materiale composito resistente alla perforazione

    INTE

    RSUO

    LA R

    ES

    ISTENTE ALLA PEN

    ETRAZIONE

    P

    Suola antiscivolo

    Marcatura CE. La resistenza allo scivolamento stata testata su pavimenti in acciaio con lubrificante a base di glicerina e su pavimenti in ceramica con lubrificante a base di laurilsolfato di sodio.

    SUOL

    A ANTISCIVOLO

    SRC

    Suola resistente agli idrocarburi

    Marcatura CE. Il materiale della suola resistente agli idrocarburi.

    SUO

    LA R

    ESIS

    TENTE AGLI IDROCARBURI

    FO

    Suola antiscivolo

    Marcatura CE. La resistenza allo scivolamento stata testata su pavimenti in ceramica con lubrificante a base di laurilsolfato di sodio.

    SUOL

    A ANTISCIVOLO

    SRA

    I nostri simboli

    8 INFORMAZIONI CE

  • Le scarpe di categoria S3 sono destinate a un uso generale e trovano applicazione in molti settori industriali, tra cui industria leggera, industria pesante, sanit, settore della trasformazione alimentare,logistica e trasporti, magazzinaggio, industria edile, ingegneria e produzione, allevamento e agricoltura, uffici e servizi amministrativi, ecc.Le scarpe sono idonee all'uso in qualsiasi applicazione che presenti una o pi condizioni di rischio specificate nella marcatura CE, ma che non esponga l'utente finale a ulteriori rischi. Per la categoria di protezione S3, i rischi sono i seguenti:

    Rischio di schiacciamento delle dita conseguente alla caduta di carichi o a forze di compressione

    Rischio di penetrazione di chiodi attraverso la suola sul fondo del piede

    Rischio di infortuni causati da fiamme/esplosioni pro-vocate dall'accensione di scintille prodotte dall'elettri-cit statica, rischio di scosse elettriche provocate dal contatto con elementi in tensione o rischi causati da scariche elettrostatiche, come la fibrillazione cardiaca

    Rischio di infortuni a lungo termine ai piedi, alle gambe e alla schiena dovuti a impatti ripetuti del tallone

    Rischio limitato di penetrazione d'acqua causato da piccoli schizzi sulla tomaia

    Attivit che richiede l'uso di scarpe completamente chiuse sul tallone per impedire la penetrazione di polvere e detriti

    Situazioni che richiedono l'uso di suole con battistrada per l'elevata probabilit di incontrare terreni sconnessi

    Rischio di contatto delle suole con prodotti petrolchimici e idrocarburi analoghi

    Le prestazioni e i limiti di impiego di ciascuna fun-zione protettiva sono stabiliti nelle norme europee EN ISO 20345:2011 e specificati nelle istruzioni per l'uso fornite con il prodotto.

    Traumi da schiacciamento, fratture e perdita delle dita dei piedi. Ferite da puntura sul piede. Tagli, lacerazioni e dita amputate. Bruciature. Scosse elettriche. Distorsioni e fratture. Ecco alcuni esempi degli infortuni che si verificano con maggiore frequenza negli ambienti di lavoro quando non si indossano scarpe di sicurezza. Per questo motivo, un numero crescente di Paesi sta introducendo disposizioni regolamentari obbligatorie in materia di scarpe antinfortunistiche per garantire la sicurezza sul luogo di lavoro. L'uso di scarpe antinfortunistiche quindi un requisito essenziale per assicurare un'adeguata protezione dei piedi. Poich ogni ambiente di lavoro presenta potenziali pericoli, importante sapere quale categoria di protezione pi adeguata al caso specifico.

    Noi di Helly Hansen consigliamo la categoria S3 che offre il livello di protezione pi completo nella Classe I.

    Propriet protettive Codice di marcatura

    Resistente a