Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 / 8
ESCAPADE POLOGNE
DU 30 NOVEMBRE
AU 03 DECEMBRE 2017
Départ de LYON
Votre programme « MARCHE DE NOËL
A CRACOVIE »
Nous enregistrons les inscriptions
entre le 23 octobre et le 12 novembre 2017
LYON
13H50
CRACOVIE
16H05
VOL EASYJET
N° 4479
CRACOVIE
16H00
VOL EASYJET
N°4480
LYON
18H15
Votre programmeen un coup d’œil
J1 : Envol pour CRACOVIE & Tour panoramique de la vielle ville J2 & J3 : Marché de NOEL & visite libre de la ville J4 : Visite libre & derniers achats de Vol retour
Vous apprécierez
▸ Cracovie est l’un des joyaux d’Europe Centraleconnue que Prague, la belle Polonaise n’a rien à envier à sa consœur tchèque. Polonais, Cracovie regopalais en un formidable éventail de stylesau baroque. Et, pour ne rien gâcher, cette ville étudiante possède un noet de restos sympas. Qu’attendez
▸ Votre hôtel ��� en plein centrela grande place du marché
2 / 8
Votre programme en un coup d’œil
Tour panoramique de la vielle ville
visite libre de la ville
te libre & derniers achats de souvenirs
Vous apprécierez :
Cracovie est l’un des joyaux d’Europe Centrale. Moins connue que Prague, la belle Polonaise n’a rien à envier à sa consœur tchèque. Capitale de cœur des
gorge d’églises, de musées et de formidable éventail de styles, du gothique
au baroque. Et, pour ne rien gâcher, cette ville nombre impressionnant de cafés
. Qu’attendez-vous pour y aller !
en plein centre-ville et à proximité de la grande place du marché
J1 - ENVOL POUR CRACOVIE
Rendez-vous des participants à l’aéroport de LYON
Accueil et assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol à 13H50 à destination de CRACOVIE avec EASYJET.
Arrivée à CRACOVIE à 16H00.
Accueil par le guide accompagnateur et transfert en bus privatif.
Visite panoramique de la vielle ville avec un guide local francophone
(la visite se fait à pied).
Installation à l’hôtel.
� Diner libre. Nuit à l’hôtel
J2 & J3 : CRACOVIE EN LIBERTE
� Petits déjeuners à l’hôtel.
Journées libres pour découvrir et profiter du marché de Noël,
exploration personnelle de la ville ou profiter de nos suggestions.
� Déjeuners et dîners libres.
Nuits à l’hôtel.
J4 : DE RETOUR EN FRANCE
� Petit déjeuner à l’hôtel.
Matinée libre afin de finir vos derniers achats de souvenirs ou selon
l’horaire définitif du vol de retour, transfert à l’aéroport. Assistance aux
formalités d’enregistrement.
Envol pour LYON à 16h05 avec EASYJET. Arrivée à LYON à 18h15
LYON.
Accueil et assistance aux formalités d’enregistrement.
avec EASYJET.
transfert en bus privatif.
Visite panoramique de la vielle ville avec un guide local francophone
pour découvrir et profiter du marché de Noël, pour une
personnelle de la ville ou profiter de nos suggestions.
afin de finir vos derniers achats de souvenirs ou selon
définitif du vol de retour, transfert à l’aéroport. Assistance aux
Arrivée à LYON à 18h15.
3 / 8
VOTRE
HOTEL
CENTRE
COMMERCIAL
MARCHE
DE NOËL
Hôtel Alexander II ����
L'hôtel Alexander 2 est situé
Główny de Cracovie. Il propose des
spacieuses dotées d'un minibar et d'une gratuite.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.
Toutes les chambres sont
classique et sont décorées
est équipée d'une télévisio
avec sèche-cheveux.
L'établissement est situé à place principale de Cracovie
Le centre commercial populaireseulement 400 mètres.
Le personnel de la récept
pourra réserver des billets pou
visites de la ville de Cracovie
bagagerie et un coffre-fort.
VOTRE HÔTEL
4 / 8
������������
L'hôtel Alexander 2 est situé à seulement 150 mètres de la gare
. Il propose des chambres lumineuses et dotées d'un minibar et d'une connexion Internet
est servi tous les jours.
sont climatisées et comportent un mobilier
es dans des couleurs chaudes. Chacune
ision à écran plat et d'une salle de bains
à moins de 10 minutes de marche de la place principale de Cracovie.
centre commercial populaire Galeria Krakowska se trouve à
ption de l'hôtel est disponible 24h/24 et
pourra réserver des billets pour les musées ainsi que pour des
sites de la ville de Cracovie. Vous trouverez également une
fort.
VOTRE HÔTEL
CONDITIONS TARIFAIRES PAR PERSONNE
Marché de NÖEL à CRACOVIE
Du 30/11 au
Base 36 participants 250Sous réserve de disponibilités et de la confirmation des tarifs au moment de la réservation. Les tarifs ne sont pas valables durant les périodes de vacances scolaires, de ponts, jours fériés ou de manifestations locales.
NOS PRIX COMPRENNENT
TRANSPORTS Le vol LYON / CRACOVIE / LYON avec la compagnie EASYJET. Inclus : un bagage à main n’excédant pas les dimensions maximales de 56 x 45 x 25 cm (poignées et roulettes comprises). Transferts aller/retour aéroport / hôtel / aéroport avec l’assistance francophone. HEBERGEMENT & REPAS 3 nuits à l’hôtel Alexander II ��� à Cracovie avec déjeuners. VISITE Tour panoramique à l’arrivée, pendant le transfert à votre
hôtel.
30/11 au 03/12/17
0 € Sous réserve de disponibilités et de la confirmation des tarifs au moment de la réservation. Les tarifs ne sont pas valables durant les périodes de vacances
ou de manifestations locales.
avec la compagnie : un bagage à main n’excédant pas les
cm (poignées et
aéroport avec
à Cracovie avec petits
Tour panoramique à l’arrivée, pendant le transfert à votre
TAXES Taxes aéroport et de sécurité Taxes et service hôteliers.
SERVICES AILLEURS VOYAGESPochette de voyage complète avec guide de poche.Assistance aux aéroports. Accueil en POLOGNE à l’aéroport, le jour deAssistance de nos représentants numéro d’urgence durant votre voyage. Possibilité de paiement en ligne
ASSURANCES & GARANTIESAssurance Assistance, Rapatriement etGarantie financière APST (Garantie totale des fonds déposés). Responsabilité civile professionnelle. NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS
Supplément chambre individuelleSupplément tour panoramique le Jour 2 Vos dépenses personnelles. Port des bagages. Tout service non mentionné dans «Assurance annulation .............................
Ce devis a été établi le 20/10/2017 selon les conditions économiques en vigueur à ce jour. Il reste sous
réserve d'augmentation de la part de nos prestataires de services, de la fluctuati
de l'augmentation du coût du pétrole.
5 / 8
(5€ à ce jour).
SERVICES AILLEURS VOYAGES Pochette de voyage complète avec guide de poche.
il en POLOGNE à l’aéroport, le jour de l’arrivée. Assistance de nos représentants numéro d’urgence durant
Possibilité de paiement en ligne.
ASSURANCES & GARANTIES urance Assistance, Rapatriement et Bagages offerte.
Garantie financière APST (Garantie totale des fonds
Responsabilité civile professionnelle.
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS
Supplément chambre individuelle ...................................... + 90 € Supplément tour panoramique le Jour 2 ........................... + 8 €
Tout service non mentionné dans « nos prix comprennent » ............................. + 2 % du montant TTC.
selon les conditions économiques en vigueur à ce jour. Il reste sous
réserve d'augmentation de la part de nos prestataires de services, de la fluctuation du taux de change et
Kazimierz Juif et branchéL’ancien quartier jet l’un des quartiers préférés des
artistes et des étudiants.
1950 de nombreux artistes
encanaillent.
la bougie et à la décoration chinée s’y installent et le Cracovie d’avant
mode. Ambiance viennoisealcools au miel et aux épices,
musique du monde
Le film de Spielberg
Schindler, qui se déroule ici et
dans le quartier voisin
de Podgorze, a également
contribué à la renaissance de
Kazimierz.
LES INCONTOURNABLES A CRACOVIE
Juif et branché ! quartier juif de Cracovie
et l’un des quartiers préférés des
artistes et des étudiants. Depuis
1950 de nombreux artistes s’y
. Des bars éclairés à la bougie et à la décoration
s’y installent et remettent
le Cracovie d’avant-guerre à la
mbiance viennoise, alcools au miel et aux épices,
musique du monde…
Le film de Spielberg, La Liste de , qui se déroule ici et
dans le quartier voisin
, a également
contribué à la renaissance de
Mine de Sel à Wieliczka, On a du mal à le croire, mais la région était recouverte il y a 13 millions d’années par la mer. En se retirant, elle a déposé du
sel, qui, pendant des siècles, fit la richesse du pays.
Exploitées dès le XIIIe siècle et à 10 kilomètres de Cracovie, les mi
Wieliczka, aujourd’hui classées à l’Unescoatteignent une profondeur de plus de 300 mètres. Les trois premiers niveaux,
ouverts à la visite, permettent de se rendre compte des dures conditions de
travail des ouvriers du sel.
Avec, au cours de la visite, quelques divines surprises, dont une statue de
Copernic et une gigantesque cathédrale de sel souterraine. Impressionnant !
6 / 8
On a du mal à le croire, mais la région était
recouverte il y a 13 millions d’années par la mer. En se retirant, elle a déposé du
sel, qui, pendant des siècles, fit la richesse du pays.
Exploitées dès le XIIIe siècle et à 10 kilomètres de Cracovie, les mines de sel de
classées à l’Unesco, s’étendent sur 30 kilomètres et atteignent une profondeur de plus de 300 mètres. Les trois premiers niveaux,
ouverts à la visite, permettent de se rendre compte des dures conditions de
Avec, au cours de la visite, quelques divines surprises, dont une statue de
gigantesque cathédrale de sel souterraine. Impressionnant !
S’il y a un bon souvenir de l’époque communiste qui n’a pas encore été balayé par le libéralisme économique de la fin du 20e
siècle : ce sont les bars à lait (bar mleczny en polonais). L’expérience du lieu est
néanmoins insolite !
Le concept existe depuis plus de cent ans. Le
gouvernement communiste des années 60 le
rend populaire. Il veut assurer à chacun un
repas équilibré et pas cher. Les grandes
entreprises ont leur cantine. Les petites auront
des milk bars repartis de partout en ville.
Tous les milks bars ne se valent pas mais dans
l’ensemble la nourriture est bien meilleure et
moins chère qu’un fast food.
Auschwitz est le plus grand complexe concentrationnaire du Troisième Reich, à la fois camp de concentration et d'extermination. Il est situé sur le terri
localités d'Auschwitz et de Birkenau, annexées au Reich (province de Silésie) après l'invasion de la Pologne.
7 / 8
est le plus grand complexe concentrationnaire du Troisième Reich, à la
fois camp de concentration et d'extermination. Il est situé sur le territoire des
, annexées au Reich (province de Silésie) après
POUR UN VOYAGE INOUBLIABLE…
Nous vous proposons quelques possibilités d’aménagements pour rendre votre voyage unique et inoubliable.
Nous sommes bien entendu à votre disposition pour vous apporter nos conseils dans l’élaboration définitive de votre projet. N’hésitez pas à nous questionner …
Visite guidée du Quartier Juif de Kazimierz avec entrée dans la synagogue Remuh ou la Vieille
Supplément pour le combiné avec l’entrée à l’Usine de Schindler
Visite guidée de la Mine de Sel à Wieliczka avec un guide local
Visite guidée d’Auschwitz et Birkenau avec un guide local
Dîner à l’Hôtel
Déjeuner dans un restaurant touristique
Dîner folklorique avec cuisine polonaise dans un restaurant touristique
Menu composé de 3 plats + eau en carafe + café/thé au choix + un verre de vodka
Dîner avec le concert de la musique klezmer dans le quartier juif de Cracovie
Menu composé de 3 plats + eau en carafe + café/thé au choix
Nous vous proposons quelques possibilités d’aménagements pour rendre votre voyage unique et inoubliable.
entendu à votre disposition pour vous apporter nos conseils dans l’élaboration définitive de votre projet.
EXCURSIONS
Visite guidée du Quartier Juif de Kazimierz avec entrée dans la synagogue Remuh ou la Vieille Synagogue
Supplément pour le combiné avec l’entrée à l’Usine de Schindler
Visite guidée de la Mine de Sel à Wieliczka avec un guide local
guidée d’Auschwitz et Birkenau avec un guide local
Déjeuner dans un restaurant touristique – 3 plats hors boissons
Dîner folklorique avec cuisine polonaise dans un restaurant touristique
carafe + café/thé au choix + un verre de vodka
Dîner avec le concert de la musique klezmer dans le quartier juif de Cracovie
Menu composé de 3 plats + eau en carafe + café/thé au choix
8 / 8
entendu à votre disposition pour vous apporter nos conseils dans l’élaboration définitive de votre projet.
Tarifs par personne
Base 30 personnes
16 €
+ 8 €
26 €
20 €
18 €
16 €
32 €
38 €