Mees Afgesonderde Naam.pdf

7/29/2019 Mees Afgesonderde Naam.pdf

1/23

THE

MOST SET-APART

NAME

DIE

MEES AFGESONDERDE

NAAM

QODESH Set-apart // afgesonder

by

Vernit S. Holder, 2013/02

Revised 2013/05


2/23

CONTENTS Part I

1. What is said in the Scriptures concerning the name of Elohiym?..........................................................32. How should we relate ourselves to it?........................................................................................................33. Of what should we never be guilty?...........................................................................................................3

4. How is the Name of YHWH profaned by the wicked? ......................................................................35. In what ways may Elohiyms professed people profane His name? .................................................4

6. What is the most serious way in which we may profane Elohiyms name?...........................................47. Who among His professed adherents does Y'Shuo especially condemn?..............................................4

8. What would be conspicuous among the sins of antichrist? ................................................................49. What breaches of the third commandment does prophecy indicate will be prominent in the last days? ..................510. How fully does Elohiym know all the blasphemies uttered against Him?.............................................5

11. What condemnation does He pronounce upon those who utter them?..................................................5

12. At the same time, what other special record is Elohiym keeping? ....................................................513. How will He reward those who fear His name? ..................................................................................514. For what, therefore, did the psalmist pray? ........................................................................................5

CONTENTS Part IIThe DENIAL of the MOST Set-Apart Name...............................................................................................................................9

What is His Name, And what is His Sons Name, If you know it?........................................................................................9This Name can ONLY be known by REVELATION.............................................................................................................9

Let's look at that NAME........................................................................................................................................................10

Sin of BLASPHEMY..............................................................................................................................................................11What do I do with this knowledge of His most Set-Apart Name?......................................................................................12

Belief in His Name..................................................................................................................................................................12

INHOUD Deel I

1. Wat leer die Skrifte ons aangaande die Naam van Elohiym? ................................................................62. Hoe moet ons hierdie Naam eer, en bewaar? ................................................ ..........................................6

3. Waaraan moet ons onself nooit skuldig maak nie? .................................................................................64. Hoe word die Naam van YHWH inhoudloos gemaak deur die verlore wreld? ..............................65. Hoe onteer Elohiym se sogenaamde heiliges Sy Naam? ......................................................................7

6. Wat is die ergste manier waarop die mens Sy Naam onteer? ................................................................7

7. Wie word veral deur Y'Shuo veroordeel? ................................................................................................78. Wat is kenmerkend m.b.t die Anti-Mesias se sondes? ...........................................................................79. Wat word geprofeteer aangaande LASTER in die laaste dae? .........................................................710. Ken Elohiym al die laster wat teenoor Hom geuiter is? ..........................................................................8

11. Wat is die oordeel vir sulke lasteraars? ................................................................................................. ..8

12. Hou Elohiym enige rekord aangaande ons verering van Hom? ...........................................................813. Is daar enige beloning vir die wat Sy Naam eer? ...................................................................................814. Wat behoort ons gebed te wees? ..... ..........................................................................................................8

INHOUD Deel IIDie ONTKENNING van die Mees Afgesonderde Naam..............................................................................................................9

Wat is Sy Naam en wat is die Naam van Sy Seun?..............................................................................................................13

Slegs deur OPENBARING kan U Sy Naam leer ken...........................................................................................................13Kom laat ons die Naam so bietjie ondersoek........................................................................................................................14

Sonde van LASTER...............................................................................................................................................................16Wat nou gemaak met hierdie kennis?...................................................................................................................................16

ENDNOTES & APPENDICESForewords from Bibles......................................................................................................................................................................18

What Body did Messiah Y'Shuo receive when He was resurrected?..............................................................................................19FALSE PROPHETS & DESTROYERS.........................................................................................................................................19

Aramaic Peshitta Quotations.............................................................................................................................................................21

Bibliography / BibliografieThe Scriptures 1998 Electronic Edition, Woord en Getuienis (www.elim.co.za), Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions, Thayer

Lexicon, Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament, John Gill's Exposition of the Entire Bible, The Targum of Jonathan

Ben Uzziel, Targum of Onkelos, Aramaic Peshitta Depository, http://www.dukhrana.com Peshitta Tool, Author's Translations of

Selected Scriptures from the Original Languages, Webster's Bible, KJV, Westminster Leningrad Codex, Dead Sea Scrolls, Peshitta,

United Bible Societies Electronic Version, International Standard Bible Encyclopedia, Gesenius Hebrew Lexicon, NEW EDITION

OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L.

RODKINSON (1903), Complete Jewish Bible and Complete Jewish New Testament Commentary, The Word by 2003-2012 -

Costas Stergiou (http://www.theword.net), Interlinear Scripture Analyzer 2, ISA basic 2.1.5 Copyright 2011 Andr de Mol.

(www.scripture4all.org)


3/23

Part I

THE MOST SET APART NAME

QODESH Set-apart

1. What is said in the Scriptures concerning the name of Elohiym1?If you do not guard to do tA2 all the Words of this Torah that are written in this book, to fear this tAtAtAtA Namethat is Kabod and that is fear-inspiring, tAtAtAtA 3your Elohiym4 (Eloheycha), then shall bring uponyou tA smitings and on your descendants extraordinary tA plagues (smitings), great and constant plagues(smitings), and grievous and constant sicknesses.Deut. 28:58, 59.Qadosh andfear-inspiring is His Name.

He sent redemption to His people, He has commanded His covenant forever. Set-apart andawesome is His

Name. Psa. 111:9.

2. How should we relate ourselves to it?a. Set it apart: ...let Your Name be set-apartLuke 11:2; Matt. 6:9.b. Love it. those also that love Thy name shall be joyful in Thee. Psa. 5:11.

c. Give honour & esteem to it: All nations whom Thou hast made shall come and worship before Thee, OYHWH; and shall glorify Thy NamePsa. 86:9.

d. Trust in it: Whom is among you that fears YHWH, that obeys the voice of His servant? Who has walked in

darknesses, and there's is no light / brightness for him? Does he trust in the Name of YHWH, and lean upon his

Elohiym?Isa. 50:10.e. Call on Him: And it shall be that everyone who calls on the Name of shall be delivered. For on Mount

Tsiyon and in Yerushalayim there shall be an escape as has said, and among the survivors whom calls.

Ya-el 2:32 Also read: Acts 2:21; Rom 10:13

3. Of what should we never be guilty?You do not bring tA the Name of your Elohiym to naught4, for does not leave tA him

unpunished who brings tA His Name to naught.Deut. 5:11 Read also: Lev 19:12; Matt 5:33;

4. How is the Name of YHWH profaned by the wicked?a. By denying His existence and power: Woe to him who strives with his tAMaker! (a potsherd with tA thepotsherds of the earth). Does clay say to him who forms it, What are you making? Or your handiwork say, Hehas no hands?Isa. 45:9 Also read: Jer 18:6; Rom 9:20;b. By denying His omniscience: And they have said, How could l know? And is there knowledge in the MostHigh? Psa. 73:11.

c. By denying His revelation: See, they say to me, Where is the word of ? Let it come now!Jer. 17: 15.Also read: Isa 5:19; 2Pet 3:4;

d. By denying His activity: And at that time it shall be, that I search tAYerushalayim with lamps and punishthe men who are settled on their dregs, who say in their heart, does no good, nor does He evil.Zeph. 1:12.

e. By hiding His Name through the traditions5: Till when shall it be in the heart of the prophets? the prophets

of falsehood and prophets of the deceit of their own heart, who try to make My tA people forget My Name bytheir dreams which everyone relates to his neighbour, as their fathers forgot My tA Name for Baal. Yer. 23:27Also read: Judg 3:7; Judg 8:33-34;

1 (lohiym)- The Almighty as it appears in the Hebrew OT Scriptures.(loha)- The Almighty as it is in the Aramaic NT Scriptures. (Singular)

2 Read the section entitled ALEF TAV (Alpha & Omega)3 (YHWH) - YaHUaH / YaHUweH / YaHUwaH / YaHWeH These are all FLAWED ways of spelling the Most Set-Apart Name & borders

on Blasphemy. // Al die bogenoemde spelwyses is gebrekkig en grens aan Laster.BREATHE IN:EE-HA;BREATHE OUT: UU-HA // ASEM IN: IE-HA; ASEM UIT: OE-HA

Clement of Alexandria, and Theodoret, wrote the sacred name of the Almighty in Greek letters. Clement of Alexandria wrote IAOUE, (Clement

of Alexandria, The Stromata, or Miscellanies, book V, chapter VI) that is pronounced EE-A-UU-EH because in Greek OU is pronounced U, andTheodoret wrote IABE, that is pronounced EE-A-UV-EH, because in Greek the letter B is pronounced V (Theodoret, Quaestiones in Exodum,

chapter XV and The New Bible Dictionary, organizer editor J. D. Douglas, in the entry "GOD, NAMES OF"). The Hebrew letter, VAV, that

corresponds to English, V originally was pronounced with the sound of, U, and because of this in Hebrew the letter VAV sometimes is used

to represent the sound of, U. Because of this, some transliterate the letter VAV as W, and not as V.

Clement of Alexandria wrote approximately in the year 215 A.D., and Theodoret wrote approximately in the year 466 A.D.

At the time in which they wrote, the correct pronunciation of the Sacred Name of the Almighty was still known. As they wrote in Greek letters,

and in the Greek alphabet there are vowels, we came to know that the correct pronunciation of the name (YHWH)

4 Mostly "translated" as The LORD THY GOD

5The Ban on the Divine Name by Nehemia Gordon http://chronosynchro.net/pdf/yhwh1.pdf

One of the maladies of modern Judaism is the strict prohibition against uttering the name of the Creator. The modern Rabbinic law code Mishnah Berurah explains:It isforbidden to read the glor ious and terrible name as it is written, as the sages saidHe that pronounces the name as it is written has no portion in the world to

come.Therefore it must be read as if it were written Adonai (Mishnah Berurah 5:2).

This is hardly a modern innovation. It appears already in the early 3rd century CE in the Mishnah tractate of Sanhedrin: The following have no portion in the world to

come: Abba Saul says:one who pronounces the divine name as it is written(Mishnah Sanhedrin 10:1).


4/23

ALL churches hate this Name & will discourage you to use it... just speak to a learned elder, a pastor, a professor

of theology or any Bible-College lecturer... they will DENY His Name & discourage it's use.

But now the GOOD NEWS IS:

And it shall be, in that day, declares , that you call Me My Husband, and no longer call Me My Baal.

(Lord)And I shall remove tA the names of the Baals from her mouth, and they shall no more be rememberedby their name.Hos. 2:17f. By prophesying falsely & doing miracles in His Name: For they are prophesying falsely to you in My

Name. I have not sent them, declares . Yer. 29:9

...they prophesied by Baal and led My people tAYisral astray. Yer. 23:13The priests did not say, Where is ? And those who handle the Torah did not know Me, and the shepherds

transgressed against Me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after matters that did not profit. Yer.2:8

Not everyone who says to Me, My Master6, My Master, shall enter into the reign of the heavens, but he who is

doing the desire of My Father in the heavens. Many shall say to Me in that day, My Master, My Master, have we

not prophesied in Your Name, and cast out demons in Your Name, and done many mighty works in Your Name?

And then I shall declare to them, I do not recognize you, depart from Me, you who work lawlessness!Mt. 7:21 23 Also read: Matt 25:11; Luke 6:46; Luke 13:25; Acts 19:13; Rom 2:13; Jas 1:22; Jer 14:14; Jer 27:15; Luke 13:26; Ps 6:8; Matt

25:12; Luke 13:25; Luke 13:27; Matt 25:41

g. Do not question & tempt YHWH loha1.

Y'Shuo said to him, Again it is written, Thou shalt not tempt YHWH thy loha.Matt 4:7Here YHWH Y'Shuo is talking about Himself to the Adversary.

5. In what ways may Elohiyms professed people profane His name?a. By limiting His providence: And they spoke against Elohiym. They said, Is l able to set a table in thewilderness? Look, He struck the rock, So that the waters gushed out, And the streams overflowed. Is He able to

give bread also? Would He provide meat for His people?Ps. 78: 19 20 Also read: Num 11:1; Num 11:4; Exod17:6; Num 20:11; Psa. 78: 19, 20.

b. By criticizing His ways: And you said, The way of is not right. Hear now, O house of Yisral, is Myway not right? Is it not your ways that are not right?Ezek. 18:25 Also read: Ezek 33:17; Ezek 33:20;c. By doubting His goodness: You have said, It is worthless to serve Elohiym. And what did we gain when we

guarded His Charge, and when we walked as mourners before of hosts?Mal.3:14.

NOTE.-"Every light and irreverent mention of His Name tends to diminish awe, veneration, confidence, andrespect, and . . . to weaken His influence; and the power of His government."-Dr. C. G. Finney in "TheologicalLectures," page 204.

d. By not using the Most Set-Apart Names of The Father & The Son: Who has gone up to the heavens and

come down? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in a garment? Who established

all the ends of the earth? What is His Name, And what is His Sons Name, If you know it? Pro. 30:4

And you shall be hated by all for My Names sake. But he who shall have endured to the end shall besaved Mt. 10:22

6. What is the most serious way in which we may profane Elohiyms name?Hypocrites! Yeshayahu rightly prophesied about you, saying, This people draw near to Me with their mouth, and

respect Me with their lips, but their heart is far from Me.Matt. 15:7, 8(See also Isa 29:13; Ezek 33:31; Mark 7:6; Ezek. 22:26, 28.)

7. Who among His professed adherents does Y'Shuo7 especially condemn?But why do you call Me My Master, My Master, and do not Celebrate8 what I speak?Luke 6:46. Also read:Mal 1:6; Matt 7:21; Matt 25:11; Luke 13:25; Rom 2:13; Jas 1:22;

8. What would be conspicuous among the sins of antichrist?And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns,

and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

. . . And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies.Rev. 13:1-5.Blaspheming is specifically against The Father's, The Son's & the Ruach's Name.

And when Sila and Timothy came down from Makedonia, Shaul was pressed by the Spirit, and earnestly

witnessed to the Yehuim that is the Messiah.

However, when they resisted and blasphemed, he shook his garments and said to them, Your blood is upon your

6 My Master, My Master in the Peshitta is from Mariy-Mariy ( ) In the Greek it is My Lord, My Lord ( )7 Y'Shuo- The semetic form of the Messiah's earthly Honorary Title. Also a Compound name that was mostly used to address Him while walking the earth in His

corruptible flesh, before His death, resurrection & the change of His corruptible body to an incorruptible, esteemed body.(1 Cor 15)

8 ebediyn: do / celebrate (a feast) in Aramaic Peshitta


5/23

head, I am clean. From now on I shall go to the gentiles.Acts. 18:5,6Also read: Matt 10:14; Acts 13:51; Acts 17:15;

9. What breaches of the third commandment does prophecy indicate will be prominent in the

last days?a. Scoffing: Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their ownlusts. 2 Peter 3:3.

b. Blasphemy and hypocrisy: "This know also, that in the last days perilous times shall come. For menshall be . . . blasphemers, . . . having a form of godliness, but denying the power thereof."2 Tim. 3: 1-5.

10. How fully does Elohiym know all the blasphemies uttered against Him?And you shall know that I am . I have heard tA all your scorns which you have spoken against the

mountains of Yisral, saying, They are laid waste, they were given to us for food.And with your mouth you have boasted against Me and increased your words against Me I Myselfhave heard.Ezek. 35:12,13

11. What condemnation does He pronounce upon those who utter them?

And speak to the children of Yisral, saying, Anyone who curses his Elohiym shall bear his sin.Lev. 24:15.

12. At the same time, what other special record is Elohiym keeping?Then shall those who fear speak to tA one another, and listen and hear, and a book of

remembrance be written before Him, of those who fear , and those who think upon His Name.Mal. 3: 16. T

13. How will He reward those who fear His name?But to you who fear My Name the Sun of Righteousness shall arise with healing in His wings. And you

shall go out and leap for joy like calves from the stall. Mal. 4:2.

14. For what, therefore, did the psalmist pray?Teach me Your way, O ; Let me walk in Your truth; Unite my heart to fear Your Name. I praise You, O

my Elohiym, with all my heart, And I esteem Your Name forever. For Your kindness is great towardme, And You have delivered my being From the depths of the grave.Psa. 86:11. Also read: Ps 25:4; Ps 27:11;Ps 119:33

Pictographic Hebrew

(Proto-Semetic)

Paleo-Hebrew

(Phoenecian)

Modern / Biblical Hebrew

(Aramaic / Chaldaic)

hWhY

UWcWhy

YHUH

YHUShUO

YHUH

YHUShUO

YHUH

YHUShUO


6/23

Deel I

DIE MEES AFGESONDERDE NAAM

QODESH afgesonder1. Wat leer die Skrifte ons aangaande die Naam van Elohiym9?As jy nie sorgvuldig tA10 al die woorde van hierdie Torah hou wat in hierdie boekrol geskryf is, om hierdieKabod en geerde Naam, tAYHWH11 jou Elohiym (Eloheycha,)12 te vrees nie, dan sal YHWH oor jou tA

buitengewone plae bring en oor jou nageslag, groot en aanhoudende tA plae, en kwaadaardige enaanhoudende siektes...Deut. 28:58, 59

Pe. Hy het aan sy volk verlossing gestuur; Tsade. Hy het sy verbond vir ewig ingestel;

Kof. Sy Naam is Qadosh en vreesaanjaend.Ps. 111:9

2. Hoe moet ons hierdie Naam eer, en bewaar?a. Deur Afsondering: So moet julle dan bid: Onse Vader wat in die hemel is, laat u Naam afgesonderwordMt. 6:9 ; Luke 11:2; Afgesonder vir 'n taak, vir gebruik, vir aanbidding

b. Deur SyNaam lief te h: (12) Maar laat hulle almal bly wees wat by U skuil; laat hulle vir ewig jubel,en beskut U hulle; en laat diegene wat U Naam liefhet U blydskap ervaar. Ps 5:11

c. Eer en verheerlik Sy Naam: Al die nasies wat U gemaak het, sal kom en hulle voor u aangesigneerbuig, YHWH, en hulle sal u Naam eer Ps. 86:9

d. Vertrou in/op Sy Naam: Wie is daar onder julle wat YHWH vrees, wat na die stem van sy Kneg luister?Wie het in duisternisse gewandel en geen ligstraal nie? - Vertrou hy op die Naam van YHWH en steun hy op

sy Elohiym? Yes. 50:10

e. Roep Hom aan deur Sy Naam: En elkeen wat die Naam van YHWH aanroep, sal gered word; want opdie berg Tsion en in Yerushalayiem sal daar ontkoming wees soos YHWH ges het, en onder die

vrygeraaktes die wat YHWH sal roep.Ya-El 2:32 Lees ook: Hand. 2:21; Rom 10:13;

3. Waaraan moet ons onself nooit skuldig maak nie?Jy mag tA die Naam van YHWH jou Elohiym nie inhoudloos13 maak nie, want YHWH sal tA die een wattA sy Naam inhoudloos maak, nie ongestraf laat bly nie.Deut. 5:11 Lees ook: Lev 19:12; Matt 5:33;

4. Hoe word die Naam van YHWH inhoudloos gemaak deur die verlore wreld?a. Deur Sy bestaan en krag te ontken: Wee hom wat met sy tA Formeerder twis - 'n potskerf by tA

erdepotskerwe! Sal dan die klei s aan die wat dit vorm: Wat maak jy? Of jou werk s: Hy het geen hande nie!Yes. 45:9 Lees ook: Jer 18:6; Rom 9:20;

b. Deur Sy alomteenwoordigheid te ontken: En hulle s: Hoe sou El dit weet, en sou daar kennis by die

Allerhoogste wees? Ps. 73:11c. Deur Sy Openbaringskennis (inspraak) te ontken: Daar s hulle vir my: Waar is die woord van YHWH?Laat dit tog kom! Yer. 17:15 Lees ook: Isa 5:19; 2Pet 3:4;

d. Deur Sy optrede / oordele / aktiewe optrede te ontken: En in daardie tyd sal EktAYerushalayiem metlanterns deursoek en straf uitoefen op die manne wat dik geword het op hulle afsaksel, wat in hulle hart s:

YHWH doen geen goed en Hy doen geen kwaad nie.Zef. 1:12e. Deur Sy Naam te verduister / verbloem14: Hoe lank nog? Is dit in die hart van die profete wat leuens

profeteer en profete is van die bedriery van hulle hart - is hulle daarop bedag om my tA volk my Naam telaat vergeet deur hulle drome wat hulle die een aan die ander vertel, soos hulle vaders my tA Naam vergeet

het vanwe Bal?Yer. 23:27

Lees ook: Rigt. 3:7; Rigt. 8:33-34;Dit is moedswilliglik deur sekere geleerdes op ons afgeforseer o.a die ou kerkvaders, die Lektore, dosente &

Professore by Universiteite, Kolleges & Navorsingsinstitute. Dit is veral deur die Joodse Rabbis en

kerkgeleerdes bevorder. Dit is waarom YHWH Y'Shuo die Messias ons waarsku teen die tradisies van ons

voorvaders Mt. 15:6 & Mk 7:13 wat die Torah verbreek.

YermeYaHu profeteer tereg hieroor! Maar daar is GOEIE NUUS:

En in daardie dag, s YHWH, sal jy My noem: My man; en jy sal my nie meer noem:My Heer(Bal) nie.

Dan verwyder Ek die tA name van die Bals uit haar mond, sodat hulle by hul naam nie meer genoem sal

9 (lohiym)- Almagtige Een soos in die Hebreeuse OT Geskrifte.(loha)- / Almagtige Een soos in die Aramese NT Geskrifte (Enkelvoudig)

10 Lees die gedeelte aangaande die ALEF-TAV (Alfa en Omega)

11 (YHWH) - YaHUaH / YaHUweH / YaHUwaH / YaHWeH Al die genoemde spelwyses is gebrekkig en grens aan Laster.ASEM IN: IE-HA; ASEM UIT: OE-HA . Vir verdere inligting, Sien Voetnota 3

12 Word meesal as die HERE JULLE GOD weergegee in Afrikaans

13 Inhoudloos- kan ook vertaal word met onbelangerik ag; ydellik gebruik

Bring to naught - can also be translated as take in vain, consider of no-importance14 Sien Voetnota 5 in Engels


7/23

word nie.Hos. 2:16 - 17f. Deur vals te profeteer & wonderdade te doen in Sy Naam:Want hulle profeteer vir julle vals in my Naam; Ek het hulle nie gestuur nie, s YHWH.Jer. 29:9

...hulle profeteer deur Bal (die Here) en verlei my volktAYiesral;Yer. 23:13Die priesters het nie ges: Waar is YHWH nie? En die wat die Torah handhaaf, het My nie geken nie; en dieheersers het teen My oortree, en die profete het geprofeteer deur Bal (die Here) en agter dinge aan geloop wat

geen voordeel bring nie.Yer. 2:8

Nie elkeen wat vir My s: My Meester, My Meester 15! sal ingaan in die koninkryk van die hemel nie, maar hy

wat die wil doen van my Vader wat in die hemel is. Baie sal in daardie dag vir My s: My Meester, my Meester,het ons nie in u Naam geprofeteer en in u Naam demone uitgedryf en in u Naam baie kragte gedoen nie? En dan

sal Ek aan hulle s: Ek herken julle nie. Gaan weg van My, julle wat ongeregtigheid bedryf!Mt. 7:21 23 Leesook: Matt 25:11; Luke 6:46; Luke 13:25; Hand. 19:13; Rom 2:13; Jak 1:22; Jer 14:14; Jer 27:15; Luke 13:26; Ps 6:8;

Matt 25:12; Luke 13:25; Luke 13:27; Matt 25:41;

g. Moenie YHWH loha16 bevraagteken en versoek nie.Y'Shuo s vir hom: Daar is ook geskryf: Jy mag YHWH jou loha nie versoek nie.Matt 4:7

Hier praat YHWH Y'Shuo van Homself met die Teenstander.

5. Hoe onteer Elohiym se sogenaamde heiliges Sy Naam?a. Deur te twyfel in Sy voorsiening: En hulle het teen Elohiym gepraat, hulle het ges: Sou El 'n tafel kan dek in

die woestyn? Kyk, Hy het die rots geslaan, dat waters gevloei en spruite gestroom het - sou Hy ook brood kan geeof vleis kan verskaf aan sy volk? Ps. 78: 19 20 Lees ook: Num 11:1; Num 11:4; Exod 17:6; Num 20:11;b. Deur Sy besluite en we in te perk: Tog s julle: Die weg van YHWH is nie reg nie. Hoor tog, o huis van

Yiesral! Is my weg nie reg nie? Is julle we nie onreg nie? Eseg. 18:25 Lees ook: Esek 33:17; Esek 33:20;c. Deur te twyfel in Sy goedheid: Julle het ges: Dit is tevergeefs om Elohiym te dien, en wat baat dit ons om sy

verordening te onderhou en in rouklere voor die aangesig van YHWH van die lerskare te wandel?Mal. 3:14d. Deur nie die Afgesonderde Name van Die Vader en Die Seun te gebruik nie: Wie het na die hemel

opgeklim en neergedaal? Wie het die wind in sy vuiste versamel? Wie het die waters in 'n kleed saamgebind? Wie

het al die eindes van die aarde vasgestel? Wat is sy Naam? En wat is die Naam van sy Seun - as jy dit weet? Spr.30:4

En julle sal deur almal gehaat word ter wille van my Naam. Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered

wordMt. 10:22

6. Wat is die ergste manier waarop die mens Sy Naam onteer?Geveinsdes, tereg het YeshaYahu oor julle geprofeteer toe hy ges het:

Hierdie volk eer My met die lippe, maar hulle hart is ver van My af. Mt. 15:7,8 Lees ook: Yes. 29:13; Esek 33:31;Mark 7:6;

7. Wie word veral deur Y'Shuo17 veroordeel?En wat noem julle My: My Meester, My Meester! en Herdenk18 nie wat Ek s nie?Lk. 6:46 Lees ook: Mal 1:6;Matt 7:21; Matt 25:11; Lk. 13:25; Rom 2:13; Jak. 1:22;

8. Wat is kenmerkend m.b.t die Anti-Mesias se sondes?En ek het 'n dier uit die see sien opkom met tien horings en sewe koppe, en op sy horings tien krone en op sy

koppe 'n naam van lastering. En 'n mond is aan hom gegee wat groot woorde en lasteringe uitspreek, en aanhom is mag gegee om dit twee en veertig maande lank te doen. Openb. 13:1-5 Lees ook: Dan 7:20; Rev 17:3; Rev11:2;

Lastering het spesifiek te doen met die Afgesonderde Naam van Die Vader en Die Seun en die Ruach.

En toe Silas en Timothes van Macedoni afgekom het, was teenstand gebied teen Shal en is hy onderbreek

terwyl hy aan die Yehudiem kragtig betuig dat Y'Shuo die Messias is.

6 Maar toe hulle aanhou om testand te bied en te laster, het hy sy klere uitgeskud en vir hulle ges: Julle bloed isop julle hoof. Ek is rein. Van nou af sal ek na die heidene gaan. Hand. 18:5,6 (Ar.Pesh)Lees ook: Hand. 17:15; Matt 10:14; Hand. 13:51

9. Wat word geprofeteer aangaande LASTER in die laaste dae?a. Spottery: Dit moet julle veral weet, dat daar aan die einde van die dae spotters sal kom wat volgens hulle eiebegeerlikhede wandel 2 Pet. 3:3 Lees ook: 1Tim 4:1; 2Tim 3:1; Jude 1:18;

b. Laster & geveinsdheid: Maar weet dit, dat daar in die laaste dae moeilike tye sal kom.

15 My Meester, My Meester in die Peshitta kom van Mariy-Mariy ( ) In die Grieks is dit My Heer, My Heer ( )16 Sien Voetnota 917 Dit is die semitiese weergawe van die Messias se Eerbare Titel. Ook 'n Saamgestelde naam wat meesal gebruik is om Hom aan te spreek wyl Hy in Sy verganklike

vlees op aarde was voordat Hy gesterf, opgestaan en Sy vleeslike liggaam in 'n onverganklike,verheerlikte liggaam verander is. (1 Kor 15)

18 ebediyn: doen / herdenk ('n fees) soos in die Aramese Peshitta


8/23

Want die mense sal liefhebbers van hulleself wees, geldgieriges, grootpraters, trotsaards, lasteraars,ongehoorsaam aan hulle ouers, ondankbaar, onafgesonder, sonder natuurlike liefde, onversoenlik,

kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie, verraaiers, roekeloos, verwaand, meer

liefhebbers van genot as liefhebbers van Elohiym; mense wat 'n gedaante van toewyding het, maar die krag

daarvan verlon het. Keer jou ook van hierdie mense af.2 Tim. 3:1-5 Lees ook:1Tim 4:1; 2Pet 2:3; Jude 1:18;Matt 18:17; Rom 16:17; 2Thess 3:6; Titus 3:10; 2John 1:10;

10. Ken Elohiym al die laster wat teenoor Hom geuiter is?En jy sal weet dat Ek, YHWH, tA al jou lasterlike woorde gehoor het wat jy teen die berge van Yiesralgepraat het deur te s: Hulle l woes, hulle is aan ons gegee tot voedsel. So het julle dan jul groot gehou teen

My met julle mond en julle woorde teen My opgehoop; Ek het dit gehoor.Eseg. 35:12,13

11. Wat is die oordeel vir sulke lasteraars?En met die kinders van Yiesral moet jy praat en s: As iemand sy Elohiym vloek, sal hy sy sonde dra. Lev.24:15

12. Hou Elohiym enige rekord aangaande ons verering van Hom?Toe het die wat YHWH vrees, met tA mekaar gepraat; en YHWH het dit opgemerk en gehoor, en daar is 'nboekrol van herinnering voor sy aangesig geskryf vir die wat YHWH vrees en sy Naam eer.Mal. 3:16

13. Is daar enige beloning vir die wat Sy Naam eer?Maar vir julle wat my Naam vrees, sal die son van geregtigheid opgaan, en daar sal genesing onder sy

vleuels wees; en julle sal uittrek en huppel soos kalwers uit die stal. Mal. 4:214. Wat behoort ons gebed te wees?Leer my, YHWH, u weg: ek sal in u waarheid wandel; verenig my hart tot die vrees van u Naam. YHWH,

my Elohiym, ek wil U loof met my hele hart en u Naam vir ewig eer; want u goedertierenheid is groot oor

my, en U het my siel uit die doderyk diep daaronder gered.Ps. 86: 12-14Lees ook:Ps 25:4; Ps 27:11; Ps 119:33;

Piktografiese Hebreeus

(Proto-Semities)

Paleo-Hebreeus

(Fenesies)

Modern / Biblical Hebrew

(Aramees / Chaldees)

hWhY

UWcWhy

YHUH

YHUShUO

YHUH

YHUShUO

YHUH

YHUShUO


9/23

Part II

The DENIAL of the MOST Set-Apart Name

The DENIAL of the MOST Set-Apart Name is now an important agenda just as it has been part of the

teachings of ALL Churches World-wide.

And he opened his mouth in blasphemies against Elohym, to blaspheme His Name, and His Tabernacle, andthose dwelling in the heaven. Rev. 13:6

Is His Name written in / on your Forehead??? (Rev. 14:1; 22:4)

Blasphemy is not just using His Name in Vain, but also NOT using His Name at all! (Ex. 20:719)

Denying the existence of His Name, denying the importance of His Name, denying the pronouncibility of

His Name, using substitutes in place of His Name, adding prefixes & suffixes to His Name, and adding a

definite article to His Name... in so doing, hiding it from the people. Blaspheming His Name has become the

Church's most notable sin.

What is His Name, And what is His Sons Name, If you know it?Who has gone up to the heavens and come down? Who has gathered the wind in His fists? Who hasbound the waters in a garment? Who established all the ends of the earth? What is His Name, And what is HisSons Name, If you know it?Prov. 30:4All have been handed over to Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. Nor doesanyone know the Father but the Son, and he to whom the Son wishes to reveal / manifest Him. Mt. 11:27All has been delivered to Me by My Father, and no one knows who the Son is, except the Father, and who theFather is, except the Son, and he to whom the Son wishes to reveal Him.Luk.10:22I have come in My Fathers Name and you do not receive Me, if another comes in his own name, him youwould receive. Jn 5:43

IESOUS20is NOT His Name! JESUS21is NOT His Name!

LORD

22

is NOT His Name! The Lord is NOT His Name!GOD23, nor Godis His Name!

19 You do not bring tA the Name of your Elohiym to naught, for does not leave tA the one unpunished who brings tA HisName to naught. or does not consider it of importance...The Third Word (command), Thou shalt not take the name of YHWH thy Elohiym in vain, is closely connected with the former two. Althoughthere is no El beside YHWH, the absolute One, and His divine essence cannot be seen or conceived of under any form, He had made known theEsteem of His nature in His Name (Exo 3:14., Exo 6:2), and this was not to be abused by His people. does not mean to utter the name (

never has this meaning), but in all the passages in which it has been so rendered it retains its proper meaning, to take up, life up, raise;e.g., to take up or raise (begin) a proverb (Num 23:7; Job 27:1), to lift up a song (Psa 81:3), or a prayer (Isa 37:4). And it is evident from theparallel in Psa 24:4, to lift up his soul to vanity, that it does not mean to utter here. does not signify a lie ( ), but according to itsetymon , to be waste, it denotes that which is waste and disorder, hence that which is empty, vain, and nugatory, for which there is nooccasion. The word prohibits all employment of the name of YHWH for vain and unworthy objects, and includes not only false swearing,which is condemned in Lev 19:12 as a profanation of the name of YHWH, but trivial swearing in the ordinary intercourse of life, and every

use of the name of YHWH in the service of untruth and lying, for imprecation, witchcraft, or conjuring; whereas the true employment ofthe name of YHWH is confined to invocation, prayer, praise, and thanksgiving, which proceeds from a pure, believing heart. The naturalheart is very liable to transgress this command, and therefore it is solemnly enforced by the threat, for YHWH will not hold him guiltless(leave him unpunished), etc. (Keil & Delitsch)

20 IESOUS does not appear in the oldest manuscripts of the New Testament. It is always a placeholder: IHSIHS also stands for the Trinity: ISIS, HORUS & SET

ConsiderIesous, rendered as Jesus in English versions up to now. For example the authoritative Greek-English Lexiconof Liddell & Scott, underIaso: the Greek goddess of healing reveals that the name Iasois Iesoin the Ionic dialect of the Greeks, Iesousbeing the contracted genitive form!In David Kravitz, Dictionary of Greek and Roman Mythology, we found a similar form, namely Iasus. There were four different Greek deities withthe name ofIasus, one of them being the Son of Rhea. Further, it is well known that IHS / Iesis the abbreviated form of the name Iesous, and Dr.Bullinger, in The Apocalypse, p. 396, says Ieswas part of the name of Bacchus! Also see Come out of her, My people, by C.J. Koster. (TheScriptures 1998, Endnotes)

21 JESUS is a Translation of the Latin / Greek Hybrid Name IESUS and does NOT appear in the oldest MSS. JESUS appeared for the first time in

the KJV of 167922 Lord is not an innocent title. We trace it back to the Roman house-deity, and further back to the name of an Etruscan sovereign, Larth, not

forgetting that in those days the sovereigns were deities! So this is a transgression of the clear command of Shem. 23:13 (The Scriptures 1998,

Endnotes)23 Gad. The astrologers of Bab'el called Jupiter (Zeus) by the name G_d He was also well known among the Canaanites (the Kena anites) where his name was often

coupled with Ba al, Ba al Gad, which according to the Massoretic vowel pointing in the Book of Yehoshua is pronounced: Ba al God This same name is discovered in theancient Germanic languages as Gott, Goda, Gode, God, Gud, GadeAnd searching further back into its Indo-Germanic (Indo-European) roots, we find that it traces back tothe word GHODH, which means union, even sexual union. No wonder this meaning is still evident in the Dutch and GermangadeIt is also not difficult to see it in theEnglish gadfly and gadding about (The Scriptures 1998, Endnotes)


10/23

His TRUE Name has been revealed to us throughout the Pages of All Bibles, especially if we look at the

Hebrew text of the Old Testament & the Aramaic of the New Testament.

Reading the Prefacei of MOST Bible translations will reveal the conspiracy by the Learned translators to

HIDE this MOST PRECIOUS & IMPORTANT Name! (Yer. 8:8)

Let's look at that NAME...

So here follows a few Scriptures; No Philosophy, Church-doctrine or Opinion... just Scripture:

Thus said (YHWH24No. 1) , Sovereign of Yisra l, and His Redeemer25, (YHWH No. 2) ofhosts, I am the First and I am the Last, and from My Eternal-Emptiness26 Aiyn Elohiym. Yes. 44:6

1.) YHWH Sovereign of Yisrael Elohym, Our Heavenly Father

2.) YHWH of Hosts, the Redeemer (confirmed in Ya'acov 5:4 Ar.Pesh.) - The Only Begotten of

Elohym, YHWH Y'Shuo the Messiah

And this is His Name whereby He shall be called: our Righteousness. Yer. 23:6When you read from verse 1, it is clear that The Messiah is here talked about.

Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the Name of the Father, and of the Son, andof the Set-Apart Spirit! Mt. 28:19

Does it say, NAMES in plural or NAME in SINGULAR!? Yes, NAME in singular!!

I have come in My Fathers Name and you do not receive Me, if another comes in his own name,him you would receive. Jn 5:43Y'Shuo ( ) answered them, I told you, and you did not believe. The works which I do in theName of My Father, these bear witness about Me. Jn. 10:25

Yes, while walking the Earth in FLESH & BLOOD, He was possibly called YAHUSHO /

YAHUSHUO (meaning: YHWH is SALVATION)27 and definitely in short form Y'Shuo (Yeshua),

but ONLY while walking in FLESH & BLOOD!

He now has His INCORRUPTIBLE FLESH & BONES BODY & has been restored to His

Heavenly position.ii

And I am no more in the world, but these are in the world, and I come to You. Set-apart Father, guardthem in Your Name which You have given Me, so that they might be one,as We are. When I waswith them in the world, I was guarding them in Your Name which You have given Me, and I watchedover them, and not one of them perished except the son of destruction, that the Scripture might befilled. Jn. 17:11-12

Guard yourself before His Countenance and hear His voice and do not vex / embitter Him for He shallnot bear with your rebellion, for My Name is IN causing to bring near/inside28 HIM!Ex. 23:2129

Elohym, therefore, has highly exalted Him and given Him the Name which is above everyname, that at the Name of Y'Shuo ( ) every knee should bow, of those in heaven, and ofthose on earth, and of those under the earth, and every tongue should confess that Y'ShuoMessiah is MarYA (YHWH), to the esteem of Elohim the Father. Ph. 2:9-11

24 Pronounciation of YHWH / YHUH - or in Paleo Hebrew and Ancient Semetic this is YAd HAy UAv HAy It is asimple Breathe IN (EE-AH) Breathe OUT (UU-HA). Some say EE-AH UU-HE

25 Luke 2:9-1226 H1107 constructive pl. from H1077 and H5703 // nothing and eternity, world without end, perpetually27 This is a COMPOUND honorary Title. It combines the Name, YHWH with the word, YASHA (saving)

28H7126 qarab kaw-rab' cause to bring near (possibly the instrument / way to bring Him near)29 Author's Translation


11/23

Urishlem, Urishlem! who killest the prophets, and stonest them who are sent unto her, what timeswould I have gathered thy children, as gathereth the hen her young ones beneath her wings, and you

would not!Lo, your house is left unto you desolate.For I say unto you, That you shall not see me fromhenceforth, until you shall say, Blessed is he who cometh in the name of YHWH (MarYA).Mt 23:37-38

And, behold, the angel of loha came to them, and the glory of YHWH (MarYA) shone upon them;and they

feared with great fear And the angel said to them, Fear not; for, behold, I announce to you great joy, which shallbe to all people:for there is born for you to-day the Redeemer, who is YHWH (MarYA) the Meshicha, in the cityof David. Lk 2:9-11Shemun saith to them, Repent, and be baptized, every man of you, in the name of YHWH (MarYA)

Y'Shuo, for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Rucha Qadusha. 39 For to you is the

promise, and to your children, and to all them who are afar off, whom loha himself shall call. Acts 2:38 -39

Y'Shuo is named YHWH in the form MarYA very specifically in more than thirty

instances of the Aramaic Peshitta New Testament

YHWH Y'Shuo Messiah- 1 Cor 8:6; YHWH Messiah- Lu. 2:11, 1 Pet. 3:15; YHWH Y'Shuo- Acts 2:38, Ro

14:14, Rev 22:20;Messiah is YHWH- Ro. 14:9, Col 3:24; Y'Shuo is made YHWH- Acts 2:36, Phil 2:9-11;Bread, Blood & Body of YHWH- 1 Cor 11:27,29; Y'Shuo is YHWH- 1 Cor 12:3; Mt. 22:43, Mk 12:36, Lk

20:42, Acts2:34; YHWH of Hosts- Js 5:4; The Coming of YHWH- Mt 23:39, Js 5:7, ; Second Man YHWH

from Heaven- 1 Cor 15:47;John prepared the way of YHWH- Lu 1:76; The Prostitute calls Y'Shuo,

YHWH- Jn. 8:11; YHWH appeared to Paul- Acts 9:5, 27; Y'Shuo is Called YHWH of All- Acts 10:36;First

& Last as in Yesh 44:6- Rev 1:8, 21:6, 22:13)

Also the Ruach HaQodesh, or the Set-Apart Life-Breath of the Creator is called YHWH!

And when any one of them is converted unto YHWH (MarYA), the veil from him is uplifted. YHWH (MarYA)

himself is the Spirit; and where the Spirit of YHWH (MarYA) is, (there) is liberty. But we all with disclosed [Or,

revealed.] faces behold the esteem of YHWH (MarYA) as in a mirror, and into the resemblance of it are changed

from brightness to brightness, as by YHWH (MarYA) the Spirit. 2 Co 3:16-18

The Most Set-Apart Name, YHWH (in the form MarYA), is used over two hundred times in the Aramaic

Peshitta New Testament.

Read the Endnoteiii where some Scriptures from the Aramaic are for scrutinee... remember, there are

many more.

Sin of BLASPHEMY...

If you DENY His most Set-Apart Name, be sure you are NOT blaspheming against the Ruach HaQodesh!

Because of this I say to you, all sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy

against the Spirit shall not be forgiven men...Mt. 12:31

These False Believers are everywhere... they who deny the Most Set-Apart Name & spread all kinds of

falseness & evil. They are AMONGST US! They FEAST with the True Believers. (2 Pe.2:9-22; Yehudah 12)

What do I do with this knowledge of His most Set-Apart Name?

Know His Name Prov 30:4; Ps 91:14-15

Bless His Name Ps 103:1; 96:2; 72:

Sing to His Name Ps 92:1; Yesh 42:10

Praise His Name Yesh 25:1; Ps 113:1-3; 99:3


12/23

Call upon His Name Yesh 12:4; Ps 116:17; Yaoel 2:32; Acts 2:21 ; Rom 10:13

Give Thanks to His Name Heb 13:15; Ps 105:1; 92:1

Love His Name Yesh 56:6; Ps 69:36; 5:11; 119:132

Declare His Name Yesh 26:13; 12:4; Ps 102:21; 105:2

Trust in His Name Ps 112:7; Yesh 26:4; 50:10; Yerm 17:7

Offer Incense (worship) to his Name Mal 1:11

Many will receive the true Name as a new Revelation, but will stumble (backslide) when they

are persecuted, laughed at, ridiculed, questioned.

And you shall be hated by all for My Names sake. But he who shall have endured to

the end shall be saved. Mat 10:22

Then they shall deliver you up to affliction and kill you, and you shall be hated by all

nations for My Names sake. And then many shall stumble, and they shall deliver up one

another, and shall hate one another. And many false prophets shall rise up and lead many astray.

And because of the increase in lawlessness, the love of many shall become cold. But he who shallhave endured to the end shall be saved. Mat 24:9-13

Belief in His NameAnd by the belief in His Name, this one whom you see and know, His Name made strong, andthe belief which comes through Him has given him this perfect healing before all of you.Act 3:16

belief in His Name- The invocaction of the Name is not magic as some believed. Even today there

are people who use names of their gods & demons to manipulate destiny. This is called magic.

People will even try it with the Set-Apart Name of Elohiym.

The Kabbalists believe there is great power in this Name & use the Name as if it is a metaphysical

power source that can be manipulated for gain.

The modern Church has become like this in a great sense, using the words LORD, Lord and

God's Name & the Name Jesus as if it is a magic wand.

Believing in the Name & calling on His Name is to believe that His proper Name is YHWH & to

realize what and Whom it represents: The Living Elohiym, our Creator & Saviour who through His

own shed blood (life) and ONLY through that dying act & ressurection from death gifts the believer

with Redemption.

The Shed blood of Mashiach is sufficient to deliver from evil, sickness, poverty etc., but our life is

not ours any longer, it belongs to YHWH; if we made such a commitment by calling on His Name,YHWH (the key to contact YHWH).


13/23

Deel II

Die ONTKENNING van die MEES-AFGESONDERDE NAAM

Die Ontkenning van die Naam van ons Skepper is 'n AGENDA van die moderne kerk, die geleerdes in die

Universiteite, Kolleges en Kerk-opleidingskole.En hy het sy mond oopgemaak tot lasteringe teen loha, om sy Naam en sy tabernakel en die wat in diehemel woon, te laster Op 13:6

Is Sy Naam in/op jou voorkop gegraveer? (Op. 14:1; 22:4)

LASTER is nie net om Sy Naam verkeerdelik of as vloektaal te gebruik nie, maar ook om dit GLAD NIE te

wil gebruik nie! (Ex. 20:75) Deur te ontken dat Hy (ons Skepper) 'n Persoonlike Voornaam het en aan ons

bekend gemaak het in die Afgesonderde Skrifte; om te ontken dat Sy Naam uitspreekbaar is, of dat dit te

heilig is om uitgespreek te mag word; deur voorvoegsels, agtervoegsels en vokale aan Sy Naam toe te

voeg; ook om 'n Bepalende Lidwoord (die) aan di Naam bo alle name te heg en sodoende dit in 'n Titel (Die

HERE) te verander... deur hierdie dinge te doen verbloem die geleerdes en vertalers (die Moderne

Skrifgeleerdes) Sy Afgesonderde Naam. Ja, hul versteek die Naam en leer die gewone mense dat dit

ONBELANGERIK is. Dit is LASTER teen die Naam bo alle name en is een van die kerk se mees

opmerkbare sondes.

In 'n koerantjie genaamd, Daar Staan Geskrywe... verkrygbaar by Douw Hurter ([email protected]), Sheron

Honiball ([email protected]), Waldo Ockert ([email protected]), Bokkie du Plooy (082 694 9835),

Helderberg Kom (021 855 2330) en gedruk deur CTP Newspapers Cape 021 929 6329

Hierin word Prof. Murray Janson aangehaal, Bl 7:

Jou denkvraag beantwoord: Mag God net met die Hebreeuse naam Jahweh aanbid word?

Professor Murray Janson antwoord: Die hele Skrif is deur God genspireer (2 Tim 3:16), dit wil s ook die Nuwe

Testament, die Griekse Geskrifte. Nou goed, let dan op die verskriklik belangerike feit dat as Paulus as genspireerde

van God Jol 2:32 uit die Hebreeus in die Grieks aanhaal (nes die Afrikaanse Bybelvertalers die Hebreeus in Afrikaans

aanhaal), dan skryf hy NIE (in Rom 10:13) En elkeen wat die naam van Jahweh aanroep nie Nee, hy vertaal

Jahweh in Grieks en gebruik Kurios (Here). God het Paulus genspireer of gelei om 'n Griekse naam of woord te

gebruik. En so is daar talle plekke waar die Nuwe Testament 'n Ou Testament-teks aanhaal wat die naam Jahwehbevat en nrens behou die Nuwe Testament Jahweh nie, maar gebruik altyd Kurios. Hy stel self die voorbeeld: die

Grieke kan Hom gewoonweg met 'n Griekse Naam (Kurios) noem, en daarom noem die Afrikaners Hom Here en die

Engelse Lord, ens. Om Sy Naam te eer en te heilig, beteken dus nie om 'n spesifieke paar letters te gebruik nie, maar

om met jou lewe Sy eer te soek.

Bogenoemde uittreksel is die Standpunt van die Sewende Dag Adventiste Kerk (en seker menige ander denominasie.)

Nadat U al die Skrifgedeeltes gelees het in hierdie studiestuk is dit tog baie duidelik dat die Professor fouteer en dus di

wat sy standpunt handhaaf en glo, saam fouteer... dit dui ook aan hoe die opleiding in Bybelskole en op Universiteit die

studente moedswilliglik in valsheid oplei, om valsheid verder te versprei.

Wat is Sy Naam en wat is die Naam van Sy Seun?

Wie het na die hemel opgeklim en neergedaal? Wie het die wind in sy vuiste versamel? Wie het die waters in 'n

kleed saamgebind? Wie het al die eindes van die aarde vasgestel? Wat is sy Naam? En wat is die Naam van sySeun - as jy dit weet? Spr. 30:4

Slegs deur OPENBARING kan U Sy Naam leer ken...

Alles is aan My oorgegee deur my Vader, en niemand ken die Seun nie, behalwe die Vader; ook ken niemand dieVader nie, behalwe die Seun en elkeen aan wie die Seun dit wil openbaar.Mt 11:27

Alles is aan My oorgegee deur my Vader; en niemand weet wie die Seun is nie, behalwe die Vader, en wie die Vaderis nie, behalwe die Seun en hy aan wie die Seun dit wil openbaarLuk 10:22

Ek het gekom in die Naam van my Vader, en julle neem My nie aan nie. As 'n ander een in sy eie naam kom, homsal julle aanneemJoh 5:43

Daarom maak ek julle bekend dat geen-een wat deur die Ruach van loha praat, Y'Shuo 'n vervloeking noem nie;en niemand kan s: Y'Shuo is YHWH!, behalwe deur die Afgesonderde Ruach nie 1 Kor 12:3


14/23

IESOUS30 is nie Sy Naam nie! JESUS 31 is nie Sy Naam nie!

Die HERE, of Here32 is nie Sy Naam nie! GOD, of God 13 is nie Sy Naam nie!

Sy ware Naam word deurgaans in die Afgesonderde Skrifte gebruik en Openbaar, veral as ons dieper kyk as

net ons vertalings... ja, kyk bietjie na die Hebreeus en Aramees... dit is daar waar ons kan sien hoe ver ons

vertalings partymaal te kort skiet.

In die voorwoord-en inleidings33

van meeste vertalings dui die vertalers aan dat hul met die Woord gepeuterhet (Yer. 8:8) deur die Naam te verander en te versteek. (Lees NIV, NASV ens. se Preface en ook in party

se Woordlyste en Woordeboeke agter-in)

Kom laat ons die Naam so bietjie ondersoek...

Kom ons laat alle Filosofie, Kerk-doktrines en opinies agterwe en fokus op die Afgesonderde Skrif wat vir ons

korrekte en ware doktrine sal leer:

So s YHWH (Nr 1), die Koning van Yiesral en sy Verlosser34, YHWH (Nr 2) van die lerskare: Ek is die Eerste, en

Ek is die Laaste, en vanuit My Ewige-Oopheid35Aiyn Elohim nie.Yesh 44:6

YHWH36 (Nr 1) - die Koning van Yiesral, ons Hemelse Vader

YHWH (Nr 2) - Verlosser, YHWH van die Lerskare bevestig in Ya'acov 5:4 Ar.Pesh. (Die eniggebore van die

Vader, YHWH Y'Shuo die Messias)

In sy dae sal Yehudah verlos word en Yiesral veilig woon; en dit is Sy Naam waarmee Hy genoem sal word:

YHWH ONS GEREGTIGHEID Yer 23:6

Lees vanaf vers 1 en U sal sien dat hierdie Ou-Testamentiese kwotasie wel van die Messias praat.

Ja, deurgaans in die Nuwe Testsamentiese konteks kan ons lees dat ons moet glo in die Dood en Opstanding van

Messias om Geregtigheid te ontvang.

Gaan dan heen, maak Talmidu van al die nasies, en doop hulle in die Naam van die Vader en die Seun en die

Afgesonderde Gees; en leer (olepu) hulle om alles te onderhou wat Ek julle beveel het. Mt 28:19

Hoeveel NAME? Is dit 'n enkelvoud of meervoud? Ja, ENKELVOUD... net een Naam!

Onthou net, partymaal kan die woord SheM (Naam) ook Outoriteit en gesag beteken.

Ek het gekom in die Naam van my Vader, en julle neem My nie aan nie. As 'n ander een in sy eie naam kom, hom

sal julle aanneemJoh 5:43

Y'Shuo ( ) antwoord hulle: Ek het dit vir julle ges, en julle glo nie. Die werke wat Ek doen in die Naam van

my Vader, dit getuig van MyJoh 10:25

30 IESOUS verskyn nie as Naam in die oudste manuskripte nie; dit is altyd die Plekhouer vir Sy korrekte Naam wat verskyn in die MSS- bv. IHS31 JESUS is 'n vertaling van die Latynse IESUS en het nie in die oudste MSS verskyn nie. JESUS het vir die eerste keer in die KJV van 1679

verskyn.

32 HERE / Here- is 'n meervoudsvorm van die woord Heer en dit kom van die Germaanse Bronwoord/e HERR wat moontik oorsprong het vanHera die Egiptiese godin.

33 Sien Bylaag aangaande Inleidings en Voorwoorde ens.

34 Lukas 2:9-12

35 H1107 Konstruktiewe mv.. H1077 en H5703 // niksheid and ewigheid, wreld-sonder-einde, oneindigheid36 YHWH uitspraak Asem in IE-HA asem uit OE-HA Party s, IE-HA OE-EHClement van Alexandria, en Theodoret, het die Naam van die Allerhoogste in Griekse letters geskryf, omdat die uitspraak nog bekend was in die tyd

wat hulle geskryf het. Clement van Alexandria het IAOUE geskryf, (Clement of Alexandria, The Stromata, or Miscellanies, book V, chapter VI) en dit

word IE-HA-OE-HE uitgespreek; in Grieks word OU as OE uitgespreek.

Theodoret het IABE geskryf, dit word IE-HA-OEV-HE uitgespreek, want B word as oeV uitgespreek (Theodoret, Quaestiones in Exodum, chapter

XV and The New Bible Dictionary, organizer editor J. D. Douglas, "GOD, NAMES OF"). Die Hebreeuse letter, VAV, stem gewoonlik ooreen met

die Afrikaanse uitspraak W en die Engels, V dit was oorspronklik as, OE uitgespreek.daarom sal U sien dat die VAV wat as, OEuitgespreek word partymaal as V geskryf word en partymaal as W geskryf word bv.: YaHWeH / YaHVeH / YaHuWaH / YaHUaH ens.

Clement van Alexandria- 215 n.C en Theodoret - 466 n.C.

Gedurende die tyd wat hulle geskryf het was die uitspraak van die afgesonderde Naam van die Skepper nog in gebruik en bekend.

Hulle het in Grieks geskryf en met Griekse vokale en dus kan ons die korrekte uitspraak ken (YHWH)


15/23

Hy is Y'Shuo genoem ('n Ere-Titel) deur vriende en familie... en dit is die verkorte weergawe van

YAHUSHO / YAHUSHuO37 net soos Jan 'n kort weergawe is van Johannes, of Bert van Albertus, en Dan van

Danil.Hy is Y'Shuo genoem terwyl Hy in sy menslike, verganklike vlees op aarde gewoon het, maar nou

besit Hy onverganklike vlees en bene (1 Kor 15) en is weer in Sy ere-posisie langs die troon van ons Vader.

En Ek is nie meer in die wreld nie, maar hulle is in die wreld; en Ek kom na U toe. Afgesonderde Vader,

bewaar in u Naam wat U my gegee het hullewat U My gegee het, sodat hulle een kan wees net soos Ons.

Toe Ek saam met hulle in die wreld was, het Ek hulle in u Naam bewaar. Oor die wat U My gegee het, het Ek

gewaak; en nie een van hulle het verlore gegaan nie, behalwe die seun van die vernietiging, sodat die Skrif

vervul sou word.Joh 17:11-12

Bewaar jouself voor Sy aangesig en luister na sy stem; wees nie rebels teen Hom nie; want Hy sal julle

oortreding nie vergewe nie, want My Naam is IN38 wat Hom naby bring.Ex 23:21

Daarom het loha Hom ook grootliks verhoog en Hom die Naam gegee wat bo elke naam is, sodat in die

Naam van Y'Shuo( ) sou buig elke knie van die wat in die hemel en die wat op die aarde en die wat

onder die aarde is, en elke tong sou bely dat Y'Shuo die Messias isYHWH(MarYA) tot eer van loha dieVader.Fil 2:9-11

Wat is Y'Shuo se Naam? YHWH is Sy Naam tot eer van die Vader!

Die bogenoemde is slegs in die Aramese Peshitta sigbaar waar MarYA gebruik word as 'n ere-titel-naam

kombinasie in plek van YHWH. MarYA beteken: Meester YA. Hierbo is dit dus duidelik dat Y'Shuo wel

YHWH is. Daar is dan ook heelwat plekke wat dit baie duidelik uitstaan dat Y'Shuo YHWH is.

Is dit nie die mooiste Naam nie? YHWH, die Redder, die Geslfde Een!

Yerushalayiem, Yerushalayiem, jy wat die profete doodmaak en stenig diegene wat na jou gestuur is, hoe

dikwels wou Ek jou kinders bymekaarmaak net soos 'n hen haar kuikens onder die vlerke bymekaarmaak, en

julle wou nie! Kyk, julle huis word vir julle woes gelaat! Want Ek s vir julle: Julle sal My van nou af beslis nie

sien nie totdat julle sal s: Gesend is Hy wat kom in die Naam van YHWH!Mt 23:37-39

En 'n boodskapper van YHWH het aan hulle verskyn, en die voortreflikheid van YHWH het rondom hulle

geskyn en groot vrees het hulle oorweldig. En die boodskapper s vir hulle: Moenie vrees nie, want kyk, ek

bring julle 'n goeie tyding van groot blydskap wat vir die hele volk sal wees,dat vir julle YHWH die Verlosser,die

Messias vandag in die stad van Dawied gebore is . Lu 2:9-12

En Kefa s vir hulle: Bekeer julle, en laat elkeen van julle gedoop word in die Naam van YHWH Y'Shuo tot

vergewing van sondes, en julle sal die gawe van die Afgesonderde Gees ontvang. Want die belofte kom julle

toe en julle kinders en almal wat daar ver is, die wat YHWH ons loha na Hom sal roep.Hand 2:38-39

Y'Shuo word baie spesifiek YHWH genoem in die Aramese vorm MarYA in meer as dertig

plekke in die Aramese Peshitta NT

YHWH Y'Shuo Messias- 1 Kor 8:6; YHWH Messias- Lu. 2:11, 1 Pet. 3:15; YHWH Y'Shuo- Hand 2:38, Ro

14:14, Op 22:20;Messias is YHWH- Ro. 14:9, Kol 3:24; Y'Shuo word YHWH- Hand 2:36, Fil 2:9-11;Brood,

Bloed & Liggaam van YHWH- 1 Kor 11:27,29; Y'Shuo is YHWH- 1 Kor 12:3; Mt. 22:43, Mk 12:36, Lk 20:42,

Hand 2:34; YHWH van die Lerskare- Yac 5:4;Koms van YHWH- Mt 23:39, Yac 5:7, ; Tweede Mens YHWH

vanuit die Hemel- 1 Kor 15:47; YHWH die Ruach- 2 Kor 3:16-18;Johannes berei die weg vir YHWH- Lu 1:76;

Die Prostituut noem Y'Shuo, YHWH- Joh. 8:11; YHWH verskein aan Paulus- Hand 9:5, 27; Y'Shuo is YHWH

van Almal- Hand 10:36;Eerste en Laaste soos in Yesh 44:6- Op 1:8, 21:6, 22:13

37 YAHUSHO / YAHUSHuO dit beteken YHWH Verlos en is 'n Ere-Titelnaam wat Hy gehad het op aarde en NIE Sy huidige Naam nie. Dit is 'n

Saamgestelde Titel-Naam, want dit bevat 'n kombinasie van die Naam,YHWH en die woord ,YASHO (verlossing)

38 H7126 qarab kaw-rab' om naby te bring (moontlik die instrument / manier om Hom naby te bring)


16/23

Hierdie Mees Afgesonderde Naam, YHWH, word meer as tweehonderd maal (222) in die Aramese Peshitta

NT gebruik.39

Die Ruach HaQodesh, die Afgesonderde Lewensasem van die Skepper, word ook YHWH genoem!

...maar wanneer hulle tot YHWH bekeer is, word die sluier / skeidingshangsel weggeneem. YHWH is die

Ruach, en waar die Ruach van YHWH is, daar is vryheid. En terwyl ons almal met onbedekte gesig soos in 'n

spiel die voortreflikheid van YHWH aanskou, word ons van gedaante verander na dieselfde beeld, van

[heldere] voortreflikheid tot voortreflikheid, deur YHWH wat die Ruach is.2 Kor 3:16-18

Sonde van LASTER

Moenie die fout maak om teen YHWH se Naam te laster nie... dit sal nie ongestraf bly nie en moenie teen die

Ruach van YHWH laster nie!

Jy mag die Naam van YHWH jou Elohiym nie inhoudloos maak / onbelangerik ag nie, want YHWH sal die een

wat sy Naam inhoudloos maak / onbelangerik ag, nie ongestraf laat bly nie. Ex. 20:7

Daarom s Ek vir julle: Elke sonde en lastering sal die mense vergewe word, maar die lastering teen die Gees

sal die mense nie vergewe word nie.Mt 12:31

Die Vals gelowiges is oraloor... hul ontken en laster Sy Mees Afgesonderde Naam en versprei allerhande

valshede en verdraaide doktrines. Ja, hulle is tussen ons en vier saam fees. (2 Pe.2:9-22; Yehudah 12)

Wat nou gemaak met hierdie kennis?

Ken Sy Naam Spr 30:4; Ps 91:14-15

Sen Sy Naam Ps 103:1; 96:2; 72:

Sing tot Sy Naam Ps 92:1; Yesh 42:10

Lofsing Sy Naam Yesh 25:1; Ps 113:1-3; 99:3

Roep Sy Naam aan Yesh 12:4; Ps 116:17; Yaoel 2:32; Hand 2:21 ; Rom 10:13

Offer Dank tot Sy Naam Heb 13:15; Ps 105:1; 92:1

Wees lief vir Sy Naam Yesh 56:6; Ps 69:36; 5:11; 119:132

Verkondig Sy Naam Yesh 26:13; 12:4; Ps 102:21; 105:2

Vertrou op Sy Naam Ps 112:7; Yesh 26:4; 50:10; Yerm 17:7

Offer welriekende offers van (aanbidding) tot Sy Naam Mal 1:11

Vele sal die ware Naam aanvaar en verbaas wees oor hierdie Openbaring en hoe wonderlik dit

is, maar sal terugval wanneer hulle vervolg word, gespot en uitgelag word en ondervra en

bevraagteken word.En julle sal deur almal gehaat word ter wille van my Naam. Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered word.

Mat 10:22

Dan sal hulle jul aan verdrukking oorgee en julle doodmaak; en julle sal deur al die nasies gehaat word ter wille van

my Naam.En dan sal baie tot struikel gebring word en mekaar verraai en mekaar haat. En baie valse profete sal

opstaan en baie mense mislei. En omdat die wetteloosheid vermeerder word, sal die liefde van die meeste verkoel.Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered word. Mat 24:9-13

Geloof in Sy Naam!En deur die geloof in sy Naam is hierdie man genees en sterk gemaak, julle sien en ken hom, en dit is die geloof in

39 Sien Bylaag vir Skrif-aanhalings uit die Aramese Peshitta


17/23

Hom wat hom hierdie volkome gesondheid gegee het in die teenwoordigheid van julle almal! Hand 3:16

Om Sy Naam aan te roep is nie TOWERY wat wonderwerke veroorsaak nie. Ja, selfs in ons

moderne tye is daar godsdienste en mense wat die name van hul gode aanroep en gebruik om die

toekoms te bepaal en probeer manipuleer... dit is magi of toordery. Die skokkendste van alles is

dat party mense dit met die Afgesonderde Naam van YHWH probeer. Die Kabbaliste glo daar is

groot krag in hierdie Naam en probeer dan hierdie Naam gebruik asof dit een of ander metafisiesekragmanifestasie sal vrylaat sodat hul voordeel kan trek daaruit.

So het die modernne Kerk ook geword wat die naam/titel Here / Lord en die naam Jesus

Christus gebruik asof dit toorkrag bevat.

Om in Sy Naam te glo en om Sy Naam aan te roep, is om in die eerste plek te weet WAT is die

Naam (YHWH) en terselfdertyd te weet WIE die Naam verteenwoordig: Die Lewende Elohiym,

ons Skepper en Redder wat deur Sy Bloedoffer verlossing vir elke ware gelowige skenk! Sy dood

en opstanding verseker dus ons verlossing en bewys die ganse Skrif waar.

Die Offerbloed van Masshiach is voldoende om verlossing te bewerkstellig, genesing, en

vrymakingg van enige boosheid en sonde.Onthou net dit, ons lewe is nie meer ons eie as ons Hom aangeroep het nie...


18/23

iNew American Standard Bible (The Lockman Foundation)Excerpt from the Foreword:THE PROPER NAME OF GOD IN THE OLD TESTAMENT: In the Scriptures the Name of God is most

significant and understandably so. It is inconceivable to think of spiritual matters without a proper designation for

the Supreme Deity. Thus the most common name for the Deity is God, a translation of the originalElohim. Oneof the titles for God is Lord, a translation ofAdonai. There is yet another name which is particularly assigned to

God as His special or proper name, that is, the four letters YHWH (Exodus 3:14 & Isaiah 42:8). This name has

not been pronounced by the Jews because of reverence for the great sacredness of the divine name. Therefore it

has been consistently translated LORD. The only exception to this translation of YHWH is when it occurs in

immediate proximity to the word Lord, that is,Adonai. In that case it is regularly translated GOD in order toavoid confusion.It is known that for many years YHWH has been transliterated as Yahweh, however no complete certainty attaches

to this pronounciation.

NASB Concordance:

YAHWEH / YHWH

Hebrew tetragrammaton for name of God, probably pronounced Yahweh. Derived from Hebrew verb to be.

Translated usually as LORD.LORDpersonal name of God

Old Testament

Different Hebrew words are t ranslated as Lord. English transliteration is in italics.LORD (Yahweh)Ge 4:1; Ex 3:2,15; Ps 23:1; Is 40:31; Eze 11:23

Lord GOD(Adonai Yahweh) Ge 15:2;2Sa 7:18,19; Is 1:24;Eze 28:6; Hab 3:19

LORD God (Yahweh Elohim) Ge 2:4;Ps 59:5; 68:18; Jer 15:16; Jon 1:9Lord (Adonai)Ge 18:27; Ex 4:10;Jos 3:11; Ps 68:19; Mic 4:13LORD GOD (Yah Yahweh) Is 12:2

New TestamentDifferent Greek words are trans lated as Lord. Engl ish transliteration is in italics.

Lord (Kyrios, refers to either the Father or the Son)

Mt 1:20; Jn 11:2; Ac 5:19; 2Co 5:6; 1Th 4:16Lord (Despotes, refers to the Father) Lk 2:29; Ac 4:24; Rev 6:10

Lord God (Kyrios Theos, refers to either the Father or the Son)

Lk 1:32; Rev 1:8;11:17;16:7;18:8

Lord Jesus (Kyrios lesous) Mk 16:19; Lk 24:3; Ac 4:33; 7:59Lord Jesus Christ (Kyrios Iesous Christos)

Acts 15:26; Ro 1:7;5:1; 1Co 1:10; Eph 1:2,3: ITh 5:9;Jas 2:1

The New International Version,Reflecting God, Study Bible. Zondervan

Excerpt from the Preface:

As in other ancient documents, the precise meaning of the Biblical texts is sometimes uncertain. This is more

often the case with the Hebrew and Aramaic texts than with the Greek text. Although archaeological & linguisticdiscoveries in this century aid in understanding difficult passages, some uncertainties remain. The moresignificant of these have been called to the reader's attention in the footnotes. In regard to the divine name

YHWH, commonly referred to as the Tetragrammaton, the translators adopted the device* used in most English

versions of rendering that name as LORD in capital letters to distinguish it from Adonai, another Hebrew word

rendered Lord, for which small letters are used. Wherever the two names stand together in the Old Testament asa compound name of God, they are rendered Sovereign LORD.

* adopted the device- used a tradition, or device to substitute the true Name for a title.

Mat 15:3 But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God byyour tradition(Jewish traditionary law- it was later collected in the Talmud)?Mat 15:3 But He answering, said to them, Why do you also transgress the command of Elohim1 because ofyour tradition? Footnote: 1See Mat. 5:20.Mar 7:6 And He answering, said to them, Well did Yeshayahu prophesy concerning you hypocrites, as it hasbeen written, This people respect Me with their lips, but their heart is far from Me.Mar 7:7 And in vain do they worship Me, teaching as teachings the commands of men.1 Footnote: 1See Isa.

29:13, 2 Ki. 17:19, and Mt. 15:3-9.

Mar 7:8 Forsaking the command of Elohim, you hold fast the tradition of men.Mar 7:9 And He said to them, Well do you set aside the command of Elohim, in order to guard your tradition.


19/23

Darby's Commentary

The angel gives ... the name of Jesus (that is, Jehovah [YHWH] the Saviour) to the child thatshould be born. He applies this name to the deliverance of Israel from the condition into which sinhad plunged them. All these circumstances happened, in order to fulfil that which Jehovah hadsaid by the mouth of His prophet, "Behold a the virgin shall be with child, and shall bring forth ason, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us."

Here then is that which the Spirit of God sets before us in these few verses: Jesus, the Son ofDavid, conceived by the power of the Holy Ghost; Jehovah (YHWH), the Saviour, who deliversIsrael from their sins; God with them; He who accomplished those marvellous prophecies which,more or less plainly, drew the outline that the Lord Jesus (YaHUShuO) alone could fill up.

ii What Body did Messiah Y'Shuo receive when He was resurrected?

This has been a mystery to many people. Yet, it is made very clear in Scripture what nature His

resurrection body is. If we disagree with Scripture on this Fundamental matter, Scripture declares us

False Prophets and anti-Messiah!

It would do us well to consider the true meaning of anti. It means: In place of and we can

observe this notion in the sects & cults around us. The particular Sect, or Cult usually take theplace of Messiah with their crooked doctrine & false interpretation of original Scripture.

We will find truth mixed with error & even when we receive revelation to understand Scripture...all

of us are also subject to error and desperately need the Ruach HaQodesh every breathing moment of

our lives to guide us, lead us in truth, correct us, allow chastisement, bring us to forgiveness,

witness to our inner-man that we are children of the Most-High, help us understand & receive

forgiveness and so on...

FALSE PROPHETS & DESTROYERS

1 Jn. 4:1-3 Beloved ones, do not believe every spirit, but prove the spirits, whether they are of Elohim, because many

false prophets have gone out into the world. By this you know the Spirit of Elohim: Every spirit that confesses thatMessiah has come/left in the flesh is of Elohim, and every spirit that does not confess that Messiah hascome/left in the flesh is not of Elohim. And this is the spirit of the anti-messiah which you heard is coming, and now

is already in the world

This could be rendered as follows: (but not according to the Aramaic)

1 Jn. 4:1-3 Beloved ones, do not believe every spirit, but prove the spirits, whether they are of Elohim, because many

false prophets have gone out into the world. By this you know the Spirit of Elohim: Every spirit that confesses that

Messiah has come in the flesh is of Elohim, and every spirit that does not confess that Messiah has left inthe flesh is not of Elohim. And this is the spirit of the anti-messiah which you heard is coming, and now is already in

the world

G2064 erchomai (er'-khom-ai) v.1. to come or go

{in a great variety of applications, literally and figuratively}

[middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred

(middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)]

KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Did Y'Shuo our Messiah come in the FLESH & leave in His FLESH?

Mt.27:59 And having taken the body, Yosph wrapped it in clean linen,

Mt.28: 5-7 And the messenger responding, said to the women, Do not be afraid, for I know that you seek who

was impaled. He is not here, for He was raised, as He said. Come, see the place where the Master lay. And goquickly, say to His taught ones that He was raised from the dead, and see, He is going before you to Galil. There you

shall see Him. See, I have told you.Mark 16:6; Luke 24:4;Matt 16:21; Matt 17:23; Matt 20:19; Mark 8:31; Mark

9:31; Mark 10:34; Luke 9:22; Luke 18:33; Luke 24:6; Matt 26:32; Mark 16:7;


20/23

Mt.28: 9 And as they were going to report to His taught ones, see, met them, saying, Greetings! And they

came and held Him by the feet and did bow to Him. Mark 16:9; John 20:14;

Lk.24:30 He sat at the table with them, having taken the bread, He blessed, and having broken, He was giving it to

them.

Lk.24: 36-51 And as they were saying this, Himself stood in the midst of them, and said to them, Peace to

you.Mark 16:14; John 20:19; 1Cor 15:5; And being startled and frightened, they thought they had seen a spirit.And He said to them, Why are you troubled? And why do doubts arise in your hearts? See My hands and My feet,

that it is I Myself. Handle Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see I have. And saying

this, He showed them His hands and His feet... And they gave Him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

And taking it He ate in their presence... And it came to be, while He was blessing them, that He was parted from them

and was taken up into the heaven.Mark 16:19; Acts 1:9;

He has an AWESOME, WORSHIPFUL, ESTEEMED* BODY, changed from corruption** to incorruption:

Luk.24: 25-26 And He said to them, O thoughtless ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have

spoken! Was it not necessary for the Messiah to suffer these and to enter into His esteem?Isa 50:6; Isa 53:5; Phil

2:7; Heb 12:2; 1Pet 1:11;

1 Cor.15:1- But brothers, I make known to you the Good News, which I brought as Good News to you, which you also

did receive, and in which you stand, Gal 1:11; through which also you are being saved, if you hold fast that word I

brought as Good News to you. Otherwise, you have believed in vain.Rom 1:16; 1Cor 1:21; For I delivered to you at

the first that which I also received: that Messiah died for our sins according to the Scriptures,Isa 53:7; Dan 9:24; Dan

9:26; 1Cor 5:7; 1Pet 2:24; and that He was buried, and that He was raised the third day, according to the Scriptures,

Ps 16:10; Isa 53:9; Jonah 1:17; Matt 12:40; Isa 53:8; and that He was seen by Kpha, then by the twelve.Luke

24:34; Acts 10:41; John 20:19; After that He was seen by over five hundred brothers at one time,...

But now Messiah has been raised from the dead , and has become the first-fruit of those having fallen asleep. 1Pet

1:3; Col 1:18; Rev 1:5; For since death is through a man, resurrection of the dead is also through a Man. Gen 2:17;

Gen 3:6; Rom 5:12; Rom 5:18; Rom 6:23; For as all die in Aam, so also all shall be made alive in Messiah.

And each in his own order: Messiah the first-fruits, then those who are of Messiah at His coming, then the end...

But someone might say, How are the dead raised up? And with what body do they come?Ezek 37:3; 36

Senseless one! What you sow is not made alive unless it dies.John 12:24; 37And as to what you sow: you do not sow

the body which is to be, but a bare grain, it might be wheat or some other grain. 38 But Elohim gives it a body as Hewishes, and to each seed a body of its own. All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another

flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds. And there are heavenly bodies and earthly bodies, but the

esteem of the heavenly is truly one , and the esteem of the earthly is another, one esteem of the sun, and another esteem

of the moon, and another esteem of the stars for star differs from star in esteem.

So also is the resurrection of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;Dan 12:3; Matt 13:43; 43 it

is sown in disrespect, it is raised in esteem; it is sown in weakness, it is raised in power; it is sown a natural body, it is

raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body. And so it has been written, The first man

Aam became a living being, the last Aam a life-giving Spirit***. Gen 2:7; The spiritual, however, was not first,but the natural, and afterward the spiritual. The first man was of the earth, earthy; the second Man is YHWH from

heaven****. As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are

heavenly. And as we have borne the likeness of the earthy, we shall also bear the likeness of the heavenly. 2Cor 4:11;

And this I say, brothers, that flesh and blood is unable to inherit the reign of Elohim, neither does corruption inheritincorruption. John 1:13; See, I speak a secret to you: We shall not all sleep, but we shall all be changed, 1Thess 4:16;

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet shall sound, and the dead shall be raised

incorruptible, and we shall be changed.Matt 24:31; 1Thess 4:16; For this corruptible has to put on incorruption, and

this mortal to put on immortality. 2Cor 5:4; And when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put

on immortality, then shall come to be the word that has been written, Death is swallowed up in overcoming. Isa 25:8;

Hos 13:14; Heb 2:14;

O Death, where is your sting? O grave, where is your overcoming? And the sting of death is the sin, and the power

of the sin is legalism. But thanks to Elohim who gives us the overcoming through our Master Messiah.

1John 5:5; Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the work of YHWH, knowing

that your labour is not in vain in YHWH.

Messiah is NOT Flesh & BLOOD! He is Flesh & Bones as an eternal Commemoration...Lk.24: 36-51 ... And He said to them, Why are you troubled? And why do doubts arise in your hearts? See My hands

and My feet, that it is I Myself. Handle Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see I have.

And saying this, He showed them His hands and His feet... And they gave Him a piece of a broiled fish and some


21/23

honeycomb. And taking it He ate in their presence...

* L'T'ShBUwcH'TeH (from ShaBacH) in the Aramaic Peshitta. Esteemedis usually translatedas Glory, Glorified etc. but I prefer: PRAISEWORTHY, or ESTEEM, or AWE of WORSHIPFULNESS, orAWESOME.

** Corruption only refers to the Flesh & Blood body of Messiah in the sense that it could age, get hurt, beKilled (not natural death, because He is ever sinless), decompose, rot, & decay as any Human Body. It

never refers to sinfulness or Natural Death & Decay & Aging as all Humans are subject to, because of asinful nature that has been inherited from Adam. This passage in 1 Cor 15 makes it quite clear. He is the2nd Adam, sinless; who TOOK UPON Himself our punishment- the Innocent in place of the guilty.(Study the Scriptural Appointed Times & Feasts and this will become very clear)

*** Is the Last Adam (Messiah) a Ghost? No, indeed He is Flesh & Bones, but the Ruach is NOWoperating in Earth as an Empowering, Life-Giving Gift from YHWH the Father & YHWH Y'ShuoMessiah. This is a Part of Himself given to give us that Ressurection Power to assist us to live a righteouslife.

**** -Mar-YA min Sh'MaYA // Master-YaH from Heaven. As in the Aramaic Peshitta.

Hebr. 10:5 Therefore, coming into the world, He says, Slaughtering and meal offering You did not desire, but abut abut abut a

body You have prepared for Mebody You have prepared for Mebody You have prepared for Mebody You have prepared for Me.LXX Ps40:6

Brenton's LXX Ps. 40:6 (39:6) Sacrifice and offering thou wouldest not; but a body hast thou prepared me: whole-burnt-offering and [sacrifice] for sin thou didst not require

iii Here follows some quotations from the Aramaic Peshitta:

(Scripture Quotations in this Footnote (ii) are from The Aramaic Peshitta translations by Etheridge,

Murdock, Lamsa and have been compared to the originals & adjusted & corrected by the Author.)

Mt 22: 37 Y'Shuo said to him, Thou shalt love YHWH (MarYA) thy loha with [Or, from all, etc.] all thy heart,

and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind. 38 This is the commandment, the great

and the first. 39 And the second is like unto it, That thou shalt love thy neighbour as thyself. 40 On these two

commandments hang the law and the prophets.

41 While the Pharishim were gathered together, Y'Shuo questioned them, 42 and said, What say you

concerning the Meshicha,-whose son [is he]? They say to him, Son of David.

43 Saith he to them, And how doth David in spirit call him YHWH (MarYA)? For he said, that 44 YHWH

(MarYA) said unto my Master (mari), Sit thou at my right hand until I put thine adversaries beneath thy feet.

45 If, then, David calleth him YHWH (MarYA), how is he his son?

Mt 23: 37 Urishlem, Urishlem! who killest the prophets, and stonest them who are sent unto her, what timeswould I have gathered thy children, as gathereth the hen her young ones beneath her wings, and you would

not! 38 Lo, your house is left unto you desolate. 39 For I say unto you, That you shall not see me from

henceforth, until you shall say, Blessed is he who cometh in the name of YHWH (MarYA).

Mk 1: 1 THE beginning of the Gospel of Y'Shuo Meshicha, the Son of loha. 2 As it is written in YeshaYA the

prophet: - Behold, I send my angel before thy face, who shall make straight [Or, prepare.] thy way. 3 The voice

which crieth in the desert, prepare the way of YHWH (MarYA), make level His paths.

Lk 130 And the angel said to her, Fear not, Mariam, for thou hast found favour with loha. 31 For, behold,

thou shalt conceive, and shalt bring forth a son, and thou shalt call his name Y'Shuo. 32 He will be great, and

the Son from the Most Supreme [d'Oloia.] shall he be called, and loha YHWH (MarYA) shall give unto him

the throne of David his father. 33 And he shall reign over the house of Yakub for ever, and of his kingdom

there shall be no end.


22/23

Lk 2: 9 And, behold, the angel of loha came to them, and the esteem of YHWH (MarYA) shone upon them;

and they feared with great fear 10 And the angel said to them, Fear not; for, behold, I announce to you great

joy, which shall be to all people: 11 for there is born for you to-day the Redeemer, who is YHWH (MarYA) the

Meshicha, in the city of David.

Lk 4:8 But Y'Shuo answered and said to him, It is written, That YHWH (MarYA) thy loha thou shalt worship,

and him only shalt thou serve.12 But Y'Shuo answered and said to him, It is spoken, Thou shalt not temptYHWH (MarYA) thy loha

Jn 8: 10 And when Y'Shuo had straightened himself up, he said to the woman: Where are they? Doth no one

condemn thee ? 11 And she said: No man, YHWH (MarYA). And Y'Shuo said: Neither do I condemn thee. Go

thou, and henceforth sin no more.

Acts 2:34 For David hath not ascended into heaven, because he himself hath said, YHWH (MarYA) said unto

my Master (mari), sit thou at my right hand 35 Until I place thine adversaries the stool of thy feet. 36

Assuredly, then, let all the house of Israel know, that YHWH (MarYA) and Meshiha hath loha made this

Y'Shuo, whom you crucified.

37 AND when they heard, they were pierced in their heart,* and said to Shemun and to the rest of theapostles, What shall we do, brethren? [* Consternavit, permovit animo. Ethpa. Perculsus, permotus,

compunctus est.]

38 Shemun saith to them, Repent, and be baptized, every man of you, in the name of YHWH (MarYA) Y'Shuo,

for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Rucha Qadusha. 39 For to you is the promise,

and to your children, and to all them who are afar off, whom loha himself shall call.

Acts 10: 36 For (this is) the word which he hath sent to the sons of Israel, and hath announced to them peace

and repose through Y'Shuo Meshiha,-this is YHWH (MarYA) of all.

Acts 18: 9 And YHWH (MarYA) said in a vision unto Paulos, Fear not, but speak and be not silent

Ro 14:9 Because of this also the Meshiha died and lived and arose, that he might be YHWH (MarYA) of thedead and of the living.

Ro 14:11 as it is written, As I live, saith YHWH (MarYA), unto me every knee shall bow, and to me shall every

tongue confess

Ro 14: 14 For I know, and am persuaded in YHWH (MarYA) Y'Shuo, that a thing which is unclean from itself is

not (so); but to him who judgeth of any thing that it is polluted, to him only it is polluted.

1 Co 8:6 but to us our One is loha the Father, of whom are all, and we in him; and one YHWH (MarYA)

Y'Shuo Meshiha, by whom are all, and we by him.

1 Co 11: 27 Whoever then eateth of the Showbread of YHWH, and drinketh of his Cup*, and is not worthy of

it, is guilty of the blood of YHWH (MarYA) and of his Body. 28 On this account a man should prove himself,and then eat of this Showbread, and drink of this Cup*. 29 For whoever eateth and drinketh of it while not

worthy, condemnation to himself he eateth and drinketh, because he hath not distinguished the body of

YHWH (MarYA). 30 On this account many among you are sick and infirm, and many who sleep.

* Ps. 116:13 I lift up the cup of deliverance, And call upon the Name of .

1 Co 12:3 I therefore make known to you, that there is no man who by the Spirit of loha speaketh, and

saith that Y'Shuo is accursed; [Cherem. Ye-Sh-Uz] and no man also can say that Y'Shuo is YHWH (MarYA)

unless by the Ruach HaQodesh.

2 Co 3:16 And when any one of them is converted unto YHWH (MarYA), the veil from him is uplifted.

17 YHWH (MarYA) himself is the Spirit; and where the Spirit of YHWH (MarYA), (there) is liberty. 18 But we all

with disclosed [Or, revealed.] faces behold the esteem of YHWH (MarYA) as in a mirror, and into theresemblance of it are changed from brightness to brightness, as by YHWH (MarYA) the Ruach.


23/23

Col 3:24 And know that from our Master (maran) you receive the reward in the inheritance; for YHWH

(MarYA) the Meshiha you serve.

Ya 3:9 For by it we bless YHWH (MarYA) and the Father, and by it we curse men who in the likeness of loha

were made;

Ya 5:4 Lo, the hire of the labourers who have reaped your lands, which you have refused, clamoureth, and the

cry of the harvests to the ears of YHWH (MarYA) of Sabaoth hath ascended.

1 Pe 3:15 But sanctify in your hearts YHWH (MarYA) Meshiha.Rev 1: 8 I am Aleph and Tau, saith YHWH (MarYA) loha; who is, and was, and is to come, the Upholder of

All . ( d'Achid Kul)Rev 4:8 And these four Animals had, each of them, six wings around it: and within they were full of eyes: and

they have no cessation, day or night, from saying: Qadish, Qadish, Qadish, YHWH (MarYA) loha, the

Upholder of All, who was, and is, and is to come.

Rev 6:10 And they cried with a loud voice, saying:

Documents

Mees Afgesonderde Naam.pdf