llevanyt 296

Nº 296 / 25 d’agost a 7 de setembre de 2011

LLUCMAJOR • CAMPOS • SANTANYÍ • SES SALINES • FELANITX • MANACOR • SANT LLORENÇ • SON SERVERA • CAPDEPERA

D.L. PM-662-2002 • ISSN 1698 - 8507

Ni tren ni hospitalDos dels projectes d’inversió pública més importants per a Manacor i

la seva comarca, paralitzats per molt de temps per falta de doblers

Dels 443 milions d’euros del conveni signat pel ministre de Foment, José Blanco, i el a les hores presidentdel Govern, Francesc Antich, just n’han arribat a les Balears 57,5. Per això s’han d’aturar les obres. Pág. 2

Tomeu Lladonet, batle:“La recepta anti-crisi ésgestionar correctament icontrolar la despesa”

SES SALINES

Pàg. 5

Las Bahías rinden unmerecido homenaje a susmayores en las fiestas deverano

LLUCMAJOR

Pág. 8

Milers de personessortiran al carrer pergaudir de la bauxa de lesfestes de Sant Agustí

FELANITX

Pàg. 4

D os dels projectes d’inversióamb fons públics més impor-tants per a Manacor i la seva

comarca estan paralitzats. Ni eltren fins a Artà ni l’ampliació del’hospital s’executaran per ara.

El tram-tren s’ha vist perjudicatpels incompliments del Govern deZapatero. Segons el conveni signatpel Ministeri de Foment i el Go-vern balear, havien d’arribar a lesIlles 443 milions d’euros per a in-versions ferroviàries, però només57,5 han estat lliurats des de Ma-drid. Aquesta diferència abismal haprovocat la paralització de les obresja que és impossible pagar el que esdeu, a més de seguir endavant ambels treballs.

Pel que fa a l’Hospital de Ma-nacor, el recurs per part d’empre-ses no beneficiades a l’adjudica-ció de les obres d’ampliació ha es-tat l’excusa per aturar l’inversió jaque la disponibilitat de la Conselle-ria de Salut per pagar els treballs ésnul·la.

Endesa col·laboraamb les empreses enel marc de laliberalització elèctrica

Pàg. 13

MEDI AMBIENTCompromiso de la

familia Serra Ferrer,de Excursiones aCabrera, con la isla

Pág. 16

INICIATIVASCómo prevenir los

dolores de cabeza quenos estropean elverano

Pág. 14

AULA DE SALUD

2 L L E V A N T 25 d’agost a 7 de setembre de 2011

P.F.

Dos dels projectes d’inversiópública més importants dela ciutat de Manacor i de la

comarca del Llevant de Mallorca-el polèmic tren-tram fins a Artài l’ampliació de l’hospital comar-cal- són, ara per ara, absoluta-ment paralitzats.

En arribar al sea despatx, el nougerent de Serveis Ferroviaris deMallorca (SFM), José RamónOrta va anunciar que la empresapública s'acollirà a una figura legalque preveu la llei per negociaramb els contractistes la suspen-sió temporal de les obres de cons-trucció de la línia ferroviària Ma-nacor-Artà.

MANACOR

Ni tren ni hospitalDos dels projectes d’inversió pública més importants de la ciutat, aturats per molt de temps

A l’esquerra, reconstrucció digital de l’ampliació de l’Hospital de Manacor, ara aturada. A la dreta, un dels nous vehicles del tren-tram, emmagatzemat als tallers de Palma.

L'únic motiu d'aquesta decisióés la falta de liquiditat d'SFM peratendre els compromisos de paga-ment contrets amb les empresesadjudicatàries, els quals, en algunscasos, es demoren des d'octubrede 2010.

La construcció de la línia Mana-cor-Artà estava prevista en unconveni ferroviari signat entre elGovern central i l'anterior Governd’Antich l'octubre de 2008, mitjan-çant el qual l'executiu presidit perJosé Luis Rodríguez Zapatero ha-via d'invertir en la modernització iel desenvolupament del transportferroviari a Mallorca, des d'aque-lla data fins a 2011, 443 milionsd'euros, 190 dels quals estavenprevistos per a l'execució de la lí-

Un cop acabat,mantenir obert i enfuncionament el tren-tramcostaria cada any tresmilions d’euros. Una líniad’autobús, cinc vegadesmenys

El Govern de Zapatero iel d’Antich van signar unconveni pel qual el primerdonaria al segon 443milions d’euros. Nomésn’han arribat 57,5

nia Manacor-Artà. Un convenique ambdues parts van qualificatllavors d'"històric".

Ara bé, d'aquests 443 milions

d'euros el Govern central nomésha lliurat 57,5 milions d'euros: 3 el2008, 25 el 2009, 15 el 2010 i 14,5el 2011.

Tot i haver rebut aquesta quan-titat, els anteriors responsables delGovern van licitar i adjudicarobres per un import aproximat als

P.F.

La consellera de Salut, Famí-lia i Benestar Social, Car-men Castro, ha informat

que el Govern ha paralitzat lesobres previstes dins el Pla Direc-tor de l'Hospital de Manacor,que contemplen una ampliacióde més de 6.000 metres quadratsi la reforma de més de 2.800 me-tres quadrats de les instal·lacionsja existents, després que s'ha-gin acceptat dos recursos pre-sentats durant el període d'al·le-gacions de les adjudicacions dele sobres.

Castro ha explicat que obliga-toriament s'han hagut d'acceptaraquests recursos per imperatiulegal, la qual cosa "implica para-litzar el procés" amb la finalitatde "complir la legislació".

En aquest sentit, ha anunciatque el gener, la Conselleria deSalut estudiarà la manera de re-prendre les obres amb la "legis-lació a la mà", tenint en comp-te que el Ib-Salut ja va licitar lesobres de millora de l'Hospital deManacor a l'agost de 2010 perun import de més de 10,7 mi-lions d'euros i amb un terminid'execució de 37 mesos.

En aquest sentit, la conselleraha asegurat que el seu objectiues treballar per fomentar i millo-rar la assistència dels usuaris deManacor, amb concordanciaamb l'Ajuntament.

Concretament, les obres con-

templaven una nova edificació,annexa a la zona sud, que comp-tarà amb quatre plantes i un so-terrani. Així, en el soterrani espreveu habilitar dos magatzemsi un aparcament amb capacitatd'albergar 32 vehicles, mentreque en la planta baixas'instal·larà l'hospital de dia on-cohematológico, de salut men-tal i de rehabilitació.

Per la seva banda, en la prime-ra planta està previst crear 12noves consultes externes i els ga-binets d'oftalmologia, mentreque la segona i tercera plantaacolliran els dormitoris de guàr-dia (amb 38 llits), l'àrea de ses-sions clíniques (amb deu salespolivalents) i una zona diàfanaen previsió de creixements fu-turs.

Quant a la reforma, que co-mençarà quan ja estigui acaba-da l'ampliació, consistirà en l'in-crement de les 18 consultes ex-ternes existents a 46, la creaciód'una àrea específica d'explora-cions amb cinc sales de provesfuncionals, la renovació de 631metres quadrats de la Unitat deVigilància intensiva (UCI) i lacreació d'una àrea comuna detractament per a deu pacients encabines individuals tancades.

Per altra banda, Luis RafaelSantiso és el nou gerent de laFundació Hospital de Manacor.És llicenciat en Medicina i Ci-rurgia per la Universitat d'Al-calá de Henares (1999) i es vaespecialitzar en medicina fami-liar i comunitària a les Illes Ba-lears (2004).

Ampliació paralitzada per imperatiu legal

200 milions d'euros, la qual cosasuposa un desfasament de 143 mi-lions d'euros.

Actualment, les obres d'aquestalínia, que s'han executat en un 19%, presenten el balanç següent: s'-han adjudicat obres per un importde 90,9 milions d'euros (inclosala compra de sis unitats mòbils

Vossloh per 24 milions d'euros) iqueden per adjudicar obres per unimport aproximat als 85 milionsd'euros. De l'import adjudicat, no-més s'han pagat 20 milions d'eu-ros.

En definitiva, si se suma la quan-titat pendent de pagar de les obresque ja estan adjudicades i l'importde les que queden pendents de li-citar, són necessaris uns 164 mi-lions d'euros per acabar-les.

D'altra banda, cal tenir encompte que en el cas que es com-pleti l'execució d'aquest servei,SFM estima que el cost d'explo-tació i manteniment suposaria unstres milions d'euros anuals per a191.000 passatgers l'any en el tra-jecte Manacor-Artà, mentre queun servei d'autobús de caracterís-tiques similars tindria un cost cincvegades inferior: 683.000 eurosanuals.

Pel que fa a l'impacte de lesobres executades fins avui sobre elterreny, la nova gerència d'SFMestudiarà les solucions que siguinmés satisfactòries per a les partsafectades.

Luis Rafael Santiso, nou gerent de l’hospital manacorí.

3L L E V A N T25 d’agost a 7 de setembre de 2011

P.F.

El Fisiomedia Manacor hapuesto en marcha la campa-ña de abonados para la tem-

porada 2011/2012.En su tercera temporada en la

máxima categoría del fútbol salanacional, el club quiere seguir fa-cilitando al máximo que los simpa-tizantes puedan disfrutar de la me-jor liga del mundo y, por ello, con-tinua apostando por preciospopulares y asequibles para to-dos los bolsillos.

Cualquier aficionado podrá vera los mejores equipos de la LigaNacional de Fútbol Sala por me-nos de tres euros cada partido.Además de la liga, ser socio del Fi-siomedia Manacor también per-mitirá presenciar los encuentrosde Copa del Rey, así como el posi-ble play off por el título de liga.

Comprometerse con el Fisiome-dia Manacor es ahora más fácilque nunca. Por tan solo 50 euros,los seguidores del equipo de la ca-

MANACOR

¿Te quieres casar?Un año más, el Fisiomedia Manacor recurre a la

imaginación y el humor para convencer a sus abonados

Los nuevos fichajes de esta temporada con el presidente del club y el entrenador del primer equipo.

Joan Antoni Riera, subcampió del mónJoan Antoni Riera ha tornat a Manacor fet un autèntic heroidesprés de penjar-se el bronze en el Campionat del Món de Trotcelebrat a Nova York. La consellera de Medi Ambient, CatalinaSoler, i el president de l'InstitutHípic, Nicolau Gómez, van acudira felicitar al campió a l’aeroport. El batle de Manacor, AntoniPastor, l’ha homenatjat a l’Ajuntament.

Èxit de Lluís Gutiérrez als Specials OlímpicsLluís Gutiérrez Pinya, del Club Esportiu Aproscom de Mana-cor, ha estat subcampió en la categoria masculina de tennistaula als Jocs Mundials Special Olympics 2011. A la fotografial’acompanyen Àngels Mengual Vila, del Club Esportiu Mater-Isla de Palma, que ha quedat en sisena posició en la categoriafemenina de la competició de tennis taula, i Deidrea GracePericàs, també del Mater-Isla, que ha resultat campiona entennis individual i subcampiona en dobles femení.

pital del Llevant podrán hacersesocios de un conjunto que unatemporada más volverá a pelearcon los mejores equipos de fút-bol sala del mundo. Con el car-net tendrán derecho a presenciartodos los partidos de liga que losde ‘Pato’ disputen en el PalmaArena.

El club manacorí lanza tambiénun abono familiar por 125 euros (3abonos), mientras que los jubila-

dos podrán retirar su carnet de so-cio para toda la temporada porsolo 40 euros. También existe unaoferta especial que por 65 euros daopción a un abono más una cami-seta del primer equipo.

Además, y como viene siendohabitual, también se ha puesto enventa un abono vip o empresarial,de 400 euros, para aquellas entida-des o personas que quieren cola-borar con la institución.

El Fisiomedia Manacor abrirála temporada en septiembre enel Palma Arena ante el XacobeoLobelle Santiago, el equipo que elaño pasado le dejó fuera de la lu-cha por el título de liga. Además,también durante el próximo cur-so, el conjunto manacorí recibirála visita de otros grandes, comoel Barça, Inter o ElPozo Murcia.

Como dice el cartel de la cam-paña de suscripción de abonos,“Cásate y hazte socio. En los bue-nos momentos y en los malos, enla salud y en la enfermedad, te se-remos fieles hasta la eternidad”.


V.J.

Aquests dies, Felanitx, estàimmers dins el programad'actes festius per honorar a

Sant Agustí.Diumenge, dia del sant, serà el

dia de festa grossa al poble. Mi-lers de joves, i també no tan joves,sortiran al carrer a gaudir de la bau-

xa què des de fa anys ve preparantla penya El Coso i a la què, ambels anys, s'hi han sumat altres pen-yes i també gent a títol individual.Però, es pot dir que tot el prota-gonisme el se'n dur la penya ElCoso.

Els seus membres, amb camise-ta blanca i molts mocadors vermell,donen vida a aquesta festa i omplen

els carrers del poble de bauxa. Desde primeres hores del dematí, ambla resurrecció de sa Kika, el pregóa la plaça de s'Arraval, l'adoracióa les autoritats a la sortida de mis-sa al Convent, amb el pas baix elpal·li, són només alguns dels actesque duen a terme.

Com sempre, hi ha qualque sor-presa que deixen per al final.

V.J.

El pregó, a càrrec de BartomeuA. Pou Jaume, va encetar elprograma d'actes de les festes

de Sant Agustí, a Felanitx, i que esperllongaran fins el proper diu-menge dia 28.

El pregoner d'enguany, es un felconeixedor de la vida diària delmunicipi, de la seva cultura, rea-litat social, política, història...

Durant els darrers 52 anys ha es-tat el propietari i director de Set-manari Felanitx, fins que el passatmes d'abril es va jubilar. Setma-na rera setmana, durant totsaquests anys que ha estat al capdavant de la publicació local, haseguit tota l'actualitat del dia a dia.

Bartomeu Pou va centrar el seupregó en records i anècdotes de lesfestes de Sant Agustí d'anys en-rere i, com no, en un dels actescentrals que donen nom a aques-tes festes: les conegudes verbe-nes que es venen celebrant al parc

V.F.

D ivendres a vespre, els ca-rrers més cèntrics de Fela-nitx eren a vessar de gent.

Des de fa sis anys, un dels actesque s'ha consolidat dins el progra-ma és la Nit de l'Art.

Centenars de persones varen re-córrer, al vespre, el carrer Majori la resta d'indrets on s'ubicaven els14 locals i galeries d'art que acolli-ren les obres dels artistes. Entreexposicions individuals i col·lecti-ves, més de 100 creadors han dei-xat la seva petjada en aquestamostra.

Enguany, el fet que el programas'hagi editat en varios idiomes i

s'hagi repartit arreu de l'Illa hafet que molts de visitants i turis-tes es desplacessin fins a Felanitxper a gaudir d'aquesta nit plenad'art.

Pintura, fotografia i escultura ensón només una mostra. Cada undels artistes ha donat a conèixer laseva faceta. Des d'aficionats, apre-nents fins als artistes més conso-lidats i de renom s'han ajuntat permostrar les seves obres.

La majoria de locals que expo-sen obres tindran obert tota la set-mana de les festes de Sant Agus-tí, el capvespre, per a què la gentque el divendres no va tenir opor-tunitat de visitar-ho, ho pugui feraquests propers dies.

FELANITX

Felanitx, de ple amb lesfestes de Sant Agustí

Milers de persones sortiran al carrer per gaudir de la bauxa

Molta gen va recòrrer els carrers més cèntrics, de galeria a galeria.

Tomeu Ramon, més de 30 anys donantforma al que troba pel fora vila

Bartomeu Pou, del Setmanari Felanitx, pregoner

La Nit de l’Art es consolida

Tomeu Ramon a la seva exposició del centre cívic de Portocolom.

V.J.

A Tomeu Ramon des de famés de 30 anys, li agradaculejar amb el què troba

per fora vila, ja siguin pedres, orestes d'eines que antigaments'empraven per treballar la terra.

Amb els anys ha aconseguit do-nar forma a tot una sèrie d'escul-tures que durant uns dies ha mos-trat al Centre Cívic de Portoco-lom. Per exemple, ha transformatun càvec petit de tallar herbes enun Sant Antoni, o amb una rellad'arades ha aconseguit donar for-ma a altres figures.

Així, a la col·lecció es pot veu-re com d'estris rurals han sortit un

ocell, una barca, un canó, un di-moni, una serp, el Quixot i, re-cercant i adaptant peces ha cons-truït un trenet.

Segons ha explicat en Tomeu,sempre va observant i pensantque d'allò que veu, d'aquella peçao aquell tros... en pot treure i do-nar forma a qualque cosa. Inten-

ta què amb el menor nombre depeces possibles ja es vegi el que és,"s'ha intentar enramellar el menyspossible", explicà.

Ajuntant trossos de ferro, pe-ces... va donant forma fins quesurten aquestes figures. I, no no-més utilitza el ferro, si no que tam-bé fa escultures amb fusta i ambpedra.

Com a mostra, a aquesta expo-sició, amb un parell de pedres vatenir l'enginy de donar forma a uncap de bou, a una ànnera...

La portada del programa de lesfestes d'estiu que edita l'Ajunta-ment és una fotografia d'una peçaseva: una barca, escultura de fe-rro.

Un moment del pregó de les festes de Sant Agustí.

municipal de sa Torre des de famés de 80 anys. De les verbenescamp, passant per succeïts que re-collien les planes del setmanari lo-cal de l'època i també fent men-ció de les conegudes begudes quenomés es servien per les verbenes:els sputniks i els tiburons.

Una vegada llegit el pregó, unagran traca a la mateixa plaça desa Font de Santa Margalida i l'ac-tuació de la Banda de Música deFelanitx varen donar pas a la vi-sita a les distintes exposicions queformen la Nit de l'Art i també ala primera verbena.


P.F.

Tomeu Lladonet Salvà té58 anys. Ara jubilat, finsfa uns anys treballaba

com a agent comercial. Les se-ves aficions són la jardineria,caminar i estar amb la seva fa-mília, a més de dedicar mol-tes d’hores a la seva altra granpassió: fer feina per ses Salines.

- El seu Ajuntament gaudeixde bona salut?

- Jo crec que l’Ajuntamentde ses Salines té bona salut.Sempre hem de fer els anàli-sis pertinents, per procurar te-nir una bona salut.

- Quina és la feina més difí-cil d’un batle?

- Diria que el més difícil perun batle és donar els serveisque els ciutadans necessiten ien el moment que els necessi-ten. Això és quasi sempre elmés difícil d’aconseguir.

- Quina valoració podeu ferd’aquesta candidatura?

- La candidatura que nosal-tres hem presentat és una can-didatura jove, on s’ha renovatgran part de la llista i on hi hagent preparada per assumir lesnoves responsabilitats a l’Ajun-tament. A més, hem volgutcombinar amb gent amb expe-riència a la política municipal.Crec que, vists els resultatselectorals, en els quals hemaugmentat un centenar de vots,ha estat encertada la decisió de

renovar aquesta llista.

- La política a partir d’ara,continuista o innovadora?

- Crec que hauríem de com-binar les dues coses. Per unabanda ha de ser una política decontinuació del dia a dia i fentel seguiment de tots els projec-tes que ja estaven començatsabans d’acabar la passada legis-latura.

I innovadora perquè totes lesidees de fer feina i de gestionarles àrees de la gent jove queforma part de l’equip de go-vern sempre han de ser ben re-budes i aprofitades. Les novesidees sempre són bones.

- Què li manca al municipi?- No li manquen grans in-

fraestructures. El que s’ha defer és gestionar de la millor ma-nera les infraestructures que jatenim per a donar un millorservei als ciutadans.

- Trobarem una recepta anti-crisi?

- La tenim. El primer de totés controlar cada dia més lesdespeses innecessàries de l’ad-ministració, sempre amb el quedoni el pressupost. En segonlloc, invertir el necessari pel bédel poble, i sobretot si ens po-dem acollir a subvencions quearribin d’altres administracionssuperiors. I finalment, gestio-nar les noves infraestructuresi les que estan per venir de lamillor manera.

SES SALINES

Tomeu Lladonet Salvà, batle de ses Salines.

“La recepta anti-crisi:controlar la despesa,

invertir i gestionarcorrectament”

RETRAT D’UN BATLE


SANTANYÍ

Primer llibre de JeroniObrador: ‘La Guerra delas Imágenes’La presentació del primer llibredel jove santanyiner JeroniObrador, sota el títol: ‘La Guerrade las Imágenes’ que es vacelebrar al Teatre Principal deSantanyí, va obtenir un gran èxit.Per donar a conèixer aquestasingular i divertida obra, es vaorganitzar una lectura dramatit-zada on hi van prendre part,algunes persones del públic.L’acte fou presentat per laregidora de Cultura, FrancescaVidal.

El mercat de la Vila, referentde la comarca de MigjornEls mercats setmanals de Santanyí que secelebren cada dimecres i dissabte, s’hanconvertit en un referent de la comarca delMigjorn. Aquest estiu, els llocs de vendahan augmentat casi un 10% i s’han hagutd’habilitar dos carrers més: Majoral iFerrereta, situats al centre del poble. Ambla redistribució dels estants i l’ampliaciódel recinte amb els dos carrers, el mercatha guanyat 200 metres que abans nodisposava. El primer tinent de batle,Llorenç Galmés i la regidora de Comerç iIndústria, Bàrbara Xamena, visitaren elmercat per comprovar la gran millorarealitzada.

“Simplificarem els tràmits administratius”El Conseller d’Administracions Públiques, José Simón Gornés, juntament amb la directo-ra general de Funció Pública, Núria Riera, es varen reunir amb el batle de Santanyí,Miquel Vidal i el primer tinent de batle, Llorenç Galmés, per parlar de diversos temes,entre aquests, el programa que du a terme la Conselleria per simplificar els tràmitsadministratius als Ajuntaments.

Set nous agents de Policia TurísticaEl primer tinent de batle, Llorenç Galmés i el nou regidor d’Interior, Antoni Matas,es reuniren amb els set agents de la Policia turística incorporats el passat 1 d’abril ique realitzaran la seva tasca fins el 31 de desembre a la zona costanera.

Els balls delsGegants de Santanyítriomfen a Cala d’OrCala d’Or va encetar les sevesfestes patronals amb un granencert, la sortida dels Gegantsde Santanyí, Bernat Cinclaus iMaria Ramis, des de la PlaçaEivissa, acompanyats pelsXeremiers des redol, esconvertiren en un atractiuturístic. Els Gegants i la sevacomitiva es passejaren per lazona comercial de Cala d’Or ia cada placeta o creuer decarrers realitzaven els seusballs populars.

Espectacular simulacre d’una explosió a les piscines municipalsEspectacular fou el simulacre d'una explosió a la sala de calderes de les Piscines Munici-pals de Santanyí, celebrat durant l'horabaixa del divendres 29 de juliol, al Camp Municipald'Esports. Aquesta activitat, emmarcada dintre de les festes patronals de Sant Jaume, vatenir com a protagonistes una patrulla de la Policia local, membres de les associacions devoluntaris de Protecció Civil dels pobles de Santanyí, Campos i ses Salines, a més d'unaambulància de Serveis Sociosanitàris Generals (SSG).

El conseller Company s’interesa per SantanyíEl conseller d'Agricultura, Medi Ambient i Territori del Govern de les Illes Balears,Gabriel Company, es va traslladar a Santanyí per mantenir una reunió amb el batle,Miquel Vidal, el primer tinent de batle, Llorenç Galmés i representants de distintesassociacions i entitats cíviques del municipi.

El camp de futbol de s’Alqueria Blanca ja disposa de vestuaris nousEl camp de futbol de s’Alqueria Blanca ja disposa dels nous vestuaris que havien estat tanreivindicats pel poble. L’edifici, ha estat objecte d’una reforma integral, compta amb unapetita oficina, dos vestuaris amb banys i dutxes i aire condicionat. Dintre de les festespatronals de s’Alqueria, es varen obrir les portes de les noves dependències que forenvisitades pel batle Vidal, la representant del batle a s’Alqueria, Maria del Pilar Mas, elregidor d’Esports, Joventut i Treball, Miquel Vidal Bauzá, el president i membres del clubesportiu.


SANTANYÍ

Calonge podrà connectar la bombaimpulsora a la depuradora de Cala Ferrera

P.F.

L a població de Calonge, podrà finalment,connectar la xarxa de clavegueram ambla bomba impulsora que traslladarà les

aigües fecals a la depuradora de Cala Ferre-ra (terme municipal de Felanitx). D’aquestamanera, s’ha desbloquejat, una problemàticaque ha durat quatre anys.

A la sessió plenària celebrada el dijous,11 d’agost, es va aprovar per unanimitat detots els grups, el conveni de col·laboracióentre l’Agència Balear de l’Aigua i de la Qua-litat Ambiental (Abaqua), l’Ajuntament deFelanitx i l’Ajuntament de Santanyí, que con-sisteix en incorporar el nucli urbà de Calongeal sistema de sanejament i depuració en altade Cala Ferrera.

El conveni estableix que Abaqua es farà cà-rrec de la construcció de la bomba impulsorai la infraestructura que conduirà les aigüesbrutes a la depuradora de Cala Ferrera i comque aquest nucli de població pertany al mu-nicipi de Felanitx, el Consistori felanitxer con-cedirà el permís de les obres. Des de l’Ajun-tament de Santanyí, es va triar aquesta opció,ja que la situació geogràfica de Calonge, es

troba més a prop de l’EDAR de Cala Ferre-ra que de la de Cala d’Or.

Amb el canvi de la composició del Governbalear, Abaqua, que depèn de la Conselle-ria d’Agricultura, Medi Ambient i Territori,ha acceptat els terrenys municipals de 50 m2,situats al nucli de Calonge, que l’Ajuntamentde Santanyí va cedir, per acord de sessió ple-nària, el 9 d’octubre del 2007.

En aquell moment, aquest organisme, quedepenia de Medi Ambient, no va acceptarla cessió dels terrenys, argumentant que man-caven una sèrie de tràmits administratius,com ara, que els terrenys estiguessin escrip-turats i enregistrats en el Registre de la Pro-pietat a nom de l’Ajuntament. Sobre aquestaqüestió l’equip de govern, sempre va defen-sar que l’acord de ple, on l’Ajuntament accep-tava els terrenys donació d’un particular,era força suficient per demostrar que els te-rrenys eren municipals.

No obstant això, davant la negativa en ac-ceptar els terrenys, el consistori santanyinerva escripturar i enregistrar-ho com a pro-pietat municipal. Així i tot, un any abans deles eleccions, l’acceptació dels terrenys perpart d’Abaqua va quedar paralitzada.

Hàbits saludablesEls joves del Camp detreball de Teatre que es faa Calonge repartiren 150borses amb fruita fresca ala platja de Cala d’Or.

Cala Figuera acollirà la XII Trobada de Pintors el 27 i 28 d’agostCala Figuera serà escenari i inspiració per a la dotzena Trobada de Pintors 2011 que se celebrarà el propercap de setmana 27 i 28 d'agost. La temàtica d’enguany serà Cala Figuera, i la organització suggereix Es Calóden Boira i Es Caló den Busques. La Trobada està oberta a tots els pintors que hi vulguin participar. Latècnica és lliure. Per a més informació: Casa de Cultura de Can Jaume Antoni o telefonar al 971 16 32 95.

A s’Amarador, en carroUn total de 270 persones anaren d'excursió des de Santanyí a la platja de s'Ama-rador amb carros, cavalls, tractors, alguns amb bicicleta i altres a peu. La convoca-tòria, celebrada diumenge, 31 de juliol, està emmarcada en el programa de lesfestes de Sant Jaume, i degut al gran èxit dels anys anteriors, enguany compleix lasexta edició.

S’Alqueria Blanca ret homenatgepòstum a Guillem Bonet Rigo i l'hidedica un carrer amb el seu nomDins les festes de Sant Roc es va inaugurar elcarrer Guillem Bonet Rigo. D’aquesta manera,s’Alqueria Blanca ret un homenatge pòstum a unade les persones més carismàtiques del poble i aixího va expressar el batle de Santanyí, Miquel Vidal,a l'acte d'inauguració del carrer. De la vida deGuillem Bonet destaca la seva donació delsterrenys a l’Ajuntament, on es va construir l’actualResidència, convertida en Centre de Dia i localsocial de la Tercera Edat. Dalt, la descoberta de la placa amb la famíliaBonet Rigo. Baix, el batle Vidal amb el pregonerd’enguany, Tomeu Bonet ‘Covetes’.

Cala Figuera promou el turismeEl port de Cala Figuera fou escenari d'una interessant exposició de motos antigues quees va dur a terme el passat cap de setmana amb motiu de les festes des Cap des Moro. Hi varen participar un total de 40 motocicletes i varen crear una gran expectació entreels veïns de la zona i els turistes de Cala Figuera.


LLUCMAJOR

JUAN JUAN JUAN

C omo si del pistoletazo de sa-lida de una renombrada ca-rrera se tratara, el 5 de Agos-

to tuvo lugar el primer acto de lasFiestas, que tradicionalmente secelebran en las Bahías, con moti-vo de la Mare de Déu d’Agost.

Existe una única fiesta de guar-dar, en el calendario, en esos mesesde fuerte canícula veraniega: elActo Anual de Homenaje a los oc-togenarios de estas Urbanizacionesde la Marina de Llucmajor, organi-zada por la Asociación de PersonasMayores y Pensionistas de las Ba-hías, que preside Diego López, ce-lebración que cuenta con el respal-do del Ayuntamiento y de las Aso-ciaciones de Vecinos de BahíaGrande y Bahía Azul.

A tal efecto, se cierra al tránsito

Las Bahías rindenhomenaje a sus mayores

Como ya es tradicional, los octogenarios recibieron elreconocimiento de sus vecinos, amigos y familiares

la música seleccionada por Vicen-te Clavijo, que con su facilidad depalabra animó aún mas a los allíreunidos, convirtiendo el sorteo,que de diversos objetos se hizo, enun divertido esquetch y el baile, quesurgió espontáneo, se alargó has-ta casi la medianoche.

Aunque el alcalde de Llucma-jor excusó su asistencia, sí estuvo suesposa, que irradió su acostumbra-da simpatía y la acompañaron losregidores Maribel Soteras, Ánge-les García y GuillemVeny, acompa-ñado de su esposa.

Tras la cena, el bailesurgió espontáneo y sealargó hasta casi lamedianoche, comocolofón de una gran fiesta

J.J.J.

E l 24 de junio se cumplió el VAniversario de la consagra-ción del Templo Parroquial

de Santa Maria Assumpta, de lasBahías de Llucmajor, por elObispo de Mallorca Jesús Mur-gui.

El hecho fue conmemoradocon el esplendor y alegría acos-tumbrados, por una poblaciónque tanto se esforzó para con-seguir la construcción de su Igle-sia en la que poder bautizar, asis-tir a las primeras comuniones ybodas de sus hijos y despedir condigno funeral a los que nos dejan.

Erigir el templo significó el sa-crificio y dedicación de tantos yaún en la actualidad se están pa-gando los costes de su construc-ción, con las aportaciones perió-dicas de la feligresía.

La celebración, a efectos prác-ticos, se trasladó al sábado 25en que, con el boato ya acostum-brado, a las ocho de la tarde seofició, por el párroco Fray Gui-

llem Bauzá, la Santa Misa, a laque acompañaron, en esta oca-sión tan especial, los armoniososcánticos de la Coral de Perso-nas Mayores de las Bahías, agru-

pación que con tanto acierto di-rige Magdalena Rigo.

Terminado el acto religioso,al que no faltó la sentida y emo-tiva plática del párroco, con su

verbo fácil, que va directo al co-razón mismo del oyente, ni laasistencia de Antonia Manresaque, con sus casi 102 años, trans-mite hálito vital a las celebracio-nes de las Bahías, en la calle Urá,parte posterior del templo, ce-rrada al tránsito rodado y en dossemicírculos de largas mesas,casi envolviendo al centro parro-quial, tuvo lugar una suculenta‘pamboliada’, rociada de unbuen vinillo, para los que puedenpermitírselo (y con la excusa delo saludable que es el tinto) ypara los restantes agua y refres-cos, con un sabroso y dulzón fi-nal, consistente en un monu-mental cremadillo y que dio pasoa que se alargara la velada veci-nal de los feligreses, ante la agra-dable brisa nocturna de las Bahí-as, que hacía olvidar el inicial bo-chorno veraniego del día.

V Aniversario de la consagraciónde Santa Maria Assumpta

Actuación de la Coral de Personas Mayores que dirige Magdalena Rigo, los cocineros Joan Niel y Miguel Gálvez exhibieron su obra: ‘Es Frit’ y a la derecha un momento de la cena.

rodado la calle Issac Peral, en el tra-mo que ocupa el Edificio Multifun-cional Municipal, donde se ubica lacitada Asociación, para el desarro-llo de la celebración.

Este año se inició a las ocho de latarde con la Santa Misa oficiada porel párroco de Santa Maria Assump-ta, en sufragio por los que duranteel año nos han dejado y en acciónde gracias por los homenajeados.

Durante la ceremonia, la Coralde la Asociación de Personas Ma-yores, interpretó diversos cánticosreligiosos y el padre Bauzá realizóuna homilía muy sentida y apropia-da a la ocasión.

Seguidamente, se hozo entrega alos homenajeados una placa con-memorativa, en el curso de una exi-tosa actuación de la Coral y entresus interpretaciones no faltó el

Himno de las Bahías ni su melodio-sa vocalización de Edellwais de‘Sonrisas y Lágrimas’.

A continuación se sirvió una ape-titosa cena, consistente en un clá-sico Frit Mallorquí, un variado defrutas en almíbar y helado de al-mendra con coca de Quarto. Na-turalmente no faltó lo esencial: pan,agua, vino y buena compañía.

La velada estuvo amenizada con

La ‘abuela’ de Bahías, Antonia Mantresa, con casi 102 años y buen apetito. A la derecha, el padreBauzá saludando a los asistentes durante la cena.

El padre Bauzá preside el acto. En el centro, momento de la entrega de placas conmemorativas. También recibió su placa Vicente Vila, fundador de la Asociación Amigos de laMarina de Llucmajor y gran impulsor social del lugar.



DE BUENA FUENTE

Quizás sea un espe-jismo de verano,pero la verdad esque millones dejóvenes de todo

el mundo han acudido a Ma-drid para seguir las palabras delPapa de Roma, Benedicto XVI.Sus discursos -reflejo inexora-ble del pensamiento católicoque él encarna- sirven para re-flexionar incluso a los no segui-dores de su religión. Un ele-mento de los mismos destacapor encima de otros: el compro-miso frente al relativismo, tanen boga hoy en día y tan exten-dido en España desde la llega-da del Gobierno de Zapatero,ahora agónico.

No todo vale. No todo estábien. No todo es aceptable. Se-guir este moderno precepto deindiferencia moral ha hecho a lasociedad débil y a los jóvenessimples cuerpos deshuesadosde principios con los que afron-tar la vida, la desesperanzadavida que les hemos legado.

Un estudi de la Universitat de lesIlles Balears finançat pel Govern ba-lear confirma que l’oliva mallorquinaes tracta d'una varietat autòctona del’Illa. La finalitat d’aquest estudi eradeterminar la viabilitat de la sol·lici-tud d’una denominació d’origen es-pecífica per diferenciar l’oliva mallor-quina de les d’altres llocs. L’anàlisi ha

permès concloure que aquesta quali-tat diferenciada és atribuïble al medigeogràfic i que, per tant, és viable tra-mitar una denominació d’origen del’oliva mallorquina. Fins ara es des-coneixia, per exemple, si la varietattradicional de l’olivera de Mallorcaera empeltre d’Aragó o una varietatdiferent.

L’oliva mallorquina és autòctona de l’illa

Compromiso

GABRIELRAMIS

DirectorPart Forana

Teléfonos deAndratx

En Alcúdia, unaño de espera

Imparables enSantanyí

EEddiittaa:: Otnis Balear SL ·· DDiirreeccttoorr:: Gabriel Ramis Vial ·· CCoooorrddiinnaaddoorraa:: Blanca GarauCCoollaabboorraaddoorreess:: Antonio Gutiérrez, Gregorio Delgado del Río, Javier Macías, Pedro Romaguera y Gori Vicens ·· EEddiicciióónn:: Maria Perelló

CCoommeerrcciiaall:: Marilena Borràs, Josefina Elías, Joana Garcies y Catalina Oliver ·· AAddmmiinniissttrraacciióónn:: Lucía Manchado ·· IImmpprriimmee:: Omniprinteemmaaiill:: [email protected] ·· DDiirreecccciióónn:: Ctra.Valldemossa, km.7,4 - Edificio Closell - Parc Bit - 07121 - Palma de Mallorca ·· TTeellééffoonnoo:: 971 43 98 83 ·· FFaaxx:: 971 43 98 75

AsociaciónEspañolade la PrensaGratuita

Reflexión: “La cultura relativista desprecia la búsqueda de la verdad” Benedicto XVI (Papa)

Concejales del equipo degobierno saliente se hanquedado con los teléfonosque les adjudicó elAjuntament d’Andratx porsu cargo público.

Las vacaciones delpresidente Bauzá

La realidad política y admi-nistrativa, además de la econó-mica y financiera, no han per-mitido que, tras la durísimacampaña electoral, el presiden-te del Govern, José RamónBauzá, haya podido ‘desconec-tar’ y tomarse unas merecidasvacaciones.

Lo que sí ha hecho -siempreque su agenda se lo ha permi-tido- es trabajar lejos de las cá-maras y de los actos públicos, loque le permitía acudir a su des-pacho en ropa cómoda y lejosdel encorsetamiento de los tra-jes y las corbatas.

En Alcúdia podrán abrir laescoleta municipal para elpróximo curso tras un añode atrasos en las obras. Laalcaldesa Terrassa, al fin, haconseguido una alegría.

De entre todos losmunicipios de Mallorca hayuno que, por lo menosdesde el punto de vista delas iniciativas municipales,no para: Santanyí.

TRIBUNA

EL SEMÁFORO

CARTAS AL DIRECTOR

Titularxxque une Santanyí con Cala Figuera, frente al

Polideportivo Municipal, hace años se inició laconstrucción de una residencia para personas ma-yores. Actualmente está terminada y se podría ha-bitar. No obstante, está vacía, cerrada. Esta es laimpresión que da desde la carretera y, ya por la no-che, algunos días se puede ver a un guarda quevigila el edificio y su contenido. En una ocasión,cuando los obreros aún estaban trabajando, inten-té entrar y, para mi seguridad física, me negaron elpaso. Desde aquel día he dominado mi curiosidad.Así que, personalmente, no puedo describir suinterior. De lo único que puedo dar fe es del de-terioro de todo su entorno.

Ante tales hechos, y movido por el deseo de quela misma prestara cuanto antes servicio al que lonecesitara, telefoneé a varias consellerías, porquedesconocía a cuál podía pertenecer. Atendido muyamablemente por distintos funcionarios, de habercontinuado el sendero que me indicaban, hubie-ra llegado a buen fin, pero llegó un momento quedesistí por cansancio.

Seguramente en el municipio hay matrimoniosancianos cuidados por sus hijos ya mayores o pa-rientes cercanos. Esas personas, prescindiendo dela jornada laboral o después de la misma, tienen eltrabajo de cuidar a sus viejecitos. Sin duda, lo ha-cen con desprendimiento y amor, pero, sin darsecuenta, sus facciones se llenan de surcos enveje-ciendo más rápido de lo que debieran.

Tal vez los interesados del municipio no comple-tarían todas las plazas. Entonces podrían invitara otras personas procedentes de otros pueblos que

por ahora no cuentan con ese servicio. Sería el mejor regalo para el nuevo año: pasar

a habitar una casa atendida por personas espe-cializadas que, junto con los aparatos que la nue-va técno en beneficio de nuestros mayores.

Firma (Localidad)

Titularxxque une Santanyí con Cala Figuera, frente al

Polideportivo Municipal, hace años se inició laconstrucción de una residencia para personas ma-yores. Actualmente está terminada y se podría ha-bitar. No obstante, está vacía, cerrada. Esta es laimpresión que da desde la carretera y, ya por la no-che, algunos días se puede ver a un guarda quevigila el edificio y su contenido. En una ocasión,cuando los obreros aún estaban trabajando, inten-té entrar y, para mi seguridad física, me negaron elpaso. Desde aquel día he dominado mi curiosidad.Así que, personalmente, no puedo describir suinterior. De lo único que puedo dar fe es del de-terioro de todo su entorno.

Ante tales hechos, y movido por el deseo de quela misma prestara cuanto antes servicio al que lonecesitla jornada laboral o después de la misma,tienen el trabajo de cuidar a sus viejecitos. Sinduda, lo hacen con desprendimiento y amor, pero,sin darse cuenta, sus facciones se llenan de sur-cos envejeciendo más rápido de lo que debieran.

Sería el mejor regalo para el nuevo año: pasara habitar una casa atendida por personas espe-cializadas q mayores.

Firma (Localidad)

Las cartas deben incluir el número del D.N.I. y la dirección del autor. Mitjans de Comunicació se reserva el derecho de resumir losoriginales. Las cartas no deberán exceder de 20 líneas mecanografiadas. No se devolverán originales. La editorial no se hace responsable

de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Puede enviar sus cartas por E-mail: [email protected]

CARTAS AL DIRECTOR

El alcalde de Bunyola sesube el sueldo un 500%

En el primer pleno de esta legislatura, en elAyuntamiento de Bunyola el partido mayori-tario (PP) en la persona del alcalde, señorJaume Isern, aprobó una subida del sueldodel mismo de hasta el 400% sin ofrecer de-dicación exclusiva. El apoyo de AVI a la go-bernabilidad del municipio se vio gratifica-da con el puesto de segundo teniente de alcal-de al señor Ildefonso Blázquez con un sueldode hasta 30.000 euros anuales (sin dedicaciónexclusiva). Nunca en la historia de Bunyolaeste puesto fue remunerado.

Ante el eco mediático que dicha situacióntuvo, la oficina del información del PP-Bale-res sacó una nota de prensa el 15 de julio parajustificar esta subida con la dedicación ex-clusiva del señor Isern con una contrapres-tación económica de hasta 35.400 euros yanunciaba su excedencia en la enseñanza enseptiembre.

No obstante, en el pleno extraordinario delpasado viernes 29 de julio, desdiciendo la ci-tada nota del PP, el señor Isern, se autoele-vó el sueldo por segunda vez a 41.300 euros(500% más que en la anterior legislatura).A fecha de hoy, todavía no está en excedenciaen su puesto de funcionario.

La indignación de los asistentes a este ple-no fue contestada con una llamada al orden,que finalmente se saldó con el señor Isernconvocando a la policía. El señor Isern, re-pite mandato y en su programa no figuraba la

intención de cambiar las circunstancias eco-nómicas de la alcaldía.

Miguel González Callejaen representació de la plataforma

Bunyola es Mou (Bunyola).

Los problemas continúan ens’Arenal de Llucmajor

Hace aproximadamente un año la Asocia-ción de Vecinos Amics de s’Arenal denuncia-mos -en una reunión mantenida con el dele-gado del Gobierno y el alcalde de Llucmajor-el gran deterioro que se estaba produciendoen s’Arenal en materia de seguridad ciudada-na: venta de droga, asalto a turistas, venta am-bulante ilegal, pisos patera, etcétera.

Transcurrido un año, seguimos con másde lo mismo. Incluso peor.

No obstante, queremos agradecer a laGuardia Civil la labor de erradicación de estaproblemática. Mención aparte merece elAyuntamiento de Llucmajor, que nos impidereunirnos con los mandos de la Policía Local,la reforma de s’Arenal estancada, la refor-ma circulatoria pendiente y, en fin, muchosotros temas de los que el Ayuntamiento deLlucmajor tiene conocimiento por las tresreuniones que Amics de s’Arenal hemos man-tenido con ellos en los últimos cuatro me-ses.

David Servera Costello.Presidente de la Asociación de Vecinos

Amics de s’Arenal (Llucmajor).

Las cartas deben incluir el número del D.N.I. y la dirección del autor. Mitjans de Comunicació se reserva el derecho de resumir losoriginales. Las cartas no deberán exceder de 20 líneas mecanografiadas. No se devolverán originales. La editorial no se hace responsable

de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Puede enviar sus cartas por E-mail: [email protected]

publicidad 1125 d’agost a 7 de setembre de 2011

sociedad1225 d’agost a 7 de setembre de 2011

Academia Llongueras pone a su disposición las mejores manos para conseguir el mejor estilo

P.F.

P ersonajes anónimos se entremez-clan a diario en nuestras vidas.Vendedores ambulantes, mendi-

gos, lobos de mar… La vida se compo-ne de retazos y son esos rostros anónimoslos que junto a los de familiares y ami-gos conforman el universo íntimo delfotógrafo Curro Viera, un universo íntimomuy alejado de aquél al que nos tieneacostumbrados, desde hace más de quin-ce años, retratando la flor y nata de la so-ciedad balear a través de un intenso trabajocomo fotógrafo de prensa en diferentesdiarios.

Íntims Anònims es el título de la expo-sición que Curro Viera inaugura este vier-

nes a las 21 horas en el emblemático casalde Can Monroig, ubicado en pleno cas-co antiguo de Inca, una recopilación de 15fotografías en blanco y negro en diferen-tes formatos.

“Hay gente íntima que toda la vida seráanónima para ti y personas anónimas queconoces y que gracias a que un día lasretrataste se convierten para ti en personasíntimas que te acompañarán toda la vida através de ese retrato que les hiciste”. Asíresume Curro Viera la filosofía de la ex-posición que se podrá visitar desde el vier-nes 26 y hasta el domingo 28 en Can Mon-roig. El casal, rehabilitado por RobertoLópez Hinton y Marie Noëlle Ginard, dosreconocidos restauradores, se ha conver-tido en uno de los focos culturales más ac-

tivos de la Isla y sirve de entorno de lujono solo como galería de exposición sinopara la presentación de libros y proyec-tos musicales. Siempre entrada libre.

El viernes, coincidiendo con la inaugu-ración de la exposición Íntims Anònims,el grupo L'Equilibriste, uno de los más re-conocidos del rock indie cantado en ca-talán, presenta, su último trabajo Que seala última vez que te veo con una silla vo-lando. El concierto, en formato acústicoofrece también la versión más íntima de laformación liderada por Joan Toni Fuster.

L'Equilibriste presenta un trabajo másoscuro que su anterior disco Que saps tude bicicletes i parafangos pero con unaclara continuidad con sus letras compro-metidas y nostálgicas.

El universo íntimo de Curro Viera, en Can Monroig

Peluquería: evolución, desarrollo y formaciónP.F.

E se inconsciente gesto de plan-tarse delante del espejo y ob-servar qué tal lucimos, es algo

tan inherente al ser humano como res-pirar o comer.

Los primeros presumidos vivieronhace miles de años, coloreando suscabellos mientras los rapados escla-vos construían las pirámides. Unoskilómetros más al este y unos cuantossiglos después, melenas onduladasrendían culto a los dioses del Olimpoe inventaban la filosofía, la música,las matemáticas…

Más tarde, allá sobre de las siete co-linas, se entremezclaban los recioscortes de los legionarios con unos pri-mitivos ‘rubios de bote’en forma derecogidos, que lucían las ciudada-nas de Roma. Con la caída de este im-perio, una época de descuido y deausteridad se implantó en las cabe-lleras tanto de las bellas doncellasde tristes trenzas como de las desa-liñadas melenas de los valerosos ca-balleros.

El posterior Renacimiento, comosu nombre indica, supuso la vuelta del

aseo y la importancia de una buenaimagen personal, con una enormeevolución de la coloración del cabe-llo… y a partir de ahí, cada vez eramás corta la duración de una modao tendencia y más rápido el avance enel cuidado del cabello, haciendo queen el siglo XIX los esclavos-barberos,obligados por sus señores a cortar, la-var y peinar fuesen reemplazados poruna nueva figura dentro de la socie-dad: el Peluquero.

Podemos decir que la historia de lapeluquería, tal y como la conocemoshoy en día, comienza alrededor de1850. Tanto mujeres como hombresse ponían en manos del peluquero,conscientes de que en ellas podría es-tar la clave de su éxito social, ademásde conseguir una plena satisfacciónsiempre que cualquier brillante ob-jeto devolviese el propio reflejo.

Ya fuese por obligación o por vo-cación, por las tijeras y los peines deesos primeros estilistas pasaban cien-tos y cientos de cabezas, cada una concabellos diferentes: lisos, gruesos, on-dulados, rizados, encrespados…

La experiencia sin duda marcaba ladiferencia entre un peluquero y otro,

¡Sobretodo económicamente! Yraroera que alguno se la llevase a la tum-ba; normalmente siempre había algúnjoven aprendiz poniendo atención alas manos del maestro y sacandopetróleo de cualquier sabio comenta-rio que éste pudiese hacerle.

Poco cambiaría este efectivo perorudimentario método de enseñanzahasta finales del siglo XX. En el sec-

tor servicios de cualquier ciudad, lapeluquería es junto con la hosteleríauna de las piedras angulares, algo delo que los ciudadanos no solemos pri-varnos, tanto por necesidad como porplacer.

Este irrefutable hecho supone lacreación de una enseñanza regladapara el peluquero: profesores cualifi-

cados, exámenes, pruebas prácti-cas… que desembocan en la necesi-dad de una buena formación paratriunfar en el mundo laboral.

Los ciclos de Formación Profe-sional de grado medio de peluqueríahan contado siempre con una buenarespuesta en cuanto a matriculación,siendo una de las primeras opcionesde toda esa gente que quería estu-diar algo más después del EGB, tan-to los peluqueros vocacionales comolos que no sabían qué hacer con suvida y terminaban probando con lapeluquería.

Desgraciadamente, no se dabaoportunidad de buenas a primeras aesos técnicos/as en peluquería, la ex-periencia seguía siendo un punto vi-tal en la carrera del estilista; tantoclientas como empresarios no podíandelegar en aquellas inocentes ma-nos según qué tipo de trabajos. Escuando surgen las academias priva-das, con el objetivo de mezclar lasfundamentales teóricas con una par-te práctica casi calcada a la vida co-tidiana de cualquier profesional.

C&C Academia Llongueras hacesu aparición en Baleares en Octubre

de 1991, posicionándose desde esemomento como marca líder en el ar-chipiélago y transmitiendo la manerade hacer de uno de los íconos, quizásel número uno, de esta maravillosay omnipresente profesión, elevada aveces al nivel de arte.

La academia situada en el centro dePalma dió el empujoncito a todosesos estilistas en potencia, llenandogran cantidad de peluquerías con gen-te altamente cualificada y educadosen la cultura del trabajo bien hechoy los pequeños detalles.

Esta manera de hacer las cosas de-rivó en la apertura de nuevos cen-tros en Manacor e Inca y mas tarde enMahon e Ibiza. En Baleares, el gre-mio de la peluquería era y sigue sien-do una apuesta segura, pero desdeluego una cosa está clara y más deuno lo habrá oído en boca de su padreo su madre: hagas lo que hagas, in-tenta ser el mejor en lo tuyo.

¿Te interesan la peluquería y la esté-tica ? El nº1 está muy cerca de ti.

C & C Academia Llongueras(Palma, Inca, Manacor,

Eivïssa, Maó)

C&C Academia Llongueras nace con el objetivo de mezclar las fundamentales teóricas con una parte práctica casi calcada a la vida cotidiana de cualquier profesional.

C&C AcademiaLlongueras hace suaparición en Baleares enoctubre de 1991,posicionándose desdeese momento comomarca líder

medi ambient 1325 d’agost a 7 de setembre de 2011

P.F.

Endesa inverteix mésd’1.300.000 euros en lesfeines de tala i poda de les

zones boscoses properes a les lí-nies elèctriques de distribució deles Illes Balears.

Per a realitzar aquestes opera-cions de revisió de l’entornboscós i zones rurals de les línies,la companyia compta amb pro-fessionals formats específica-ment per a aquestes feines degran complexitat, amb cursosteòrics i pràctics, amb simulacrestan de condicions habituals comde condicions extraordinàries.

Les feines de neteja de boscosconsisteixen a realitzar un reco-rregut al llarg de tota la línia elèc-trica per desbrossar l’arbrat i lamassa forestal que creix al seuvoltant, segons els paràmetres dedistàncies i espècies que estipulala normativa vigent.

Aquestes accions permetenminimitzar el risc de possiblescontactes de l’arbrat amb la xar-xa en casos de meteorologia ad-versa i les conseqüents interrup-cions del servei.

Per això, Endesa, analitza lescaracterístiques del terreny per onpassen les línies de distribució,i defineix quins són els espaismés sensibles per la seva singu-laritat. D’aquesta forma les fei-nes s’adapten al territori, prote-gint especialment les àrees méssensibles tant per les seves con-dicions forestals, així com per lescaracterístiques mediambientalsi geogràfiques.

Aquestes tasques es realitzencomplint els criteris mediam-bientals que aplica la companyia,englobats dins dels procedimentsde feina subjectes a la certifica-ció ISO 14001 de gestió ambien-tal en la xarxa de transport i dis-tribució que té la companyia.

Neteja de massa forestaldavall de les línies elèctriques

P.F.

Endesa ha signat un conveni decol·laboració amb la Confe-deració d’Associacions Em-

presarials de Balears (Caeb). A l’ac-te han participat el director d’Ende-sa a Balears, Joan Jaume; el directorcomercial, Martí Ribas; la gerent deCAEB, Isabel Guitart; i el presidentde la Confederació, Josep Oliver.

L’objectiu del conveni, que s’em-marca en el context de la liberalitza-ció del mercat elèctric, és millorar lescondicions dels productes i serveis

Connveni entre Endesa i CAEB dins el marc de la liberalització elèctrica

comercial preferent als associats del’entitat pel que fa al subministramentd’energia, oferint diverses tarifes,aplicant descomptes sobre el consumque s’adapten a cada empresa asso-ciada segons les seves necessitatsenergètiques. També durà a terme es-tudis d’assessoria energètica per iden-tificar àrees de potencial estalvienergètic o econòmic a les instal·la-cions de les empreses; oferirà pro-ductes d’eficiència energètica; estu-dis personalitzats gratuïts d’instal·la-cions solars tèrmiques ifotovoltaiques.

Col·laboració i millorservei a les empreses

que ofereix la companyia als mem-bres de l’associació.

Per altra banda, es pretén millorarla coordinació i els canals d’infor-mació entre ambdues entitats totmantenint una comunicació perma-nent adreçada a la identificació de to-tes aquelles línies de col·laboracióque permetin millorar els seus res-pectius negocis, aprofitant els seusrecursos i potencialitats. S’establiranvies de canalització de les incidèn-cies que pugin produir-se en el ser-vei ofert per Endesa als associats.

Així, Endesa oferirà un tractament

Isabel Guitart, Josep Oliver, Joan Jaume i Martí Ribas a un moment de l’acte de signatura del conveni.

P.F.

E ndesa col·labora amb elsBombers de Mallorca ambuna campanya de formació

per aquest servei. Gràcies al con-veni impulsat pel director de Dis-tribució, Ernesto Bonnin, i el res-ponsable del Servei de PrevencióMancomunat d’Endesa a Balears,Francisco Vidal, amb els Bombersdel Consell de Mallorca, s’han im-partit durant els mesos de juliol iagost 16 cursos a 182 bombers enels parcs de Manacor, Inca, SantaPonça i Llucmajor.

En aquesta acció formativa, elscursos han estat impartits pel tèc-nic d’Endesa Francisco Palacios,que ha tractat, principalment, so-bre els riscos elèctrics en les ac-tivitats i actuacions que duen a ter-me els bombers, així com identi-ficar les instal·lacions dedistribució elèctrica d’Endesa i as-solir millors pràctiques d’evacua-ció de persones accidentades eninstal·lacions elèctriques. Lacol·laboració entre Endesa i elsBombers se centra en establir leslínies preventives d’actuació i elsprocediments de coordinació.

P.F.

Endesa ha intensificat la sevalabor formativa en 2011. S’-han impartit en el primer se-

mestre un total de 24.235 hores deformació a les quals hi han assistit untotal de 2.689 alumnes, tenint pre-sent que molts treballadors han fetdos o més cursos.

Cursos per als bombers deMallorca sobre els riscos elèctricsFormació en prevenció de riscos laborals i medi ambient

Francisco Palacios amb bombers del parc de Manacor.

Els treballadors d’Endesa durant el curset.

Al llarg de 2011 s’han dut a ter-me 236 cursos. Molts treballadorshan realitzat dos o més cursos pertal d’assolir una bona preparació. En-tre les accions realitzades, s’han dedestacar els cursos destinats a la Pre-venció de Riscos Laborals i a la Ges-tió Mediambiental. També hi ha ha-gut una forta incidència de cursos so-bre Primers Auxilis, el canvi a gasnatural de les Centrals de són Reusi Cas Tresorer, la nova instrumenta-ció en la Central d’Alcúdia, les ac-cions previstes en el Pla "Zero" ac-cidents i la formació dels integrantsde la nova Unitat Concentrada deGestió d’Esdeveniments BT de lazona de Catalunya, Aragó i Balears.

aula de salud1425 d’agost a 7 de setembre de 2011

ANTONIO GUTIÉRREZ.Fisioterapeuta. Terapeuta Naturista. Telf. 971 49 01 64SALUD ANTONIO GUTIÉRREZ.Fisioterapeuta. Terapeuta Naturista. Telf. 971 49 01 64

Ensuciar: Forma popular deexplicar el vaciado intesti-

nal.

E xcusado: Expresar discul-pas o ir al ‘Excusat’ (lava-

bo).

Obrar: Variante andaluzade ensuciar, excusar y eva-

cuar.

R etrete: lugar personal en elque te quedas retratado si

entran sin avisarte.

R eflugio gástrico: pareceser algo que sube del estó-

mago y se reflugia en la boca

¿Prevenimos el dolor de cabeza?

E l verano, como todas las es-taciones del año, puede serun caldo de cultivo para la

aparición de molestias o dolores:cansancio de piernas, agotamiento,dolores musculares, mareos, dolorde cabeza. Conozcamos hoy de for-ma más específica como prevenirlos dolores de cabeza que suelen es-tar más presentes en verano.

Alimentación: Comidas pe-queñas, sencillas y varias veces aldía. La sobrecarga digestiva, en es-pecial la hepática y estómago sonfactores que contribuyen a la apa-rición de cefaleas. Desayunar comoun rey, comer como un príncipe ycenar como un mendigo. Evitar elexceso de mezclas. Agua y fruta: to-mar abundante agua durante el día ytomar frutas variadas entre comidas.

Hidroterapia: las duchas de aguafría sobre la cabeza ( a presión) re-activan la circulación sanguínea.Duración 30-60 segundos. Baños deasiento: sentarse en el bidet y pa-

HACE CALOR MUCHO CALOR

El agua enverano

Decálogo insaludable

� 1.- Empiece el día de malagana.� 2.- ¡Quéjese por todo y detodo!.� 3.- Repita contínuamente lapalabra "crisis"� 4.- No tenga tiempo perso-nal para usted.� 5.- No sonría ni suelte car-cajadas.� 6.- Déjelo todo para últimahora.� 7.- Duerma pocas horas.� 8.- Aumente el consumo dealcohol para no pensar.� 9.- Consuma, consuma y con-suma.� 10.-Quiera tener el controlde todo.

Reflexión: Y sobre todocomplíquese la vida lo máxi-mo posible, si es que su jefeno lo hace por usted...

Para tener ‘doloresde cabeza’

Abierta la matrícula paracursos intensivos de

Cuidadores y Familia-res de Enfermos de

AlzheimerCuidador de personas

mayoresCuidados PaliativosServicio Doméstico ,

Hostelería y ProtocoloPlazas limitadas

Organizado por EdadesServicios Sociales, con lacolaboración del Equipo

docente de Educare, coordinado por

Antonio GutiérrezSubvenciones desde 75€

Inscripciones:971208542

FORMACIÓN

DICCIONARIOSANI-HUMORÍSTICO

sar una esponja con agua fría so-bre la zona abdominal, nalgas y ge-nitales, duración 3-4 minutos. Pro-duce una descarga de la zona di-gestiva, sensación de frescor ymayor vitalidad. No aplicar despuésde las comidas, una vez al día la pri-mera semana y luego 3 o 4 por se-mana.

Caminar sobre hierba o tierra.Descalza, pisando césped, tierra oarena. Produce una descarga de laelectricidad estática del cuerpo. 30-50 minutos a la semana bastan.

Relajación, sofrología: practicar10 minutos diarios de técnicas va-riadas (respiración, tensión-disten-sión,etc),estiramientos,etc..

Compartir, compartir, compartir:manejar mejor las emociones com-partiendo con otros. Evitar guardaro reprimir sentimientos.

Expresar sobre papel todo tipode pensamientos. No importa lo ex-traños que puedan ser.

Practicar un deporte o actividad

física: 3-6 horas semanales, de for-ma suave, evitando las horas de má-ximo calor.

Una afición: pintura, maquetería,jardinería, música… ayudará a des-conectar y disfrutar.

Sueño reparador: dormir las ho-ras necesarias, de forma profunda.Una infusión de melisa, espino blan-co y azahar antes de dormir, favo-rece un buen sueño. Evitar las camasmetálicas y de ser así, colocar unhilo de cobre desde la cama al sue-lo. Dormir con la cabeza orientadaal Nor- Este.

Automasaje con esencia de La-vanda y menta: aplicar 2-3 gotas so-bre las sienes y puntos de Arnold, si-tuados en la raíz del pelo ( nuca), dosdedos por detrás del pabellón de laoreja.

Ventilación: Ventilar la casa, evi-tar aire acondicionado y los ventila-dores directos.

Agua: Tomar abundante agua du-rante el día.

Las altas temperaturas, los cambios de hábitos en verano y los excesos pueden ser factores desencadenantes

RomeroAnalgésico. Aplicar cinco a seisgotas sobre la zona dolorida ymasajear suavemente, repetirtres o cuatro veces al día.

LavandaRelajante. Aplicar cinco a seisgotas sobre las sienes y en lasmuñecas. Repetir tres o cuatroveces.

CyprésCirculatoria, astringente. Treso cuatro gotas a una cucharaditade aceite de almendras. Untar enlas piernas contra el cansancio.

ACE

ITES

ES

ENCI

ALE

S

U na persona toma y eli-mina por término medio2,5 litros de agua al día.

La ingiere en forma de agua, zu-mos, infusiones, fruta o verdura.

Elimina 1,5 por la orina, por lapiel 0,6, por la respiración 0,3 ypor las heces, 0,1. En verano, lapérdida de agua es mayor, per-diendo minerales, provocandocansancio, debilidad y mareos.

Aumente el consumo de aguay de frutas que aporten minera-les: sandía, plátano, kiwi, nís-peros, melón, uva, cerezas, al-baricoques, piña,etc.. en defini-tiva ‘las frutas de verano’

servicios 1525 d’agost a 7 de setembre de 2011

SUDOKU

CÓMO SE JUEGA AL SUDOKUCompleta los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestasen nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9,de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna ni en cadacuadrado.

SOLUCIÓN SUDOKU DIFICULTAD MEDIASOLUCIÓN SUDOKU DIFICULTAD BAJA

Dificultad Baja

Dificultad Media

HORÓSCOPO

Es importante que estés preparado para resolversituaciones tensas o complejas, pero no te asustes, telo digo para que estés preparado y las puedas resolverfácilmente. Mantente alerta siempre.

Libra 23 septiembre-22 octubre

Un amigo te confiará secretos personales que debesolvidar tan pronto los oigas. No pelees con ese ser tandominante, dile que sí para complacerle y luego haz loque mejor te parezca, evita peleas.

Escorpio 23 octubre-21 noviembre

No te preocupes ni le hagas caso a tu gente si no estáde acuerdo contigo, recuerda que lo importante es quelos tuyos te quieren mucho, hay que ser comprensivo yser paciente. Tomarás una decisión acertada.

Sagitario 22 noviembre-21 diciembre

La decisión de último momento de un amigo o familiarte cause molestia o decepción, no reacciones en esaforma, si lo hace es porque tiene sus razones. Noemprendas nada nuevo o riesgoso sin pensarlo bien.

Capricornio 22 diciembre-19 enero

Estarás muy vulnerable a que te hieran las reaccionesde tus seres queridos y a que te manipulen, caminacon pies de plomo y no dejes que se aprovechen de ti.En estos días llamarás mucho la atención.

Acuario 20 enero-18 febrero

Momentos de gran fuerza para luchar por lo quequieres, así que no desesperes. Una especie de “auramágica” te envuelve y estás presintiendo algo buenoque te va a pasar.

Piscis 19 febrero-20 marzo

A ti las cosas que obtienes no te caen del cielo, yo losé, no te son fáciles de lograr, pero tú siempre lograslo que deseas a la corta o a la larga, así que no te mecaigas.

Virgo 23 agosto-22 septiembre

A veces tú te ahogas en un vaso de agua, y lo malo esque te obsesionas tanto con tu preocupación que lasoportunidades pasan por tu lado sin aprovecharlas, noseas tan negativo y ten más fe en ti mismo.

Leo 23 julio-22 agosto

Recibirás importante información para convencer aalguien a que te apoye. Tú siempre sales adelante, ytienes una maravillosa cualidad, después de una caídate levantas más fuerte y con deseos de luchar.

Géminis 21 mayo-20 junio

Para que no vuelva a pasarte eso que te pasó, aprendea controlarte, no dejes que tus emociones te controlen.Si la tranquilidad de tu hogar se perturba por unvisitante desagradable, entrégate sin miedo.

Cáncer 21 junio-22 julio

Piensa antes de hablar, que tú a veces te enredas sindarte cuenta. No te dejes llevar por tu deseo deaconsejar a alguien que aunque lo necesita mucho, noha pedido tu opinión.

Tauro 20 abril-20 mayo

Una situación emocional en que estás envuelto puedeponerse tensa si no adoptas un enfoque positivo ydesapasionado. Uno de tus sueños pronto se convertiráen bella realidad, y tú te lo has ganado.

Aries 21 marzo-19 abril

DONACIÓ DE SANG

Punts de donació a Llevant Dia Lloc Horari

AGOSTO25-26 SON SERVERA. CENTRE SANITARI 17'30-21'30h.30 CALA MILLOR. CENTRE SANITARI 18'00-21'30h.31 ALQUERIA BLANCA. CENTRE SANITARI 18'00-21'30h.31 S’ILLOT. BUS DAVANTESCOLETA MINYONETS 18'00-21'30h.SEPTIEMBRE5 SANT LLORENÇ. UNITAT BÀSICA. 18'00-21'30h.6a9 MANACOR. CENTRE DE SALUT 17'30-21'30h.7 LLUCMAJOR. CENTRE SANITARI 17'30-21'00h.13 SANTANYÍ. CENTRE 3ª EDAT 18'00-21'30h.15,16,19 FELANITX. CENTRE SANITARI 18'00-21'30h.14,15 PORTOCRISTO. CENTRE SANITARI 17'30-21'00h.20 HOSPITAL MANACOR. BUS APARCAMENT 10'00-14'00h.23 LLOMBARDS. CA SES MONGES. 18'00-21'30h.26a28 CAMPOS. CENTRE SANITARI 17'00-21'00h.

MÁS SERVICIOS EN...

El tiempo

Tráfico

Callejero

Sorteosy loterías

Teléfonos deinformación

Farmacias de guardia

Páginasamarillas

Páginasblancas

Consiga todos los teléfonos deinterés y de los servicios deemergencias en ciutat.es

LA RECETA

Ingredientes: 200 gr de carne de cerdo y ternera, piña natural en cubos (10 12cubos), adobo para la carne (el adobo se hace mezclando a partesiguales para 3 o 4 cucharadas), miel, vinagre de jerez, ketchup y ade-mas le añadimos 1 cucharada de salsa de soja y una cucharada.

Elaboración: Echamos el aceite en la parrila, si no tenemos podemos hacerlas en elhorno. Montamos las brochetas con los trozos de carne-piña y asi todo.Pincelamos con la salsa las brochetas y las ponemos en la parrila y lasdejamos hacer por u lado, despues les damos la vuelta y pincelamos otravez, hasta que se hagan, por ultimo las salamos un poquito y a comer.Truco:Se pueden acompañar con una ensaladita con queso majorero, el de pi-mentón y están exquisitas.Es una receta para 1 persona, del tipo Entrantes, de dificultad muy fácil y lis-ta en 30 minutos.

Brochetas de cerdocon piña


“No em tiris, usa les papereres” “No me tires, usa las papeleras”

INICIATIVAS

P.F.

La empresa Excursiones a Ca-brera ha incorporado este ve-rano una nueva nave a su flo-

tilla, el ‘Castell de Cabrera’. Se tra-ta de un barco rápido que en pocomás de media hora -si el mar lo au-toriza- desplaza a los visitantesdesde el puerto de la Colònia deSant Jordi al parque nacional ma-rítimo-terrestre.

Una vez allí, todo un paraíso estáal alcance de los excursionistas: elmagnífico castillo, el museo, la pris-tina playa del puerto, el faro den’Ensiola... y el baño en las aguasturquesas de la Cova Blava, una ex-periencia que todos los que la handisfrutado siempre recuerdan alhablar de Cabrera, y que se repitea diario si el estado de la mar lo per-mite.

La familia Serra Ferrer, ya ensu segunda generación, ha incorpo-rado el ‘Castell de Cabrera’ si-guiendo las pautas de los estimados‘Debarivi’, ‘L’imperial jet’ , ‘Co-lom II’ y ‘Cabrera Ràpid’: cómo-dos, diseñados pensando en los pa-sajeros, con un tamaño que les per-mita maniobrar con seguridad paraentrar y salir de la Cova Blava.

Joana Serra, propietaria de Ex-cursiones a Cabrera, señala que

Cabrera, ahoraa media hora

La nave ‘Castell de Cabrera’agiliza la excursión, siempre con

parada en la Cova Blava

El nuevo ‘Castell de Cabrera’ navega desde la Colònia de Sant Jordi al parque nacional.

“podríamos haber optado por bar-cos más grandes, de 200 pasajeroso más, pero hemos preferido limi-tarnos a los 50 del nuevo ‘Castell deCabrera’. Así ofrecemos un me-jor servicio. Hemos valorado másla satisfacción de los clientes, mu-chos de los cuales repiten sus expe-riencias con nosotros, que la renta-bilidad inmediata”.

P.F.

Miles de mallorqui-nes, además de visi-tantes del resto de

España y del extranjero,han estado en Cabrera gra-cias a las diversas embarca-ciones de la empresa Ex-cursiones a Cabrera -nuncaun nombre fue más acerta-do-.

A mediados de los 70 delsiglo pasado, el matrimo-nio formado por Miquel Se-rra Clar y Miquela Ferrer Salom vieron comosu llaüt ‘Colom’ se convertía en el cordón um-bilical que unía Mallorca con la base militardel archipiélago.

Ya en los 80 , la familia Serra Ferrer ad-quirió la golondrina ‘Devaribi’, y a ella les si-guieron consecutivamente ‘L’imperial jet’, ‘Ca-brera Ràpid’ y la reciente ‘Castell de Cabre-ra’.

Joana Serra, actual ges-tora del negocio, recuerdaque su padre, Miquel Serra,“siempre tuvo claro que de-bíamos llevar a los visitantesde la isla a la Cova Blava,una etapa irrenunciable enla excursión. Y eso es funda-mental a la hora de diseñarnuestras embarcaciones”.

Excursiones a Cabraratrabaja también en el trans-porte de escolares dentro delos programas de divulgación

del entorno natural y con las distintas auto-ridades.

Más información sobre Excursiones a Ca-brera en la web www.excursionsacabrera.comy en el teléfono 971 64 90 34.

El compromiso de la familia Serra Ferrer

‘L’imperial Jet’, todo un clásico de las excursiones a Cabrera.

Estos barcos, además, están a lavanguardia del respeto al medioambiente, como no podría ser deotro modo en una empresa quesiempre ha tenido muy presente

que trabaja en un parque nacional.Por ejemplo, están taxativamenteexcluídas las pinturas tóxicas en loscascos de los buques, los motoresson de última generación y reducen

sus emisiones de CO2 y las aguasgrises son correctamente gestiona-das para evitar vertidos contami-nantes en un archipiélago que se-duce por sus aguas transparentes.

Documents

llevanyt 296