Embed Size (px)
Citation preview
Bauarbeiten
Umbau Bahnhof Penzing – Zugausfälle S45, S50 6. Juli 2015 – 4. September 2015
Impressum: ÖBB-Werbung GmbH im Auftrag der ÖBB-Personenverkehr AG, Am Hauptbahnhof 2,1100 Wien, FN 248742 y, Produktionsort: Gerin GmbH & Co KG, Wolkersdorf, Grafik: Baumgardt Consultants, Foto: ÖBB/ Herzog, Verlagsort: Wien; Prod.-Nr. 123015-0886Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten! Stand Mai 2015.
Wir bauen für Sie!
Ihre Ersatzverbindungen im ÜberblickAlle Verbindungen können mit einem Ticket der ÖBB, des VOR oder der Wiener Linien genutzt werden
Wien Hütteldorf
Wien Hütteldorf
Wien Penzing Wien Breitensee Wien Ottakring Wien WestbahnhofVonNach
Wien Penzing
Wien Breitensee
Wien Ottakring
Wien Westbahnhof
• R-Züge Richtung Westen• Fußweg über Diester- weggasse nach Hietzing U4 bis Hütteldorf• 51A bis Hietzing U4 bis Hütteldorf
• ÖBB bis Westbahnhof, U3 bis Hütteldorfer Straße 49 bis Breitensee• U4 bis Hietzing 51A bis Leyser Straße, 10 bis Hütteldorfer Straße, 49 bis Breitensee
• 49 bis Hütteldorfer Straße, U3 bis Ottakring
• ÖBB bis Westbahnhof• U4 bis Längenfeld- gasse, U6 bis Westbahnhof
• R-Züge Richtung Westbahnhof• U4 bis Hietzing, Fußweg über Diester- weggasse• U4 bis Hietzing, 51A bis Cumberland- straße 10 bis Linzer Straße
• 52 bis Linzer Straße, 10 bis Hütteldorfer Straße 49 bis Breitensee• 51A bis Leyser Straße, 49 bis Breitensee
• ÖBB bis Westbahnhof, U3 bis Ottakring• U4 bis Längenfeld- gasse, U6 bis Westbahnhof, U3 bis Ottakring
• 52 bis Linzer Straße, 10 bis Hütteldorfer Straße, U3 bis Ottakring
• ÖBB-R-Züge• 51A bis Hietzing, U4 bis Längenfeld- gasse, U6 bis Westbahn- hof
• 49 bis Hütteldorfer Straße, 10 bis Linzer Straße, 52 bis Diesterweg- gasse• 49 bis Leyser Straße, 51A bis Cumberland- straße
• 49 bis Hütteldorfer Straße, U3 bis Westbahnhof
• U3 bis Westbahnhof, ÖBB bis Hütteldorf• U3 bis Westbahnhof, U6 bis Längenfeld- gasse, U4 bis Hütteldorf
• U3 bis Hütteldorfer Straße, 10 bis Linzer Straße, 52 bis Diesterweg- gasse
• U3 bis Hütteldorfer Straße, 49 bis Breitensee
• U3 bis Westbahnhof
• ÖBB bis Hütteldorf• U6 bis Längenfeld- gasse, U4 bis Hütteldorf
• ÖBB-R-Züge • U3 bis Hütteldorfer Straße, 49 bis Breitensee
• U3 bis Ottakring
• 51A bis Hietzing U4 bis Hütteldorf• 49 bis Hütteldorfer Straße, U3 bis Westbahnhof, ÖBB bis Hütteldorf
–
–
–
–
–
Folgende Linien können Sie während der Teilsperre der Station Penzing und der S45 mit ÖBB-Tickets nutzen:
• U4: Hütteldorf – Längenfeldgasse• U6: Längenfeldgasse – Westbahnhof• U3: Westbahnhof – Ottakring• Straßenbahnlinie 10: Hietzing/ Kennedybücke – Gutraterplatz• Straßenbahnlinie 49: Johnstraße – Leyserstraße• Straßenbahnlinie 52: Johnstraße/ Linzer Straße – Ameisgasse• Buslinie 51A: Hietzing/ Kennedybrücke – Leyser Straße
• S45: Wien Ottakring – Wien Handelskai• S50: Einzelne Züge im Früh- und Abendverkehr fahren bis/ ab Wien Westbahnhof, der Großteil beginnt/ endet in Wien Hütteldorf
• S60: fährt ohne Einschränkungen laut Fahrplan• R-Züge: fahren ohne Einschränkungen laut Fahrplan• REX-Züge: fahren ohne Einschränkungen laut Fahrplan• Züge des Fernverkehrs fahren ohne Einschränkung
08 Kopfzeile
Hermesstr. Hetzendorfer Str.
Mar
tins t
r.
Rosenh
ügels
tr.
Tirolig.
Aßerstr.
Koppstr.
Eins
iedele
ig.Hietzinger Hauptstr.
Thaliastr.
Jörgerstr.
Hietzinger Kai
Linke Wienzeile
Hetzendorfer Str.
Flötzersteig
Altm
anns
dorfe
r Str.
Wat
tg.
Hütteldorfer Str.
Speis
inger
Str.
La
inzer
Str.
Hüttelbergstr.
Wienerbergstr.
Max
ings
tr.
Tries
ter S
tr.
Altmannsdorfer Str.
Lazarettg.
Linzer Str.
Flötzersteig Str.
Gablenzg.
Wie
n
Tiroolig.
KKKoooopppppsttrr.r.r
EEiiinnnss
iieeddeelle
ig.Hieettzinger HHaauptstr.r.r
Thaliaastrr.r.r
HHHiiieettzziiinnnggeerr KKaaii
HHeetzendorfer Str..r.r
FFllöötttzzeerrrssstttteeiiggg
AAlltttmm
aaannnnsss
dddoooorrffeee
rr SSStttrr.r.r
HHHüüttttttt eeelldddoorrffeerr SSStttrr..
LLaa
inzerr
Str.r.r
HHüüttttttt eellbbeerrggssttrr.r.r
Wienerbergstr.r.r
Max
inggs
ttrr.r.r
Liinnzer SSttrrr..r.rr.r
Flötzerrsstteeiigg SSStttr.r.r
Gabbleennzgg.
Fernverkehr der Westachse
S3
S2S1
S50
S45
S45
S45
S50
S50
S60
S60
S60
S60
46
33
33
9
449
9
2
9
9
9
6
5
22
2
5
5
44
46
44
49
49
62
626262
62
60
60
62 62
360
18
18
48A48A
48A
48A
45A
46A 46B
48A
48A
47A
47B
47A
48A
51A
51A
10A
10A12A
10A
12A
12A
12A
12A
48A 48A
49
12A
12A
12A
12A
12A
9A
9A
9A
63A
7A
7A
7B15A 63A
7B62A
58A
58A
58A
8A
8A
8A
8A63
A
8A
8A
9A
63A
63A
15A
63A
15A
8A63
A
63A
56B
56A
58A
351
351
351
57A
57A
59A
56B
56A56B
54A
54A
54B54B
54B
54B
54A
54A
54A
54B
53B
53B
47A
47A
51A
51A
10A
10A
57A
52
5252
52
49
49
10
46
1010
49
49
58
10
10
10
58
52 58
47A
47B
47B
49A
52A52B
49B 50B
249
447 54750B
54A
54B
(43B)
(51A)
(54A)
(54B)
U3
U3
U4
U4
U4
U4
U6U6
U6
U6
Fernverkehr der Westachse
49 Hütteldorf, Bujattig.
52 Baum-garten
2 Thaliastr./Maroltingerg.
10 60 51A56B 58B
57A Anschützg.
Zehetnerg./Linzer Str.
Ameisg.
Leyser-str.
Linzer Str./Hochsatzeng.
Johnstr.
Berg-millerg.
Rankg.
Gutrater-pl.
Zehetnerg./Pflegeheim Baumgarten
Waid-hausenstr.
Huglg.
Linzer Str./Reinlg. Linzer Str./
Johnstr.
Urban-Loritz-Pl. Kaiserstr./West-bahnstr.
Deutsch-ordenstr.
Ameis-bachzeile
51A OttakringerBad
Margareten-gürtel
Johnstr.
Schön-brunn
Braun-schweigg.
Zieglerg.
Alser Str.
Thaliastr.
Hetzen-dorf
Meidling
Schweglerstr.
Gumpen-dorfer Str.
Hüttel-dorfer
Str.
Kendlerstr.
Längenfeldg.
Hietzing
Margareten-gürtel
Johnstr.
Schön-brunn
Braun-schweigg.
Zieglerg.
Alser Str.
Thaliastr.
Hetzen-dorf
Meidling
Schweglerstr.
Gumpen-dorfer Str.
Hüttel-dorfer
Str.
Kendlerstr.
Längenfeldg.
Hietzing
WIen Speising
PenzingPenzing
Wien Breitensee
WienHütteldorf
WienHütteldorf
8A7A 62A9A 59AS3
Wien MeidlingWien Meidling
U3 46B146B
45BWien Ottakring
5 9S50 36052 58
Wien WestbahnhofWien Westbahnhof
Züge von/nachWesten
OeBB_Karte_Ausschnitt_Wien-Penzing.indd 2 27.05.15 11:26
Wien Penzing
• Station eingeschränkt in Betrieb. • S45 fährt nicht.• S50 fährt und hält in der Früh und abends.• R-Züge fahren und halten laut Fahrplan.• Als Ersatzlinien stehen bei dieser Station zur Verfügung: 52, 51A
Wien Ottakring
• Station uneingeschränkt in Betrieb.• S45 endet hier und fährt von hier aus wieder nach Wien Handelskai ab.• Als Ersatzlinie steht bei dieser Station zur Verfügung: U3
Wien Hütteldorf
• Station uneingeschränkt in Betrieb.• S45 fährt nicht.• Einige Züge der S50 fahren in der Früh und abends bis Wien Westbahnhof. Die meisten Züge der S50 enden / beginnen in Wien Hütteldorf• Alle anderen Züge fahren und halten wie gewohnt.• Als Ersatzlinie steht bei dieser Station zur Verfügung: U4
Wien Westbahnhof
• Station uneingeschränkt in Betrieb.• Alle Züge außer jene der S50 fahren und halten wie gewohnt.• Als Ersatzlinien stehen bei dieser Station zur Verfügung: U3, U6
Umbau des BahnhofsWien Penzing, Ausfall von ZügenSehr geehrte Fahrgäste,
Der Bahnhof Penzing wird bis 31. Mai 2016 umgebaut. Die Bahn-hofsanlagen werden saniert, die Station wird barrierefrei gemacht und technisch auf den neuesten Stand gebracht. Im Rahmen dieser Arbeiten wird der Bahnhof Penzing von 6. Juli bis 4. September 2015 teilweise für den Verkehr gesperrt. In dieser Zeit halten nur wenige Züge in der Station. Außerdem werden von Juli bis September Streckenarbeiten auf der S45 durchgeführt.
Das bringt Änderungen im Fahrplan der S45 und der S50 mit sich. Anschlüsse und Reiseketten können nicht eingehalten werden. Bitte berücksichtigen Sie die Änderungen bei Ihrer Zeitplanung und benutzen Sie ersatzweise Verkehrsmittel der Wiener Linien gemäß beiliegendem Plan. Für die Fahrten zwischen den betroffenen Halte-stellen können Sie die U-Bahn-Linien U3, U4, U6, die Straßenbahn-linien 10, 49, 52 und die Buslinie 51A nutzen.ÖBB-Tickets (z. B. Standard- und Vorteilstickets, Einfach-Raus-Tickets, ÖSTERREICHCARD) sowie die VOR-Fahrscheine der Zone 111 werden auf den angegebenen Teilstrecken anerkannt.
Teilausfall der S45• Die S45 fällt während der Teilsperre der Station Wien Penzing zwischen Wien Hütteldorf und Wien Ottakring aus. Die Strecke ist gesperrt. Die Züge der S45 fahren bis Wien Ottakring und von dort wieder Richtung Wien Handelskai.
Ausfall von Zügen der S50• Durch die Bauarbeiten im Bahnhof Wien Penzing stehen auf der Strecke weniger Gleise zur Verfügung. Daher müssen tagsüber zwischen Wien Hütteldorf und Wien Westbahnhof Züge der S50 entfallen.
Fernverkehr, Regionalverkehr der WestachseDer Fernverkehr und der weitere Nahverkehr zwischen Wien Hütteldorf und Wien Westbahnhof sind von den Bauarbeiten nicht betroffen. Die Züge fahren laut Fahrplan.
Alle Informationen zu Ihrer FahrtDie Änderungen im Zugverkehr können Sie auf oebb.at abrufen: Änderungen im Fahrplan sind in unserer Fahrplanauskunft SCOTTY erfasst oder in der ÖBB-Streckeninformation (streckeninfo.oebb.at) ersichtlich. Während der Sperre hängen an den Stationen aktuali-sierte Aushangfahrpläne. Bei Fragen zu Ihrer Reiseplanung hilft Ihnen das ÖBB-Kundenservice 05-1717 gerne weiter.
Gleistausch Linie 49: Bus als Ersatz
• Von 4. Juli bis 30. August eneuern die Wiener Linien Gleise zwischen den Stati- onen Baumgarten und Bujattigasse.• Als Ersatzlinie steht zur Verfügung: Bus 49E
Wien Breitensee
• Station gesperrt. Es halten keine Züge.• Als Ersatzlinie steht bei dieser Station zur Verfügung: 49
