Oslobođenje [broj 23310, 11.11.2011]

Stru ktu ral ni di ja log

OSLOBO\ENJEPETAK, 11. 11. 2011. Godina LXVIII • Broj 23.310Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

DANAS PRILOG

Je di norje {e nje je na rod!

PRO TES TI IAKO JEVLA DA KS-a ODUSTALAOD POSKUPLJENJA

6-7. strana

Foto: Senad GUBELI]

RE PRE ZEN TA CI JA BiH Sa fet Su {i} jo{ ne zna sas tav za Por tu gal

Ko jih 11 }e zai gra ti11. 11. ‘11? Dèko, Pja ni} i Spa hi} su si gur ni u

po~e tnih 11 za da na{ nji me~ 2-3. str.

PRED STA VNI CI RS-aI[LI PA SE VRA]ALI

4. strana

Foto

: Dè

nan

KR

IJE[

TOR

AC

OSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine2

U @I@I

U fu dbal skojse le kci ji BiH odlu~nisu da u ve~era{ njojprvojuta kmi ciba -raà za Evrop sko prven stvo 2012.pro tiv Por tu ga la na do ma}em te re -nu os tva re us pjeh ko ji bi im otvo rioput pre ma pla sma nu na {am pi onatSta rog kon ti nen ta. Ka pi ten na {egdrà vnogti maEmirSpa hi}na gla sioje da eli moos tva ri tipo zi ti vanre zul -tat u me~u, u Ze ni ci, sa ko jim bi smodo~eka li re van{ 15. no vem bra, u Li -sa bo nu.

Tvrda uta kmi ca„Po slje dnjih da na sva ko me pi tao

{ta }e se de si ti uko li ko do bi jem ùtikar ton na Bi li nom po lju, po {to utom slu~aju ne bih mo gao igra ti re -

van{ na gos tu ju}emte re nu. Ako bu -dem pri mo ran na~ini ti pre kr{aj zaùti kar ton ka ko bih spa sio na{ gol,on da}u to u~ini ti. Ne op te re}ujem seti me“, re kao je Spa hi}.

Po uz da nisto per bh. re pre zen ta ci -je po sma trao je isje~ke sa po slje -dnjegkva li fi ka ci onogdu elagru pe H,u ko jem je Dan ska sa vla da la Por tu -gal sa 2:1, 11. okto bra na sta di onuPar -ken u Ko pen ha ge nu i ta ko ga po sla -la uplay-off. Stri jel ci za po bje dni~kuse le kci ju bi li su Mic ha el Krohn-De -hli u 13. iNic klasBen dtner u 63, dokje za po raène po go dio Cris ti anoRo nal do u 90. mi nu ti.

„Dan ci su po ka za li ka ko tre baigra ti pro tiv eki pa kao {to suPor tu gal ci. Mi slim da }e uta -kmi ca u Ze ni ci bi ti dru ga~ija uodno su na onu ko ju je pro ti vnikigrao pri je mje sec. Bi}e tvr|a i unjoj }e bi ti ve}i gr~ na obje stra -ne po {to je ulog ogro man.“

Fu dba ler Se vil le na gla sio je dazma je vi mo ra ju odi gra ti kva li te -tno u svim se gmen ti ma pro tiv se -le kci je ne ka da{ njeg evrop skog vi -ce prva ka iz 2004. go di ne jer je fu -dbal ko le kti vna igra.

„Tre ba mo {to vi {e ra di ti na pla -nu ko le kti va. Ovo ni je te nis, pa dasa mo ra zmi{ lja mo ka ko za us ta vi tiRo nal da. I na je dnoj i na dru gojstra ni je po 11 igra~a.“

Vje ra u kva li tetKa pi ten BiH izra zio je op ti mi zam

pred okr{aj sa iza bra ni ci ma Pa ulaBen ta. Pre ma Spa hi}evim ri je~ima,sui gra~i i on ra zmi{ lja ju po zi ti vno,te se na da ju pro la zu na EP.

„Ne bi smo bi li ov dje da ne mi sli -mo da se moèmo pla si ra ti naprven stvo u Polj skoj i Ukra ji ni. Do -bre igre u po slje dnje vri je me da junam za pra vo da bu de mo op ti -mis ti uo~i me~eva pro tiv ve li ke re -pre zen ta ci je kao {to je Por tu gal.“

Na kra ju kon fe ren ci je za no vi na -re Spa hi} je upu tio po ru ku ko jomje izma mio apla uze pred sta vni kase dme si le.

„Svjet ski me di ji, a me|u nji ma ioni iz Por tu ga la, pri ka zu ju nas pro -te klih da na kao te ro ris te i ne ga tiv -ce. @ao mi je {to se na {a dràvapred stav lja u ta kvom svje tlu. Na re -dna uta kmi ca je odli~na pri li ka dapo kaèmo svi ma da ni smo div lja -ci, ve} ci vi li zo van na rod ko ji je pu -no pro pa tio u za dnje vri je me i ko -ji je èljan li je pih stva ri“, is ta kao jeSpa hi}.

Z. RA [I DO VI]

Emir Spa hi} op ti mis ta uo~ime~a sa Por tu gal ci ma

Emir Spa hi}: Svi igra~i ra zmi{ lja ju po zi ti vno

Moèmo sepla si ra ti na EPDo bre igre u po slje dnje vri je me da ju nam za pra voda bu de mo op ti mis ti uo~i me~eva pro tiv ve li kere pre zen ta ci je kao {to je Por tu gal, re kao jeka pi ten fu dbal ske se le kci je BiH

SPA HI]EVA PO RU KASvjet ski me di ji, ame|u nji ma i oni izPor tu ga la, pri ka zu junas pro te klih da nakao te ro ris te ine ga tiv ce. Na re dnauta kmi ca je odli~napri li ka da po kaèmosvi ma da ni smodiv lja ci

Na pi sa ti ta~nih 11 igra~ako ji }e da nas is tr~ati u dre -so vi ma BiH u uta kmi ci pro -tiv Por tu ga la bi lo bi kaopo go di ti 11 pa ro va na kla -di oni~ar skom lis ti}u.

Mo`da bi smo i po go di lisas tav da ga ba rem zna se -le ktor na {e se le kci je Sa fetSu {i}, ali ka ko je i on pot -vrdio da jo{ ni je odlu~ioko ga }e su prot sta vi ti Por tu -gal ci ma, on da moèmo sa -mo na ga|ati.

Ko, gdje, {ta?Za tri mjes ta, odno sno

za Pap ca, Mujdù i Pandù,ko ji ne mo gu igra ti, ima ipre vi {e kan di da ta. Lu li} nade snom bo~nom, Sa li ho -vi} na li je vom, Be {i}, Ja hi}ili Mra vac sto pe ri, ili pak, Ja -hi} de sno, Lu li} u ve zi, Mra -vac ili Be {i} sto pe ri. Ili pakMa le ti} de sno, Ja hi} sto -per... i ta ko re dom.

Kom bi na ci ja je za is tamno go, a sa mo je je dnado bi tna, ko ju }emo sa -zna ti tek sat pred po~etaksu sre ta, s ob zi rom na toda je na{ se le ktor oba ve -zan ta da pre da ti lis tu saigra~ima.

Uz pro ble me u od bra ni,Su {i} ni je odlu~io da li }eme~ po~eti sa dvo ji com ilipak je dnim na pa da~em,odno sno da li }e na te ren

izves ti naj ja~a ime na ko jaima mo, ili }e pak po sla ti eki -pu ko ja moè naj vi {e tr~ati?

Sve ovo se Su {i}u mo tapo gla vi, a ka ko je vi {e gla -va pa me tni je od je dne,Pa pe }e o po~e tnom sas ta -vu raz go va ra ti i sa igra -~ima, prven stve no sa ka pi -te nom Spa hi}em, ka ko bioslu {nuo i nji ho va ra zmi{ -lja nja.

“Imam dos ta di le ma, jer

RE PRE ZEN TA CI JA BiH Sa fet

Broj 11 bh. ti maEdin Dèko naj ve}a je

uz da ni ca Sa fe ta Su {i}a ko jini je gle dao do ku men ta rac o

Ro nal du, s ob zi rom na to da }ega da nas ima ti pri li ku vi dje ti uìvo.

Ipak, Pa pe jo{ ne zna ko bimo gao ~uva ti naj bo ljeg igra~a

da na{ nji ce?! Tre nu tno ga ~uva juMUP i za {ti ta ri, a ko }eizme|u 20 i 22 sa ta, to

}emo tek sa zna ti

Ko jih 11 }e

Su {i} èli sa~uva ti bh. mreù pro tiv Por tu ga la

BiH - Por tu gal (20 sa ti)Sta di on Bi li no po lje. Ka pa ci tet: 12.000. Su di ja: Howard

Webb. Po mo}ni ci: Si mon Beck i Da vid Ric har dson (sviEn gles ka). De le gat: Wol fgang Thi er ric hter (Aus tri ja).

BiH: Be go vi}, Lu li}, Ja hi} (Mra vac), Spa hi}, Sa li ho vi},Me du nja nin, Ra hi mi}, Mi si mo vi}, Pja ni}, Dèko, Za hi -ro vi} (Ibi {e vi}). Se le ktor: Sa fet Su {i}.

POR TU GAL: Rui Pa tri cio, Joao Pe re ira, Bru no Al ves,Pe pe, Co en trao, Joao Mo utin ho, Mar tins, Ra ul Me ire les,Ro nal do, Pos ti ga, Na ni. Se le ktor: Pa ulo Ben to.

U @I@IOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 3U @I@I

nam ipak ne dos ta ju tri stan -dar dna igra~a. Te {ko je na}i rje -{e nja, jer su Pa pac, Pandà iMujdà izu ze tni igra~i“, kaèSu {i} ko ji je smo gao sna ge i za{a lu.

Na ime, na pi ta nje no vi na rada li je po gle dao do ku men ta -rac o Cris ti anu Ro nal du, ko ji jene da vno pri ka zan u Sa ra je -vu, Su {i} je od go vo rio ka koni je, ali da }e ga ima ti pri li kupo gle da ti u Ze ni ci na uta kmi -ci, i to uìvo.

Svi su opa sni“[ta re}i o Ro nal du? Je dan

od dva naj bo lja igra~a na svi -je tu, ako ne mo`da i naj bo lji.Kad bi me upi ta li, Mes si ili on- ne bih znao od go vor“, pri zna -je Su {i}, ~ime je do vo ljno re kaoo Ro nal du, ko ga je ja ko te {ko~uva ti. Mno gi su po ku {a li, a ri -jet ki us pje li u to me.

Je dno je si gur no, Ro nal da, zasa da, us pje {no ~uva MUP, te

za {ti ta ri, a ko }e ga ~uva tiizme|u 20 i 22 sa ta, vi dje}emoda nas.

Osim Ro nal da, tvrdi Pa pe,opa sni su i dru gi Por tu gal ci, ana{ da na{ nji pro ti vnik, za Su -{i}a, za pra vo ne ma sla bogmjes ta u eki pi.

Pod sje}anja ra di, BiH je pri -je dvi je go di ne u ba raù za SPiz gu bi la oba me~a pro tiv Por -

tu ga la, s tim {to se 2009. nemoè po re di ti sa 2011.

“Ve li ka je ra zli ka izme|u eki -pe ko ja je igra la 2009. i sa da.Ima mo dos ta no vih igra~a, a oniko ji su igra li u tim me~evi ma ja -ko su na pre do va li. Me|utim, sadru ge stra ne, Por tu gal u timme~evi ma ni je imao Ro nal da, asa da ga ima”, do da je Su {i}, ko -ji ni je pre vi {e èlio go vo ri ti o

uslo vnos ti te re na u Ze ni ci, jer jeon is ti za oba ti ma.

“I na ma od go va ra bo lji te -ren. Pa svi su vi dje li ka ko smoigra li u Pa ri zu, gdje je te ren bioide alan. Uos ta lom, odlu kane}e pas ti u Ze ni ci, ve} u Li sa -bo nu, a ta mo je trav njak ja kodo bar.”

Se le ktor bh. ti ma tvrdi ka koje nje gov stil igre na pa da~ki, teda ne bi znao, ~ak i ka da bimo rao, pos ta vi ti igru sa osamigra~a u za dnjoj li ni ji. Uos ta -lom, na {a se le kci ja je pu naofan zi va ca, ta ko da pra kti~noi ne bi mo gao na taj na~insas ta vi ti po~e tnu je da na es -tor ku.

Ne}e bi ti 0:0“Ne znam igra ti na kon tre, a

to ni je ni fu dbal ka kav ja vo lim.U eki pi, i ka da je Dèko usa -mljen u {pi ci, uvi jek ima mo 5-6 ofan zi vnih igra~a. Lu li} jeofan zi van, Pja ni}, Me du nja -

nin, Mi si mo vi}, pa ~ak iMujdà ka da igra. Svi su ofan -zi vni, ta ko da je ne bi tno je l‘igra mo sa je dnim ili dva na pa -da~a, po {to ih u je dnom tre -nut ku ima mo i pre vi {e“, obja{ -nja va Su {i} ko ji }e, ka ko je i na -ja vio, pred uta kmi cu ot kri tida li }e po~eti sa Dèkom i Ibi -{e vi}em, ili }e na pa da~a Hof -fen he ima, ipak, sa~uva ti zapo sli je...

Za kraj do daj mo ka ko seuta kmi ca igra na ve oma zna -ko vit da tum, 11. 11. ‘11, s tim{to Su {i} kaè ka ko bi nje muvi {e od go va ra lo, ka da bi mo raobi ra ti izme|u ne kog ne ri je {e -nog re zul ta ta, da bu de 0:0, ne -go 1:1.

“To nu di vi {e mo gu}nos ti, alisu mnjam da }e me~ u Ze ni ciza vr{i ti bez po go da ka, jer suobje eki pe na pa da~ke“, sma traPa pe, ko ji se naj vi {e uz da u 11.bh. ti ma - Edi na Dèku.

J. LI GA TA

Su {i} jo{ ne zna sas tav za Por tu gal

De ve to ri ca fu dba le ra re pre zen ta ci je BiH su uopa snos ti od do bi ja nja par nog ùtog kar to na uve~era{ njem prvom me~u ba raà za odla zak naEuro na re dne go di ne pro tiv Por tu ga la na Bi li nompo lju u Ze ni ci, {to bi zna~ilo da mo ra ju pa uzi -ra ti u re van {u, 15. no vem bra (22 sa ta), na sta di -onu Luz u Li sa bo nu. To su: Emir Spa hi}, ko ji jedo sad opo me nut tri pu ta u kva li fi ka ci ja ma za{am pi onat Sta rog kon ti nen ta u Polj skoj i Ukra -ji ni, kao i Adnan Mra vac, Se ni jad Ibri~i}, Se nad

Lu li}, El vir Ra hi mi}, Se jad Sa li ho vi}, Se mir [ti -li}, Adnan Za hi ro vi} i Ve dad Ibi {e vi}, ko ji su do -bi li po je dan ùti kar ton u pro te klim du eli ma.

Ra ni je je se le ktor na {eg drà vnog ti ma Sa fetSu {i} is ta kao da vje ru je u in te li gen ci ju na {ih re -pre zen ta ti va ca ka ko bi se sa~uva li kar to na pro -tiv Por tu ga la ca i ta ko oti {li kom ple tni na uz vra -tni du el po {to }e u ve~era{ njoj uta kmi ci do da -tnih kva li fi ka ci ja za EP Sa {a Pa pac i Bo ris Pandàodra di ti su spen zi ju. Z. R.

zai gra ti 11. 11. ‘11?De ve to ri ci pri je ti su spen zi ja za re van{

Fo to: D`. KRI JE [TO RAC Dèko, Pja ni} i Spa hi} su si gur ni u po~e tnih 11 za da na{ nji me~

Ne zvi`di te hi mni, a po sli je...Sa fet Su {i} sma tra ka ko su BiH i Por tu gal igra~ki dvi je po -

dje dna ke eki pe, s tim {to bi pre dnost na {eg ti ma mo gla bi ti -pu bli ka.

“Na {a pre dnost u odno su na Por tu gal ce su na vi ja~i, ko ji nasni kad ni su izne vje ri li. Po mo gli su nam u sve ~eti ri uta kmi ceko je smo do sa da igra li u Ze ni ci i to bez ije dnog zvi`du ka i uvje -ren sam da }e ta ko bi ti i pro tiv Por tu ga la“, kaè Su {i}, ko ji jena vi ja~e za mo lio da ne zvi`de por tu gal skoj hi mni, ve} da apla -udi ra ju, a po sli je...

“A po sli je nek nam da ju po dr{ku ka kvu ni kad do sa da ni su, aja obe}avam da ih ne}emo ra zo~ara ti“, na gla sio je Pa pe.

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

petak, 11. novembar 2011. godine

Sa fet Ha li lo vi},mi nis tar za ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Vla da Kan to na Sa ra je vo u sri je du je do ni je la odlu -ku o pos ku plje nju vo de za 25 pos to, a gri ja nja za33 pos to. Ve} u ~et vrtak, pod pri tis kom ne za do -vo ljnih gra|ana, odlu ku je po vu kla. Ova neo zbi -ljnost i igra sa ta ko kru pnim, ìvo tnim pi ta nji maje za sva ku osu du.

Her ce go va~ko-ne re tvan ski kan ton na po kon je do -bio no vu Vla du. Pre go vo ri su tra ja li mje se ci ma,dok ni su okon~ani stra na~kim do go vo rom. Sa -da je pred pre mi je rom De ni som La si}em i mi nis -tri ma za da tak da na do kna de iz gu blje no u pro te -klom vre me nu.

VIJEST UBROJU 100.000sa dni ca crno go ri~nog i bje lo go ri~nog drve}a bi}e za sa|eno u na re dnatri da na na pla ni ni Lju bu {a kod To mi slav-Gra da.

Aso ci ja ci ja or gan skih proi zvo|a~a ZDK-a, na Saj -mu or gan ske i po ljo pri vre dne proi zvo dnje ietno-na ro dnog stva ra la{ tva OPEN-s Ze ni ca2011, pred sta vi la je he ljdo pi tu te {ku to nu. Ta koje ze ni~ka he ljdo pi ta u{la u Gu in nes so vu knji gure kor da.

Ru ko me ta {i ba nja lu~kog Bor ca, ko je s klu pe pre -dvo di no vi se le ktor re pre zen ta ci je BiH Dra ganMar ko vi}, po bi je di li su na do ma}em te re nu eki -pu Su tjes ke iz Ni k{i}a (23:20) u uta kmi ci re gi onal -ne li ge. Ba nja lu~ani sa da za uzi ma ju {es to mjes -to u ovom ja kom ta kmi~enju.

RK BO RAC

SA JAM U ZE NI CI

VLA DA HNK-a

VLA DA KS-a

Sa 101 mi li oneura, ko li ko }e

BiH do bi ti sado na tor ske

kon fe ren ci je za rje {a va nje

pi ta nja iz bje gli ca u

re gi onu, bi}ezbri nu to

14.000 lju di

4

Iako je de le ga ci ja RS-a, pre -dvo|ena Dèrar dom Sel ma -nom, mi nis trom prav de, ju~er ipri je ut vr|iva nja dne vnog re dana pus ti la prvi dan sas tan ka ostru ktu ral nomdi ja lo gu EU i BiHo re for mipra vo su|a, na konkon -sul ta ci ja “sa Ba njom Lu kom“ iraz go vo ra sa pred sta vni ci ma EUPe te rom So ren se nom, Pi er reMi re lom, Pa olom Pam po li ni -jem i Ren zomDa vid di jem, te Ba -ki rom Dau tba {i}em, pred sje -dni kom Ra dne gru pe za pra vo -su|e i unu tra{ njepo slo ve, ka sni -je se vra ti la na sas ta nak.

BiH - je dan glasKa ko je Sel man re kao pri

prvom odlas ku, ra zlo zi za na -pu {ta nje su pro ce du ral ni, pri -je svih - ne za do volj stvo dne -vnim re dom.

- Mi ni smona pus ti lipro ces, alismo se po vu kli jer nam ni jeomo gu}eno da u pu nom ka pa -ci te tu izne se mo sta vo ve RS-a ore for mi pra vo su|a u BiH, obja -snio je Sel man.

Gla sno go vor nik De le ga ci -je EU Andy Mcguffy re kao jeda se di ja log vo di izme|udvi je stra ne, EU i BiH, a neizme|u EU i en ti te ta, daBiH u pro ce su re for mepra vo su|a mo ra “go vo ri -ti je dnim gla som, te da susva pi ta nja po kre nu ta izRS-a po nu|ena na dne -vnom re du dru gog (ju~era{ -njeg; op. a) sas tan ka“.

Ta ko je dru gi sas ta nak po~eobez pri sus tva pred sta vni ka izRS-a sve do prvepa uze u ko joj seSel manvra tio, te na konpo lu sa -tnihraz go vo ra sa pred sta vni ci maEU, vra tio i dio de le ga ci je RS-a.

- Na sas tan ku je ri je {en pro -blem i re~eno je da ne moèpri sus tvo va ti vi {e oso ba ne go{to ih pri sus tvu je is pred BiH.Pod sje}am da ra dna gru pa Vi -je}ami nis ta ra BiH za pra vo su|ei unu tra{ njepo slo vebro ji15 ~la -no va, a da je de le ga ci ja iz RS-abro ja la~ak 17 ~la no va. Je di no jeVi je}emi nis trana dle`no da pro -{i rira dnugru pu. Mi smo ve} za -

vr{i lite meve za ne za FBiH i te muo pre dme ti ma na ~eka nju, re kaoje Dau tba {i}.

Prvi dio sas tan ka bez pred -sta vni ka iz RS-a te kao je po ra -ni je ut vr|enom dne vnom re -du, ~iji je na crt, pre ma Dau -

tba {i}evim ri je~ima, na pra vi -la Evrop ska ko mi si ja.

Ve li ka sra mo ta- Mi smo na crt pro sli je di li

svim in sti tu ci ja ma i sve su,uklju~uju}i i RS, da lesu gla snostdne vnom re du. Tek su se u uto -rak po ja vi le pri mje dbe na dne -vni red, a tad je bi lo ka sno da seu pi sa noj for mi on mi je nja. Na -ra vno, dne vni red seuvi jekmoèmi je nja ti na sa momsas tan ku, {toiz RS-a da nas ni su htje li nisa~eka ti, ka zao je Dau tba {i}.

Po po vrat ku, Sel man je izja vioda stru ktu ral nidi ja log o re for mipra vo su|a ne}e bi ti nas tav ljenka ko je pre dvi|eno sa ra ni jimdne vnim re dom, ve} da }e sas -ta nak bi ti odràn sa mo na te -hni~kom ni vou.

- Os ta la je ne pu na de le ga ci jaRS-a, ut vrdi}emoda nas dio dne -vnogre dasas tan ka u te hni~komsas ta vu, ko ji }e bi ti te hni~ka

pri pre ma za slje de}i sas ta -nakko ji}e se odràtinaj vje -ro va tni je u de cem bru, re kaoje Sel man.

Do dao je da ima obe -}anje So ren se na i Mi re lada }e dne vni red na re -

dnog sas tan ka bi ti ut vr|enna pri je dlog RS-a, kao i

obe}anje da }e de le ga ci ji RS-a bi ti omo gu}eno da u~es -tvu je u pu nom sas ta vu na na -re dnom sas tan ku.

Ba kir Dau tba {i} je re kao da jeovajsas ta naknas tav ljen na je di -nommo gu}emni vou, kao stru -ktu ral ni di ja log, te da je ra dnagru pa Vi je}a mi nis ta ra je di naovla {te na da pre go vo ra sa EU.

- Ovo je ve li kasra mo ta, ali ja nemo gu uti ca ti na to. Na kon ovogsas tan ka tre ba de fi ni ti vno sjes tii ra zmo tri ti na~in na ko ji se pre -go va ra sa EU. Ovo je prvi put daima mone kipro blem u pre go vo -ri ma sa EU po putdne vnogre dai ko }e do}i, kaè Dau tba {i}.

M. \. R.

Pred sta vni ci RS-ai{li pa se vra}ali

Stru ktu ral ni di ja log EU i BiH o pra vo su|u (II)

� Sel man: Di ja log na te hni~kom ni vou � Dau tba {i}: Di ja logna je di nom mo gu}em, stru ktu ral nom ni vou

Pre su di li pro ce du ral ni ra zlo zi Foto: A. KAJMOVI]

De le ga ti RS-a De le ga ci ju od 17 ~la no va RS-a tre ba li su da ~ine: DèrardSel -

man, mi nis tarprav de, @e ljkaCvi ja no vi}, mi nis tri caeko nom -skih odno sa i re gi onal ne sa ra dnje, pro fe so ri Ba nja lu~kogpra vnogfa kul te taSneànaSa vi}, Vi to mirPo po vi} i Ni ko laMo -jo vi}, Mi ro slavMi ke{, pot pred sje dnikVi je}ana ro da RS-a, @eli -mirBa ri}, pred sje dnikVrho vnogsu da RS-a, Ni ko laKo va~evi},sa vje tnik mi nis tra prav de, Dra gan Spa so je vi}, po mo}nik mi -nis traprav de, Slav koMi tro vi}, sa vje tnikpred sje dni ka RS-a, Jan -koVe li mi ro vi}, di re ktorRe pu bli~kogcen tra za is traìva njera -tnihzlo~ina, Jo vanî zmo vi}, pred sje dnikAdvo kat skeko mo -re RS-a i ~lanVSTV-a, Du {ko[a in, na~el nik u Mi nis tar stvuprav -de RS-a, Sa njaDra gi~evi} iz MUP-a RS-a, Sve tla naRa do va no -vi}, po mo}nikmi nis trafi nan si ja RS-a, Bo risTu~i}, po mo}nikmi nis tra za eko nom ske odno se i re gi onal nu sa ra dnju i Na ta -{a @ugi}, nje go va su ra dni ca.

NISMO,ALI JESMO

Mi ni smo na pus ti lipro ces, ali smo se

po vu kli jer nam ni jeomo gu}eno da u pu nom

ka pa ci te tu izne se mosta vo ve RS-a o re for mi

pra vo su|a u BiH,obja snio je

Sel man

INTERVJUOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine

Smo tra fol klo raDru gog da na Saj ma OPEN-s

na gla vnom ze ni~kom trgu -Trgu Ali je Ize tbe go vi}a ju~er jeodràna smo tra ze ni~kih kul -tur no-umje tni~kih dru {ta va saoko 300 mla dih.

Oku plje ni su mo gli uìva ti uigra ma ko je su izve li ~la no viKUD-ova @elje za ra, “Ibra himPer viz“, BZK Pre po rod, HKDNa pre dak, Pla men, \ulis tan,Ku la Vran duk, Gra~ani ca, Gra -di na, Ko~ev ski sliv, Sla po viOra ho vi ca, Sev dah Top~i}-Po -lje, Go ri oca, te An sam bla Bo -snia Folk.

VIJEST U OBJEKTIVU Fo to: Mu ha med TU NO VI]

5

Raz go va ra la: Se ni ta [E HERÊHA JI]

• Ka kvo je sta nje u drà vnojslu`bi u FBiH, da li je ona pro-fe si onal na, efi ka sna i de po li ti -zi ra na?

- Se dam go di na na kon do no {e -nja re for mskog Za ko na o drà vnojslu`bi u FBiH i osni va nja Agen ci jeza drà vnuslu`buFBiHobje kti vnose moèpro ci je ni ti da je ura|endo -barpo sao i os tva renevi den tanna -pre dak na pu tupro fe si ona li za ci je ide po li ti za ci jedrà vneslu`be. Sma -tram da smo tek na po la pu ta i datre ba po ja~ati na po re na po dru~ji -maobu ke i sti ca njano vih i pro {i ri -va nju pos to je}ih zna nja i vje {ti nadrà vnihslu`be ni ka, a s dru gestra -ne, ra zvi ja time to depre ven ci jene -pro fe si onal nog i ko rup ti vnogpo na -{a nja u drà vnoj slu`bi, ka ko bi sepo vra ti lo po lju lja no po vje re njegra|ana i ja vnos ti. Ipak, moèmokon sta ti ra ti da je drà vna slu`ba uFBiH jo{ op te re}ena pre ko broj -no{}u, po se bnona mje {te ni ka, ne -ade kva tnomor ga ni za cij skomstru -ktu rom i di fu znim~es to i kon fu znimopi sompo slo va za po je di neiz vr{i -oce, ne ade kva tnim in stru men ti -ma za mje re njeu~in ka na ra dnommjes tu i ocje nji va nja drà vnihslu`be ni ka i nji ho va ne do vo ljnaobu~e nost. To je ozbi ljan ra zlog zao~eki va ne in ten zi vni je re for mskeza hva te.

• Ka ko gle da te na pri je dlo geVla de FBiH u ve zi sa iz mje na maZa ko na o drà vnojslu`bi u FBiH?

Bo lo njci- Iz mje ne Za ko na ko je je po hi -

tnoj pro ce du ri usvo ji la Vla da FBiHima ju za cilj da ri je {e tri go ru}a pi -ta nja drà vne slu`be u FBiH: usa -gla {a va nje za ko na sa pre su dom

Us ta vnog su da FBiH, ko ja je nasna zi od ju la 2010. i ko jom su raz -gra ni~ene za ko no da vne na -dle`nos ti FBiH i kan to na u ovojoblas ti; da uklo neza ko nomuspos -tav lje nu dis kri mi na ci ju i omo gu}ekan di da ti ma sa ste~enim vi so ko -{kol skim di plo ma ma tzv. bo lonj -skog stu di ja pris tup pod je dna kimuvje ti ma ja vnim slu`ba ma u FBiHi da omo gu}e na mje {te ni ci ma ko -ji uz rad ste knu vi so ko {kol sku di -plo mu da mo gu kon ku ri ra ti nane ko od ra dnih mjes ta u drà vnojslu`bi, pod za ko nom pro pi sa nimuvje ti ma. Po nu|ena za kon ska rje -{e nja bi la su nu`na, jer ukla nja juza kon ske za pre ke i ne do umi ceko je su evi den ti ra ne u pra ksi. No -va rje {e nja omo gu}uju fer i po {tenpris tup svim po ten ci jal nim kan di -da ti ma sa vi so ko {kol skom di plo -mom za rad u drà vnoj slu`bi.

• Ka ko }e se ti pro ce si odra zi -ti na evrop ske zah tje ve ve za no zare for mu ja vne upra ve i ka ko se

mo gu odra zi ti na “pod mla|iva -nje“ ja vne upra ve?

- Iz mje ne Za ko na o drà vnojslu`biko re spon di ra ju sa stan dar di -made fi ni ra nim u evrop skompros -to ruja vneupra ve i ne tre baza zi ra -ti od kon ku ren ci je izme|u po me -nu te dvi je ka te go ri je kan di da ta zapri jem u drà vnuslu`bu. Ka te go ri -jana mje {te ni ka, ko ji se uz rad {ko -lu ju i ste knuvi so ko {kol skudi plo mu,ve} ima odre|eno is kus tvo u drà -vnoj slu`bi i lo gi~no je da im seomo gu}i da vi {e go di{ nji rad (pet go -di na) moè kom pen zi ra ti pri pra -vni~kista`ko jios tva redru gikan di -da ti. Ni je re al no o~eki va ti da (ka koje to do sa da bi lo) na mje {te nik ko -ji ima vi {e go di{ njeis kus tvo i po loènstru~niupra vniispit is tu pi iz slu`bei os ta ne bez pri ho da ka ko bi semo gao pri ja vi ti na kon kurs i odra -di ti pri pra vni~ki sta`, pa na kon to -ga po no vo kon ku ri ra ti za stal nora dno mjes to. Iz mje na ma Za ko nada je im se pri li ka da ne os ta nu bez

pri ma nja i ne ugro zesvo juegzis ten -ci ju, a da os tva repra vo na bo ljeza -po sle nje ko je od go va ra no vos -te~enomzva nju. Brojta kvihna mje -{te ni ka ni je izra zi to ve lik i sma tra -mo da }e bi tido vo ljnootvo re nihra -dnih mjes ta i za mla|e kan di da teko ji su re do vnoste klivi so ko {kol skedi plo me.

Po zi ti vni re zul ta ti• Da li pro vo|enje odlu ke Us-

ta vnog su da FBiH ko ja se odno -si na mo gu}nost kan to na da for -mi ra ju svo je agen ci je za drà vnuslu`bu moè ugro zi ti pro ces us-pos ta ve pro fe si onal ne i de po li -ti zi ra ne drà vne slu`be?

- Us ta vni sud FBiH je pre su domraz gra ni~io za ko no da vna ovla {te -nja izme|u FBiH i kan to na u smi -slu da sva ko ure|uje vlas ti ti sis temdrà vneslu`be uz po {ti va njeprin -ci pa ko ope ra ti vnog fe de ra li zma,odno sno sa ra dnje fe de ral ne i kan -to nal nih vlas ti u za ko no da vnim

pro ce du ra ma. Na ve de na pre su daje uspos ta vi la oba ve zu FBiH daizmi je niZa kon o drà vnojslu`bi uFBiH i pot vrdi la da kan to ni mo gudo ni je ti svo je za ko ne da sa mi ure -de oblast drà vne slu`be, {to je upra ksi iza zva lo ne do umi ce i pri je -ti lo uvo|enju ra zli~itih za kon skihrje {e nja na pros to ru FBiH. Na ini -ci ja ti vuAgen ci je, ve}inakan to na je,svje snanas ta logpro ble ma, do ni je -lapro pi se o pre uzi ma nju, odno snopri mje nife de ral nogza ko na na pri -vre me noj osno vi dok se na cje lo vitsis tem ski na~in ne ri je {i ovaj pro -blem. Na ovaj pro blem uka za no jei u iz vje {ta ju Evrop ske ko mi si je za2010. u ko jem se na vo di da je uFBiH bi lo po ku {a ja da se po li ti zi radrà vnaslu`ba, te da je odlu kaUs -ta vnogsu daotvo ri lavra tauspos tav -lja nju odvo je nih drà vnih slu`bi ukan to ni ma. Ova kvomi{ lje nje ide upri log sta vu da ovla {te nja kan to nada sa mi ure|uju sis tem drà vneslu`be na svompros to ru ne zna~i dase tre ba za ne ma ri ti pos to ja nje je -din stve nih stan dar da na pros to ruci je leFBiH i zbogto ga je bi tno da seFBiH i kan to ni do go va ra ju na traj -noj osno vi i po {tu ju za je dni~ki ut -vr|ene osno ve sis te ma drà vneslu`be, ka ko se ne bi ugro zi li do sa -da pos ti gnu ti po zi ti vni re zul ta tiuspos ta vepro fe si onal ne i de po li ti -zi ra ne drà vne slu`be.

Stan dar di is ti zakan to ne i FBiH� Ovla {te nja kan to na da sa mi ure|uju sis tem drà vne slu`be ne zna~i da se tre baza ne ma ri ti pos to ja nje je din stve nih stan dar da na pros to ru ci je le FBiH � No varje {e nja omo gu}uju fer i po {ten pris tup svim po ten ci jal nim kan di da ti ma

• Na ko ji na~in se Agen ci ja bo ri pro tiv po ja -va ne po ti zma i ko rup ci je u sis te mu oda bi rakan di da ta?

- Agen ci ja je u po tpu nos tiopre di je lje na za do slje -dnopro vo|enjeza ko na, po se bno u pro ce du ra mara spi si va nja i pro vo|enjakon kur sa. Za jam~en je ra -vno pra van i fer tre tman svih kan di da ta na ispi tuop}eg zna nja i na stru~nom ispi tu. Na kon pro vje -rezna nja, Agen ci jasas tav lja lis tuus pje {nihkan di -da ta i dos tav lja je or ga nu drà vne slu`be u ~ije jeime pro ve la pos tu pak. U ovoj go di ni izjav lje ne su224 al be na kon kur sne pro ce du re pro ve de ne nasva tri ni voa vlas ti. Odbi je ne su 152 al be, a 12 al -bi je usvo je no, dok je jo{60 u pro ce du rirje {a va njakod Odbo radrà vneslu`be za al be. S ob zi rom nauku pan broj àl bi, broj usvo je nih ni je za bri nja va -ju}i. Svih12 usvo je nihàl biodno si se na dva ra zlo -

ga: pri hva ta nje tzv. bo lonj skihdi plo ma i pot vrde ovo lon ti ra nju oso ba ko je su u stal nom ra dnomodno su kao na mje {te ni ci,a ste kli su vi so ko {kol skudi plo mu. Stav je Agen ci je bio da se pri hva ta ju tzv.bo lonj ske di plo me kao do kaz o za vr{e nom fa kul -te tu, kao i da se ne moè obav lja ti vo lon ter ski staì bi ti is to vre me no u stal nom ra dnom odno su, {topot vr|uje i mi{ lje nje Mi nis tar stva ra da i so ci jal nepo li ti ke, ali o tim pi ta nji ma su pro tan stav imaOdbordrà vneslu`be za al be, pa je to ra zlogusva -ja njaàl bidru gihkan di da ta. [to se ti~ebor bepro -tiv ne po ti zma i ko rup ci je u sis te mu oda bi ra kan -di da ta, pra vo izbo ra sa lis te us pje {nih za ko nom jedo di je lje noru ko vo di te ljuor ga nako ji je po dniozah -tjev za pro vo|enjepro ce du rapo pu neupra`nje nihra dnih mjes ta, ta ko da Agen ci ja ne ma izra vanuti caj na sam izbor kan di da ta.

Se ad Ma slo, di re ktor Agen ci je za drà vnu slu`bu FBiH

Ne po ti zam i ko rup ci ja

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

petak, 11. novembar 2011. godine6

VIJESTI

Ra zvi ja ti odno se sOIK-om

^lan Pred sje dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe -go vi} pri mio je ju~er de le ga ci ju am ba -sa do ra ze ma lja Or ga ni za ci je islam skekon fe ren ci je (OIK) i izra zio na du da }ese nji ho vi odno si kva li te tno ra zvi ja ti i ubu du}nos ti. Ize tbe go vi} je za hva lio zadu go traj nu i zna~aj nu po dr{ku ovih ze -ma lja BiH, a am ba sa do ri su po no vi liprivrènost ove or ga ni za ci je BiH i po se -bno za hva li li Ize tbe go vi}u za prin ci pi -je lan stav po dr{ke pa les tin skom nas to -ja nju da pos ta ne pu no pra vna ~la ni caUN-a. Ize tbe go vi} je pri mio de le ga ci juOIK-a po vo dom Kur ban-baj ra ma. Ta -ko|er, Ize tbe go vi} je pri mio u nas tu pnupo sje tu am ba sa do ri cu Nor ve {ke An neVi be ke Lil loe i za hva lio za uku pnu po -dr{ku i po mo} BiH.

La gumdìja u New Yor ku

Pred sje dnik SDP-a BiH Zlat ko La -gumdìja u~es tvo vao je u ra du 11. ge ne -ral ne skup {ti ne Ma drid skog klu ba, kaoje dan od 87 ~la no va aso ci ja ci je biv {ih {e -fo va dràva i vla da, ko ja se od 7. do 10.no vem bra odràla u New Yor ku. Cilj sku -pa je bi lo sa gle da va nje uti ca ja ra zvo jano vih te hno lo gi ja na tran sfor ma ci judràva i na~ine uprav lja na i ka ko su sevla de pri la go di le di gi tal nom do bu, pre -no si Fe na. La gumdìja je imao niz bi la -te ral nih su sre ta izme|u os ta log i sa biv -{im pred sje dni kom SAD-a Bil lom Clin -to nom ko jem je za hva lio na an ga`ma -nu u BiH i upo znao ga o tre nu tnoj po -li ti~koj i eko nom skoj si tu aci ji u BiH.Clin ton je po ka zao ve li ki in te res zaaktu el na zbi va nja i is ka zao spre mnost dau okvi ru svo jih mo gu}nos ti po mo gne ura zvo ju BiH i re gi ona u cje li ni.

Su ljka no vi} s hu ma ni tar ci ma

Pot pred sje dnik RS-a Enes Su ljka no vi}raz go va rao je sa ~la no vi ma de le ga ci jeiran ske hu ma ni tar ne or ga ni za ci je Bir dsiz Sa ra je va o pro je kti ma ko ji su na pri je -dlog Su ljka no vi}a re ali zi ra ni ili se nji ho -va re ali za ci ja pri vo di kra ju. Ti pro je kti seodno se na za sa de ma li na u po vra -tni~kom na se lju Ka me ni ca, u op}ini Te -sli}, i na bav ku ma {i ne za su {e nje vo}a,ka pa ci te ta je dne to ne, ta ko|er za Ka me -ni cu i Ta rev ce, po vra tni~ko na se lje uop {ti niMo dri~a. Pre dvi|eno je i da se po -mo gne iz gra da nja islam skog cen tra uMo dri~i, a uku pna vri je dnost pro je ktaizno si 110.000 KM ko je do ni ra Am ba sa -da Ira na.

Predzgra domVla deKan to naSa ra je vo ju~er se oko po dne vaoku pi lone ko li kosto ti naSa raj li -ja, ugla vnom pen zi one ra, izra -àva ju}ine za do volj stvoodlu k omo pos ku plje nju uslu ga vo de icen tral noggri ja nja. Ne zna ju}i daje Vla da ju~er uju tro po vu klaodlu ku o pos ku plje nji ma dosa~inja va njasve obu hva tnogpla -naso ci jal neza {ti te i po mo}ina -ju groèni jimka te go ri ja masta no -vni{ tva, a {to bi tre ba lo bi ti pre -dvi|eno i fi nan sij skipodràno ubudètu za 2012. go di nu, gra|ani

su zvi`da li, uzvi ki va li: Lo po vi,lo po vi, ne}emo vam vi {epla}ati.

- Ka komo gupri~ati da je pro -sje~na pla ta u FBiH vi {a od 800ma ra ka. Ne kaiza|uma lo iz svo -jihkan ce la ri ja i vi depra vosta nje.Ve}ina lju di od ko jih èle daotmu i ovo ma lo {to im je os ta loza ra|uje ne vi {e od 400 KM, ka -zao nam je Se mir Si na no vi}.

Go di na ma na bi rouJe dan od naj mla|ih u~e sni ka

ju~era{ njeg pro tes ta, stu dentNer min Kli po, is ta kao je ka ko jeovo sve po slje di ca po li ti~kog ieko nom skog sis te ma ko ji vla dau BiH i svi je tu.

- Je di norje {e nje je da se na rodsa mo or ga ni zu je i da ta kopres ta -nepo la ga tina de u pred sta vni kede mo kra ti je. Sa mo na rod sammoèpro mi je ni ti ovo sta nje, na -gla sio je Kli po.

Sa raj li ja Sa kib Ku duz na bi -rou je ve} go di na ma, a is tasu dbi na za de si la je i nje go vuk}er ku, di plo mi ra nog ùr na -lis tu. Sin ovog gra|ani na za po -sle nje je po sli je duèg vre me -

na pro na {ao u Go ra`du. - Gri ja nje }e pos ku pje ti ne 33

pos to, ve} 50 pos toka da se na ci -je nudo da PDV. Ov dje su rtvere -do vnepla ti {e, me neènahra ni,ali smo uvi jek re do vno pla}alira~une. U ovom gra du ima mo80.000 pre ko broj nih gra|ana,ka te go ri jene}uis ti ca ti, za klju~ujeKu duz.

[e ila Br~ka li ja na pi sa la je pi -smo èle}i ga pre da ti na dle`ni -ma u Kan to nu, ali joj je to one -mo gu}eno.

- Ni samhtje lastav lja ti u ko ver -

tu da ne mi sle da ima ne kogpra {ka unu tra. Na pi sa la sam daje naj bo lje da me odmah ubi ju,jer sam gri ja nje i do sad pla}ala120 KM mje se~no, ka za la nam jeBr~ka li ja.

Os tav ki ne maStu den ti caAnjaBo ti}is ta kla je

ka ko je po sli je pre da va nja do {lana pro tes te.

- Mla|ih su gra|ana ne ma uve}em bro ju, jer tro {ko ve reìjave}inom sno se nji ho vi ro di te lji,obja sni la je Bo ti}.

Sta ri jim su gra|ani ma dru{ -tvo su, oku plje ni is predka me ra,pra vi li~la no viSa ve za za bo ljubu -du}nost, pre dvo|eni Fe hi mom[ka lji}em i por tpa rol komstran -ke Edi nom La tif.

Sje dni ca kan to nal ne Vla depo tra ja la je do si no}. Iako je bi -lo na ja va da }e pre mi jer Fi kretMu si} i mi nis tar pros tor nogure|enja i za {ti teoko li {aAbidJu -si}po dni je tios tav ke na fun kci jeu Vla di, to se ni je de si lo.

J. MI LA NO VI] - S. HU RE MO VI]

PRO TES TI Iako je Vla da KS-a odustal

Je di no rje {e nUbij te me odmah da nas, na pi sa laje [e ila Br~ka li ja ~la no vi ma Vla de

Uz PDV, gri ja nje }e pos ku pje ti za 50, a n

Su di je i tu`bePred sje dni ci sin di ka ta osno vnog i sre dnjeg obra zo va -

nja, po li ci je, te slu`be ni ka i na mje {te ni ka Kan to na Sa ra -je vo pre ksi no} su odràli sas ta nak sa pre mi je rom Mu -si}em i re sor nim mi nis tri ma. Te ma su bi le i tu`be upo -sle ni ka iz ovih oblas ti pro tiv KS-a.

- Vla da je upu ti la i ape lat ka ko bi blo ki ra la na pla -tu te ti me za {ti ti la budèt, ali prvi je Kan to nal ni sudpro tiv to ga, jer i me|u su di ja ma ima onih ko ji su tuìliKS, ka zao nam pred sje dnik Sin di ka ta osno vnog od go -ja i obra zo va nja Sa udin Si vro.

Si vro je do dao ka ko je od pre mi je ra traèno da se u svimja vnim in sti tu ci ja ma KS-a uve du je dna ka pri ma nja po vi -si ni stru~ne spre me, da sve ~is ta~ice ima ju is tu pla tu, svipro fe so ri is ti to pli obrok.

Ini ci ja ti vu upu}enu Vla di po tpi sa li su i pred sje dni ci dru -gih sin di ka ta, a ona se odno si na ut vr|iva nje ci je ne ra daza 2012. go di nu.

Naj ve}ibroj oku plje nihgra|ana ~ini li su pen zi one riFo to: [. SUL TA NO VI]

OV Cen tar: Pla te vo za~a ve}e od na {ihOp}in skovi je}eCen tarza tra ilo je na ju~era{ njojsje dni cipo -

vla~enje odlu ka o pos ku plje nju ko mu nal nih uslu ga. Vi je}ni -ci su je dno gla snousvo ji liza klju~ke u ko ji matraè od Vla de KS-a da odmah ne izos ta vno po vu~e odlu ke o pos ku plje nju vo dei gri ja nja. Ta ko|er, OV Cen tar traì da Vla da KS-a sa~ini plansa na ci je i do vo|enje u sta njeli kvi dnos ti ja vnihpre du ze}aKan -to na Sa ra je vo na na~in ko ji ni je na {te tu gra|ana i ne do vo diu pi ta nje nji ho ve ku}ne budète. Pre ma ri je~ima Sa mi ra Fa -zli}a, vi je}ni kaNa {estran ke, sa na ci juja vnihpre du ze}apo tre -bno je ura di ti {to pri je.

- Ne moèpro sje~napla ta u Fe de ra ci ji BiH bi ti oko 800 ma -ra ka, a pla tara dni ka u ko mu nal nimpre du ze}imave}a od 1.200KM, po ja snio je Fa zli}.

I pred sje da va ju}iSla venKo va~evi}is ta kao je svo jene za do -volj stvo pla ta ma.

- Ne ki vo za~i u Gra su ima ju ve}u pla tu od drà vnih slu`be -ni ka u na {ojop}ini. To ne zna~i da mi tre ba mopo ve}ava tina -{e pla te, ve} da se nji ho ve us kla de sa tre nu tnom si tu aci jom,ka zao je Ko va~evi}.

Kli po:Po slje di casis te ma u

dràviFo to: S. GU BE LI]

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 7

VIJESTI

Do dik o In zko vomiz vje {ta ju

Pred sje dnik RS-a Mi lo rad Do dik oba -vi jes tio je ju~er Vi je}e si gur nos ti UN-a daje cilj iz vje {ta ja vi so kog pred sta vni ka Va -len ti na In zka o sta nju u BiH da se odrìpred sta va o ne op ho dnos ti pri sus tva vi -so kog pred sta vni ka u svim pi ta nji ma odzna~aja u BiH, bi lo da se ona ti~u pri mje -ne Dej ton skog spo ra zu ma ili je ri je~ o te -ku}im pi ta nji ma od is klju~ivo lo kal nogzna~aja i u po tpu nos ti u na dle`nos ti do -ma}ih stru ktu ra, pre no si Srna. “Zbog to -ga u iz vje {ta ju moète na}i re fe ren cu nago to vo sva ko pi ta nje ko je je aktu el no uBiH, na ra vno vi|enu o~ima sa mo je dnestra ne, na pi sa nu po tpu no pris tra sno i saci ljem da do ve de u za blu du“, na vo di Do -dik. “Kao i u pro {lom iz vje {ta ju, vi so kipred sta vnik ne nu di ni je dan kon kre tanpri mjer kr{e nja Dej ton skog spo ra zu -ma, ali ga to ne spre~ava da te te {ke op -tu`be izne se na vi {e mjes ta u svom iz vje -{ta ju“, is ti~e se u pi smu.

Ope ra ti vnasa ra dnja sIn ter po lom

De le ga ci ja BiH u ko joj su bi li za mje -nik di re kto ra Di re kci je za ko or di na ci jupo li cij skih ti je la BiH Mi le Ju ri} i Mi re laZna or, {e fi ca ka bi ne ta di re kto ra Di re kci -je, su dje lo va la je na 80. ge ne ral noj skup -{ti ni In ter po la u Ha no ju, Vi je tnam. To -kom Ge ne ral ne skup {ti ne odràn je bi -la te ral ni su sret sa ge ne ral nim taj ni komIn ter po la Ro nal dom No ble om. Ju ri} jeupo znao No blea o na dle`nos ti ma Di re -kci je za ko or di na ci ju po li cij skih ti je laBiH, a po se bno o nje noj ulo zi u me|una -ro dnoj ope ra ti vnoj po li cij skoj sa ra dnji ipo loàju Na ci onal nog cen tral nog ure daNCB In ter pol Sa ra je vo.

Lju bi} traì hi tansas ta nak

Pred sje dnik HDZ-a 1990 Boò Lju bi}upu tio je ini ci ja ti vu li de ri ma pet vo de}ihpo li ti~kih stran ka u BiH da {to hi tni jeodrè sas ta nak na ko jem bi raz go va ra li ore for ma ma i for mi ra nju Vi je}a mi nis ta -ra BiH. - Oso bno sam spre man bi ti do -ma}in i or ga ni zi ra ti ta kav sas ta nak kra -jem slje de}ega tje dna u Sa ra je vu (Uredza mje ni ka pred sje da te lja Zas tu pni~kogdo ma Par la men tar ne skup {ti ne BiH),na veo je Lju bi} u svo joj ini ci ja ti vi. Oto~nom ter mi nu sas tan ka, sma tra on, li -de ri bi se tre ba li na kna dno do go vo ri ti.Lju bi} se ju~er sas tao u Sa ra je vu s pred -sje dni kom SDS Mla de nom Bo si}em,ko ji je pri hva tio ini ci ja ti vu za sas ta nak.

la od poskupljenja

nje je na rod!

ne, ka ko oni kaù, 33 pos to, tvrdi Ku duz

Kan to nal na Vla da ju~erje, iz tre}eg po ku {a ja, usvo -ji la pri je dlog za ko na o unu -tra{ njim po slo vi ma KS-a,na kon ~ega sli je di ja vna ras -pra va o ovom do ku men tupred izra du na crta. Pred sje -dnik Sin di ka ta po li ci je Kan -to na Sa ra je vo Nedìb \ozoka zao nam je si no} ka ko ni -ka kvog do go vo ra sa re sor -nim mi nis trom Mu ha me -dom Bu di mli}em ni je bi lo.

- Traìli smo da nam mi -nis tar dos ta vi pri je dlog za ko -na u pi sa noj for mi, ~ak sepo zi va li i na Za kon o slo bo -di pris tu pa in for ma ci ja ma,ali ni ka kav od go vor ni smodo bi li. Ka da se prvi put za -kon na {ao na ra zma tra njupred ~la no vi ma Vla de, re -ago vao je OHR. Vje ruj te dani ko od nas ne zna {ta taj aktpre dvi|a, osim {to pre tpos -tav lja mo da po li ci ju ne ko

ho}e da sta vi pod svo ju {a pu.Ne znam ka ko }e na rod ime|una ro dna za je dni ca pri -hva ti ti da bu de mo po li ti~kapo li ci ja. To bi bi lo vra}anjede set go di na una zad, is ta kaoje \ozo.

Pre ma \ozi nim ri je~ima,ni od ja vne ras pra ve o ovomza ko nu ne o~eku je ni {ta, jerje Sin di kat ve} ne ko li ko pu -ta odrào sas tan ke sa mi nis -trom, a ni je dan pri je dlog ni -je pri hva}en.

Mi nis tar za bo ra~ka pi ta -nja u Vla di KS-a i pred sje -dnik Odbo ra za od bra nu i si -gur no snu po li ti ku SDANedàd Aj nadì} ka zao namje ka ko bi vi {e vo lio da oovom do ku men tu go vo redru gi, ali da je na nje go vo in -sis ti ra nje Vla da odus ta la odupu}iva nja pri je dlo ga za ko -na u hi tnu pro ce du ru.

- O ova ko ozbi ljnom do -

ku men tu mo ra ju dis ku to -va ti sve za in te re so va ne gru -pe i po je din ci. Traìo samda aktom mo ra ju do mi ni -ra ti tri evrop ska prin ci pa, teda se to kom ras pra ve po se -bna pa`nja po sve ti na sveono {to bi mo glo na bi loko ji na~in do ves ti do mi je -{a nja u ope ra ti vni rad ko -me sa ra i po li ci je. Ta ko|er,in sis ti rao sam na sje dni ciVla de da za kon o pla ta mapo li cij skih slu`be ni ka mo -ra i}i u pro ce du ru pri jeovog za ko na, ka zao je zaOslo bo|enje Aj nadì}.

Mi nis tar Aj nadì} je in -sis ti rao i na to me da za kon ounu tra{ njim po slo vi ma mo -ra osi gu ra ti budèt sku sa -mos tal nost po li ci je, uz me -ha ni zme kon tro le utro {kasred sta va, te je pre dloìofor mi ra nje ko me sa ri ja ta.

- Za laèm se za to da ko -

me sa ri jat do bi je te in ge ren -ci je da, kao ne za vi sni odbor,pro vo di pro ce du re izbo rako me sa ra, bi ra ju}i naj bo -ljeg od pri jav lje nih kan di da -ta, za klju~io je Aj nadì}.

Usvo jen pri je dlog za ko na o unu tra{ njim po slo vi ma KS-a

For mi ra nje ko me sa ri ja ta

Nedàd Aj nadì}: Bezmi je {a nja po li ti ke i po li ci je

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE


VIJESTI

Vo zo vi i da lje sto jeIako je ru ko vod stvo @elje zni ca RS-a

ispo {to va lo na log pred sje dni ka RS-a Mi -lo ra daDo di ka da se uki nusu spen zi jema -{i no vo|amaka ko bi mo gle da se vra te napo sao, èlje zni~ki sao bra}aj u RS-u ni jeni ju~er uspos tav ljen. Ma {i no vo|e odupra vepre du ze}aza hti je va ju da osimpo -vla~enja su spen zi ja s nji ma po tpi {e ipro to kol o obus tav lja nju dis ci plin skihpos tu pa ka i po vu~e odlu ku o ot ka zu zanji ho vog ko le gu iz Ba nje Lu ke ko ji mu jeuru~en u uto rak. „Ako se bu de ut vr|iva -la od go vor nost, on da je ne mo gu sno si -ti sa mo ma {i no vo|e ne go i upra va ko jani jeispo {to va laspo ra zum o po ve}anjuki -lo me tar-sa ta na 2,4 KM {to je i bio osno -vni ra zlog da za us ta vi mo vo zo ve“, ka zaoje pred sta vnik Sin di ka ta ma {i no vo|a Si -mo Cvjet ko vi}. G. K.

Ba ga ri}: Hrva tine ra vno pra vni

De kla ra ci ja o po dr{ci Hrvat ske hrvat -skom na ro du u BiH u pro ce su us ta vnihpro mje na, ko ju je je dno gla sno usvo jiohrvat ski Sa bor, obi ljeìla je za vr{e takra da do sa da{ njeg sa bor skog sa zi va, izja -vio je pred sje dnik Sa bor skog odbo ra zaHrva te van Hrvat ske Ivan Ba ga ri}, ko ji jepo sla nik u hrvat skom Sa bo ru iz di ja spo -re (To mi slav-Grad). On je re kao za lo kal -ni ra dio u To mi slav-Gra du da je sa da{ -nja BiH po di je lje na na dva en ti te ta u ko -ji ma su do mi nan tnive}in skina ro di- Srbii Bo{ nja ci, dok su Hrva ti kao kon sti tu ti -vni na rod po tpu no mar gi na li zo va ni ine ra vno pra vni u odno su na dru ga dvana ro da. - Ta kvo sta nje ge ne ri {e nes ta bil -nost i ne si gur nost, ka ko eko nom sku ta -ko i po li ti~ku, upo zo rio je Ba ga ri}.

Li de ri po li ti~kih stra na ka na -re dne bi se se dmi ce mo gli po -no vno oku pi ti i pre go va ra ti ofor mi ra nju Vi je}a mi nis ta ra.Ka ko je ju~er na kon fe ren ci ji zano vi na re ka zao pot pred sje dnikSDA Asim Sa raj li}, on o~eku jeda }e pred sje dnik HDZ-a 1990Boò Lju bi} na re dne se dmi cepo zva ti po li ti~ke li de re da seoda zo vu sas tan ku ko ji }e or ga -ni zo va ti u zgra di Par la men taBiH, ra di ko na~nog do go vo ra ofor mi ra nju Vi je}a mi nis ta ra idru gim aktu el nim pi ta nji ma.

Do go vor HDZ-ovaSDA je ju~er za po~ela sa pra -

ksom odràva nja re do vnih se -dmi~nihkon fe ren ci ja za no vi na -re, na ko joj je Sa raj li} pod sje tioi da su pro {le i ove se dmi ce for -mi ra ne vla de Sre dnjo bo san -skog i Her ce go va~ko-ne re tvan -skog kan to na, te da je pre os ta lofor mi ra nje vlas ti u Kan to nu 10.

- Na dam se da }e to pi ta njedva HDZ-a u na re dnoj se dmi -ci ri je {i ti. Jer to pi ta nje je, za pra -vo, nji ho vo otvo re no pi ta nje ika kvo god rje {e nje do go vo re,SDA }e to u Li vnu podràti, re -kao je pot pred sje dnik SDA.

Sa raj li} je, ta ko|er, pod sje tioi na ini ci ja ti vu pred sje dni kaSDA Su lej ma na Ti hi}a u ve zi saspo ra zu mom o etni~koj zas -tu plje nos ti na gla vnim po zi ci -ja ma u in sti tu ci ja ma BiH.

- To je jo{ je danpo ku {aj da sere la ksi ra sta nje na kon pro pa lihpre go vo ra u Br~kom. Spo ra -zum je ute me ljen na Us ta vuBiH i jo{je je dan u ni zukon kre -tnihpri je dlo ga SDA ra di{to efi -

ka sni jeg i je dnos ta vni jegfun kci -oni ra njabu du}egVi je}ami nis -ta ra te rje {a va nja si tu aci ja udrà vnim in sti tu ci ja ma. Mi}emo u~ini ti sve da se za vr{ipro ces for mi ra nja vlas ti u BiH,ka zao je Sa raj li}, do dav {ika ko jeSDA u im ple men ta ci ji izbor nihre zul ta ta uvi jek po ku {a va la daodre|enepo li ti~keli de re i stran -ke vra ti na nor ma lan ko lo si jek,ali da to ni jeuvi jekbi lous pje {no.

Sa raj li} je no vi na re in for mi -sao i da se Ti hi} u uto rak u Za -gre bu su sreo s pred sje dni komHrvat ske Ivom Jo si po vi}em, sko jim je raz go va rao o odno si madvi ju ze ma lja, te o po tre bi nji -ho ve ja~e sa ra dnje u pro ce suevrop skih in te gra ci ja. Ti hi} iJo si po vi} su se sloìli da je ne -op ho dno {to pri je uspos ta vi tidrà vnein sti tu ci je u BiH, uz po -{ti va njeprin ci para vno pra vnos -ti kon sti tu ti vnih na ro da.

Ti hi} u Lon do nuPred sje dnik SDA ju~er je

otpu to vao u Lon don, gdjeu~es -tvu je u ra du dvo dne vnog sa mi -ta pred sje dni ka stra na ka ~la ni -ca Me|una ro dne uni je de mo -kra ta (In ter na ti onal De mo cratUni on), ~iji su do ma}ini pre mi -jerVe li keBri ta ni jeDa vidCa me -ron i Bri tan ska kon zer va ti vnastran ka. Ti hi} }e na sa mi tu uime SDA po tpi sa ti pris tu pnido ku ment Uni ji, sa vi {e od 80kon zer va ti vnih, kr{}an sko-de -mo krat skih i stra na ka ko je di je -le is ta mi{ lje nja i sta vo ve i ko jepred stav lja ju stran ke de sno-cen tral ne i de sne po li ti~ke ori -jen ta ci je. J. FE TA HO VI]

Kon fe ren ci ja za no vi na re u SDA

Na re dne se dmi ce o Vi je}u mi nis ta raPot pred sje dnik SDA Asim Sa raj li} o~eku je da }e pred sje dnik HDZ-a 1990 slje de}ese dmi ce po zva ti po li ti~ke li de re da se oda zo vu sas tan ku u zgra di Par la men ta BiH

Asim Sa raj li}: SDA za do go vor Fo to: S. GU BE LI]

Po na lo gu Tuìla{ tva Un -sko-san skog kan to na, SI PAje ju~er uju tro na po dru~juBi je lji neuhap si laGo ra naMi -haj lo vi}a (43), si na Ili je,ro|enog u Bi ha}u,a nas ta nje -nog u Bi je lji ni. On je osu -mnji~en da je kao pri pa dnikre zer vnog sas ta va po li ci jeRS-a pos tu pao su pro tnoodre dba ma @enev ske kon -ven ci je i u~es tvo vao u li kvi da -ci ji ci vi la na po dru~ju Ora {ca,ka zao nam je Ja smin Me si},kan to nal ni tuìlac.

Sep tem bra ra tne 1992. uza se oku Me {i}i, se lo Ora {ac,Mi haj lo vi} je sku pa sa Zo ra -nom Ta di}em, Svet kom Ta -di}em, @e ljkom Ba bi}em iZo ra nomBre gomdo {aopredku}u Ibra hi ma Me {i}a, po zi -va ju}i [a}ira Me {i}a da izi|e,ka ko bi ga na vo dno odve li usta ni cu. Ka da je Me {i} izi {aona vra ta, ispa li li su ra fa le izauto mat skih pu {a ka pre manje mu, ali ga ni su po go di li te

je po bje gao kroz pro zor uprav cu se la Lon~i}.

Gdje su ti je la?Go ran Mi haj lo vi} je ta da

u{ao u ku}u, te pri mi je tiv -{i oso be ko je su se kri leispod kre ve ta, ispa lio ra -fal i us mrtio tri eneMi nuHrnji cu, Sa fi ju Me {i} i Ha -vu Me {i}. Po tom su za pa li liku}u da pri kri ju do ka ze, avla sni ka ku}e Ibra hi ma Me -{i}a ubi li su po red {ta le.

Na kon ne ko li ko da nabjeànja kroz {u mu, [a}irMe {i} je do {ao do ku}e La zeMa ti je vi}a u se lu Lon~i} i do -zi vao ga da mu po mo gne. Alimu je do {ao osu mnji~eni Go -ran Mi haj lo vi} i tu u {u mi gaubio.

[a}iro vo ti je lo ni kad ni jepro na|eno, kao ni ti je lo Ibra -hi ma Me {i}a, dok su ti je la triène na kon ra ta ek shu mi ra -na iz za pa lje ne ku}e.

Pri pa dni ci SI PA pri ve li su

ju~er po sli je po dneGo ra na Mi haj lo vi}a u pri -tvor sku je di ni cu kan to nal -nog Tuìla{ tva Bi ha}.

- U vri je me zlo~ina mi sli -li smo da su to bi li ne ki ra -zboj ni ci ko zna oda kle, alieto, bi le su to prve ko m{i jeko je su zna le gdje im {ta sto -ji u ku}i, ko men ta ri sa li sugra|ani po sma tra ju}i pri -vo|enje.

- Mi ni kad ni smo pro na {lina {e naj mi li je, osim [a}ira iIbra hi ma, tra ga mo za bra -~nim pa rom Hrnji ca, za timRa mom i Ka nom Ali vuk idru gi ma. Mi slim da }e sa da

pro go vo ri tigdje su ih za ko pa -li, mo`da ~ak i u ko rist svo jeod bra ne, ka zao nam je Ibra -himBe gi} iz Ora {ca, ne kri ju}iza do volj stvo {to se klup kopo~elo odmo ta va ti.

êka ju su|enjeGra|ani Bi ha}a i Ora {ca

ve} 20 go di na su ~eka li naprav du, svi po ma ga~i Go ra naMi haj lo vi}a ve}su ra ni jeuha -p{e ni i ~eka ju su|enje u za -tvo ru u Bi ha}u. Is tra ga je u za -vr{noj fa zi i us ko ro se o~eku -je do no {e nje tuìla~ke odlu -ke, pot vrdio nam je tuìlacMe si}. F. BEN DER

Zbog ra tnog zlo~ina

Uha p{en Go ran Mi haj lo vi}Ha p{e nje izve de no u Bi je lji ni po na lo guTuìla{ tva Un sko-san skog kan to na

URA DI]EMO SVE Mi }emo u~ini ti sve da se za vr{i pro cesfor mi ra nja vlas ti u BiH, ka zao je Sa raj li}

Mi haj lo vi}pre ba~en upri tvor skuje di ni cu

HDZBiH ne}epodràti Rim ca

Pred sje dnik Kan to nal nog odbo raHDZ-a BiH u Li vanj skom kan to nu Bran -ko Iv ko vi} izja vio je da po sla ni ci ovestran ke u no vom sa zi vu kan to nal neSkup {ti ne ne}e podràti kan di da ta HDZ-a 1990 Ne di ljka Rim ca kao man da ta ra zasas tav no ve vla de ovog kan to na. Iv ko vi}je re kao no vi na ri ma da HDZBiH nemoè do}i do do go vo ra sa HDZ-om1990 o za je dni~kom kan di da tu za man -da ta ra i bu du}eg pre mi je ra, pa su objestran ke za ovu fun kci ju pre dloìle svo -je kan di da te - HDZBiH Sti pu Pe li va na,a HDZ 1990 aktu el nog pre mi je ra u te -hni~kom man da tu Ne di ljka Rim ca. Pre -ma Iv ko vi}evim ri je~ima, HDZBiH uLi vanj skom kan to nu ra di je }e u opo zi -ci ju ne go po pus ti ti pred ul ti ma tu momda podrì Rim ca. Li vanj ski kan ton je di -ni je u FBiH ko ji jo{ ne ma no vu vla du.


VIJESTI

BiH i Srbi jaus tu pa ju do ka ze?

Por tpa rol Tuìla{ tva BiH Bo ris Gru be -{i} re kao je za Srnu da ne moè ko men -ta ri sa ti in for ma ci ju da }e idu}e se dmi ceu Ha agubi tipo tpi sanpro to kol o sa ra dnjiizme|u Srbi je i BiH o us tu pa nju do ka za,uko li ko se BiH sa tim usa gla si. Gru be {i}je is ta kao da ne moè ko men ta ri sa ti ovuin for ma ci ju i da za vi {epo da ta katre bapi -ta tigla vnogha {kogtu iocaSer geaBram -mer tza,ko ji je to kompo sje teSrbi ji sa srbi -jan skim tu iocem za ra tne zlo~ine Vla di -mi rom Vuk~evi}em ra zma trao mo -gu}nost da se ovajpro to kolpo tpi {eidu}ese dmi ce u Ha agu, uko li ko se BiH s tim sa -gla si. Por tpa rol Mi nis tar stva prav de BiHMa ri na Ba ki} je is ta kla da ovaj pro to kolni {tabi tno ne mi je nja i da ne}eri je {i tipi -ta nje du plih is tra ga.

Mla di} ni je do {aou su dni cu

Ne ka da{ njiko man dantGla vnog{ta baVoj ske RS-a Rat ko Mla di} oba vi jes tio jeHa {kitri bu nal da se zbogbo les tine}epo -ja vi ti u su dni ci ni na je dnom od dva zaju~erza ka za napre tre sa. Ha {kitri b u nalza -to je ot ka zaoizja{ nja va njege ne ra laMla -di}a o kri vi ci po no vojop tu`ni ci za zlo~inu Bi {i ni 1995. Mla di} je, na kon kon sul ta -ci ja sa svo jimadvo ka tom, do pus tio da sesud skomvi je}uda juin for ma ci je o nje go -vomzdrav stve nomsta nju. U Tri bu na lu jebi lona jav lje nonaj pri jeizja{ nja va njeMla -di}a o kri vi ci po op tu`bi ko ja je, na zah -tjevtu ila{ tva, do da ta u op tu`ni cu, ko ja gau dvi jeta~kete re ti za ge no cid u Sre bre ni -ci i jo{ osam op {ti na BiH.

Vlas ti u Bo sni i Her ce go vi -ni su u pro te klu go di nu i posa mo na ime ka ma ta na ne is -ko ri {te ne kre di te iz budètapla ti li ~ak {est mi li ona KM,upo zo re no je na ju~era{ njojsje dni ci Pred sta vni~kog do maPar la men tar ne skup {ti ne BiH.

Do ovih alar man tnih po da -ta ka do {lo se na osno vu od -go vo ra Vi je}a mi nis ta ra BiHna po sla ni~ko pi ta nje La za raPro da no vi}a (SNSD) u ko -jem je na ve de no da je u 2010.za ka ma te na ne is ko ri {te nekre di te is pla}eno 3.875.000KM, a za prvih osam mje se -ci ove go di ne ~ak 2.125.000KM.

Za bri nja va ju}i po da takKa ma te se, ugla vnom, od -

no se na ne is ko ri {te ne kre -di te za iz gra dnju ko ri do ra5c, ga si fi ka ci ju, te pro je kte izoblas ti èlje zni~ke in fras tru -ktu re.

- Trend po ve}anja ka ma taza ne is ko ri {te ne kre di te i da -lje se po ve}ava i to je za bri nja -va ju}i po da tak. Sred stva ko jasu u pro te klom pe ri odu u mi -li on skom izno su da ta za ka -ma te mo gla su se utro {i -ti u da le ko va`ni je pro -je kte, kao {to su akti -vni ji pro ces fi nan -si ra nja po vrat ka,te una pre|enjau sis te mu obra -zo va nja. Nu`noje sto ga da vlas -ti u na re dnompe ri odu po ve duvi {e akti vnos tika ko bi se spri -je~ilo be spo tre bnoodli je va nje sred sta -va iz budèta. To je mo -gu}e osi gu ra ti ako se pri jeuzi ma nja kre di ta na vri je meosi gu ra pro ve dba pro je ka ta,{to do sa da o~ito ni je slu~aj,is ta kao je Pro da no vi}.

Iz dva ja nja sred sta va za ka -ma te po ne is ko ri {te nim kre -di ti ma ni su je di ni za bri nja va -ju}i po da ci ko ji uka zu ju nabe spo tre bnu ras tro {nost in sti -tu ci ja BiH.

Ta ko je po sla nik Dar ko Ba -balj (SDS) za traìo da se iz vr{icje lo ku pna ana li za za ku pa zasmje {taj in sti tu ci ja BiH, te dase u okvi ru to ga od go vo ri dali se oni vr{e na osno vu ja vnihpo zi va ili kon kur sa, kao i naosno vu ko jih kri te ri ja seodre|uju ko ji }e se uop {tepros to ri iznaj mi ti.

Za traìo je re vi zi ju ko ri {te -

nja pros to ra u Par la men tar nojskup {ti ni BiH, Vi je}u mi nis ta -ra BiH i Pred sje dni{ tvu BiH, teda se sa gle da oprav da nostdo sa da{ njih mi li on skih iz da -ta ka za za ku pe in sti tu ci ja BiHpo red ve} pos to je}ih u nji ho -vom vla sni{ tvu.

Upra vo je Oslo bo|enje pro -te klih da na uka za lo da je zapro te kle tri go di ne iz budètain sti tu ci ja BiH za za ku pe pros -

to ra utro {e no vi {e od 80 mi li -ona KM.

I po sla nik [em su din Me -hme do vi} (SDA) za traìo jeda se ispi ta ju mo gu}e kri mi -nal ne akti vnos ti pri su tne uin sti tu ci ja ma BiH.

Ja sni pro pi siOn je upo zo rio da pos to je

broj ne pri tu`be ka ko se drà -vni slu`be ni ci ko ji ispu nja -va ju uslo ve za pen zi oni sa njena kon tog ~ina po no vo vra -}aju na po sao i to po osno vuugo vo ra o dje lu, a po je di ni~ak i na sa vje tni~ka mjes ta.

- Po red sto ti na hi lja da ne za -po sle nih oso ba ko je su evi -den ti ra ne na bi ro ima za za -

po{ lja va nje, u in sti tu ci je BiHse an gaìra ju pen zi one ri ko -ji ma se osi gu ra va enor mnido da tni izvor za ra de, a is to -vre me no oni za uzi ma ju po zi -ci je na mi je nje ne za mla|eoso be. Sto ga traìm da sesa~ini kom ple tna ana li za uokvi ru ko je }e se da ti pre ci znipo da ci i na ves ti svi ta kvislu~aje vi, na gla sio je Me hme -do vi}.

Na mo gu}e zlo upo tre be uin sti tu ci ja ma BiH uka zao je ipo sla nik Be riz Be lki} (SBiH),ko ji je za traìo od go vor napi ta nje da li sve po li ti~ke par -ti je i stran ke ubu du}e mo guko ris ti ti sa le Par la men tar neskup {ti ne BiH na kon {to je to29. okto bra u~inio SDP zaodràva nje van re dnog kon -gre sa.

- Pos to je ja sni pro pi si da je

za ko ri {te nje ve li ke sa le PSBiH(u ko joj je odràn van re dnikon gres SDP-a) po tre bno daodlu ku o to me do ne su pred -sje da va ju}i oba do ma (Pred -sta vni~kog i Do ma na ro da).Za odràva nje sku po va u Bi -je loj, odno sno Pla voj sa li, po -tre bna je sa gla snost pred sje -da va ju}ih do mo va ko ji je ko -ris te - Pred sta vni~kog, odno -sno Do ma na ro da PSBiH. Sa -

mo u izu ze tnim slu~aje vi madvo ra ne se da ju i to za ko ri {te -nje me|una ro dnih sku po va,upo zo rio je Bel ki}.

On je oci je nio ka ko do sa -da ni je bi la pra ksa da po li -ti~ke or ga ni za ci je ko ris te sa -le Par la men tar ne skup {ti neBiH, pa je za traìo po ja{ nje -nje da li je do {lo do pro mje -ne uput stva.

A. TER ZI]

Pla}amo mi li oneza ne is ko ri {te nekre di te

RAS TRO [NOST I NE ZA KO NI TOS TI U IN STI TU CI JA MA BiH

Po sla ni ci uka za li na broj ne ne za ko ni tos ti Fo to: A KAJ MO VI]

U 2010. za ka ma te na ne is ko ri {te ne kre di teis pla}eno 3.875.000 KM, a za prvih osammje se ci ove go di ne ~ak 2.125.000 KM

Drà vna po mo} ~eka do go vor li de ra Po sla ni ci su na pri je dlog Klu ba SNSD-a od go di li izja{ -

nja va nje o pri je dlo gu za ko na o sis te mu drà vne po mo}iu BiH u prvom ~ita nju (prin ci pi) ka ko bi se os ta vi lo jo{ vre -me na za do go vor.

Za mje nik pred sje da va ju}eg Zas tu pni~kog do ma PSBiHi pred sje dnik HDZ-a 1990 Boò Lju bi} na ja vio je da }e sekra jem na re dne se dmi ce odràti sas ta nak pred sje dni ka{est po li ti~kih par ti ja na ko jem }e se po ku {a ti do go vo ri -ti for mi ra nje no vog Vi je}a mi nis ta ra BiH.

Osim to ga, na dne vnom re du sas tan ka stra na~kih ~el -ni ka bit }e i do go vor o rje {e nji ma i usva ja nja pri je dlo gaza ko na o sis te mu drà vne po mo}i u BiH, ali i za ko na o po -pi su sta no vni{ tva, te in ven tu ra im ple men ta ci je pre su deEvrop skog su da za ljud ska pra va u Stra sbo ur gu u slu~ajuSej di} - Fin ci pro tiv BiH.

KO MO@EKO RIS TI TI SA LU

Po sla nik Be riz Be l ki}za traìo je od go vor na

pi ta nje da li sve po li ti~kepar ti je i stran ke ubu du}e

mo gu ko ris ti ti sa lePar la men tar ne skup {ti ne

BiH na kon {to je to 29.okto bra u~inio SDP zaodràva nje van re dnog

kon gre sa

Do da tna po mo}UN DP-a

Mi nis tar za ljud ska pra va i iz bje gli ceBiH Sa fetHa li lo vi} sa sa ra dni ci mapri mioje de le ga ci ju UN DP-a iz New Yor ka, ko -ju je pre dvo dio Ja kob Si mon sen, di re ktorure da te agen ci je UN-a za nor dij ske ze -mlje. - Cilj na {e po sje te je da vi di mo ka -kouredUN DP-a u BiH moèvi {epo mo}iu ra zvo ju BiH te ko je bi pri ori te tne po tre -be ove ze mljemo glebi tiobu hva}enepla -nom ove UN-ove agen ci je do 2014, ka zaoje Si mon sen. Po se bno in te re so va nje po -ka zao je za pred sto je}u re gi onal nu do -na tor sku kon fe ren ci ju za po mo} ra se lje -nim oso ba ma i iz bje gli ca ma. Na mi nis -tar skoj kon fe ren ci ji u Beo gra du do go vo -re no je da do na tor skakon fe ren ci ja za rje -{a va nje pi ta nja ra se lje ni{ tva u BiH, Srbi -ji, Hrvat skoj i Crnoj Go ri bu de odrànana pro lje}e 2012. u Sa ra je vu.

KOMENTARIOSLOBO\ENJE


Ko na~no sam na je dnomaero dro mu sreo mla di}a

ko ji se 1998. vra}ao izAf ga nis ta na i ko ji mi je

spre mno obja sniopos to ja nje pre ko gra ni~nih

fe tvi – vjer skih upu ta zapo na {a nje mu sli ma na uze mlja ma u ko ji ma ni su

ve}ina sta no vni{ tva.[o ki ran, shva tio sam da

pos to je dvi je gru pe pra vi la:je dna za po dru~ja ~is tih

islam skih dru {ta va, ka kavje bio Af ga nis tan do je se ni2001. go di ne i onih dru gih

dru {ta va. Fe tve oha lal-imo vi ni ne mu sli ma na

pri pa da le supre ko gra ni~nim fe tva ma

Kur ban-baj ram ska hu -tba re isu-l-ule me dr.Mus ta fe Ce ri}a je iza -zva la naj vi {e rea kci ja

zbog nje go vog go vo ra o “oni mako ji te kfi re“. Ko su oni ko ji te kfi -re? Ve}ina lo kal nih i stra nihme dij skih iz vje {ta ja pre po zna -la je u re iso vim ri je~ima kri ti kuislam skih ra di ka la ili ve ha bi ja,ma da re is ni je po me nuo ni ve -ha bi je, ni se le fi je. Re is je go vo -rio o “odme tni ku od za je dni ce“,po zi va ju}i se na ha dis da “onajko se odme tne od za je dni ce,{ej tan s njim ko lo vo di“. Da kle,“oni ko ji te kfi re“ su oni ko ji su se“odme tnu li od za je dni ce“. Na -ra vno, ri je~ je o re li gij skom go -vo ru i re li gij skom kon cep tu, paje ra zu mlji va zbu nje nost ja -vnos ti.

[ta nam je po ru~io re is? Prvo,po ru~io nam je da za je dni ca ni -je kri va, to su odme tni ci vankon tro le. Ko su ti odme tni ciko ji te kfi re i ko me su pri je tnja?

S ovim pi ta njem sam sesuo~io jo{ u to ku kri mi na lis -ti~kih is tra ga 1997. i 1998. go di -ne. Po ja vi la se je dna ~u dna fe -tva ko ja je tu ma~ila da je sve {toje ne mu sli man sko - ha lal, tj. daje pra vommu sli ma nudo zvo lje -no uze ti sve {to ne pri pa da mu -sli ma ni ma?! Bi lo mi je te {koda ra zu mi jem ka ko je ne komo gao da ti ta kvo islam sko tu -ma~enje i ka ko je ne ko mo gaoto pri hva ti ti. Kre nuo sam u po -tra gu za auto rom fe tve ko ja sepre no si la me|u “bra}om izDìha da“. Ne mi slim na dìhadu BiH, kao na~in ra to va nja, ne -go na egi pat ski El Dìhad, kaogru pu, ~iji su ~la no vi akti vnodje lo va li u BiH. Fe tva se pri pi -

si va la i pri pa dni ci ma Ru be {kegru pe, ugla vnom Fran cu zi mako ji su pre {li na islam i Alìr ci -ma dru ge ge ne ra ci je. Ko na~nosam je dnog od njih pro na {ao uza tvo ru, pre nio mu se la me odbra}e i upi tao da li on pri pa dagru pi Te kfir i Hid`ra. Re kao mije da ne pri pa da, jer da je te kfi -ro vac, na pao bi Vi so ki ko mi tetSa udij ske Ara bi je, jer ta mo imapu no ke {a, a ne bi na pa daousa mlje ne ben zin ske pum pe.Pi tao sam ga za {to plja~ka, a onmi je re kao da ni je mo gao oti}ine ko me i re}i - Ja sam Fran cuzko ji je pre {ao na islam i ko jegtraì In ter pol, pa ako mo gu do -bi ti ka kav po sao.

Ta ko sam pos tao opre -zni ji pre ma ko ri {te njupoj ma te kfi ro vac. Pi -tao sam broj ne u~ene

islam ske in te le ktu al ce ot ku dado la ze ove fe tve, a oni su misve obja{ nja va li kroz is to ri ju ilite ori je za vje ra o oba vje {taj nimslu`ba ma ko je {a lju uba~enelju de da kom pro mi ti ra juislam, Bo snu i Bo{ nja ke. Ko -na~no sam na je dnom aero -dro mu sreo mla di}a ko ji se1998. vra}ao iz Af ga nis ta na iko ji mi je spre mno obja sniopos to ja nje pre ko gra ni~nih fe -tvi – vjer skih upu ta za po na {a -nje mu sli ma na u ze mlja ma uko ji ma ni su ve}ina sta no vni{ -tva. [o ki ran, shva tio sam dapos to je dvi je gru pe pra vi la:je dna za po dru~ja ~is tih islam -skih dru {ta va, ka kav je bio Af -ga nis tan do je se ni 2001. go di -ne i onih dru gih dru {ta va. Fe -tve o ha lal-imo vi ni ne mu sli -ma na pri pa da le su pre ko gra -ni~nim fe tva ma.

Uje dnom od sni mlje -nih pre da va nja, ko jasu ta da dis tri bu ira napu tem audi oka se ta,

Se mir Ima mo vi}, {e ri jat ski pra -vnik ko ji je sa da ure dnik Saf fa,iden ti fi ko vao je En sa ri je [e ri ja -ta - S.O.S., kao Te kfir vel Hid`rapo kret u Bo sni. “Oni sva kogvla da ra sma tra ju ne vjer ni kom,on da sve nje go ve po da ni ke,po li ci ju, za tim one ko ji ika kveve ze ima ju sa po li ci jom pro gla -{a va june vjer ni ci ma bez ika kvihogra ni~enja. Pa on da do la zi doubi ja nja mu sli ma na - na pri -mjer, pro gla se odre|enog po li -caj ca ne vjer ni kom, on da gaubi ju, on da ako ne ko od nje go -ve ro dbi ne ima i odràva ve zusa njim, on da i nje ga ubi ja ju,zbog to ga {to onaj ko ji su mnjau kufr ne vjer ni ka i sam je ne -vjer nik“, obja{ nja vao je Ima -mo vi}.

Go to vo pe tna est go di na po -sli je, i da ljepra timras pra vu o te -kfi ru. U izja va ma ko je se pri pi -su ju Se mi ru Ima mo vi}u, krozpre no {e nje isje~aka sa ras pra -va na dru{ tve nim mreàma,tvrdi se da je Ima mo vi} sa da di -rek tno op tuìo “Nu sre ta Ima -mo vi}a, Bi la la Bo sni}a, Mir sa -da Ome ro vi}a, Abi da Po -dbi~ani na i sli~ne da ko ris temom ke po put Me vli da Ja {a -re vi}a kao in stru ment za ma ni -pu la ci ju za svo je po kva re ne ci -lje ve“. Ovu ras pra vu o te kfi ruizme|u ra zli~itih islam skih mi -si ona ra u BiH, re gi onu i bo{ -nja~koj di ja spo ri mo gli smo dapra ti mo po slje dnjih go di na ikroz Pro gla se o te kfi ru, o ~emusam i pi sao i go vo rio. Ovaj putje ri je~ o je dnom {ej hu iz Jor da -

na, Ebu-Mu ha me du El-Ma kdi -si ju. Oni u BiH i re gi onu ko jimr`nju pro tiv Je vre ja i kr{}anavi de kao sas ta vni i vaàn dioisla ma, doìv lja va ju i bra neMa kdi si ja kao svog {ej ha.

Sa da{ nja ras pra va o te -kfi ru je ve oma ìva ipri je te}a. Na ra sli sumla di islam ski mi si -

ona ri ko ji tvrde da se {e ri jat skipro pi si o te kfi ru ne smi ju za ne -ma ri ti: “Je smo li mi te kfirdìje?Je smo li mi te kfi rov ci za to {tote kfi ri mo ta gu te ko ji pri ja te lju -ju sa kr{}ani ma sa Is to ka i saZa pa da i po maù ih imet kommu sli ma na ko jeg su oni uzur -pi ra li? Je smo li te kfi rov ci za to{to te kfi ri mo one ko ji su svo -je ze mlje us tu pi li kja fi ri ma dabi sa njih po li je ta li avi oni ko -ji su bom bar do va li na {u bra}umu sli ma ne, nji ho vu dje cu,ène, star ce“, kaè Idriz Bi li ba -ni, je dan od ovih mi si ona ra,ko ji je po sli je ope ra ci je Svje -tlost po bje gao u Pri zren, gdjeje bio uha p{en. Za nje ga jesva ki “Mu sli man ko ji po mo -gne kja fi ra pro tiv vjer ni ka, pama kar i sa po la ri je~i, i sam kja -fir, mur ted, otpa dnik od Al la -ho ve vje re. Kja fir je onaj ko po -mo gne kja fi ra pro tiv mu sli -ma na“. Kao ne ko ko je du go isam pod te re tom op tu`bi dazbog svog go vo ra u ja vnos tiodu da ra od sta vo va svo je za -je dni ce, ko ji je pro gla {a vanAl la ho vim ne pri ja te ljem,~ekam ja san go vor vjer skihvo|a ko ji ne}e dràvi tu ma~itiko je bio ne pri ja telj kroz islam -sku is to ri ju, ne go {ta je po gre -{no u in ter pre ta ci ji isla ma uBiH da nas i ov dje.

Ko su oni ko ji te kfi re

Pi {e: Esad HE]IMO VI][email protected]

KU

S

Uz u~e{}e naj ve}ih svjet skihek spe ra ta u Sa ra je vu je po~elaMe|una ro dna kon fe ren ci ja Lje -ko vi to i aro ma ti~no bi lje u stva ra -nju no ve vri je dnos ti u 21. vi je ku.Na po ziv or ga ni za to ra Aka de mi -je na uka i umje tnos ti Bo sne iHer ce go vi ne oda zva li su senau~ni ci i is traìva~i iz 34 ze mlje,ko ji }e to kom tro dne vnog ra dapre zen ti ra ti 230 ra do va sa vrlo za -ni mlji vim te ma ma iz svih oblas -ti in te re sa kon fe ren ci je (uz go ja,odrìve za {ti te, upo tre be itd).

Nji ma se eli do ka za ti da u pri -ro dipos to jine is crpanizvorzdrav -lja i za do volj stva, jef tin i dos tu panza far ma ce ut ske i dru ge kom pa -ni je.

- To je u sva kom slu~aju izni -mno va`no za sve nas. In te res lju -dida nas je, bez su mnje, na prvommjes tu da do bi ju pri ro dni li jek.Oni sma tra ju da je lje ko vi to bi ljejef ti ni je i pri kla dni je za ljud skior ga ni zam, ka zao je aka de mikSlo bo danLo ga, to komce re mo ni -je otva ra nja kon fe ren ci je.

Aro ma ti~no bi lje je od ve li keva`nos ti ne sa mo za in dus tri ju,

ili bo lji kom for u sva ko dne -vnom ìvo tu ne go se ko ris ti i une kim te ra pij skim pro ce du ra -ma. U Bo sni i Her ce go vi ni se na -la zi je dan od naj ve}ih ra zvoj nihcen ta ra ìvog svi je ta ne sa mo uEvro pi, ve} i zna tno {i re, {to jere zul ti ra lo izu ze tno vi so kim bi -odi ver zi te tom, sa ne ko li ko sto -ti na en de mi~nih i re lik tnih vrstabi lja ka i glji va.

To pred stav lja ge no fond od ne -pro cje nji ve vri je dnos ti. Ve li ki brojvrsta, bi ljnihza je dni ca pa i eko sis -te ma u ci je los ti se mo gu sta vi ti ufun kci ju do bro bi ti ~o vje~an stva -izna laènja no vih lje ko vi tih pro -du ka ta, hra nji vih si ro vi na, no vihpri ro dnih ma te ri ja la kao i za op -ti mi zi ra nje uslo va u ivo tnoj sre -di ni i im ple men ta ci juodr ivogra -zvo ja na lo kal nomni vou. Zbogto -

ga se na {a ze mlja na la zi u fo ku susvjet skog in te re so va nja broj nihnau~ni ka, in sti tu ta i far ma ce ut -skih iz ci je log svi je ta.

No vi mo der ni li je ko vi su vrlosku pi i izvan do se ga ku po vnemo}i pa ci je na ta u ve}ini ze ma ljadi ljem svi je ta. Is to vre me no po -tpu no je ja sno da ra ci onal no i popri ro duodr ivoko ri {te njeher bal -nog bi lja moè zna~aj no do pri ni -je ti glo bal noj, a po se bno na {ojeko no mi ji. Re~eno je da je to li jekza izla zak iz kri ze i bor bu pro tiv si -ro ma{ tva, odno sno no va vri je -dnost u ovom sto lje}u.

Prvom ple nar nom sje dni compred sje da va la je prof. dr. Du -brav ka [o ljan (Uni ver zi tet Sa ra -je vo) a uvo dni re fe rat po dnio je dr.Su lej man Redì}, do pi sni ~lanANU BiH i pred sje dnik or ga ni za -ci onog i nau~nog odbo ra. Ve} napo~et ku je upo zo re no na to da jeher bal no bi lje u BiH ozbi ljno ug -ro eno ne kon tro li sa nom ber -bom i da tu po ja vu tre ba {to hi -tni je spri je~iti.

H. ARI FA GI]

Me|una ro dna kon fe ren ci ja o lje ko vi tom i aro ma ti~nom bi lju

Li jek pro tiv kri ze i si ro ma{ tvaU 230 re fe ra ta uka zu jese na to da u pri ro dipos to ji ne is crpan izvorzdrav lja i za do volj stva,jef tin i dos tu pan zafar ma ce ut sku i dru gein dus tri je

U~e sni ci iz 34 ze mlje Fo to: [. SUL TA NO VI]

OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 11

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE


VIJESTI

Sti pen di je za 130 Ro ma

Udruènje Obra zo va nje gra di BiH, ~ijije osni va~ Jo van Di vjak, ju~er je do di je -li lo sti pen di je za {ko lo va nje 130 u~eni -ka rom ske na ci onal nos ti. Ovo je ve} se -dma go di na ka ko Udruènje podràvaRo me, a i ovaj put je je dan od gla vnihdo na to ra Otvo re no dru{ tvo BiH, ko je jeuloìlo 101.000 KM ove go di ne. Tre bana po me nu ti da je Fond Otvo re no dru{ -tvo u pret ho dnim go di na ma uloìo585.000 KM. Pred sje dnik UdruènjaJo van Di vjak no vi na ri ma je izja vio ka -ko se pri ku plja nje sred sta va za sti pen -di ra nje odvi ja prven stve no za hva lju ju}ido na ci ja ma.

Ne le gal nauvje re nja one ka`nja va nju

Za hti je va nje od kan di da ta da dos ta veuvje re nja o ne ka`nja va nju u to kukon kur -snepro ce du re je pro tu za ko ni tobu du}i daje po zi ti vnim za kon skim pro pi si ma uBiH, ko ji pro pi su ju vo|enje evi den ci je one ka`nja va nju i da va njepo da ta ka iz te evi -den ci je, pro pi sa no na ko jina~in se pri bav -lja ju po da ci o ne ka`nja va nju, na ve de noje u sa op}enju za ja vnost pris ti glom izAgen ci je za za {ti tu li~nih po da ta ka uBiH. „Za ko ni sadrè odre dbe da ni kone ma pra vo traìti od gra|ani na da po -dne sedo kaz o svo jojosu|iva nos ti, odno -sno ne osu|iva nos ti, kao i odre dbe dadrà vnior ga ni i pra vneoso be, ka dapos -to jioprav danosnov, po slu`be nojdu`nos -ti pri bav lja ju po dat ke iz kri vi~ne evi den -ci je“, po ja{ nje no je.

Na crt stra te gi je ra zvo jaener ge ti ke RS-a do 2030, ~ijaizra da je ko {ta la po la mi li -ona ma ra ka, u ma nje od go di -nu po dru gi put }e se na}ipred po sla ni ci ma Na ro dneskup {ti ne, sa op {tio je mi nis -tar ener ge ti ke RS-a @e ljko Ko -va~evi}.

No va pro ce du raZbog pro pus ta da se u ro ku

u ko jem je taj do ku ment, na -kon pro ve de ne ras pra ve, tre ba -lo da se upu ti u ko na~noj for -mi pred par la men tar ce, sa da sesve vra}a na po~etak, po ja -snio je re sor ni mi nis tra no vi na -ri ma ju~er u Ba njoj Lu ci.

“Sma tra mo da je bo lje iz gu -bi ti mje sec i kre nu ti no vompro ce du rom, ka ko bi smo do -bi li kva li te tnu stra te gi ju, ko ja}e se mo}i im ple men ti ra ti”,

us tvrdio je Ko va~evi}. Vla da RS-a je na ju~era{ njoj

sje dni ci do ni je la i odlu ku oda va nju sa gla snos ti Elek tro -pri vre di RS-a za pro da ju 1.341gi ga vat-sa ti bi lan snih vi {ko vaelek tri~ne ener gi je za na re dnugo di nu. Ko va~evi} je pot vrdioda za sub ven ci je stru je so ci jal -

no ugroènim ka te go ri ja masta no vni{ tva u RS-u u ovojgo di ni ne}e bi ti iz dvo je na ni -je dna mar ka.

Vla da je na sje dni ci usvo ji -la i pri je dlog za ko na o za {ti tivaz du ha. Mi nis tri ca pros tor -nog ure|enja i eko lo gi je Sre -bren ka Go li} ka za la je da je

za kon us kla|en u ci je lost sevrop skim nor ma ma o za {ti -ti ìvo tne oko li ne od {te tnihemi si ja. Po se bnu pa`nju za -kon je po klo nio naj ve}im in -dus trij skim za ga|iva~ima.

Crne ta~ke„Ima mo iden ti fi ko va nih pet

crnih ta~aka i to su: Ra fi ne ri -ja naf te Brod, Ra fi ne ri ja uljaMo dri~a, TE Gac ko i Star na -ri i ru dnik Sa se. Oni }e bi tidu`ni da ugra de mjer ne sta -ni ce ka ko u kru gu svo jih pos -tro je nja, ta ko i na lo ka ci ja mane po sre dno uz njih, a po da -ci o emi si ji ko ja }e bi ti kon tro -li sa na od li cen ci ra ne ne za vi -sne ku}e ne ko li ko pu ta go di{ -nje bi}e dos tu pni ja vnos ti,{to do sa da ni je bio slu~aj“, po -ja sni la je Go li}.

G. KA TA NA

Ni {ta od sub ven ci ja za stru juZa sje da la Vla da RS-a

Sve vra}eno na po~etak

Na kon{toje to ura dioPred sta -vni~ki, i Dom na ro daPar la men -ta FBiH pri hva tio je ju~er na crtza ko na o iz mje na ma i do pu na -ma Kri vi~nog za ko na FBiH ko jipre dvi|a san kci oni ra nje ne gi -ra nja ge no ci da, ra tnih zlo~ina izlo~ina pro tiv ~o vje~nos ti, kao idru gih zlo~ina ka`nji vih pre mame|una ro dnompra vu. Na crtomje za ova kri vi~na dje la pre -dvi|ena za tvor ska ka zna od trimje se ca do tri go di ne. Ka ko}e iz -gle da ti ko na~na ver zi ja iz mje nei do pu ne~la na KZ-a u po glav ljuko jetre ti rakri vi~nadje laiza zi va -nja ra sne, na ro dno sne i vjer skemr`nje, odlu~it}e fe de ral noMi -nis tar stvo prav de i Vla da FBiHko ji}e ut vrdi tiko na~anpri je dlogiz mje ne KZ-a i u ro ku45 da na gaupu ti ti Par la men tu. Pre dla ga~za ko na je po sla nik u Pred sta -vni~komdo muPar la men taFBiHJa smin Duv njak.

[te tno po na {a njeDuv njak je na veo da ga je ovaj

put do da tnoohra bri la i ini ci ja ti -va ko ju je, na pri je dlog de le ga taPre dra gaKo jo vi}a, usvo jio Domna ro da u ju nu.

- Bio bih ja ko sre tan da je Par -la men tar naskup {ti na BiH u pro -te klom pe ri odu smo gla sna ge ipo li ti~ke hra bros ti da na drà -vnomni voudo ne sesli~anza kon,ka zao je on.

Podràla ga je Za ko no da vno-pra vna ko mi si ja, ko ja je na ve laka ko re do vna pro ce du ra omo -gu}ava do la zak do kva li te tni jegtek sta i pre dloìla Do mu da na -crtusvo ji. No, s tim se ni suslo ilisvi de le ga ti.

El vi ra Ab di} - Je le no vi} je ka -za la ka ko se pro ti vi do no {e njuova kvog za ko na. Pre dla ga~u jeza mje ri la {to je u obra zloènjuna crtaiz mje na KZ-a na veoka koje, uz os ta lo, ini ci ran po na {a -njem po li ti~ara u RS-u kad je ri -je~ o ne gi ra njuge no ci da. Na gla -si la je ka ko sma tra da “to ni jena~in da se obra~una va mo spo li ti~ari ma u RS-u” te da “kaoze mljani smospre mni za do no -{e nje ova kvog za ko na u bi lo ko -jem od en ti te ta“.

Iva Ta di} iznio je stav Klu baHrva ta da se pi ta njene gi ra njage -no ci datre bare gu li ra tidrà vnim,a ne en ti tet skim za ko nom, tena ja vio da }e taj klub bi ti suz -dràn pri li kom gla sa nja.

Pre drag Ko jo vi} ni je krioza pre pa {te nost ova kvim to -kom ras pra ve.

- Ov dje se ne ra di sa mo o Do -di ku i nje go vomne gi ra njuge no -ci dane go o svi mana ma. Kad de -le ga ci ja ove dràve ode na me zarge ne ra luDe li}u, ako ovajza kon

bu de usvo jen, ona }e ta ko|erkr{i ti nje go ve odre dbe. Na {eodbi ja nje da se suo~imo sa ova -kvimpi ta nji masa mopro duàvano}nu mo ru u ko joj ìvi mo ve}20 go di na. Ovajpri je dlog je osnovoz drav lje njaovogdru{ tva, ka zaoje Ko jo vi}.

Dom na ro da je ti je snomve}inompri hva tiona crtza ko na

o uprav lja nju drà vnim ka pi ta -lom u pri vre dnim dru{ tvi ma uFBiH ko ji pre dvi|a ut vr|iva njestra te {kih fe de ral nih pre du ze}au ko ji ma bez odo bre njaVla de nemoèbi tipo kre nutste~aj nipos -tu pak, u~e{}e pred sta vni ka sin -di ka ta u nad zor nim odbo ri ma,kao i mi ni ma lac za upra vu i za -po sle ni kefir miko jeis kaùne ga -ti van po slo vni re zul tat.

Za {ti ta ka pi ta la- Ovimza ko nomnas to ji se za -

{ti ti ti drà vni ka pi tal od lo {e pri -va ti za ci je. Ras pro da ja drà vneimo vi nevr{i se po za ko nu, a to {to}e hi lja de ra dni ka os ta ti bez po -sla, ni ko meni jebi tno, ka zao je fe -de ral ni mi nis tar ener ge ti ke, ru -dar stva i in dus tri je Er dal Trhulj.

Podràn je i na crt za ko na oelek tri~noj ener gi ji u FBiH ko -jim se u skla du s pra vi li maEner get ske za je dni ce ju go is -to~ne Evro pe re gu li ra trì {teelek tri~ne ener gi je.

S. [E HERÊHA JI]

Dom na ro da FBiH pri hva tio na crt za ko na

Za bra na ne gi ra njage no ci da

Na crt ni je je dno gla sno pri hva}en Fo to: S. OMER BA [I]

^lan na crta iz mje na KZFBiH ko jim seuvo di san kci oni ra nje ne gi ra nja ge no ci dapre ve den iz Evrop ske kon ven ci je

Ime no va nje NODom na ro da je pri hva tio

pri je dlogKo mi si je za izbori ime no va nja o ime no va njuNe za vi snog odbo ra za se -le kci ju i izbordi re kto raFe -de ral ne upra ve po li ci je. UNO su pre dloèniBoèBa -ga ri}, En ver]osi}ki}, Si ni -{a Obra do vi}, Ne zir Pi vi},Se adSel man, Bran ka[e ka -ri} i Zo ranZe ki}, a nji ho voime no va nje }e stu pi ti nasna gu kad lis tu pot vrdi iPred sta vni~ki dom.

Pri sil nopre mje {ta nje

Su|enjeRa do va nuKa rad i}upredHa -{kimtri bu na lomnas tav lje no je ju~eris ka -zomza {ti}enogsvje do kako ji je go vo rio opri sil nompre mje {ta njuBo{ nja ka i Hrva -ta iz op}ineBo san skiNo vi u pro lje}e i lje -to 1992. go di ne. Svje dok KDZ-011 je opi -saoka ko su srpskesna ge u apri lu1992. se -damda nagra na ti ra lese loSu ha~a kod Bo -san skog No vog, u ko jem je ivio, iako supret ho dnomje {ta nine srpskena ci onal nos -ti pre da li sve oru`je ko je su ima li. Ta -ko|er, voj ni ci JNA24. ma ja1992. go di nere -kli su mje {ta ni ma da mo ra ju oti}i, na kon~ega je oko 1.200 Bo{ nja ka na pus ti lo Su -ha~u. Is ta su dbi na, pre ma is ka zu ovogsvje do ka, za de si la je ne srpsko sta no vni{ -tvo iz okol nih se la, zbog ~ega se u kon vo -ju na {lo izme|u 8.000 i 10.000 lju di.


VIJESTI

Re is Ce ri} uBruxel le su

Re isu-l-ule ma Mus ta fa Ce ri} u svoj -stvu ko mo de ra to ra u ime mu sli man -ske gru pe ju~er je pri sus tvo vao uEvrop skom par la men tu za vr{nomdvo dne vnom za sje da nju Evrop skogvi je}a vjer skih li de ra - Re li gi je za miru Bruxel le su, pre no si MI NA.

Osno va no 2002. u Oslu, Nor ve -{ka, Evrop sko vi je}e vjer skih li de raje sas ta vni dio Re li gi je za mir,me|una ro dne ne po li ti~ke or ga ni -za ci je s is kus tvom u iz gra dnji mi ra{i rom svi je ta, dje lu ju}i u prav cu su -zbi ja nja na si lja i pro mo ci ji dru{ tve -ne prav de, ra zvo ju dru{ tva i za {ti tepri ro dnog oko li {a.

U obra}anju evrop skim par la men -tar ci ma bis kup Gun nar Stal sett je na -gla sio va`nost mul ti kul tu ra li zma za bu -du}nost Evro pe.

[an sa zastu den te

Pre zen ta ci ja u okvi ru ko je su pred -stav lje ni pro gra mi za raz mje nu i sti -pen di ra nje stu de na ta, nas ta vni ka isa ra dni ka na uni ver zi te ti ma u dràva -ma ~la ni ca ma EU odràna je ju~er uRe kto ra tu Uni ver zi te ta u Sa ra je vu.

Cilj ovih pro je ka ta je pod sta}i raz -mje nu stu de na ta, nas ta vni ka i sa ra dni -ka iz ze ma lja za pa dnog Bal ka na sadràva ma iz EU i obra tno.

Evrop ska ko mi si ja je u tu svrhu od -re di la je dan budèt ko jim se po kri va -ju sve sti pen di je za stu den te, nas ta vni -ke i sa ra dni ke. Sti pen di je uklju~uju pu -tne tro {ko ve, osi gu ra nje, {ko la ri nu i no -vac od 1.000 eura do 2.500 eura, za vi -sno da li je u pi ta nju do di plom ski ilipos tdi plom ski stu dij.

Za te ro ri zam11 go di na

Rus tem pa {i}or ga ni za tor i vo|a,a Handì} i Ve li}

pri pa dni ci gru pe ko ja jefor mi ra na i dje lo va la s

na mje rom da iz vr{ite ro ris ti~ki ~in na

te ri to ri ji BiH

Rus tem pa {i}, Handì} i Ve li} pro gla {e ni kri vim

IN TER VJU Igor Ra do ji~i}

Odno si u Fe de ra ci ji - klju~nipro blem BiH Re for ma Fe de ra ci je - ra zmi{ lja nja u Mos ta ru Sa Hrva ti ma - ni pro tivni mi mo Hrva ta Bo lja Fe de ra ci ja vi|ena iz Sa ra je va Re for ma na ~eka nju

Ju~era{ nji nas ta vak gla -vnog pre tre sa, ko ji se vo di uSu du BiH pro tiv op tuènogra tnog zlo~in ca Ve se li naVla ho vi}a Bat ka, pro te kaoje bez pri sus tva ja vnos ti,jer je to traìla S7, ko ju je,pre ma op tu`ni ci, Vla ho vi}si lo vao.

Zo ran Boì}, pred sje da va -ju}i Sud skog vi je}a, re kao jeda je od Odje la za za {ti tusvje do ka do bio in for ma ci juo to me „da S7 sa mo pla~e,da ne moè po dni je ti nisvje do~enje u is toj pros to ri -ji u ko joj je op tuèni“, atuìlac Be ha ija Krnji}, sa gla -

siv {i se za zah tje vom svje -do ki nje, na veo je da je onapoo dma kle sta ro sne do bi,da je, upra vo zbog onog o~emu bi svje do~ila, stal nopod te ra pi jom, te da traìstrik tnu i be zu slo vnu za {ti -tu svo je pri va tnos ti.

Vla ho vi}ev advo kat Ra di -

vo je La za re vi} ni je imao ni -{ta pro tiv, na gla siv {i da je, zanje ga, „u odno su na pra vni,ljud ski aspekt uvi jek u prvompla nu“, pa su dva no vi na ra iis traìva~ si lo va nja u ra tu(pro je kat ACIPS-a) mo ra lina pus ti ti su dni cu.

E. K.

Si lo va na S7 svje do~ila iz dru ge pros to ri jeSu|enje Vla ho vi}u bez ja vnos ti

Sud Bo sne i Her ce go vi neju~er je Ri ja da Rus tem pa {i}a,Ab du la ha Handì}a i Edi sa Ve -li}a ne pra vo mo}no pro gla siokri vim za te ro ri zam i udruìva -nje ra di ~inje nja kri vi~nih dje -la i izre kao im za tvor sku ka znuu tra ja nju od uku pno 11 go di -na i dva mje se ca.

Re li gij ski ek stre mis tiU izre ci prvos te pe ne pre su de

se na vo di da je Rus tem pa {i} or -ga ni za tor i vo|a, a Hand i} i Ve -li} pri pa dni ci gru pe ko ja je for -mi ra na i dje lo va la s na mje romda iz vr{i te ro ris ti~ki ~in na te ri -to ri ji BiH sa ci ljem des ta bi li za -ci je osno vnih po li ti~kih, us ta -vnih i dru{ tve nih stru ktu ra BiH,te ozbi ljnogzas tra {i va njasta no -vni{ tva.

- Op tuèni su unu tar ovegru pe nas tu pa li sa po zi ci jaetni~kog i re li gij skog ek stre mi -zma i ra di ka li zma zas tu pa -ju}i sta vo ve da u BiH tre ba,upo tre bom si le, uspos ta vi tidràvu ure|enu po islam skimvjer skim pro pi si ma, odno sno{e ri jat sku dràvu. Op tuènisu, od no vem bra 2007. domar ta 2008. i od ju la 2008. dono vem bra 2009, u na mje ri dana te ri to ri ji BiH iz vr{e te ro ris -ti~ki ~in, po du zi ma li ra zli~itera dnje, zna ju}i da one mo guozbi ljno o{te ti ti dràvu BiH ime|una ro dne or ga ni za ci je ida is te pred stav lja ju pri je tnju

si gur nos ti, pra vi ma, slo bo -da ma i li~noj si gur nos tigra|ana za jam~enih Us ta -vom BiH. Op tuèni su, ta -ko|er, na bav lja li, po sje do va -li i ospo so blja va li se za ko ri -{te nje oru`ja i im pro vi zi ra nihmin sko-ek splo zi vnih sred sta -va, sto ji u pre su di.

Rus tem pa {i}u je izre~enaza tvor ska ka zna u tra ja nju od4,5 go di na, a Handì}u i Ve -li}u u tra ja nju od po tri go di -ne i ~eti ri mje se ca. Sud je Ri -ja da i nje go vog bra ta Mu ha -me da Rus tem pa {i}a oslo bo -dio kri vi ce za ne za ko ni to po -sje do va nje i pro met oru`jemi voj nom opre mom. Pred sje -da va ju}i Sud skog vi je}a Mir -sad Stri ka je ka zao da je op -tu`ba us pje la do ka za ti da su

tro ji ca op tuèni ka po~ini late ro ri zam, po sje do va la oru`jei do go va ra la iz vr{e nje te ro ris -ti~kog na pa da. Ka ko se na vo -di u pre su di, ut vr|eno je da sume ta na pa da u vri je me pro -sla ve Boì}a tre ba li bi ti Hrva -

ti, Srbi i pri pa dni ci EUFOR-a,te pri pa dni ci OSBiH, ko ji su sespre ma li za mi ro vnu mi si ju uIrak.

Handì}evi uzvi ciNa kon {to je pre su da izre~ -

ena, Handì} se obra tio oku -plje nim no vi na ri ma, uzvi ku -ju}i da ni je kriv i da ni je te ro -ris ta.

- Ovo je sud ne prav de i ne -mo ra la, sud la i, lo bi ja i zu lu ma.Ovo je ne prav da, ovo je udba -{ko-ko mu nis ti~ko lo bi ra ni fa {i -zam. Al la ha mi, ni sam te ro ris -ta, uzvi ki vao je Handì}.

Bra ni oci Rus tem pa {i}a, Ha -n dì}a i Ve li}a, ko ji su za njihtra ili oslo ba|aju}e odlu ke, na -ja vi li su àl bu na pre su du.

J. F.

Sud BiH im izre kao ka znu

AL LA HA MI, NI SAMTE RO RIS TAOvo je sudne prav de ine mo ra la, sud laì,lo bi ja i zu lu ma. Ovoje ne prav da, ovo jeudba {ko-ko mu nis ti~kolo bi ra ni fa {i zam.Al la ha mi, ni samte ro ris ta, uzvi ki vaoje Handì}

TUZLANSKA KAPIJAOSLOBO\ENJE


OKOMKAMERE Ra port iz po ro di li {ta

DJEÂKA

DJEVOJÎCA

U pro te klih se dam da na na po ro|aj -nom odje lu Gi ne ko lo {ko-aku {er skekli ni ke Uni ver zi tet sko-kli ni~kog cen -tra u Tu zli ro|eno je 69 be ba.

3435

MUP 122, 250-011VATROGASCI 123, 282-436HITNA POMO] 124,311-510UKC TUZLA 303-500 DOM ZDRAVLJA 282-411AUTOBUSKA STANICA 280-738

DE@URNI TELEFONI

Ukrat ko...Nas tav lje nagra dnja Mel la ina

Gra di li {te stam be no-po slo vnogobje kta Mel la in po no vo je otvo re -no. Na ime, kan to nal na in spe kci jaje ut vrdi la da je pro {lo se dmi~napo gi bi ja ra dni ka Me vlu di na Hu sej -no vi}a ne sre tan slu~aj, te da ne mapro pus ta in ves ti to ra i izvo|a~a ra -do va. Zbog to ga je odlu~eno da ra -do vi mo gu bi ti nas tav lje ni.

Ina~e, obje kat Mel la in, ko ji nas -ta je na te me lji ma ne ka da{ njeg ho -te la Bris tol, pred stav lja je dnu odnaj ve}ih po sli je ra tnih in ves ti ci jau Tu zli. Ra di se o obje ktu ko ji }e bi -ti iz gra|en na 70.000 kva dra ta,ima}e 20 spra to va, a cen tral ni diobi}e ho tel sa pet zvjez di ca.

Rok za za vr{e tak ra do va je 2013.go di na.

Pa tri ot ska li ga Klub Pa tri ot ske li ge op}ine Tu zla

i ove je go di ne obi ljeìo go di{ nji cupo gi bi je Mel di na Haj da re vi}a, no -si oca pri zna nja Zla tni lji ljan.

Na Ni {i}koj vi so ra vni, gdje jepri je 18 go di na po gi nuo ovaj ra tnihe roj Ar mi je RBiH, po loèno jecvi je}e.

Hu ma ni tar naakci ja

Oko hi lja du ma ra ka pri ku plje noje u sklo pu hu ma ni tar ne akci jeKa fa za Emi nu Osmi}, or ga ni zo va -nu u sri je du u ka fi}ima New York iSi dney.

Pla}aju}i ka fu, gra|ani su je dnumar ku di rek tno do ni ra li za li je~enje11-go di{ nja ki nje, ko ja bo lu je odteèg obli ka ro ti ra ju}e sko li oze,odno sno is kriv lje nja ki~me.

Za nje no li je~enje u Ham bur gupo tre bno je sku pi ti 50.000 ma ra ka,a akci ja u ka fi}ima New York i Si -dney sa mo je je dna od mno go -broj nih po kre nu tih to kom pro te -klog mje se ca.

Ber za sa dnogma te ri ja la

U cen tru Plant, ko ji se na la zi una se lju Bu ki nje, u to ku je sa jam Je -se nja ber za sa dnog ma te ri ja la. Or -ga ni za to ri su Tu zlan ski sa jam,Udruènje Bo sper i ra sa dnik Plant,a cilj je na je dnom mjes tu pred sta -vi ti {to ve}u po nu du sa dnog ma te -ri ja la za je se nju sje tvu.

Or ga ni za to ri su na po me nu li dasa jam ne}e bi ti sa mo izlo`be no-pro daj nog ka ra kte ra, ne go da }eima ti i ne ko li ko ra di oni ca, ~iji je ciljedu ka ci ja po ljo pri vre dni ka. Sa jamje otvo ren do ne dje lje.

Almir [E]KANOVI]Samir KARI]

Pripremili

@ivot naplo~ni ku?!

Dje~ak ko ji ve} se -dmi ca ma spa va u tr`-nim cen tri ma, od Br~-an ske Mal te do Kor za,na {a je ovo se d mi ~nafo to vi jest.

Za te kli smo ga ka koleì na plo~ni ci ma is -pred TC-a Pa sa`.

Fo to gra fi ja je uje dnoapel na dle`nim so ci -jal nim slu`ba ma dadje ci sa uli ce pro na|udom. Zi ma je sve bliè!

Za po sle ni ci Ja vnog pre du ze}a Za -vod za ur ba ni zam op}ine Tu zlau na re dni mje sec za vr{i}e gla vnipro jekt po ko jem }e do sre di ne

2012. go di ne bi ti iz gra|eno tre}e Pa -non sko je ze ro u ovom gra du.

Vi {e pros to raPre ma ri je~ima Aida Ber bi}a, za mje ni ka

{e fa op}in ske Slu`be za ko mu nal ne po slo -ve, na kon{to je za vr{e noidej norje {e njeno -vog je ze ra, pro ci je nje no je da }e nje go va iz -gra dnja ko {ta ti vi {e od dva mi li ona ma ra ka.

“Ovo je sa mo nas ta vak iz gra dnje kom -ple ksa Pa non skih je ze ra, ko ji su i ra ni jepro je kto va li za po sle ni ci Za vo da za ur ba -ni zam. Da kle, iz gra dnja no vog je ze ra}e se ra di ti u sklo pu pro je kta ure|enjasje ver ne sao bra}aj ni ce. Ra dit }emo kom -ple tnu sa na ci ju sao bra}aj ni ce od Skve -ra do Te ni sa“, ka zao nam je Ber bi}, do -da ju}i da }e tre}e je ze ro bi ti iz gra|eno une po sre dnoj bli zi ni dru gog je ze ra.

Pre ma nje go vim ri je~ima, lje tna se zo -na na Pa non skim je ze ri ma 2012. go di ne}e bi ti otvo re na pu {ta njem u rad no vog je -ze ra, ko je }e ima ti oblik pra vo uga oni ka.

Ma id Po ro bi}, di re ktor Ja vnog ko mu -nal nog pre du ze}a Pan no ni ca, u ~ijemsas ta vu se na la ze Pa non ska je ze ra, is ti~eda }e iz gra dnja tre}eg je ze ra do ni je tivi {e pros to ra hi lja da ma ku pa~a.

“Iz gra dnjom no vog je ze ra o~eku je mopo ve}anje bro ja gos ti ju od 15 pos to.Me|utim, ono {to je naj bi tni je, na {i gos ti}e ima ti vi {e pros to ra za ku pa nje. No vo je -ze ro }e bi ti ne {to ma nje od dru gog je ze ra,dok }e du bi na ra di si gur nos ti os ta ti is ta“, ka -zao nam je Po ro bi}, do da ju}i da bi tre}e je -ze ro u bu du}nos ti mo glo bi ti po kri ve no, {tobi omo gu}ilo da to kom ~ita ve go di ne bu -de na ra spo la ga nju ku pa~ima, a sa mim timi Pan no ni ca bi ima la ve}e pri ho de.

Grad sla nih la gu na“Za ra zli ku od pos to je}ih je ze ra, tre}e

je ze ro }e bi ti vi {e pri la go|eno za spor tskesadràje, ali i za ba vu, {to je po se bno bi -tno za mla|e ge ne ra ci je“, is ta ko je di re -ktor Pan no ni ce.

Ina~e, prvo je ze ro je iz gra|eno 2003, adru go tri go di ne ka sni je. Plan je da Tu zla una re dnimgo di na mapos ta negradsla nihla -gu na, te da ima naj ve}u plaù u BiH.

Nas tav lja se re ali za ci ja pla na naj ve}e plaè u BiH

Tre}e je ze ro }e bi ti u ne po sre dnoj bli zi ni dru gog,a nje go va iz gra dnja }e ko {ta ti vi {e od dva mi li ona KM

Tu zla do bi jattrree}}ee jjee zzee rroo

Lje tna se zo na 2012. bit }e otvo re na pu {ta njem u rad no vog je ze ra,lko je }e ima ti oblik pra vo uga oni ka • Ci je le go di ne na ra spo la ga nju?l

Ma id Po ro bi}

SPORT I ZA BA VA Za ra zli ku od pos to je}ih

je ze ra, tre}e je ze ro }e bi tivi {e pri la go|eno za

spor tske sadràje, ali iza ba vu, {to je po se bno

bi tno za mla|e ge ne ra ci je


Ke di uda rio u brdo, pa se vra tio na ces tu Peò uda rio u stub uli~ne ras vje te

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE


Uha p{en pro val nik uPro ming pum pu

Ot kri ve na la`nanov~ani ca

Pri pa dni ci êt vrte po li cij -ske upra ve MUP-a KS-a uh -ap si li su Fa di laKur ga {a (39) izBi je logPo ljazbogsu mnje daje u su bo tu obio pros to ri jeben zin ske pum pe Pro m ingko ja se na la zi u Uli ci Blaùj -ski drum na Ilidì.

Po li ci ja je u pre tre su sta nau Uli ci Dra ge Fi li po vi}a, ko jiko ris tiosu mnji~eni, kao i nje -go vog auto mo bi la, pro na {laodre|enusu manov ca i ul tra-kar ti cu. O do ga|aju je oba vi -je {ten tuìlac Kan to nal nogtuìla{ tva u Sa ra je vu. Dk. O.

Pri pa dni ci Po li cij skesta ni ce u eli}u odu ze li suu sri je du po sli je po dne fal -si fi ko va nu nov~ani cu od50 ma ra ka, ko ja se tog da -na na {la u op ti ca ju u tommjes tu.

Ka ko je sa op {te no izMUP-a Tu zlan skog kan to -na, nov~ani ca je pre uze taod A. ^, pro da va~ice u je -dnom ki os ku. Ona je, na -ime, ~im je po su mnja la dase ra di o kri vo tvo ri ni, oba -vi jes ti la po li ci ju i pre da lanov~ani cu. A. [e.

Na kon sa slu {a nja u Tuìla{ tvu HNK-a

Zden ku Bu hov cuodre|en pri tvor

MOS TAR Su dar na no voj grad skoj ma gis tra li

Dvi je oso be su po vri je|ene u sao bra}aj noj ne -sre}i ko ja se ju~er de si la na no voj grad skoj ma -gis tra li u Mos ta ru.

U ne sre}i su u~es tvo va la tri vo zi la: peò, ko -jim je uprav lja la Ja smi na H, ke di u vla sni{ tvu BHpo {te, za ~ijim je uprav lja~em bio Sej def S, i golf4, ~iji vo za~ je pro {ao bez po vre da. Vo za~i pre -os ta la dva auta su, zbog za do bi je nih po vre da, ko -li ma Hi tne po mo}i pre ba~eni u mos tar ske bol -ni ce. Na ime, Ja smi na H. je smje {te na u Sveu~ili -{nu kli ni~ku bol ni cu Mos tar, a Sej def S. jezadràn u Re gi onal nom me di cin skom cen tru"Dr. Sa fet Mu ji}" u Mos ta ru.

Pre ma prvim in for ma ci ja ma, do ude sa je do -

{lo usli jed ne pro pi snog pres tro ja va nja je dnog odvo zi la, na vo dno peòa ili ke di ja, ko ji su se kre -ta li iz prav ca gra da pre ma ju gu. U je dnom tre -nut ku je do {lo do kon ta kta izme|u ta dva auta,te se peò okre nuo i uda rio u stub uli~ne ras vje -te, a ke di je sto ti njak me ta ra da lje pro kli zao, a po -tom uda rio u brdo te se vra tio na ces tu. Ume|u vre me nu je ke di za ka~io golf, ko ji se kre -tao is pred njih.

Na kon ude sa na mjes tu do ga|aja pri pa dni cisao bra}aj ne po li ci je i deùr na tuìte lji ca su iz -vr{i li uvi|aj, dok }e zva ni~ni uzro ci ude sa bi ti po -zna ti na kon is tra ge i na la za na loènih vje -{ta~enja. L. S.

SUD BiH Po~inje su|enje 29-~la noj gru pi

[ver co va li auto mo bi le iz Hrvat ske u BiH

Tre bi nje

Bra}a [u pi}na pa la po li caj ca

Is tra ga pu cnja ve na kla di oni cu Bet Li ve

Kan to nal ni sud u Mos ta ru odre -dio je ju~er je dno mje se~ni pri tvorZden ku Bu hov cu, osu mnji~enomza po ku {aj ubis tva svo je bra}e Ma -rin ka (54) i Da ri ja (38) u na se lju Ja -se ni ca kod Mos ta ra.

Bu hov cu je pri tvor odre|en napri je dlog deùr ne tuìte lji ceTuìla{ tva HNK-a Ire ne Dri no vac,ko ja ga je ju~er ispi ta la.

Pod sje}amo, Bu ho vac je pu ca -ju}i iz auto mat ske pu {ke, u uto rak,

ra nio svo ju bra}u ko ja su po tompre ve ze na u Sveu~ili {nu kli ni~kubol ni cu Mos tar, gdje se i sa da na -la ze.

Na pa da~ je na kon to ga po bje gao,te se od po li ci je skri vao sko ro 18 sa -ti. Uha p{en je u sri je du uju tro u na -se lju Slip~i}i, a kod nje ga je pro -na|ena i auto mat ska pu {ka iz ko -je je, naj vje ro va tni je, pu cao nabra}u, ali i po li ci ju ko ja je do {la nain ter ven ci ju. Dk. O.

Pri pa dni ci Po li cij ske sta ni ce Tre -bi nje uhap si li su bra}u Ne ma nju(24) i Sr|ana (21) [u pi}a iz ovoggra da zbog su mnje da su na pa li po -li caj ca.

Pre ma in for ma ci ji iz CJB-a Tre bi -nje, bra}a su prvoigno ri sa lana re dbupo li caj ca, na kon ~ega mu je Ne ma -njaza pri je tio da }e ga ubi ti, te ga i na -pao. Na kon {to je po li ca jac uspio dasa vla daNe ma nju, upri je tnja mamu

se pri druìo Sr|an. Pri li kom pre tre -sa ku}e bra}e [u pi} po li ci ja je pro -na {la voj ni~ku pu {ku, 161 me takra znih ka li ba ra i voj ni~ki no`.

Pro tiv [u pi}a }e, na kon kri mi na -lis ti~ke obra de, bi ti po dne sen iz vje -{taj zbog su mnje da su po~ini li kri -vi~na dje la na pad na po li caj ca,ugroàva njesi gur nos ti i ne do zvo lje -naproi zvo dnja i pro metoru ja ili ek -splo zi vnih ma te ri ja. Dk. O.

Sa ra jev ska po li ci ja jo{ tra ga zaoso bom ko ja je 1. no vem bra iz pu -{ke ispa li la vi {e hi ta ca kroz sta kle -na vra ta kla di oni ce Bet Li ve u Uli -ci Do brinj ske bol ni ce u sa ra jev -skom na se lju Do bri nja. I po red to -ga {to je pri vo|eno vi {e oso bako je bi se mo gle do ves ti u ve zu saovom pu cnja vom, jo{ ni je ut -vr|eno ko je po~ini lac.

To kom ras vje tlja va nja ovog do -ga|aja na in for ma ti vni raz go vorpri ve de ni su i Ar nel K. i Ha ris G.Pri li kom pre tre sa nji ho vih sta no -va na vo dno je pro na|en auto -mat, te su se u po li ci ji po na da li daje to oru`je iz ko jeg je pu ca no nakla di oni cu. Me|utim, u da ljemto ku is tra ge ni je na|eno do vo -ljno do ka za ko ji bi Ar ne la K. i Ha -ri sa G. po ve za li sa pu ca njem nakla di oni cu Bet Li ve.

Pod sje ti mo, odmah na kon {tosu izre {e ta na vra ta ove kla di oni ce,

po li caj ci su uhap si li Sa li ha D, ko -ji je pret ho dno do {ao u su kob saupo sle ni ci ma u kla di oni ci Bet Li -ve, jer je upla tio 300 KM, na kon~ega je kla di oni ca sma nji la kvo teza do bi tak. On je pu {ten na kon sa -slu {a nja, jer ni je bi lo do vo ljnodo ka za kao ni ti oru`ja iz ko jeg jepu ca no. D. P.

Sa po li cij skog uvi|aja: Ispa lje no vi {ehi ta ca u vra ta

Pri vo|eno vi {e oso ba,po~ini lac ne po znat

Su|enje Ma rin ku [u ta lu ios ta lim op tuènim za udru -ìva nje ra di iz vr{e nja kri -vi~nih dje la zlo upo tre ba po -loàja ili ovla {te nja, kri vo tvo -re nja is pra va, pri ma nje da raili dru gih obli ka ko ris ti,odno sno za ne za ko ni ti uvozpo lo vnih auto mo bi la iz Hr -vat ske u BiH, po~inje da nasu Su du BiH.

Osim [u ta la, ko ji se kao iMa ri ja Prce, An ki ca Zov ko iMla den Krndelj te re te za

udruìva nje ra di iz vr{e njakri vi~nih dje la u ve zi sa kri -vi~nim dje li ma zlo upo tre bapo loàja ili ovla {te nja, kri -vo tvo re nje is pra va i pri ma njeda ra i dru gih obli ka ko ris ti,na op tuèni~koj klu pi se na -la zi jo{ 28 oso ba.

Zvon ko Kneèvi}, IvanObra do vi}, Pe tar Obe ran,\uro Paìn, Sla vi ca Hrka~,Mla den Boì}, Do mi nik Pa -vlo vi}, Zden ko Pe har, Go -ran Bu}o, Lu ka Mus ta pi},

Dra gan Lju bi}, Mi len ko Kre -{i}, An te Her ceg, Se ad Ta ba -ko vi}, Mi ljen ko Ere{, Fu adOsmi}, Ivi ca Do dig, Go ranNi ko li}, Sla ven [a ra va nja,Triv ko Ma ri}, Ma rio [a ra va -nja, Bra ni mir Mi ni}, Se mirVe lo, Zo ran Ze ki} i Ognjen[u}ur su u is tom pre dme tuop tuèni za udru iva nje ra -di iz vr{e nja kri vi~nih dje lau ve zi sa kri vi~nim dje lomzlo upo tre ba po loàja ili ovla -{te nja. Dk. O.

Po vri je|enedvije osobeJa smi na H, vo za~ica peòa, i Sej def S. ko ji je uprav ljao ke di jempre ve ze ni u bol ni ce • Uzrok ude sa ne pro pi sno pres tro ja va nje?

Zva ni~ne sta tis ti ke MUP-a Kan to naSa ra je vo po ka zu ju da je u prvom po lu -go di {tu sma njen broj kra|a vo zi la.Me|utim, sko ro sva ko dne vno u gra duse ukra de po ne ko vo zi lo, a me|u ukra -de nim na {ao se i auto mo bil MUP-a KS-a, ko ji je ko ris tio Abid Ju si}, mi nis tarpros tor nog ure|enja i za {ti te oko li {aKan to na Sa ra je vo.

Auto i po dne vnoPod sje ti mo, Ju si}eva slu`be na {ko da

okta via uni {te na je u su da ru ko ji se 11.apri la de sio kod Trno va.

Pri li kom po vrat ka sa slu`be nog pu -ta iz Go ra`da, usljed neo pre znos ti vo -za~a i ne pri la go|ene brzi ne, do {lo je dodi rek tnog su da ra slu`be ne okta vie i

ka mi ona, ko ji se kre tao u su pro tnomsmje ru. Na vo zi lu je pri~inje na ve li ka{te ta, no sre}om Ju si} i nje gov vo za~ ni -su teè po vri je|eni. Upra vo zbog to gaodlu kom Vla de Kan to na Sa ra je vo Ju -si}u je stav ljen na ra spo la ga nje golf A5MUP-a KS-a.

Ka ko nam je pot vr|eno iz MUP-aKan to na Sa ra je vo, to kom baj ram skihpra zni ka po li ci ji je pri jav lje na kra|a togvo zi la ko je ko ris ti Ju si}, na kon ~ega jeza po~ela po tra ga za po~ini oci ma.

U de ve to mje se~nom iz vje {ta juMUP-a KS-a na vo di se da je u tom pe -ri odu pri jav lje na kra|a 401 vo zi la,{to je oko 1,5 vo zi la po da nu. Sta tis ti -ka uka zu je i na to da je broj ukra de -nih vo zi la sma njen za 268 ({to je 40,1

pos to ma nje ne go u is tom pe ri odupro {le go di ne).

Vra}eno 120 Od bro ja ukra de nih vo zi la vra}eno ih

je 120 (29,9 pos to), {to je za 10,2 pos -to vi {e u odno su na is ti pe ri od 2010. go -di ne. Ta ko su sa ra jev ski po li caj ci us pje -li pro na}i i vra ti ti 35 auto mo bi la, pri pa -dni ci MUP-a RS-a vra ti li su 21, a dru -gi MUP-ovi 14 vo zi la.

Po li ci ji je pri jav lje no i to da su 44 vla -sni ka sa ma pro na {la svo ja vo zi la, a dasu {es to ri ca o{te}enih od kra dlji va ca ot -ku pi li svo je auto mo bi le.

Me|utim, taj je broj za si gur no ve}ijer mno gi po li ci ji ni su pri ja vi li po vratvo zi la. D. P.

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 17

Po ku {ao po dmi ti tipo li caj ce

Enes Muj ka no vi}pri ve den po po tjer ni ci

Do boj ska po li ci ja po -dni je}e Okru`nom tuì -la{ tvu pri ja vu pro tiv L.M. iz @ep~a zbog da va njami ta.

Na ime, na kon {to je po -li cij ska pa tro la za us ta vi -la pa sat zbog pre ko ra ~e -nja brzi ne, za {ta je pre -dvi|ena ka zna od 40 KM,vo za~ L. M je izva dio no -v~ani cu od 20 KM i sta vioje u slu`be ni po li cij skiau to mo bil "za ka fu", teza traìo da mu se ne pi {epre kr{aj ni na log.

Po po tjer ni ci ko ju je ra -spi sao Osno vni sud Ba njaLu ka, pri pa dni ci Se kto rakri mi na lis ti~ke po li ci jeCJB-a Ba nja Lu ka u sri je -du su uhap si li Ene sa Muj -ka no vi}a (1974).

On je pro na|en i pri ve -den u Uli ci ca ra La za ra, apo tjer ni ca za njim je, ka -ko nam je pot vr|eno izpo li ci je, ra spi sa na zbogte {ke kra|e. Is tog da na, onje pre dat u na dle`nost pri -pa dni ka Sud ske po li ci je.

L. S.

Po tra ga za Fra nom Kve si}em bez re zul ta ta Pri je dor

Odu ze to 2,5 kgma ri hu ane

Pri je dor ska po li ci ja za pli je ni la jeoko dva i po ki lo gra ma ma ri hu ane ima nju ko li~inu ha {i {a, te pri ve la Zo ra -na Ma cu ru, ro|enog 1966, osu -mnji~enog za ne do zvo lje nu proi zvo -dnju i pro met opoj nih dro ga.

Na ime, slu`be ni ci SJB-a Pri je dorju~er uju tro su pre tre sli stam be ni obje -kat ko ji Ma cu ra ko ris ti u mjes tu Ra ke -li}i, op {ti na Pri je dor, te pro na {li ma ri -hu anu i ha {i{. Sva dro ga je, ka ko sa zna -je mo, bi la u ke si ca ma te pa ke ti}imaob mo ta nim alu mi nij skom fo li jom ispre mna za pro da ju kon zu men ti ma.

Ma cu ra je uha p{en i spro ve den u po -li cij ske pros to ri je, gdje je nad njim iz -vr{e na krim-obra da. Po tom je pu {tenna slo bo du, a pro tiv nje ga }e na -dle`nom tuìla{ tvu bi ti dos tav lje napri ja va. L. S.

Budèt BiHo{te tio za135.000 KM

Tuìla{ tvo BiH po di glo je op tu`ni cupro tiv Mi len ka Tam bu ri}a (48) zbog pra -nja nov ca kojim je o{te tio budèt BiH za134.881 KM.

Tam bu ri} se te re ti da je 8. ju la 2004, ko -ris te}i dru gi iden ti tet i la`nu li~nu kar tu,re gis tro vao fir mu u La kta {i ma u na mje -ri le ga li za ci jene za ko ni toste~enognov ca.

Op tuèn je da je otvo rio ra~une kod~eti ri ban ke i pre uzi mao no vac od ve}egbro ja fir mi s ci ljem da ga, iz bje ga va njempla}anja po re za na pro met tim fir ma ma,vra ti u re do vne po slo va nja. Te re ti se i daje ve}em bro ju oso ba dao na ko ri {te njepe~at i rje {e nje o re gis tra ci ji fir me, pri~emu su on i te oso be pre uzi ma li no vacza ko ji su zna li da je ste~en vanìral nimpo slo va njem i uta jompo re za. Oni su pre -ko ra~una kod ne ko li ko ba na ka iz vr{i liupla tefir ma ma od 1.316.396 KM, ko je suuba ci li u re do vne to ko ve po slo va nja fir -mi i na taj na~in ga pri kri li, odno snoopra -li no vac ste~en pro da jom ro be za go to vi -nu ne pla}anjem po re za u uku pnomizno su od 134.881 KM.

Sa ra je vo

Ukra den golf MUP-a, ko ji je ko ris tio Abid Ju si}

êti ri da na na kon pri ja ve nes tan ka 43-go di{ njeg Fra ne Kve si}a iz [i ro kog Bri -je ga ro ni la~ke eki pe i ju~er su bez re zul -ta ta pre traìva le ko ri to Vrba sa u mjes -tu Po dmi la~je, u bli zi ni Hi dro cen tra leJaj ce 1, uz ma gis tral ni put Jaj ce - Ba njaLu ka.

Ju~er su ko ri to Vrba sa pre traìva liro ni oci Ro ni la~kog klu ba Buk iz Ba njeLu ke, a po li caj ci okol ni te ren u po tra ziza bi lo ko jim tra gom ko ji bi im po mo -gao u pro na laènju nes ta log Kve si}a.

To mi slav Kve si}, brat nes ta log Fra ne,is ti~e da po ro di ca ni je zna la da li je Fra -ne imao ne kih pro ble ma zbog ko jih bise odlu~io za sa mo ubis tvo.

"Ri je ka se pre traùje zbog to ga {to jemoj brat po slje dnji put vi|en u bli zi nimos ta. Ri bar, ko ji je za po slen kao vo za~Hi tne po mo}i u Jaj cu, su sreo je Fra nuko ji je i{ao iz prav ca mos ta u smje ru Jaj -ca. Ri bar, ko ji je i{ao pre ma Ba njoj Lu -ci, poz dra vio je Fra nu, a ovaj mu je ne -{to ne ra zu mlji vo od go vo rio. Ka da se ri -

bar na kon sat vra tio, vi dio je sa mo par -ki ran pa sat, ko ji je moj brat ko ris tio, doknje ga ni je bi lo.

Iz po li ci je nam je pot vr|eno da suupo sle ni ci Hi dro cen tra le Jaj ce 1 za ~eti -ri me tra sni zi li ni vo vo de u Vrba su ka -ko bi se ro ni oci ma ola k{a la po tra ga.

Ina~e, u sli~nim si tu aci ja ma, a ka da seti je lo ne na|e u ko ri tu ri je ke ili na re {et -ka ma bra ne, ka ko kaù na {i sa go vor ni -ci iz po li ci je, ri je ka bi ga mo gla izba ci -ti na po vr{i nu na kon odre|enog vre me -na, odno sno 16 do 30 da na na kon uta -pa nja.

Pod sje ti mo, MUP-u ZHK-a u ne dje ljuje pri jav ljen nes ta nak Fra ne Kve si}a, ko -ji se slu`be nim pa sa tom (293-T-773),vla sni{ tvo fir me MCI d.o.o. [i ro ki Bri jeg,upu tio pre ma Ba njoj Lu ci. Na kon vi jes -ti o nes tan ku, ko ja je pro sli je|ena svimpo li cij skim agen ci ja ma, u po ne dje ljakje vo zi lo na|eno par ki ra no uz ma gis tral -ni put Jaj ce - Ba nja Lu ka.

D. P.

U de ve to mje se~nom iz vje {ta ju sa ra jev ske po li ci jesto ji da je u tom pe ri odu pri jav lje na kra|a401 vo zi la, {to je oko 1,5 auta po da nu Abid Ju si}

Niì ni vo Vrba saola k{a va po sao ro ni oci maNi ka kve tra go ve ko ji bi po mo gli u pro na las ku nes ta log ni jena {la ni po li ci ja ko ja je pre traìva la okol ni te ren

Fra no Kve si}

REGIONOSLOBO\ENJE


U skladu sa ~lanom 6. Zakona o posredovanju u privatnom osiguranju(„Sl. novine FBiH“ br. 22/05 i 8/10) objavljujemo sljede}e

OBAVJE[TENJE

o prestanku Ugovora o zastupanju u osiguranju zaklju~enim sa sljede}imzastupnikom u osiguranju:

- Nali} Najim iz Sarajeva

UNIQA Osiguranje d.d. Sarajevo

Za re gi onniì ste pen~lan stva?

Evrop skauni ja je predte me lji timpro mje na ma svog us troj stva i te -ku}ih po li ti ka, {to su obja vi li nje -ma~ka kan ce lar ka An ge la Mer keli fran cus ki pred sje dnik Ni co lasSar kozy, ko ji je sta vio do zna nja da}e ze mlje za pa dnog Bal ka na bi tipri mlje ne u ni iste pen~lan stva EU.Ako Srbi ja, Crna Go ra i, mo`da,Ma ke do ni ja uop {te po~nu pre go -

vo re o ~lan stvu s EU kra jem idu}ego di ne, pro}i}e bar {est, se damgo -di na dok ne do|u do pra ga Uni je,a do tle}e se i EU bez su mnjepreo -bra zi ti u no vomus troj stvu, oci je ni -li su evrop ski di plo mat ski izvo ri zaBe tu. Evrop ska ko mi si ja je ju~er uBruxel le su pot vrdi la da se ova kavsce na riora zma tra, ali je uka za la naocje nu pred sje dni ka Ko mi si je Jo -sea Bar ro sa da bi raz dva ja nje ~la -ni ca EU u ra zli~iteste pe nein te gra -ci je zna~ilo da se ja ko oteàva mo -gu}nost za ula zak u euro zo nu ipred stav lja lo i ne po sre dan eko n o -m ski uda rac ne kim ~la ni ca ma.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VOOP]IN SKI SUD U SA RA JE VUPAR NI^NO ODJE LJE NJE ZA

SPO RO VE MA LE VRI JE DNOS TIILID@A

BROJ: MAL-4255/05Sa ra je vo, 27. 10. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to stru~ni sa ra dnik San dra Sta re, potu`bi tuìte lja RA IF FE ISEN BANK DD BO SNA I HER CE -GO VI NA, ul. Da ni je la Ozme br. 3, Sa ra je vo (pra vni pre dnikMar ket Ban kas d.d. Sa ra je vo), pro tiv tuènog BJE LO PO LJAKILI JAS iz Sa ra je va, ul. Bol ni~ka br. 7-A, ra di du ga u izno su od2.377,26 KM, na osno vu ~l. 348. st. 3 Za ko na o par ni~nom pos-tup ku FBiH objav lju je

O G L A STuìtelj je 8. 3. 2005. go di ne kod ovog su da po dnio tu`bu pro-tiv tuènog, ra di is pla te du ga u izno su od 2.377,26 KM, te pre -dloìo da sud do ne se pre su du ko jom }e oba ve za ti tuènog datuìte lju is pla ti iznos od 2.377,26 KM sa za kon skom za te znomka ma tom po~ev od da na po dno {e nja tu`be pa do is pla te, kao i datuìte lju na do kna di tro {ko ve par ni~nog pos tup ka, a sve u ro ku od15 da na pod pri je tnjom iz vr{e nja.

Ovim pu tem dos tav lja se tu`ba na od go vor, u smi slu odre dbi~l. 69, 70. i 71. ZPP-a FBiH, pa je tuèni duàn da naj ka -sni je u ro ku od 30 da na od da na pri je ma tu`be dos ta visu du pi sa ni od go vor na tu`bu. U od go vo ru na tu`bu tuènimoè is ta}i mo gu}e pro ce sne pri go vo re, izja sni ti se da li pri -zna je ili ospo ra va tu`be ni zah tjev, te na ves ti dru ge po dat keko je u skla du sa odre dbom ~l. 334. ZPP-a FBiH mo rasadràva ti sva ki po dne sak.Ako tuèni ospo ra va tu`be ni zah tjev, od go vor na tu`bu mo rasadràva ti i ra zlo ge iz ko jih se tu`be ni zah tjev ospo ra va, ~inje -ni ce na ko ji ma tuèni za sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut -vr|uju te ~inje ni ce, te pra vni osnov za na vo de tuènog. Akotuèni ko me je tu`ba ure dno dos tav lje na ne dos ta vi su du pi sa niod go vor na tu`bu, sud }e do ni je ti odlu ku u smi slu odre dbi ~l.182. st. 1. ZPP-a FBiH (pre su da zbog pro pu {ta nja).Oba vje {ta va se tuèni da se dos ta va pi sme na sma tra obav lje -nom pro te kom ro ka od 30 da na od da na objav lji va nja ogla sau dne vnim no vi na ma FBiH i na ogla snoj plo~i su da, te se is -ti oba vje {ta va da pri lo ge dos tav lje ne uz tu`bu moè po di}i uzgra di su da.

STRU^NI SA RA DNIKSan dra Sta re

NA PO ME NA: Od go vor na tu`bu moè se po dni je ti pu tem po -{te po zi vom na broj gor nji ili pu tem pri je mne kan ce la ri je Op}in -skog su da u Sa ra je vu u uli ci [e no ina broj 1.

RFK „Valj~i}i“ d.d. Konjic

Hadì}a Polje b.b. 88 400 Konjic

Konjic 10. 11. 2011.g.

Na osnovu Zakona o trì{tu vrijednosnih papira (Sl. novine FBiH br. 85/08) RKF „Valj~i~i“ d.d.Konjic daje sljede}u

OBAVIJEST DIONIÂRIMA

Na osnovu Statuta Dru{tva RFK “Valj~i}i“ d.d. Konjic, i odlukom Nadzornog odbora RFK„Valj~i}i“ d.d. Konjic br: 1/24-11-I od 31. 10. 2011. g., a u skladu sa Zakonom o privrednimdru{tvima Sl. novine FBiH br: 23/99

RFK „Valj~i}i“ d.d. Konjic su kupili 15.076 redovnih dionica emitenta UNIS VALJÎ]I d.d.Konjic a koje su se nalazile u vlasni{tvu ZIF HERBOS FOND d.d. Mostar. Iznos dionica je6,1462% od ukupnog broja emitovanih dionica.

Kupovina dionica je izvr{ena posredstvom brokerske ku}e „PALISAEN“ d.o.o. Sarajevo, 4.11. 2011. g. po pojedina~noj cijeni dionice od 13,00 KM.

Biv {empred sje dni kuhrvat skeVla de i HDZ-a Ivi Sa na de rupo~elo je ju~er na @upa nij skomsu du u Za gre bu su|enje po spo -je noj US KOK-ovoj op tu`ni ci zara tnopro fi ter stvo u slu~ajuHypo,tj. uzi ma njene za ko ni tepro vi zi jeod 3,6 mi li ju naku na, kao i za uzi -ma nje mi ta od 10 mi li ju na euraka ko bi ma|ar skoj naf tnoj kom -pa ni ji MOL pre pus tiouprav lja~kapra va u hrvat skojnaf tnojkom pa -ni ji INA. Biv {ipre mi jerizja snio seda se ne osje}akri vim ni po je dnojto~kispo je neop tu`ni ce. Ova dvapre dme ta spo je na su odlu komIzvan ras pra vnog vi je}a za gre -ba~kog@upa nij skogsu da. Spa ja -nje su|enja traìo je Ured za su -zbi ja njeko rup ci je i or ga ni zi ra nogkri mi na la(US KOK) zbogeko no -mi~nos tipos tup ka, a obra na se ni -je us pro ti vi la.

Ulo ga (biv {eg) pri ja te ljaNa po~et ku no vog pro ce sa,

pre ma pro ce du ri tuìte lji ca US -KOK-a po no vo je pro~ita la op -tu`ni cu o pro vi zi ji Hypo ban ke.Izno se}i op tu`ni cu za pre dmetINA/MOL, tuìte lji ca je re kla ka -ko je biv {ipre mi jer za mi to od 10mi li ju na eura pre pus tio uprav -lja~ka pra va kom pa ni je INAma|ar skom MOL-u, uz iz dva ja -nje plin skog bi zni sa iz INA, {to jedu go ro~no{te tno za Hrvat sku. Nate mu mi ta, u sklo pu op tu`ni cena vo di se da je do prvih 5 mi li ju -na eura Ivo Sa na der do {aonov~anim tran sa kci ja ma u ino -zem stvu i to pre koRo ber taJe i}a.Taj ha de ze ovac iz Ri je keje su vla -snikfir meDi oki i vla snikri je~kogNo vog lis ta, ko ji slo vi kao ne kadve li ki ali da nas ve} biv {i pri ja teljex-pre mi je ra.

Za os ta lih 5 mi li ju na eura, ka -ko se na vo di u op tu`ni ci, jo{se ne

zna gdje su za vr{i li. [to se ti~edi -je lo va op tu`ni ce za slu~ajINA/MOL Tuìtelj stvo ne te re tivrh biv {e Sa na de ro ve stran keHDZ, jer su na dvi jesje dni ceVla -de svi da lisu gla snost na odlu ke uve zi MOL-a, uvje re ni da to ~ine uin te re su dràve. Obra na biv {egpre mi je ra is ta knu la je ka ko }edo ka za ti da osim Jeì}a ne madru gihvje ro dos toj nihsvje do ka,teda su za ugo vor sa MOL-om zna -li svi u ta da{ njoj hrvat skoj Vla di.Za taj ugo vorSa na de ro vaobra natvrdi da uop}e ni je {te tan.

Kao {to je na jav lje no na ju~era{ -njem ro~i {tu, Tuìtelj stvo je pre -da lo kao do kazvi deo snim ku iz je -dnog za gre ba~kog res to ra na nako joj je re gis tri ran taj ni sas ta nakIve Sa na de ra i pred sje dni kaUpra -ve MOL-a Zsol ta Her nadya s ko -jim se biv {i pre mi jer na vo dnodo go vo rio oko mi ta.

In ci dentZa ovu snim ku res to ran skog

ru~ka obra na Ive Sa na de ra tvrdida je „ne za ko ni ta“ jer, kaù, ni jebi lo oba vi jes ti o sni ma nju. Us to,i pros to ri ja u ko joj se spo me nu tisas ta nak uz ru~akdo go dioni jeja -

vna ne go pri va tna, bu du}i os ta ligos ti ni su ima li pris tup.

Za vri je me ju~era{ njeg sud -skogpro ce sare gis tri ra ni su i mo -men ti na ru bu in ci den ta. Iako jebra ni telj ski tim ex-pre mi je ra na -ja vio da }e obra nu po obje to~keop tu`ni ceizni je ti na kra ju, Sa na -der je mi mo pro ce du re po~eosam izno si tisvo juobra nu- obru -{io se na Tu itelj stvo. Na kon{to jepred sje dnik Sud skog vi je}a IvanTu ru di}uza lu dnopo ku {aouvje -ri ti Sa na de ra da je u ovoj fa zisud skogpos tup kata kvopo na {a -nje ne pri hva tlji vo, od vje tni ci sumo ra li za traìti pa uzu ka ko bi sedo go vo ri li sa svo jim kli jen tom.

Ju~er ni je ispi tan ni ti je dansvje dok, a no vo ro~i {te za ka za -no je 17. no vem bar. No, gla vnisud ski pro ces tek sli je di. O~eku -je se da }e US KOK us ko ro po -di}i op tu`ni cu pro tiv Ive Sa -na de ra za slu~aj Fi mi-me di je icrni fond HDZ-a, gdje }e biv {ipre mi jer na vo dno bi ti prvo op -tuèni za fi nan cij ske mal ver za -ci je i ko rup ti vne ra dnje u ko ji -ma je dràva o{te}ena za naj -ma nje 100 mi li ju na ku na.

Ja dran ka DIZ DAR

Tuìtelj stvo je pre da lo kao do kaz vi deo snim ku iz je dnogza gre ba~kog res to ra na na ko joj je re gis tri ran taj ni sas ta nakIve Sa na de ra i pred sje dni ka upra ve MOL-a Zsol ta Her nadyas ko jim se biv {i pre mi jer na vo dno do go vo rio oko mi ta

SAM SE BRA NIO Sa na der je mi mo pro ce du re po~eo sam izno si ti

svo ju obra nu - obru {io se na Tuìtelj stvo

Sa na de ra je smi ri vaobra ni telj Pro da no vi}

Ivan Tu ru di}:Uza lud tu ma~iopro ce du ruop tuèni ku

Su|enjeIvi Sa na de ruza slu~aje ve

Hypo iINA/MOLRu~ak od

10 mi li ju na eura

REGIONOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 19

VIJESTI

Hrvat ska - EU 9. de cem bra

Hrvat ska }e pris tu pni ugo vor po tpi sa -ti 9. de cem bra u Bruxel le su, jav lja juju~er hrvat ske agen ci je. Po tpi si va nje }ebi ti objav lje no na sa mi tu ~el ni ka ~la ni -ca Uni je. Uz ovu in for ma ci ju, ka ko se do -zna je, iz EU po no vno stiù kri ti ke zbogspo ros ti pro ce sa pri va ti za ci je bro do gra -di li {ta, a izraèno je i ne za do volj stvoka dro vi ra njem u Mi nis tar stvuunu tar njihpo slo va s ob zi rom na taj ming, odno snosa mo tri se dmi cepri je izbo ra. Polj skipre -mi jer Do nald Tusk pre dao je 17. sep tem -bra u Za gre bu pred sje dni ci hrvat skeVla de Ja dran ki Ko sor na crt ugo vo ra opris tu pa nju. Hrvat ska bi ta ko tre ba la 1.ju la 2013. pos ta ti 28. ~la ni com EU.

Oru`je u re gi onuSrbi ja, Hrvat ska, Al ba ni ja i Crna Go ra

pre zen to va le su ju~er u Beo gra du svo jena ci onal neiz vje {ta je o izvo zuna oruànjaiz ko jih se vi di da ta kvuro bunaj vi {eizvo -ze u ze mlje van re gi ona, ali i me|uso bno.Srbi ja je naj vi {e izvo zi la u SAD, Irak, Ita -li ju i Bel gi ju, ko je ~ine 75 od sto uku pnogvoj nog izvo za, dok je naj vi {e uve ze no izRu si je, BiH, Fran cus ke i Nje ma~ke. USrbi ji se 155 fir mi ba vi trgo vi nom oru`jai voj ne opre me, od ~ega je naj vi {e pri va -tnih fir mi, a pri mje tno je po ve}anje.Hrvat ska je u svomiz vje {ta ju za 2010. na -ve la da se u toj ze mlji oko 80 fir mi ba viizvo zom i uvo zom voj ne opre me. U pro -{lojgo di ni je u BiH izve zlavoj nuopre muvri je dnu 75,4 mi li ona eura, a iz da la je je -dnu do zvo lu za uvoz iz BiH ko ja jo{ ni jere ali zo va na. U Hrvat sku je iz Srbi je uve -ze navoj naopre mavri je dnos ti oko 160.000eura, a iz Crne Go re oko 8.000 eura, a uSrbi ju je odo bren izvoz ro be vri je dne 1,2mi li ona eura i 90.000 do la ra.

Pla ni ra no i ubis tvoJo va no vi}a

Li der LDP-a, na svje do~enju za po bu -nu JSO-a, re kao je da su u DSS-u zna li zaaten tat na Zo ra na \in|i}a, kao i da jepla ni ra no i nje go vo ubis tvo, sa zna jeBlic. edo mir Jo va no vi} je u svom svje -do~enju te {ko op tuìo Vo ji sla va Ko {tu -ni cu i De mo krat sku stran ku Srbi je i re -kao da ga je advo kat Fi lip Go lu bo vi}, biv -{i fun kci oner DSS-a, oba vi jes tio 2008. dapla ni ra ju da ubi ju i nje ga ako LDP pre|e10 pos to na izbo ri ma. - Ja sam o ovo meodmah oba vi jes tio Vla di mi ra Be bu Po -po vi}a i Ne na da Mi li}a, od ko jih samtraìo da mo men tal no o ovo me oba vi -jes te advo ka ta Sr|u Po po vi}a, pos vje -do~io je Jo va no vi} u po li ci ji 31. augus -ta, a u sri je du je u Spe ci jal nom su du re -kao da u sve mu os ta je pri toj izja vi.

U Ko sov skojMi tro vi ci ju~er jebio dan alos ti po sli je in ci den -ta ko ji se de sio u sri je du u no}i,u na se lju Br|ani, u ko jem jeubi jenSa vaMoj si}, apo vri -je|eno tro je Srba. Dva -de se to smo go di{ njiMoj si}je sa hra njen ju~er na gro -blju u Ru da ru kod Zve~ana.

Plja~ka ku}aZdrav stve no sta nje tro ji ce

po vri je|enih Srba sta bil no jena konhi rur {kihin ter ven ci ja, ja -vi la je ju~er Srna. Je dan od ra -nje nihmla di}aRa do{Vu ki}evi}ope ri san je to kom no}i i nje go -vo sta nje je sta bil no, dok je ko -sov skipo li ca jacVe ljko\or|evi}la k{e po vri je|en.

Na tro ji cu Srba su po sli jesva|e, u na ci onal no mje {o vi -tom na se lju Br|ani, pu ca li ne -po zna ti na pa da~i, a mje {ta nitvrde da su to bi li Al ban ci. Za -mje nik re gi onal nog di re kto raKPS-a Er gin Me di} pot vrdio jeda je ra nje ni pri pa dnik ko sov -ske po li ci je bio na du`nos ti. Utu~i ko ja je pret ho di la in ci den -tu, ozbi ljno je po vri je|en De janVu ko ma no vi}.

Na uli ca ma Ko sov ske Mi tro -vi ce, po se bno ne da le ko od ba -ri ka da ko je raz dva ja ju sje ver niod ju`nog di je la gra da, si no} se

oku pio ve li kibroj mje {ta na, a

no} je pro te kla bezin ci de na ta. KFOR je sa

po ve}anim bro jem voj ni ka, za -je dno sa EULEX-om i Ko sov -skom po li cij skom slu`bom,kon tro li sao sve pri la ze sje ve rugra da, a KPS je iz vr{io uvi|aj iza po~eo is tra gu. Po li ci ja i KFORsu blo ki ra li dio na se lja Br|ani.

Ju~er je uha p{en Ha fiz Me -hme ti pod su mnjom da je pu -cao na Srbe. Me hme ti je bio~uvar obnov lje nih al ban skihku}a u na se lju Br|ani. Por tpa -rol Ko sov ske po li ci je Be sim Ho -ti je re kao da je po sli je pu cnja -ve u Ko sov skoj Mi tro vi ci po li ci -ja pre tre sla {est ku}a u na se ljuBr|ani u po tra zi za osu -mnji~eni ma i do ka znim ma te -ri ja lom. Pri {tin ski dne vnik Ko -ha di to re pi {e da su Srbi ra nje -ni po {to su po ku {a li da ukra duvra ta i pro zo re sa ku}e po ro di -ce Vi ta ku ko ja se obnav lja.

Mi nis tar za Ko so vo i Me to hi -juGo ranBo gda no vi}za tra io je

od pri pa dni ka EULEX-a dapreu zmu is tra gu o na pa du,umjes to ko sov ske po li ci je, i dase {to pri je ra svi je tli mo tiv, pro -na|u i ka zne po~ini oci tog te ro -ris ti~kog akta.

Mir no na ba ri ka da maBo gda no vi} je po zvao Srbe

da se uz drè i ne na sje da ju napro vo ka ci je al ban skih ek stre -mis ta, a KFOR i EULEX da se fo -ku si ra ju na mjes ta gdje stal no

pos to ji pri je tnja od izbi ja njame|ue tni~kog sko ba, a ne naadmi nis tra ti vne pre la ze.

Pred sje dnik Op {ti ne Ko sov -skaMi tro vi caKrsti mirPan ti}re -kao je ju~er za te le vi zi ju Most izZve~ana da }e op {ti naKo sov skaMi tro vi ca pre ki nu ti sva ki kon -takt sa mi si jom KFOR-a. - Lo -kal na upra va }e u~ini ti sve ka -ko bi se sa~uva li ìvo ti i imo vi -na gra|ana Ko sov ske Mi tro vi -ce, na veo je Pan ti}. On je re kaoda se ne zna ko je ubio Moj si}a,ali tvrdi da su in spi ra to ri pre mi -jer Vla de Ko so va Ha {im Ta~i i{e fo vi me|una ro dnih mi si ja naKo so vu i Me to hi ji - Gza vi je deMar njak i Er hard Drews. Pan ti}je oci je nio da je na pad biopa`lji vo pla ni ran i da je cilj bioda se is pro vo ci ra ju Srbi na sje -ve ru Ko so va te da KFOR iEULEX na me tnu ko sov ske in -sti tu ci je na sje ve ru.

Na ba ri ka da ma ko je su pos -tav lje ne na sje ve ru Ko so va Srbisu deùra li i ju~er, a po kre ta njeKFOR-a ni je za bi ljeèno.

U Ko sov skojMi tro vi ci ju~er jebio dan àlos tizbog smrti Sa veMoj si}a, je dnog odtro ji ce Srbara nje nih u pu cnja viu Br|ani ma, usje ver nom di je luKo sov ske Mi tro vi ce

Po no vopo te kla krvu Ko sov skoj

Mi tro vi ci

kon takt s KFOR-omSrbi pre ki nu li

OKRIV LJEN TAÎPred sje dnik

Op {ti ne Ko sov skaMi tro vi ca Krsti mirPan ti} tvrdi da su

in spi ra to ri pre mi jerVla de Ko so va

Ha {im Ta~i i {e fo vime|una ro dnih

mi si ja na Ko so vu iMe to hi ji - Gza vi je

de Mar njak i Er hardDrews

Ko sov skaMi tro vi ca:

Na ba ri ka da mase se dmi ca ma

ni {ta ne mi je nja

(Od na {e stal ne do pi sni ce izZa gre ba)

Ja se no vac i Ble iburg ni su is -to, sna`no je is ta knu to na za -gre ba~koj pro mo ci ji is to ime neknji ge auto ra Slav ka i Ive Gol -dste ina.

„Ekvi dis tan capre maje dnomi dru gom, izje dna~ava nje, iza -zi va ju smu tnju u per cep ci jitra umat skih mjes ta ko ja ni supre bro|ena, jer ni je bi lo obje -kti vne fa kto gra fi je“, re kao jepo zna ti pu bli cist Slav ko Gol -dste in. Na gla sio je, ta ko|er,da upra vo dva tek sta od 170kar ti ca u knji zi ko ju je obja vioza je dno sa svo jim si nom,sveu~ili {nim pro fe so rom i po -vje sni~arom dr. Ivom Gol dste -inom, pre zen ti ra ju do sa da

naj saèti ju fa kto gra fi ju o ovimtra umat skim mjes ti ma iz no vi -je hrvat ske po vi jes ti.

Ja se no vac je, pod sje tio je,bio je dan od uku pno dva konc-lo go ra ko jim ni su uprav lja linje ma~ki na cis ti, ve} us ta {e.Kon sta ti rao je ta ko|er da se oBle ibur gu ni je mo glo go vo ri ti

40 go di na, to je ve li ki gri jeh ta -da{ nje vlas ti, kaè. On da jeusli je di lo raz do blje ka da se go -vo ri losa mo o Ble ibur gu, ko pre -nom Ble ibur ga htio se po kri tiJa se no vac, a Ja se no vac je pre -du bo ka ra na, za klju~io je Gol -dste in sta ri ji.

Kri ti~ki se os vrnuo naaktu al -

nopo kre ta njeis tra gako mu nis -ti~kih zlo~ina u Hrvat skoj i ne -da vnouhi}enjeJo si paBo ljkov -ca, za ko jeg, na te me lju dos tu -pnih in for ma ci ja, is ti~e da ni jeod go vo ran za ono za {to ga seop tuùje. Ka tar za se ne moèpos ti}i sud skim pro ce som, is -ti na je cje lo vi ta,a taj slu~aj je diomo za ika, po ru~io je.

Ivo Gol dste inodba cio je spe -ku la ci je da je objav lji va nje knji -ge na vo dno ko or di ni ra no saha p{e njem 91-go di{ njeg an ti -fa {is ta, ne ka da{ njeg par ti za -na Bo ljkov ca, ko je u hrvat skojja vnos ti i da lje po ti~e la vi nu o{ -trih rea kci ja. Ble iburg je ra tnizlo~in, ali se ne moè uspo re -di ti s Ja se nov cem i us ta {kimge -no ci dom, kon sta ti rao je.

Ja dran ka DIZ DAR

Pro mo ci ja knji ge „Ja se no vac i Ble iburg ni su is to“

O Ble ibur gu se {u tje lo 40 go di na

Pro mo ci ja je iza zva la go le mu po zor nost

OGLASIOSLOBO\ENJE


JAVNA USTANOVA OSNOVNA [KOLA«P U R A ^ I ] « U PURAÎ]U

Na osnovu ~lana 9. 10 i 11. Pravilnika o radu, u skladu sa Pravilnikom o sistematizaciji poslova i radnihzadataka, te dobivene Saglasnosti Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta TK broj:10/1-34-18822-1/11 od 3. 10. 2011. godine raspisuje se

O G L A SZA POPUNU UPRA@NJENIH RADNIH MJESTA

1. HIGIJENIÂR ZA RAD U P[ TABACI NA 1/2 RADNOG VREMENA NA ODRE\ENO VRIJEME A NAJDU@E DO 10. 8. 2012. GODINE, UKLJUÛJU]I I PRIPADAJU]I GODI[NJI ODMOR

Pored op{tih uslova za zasnivanje radnog odnosa, kandidati treba da ispunjavaju sljede}e uslove:- zavr{ena osnovna {kola- da je dràvljanin BiH

Uz prijavu priloìti:- svjedo~anstvo o zavr{enoj {koli,- uvjerenje o dràvljanstvu,- rodni list

Oglas ostaje otvoren 7 dana od dana objavljivanja.NAPOMENA: Sa kandidatima koji ispunjavaju uslove oglasa obavit }e se intervju (razgovor).Intervju }e biti odràn 21. 11. 2011. godine od 9 do 13 sati

Prijave slati na adresu: JAVNA USTANOVA OSNOVNA [KOLA «PURAÎ]» PURAÎ], [KOLSKA BB.

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Tuzlanski kanton

JU OSNOVNA [KOLA “HASAN KIKI]” GRAÂNICA

Na osnovu ~lana 72. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju (Sl. novine TK broj 6/04 i 7/05), SaglasnostiMinistarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta TK broj: 10/1-34-17177-1/11 od 13. 9. 2011. godine iOdluke [kolskog odbora JU Osnovne {kole „Hasan Kiki}“ Gra~anica, raspisuje se:

JAVNI KONKURSZA POPUNU UPRA@NJENIH RADNIH MJESTA

1. Razredna nastava ...................................................1 izvr{ilac, puna norma na odre|eno radno vrijeme, do povratka zaposlenice sa porodiljskog odsustva, a najduè do 10. 8. 2012. godine,

2. Razredna nastava ...................................................2 izvr{ioca, puna norma na odre|eno radno vrijeme najduè do 10. 8. 2012. godine, uklju~uju}i i pripadaju}i godi{nji odmor,

3. Bosanski jezik........................................................1 izvr{ilac, puna norma na odre|eno radno vrijeme, a najduè do 10. 8. 2012. godine.

4. Historija i geografija..............................................1 izvr{ilac, puna norma na odre|eno radno vrijeme, do zbrinjavanja zaposlenika za ~ijim je radom prestala potreba, a najduè do 10. 8. 2012. godine.

Sadràj i uslovi javnog konkursa nalaze se na slu`benoj web stranice {kole www.oshasankikic.com.ba.

Kandidati }e o ishodu javnog konkursa biti obavije{teni putem slu`bene stranice {kole.


SVIJETOSLOBO\ENJE


(Spe ci jal no za Oslo bo|enje iz Is tan bu la)

Dvi je se dmi ce na kon ra zor nogze mljo tre sa u ko jem je po gi nu -lo oko 600 oso ba, po vri je|enovi {e od dvi je hi lja de lju di, a sru -{e na i o{te}ena 2.262 obje kta,grad Van na is to ku Tur ske po go -dio je no vi po tres ja~ine 5,6 ste -pe ni po Ric hte ru, po sli je ko jeg jeusli je di lo jo{ 29 ma njih po tre sa.

Spa si la~ke akci jePre ma po slje dnjim in for ma ci -

ja ma, u ovom po tre su ìvot je iz -gu bi lo 10 lju di, a 27 ih je po vri -je|eno. Sru {e no je 25 zgra da,me|u ko ji ma su dva ho te la i je -dna {ko la. Spa si la~ke eki pe iz ra -znih gra do va Tur ske hi tno suupu}ene u Van. U je dnom sru -{e nom ho te lu ve}inom su bi lino vi na ri i dje la tni ci hu ma ni -tar ne po mo}i. Crve ni po lu mje -sec odmah je na kon ze mljo tre -sa po slao no vih 15 hi lja da {a to -ra u Van. Za mje nik pre mi je raTur ske Be {ir Ata laj odmah na -kon ze mljo tre sa upu tio se u po -go|eno po dru~je.

“Me|u sru {e nim i o{te}enimzgra da ma, 23 obje kta su bi la

pra zna zbog {te te prou zro ko -va ne pro {lim ze mljo tre som.Osim u dva sru {e na ho te la, vje -ru je mo da ne ma ni ko pod ru {e -vi na ma“, re kao je on.

Ta ko|er, mi nis tar vanj skih

po slo va Ahmet Da vu to lu i mi -nis tar zdrav lja Redèp Akda sena la ze u po go|enom po dru~ju.

Vi {e od 700 spa si la ca uklju~enoje u po tra gu za de se ti nama lju diko ji se na la ze ispod ru {e vi na.

Dva na est sa ti na kon ze mljo -tre sa ispod ru {e vi na izvu~en jedo ktor iz Ja pa na, ko ji je do {aoda po mo gne na kon ne da vnogze mljo tre sa, ali je zbog te {kihpo vre da po dle gao na pu tu do

bol ni ce. Osim nje ga, iz ru {e vi -na je spa {e na i Ja pan ka MiyukiKon nai iz ja pan ske spa si la~keeki pe, ko ja je ta ko|er zbog po -mo}i do {la u Tur sku. Ona jepre ve ze na u bol ni cu i sta nje jojje sta bil no.

Redèp Oz han, za po sle nik sru -{e nog ho te la Bayram, u ko jem suve}inom bi li no vi na ri i spa si -la~ke eki pe, na kon {to je spa {en,izja vio je da je u ho te lu bi lo oko30 gos ti ju, od ko jih su ne ki ne ko -li ko mi nu ta pri je ze mljo tre sa na -pus ti li ho tel. Je dan od njih je iIbra him, ka mer man no vin skeagen ci je Ci han, ko ji je mi nu tupri je ze mljo tre sa na pus tio ho tel.

@ivot u {a to ri maNa kon ze mljo tre sa ja~ine

7,2 ste pe na Ric hte ra ko ji je23. okto bra po go dio ovo po -dru~je, hi lja de gra|ana os ta lesu bez kro va nad gla vom, odko jih ne ki jo{ ìve u {a to ri mana hla dnom vre me nu, a ne keod njih su ugos ti li gra|ani {i -rom Tur ske. [kol ska go di na uVa nu od go|ena je do apri la, aupla {e ni na rod sve vi {e na pu -{ta grad.

A. [E]ERO VI]

No vo sna`no po drhta va nje tla na is to ku Tur ske

De se ti ne stra da lih u po tre su@ivot je iz gu bi lo 10 lju di, a 27 ih je po vri je|eno. Sru {e no je 25 zgra da, me|u ko ji ma su dva ho te la i je dna {ko la

Vi {e od 700 spa si la ca uklju~eno je u po tra gu za preì vje li ma Re uters

SVIJETOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 23

VIJESTI

Pot vr|enapre su da Kat sa vu

Izra el ski Vrho vni sud pot vrdio jepre su du za si lo va nje pro tiv biv {egpred sje dni ka Mos hea Kat sa va i sa -op}io je da ne vi di ra zlog za pro mje nuizre~ene ka zne od se dam go di na za -tvo ra, pre no si Fe na. Su ci, ko ji su ra -zma tra li Kat sa vo vu àl bu na pre su dunièg su da, izja vi li su da se slaù s tompre su dom ko ja je do ne se na u de cem -bru 2010. te ka znom izre~enom umar tu, pre no si Re uters.

Okru`ni sud u Tel Avi vu ga je pro -gla sio kri vim 30. de cem bra pro {lego di ne za dvos tru ko si lo va nje po -dre|ene slu`be ni ce 1998, za dva ne -mo ral na ~ina, od ko jih je dan uz pri -mje nu si le, te za spol no uzne mi ra va -nje dvi je slu`be ni ce pred sje dni~kogure da dok je obav ljao du`nost pred -sje dni ka od 2000. do 2007. Kat sav jeu vi {e na vra ta opo vrga vao te op tu`bei tvrdio da je ne vin, ali je okru`ni sudu Tel Avi vu us tvrdio da je nje go va ver -zi ja do ga|aja “prot ka na laìma“.O~eku je se da }e po~eti iz dràva ti ka -znu 7. de cem bra.

Biv {i vi ce gu ver ner Evrop skecen tral ne ban ke (ECB) Lu kasPa pa de mos bit }e no vi pre mi -jer ko ali cij ske vla de, ja vi la jegr~ka no vin ska agen ci ja ANA,pre no si Hi na. Pri je ime no va njaza no vog gr~kog pre mi je ra, Pa -pa de mos je vi|en ka ko ula zi upred sje dni~ku pa la tu, gdje supret ho dno {e fo vi tri stran kevla de na ci onal nog je din stvapre go va ra li s gr~kim pred sje -dni kom, pre no si BBC.

Izbo riPred sje dnik Gr~ke Ka ro los

Pa pu ljas ju~er je po sli je ma ra -ton skih pre go vo ra dao man datPa pa de mo su da for mi ra vla duna ci onal nog je din stva, zva -ni~no je sa op {te no, a pre ni je -la agen ci ja ANA. Gla vni za da -tak no vog pre mi je ra, 64-go di -{ njeg eko no mis te, i nje go vevla de }e bi ti, po red pri pre maizbo ra, da ve ri fi ku je i pro ve depro gram EU o pre va zi laènjufi nan sij ske kri ze ka ko bi se iz -

bje gao ban krot ze mlje. Zva ni~nik iz kan ce la ri je

gr~kog pred sje dni ka Ka ro lo saPa pu lja sa izja vio je da }e no vagr~ka vla da po loìti da nas za -kle tvu. Do sa da{ nji pre mi jerJor gos Pa pan dreu u sri je du jepo dnio os tav ku da bi otvo riovra ta za for mi ra nje vla de na ci -onal nog spa sa. To je bio pre du -slov da kon zer va ti vna No va de -mo kra ti ja u|e u no vu vla du.Pre ma do go vo ru li de ra dvi jevo de}e stan ke, u Gr~koj bi van -re dni izbo ri tre ba li bi ti odràni19. fe bru ara idu}e go di ne.

Mra~ne prognozeEvrop ska ko mi si ja je u

me|u vre me nu u Bruxel le suslu`be no pot vrdi la mra~ne pro -gno ze za gr~ku eko no mi ju ko -ja }e do 2012. bi ti u re ce si ji, spla ni ra nim pa dom BDP-a od2,8 pos to na go di{ njem ni vou,{to auto mat ski po gor {a va pre -dvi|anja u ve zi s omje rom ja -vnog de fi ci ta i BDP-a.

Gr~ka do bi ja vla du na ci onal nog je din stva

Pa pa de mos no vipre mi jer Gla vni za da tak no vog pre mi je ra }el

bi ti da ve ri fi ku je i pro ve de pro gramlEU o pre va zi laènju fi nan sij ske kri zel

Lu kas Pa pa de mos: Iza bran na kon ma ra ton skih pre go vo ra Reuters

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJE


BiH EU

Pri vre dna ko mo ra Kan to naSa ra je vo (PKKS) or ga ni za tor jera di oni ce za tu ris ti~ke pra ti oceiz BiH i Crne Go re ko ja jepo~ela ju~er, a za cilj ima ut -vr|iva nje klju~nih ele me na tatu ris ti~ke pro mo ci je (bren do -va) u odre|enim lo kal nim za -je dni ca ma na po dru~ju te dvi -je dràve.

Ra di oni ca je dio pro je kta“Ra zvoj tu ris ti~kog iti ne re ra upre ko gra ni~noj oblas ti izme|uBiH i Crne Go re“, ko ji fi nan si raEU iz pro gra ma pre ko gra ni~nesa ra dnje, a PKKS ga re ali zi ra usa ra dnji sa Mon te ne gro Bi znisali jan som iz Crne Go re.

Ek spert za stra te {ki ra zvojin dus tri je tu ri zma Zo ran Bi ba -no vi} kaè da je za BiH gla vnibrend, us tva ri, nje na ra zli~itakul tur na i kul tu ro lo {ka ba {ti -na, te do bro}u dni i gos to lju bi -vi lju di.

“U to me traìmo klju~neele men te na {e tu ris ti~ke pro -mo ci je ko ji se mo gu ko ris ti ti umar ke tin {kim pro mo ci ja mane sa mo u tu ri zmu ne go i uos ta lim se kto ri ma“, kaè on.

Ova ra di oni ca tre ba lo bi da

re zul ti ra smjer ni ca ma i za os -ta le se kto re, ko je }e im po mo}ida te bren do ve ko ris te u svo -jim mar ke tin {kim pro mo ci -ja ma. Po la zni ci dvo dne vnera di oni ce ste~ena is kus tvaodmah mo gu pri mi je ni ti u ra -du pri li kom iden ti fi ka ci jebren do va u svo jim i dru gimlo kal nim za je dni ca ma, kao i uci je lom re gi onu.

Du brav ka Ni k{e vi}, sa vje -tni ca za tu ri zam u Op {ti ni Ti -vat, sma tra da }e ovaj pro jektumno go me do pri ni je ti pre -ko gra ni~noj sa ra dnji i po se -bno za je dni~kim na po ri madvi je dràve u ra zvo ju tu ri -zma, pre no si Fe na.

Kaè da }e Crna Go ra, uokvi ru ovog pro je kta, po se -bno ra di ti na pred stav lja njuzna me ni tos ti Bo ke Ko tor ske,odno sno Ko to ra, Her ceg-No -vog i Tiv ta, uklju~uju}i i Ni k{i}kao po gra ni~ni dio.

“Kraj nji ko ri sni ci su po ten -ci jal ni tu ris ti ko je tre ba da in -for mi ra mo o svim zna~aj nimlo ka ci ja ma ko jih uis ti nu ima -mo mno go u BiH i Crnoj Go -ri“, ka za la je.

Bri tan ski list The Gu ar di anpre no si iz vje {ta je iz Bruxel le -sa ko ji upo zo ra va ju na to dasu Nje ma~ka i Fran cus kapo~ele pre li mi nar ne raz go -vo re o ra spa du euro zo ne zbogstra ho va da bi spa {a va nje Ita -li je bi lo je dnos ta vno pre ve likza lo gaj za EU.

Opo ra vak evrop ske eko no -mi je je za us tav ljen i BDP }esta gni ra ti slje de}e go di ne,obja vi la je Evrop ska ko mi si jau je sen skim eko nom skimpro gno za ma.

- Rast u Evro pi je za us tav -ljen i sa da pos to ji opa snost odno ve re ce si je. Otva ra nje ra -

dnih mjes ta na pre du je u ne -kim ze mlja ma, ali se ne pre -dvi|a stvar no sma nje nje ne -za po sle nos ti u EU u cje li ni, is -ta knuo je po vje re nik za eko -nom ske i mo ne tar ne po slo veOl li Rehn, pred stav lja ju}i je -sen ske eko nom ske pro gno -ze ko je Ko mi si ja objav lju jedva put go di{ nje.

Pro gno za je da }e BDP u EUsta gni ra ti do brim di je lom u2012. Za ci je lu slje de}u go di -nu pre dvi|a se rast od 0,5pos to. Do 2013. pre dvi|a sepo vra tak na spo ri rast od oko1,5 pos to. In fla ci ja bi tre ba lapas ti ispod dva pos to.

Za us tav ljen opo ra vakevrop ske eko no mi je

Pro mo ci ja bren do vaBiH i Crne Go re

Pred sje dnik Ita li je Gi or gioNa po li ta no obe}ao je da }epre mi jer Sil vio Ber lus co ni us -ko ro od stu pi ti s te fun kci je ipo hva lio je dnog od vo de}ihita li jan skih eko nom skih stru -~nja ka Ma ri ja Mon ti ja, ko ji seve} iz dvo jio kao po ten ci jal nina slje dnik Ber lus co ni ja.

Pad akci jaTrì {te je na pro du blje nje

kri ze u Gr~koj bur no re agi ra -lo ve li kim pa dom akci ja, pa je

ta ko ame ri~ki ber zan ski in -deks Dow Jo nes In dus tri alpao za vi {e od tri pos to, euroje osla bio pre ma do la ru zadva pos to, dok su tro {ko vi za -duìva nja Ita li je po ra sli nare kor dnih 7,4 pos to.

In ves ti to ri stra hu ju da biIta li ja mo gla da kre ne sto pa -ma Gr~ke i Por tu ga la i da za -traì fi nan sij sku po mo} odpar tne ra u euro zo ni. Ita li jan -ski ja vni dug od 1,9 bi li onaeura je, me|utim, su vi {e ve li -

ki da bi zo na eura mo gla da gapo kri je.

Na po li ta no je pre ksi no},dok su trì {ta bi la u pa ni ci,izja vio ka ko on i svjet ska trì -{ta o~eku ju da Ber lus co niodrì ri je~ i us ko ro da os tav -ku na mjes to pre mi je ra.

Stru~nostIta li jan ska drà vna te le -

vi zi ja obja vi la je da se u par -la men tu te ze mlje ubrza nora di na to me da Se nat da nasiz gla sa pa ket mje ra za sti mu -la ci ju ras ta i sma nje nje du -ga, {to bi u su bo tu ta ko|ertre ba lo da ura di do nji dompar la men ta, pa bi Ber lus co -ni mo gao da ode ve} pri je vi -ken da.

Trì {ni ana li ti~ari, po li ti~kiko men ta to ri i ne ki ita li jan skipo li ti~ari hva le Mon ti ja zbognje go vog me|una ro dnogugle da i eko nom ske stru -~nos ti ko ja bi mu omo gu}ilada ze mlju izve de iz fi nan sij -ske kri ze.

Stra ho va nje da Ita li ja ne kre ne sto pa ma Gr~ke

Na po li ta nosmi ru jener vo zu trì {taIta li jan ski ja vni dug od 1,9 bi li ona eura je su vi {eve li ki da bi zo na eura mo gla da ga po kri je

Pred sje dnik Evrop ske ko mi si je Jo se Ma -nu el Ba ros so izja vio je da bi sve ~la ni ceEvrop ske uni je tre ba lo da ima ju euro kaova lu tu.

“Je din stve na va lu ta je srce EU”, re kao je Ba -ros so i oci je nio da bi Uni ja tre ba lo da odre dipri pa dnost euru ili da stre mi toj pri pa dnos ti.

On je po zvao sve ko ji ni su sklo ni ve}ojevrop skoj in te gra ci ji da ne ko~e one ko ji èle

da idu tim smje rom.“Brzi na Evrop ske uni je, pa i euro zo ne, ne

moè bi ti brzi na onih naj spo ri jih ili onih nes -klo nih in te gra ci ji”, na gla sio je Ba ros so u Ber -li nu.

On je do dao da po di je lje na Uni ja ne}e fun -kci oni sa ti i pri znao da je naj ve}i iza zov du bljain te gra ci ja euro zo ne, a da se ne stvo ri jazpre ma oni ma ko ji jo{ ni su u njoj.

Ba ros so: Sve ~la ni ce EU tre ba ju uves ti euro

Ru si ja na pra gu STO Ra dna gru pa za pris tu -

pa nje Ru si je u Svjet skutrgo vin sku or ga ni za ci juusvo ji la je pro to kol u~la -nje nja Rus ke Fe de ra ci je, stim {to }e pri jem Mos kvepre po ru~iti na slje de}ojsje dni ci za mje sec.

Ra dnagru pa}e pri pre mi -ti pre po ru ke o pri je mu Ru -si je u STO do mi nis tar ske kon fe ren ci je pla ni ra ne za 15 -17. de cem bar, na ko joj }e, ka ko se o~eku je, pris tu pa njeMos kve u re do ve or ga ni za ci je odo bri ti 153 ~la ni ce.

U slu~aju po zi ti vne odlu ke, pre os ta je pro ce du ra ra ti -fi ka ci je do ku men ta u Ru si ji, a 30 da na na kon to ga }e Ru -si ja, ko ja po ku {a va da se pri klju~i STO od 1993. go di ne,pos ta ti pu no pra van ~lan te me|una ro dne or ga ni za ci je.

U okvi ru pris tu pa nja or ga ni za ci ji, Ru si ja }e sni zi tipro sje~nu sto pu uvo znih ca ri na za po ljo pri vre dne proi -zvo de na 10,8 sa sa da{ njih 13,2 pro cen ta, za in dus trij -sku ro bu na 7,3 sa 9,5 pro cen ata, uka za no je u sa -op}enju objav lje nom na saj tu STO.

êti ri ban kepre kr{i leodre dbe o pra nju nov ca

êti ri {vi car ske ban ke pre kr{i lesu odre dbe o pra nju nov ca ta ko {tosu na ne do zvo ljen na~in uprav lja lene za ko ni tim sred stvi ma iz Tu ni sa,Egip ta i Li bi je, sa op}ila je u ~et vrtak{vi car ska fe de ral na vlast za nad zorba na ka FIN MA.

- Po kre nu}emo pos tup ke pro tiv~eti ri ban ke, na ve la je FIN MA na kon{to je okon~ana kon tro la 20 ba na ka,to kom ko je je pro vje ra va no ka ko suone po {to va le na re dbu dràve da za -mrznu sred stva di kta to ra i nji ho vihsa ra dni ka iz tri arap ske dràve.

Nad zor ni or gan ni je ime no vao~eti ri ban ke o ko ji ma je ri je~, ali je na -veo da je za paèno ne od go va ra ju}epro vo|enje pra vi la za kon tro lu pra -nja nov ca.


BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJE


CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 221 - 11. 11. 2011. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.457122 1.460774 1.464426Kanada 124 CAD 1 1.404362 1.407882 1.411402Hrvatska 191 HRK 100 26.082091 26.147460 26.212829Ceska R 203 CZK 1 0.076519 0.076711 0.076903Danska 208 DKK 1 0.262153 0.262810 0.263467Madarska 348 HUF 100 0.627978 0.629552 0.631126Japan 392 JPY 100 1.846432 1.851060 1.855688Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.251994 0.252626 0.253258Svedska 752 SEK 1 0.215234 0.215773 0.216312Svicarska 756 CHF 1 1.584199 1.588169 1.592139Turska 949 TRY 1 0.802757 0.804769 0.806781V.Britanija 826 GBP 1 2.286214 2.291944 2.297674SAD 840 USD 1 1.432829 1.436420 1.440011Rusija 643 RUB 1 0.047010 0.047128 0.047246Srbija 941 RSD 100 1.906354 1.911132 1.915910

SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 11. 2011 = USD 1.56979SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 11. 2011 = BAM 2.252060

IFC nas tav lja po dr{ku FBiH

Je dnos ta vni jipri vre dni pro pi siNa sma nje nju admi nis tri ra nja na prav lje neu{te de od 100 mi li ona KM

Me|una ro dna fi nan sij ska kor po -ra ci ja (IFC) za do vo ljna je sa ra -dnjom sa Vla dom Fe de ra ci je BiH.To je ju~er na kon su sre ta sa pre mi -je rom Fe de ra ci je BiH Ner mi nomNi k{i}em izja vio re gi onal ni me -nadèr IFC-a Per Kel ler ha ug. To -kom sas tan ka bi lo je ri je~i o pro ve -dbi re gu la tor ne re for me i stva ra njepo vo ljni jeg po slo vnog am bi jen ta uFe de ra ci ji BiH. Do sas tan ka je do -{lo na kon {to je im ple men ti ra nadru ga fa za pro je kta ko ja je ima la ciljsve obu hva tnu ana li zu, po je dnos -tav lje nje i una pre|enje admi nis tra -ti vnih pos tu pa ka na ni vou Fe de ra -ci je BiH. IFC uz po dr{ku do na to rapo du pi re uspos ta vu efi ka sne or ga -ni za ci je te po je dnos tav lje nja pri vre -dnih pro pi sa ko ji se odno se nado zvo le, rje {e nja, li cen ce i sa gla -snos ti na ni vou Fe de ra ci je BiH.

To je put i ka ko da se da se po ve}atran spa ren tnost i sma nje tro {ko vipo slo va nja u Fe de ra ci ji BiH.

Sred stva za ove na mje ne osi gu -ra li su Vla da FBiH i [ved ska agen -ci ja za me|una ro dni ra zvoj i sa ra -dnju - SI DA i IFC. Pre mi jer Ni k{i}je ka zao da je rad na ovom pro je -ktu po~eo u pro {lom sa zi vu Vla deFe de ra ci je BiH, ali je naj ve}i diopo sla ura|en za vri je me ovog sa -zi va. Naj ve}a po je dnos tav lje njasu na prav lje na u skra}enju vre me -na admi nis tra ti vnih pos tu pa ka isma nje nju obi ma po tre bnih do ku -me na ta i tu su na prav lje ne u{te deod oko 100 mi li ona KM.

No vi na ri su in for mi sa ni da }eIFC i {ved ska vla da, za do vo ljni os -tva re nim re zul ta ti ma, i da lje bi tipo sve}eni BiH, podràva ti in ves -ti ci je i pruìti sa vje te.

Alu mi nij os ta je bez 50 pos to po tre bne elek tri~ne ener gi je

Po li ti~ki pri ti sak izElek tro pri vre de HZHB

Elek tro pri vre da HZHB na ja -vi la je da }e od 11. ovog mje -se ca u po no} pa na da lje kom -bi na tu Alu mi nij ispo ru~iva tisa mo 50 pos to ugo vo re ne ko -li~ine elek tri~ne ener gi je. Di -re ktor Alu mi ni ja Ivo Bra dvi cao to me je odmah oba vi jes tiomje ro da vne fe de ral ne vlas ti, aja vnos ti se obra tio ve oma o{ -trim sa op {te njem.

Bra dvi ca sma tra da je uovom slu~aju ri je~ o „svo je -vrsno mu po li ti~kom pri tis ku“.

Po slje di ce- Do bro zna ju}i na {to je sve

spre man po li ti~ki pla{t Elek -tro pri vre de HZHB, ovim pu -tom upo zo ra vam ja vnost, svena {e po slo vne par tne re, pred -sta vni ke me|una ro dne za je -dni ce u BiH i, izno va, sve no -si te lje en ti tet ske ra zi ne vlas -ti, na ozbi ljnost sta nja i na ka -tas tro fal ne po slje di ce ko je bi -smo, prem da smo naj ve}imizvo zni kom u BiH, pre trpje liu slu~aju da Elek tro pri vre daHZHB pos tu pi pro ti vno po -tpi sa nom ugo vo ru, ko ji je ob -ve zu ju}i za obje stra ne, is -ti~e se u sa op {te nju.

Na da lje se kon sta tu je da jete {ko}e u ve zi s op skrbomelek tri~nom ener gi jom u ovojgo di ni bi lo mo gu}e pre dvi dje -ti, na {to su iz Alu mi ni ja i ra -

ni je upo zo ra va li, a {to i ~la no -vi Upra ve EP HZHB pri zna juu do pi su ko jeg su kom bi na tupo sla li 8. no vem bra. Iz Alu mi -ni ja uz to pod sje}aju na ~inje -ni cu da je te te {ko}e jo{ uvi -jek mo gu}e ot klo ni ti te datre ba ima ti u vi du da Elek tro -pri vre da BiH izvo zi stru ju,dok je Elek tro pri vre da HZHBuvo zi ka ko bi na mi ri la po tre -

be svo jih po tro {a~a. Svi ma u kom bi na tu kris -

tal no je ja sno o ~emu se tu za -pra vo ra di i ka ko u tim odlu -ka ma upra vnih ti je la mos tar -ske Elek tro pri vre de, ima ja koma lo go spo dar sko ga, a pu novi {e po li ti~ko ga po ri va.

Odlu~ne mje reOve na ja ve, ka ko se u nas -

tav ku is ti~e, tre ba shva ti ti ite -ka ko ozbi ljno i vlast mo ra ja -

sno i ne od go di vo re agi ra ti,naj pri je jer je Vla da FBiHve}in skim vla sni kom JP Elek -tro pri vre de HZHB i tre ba ko -na~no ja sno ka za ti ko {ta i nako ji na~in smi je i moè ra di ti.

- Za to o~eku jem i traìm,pri je sve ga od en ti tet skih vlas -ti, a on da i od me|una ro dneza je dni ce, ja sno o~ito va nje iodre|enje jer je rok za na jav -

lje ni po tez Elek tro pri vre deHZHB pre ci zan i kra tak.O~eku jem odlu~ne, ur ne, ja -sne i ja vne mje re, u ci je los ti uskla du s us ta vnim i sa za kon -skim rje {e nji ma, ka ko ne bive} su tra bi lo do ve de no u pi -ta nje i ono ma lo do bro ga i svi -je tlog za go spo dar stvo, ivot,rad i, na ji zra vni je, za pro -ra~un sko pu nje nje ove namFBiH, za klju~uje se u pi sa -nom obra}anju ja vnos ti di re -kto ra Ive Bra dvi ce. H. A.

Na sje dni ci Nad zor no ga vi je}a Alu mi ni jad.d. Mos tar, odrànoj ovog ~et vrtka, do ne -se na je odlu ka o ne sa zi va nju Skup {ti ne di -oni~ara Dru{ tva od NV-a, sve do ko na~neodlu ke Su da ili Re gis tra vri je dno snih pa pi -ra u FBiH po tu`bi ko ju je Alu mi nij po dniopred re do vi tim su dom u Sa ra je vu.

- Ri je~ je, na ime, o tu`bi pro tiv RVP-a ko jusmo po dni je li jer to ti je lo jo{ ni je, una to~ ugo -vo ru ko je ga smo me|uso bno po tpi sa li u ve -lja~i ove go di ne, iz vr{i lo svo ju ob ve zu upi sana {e vla sni~ke stru ktu re, prem da je ima lo rokod 30 da na i prem da smo ure dno upla ti li ne -{to vi {e od 7.000,00 KM na ime tro {ko va re gis -tri ra nja, sa op {te no je iz ove kom pa ni je.

Na ju~era{ njoj sje dni ci Nad zor -nog odbo ra Ener go in vest d.d. -Sa ra je vo do ne se na je odlu ka oime no va nju Ene sa ên gi}a nadu`nost di re kto ra Ener go in ves ta.Is to vre me no, do ne se na je odlu kao ra zrje {e nju Dèma ila Vla hov lja -ka sa mjes tadi re kto raEner go in ves -ta, ko ji je spo ra zu mno ra spo re|enna mjes to sa vje tni ka di re kto ra.

Odlu ke o ime no va nju i ra zrje {e -

nju di re kto ra do ne se ne su je dno -gla sno, uz pret ho dnu sa gla snostVla de Fe de ra ci je BiH.

U svo jim obra}anji ma pri su -tnim, en gi} i Vla hov ljak su is ka -za li spre mnost da }e Ener go in vestnas ta vi ti kon ti nu itet us pje {nogra da, te odràti do sad iz gra|eniimid` svjet ski po zna te i pri zna tekom pa ni je, sa op}eno je iz Ener -go in ves ta.

Enes ên gi} no vidi re ktor Ener go in ves ta

U pros to ri ja ma Pri vre dne ko mo re Slo ve ni -je u Lju blja ni odràn je Dan BiH, ~iji je ini ci -ja tor i gla vni or ga ni za tor bio Slo ve na~ki po -slo vni klub iz Sa ra je va.

B2B, po slo vni su sre ti pri vre dni ka Re pu -bli ke Slo ve ni je i BiH, s po se bnim os vrtom natu ri zam i pre hram be nu in dus tri ju, iza zvao jeve li ko in te re so va nje slo ven skih po du ze}a.

U Lju blja ni se sas ta la de le ga ci ja sas tav lje naod 30 kom pa ni ja iz BiH i 90 kom pa ni ja iz Slo -ve ni je. Odràn je i okru gli sto o te mi Mo -gu}nos ti i pre pre ke pri vre dne su ra dnje me|udvi je dràve.

Dru gi dio B2B su sre ta bio je po sve}en pro -mo ci ji tu ris ti~ke po nu de u BiH. Pred sta vni citu ris ti~kih agen ci ja, me di ja i os ta lih su bje ka -ta iz tu ris ti~ke bran {e pri sus tvo va li su pre zen -ta ci ji tu ris ti~kih po ten ci ja la sa vo|enom de -gus ta ci jom auto hto nih proi zvo da hra ne ipi}a iz BiH, sa op}io je Slo ven ski po slo vni klub.

Dan BiH u Lju blja niNV Alu mi ni jane}e sa zva tiSkup {ti nu

Akte ri ju~era{ njeg raz go vo ra Fo to: D`. KRI JE [TO RAC

Ivo Bra dvi ca: Upo zo ra va li smo na rje {e nja

O{ trim pi smom ja vnos ti se obra tio di re ktor kom bi na ta IvoBra dvi ca i po zvao Vla du FBiH da spri je~i sa mo vo lju

PO RIVSvi ma u kom bi na tukris tal no je ja sno o~emu se tu za pra vo

ra di i ka ko u timodlu ka ma upra vnih

ti je la mos tar skeElek tro pri vre deima ja ko ma lo

go spo dar sko ga,a pu no vi {e

po li ti~ko ga po ri va

Od go vor iz EP HZHB- Ne ma mo na mje ru pu tem me di ja obra zla ga ti i ko men -

ti ra ti na {u po slo vnu su ra dnju, po se bi ce ne ova ko ne pri -mje re nom, pa i uvre dlji vom re to ri kom. Sve na dle`ne in -sti tu ci je i ti je la vlas ti ve} zna ju za na ve de nu pro ble ma ti -ku, a vje ru jem ka ko }e, u prvom re du svi na {i os ta li kup -ci elek tri~ne ener gi je, i uku pna ja vnost pre po zna ti o~emu se ov dje ra di, re kao je za Oslo bo|enje Vlat koMe|ugo rac, gla sno go vor nik EPHZHB.

BIZNIS/BERZEOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 27

SASX-10 SASX-30

997,44BIRS

926,80FIRS�

1.929,32 ERS10

�960,77� �BIFX�

1.584,66 878,65�

NAFTA PLIN ZLATO SREBRO KUKURUZ113.18 $

0,77 %3.68 $

0,77 %1,773.80 $

0,99 %34.17 $

0,54 %2.128 $

0,73 %643.50 $

0,08 %

P[ENICAALUMINIJ659.75 $

0,57 %

Elektrokrajina a.d. Banja Luka 0,4 17,3 0,4 0,4 6.717 2.686,80Dunav osiguranje a.d. Banja Luka 79,98 -3 79,98 79,98 6 479,88Nova banka a.d. Banja Luka 0,8(A) -0,37 0,8 0,8 15.000 12.000,00RiTE Ugljevik a.d. Ugljevik 0,27 0 0,27 0,27 5.258 1.419,66Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,58 0 1,58 1,57 37.990 60.016,80Vodovod a.d. Banja Luka 0,647 0,31 0,65 0,63 8.000 5.179,24

ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka 3,99 -0,75 4,14 3,9 560 2.232,00ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka 8,58 -17,1 8,58 8,58 616 5.285,28ZIF Invest nova fond a.d. Bijeljina 0,05 -15,25 0,05 0,05 4.615 230,75ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 5,6 1,82 5,6 5,54 755 4.226,80ZIF VIB fond a.d. Banja Luka 4,61 2,9 4,61 4,61 20 92,20ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 6,4 0,63 6,4 6,3 1.200 7.676,00

Boska RK a.d. Banja Luka 0,206 3 0,206 0,206 100.000 20.600,00Palas a.d. Banja Luka 1 0 1 1 398 398,00Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka 0,7 0 0,7 0,7 74 51,80Mljekara a.d. Banja Luka 0,25 0 0,25 0,25 1.426 356,50Prnjavor ekspres a.d. Prnjavor 0,16 0 0,16 0,16 193 30,88P.S.C. TAM a.d. Banja Luka 0,44 10 0,44 0,44 1.999 879,56Republika Srpska - stara devizna štednja 3 91,01 0 91,01 91,01 4.106 2.989,50Republika Srpska - izmirenje ratne štete 1 41,2 -0,07 41,2 41,2 39.775 16.387,30Republika Srpska - izmirenje ratne štete 2 39,15 0,13 39,15 39,15 18.800 7.360,20Republika Srpska - izmirenje ratne štete 3 39,51 0,13 39,53 39,46 42.300 16.712,76Republika Srpska - izmirenje ratne štete 4 39,01 -1,24 39,01 39,01 5.000 1.950,50Republika Srpska - izmirenje ratne štete 5 38,94 -0,69 39 38,71 26.156 10.186,34

Banjalu~ka berza Kursna lista za 10. novembar 2011.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 9,69 -0,08 9,70 9,65 477 4.623,17 4KLAS D.D. SARAJEVO 5,72 -4,98 5,72 5,72 100 572,00 1

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 3,79 0,63 3,80 3,78 1.246 4.727,16 4ZIF MI GROUP DD SARAJEVO 4,24 0,90 4,32 4,20 964 4.085,25 3ZIF PROF PLUS DD SARAJEVO 3,61 -5,00 3,61 3,61 380 1.371,80 1

FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA D 96,90 0,05 96,90 96,90 16.979 16.452,65 1FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA F 78,05 0,06 78,06 78,03 10.601 8.273,64 2FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA I 94,50 0,53 94,50 94,50 4.220 3.987,90 1FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA J 85,04 0,04 85,04 85,04 768 653,11 1FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA M 98,25 0,00 98,25 98,25 2.100 2.063,25 1FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA N 94,17 0,09 94,20 94,16 4.735 4.458,87 2FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA O 84,00 1,38 84,00 84,00 7.458 6.264,72 3FBIH STARA DEVIZNA ŠTEDNJA SERIJA P 75,00 0,67 75,00 75,00 1.348 1.011,00 1

BH TELECOM D.D. SARAJEVO 18,61 -1,82 18,67 18,50 235 4.374,43 6ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4,42 2,79 4,42 4,42 200 884,00 1FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO 55,61 1,01 56,00 55,00 206 11.455,19 10JP HT DD MOSTAR 9,00 0,00 9,00 9,00 495 4.455,00 1JP ELEKTROPRIVREDA BIH DD SARAJEVO 25,00 3,09 25,00 25,00 100 2.500,00 2RMU BANOVI]I DD BANOVI]I 28,49 -0,04 28,49 28,49 105 2.991,45 1TVORNICA CEMENTA KAKANJ DD KAKANJ 25,00 0,00 25,00 25,00 200 5.000,00 1INTESA SANPAOLO BANKA D.D. SARAJEVO 240,00 0,00 240,00 240,00 10 2.400,00 1

BIMAL BR^KO 9,50 0,00 9,50 9,50 8.678 82.441,00 2

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 10. novembar/studeni 2011.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

KOTACIJA OBVEZNICA FBiH

Na ju~era{ njem trgo va nju na Sa ra jev -skoj ber zi os tva ren je pro met od175.270,19 KM (175.162,19 KM re do vneber zan ske trgo vi ne i 108,00 KM pri jav lje -nog van ber zan skog pro me ta). U sklo pu52 tran sa kci je uku pno je pro me to va no61.765 vri je dno snih pa pi ra.

Na pri mar nom slo bo dnom trì {tu naj -ve}i pro met os tva ren je di oni ca ma emi -

ten ta Fa bri ka du ha na Sa ra je vo u izno suod 11.455,19 KM. Na se kun dar nom slo -bo dnom trì {tu os tva ren je pro met od82.441,00 KM i to di oni ca ma emi ten ta Bi -mal Br~ko. Na van ber zan skom trì {tuobav lje na je tran sa kci ja di oni ca ma emi -ten ta Olimp d.d. Gra~ani ca, u okvi ru 1tran sa kci je pro me to va ne su 54 di oni ce uvri je dnos ti od 108,00 KM.

SA SE: Olimp na van ber zan skom trì {tu

Mo gu}nos ti ko ri {te nja Pro gra ma za po -du ze tni{ tvo i ino va ci je (EIP) bi la je te ma se -mi na ra ko ji je ju~er u or ga ni za ci ji Di re kci -je za evrop ske in te gra ci je (DEI) i Mi nis tar -stva vanj ske trgo vi ne i eko nom skih odno -sa BiH odràn u Sa ra je vu.

„Cilj se mi na ra jes te pred sta vi ti ovaj pro -gram i mo gu}nos ti ko je on nu di po ten ci jal -nim apli kan ti ma u BiH te u sklo pu to gapred sta vi ti is kus tva Hrvat ske, ko ja u~es tvu -je u pro gra mu ve} tri go di ne“, ka za la je An -ge li na Pu dar, {e fi ca Od sje ka za po dr{kuu~e{}u BiH u pro gra mi ma za je dni ce DEI.

Fi nan sij ski do pri nosPre ma nje nim ri je~ima, BiH je pre po zna -

la pro gram EIP kao zna~ajan za BiH.„Ma da su pro gra mi EIP-a pri je sve ga

na mi je nje ni ze mlja ma ~la ni ca ma, pododre|enim uvje ti ma otvo re ni su ze mlja makan di da ti ma i po ten ci jal nim kan di da ti -ma. To po dra zu mi je va, izme|u os ta log,po tpi si va nje me mo ran du ma o ra zu mi je va -nju i da va nje fi nan sij skog do pri no sa na go -di{ njojosno vi, ko ji bi u po~et kuza BiH izno -sio 80.000 eura“, na gla si la je Pu dar.

Ona je do da la da je pro gram na mi je njenpre du ze tni{ tvu i ma lim i sre dnjim pre du -

ze}ima, ko ji ma }e omo gu}iti da se na tje~usa pro je kti mako jipodràva juino va ci je u nji -ho vom po slo va nju.

Ve sna Tor ba ri na, vo di te lji ca pro je ktaEvrop ska po du ze tni~ka mreà pri Hrvat skojgo spo dar skoj ko mo ri, upo zna la je pri su tneo na~ini ma i pro ce du ra ma u~e{}a u EIP-u,te is kus tvi ma Hrvat ske u ko ri {te nju ovogpro gra ma. Ona je na gla si la da je ovaj pro -jekt upra vo us mje ren na po di za nje kon ku -ren tnos ti ma log i sre dnjeg go spo dar stva.

La k{e do sred sta vaStje pan La ku {i}, pro~el nik ka te dre za

èlje zni ce Gra|evin skog fa kul te ta iz Za gre -ba, is ta kao je ka ko je fa kul tet uz po mo}ovogpro gra ma do bio sred stva od 1,2 mi li onaeura za pro jekt ba ri je re za za {ti te od bu ke,ko je se izra|uju od re ci kli ra ne gu me.

„Ova kvi pro gra mi po maù pre du ze}imada la k{e do|u do sred sta va i pos ta nu kon -ku ren tni ja ne sa mo na lo kal nom ne go i natrì {tu EU”, ka zao je La ku {i}.

Ina~e, EIP je je dan od tri se gmen ta okvir -nog Pro gra ma za kon ku ren tnost i ino va ci -je (CIP). U pe ri odu 2007 - 2013. kroz EIPkom po nen tu pro gra ma u pla nu je 2,1 mi -li jar da eura. A. Pe.

Ka ko do sred sta va iz EIP-a

U okvi ru pro je kta Ja~anje kon ku ren -tnos ti na ra zli~itim ni vo ima BiH, Fe de -ral ni za vod za za po{ lja va nje (FZZ) je sTi mom za ge ne ri ra nje ula ga njaMe|una ro dne fi nan sij ske kor po ra ci je(IFC), ko ja pri pa da gru pa ci ji Svjet skeban ke, po kre nuo akti vnos ti na izra dipro ce du re za iz da va nje ra dnih do zvo -la stran ci ma ko ja }e una pri je di ti i u~ini -ti efi ka snim ovaj pos tu pak i po ta}i stra -na ula ga nja, izja vio je ju~er na kon fe ren -ci ji za no vi na re u Sa ra je vu Mi ra lem[a ri}, di re ktor FZZ-a.

Pre ma nje go vim ri je~ima, pre dnos -ti no ve pro ce du re, me|u os ta lim, ogle -da ju se u pos ti za nju je dnoo bra znos tirje {a va nja zah tje va za iz da va nje ra -

dne do zvo le na ni vou FBiH, skra}enjei pos ti za nje op ti mal nih ro ko va po je di -nih fa za u pos tup ku iz da va nja ra dnedo zvo le (za stra ne in ves ti to re cje lo -ku pni pos tu pak se za vr{a va naj da lje uro ku od de vet da na), a sma nje na je i po -tre bna do ku men ta ci ja s ra ni jih 18 naosam do ku me na ta.

Je dnos ta vni je iz da va njera dnih do zvo la stran ci ma

Fo to: S. GU BE LI]

Pred sta vljanje pro grama po ten ci jal nim apli kan ti ma Fo to: D`. KRI JE [TO RAC

Kon ku ren tnosti za trì {te EUProgram na mi je njen ma lim i sre dnjim pre du ze}ima

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE


Zbog odràva nja pos tro je nja bez stru je }e os ta ti po dru~ja ko ja se na -pa ja ju pu tem tran sfor ma tor skih sta ni ca: od 8.30 do 15 sa ti Mus ta fe Ba -{es ki je 4, Do bri nja 41, Ner ke si ji na i Ozren ska 3, od 9 do 15.30 Gla dnopo lje i Sa fe ta Zaj ke 3, od 12 do 13.30 Go ra i Ka me ni ca sre dnje, od 9do 14 Grba vi ca 4, od 10.30 do 12 Ka me ni ca 2 i Lju bi na 2, od 9 do 10.30sa ti Ka me ni ca 3 i Se mi zo vac, od 9 do 15 No vo na se lje, od 8 do 16 Pa -za ri} 2, od 8 do 15 Sa fe ta Iso vi}a, od 13.30 do 15 sa ti Lju bi na 1.

Is klju~enja stru je

Op}in sko vi je}e Cen tarju~er je odràlo te mat skusje dni cu na ko joj je ra zma -tran na crt za ko na o odràva -nju za je dni~kih di je lo va zgra -de i uprav lja nja zgra dom.Sje dni ci je pri sus tvo vao i mi -nis tar stam be ne po li ti keKan to na Sa ra je vo êdo mirLu ki}, kao pre dla ga~ ovogakta, a ko ji je upo znao vi -je}ni ke Cen tra sa do sa da{ -njim pro ve de nim akti vnos ti -ma i po bolj {a nji ma ko ja do -no si no vi za kon.

Mi nis tar Lu ki} je is ta kaoka ko se naj ve}e pro mje ne uodno su na vaè}i za kon ogle -da ju u oda bi ru pred sta vni kaeta`nih vla sni ka.

- Pred sta vni ci eta`nih vla -sni ka bit }e bi ra ni vo ljometa`nih vla sni ka. Sa da u Kan -to nu ima mo oko 700 obje ka -ta gdje eta`ni vla sni ci ni suiza bra li svo ga pred sta vni ka.No vi za kon pre dvi|a i in sti -tut pri nu dnog pred sta vni kaeta`nih vla sni ka. Jo{ je dna

no vi na je da se ovim za ko -nom upra vi te lji oba ve zu juda hi tne in ter ven ci je na zgra -da ma mo ra ju oba vi ti i u si tu -aci ja ma ka da na ra~unu za tone ma pa ra. Ta ko|er, no vi naje i to {to }e upra vi te lji mo ra -ti otvo ri ti i po se bne ra~unena ko je }e se upla}iva ti sred -stva eta`nih vla sni ka. Do bardio upra vi te lja ima do da tnedje la tnos ti ta ko da je do sa -da bi lo teè upra ti ti to ko ve

no vca. Na ovaj na~in no vac}e se la k{e kon tro li sa ti, po ja -snio je Lu ki}.

Vi je}ni ci Cen tra ima li sune ko li ko pri mje dbi i su ges ti -ja ko je su u pi sanim for ma mapre da li mi nis tru Lu ki}u.

Me|utim, bi li su slo`ni ukon sta ta ci ji da se eta`ni vla -sni ci mo ra ju za {ti titi jergra|ani, ka da ima ju pro ble -ma, do la ze na vra ta Op}ine.

S. Hu.

Upra vi te ljiotva ra ju

po se bne ra~uneVi je}ni ci pri mje dbe na no vi za kon mi nis tru Lu ki}u pre da li na pa pi ru

Te mat skasje dni ca OV-aCen tar oodràva njuzgra da

Vi je}e Cen tra upo zna to sa no vi na ma ko je do no si na crt za ko na

U Kli ni~kom cen tru Uni ver zi te -ta u Sa ra je vu, na Kli ni ci za bo les -ti srca i re uma ti zma, ovih da na jeprvi put u BiH apli ci ran no vi bi olo -{ki li jek pod na zi vom sim po ni,pa ci jen ti ci sta roj 31 go di nu, ko jabo lu je od te {ke upal ne re umat skebo les ti, ko ja za hva ta zglo bo ve iki~me ni stub.

Ka ko je ka zao in ter nis ta re uma -to log i kar di olog prof. dr. [e kib So -ko lo vi}, {ef Odje la za re uma ti -zam i kar di olo gi ju KCUS-a, apli ka -ci ja li je ka pro te kla je ure dno i ni -je bi lo nu spo ja va.

“Pa ci jen ti ca se do bro osje}a ina re dne do ze li je ka tre ba pri ma -ti je dnom mje se~no. Li jek, odno -sno inje kci je, ko je su ve oma sku -pe, ona je na ba vi la u Hrvat skoj, jerse kod nas ne na la zi na esen ci jal -noj lis ti li je ko va. In ter ve ni sa li smota ko kod mla de oso be, na kon~ega je pa ci jen ti ca, po sli je ovogtre tma na, kao pre po ro|ena“, ka -zao je dr. So ko lo vi} i do dao da jeli je~enje pa ci je na ta ovom te ra pi -jom je dnom mje se~no, a ci je na li -je ka je vi {e od 2.000 KM.

Li jek sim po ni (Go li mu mab)odo bren je od evrop ske agen ci jeza li je ko ve 1. okto bra 2009. go di -ne u li je~enju re uma toi dnog ar tri -

ti sa, pso ri ja ti~nog ar tri ti sa i an ki -lo zan tnog spon di li ti sa. Na kon pri -mje ne ovog bi olo {kog li je ka uAme ri ci, Ka na di i mno gim evrop -skim ze mlja ma, na gla sio je dr.So ko lo vi}, ona je ko na~no usli je -di la i kod nas. U su sje dnoj Hrvat -skoj ovim bi olo {kim li je kom do sa -da je tre ti ra no 35 pa ci je na ta obo -lje lih od te {kih upal nih re umat skihobo lje nja.

Iz Kli ni~kog cen tra se na da ju da}e ovaj li jek kao i dru gi bi olo {ki li -je ko vi, ko ji su tre nu tno u svi je tuna je fi ka sni ji u te ra pi ji upal nih re -umat skih bo les ti, bi ti dos tu pni ina {im pa ci jen ti ma. Mr. BA BI]

Kli ni~ki cen tar Uni ver zi te ta u Sa ra je vu

Pri mje na no vog li je ka za re uma ti~are Prvi put u BiH, na Kli ni ci za bo les ti srca i re uma ti zma,us pje {no apli ci ran bi olo {ki li jek pa ci jen ti ci ko jabo lu je od te {ke upa le re umat ske bo les ti

Prof. dr. [e kib So ko lo vi}: Pa ci jen ti capre po ro|ena

Am ba sa dor [vi car ske Kon -fe de ra ci je u BiH An dre Schal -ler ju~er je za sa dio svo ju li puu Ale ji am ba sa do ra. To je dosa da 109. li pa u ovoj ale ji.Ce re mo ni ji sa dnje pri sus tvo -va li su Ibra him Hadìbaj ri},na~el nik Sta rog Gra da, i Mus -ta fa La~evi}, do pred sje da va -ju}i OV. Schal ler je ka zao ka -ko je po no san {to je dio ovogtra di ci onal nog pro je kta.

- Ova li pa je sim bol pri ja telj -stva, ve za i du bo kih ko ri je na.Na dam se da }e ovo drvo na -ras ti, kao {to ras te i par tner -stvo izme|u [vi car ske i BiH.[vi car ska ima akti van in te -res u pro spe ri te tu, ra zvo ju ista bil nos ti BiH. Na dam se da}e drvo do ni je ti plo do ve odko jih }emo svi ima ti ko ris ti,kao {to ima mo i iz na {e sa ra -dnje, ka zao je am ba sa dorSchal ler.

Schal ler je pod sje tio ka ko{vi car ska am ba sa da us ko sa -ra|uje sa SFF-om na ko jemtra di ci onal no do dje lju je na -gra du za ljud ska pra va, ali i na

do na ci ju ì~are ko ja }e bi tipos tav lje na na Tre be vi}u.Hadìbaj ri} je na gla sio ka koje pri je tri go di ne u ovoj ale -ji bi lo za sa|eno 79 li pa i da jeu ovom pe ri odu svoj do pri -nos ovom pro je ktu da lo 30am ba sa do ra.

- Ova tra di ci ja }e bi ti nas -tav lje na i ubu du}e. Ve} kra -jem no vem bra svo ju li pu za -sa dit }e i aus trij ski am ba sa -

dor u BiH, na ja vio je Hadì -baj ri}, te do dao ka ko sva kano va li pa sim bo li zu je no vopri ja telj stvo.

- Nas to jat }emo da {to vi -{e pred sta vni ka pri ja telj skihze ma lja iz EU po sa di svo ju li -pu. Lju di iz EU pu no nas vi -{e ci je ne ne go {to mi ci je ni -mo sa mi se be, is ta kao jeHadìbaj ri}.

E. G.

Li pu za sa dio i {vi car ski am ba sa dor u BiH

Ne ka drvo ras te kaoi na {e pri ja telj stvoNa dam se da }e do ni je ti plo do ve od ko jih }emo svi ima ti ko ris ti,ka zao je am ba sa dor Schal ler

Sim bol ve za dvi je ze mlje

Pos tav lje na je po cin~ana ru -ko hva tna ogra da na ula zu uOsno vnu {ko lu Sa bu ri na. No vaogra da ima bo lju an ti ko ro zi -vnu za {ti tu, a duìne je 20 me -ta ra. Pos tav lje na je na zah tjev[kol skog odbo ra {ko le, ali i MZSum bu lu {a.

Di re ktor O[ Sa bu ri na Av di jaHa san be go vi} je za hva lio Op}ini

Sta ri Grad na brzoj in ter ven ci ji ina pos tav lja nju ogra de te is ta kaoda je ovim pro je ktom po ve}anasi gur nost svih u~eni ka, ali i ri je -{en pro blem odvo za otpa da is -pred {ko le. Re ali za ci ju pro je ktaod oko 1.400 KM fi nan si ra la jeOp}ina, a izvo|a~ ra do va je bi lafir ma Fad` Com pany.

E. G.

No vi ru ko hva ti po red O[ Sa bu ri na

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 29

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.42 i 21.27, Bu dim pe {ta 6.55,Beo grad 11.35, Plo~e 7.05 i 18.18, Ze ni ca

4.36, 7.12, 11.52 i 19.30, Ko njic 7.15, 15.40 i19.10, Ka kanj 15.37., Ze ni ca 15.13, Do boj17.00, Ba nja Lu ka 18.57, No vi Grad 20.30)

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.39 i 18.05, Bu dim pe {ta 21.16, Beo grad 17.35, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca

6.28, 9.23, 13.19 i 20.58, Ko njic 6.40, 12.50i 18.52, Ka kanj 18.45., Ze ni ca 05.50, Do boj04.15, Ba nja Lu ka 02.18, No vi Grad 00.40)

AVIONI Dolasci: Is tan bul 8.50 i 12.55, An ko na 10.25, Beo grad

11.25 i 21.40, Min hen 12.30, Lju blja na 13.45,

Be~ 14.05 i 21.40, Zürich / Ba nja Lu ka 14.30,Bu dim pe {ta 14.35, Za greb 15, Za greb 15 i 22

Odlasci:Beo grad 6.20 i 16.35, Ba nja Lu ka /

Zürich 6.30, Za greb 6.30, Be~ 7.25 i14.55, Min hen 13.05, Is tan bul 13.50, Lju -

blja na 14.15, Bu dim pe {ta 15.05, Za greb

15.30, An ko na 17.55, Is tan bul 18

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da iMas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Rot -

ter dam ~et vrtkom u 16 sa ti, Am ster dam

iz Mos ta ra utor kom u 8 sa ti, Am ster -

dam-via Bi ha} su bo tom u 8 sa ti, Am ster -

dam - pre ko Ora {ja sri je dom i su bo tom u8 sa ti, Am ster dam pre ko Bo san skog

Bro da utor kom u 8 sa ti, Den Hag utor komu 8 sa ti, Utrec ht su bo tom u 8 sa ti, Pa riz

pet kom u 9 sa ti, Ber lin ~et vrtkom u 8 i su -bo tom u 17 sa ti, Dor tmund, Es sen i Dus -

sel dorf po ne dje ljkom, utor kom, sri je dom,~et vrtkom, su bo tom i ne dje ljom u 8 sa ti,Fran kfurt, Kar lsru he i Stut tgart sva ki danu 8 sa ti, Ham burg, Ha no ver i Kas sel su -bo tom u 17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et -vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Be~ i Graz

sva ki dan u 8 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6sa ti, Lju blja na utor kom, ~et vrtkom i ne dje -ljom u 20.40 sa ti, Du bro vnik sva ki dan u7.15, 14.30, 22.30, Ve la Lu ka utor kom, sri -je dom, pet kom i su bo tom u 11 sa ti, Pu la po -ne dje ljkom, utor kom, sri je dom, ~et vrtkom,su bo tom i ne dje ljom u 6 sa ti, a pet kom i su -bo tom u 18 sa ti, Ri je ka pet kom i ne dje ljomu 6 sa ti, Split sva ki dan u 7.10 i 21 sat, Ma -

kar ska sva ki dan u 7.45 i 22.15 sa ti, Za greb

sva kim da nom u 6.30, 12.30 i 22 sa ta, Her -

ceg-No vi sva ki dan u 11 sa ti, Ul cinj sva ki

dan u 19 sa ti, Br~ko sva kim da nom u 6.30,14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu ka sva ki dan u 9.15,14.30 i 15.30 sa ti, Bi je lji na sva ki dan u 5i 15 sa ti, Bo san ski Brod sva ki dan u 12.15sa ti, Bo san ska Du bi ca sva ki dan u 14.30sa ti, Hre no vi ca sva ki dan u 6.30, kao i sva -ki dan osim ne dje lje u 16.30 sa ti, Pa le sva -ki dan u 6.30, 8, 10, 14 i 15 sa ti i sva ki danosim ne dje lje u 6.30 sa ti, Zvor nik sva ki danu 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki dan u 7.10sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22 sa -ta, Bu goj no sva ki dan u 10, 14 i 19 sa ti, Go -

ra`de sva ki dan u 8, Gra da~ac sva ki danu 8.30 i 17 sa ti, No vi Tra vnik sva ki dan u13 sa ti, Ora {je sva ki dan u 6.30 sa ti (pre -ko Tu zle), Olo vo sva ki dan u 5, 6.30, 7.10,8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14,15, 15.30, 15.35, 16, 17, 18 i 20 sa ti, San -

ski Most sva ki dan u 15.30 sa ti, Te {anj sva -ki dan u 7 i 13.15 sa ti, Tu zla sva ki dan u 5,

6.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14,15, 15.35, 16, 17 i 18 sa ti, Tu zla ra dnim da -ni ma u 9.30, Tra vnik sva ki dan u 7.30, 9.15,10, 13, 13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sa -ta, Ve li ka Kla du {a sva ki dan osim su bo tomi ne dje ljom u 15.30, Vi so ko sva ki dan osimne dje lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30, 10.45,12, 12.45, 14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Vi so ko sva -ki dan osim su bo te u 8.15, 8.45, 13.45, 15.15i 16.30 sa ti, Ka kanj sva ki dan osim ne dje -lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30, 12, 14.30, 16,18 i 20 sa ti, Ka kanj sva ki dan osim su bo -te, ne dje lje i pra zni ka u 13.45 i 16.30 sa ti,Ze ni ca sva ki dan u 21 sat via Vi so ko i Ka kanj,Ze ni ca po ne dje ljkom, utor kom, sri je dom, ~et -vrtkom i pet kom u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30,15.30, 17.30 i 19.30 sa ti auto pu tem, Ze ni ca sva -ki dan osim su bo tom, ne dje ljom i pra zni komu 5.30 sa ti, Ze ni ca sva kim da nom u 6.30, 8.30,10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 sa ti.

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas

592-095, 592-096, 592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij ske po slo ve KS

770-156, od 8 do 14 sa ti, 061/252-252, od 14 do 22 sa ta

Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 220-724BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444Me|unarodni telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS - Po zi vni cen tar

090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[ÂR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831ÊN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

137DJEVOJÎCA

DJEÂKA

De le ga ci ja Kan to na Sa ra je -vo ju~er je po loìla cvi je}e namjes to ma sa kra u Uli ci `rta -va fa {i zma na Oto ci. U ma sa -kru, ko ji se do go dio 10. no -vem bra 1993. go di ne, a ko ji jepo~ini la srpska voj ska to komop sa de Sa ra je va, po gi nu loje de vet gra|ana, a teè i la -k{e ra nje nih je bi lo 38. Po gi -nu li su: El ma Ge ko, Sla voj kaGo ve da ri ca, Se mir Ha se ta,Ami na He}o, Aj din Hadì},Ibra him Hus ki}, Vin koLon~ar, Sil vi jo Ma~oro vi} iBoìdar [u ka. Ovom pri li -kom pri su tni ma se obra tio

mi nis tar pri vre de KS-a Ru -smir Sen di}.

Bor ba tra je- Ubi ja nje lju di, naàlost, ni -

je vr{e no sa mo na ovom mjes -tu. Na mno gim dru gim mjes -ti ma zlo~in ci su ubi ja li na{ na -rod, na {u dje cu, sto ga je oba -ve za sva kog od nas da ni ka dane za bo ra vi mo i ni ka da neopros ti mo ubi ca ma. Tre ba mois tra ja ti u bor bi pro tiv onih ko -ji {i re mr`nju i bo ri ti se da sva -ko ko je po~inio bi lo ka kavzlo~in u ko jem su `rtve bi li ne -du`ni bu de ka`njen za to, na -

gla sio je Sen di}.Osim de le ga ci je KS-a, cvi je}e

su po loìle po ro di ce ubi je nihgra|ana, te u~eni ci Osno vne{ko le “Me hme da li ja Mak Diz -dar“, ko ji su izre ci to va li pje smupo sve}enu ubi je ni ma.

Bol ne pro la zi- [ta da kaèm {to ve} ni je

re~eno. Dje ca su ubi je na uagre si ji. Pro {lo je 18 go di na, abol ne pro la zi. Sin ko jeg samtog da na iz gu bio imao je sa -mo {est i po go di na, ka zao jeOmer Hus ki}, ko ji se sva kego di ne obra ti pri su tni ma sa

ne ko li ko ri je~i u znak sje}anjana si na, ali i os ta le `rtve. Hus -ki} je ka zao da je on taj danpo slao si na da do ne se vo de uka nis te ru, te da je u je dnomtre nut ku ~uo udar gra na te.Odmah je si {ao pred zgra du,ali je bi lo ka sno. Ka ko kaè,ko m{i je su ve} bi le sklo ni lenje go vog si na, ko ji je bio po -go|en u gla vu i na li cu mjes -ta os tao mrtav.

- Pri zor ko ji sam za te kao bioje uàsan. Ti je la dje ce su bi lasa svih stra na, sa tu gom se pri -sje tio Hus ki}.

M. PA MUK

OTO KA Po loèno cvi je}e za ubi je ne gra|ane

Po~ast `rtva ma oda li i |aci O[ “Me hme da li ja Mak Diz dar“ Omer Hus ki}: Po slao si na po vo du

Re ci tal za naj mi li jeOmer Hus ki} izle tio je na po lje na kon pa da gra na te, ali je bi lo ka sno...

Na~el nik Op}ine No vo Sa -ra je vo Nedàd Koldò pri -sus tvo vao je ju~er po~et kusa na ci je pje {a~kih sta za itro to ara u Uli ci Dèma la Bi -je di}a.

Sa pro ble mom ne pro pi snopar ki ra nih auto mo bi la su -sre}e se Mu ha med ân ko -vi}, ko ji ìvi u su te re nu zgra -de po me nu te uli ce. Ka kokaè, zbog tih auto mo bi la natro to ari ma do la zi do suàva -nja ces te, ~ime se stva ragu`va, dok zi mi grta li ce nemo gu o~is ti ti sao bra}aj ni cu.

Ka ko je is ta kao na~el nikKoldò, mje {ta ni ma }e se

ura di ti no vi tro to ar i uz di -gnu ti ivi~nja ci ko ji }e one mo -gu}iti ne pro pi sno par ki ra nje,te }e se sta ri, po pu ca li asfalti pje {a~ke sta ze za mi je ni ti.Oda bir pje {a~kih sta za ra|enje na osno vu pri je dlo gagra|ana is ka za nog na zbo ro -vi ma u mje snim za je dni ca mapri li kom izra de budètaOp}ine No vo Sa ra je vo za2011. Gla vni izvo|a~ je TBInìnje ring iz Bre ze, dok }estru~ni nad zor nad ra do vi mavr{i ti Aber De sign iz Sa ra je va.Vri je dnost ra do va izno si170.000 KM.

M. T.

Sa na ci ja tro to ara u No vom Sa ra je vu

Kraj ne pro pi snom par ki ra nju

OGLASIOSLOBO\ENJE


Na osnovu ~lana 24. Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji BiH („Slu`bene novine Federacije BiH“ br.29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) i ~lana 1. Zakona o preuzimanju Zakona o dràvnoj slu`bi uFederaciji BiH („Slu`bene novine TK“ br. 12/10), Agencija za dràvnu slu`bu Federacije Bosne iHercegovine, u ime Op}ine Lukavac, objavljuje

JAVNI KONKURSza popunu radnog mjesta dràvnog slu`benika

u Op}ini Lukavac

4 / 274

- Komunalni inspektor u Slu`bi za inspekcijske poslove......................................- 1 (jedan) izvr{ilac

Opis poslova: Opis poslova sadràn je u tekstu javnog konkursa, koji je objavljen na web stranici Agencijeza dràvnu slu`bu Federacije BiH www.adsfbih.gov.ba.

Uvjeti: Pored op}ih uvjeta predvi|enih ~lanom 25. Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne iHercegovine, kandidati trebaju ispunjavati i sljede}e posebne uvjete, utvr|ene Pravilnikom o unutra{njojorganizaciji, i to:

- VSS/VII stepen stru~ne spreme - zavr{en tehnolo{ki ili drugi fakultet tehni~kog ili dru{tvenog smjera,- najmanje 3 (tri) godine radnog staà u struci, nakon zavr{ene VSS,- posjedovanje voza~ke dozvole B kategorije.

Prijavljivanje na konkurs:

a) Kandidati koji su evidentirani u Registru dràvnih slu`benika Federacije BiH koji vodi Agencija zadràvnu slu`bu Federacije BiH (postoje}i dràvni slu`benici), prijavljuju se na konkurs dostavljan-jem uredno popunjenog prijavnog obrasca Agencije (moè se preuzeti u prostorijama OdjeljenjaAgencije za Tuzlanski i Posavski kanton, Slatina broj 2, 75 000 Tuzla, ili na web stranici Agencijeza dràvnu slu`bu FBiH www.adsfbih.gov.ba).

b) Ostali kandidati du`ni su dostaviti sljede}u dokumentaciju (original ili ovjerene kopije): 1. fakultetsku diplomu (nostrificirana diploma, ukoliko fakultet nije zavr{en u BiH ili je diploma

ste~ena u nekoj od dràva nastaloj raspadom SFRJ, nakon 6. 4. 1992. godine), 2. potvrdu/uvjerenje o radnom staù u struci, nakon zavr{ene visoke stru~ne spreme, 3. voza~ku dozvolu B kategorije,4. popunjen prijavni obrazac Agencije za dràvnu slu`bu FBiH (moè se dobiti u prostorijama

Odjeljenja Agencije za Tuzlanski i Posavski kanton, Slatina broj 2, 75 000 Tuzla, ili na webstranici Agencije za dràvnu slu`bu FBiH www.adsfbih.gov.ba).

Kandidati koji dostave dokaz o poloènom stru~nom upravnom ispitu, javnom ispitu za dràvne slu`benikeu institucijama Bosne i Hercegovine ili pravosudnom ispitu izuzimaju se od polaganja ispita op}eg znanja.

Napomena: U slu~aju da Agencija ne raspolaè podacima koji se odnose na pojedine uslove konkursa, kan-didati koji imaju status dràvnog slu`benika }e biti du`ni potrebne dokaze o ispunjavanju uslova konkursa,dostaviti Agenciji u roku od 5 dana od dana prijema obavijesti Agencije kojom se traì dostavljanje dokaza.

O datumu, vremenu i mjestu polaganja ispita op}eg znanja i stru~nog ispita kandidati, koji ispun-

javaju uslove konkursa, bit }e obavije{teni putem web stranice Agencije za dràvnu slu`bu Federacije

BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Izabrani kandidat je duàn u roku od 8 dana od dana prijema obavje{tenja o rezultatima konkursa, dostavitiAgenciji sve dokaze o ispunjavanju uvjeta konkursa.

Prijavu na konkurs, odnosno sve traène dokumente treba dostaviti u roku od 15 dana od objave javnogkonkursa u «Slu`benim novinama FBiH», putem po{te, preporu~eno na adresu:

Agencija za dràvnu slu`bu FBiH

Odjeljenje Agencije za Tuzlanski i Posavski kanton

Slatina broj 2., 75 000 Tuzla

sa naznakom:

''Javni konkurs za popunu radnog mjesta dràvnog slu`benika u Op}ini Lukavac “

Nepotpune, neuredne i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.DIREKTOR

Sead Maslo, dipl. iur.

Na osnovu ~lana 24. Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji BiH („Slu`bene novine Federacije BiH“ br. 29/03,23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) i ~lana 1. Zakona o primjeni Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosnei Hercegovine u Kantonu Sarajevo („Slu`bene novine Kantona Sarajevo“, broj: 08/11) Agencija za dràvnuslu`bu Federacije Bosne i Hercegovine, a na zahtjev Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, objavljuje

JAVNI KONKURSza popunu radnog mjesta dràvnog slu`benika

u Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo

06 / 477

- Stru~ni savjetnik za sport ....................................................................................— 1 (jedan) izvr{ilac

Opis poslova: Opis poslova sadràn je u tekstu javnog konkursa koji je objavljen na web stranici Agencijeza dràvnu slu`bu Federacije BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Uvjeti: Pored op}ih uvjeta predvi|enih ~lanom 25. Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine,kandidati trebaju ispunjavati i slijede}e posebne uvjete, utvr|ene Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji, i to:

- VSS/VII stepen stru~ne spreme, zavr{en fakultet za sport i tjelesni odgoj, - najmanje 3 (tri) godine radnog staà u struci nakon sticanja VSS.

Prijavljivanje na konkurs:

a) Kandidati koji su evidentirani u Registru dràvnih slu`benika Federacije BiH koji vodi Agencija zadràvnu slu`bu Federacije BiH (postoje}i dràvni slu`benici) prijavljuju se na konkurs dostavljan-jem uredno popunjenog prijavnog obrasca Agencije (moè se preuzeti u prostorijama OdjeljenjaAgencije za Kanton Sarajevo i Bosanskopodrinjski kanton, ulica Hamdije Kre{evljakovi}a br. 19/Vili na web stranici Agencije www.adsfbih.gov.ba).

b) Ostali kandidati du`ni su dostaviti sljede}u dokumentaciju (original ili ovjerene kopije): 1. fakultetsku diplomu (nostrificirana diploma, ukoliko fakultet nije zavr{en u BiH ili je diploma

ste~ena u nekoj od dràva nastaloj raspadom SFRJ nakon 6. 4. 1992. godine); 2. potvrdu/uvjerenje o radnom staù u struci nakon sticanja VSS;3. uredno popunjen prijavni obrazac Agencije (moè se preuzeti u prostorijama Odjeljenja Agencije

za Kanton Sarajevo i Bosanskopodrinjski kanton Gora`de, u Sarajevu ul. Hamdije Kre{evl-jakovi}a br. 19/V, ili na web stranici Agencije www.adsfbih.gov.ba).

Kandidati koji dostave dokaz o poloènom stru~nom upravnom ispitu, javnom ispitu za dràvne slu`benikeu institucijama Bosne i Hercegovine ili pravosudnom ispitu izuzimaju se od polaganja ispita op}eg znanja.

Napomena: U slu~aju da Agencija ne raspolaè podacima koji se odnose na pojedine uvjete konkursa, kan-didati koji imaju status dràvnog slu`benika }e biti du`ni potrebne dokaze o ispunjavanju uvjeta konkursadostaviti Agenciji u roku od 5 dana od dana prijema obavijesti Agencije kojom se traì dostavljanje dokaza.

O datumu, vremenu i mjestu polaganja ispita op}eg znanja i stru~nog ispita kandidati, koji ispun-

javaju uvjete konkursa, bit }e obavije{teni putem web stranice Agencije za dràvnu slu`bu Federacije

BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Izabrani kandidat je duàn u roku od 8 dana od dana prijema obavje{tenja o rezultatima konkursa, dostavitiAgenciji sve dokaze o ispunjavanju uvjeta konkursa.

Prijavu na konkurs, odnosno sve traène dokumente treba dostaviti u roku od 15 dana od objave javnogkonkursa u «Slu`benim novinama FBiH», putem po{te, preporu~eno na adresu:

Agencija za dràvnu slu`bu Federacije BiH

Odjeljenje Agencije za Kanton Sarajevo i Bosanskopodrinjski kanton,

ul. Hamdije Kre{evljakovi}a br. 19/V, 71 000 Sarajevo

sa naznakom

„Javni konkurs za popunu radnog mjesta dràvnog slu`benika

u Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo“

Nepotpune, neuredne i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.DIREKTOR

Sead Maslo, dipl. iur.

Na osnovu ~lana 240. Zakona o trì{tu vrijednosnih papira (Sl. novine FBiH, br. 85/08), Zatvoreni investicijski fond sajavnom ponudom “BONUS” d.d. Sarajevo objavljuje slijede}u obavijest:

Fond Zatvoreni investicijski fond sa javnom

ponudom “BONUS” d.d. Sarajevo

Adresa - sjedi{te Dru{tva Ul. Skenderija br. 48Broj telefona i telefaksa Tel: 033/586480; Fax: 033/263955;E-mail adresa [email protected]

Broj u registru emitenata kod Komisije ZJP-031-09

Izvje{taj o doga|ajima koji su bitno uticali na finansijsko poslovanje Fonda

1. Doga|aj Sticanje od jednog dioni~ara vi{e od 5% dionica s pravom glasa

2. Datum nastanka doga|aja 3. 11. 2011. godine3. Kratki opis i razlog doga|aja Dana 3. 11. 2011. godine kupac Fabrika duhana Sarajevo

trgovanjem na Sarajevskoj berzi-burzi stekla je 240.000 dionica emitenta ZIF-a „BONUS“ d.d. Sarajevo sa oznakom (BNSFRK2) po prosje~noj cijeni od 5,40 KM, {to predstavlja 7,2386% od ukupnog broja emitovanih dionica Fonda. Fabrika duhana Sarajevo je ovom kupovinom pove}ala svoje u~e{}e u emitentu ZIF-a „BONUS“ d.d. Sarajevo sa 12,2948% na 19,5335%.

4.Ime i prezime i kontakt-telefon Mirzet Aganovi}, dipl. ecc. osobe ovla{tene za davanje dodatnih informacija direktor ZIF-a “BONUS” d.d. Sarajevo u vezi sa doga|ajem Tel: 033 566 750

MBS: 1-22997 kod Op}inskog suda u SarajevuBroj ra~una: 1401010004236993 kod VOLKSBANK BH d.d. SarajevoPorezni broj: 01847520; Identifikacijski broj: 4200110170002

Adresa: Skenderija br. 48; 71000 Sarajevo, Tel: +387(33)586480; Fax: +387(33)263955;

e-mail: [email protected]; web: www.bonus.ba;

United Nations Development Programme

Poziv nevladinim organizacijama za podno{enje

prijedloga projekata u sektoru za{tite ìvotne

sredine / okoli{a i klimatskih promjena

U okviru programa MDG-F Za{tita ìvotne sredine i klimatske promjene, upu}ujemo javni pozivNVO registrovanim na podru~ju BiH za podno{enje prijedloga projekata za op{tine: Biha}, Ribnik,[ipovo, Glamo~, Kupres, elinac, Derventa, Modri~a, Petrovo, Tesli}, Lukavac, Zavidovi}i, @ep~e,Han-Pijesak, Isto~no Novo Sarajevo, Pale, Isto~na Ilidà, Breza, Fo~a—Ustikolina, Bile}a, Berkovi}i,Neum, Stolac, Kostajnica, Ljubinje, Bosanska Krupa, Bosanski Petrovac, Cazin, Kladanj i Odàk.Svrha predmetnog poziva za podno{enje prijedloga projekata je: odabrati projekat (projekte)koji }e imati mjerljiv i odrìv uticaj na pobolj{anje stanja ìvotne sredine/okoli{a na podru~juop{tine i/ili doprinijeti borbi protiv klimatskih promjena putem mjerljivih projekata sa odrìvimu~inkom. Predvi|eno trajanje projekata je 8 mjeseci, s predvi|enim po~etkom provo|enja od de-cembra 2011. godine. Provo|enje svih projektnih aktivnosti mora biti okon~ano do 31. 8. 2012. Dokumentacija se moè preuzeti na web stranici www.undp.ba/tenders ili slanjem zahtjeva snazivom zainteresovane organizacije na e-mail: [email protected].

Sve aplikacije na engleskom jeziku treba dostaviti najkasnije do 5. 12. 2011. u 17 sati.

Bosnia andHerzegovina


KULTURAOSLOBO\ENJE

petak, 11. novembar 2011. godine 33KULTURA32

Pe ru}ac u Bi ha}u

Odràva nje is ti ne na po vr{i nikon stan tan je i ni ma lo la ganza da tak. Sve {to se de {a va lo naovim pros to ri ma pri je 15 go di -na, i jo{ ~eti ri una zad, mo ra bi -ti u fo ku su na {e ko le kti vne me -mo ri je.

Vi {e gra|anin Ve li ja Ha san be -go vi}, ko ji je kao {e sna es to go -di{ njak u je ku agre si je bu kval -no po bje gao is pred stre lja~kogvo da u ko je mu su sta ja le nje go -ve prve ko m{i je, na kon ra ta jepro na {ao li~ni i pro fe si onal nira zlog ka ko bi gro zo te ko je su sede {a va le u nje go vom gra duotrgnuo od za bo ra va. Za svojpro fe si onal ni put Ha san be go vi}je oda brao fo to gra fi ju, i sa da,sko ro 20 go di na na kon nje go vogpo no vnog ro|enja, taj put doìv -lja va vrhu nac izlo`bom fo to -gra fi ja Sje}anje na vi {e grad skige no cid.

Po tre sne fo to gra fi jePo me nu ta izlo`ba je pri je dva

da na otvo re na u Bi ha}u, u okvi -ru ma ni fes ta ci je Uli com Bi{}a,

a na kon {to je bi la pos tav lje na uBu dim pe {ti i Sa ra je vu. Zbir kacrno-bi je lih fo to gra fi ja je nas ta -la pri li kom ek shu ma ci ja na je -ze ru Pe ru}ac pro {le go di ne, ali,us tva ri, go vo ri vrlo po tre snupri~u o ge no ci du ko jeg je to je -ze ro skri va lo go di na ma. Pre ko200 ti je la je pro na|eno na nje -go vom dnu, `rta va ko je su bru -tal no ubi je ne i ba~ene u Dri nu.Emo ci je ko je su fo to gra fi je iza -zva le kod po sje ti la ca, pa i lju diko ji su fo to gra fi je vi dje li tek pu -tem TV-pri lo ga, vrlo su sli ko vi -te.

“Dan na kon otva ra nja izlo`besje di li smo u je dnom ka feu ucen tru Bi ha}a, ka da nam je pri -{ao ko no bar i re kao da ni je mo -gao spa va ti jer ga je po tre slapri~a sa izlo`be“, re kao nam jeHa san be go vi}. “Za is ta sam za -do vo ljan or ga ni za ci jom izlo`bei od zi vom gra|ana Bi ha}a. Vrloje za ni mlji vo vi dje ti za in te re si -ra nost lju di ko ji ìve na dru gomkra ju dràve, ~o vjek uvi di ko li -ko smo mi, us tva ri, is ta na ci ja.”

Ka ko je izlo`ba ve} bi la pos tav -lje na i u BiH i u ino zem stvu, auto -ra smo upi ta li i za mi{ lje nje ko ga,us tva ri, tre ba na po mi nja ti vi {eda se ov dje de sio ge no cid.

Sna ga svje do~an stva“Pa, za si gur no one va ni.

Vra}a mi se sje}anje iz Bu dim -pe {te, ka da su nam na uni ver zi -te tu, gdje je bi la pos tav lje naizlo`ba, pri la zi li stu den ti i pi ta -li po tpu no su pro tnu stvar, ti pa,‘zar se u Bo sni de sio zlo~in?’Ako ne ko zna ne {to, on da je toobi~no ve za no za Sa ra je vo iliSre bre ni cu, i to je to. A u Bo snine ma mjes ta ko je ni je preì vje -lo gol go tu,” na gla {a va Ha san be -go vi}. “I ova izlo`ba je vje ro va -tno do kaz ko li ko fo to gra fi ja imasna gu svje do~an stva.”

Izbor na ju pe~a tlji vi jih 20 oduku pno 65 fo to gra fi ja, ko li koih sadrì kom ple tna izlo`ba, ubi ha}koj Uni ver zi tet skoj bi bli -ote ci }e bi ti izloèn do 18. no -vem bra.

N. SE LI MO VI]

Fo to gra fi ja kao svje dokNa kon bi je ga is pred stre lja~kog vo da, Ve li ja Ha san be go vi} se okre nuo fo to gra fi ji, odlu~iv {i da svoj pro fe si onal ni put sta vi u slu`bu spa {a va nja ko le kti vne me mo ri je

No va kul tur na ma ni fes ta ci jau Mos ta ru

Prvi Tro ple to vi da niGla vni do ga|aj ove ma ni fes ta ci je, te uop}eli ko vni do ga|aj go di ne u Mos ta ru, izlo`ba jesli ka iz Ga le ri je pri ja telj stva - zbir ke umje tni naKa to li~ke bis ku pi je u Mos ta ru

Tro ple to vi da ni kul tu re, no va jekul tur na ma ni fes ta ci ja u Mos -ta ru; za po~ela je pred pre pu -nom ga le ri jom “Ka ta ri na“ u “Ko -sa~i“ pod na zi vom Vje ra, ba {ti na,iden ti tet i po tra jat }e tje dan da -na, a u or ga ni za ci ji HKZ-a Tro -plet, ko je mu je pred sje dni komdon Kre {o Pu lji}, ko ji je i otvo rioovu vrlo sadràj no du ho vno-svje to vnu ma ni fes ta ci ju, a msgr.Ivan Mi kle ni} otpo~eo ju vrlopo sje}enim pre da va njem o te miKa to li~ki i na ci onal ni iden ti tet ueri glo ba li za ci je.

Uni ta ris ti~ka Euro pa“Euro pa }e pos ta ti uni ta ris ti~ka

da le ko vi {e ne go biv {a Ju go sla vi -ja. EU je ve} sa da pos tav lje na daoni ko ji su bi ra ni zas tu pa ju po li -ti~ke op ci je, a ne dràve iz ko jihdo la ze, re kao je don Mi kle ni}.

Ako Hrva ti u su vre me noj Euro pine bu du zna li o~uva ti kul tur ni, na -ci onal ni i ve}in ski ka to li~ki iden -ti tet, pri je ti im do slo vno nes ta naks po vi je sne sce ne u sko roj bu -du}nos ti. To je is ti na ko ja je bol -na, ko ju je te {ko re}i. Ali ako misvje sno ne po ra di mo na o~uva njusvo ga iden ti te ta, to nam pri je -ti…’’, sa mo su ne ke od te za ko je suu~ini le muk slu {a te lja u dvo ra ni ina tje ra le lju de da se za mi sle.

No, gla vni do ga|aj ove ma ni fes -ta ci je, a pre ma oso bnoj pro cje nii gla vni nje zin do ga|aj, te uop}eli ko vni do ga|aj go di ne u Mos ta -ru, li ko vna je izlo`ba sli ka iz Ga -le ri je pri ja telj stva - zbir ke umje tni -

na Ka to li~ke bis ku pi je u Mos ta ru,otvo re ne u sri je du uve~er. Ga le -ri ja pri ja telj stva ko ri je ne vu~e jo{iz 1989. go di ne, {to je vi dlji vo u je -dnom de kre tu ne ka da{ njeg bis ku -pa Pa vla @ani}a, no ne ki tra go vi onjoj upu}uju i na tri de se te go di -ne pro {lo ga sto lje}a, ka da je za -po~eto pu no to ga ~emu je Dru gisvjet ski rat za meo tra go ve…

Ne po zna ti fun dusFun dus te ga le ri je {i ro koj ja -

vnos ti ap so lu tno je ne po znat, a ra -di se o vi {e sto ti na umje tni na,ugla vnom ni kad i ni gdje ja vnopo ka zi va nih. Me|u nji ma je imno{ tvo an to lo gij skih ra ri te taka kvih sli~nih se moè na}i u sa -mo naj po zna ti jim ga le ri ja ma re -gi je.

Ta kva izlo`ba de se tlje}ima ni -je pos tav lje na u Mos ta ru i po pri -li~no ~udi nje na ane mi~na na ja -va - dru gdje bi ona po dra zu mi je -va la pom pu! No, sve je dno, do {lisu je vi dje ti li kov nja ci sa svihstra na. Kao svo je vrstan uvod u

nje zi no otva ra nje, odli~no supo sluìli do ku men tar ni fil mo -vi ‘’Mo ja je sa vjest ~is ta’’ Aloj -zi ju Ste pin cu i Iva nu Mer zu,da kle, o dvi je sve}eni~ke ka ri -je re s dra ma ti~nim okon ~a -

njem, ko ji im je pris krbio sta tusblaèni ka.

Pred stav ljen je i Tro ple tov go -di{ njak, i to su ugla vnom pro -gra mi ko je }e mo}i vi dje ti i pu bli -ka u â plji ni i [i ro kom Bri je gu.

U gla zbe nom di je lu ve~eri nas -tu pi li su mla di gla zbe ni ci Mar koPa la me ta, Jo sip Bo{ njak, Ga bri je -la Ju ri} i Je le na [i mi}.

Izlo`bu pak, ko ju sa~inja va 26dje la od 13 auto ra otvo rio je Ma -rio Na le ti li}, aka dem ski gra fi~ar,~ime je pruèna pri li ka svi ma za -in te re si ra ni ma da vi de ovu(pre)ri jet ku pos tav ku ko ju ~inedje la umje tni ka ka kvi su: Jo sipBif fel, Kru no Bo{ njak, Iris Dvor -nik, Ivo Dul~i}, Zden ko Grgi},Lju bo Ivan~i}, Lju bo Lah, Ti ho -mir Lon~ar, \uro Se der, Slav ko[o haj, Jo sip Jor dan Va si li je, Fra -no [i mu no vi} i Ka ta ri na @ani} -Mic hi eli.

Dra gan MA RI JA NO VI]

Mno{ tvo an to lo gij skih ra ri te ta

NEVI\ENOTa kva izlo`ba

de se tlje}ima ni jepos tav lje na u Mos ta ru i

po pri li~no ~udi nje naane mi~na na ja va - dru gdje

bi ona po dra zu mi je va lapom pu! No, sve je dno,

do {li su je vi dje tili kov nja ci sa svih

stra na

U Be~u se odràva êt -vrti me|una ro dni sa jamknji ge „Buch Wien“ nako jem se pred stav lja 280izla ga~a iz 13 ze ma lja i vi -{e od 300 auto ra.

Sa jam je sve~ano otvo -rio gr~ki autor bes tse le raPe tros Mar ka ris go vo rom„Kul tu ra i kri za“ o pri -vre dnoj i dru{ tve noj si tu -aci ji u Gr~koj i Evro pi.

Iz Saj ma po no sno na -jav lju ju da }e bi ti odr -àno sto ma ni fes ta ci javi {e ne go pro {le go di -ne. Cilj ovog mla dogsaj ma knji ge je da pos -ta ne ne izos ta van diobe~kog kul tur nog ka -len da ra kao {to su fil -mski fes ti val Vi en na le,Jazz Fest Wien ili fes ti -val umje tnos ti „WienerFestwoc hen“.

Kao i pret ho dnih go di na, po se -ban zna~aj dat je knjiè vnos ti is -to~ne i ju go is to~ne Evro pe. Usa ra dnji s or ga ni za ci jom Kul -tur Kon takt Aus tria, na Sa jam supo zva ni mno gi auto ri iz re gi je. Is -to ri ja nji ho vih do mo vi na cen tral -na je te ma kod mno gih auto ra,ta ko i kod ma|ar skog auto raGyörgya Da lo sa i ukra jin skih pi -sa ca An dre ja Kur ko va i Ju ri jaAn dru ko vi~a.

„Pu bli ka ci ja Bal kan“ iz da va~keku}e Dit trich Ver lag po zi va naknjiè vno pu to va nje kroz Bu -gar sku i Srbi ju, a u~e sni ci susrpski pi sac Vla di slav Ba jac sasvo jim ro ma nom „Ha mam Bal -

ka ni ja“ i bu gar ska spi sa te lji caMa ria Stan ko va.

Bo san sko her ce go va~ki knjiè -vnik Mu ha rem Baz dulj be~kojpu bli ci }e se pred sta vi ti ro ma -nom „Tran zit. Ko me ta. Po -mra~enje“, a hrvat ska umje tni caIva na Saj ko po zo ri {nim per for -man som „Sce nes with Ap ple“.Sa vre me nu ma ke don sku knjiè -vnost pred sta vi}e Ro bert Ala -gjo zov ski i Ni ko la Mad zi rov.

U „No}i po ezi je“ be~koj pu bli -ci }e iz svo jih no vih zbir ki po ezi -je ~ita ti pje sni ci iz is to~ne i ju go -is to~ne Evro pe, a me|u nji ma ibo san sko her ce go va~ki knjiè -vnik Fa ruk [e hi}. B. F. K.

Sa jam knji ge u Be~u U~es tvu ju Mu ha remBaz dulj i Fa ruk [e hi} Kao i pret ho dnih go di na, po se ban zna~aj datje knjiè vnos ti is to~ne i ju go is to~ne Evro pe

Ka ko se tu gu je i nas tav lja ì vje ti

“Ze~ija ru pa“ sa vre me nog ame -ri~kog pis ca Da vi da Lin dsaya-Aba -irea, ko ji je za ovaj tek st do bio Pu -lit ze ro vu na gra du, doì vjet }e sa ra -jev skupre mi je ru12. no vem bra,u 20sa ti, na sce ni SAR TR-a. Prva i dru -ga re pri za pla ni ra ne su za 13, odno -sno 14. no vem bar.

Pred sta vu reìra Ro bert Ra po -nja iz Hrvat ske, ko ji je ~est gostovog tea tra; tek st je pre veo Mar koTor ja nac, dra ma turg je Du brav kaZrn~i} - Ku le no vi}. Sce no gra fi ja jepo vje re naEdniSlip~evi}, a kos ti mo -gra fi ja Adi si Va tre{ i Na idi Be go vi}.Uz prva ki nju SAR TR-a Sel mu Ali -spa hi}, igra ju Al ban Ukaj, Ma ja

Sal ki}, Ja sen ko Pa {i} i Ana Mia Mi -li} i, kao go{}a, Ha li ma Mu {i}.

Stal no pri su tna te ma- Ka da Ra po nja do|e u SAR TR,

zna~i da }emo ima ti pred sta vu ko -ja do ti~e lir ske tre nut ke, sje tne i bol -ne, ali je dna ko ta ko pro vo ka ti vne zapu bli ku. Ima li smo ogro mno za do -volj stvo za je dno kre nu ti u rad iotvo ri ti mo gu}nos ti za sjaj ne in ter -pre ta ci je, ali i pro go vo ri ti o te miko ja je stal no tu, pri su tna u Sa -ra je vu i BiH, a o ko joj senaj~e{}e ne eli go vo ri ti, ka za -la je Zrn~i} - Ku le no vi}.

Re da telj Ra po nja je is ta kao dase o ovom tek stu pu no go vo ri, ekra -ni zi ran je, pos tav ljan na te atar skesce ne, ali da ni je gle dao ni pred sta -vu, ni film, jer uvi jek ima po tre buura di ti ne {to svo je, te do dao:

- „Ze~ijaru pa“ je sja jantek st sa su -vre me nom te mom ko ja nas se svihti~e. Ima ogro man emo ti vni na -boj. Mi smo sa mi upre gnu li ma {tui kre ati vne po ten ci ja le, te kre nu li udo mi{ lja va nje pred sta ve.

Sel ma Ali spa hi} je ka za la da je ri -

je~ o pred sta vi ko japri~a o ne~em naj stra -

{ni jem {to se ~o vje kumoè do go di ti, a to je gu bi -

tak dje te ta:- Pri~a je du bo ko bol na, ljud ska,

is pri~ana kraj nje is kre no. To jepri~a ko ja se moè de si ti sva ko meu sva ko vri je me i na sva kom mjes -tu. Ni ko od nas ni je imun ni ti za -{ti}en od ne sre}e. Da kle, ra di se olju di ma ko ji ma se do go di la tra ge -di ja i sva ko na svoj na~in nas to jipro na}i put i sna gu za da lji ìvot.Te mi smo pris tu pi li vrlo pa`lji vo,

mi nu cio zno, s mno go po {to va -nja, jer lju di ko ji su iz gu bi li dje cuìve oko nas i mi slim da je svi mana ma la k{e na pra vi ti dis tan cupre ma nji ma, za tvo ri ti o~i i ne vi -dje ti nji ho ve pra ve pro ble me. Pri~aje ve oma zna~aj na, a sad kad smoje za vr{i li, mi slim da moè bi ti ivrlo lje ko vi ta. Ople me ni la je nasko ji smo je ra di li, a sma tram da }eople me ni ti i pu bli ku ko ja do|eda je po gle da.

I Al ban Ukaj je is ta kao da nepam ti da je do bio bo lji tek st isloèni ju ulo gu:

- Ne mam is kus tvo oca, ali imampam}enje kao di je te, jer sam iz gu -bio bra ta, a mo ji ro di te lji dru gog si -na. Kao krozma glu se sje}amodno -saro di te lja i to gako li komoèbi ti te -{ko na}i svje tlo i nas ta vi ti da lje ì -vje ti.

Du bo ki tra go vi ra daMa ja Sal ki} je is pri~ala ka ko je

Da vid Lin dsay-Aba irea odlu~io pi -sa ti dra mu upra vo o ono me {to ganaj vi {e moè upla {i ti u pri va tnomìvo tu, dok je Ja sen ko Pa {i} go vo rioo svom li ku Ja so na - ubi ce i do dao:

- Ovo je bio je dan od naj la k{ihpro ce sara da, ali je os ta vionaj du bljetra go ve u me ni.

Glu mi ca Mu {i}, ko ja se dmi putsu ra|uje sa SAR TR-om, a prvi putsa Ra po njom, re kla je da „~o vje~an -stvo, odno sno ljud ski rod ivi u ci -klu si ma“:

- Stva ri se po nav lja ju ne pres ta no,~o vje~an stvo gu bi dje cu i ro di te lje,i na Gren lan du, i u Po li ne zi ji, i naBal ka nu...

Ana Mia Mi li}, ko ja je pri pra vni -ca u SAR TR-u od ove se zo ne, imanaj ma nju ro lu u pred sta vi, ali pre -ma nje nim ri je~ima, iza nje su dvamje se ca ko ja su bi la ja ko dje lo -tvor na, te da je ja kopu nonau~ila odci je le eki pe i re da te lja.

Sce no gra fi ja je re zul tat po tpu nodru ga~ijeg kon cep ta pros to ra:

- Pra kti~no, ci je li pros tor tea traje sce na, ta ko da glum ci pro la zekroz pu bli ku. Otvo ri li smo ku}u,ogo li li i sru {i li zi do ve i ba ri je re, apu bli ku uvu kli u dne vni bo ra vak,in ti mi zi ra ju}i pros tor, ka za la jeSlip~evi}.

Mr. SE KU LI]

Lje ko vi ta pri~au SAR TR-u

Pri~a je du bo ko bol na,ljud ska, is pri~anakraj nje is kre no. To jepri~a ko ja se moède si ti sva ko me, u sva ko vri je me i nasva kom mjes tu. Ni kood nas ni je imun ni tiza {ti}en od ne sre}e

Saju~era{ nje

kon fe ren ci jeza no vi na reFo to: A. KAJ MO VI]

^la no vi Dru{ tva za svje snostKri {ne u BiH, ili skra}eno IS -KCON, u BiH or ga ni zi ra ju kul -tur ni i ja vni pro gram âro bnaIn di ja, u Sa ra je vu, su tra, 12.no vem bra, u Bo san skom kul -tur nom cen tru, s po~et kom u18 sa ti.

Na pro gra mu su: krat ki film“Lje po te In di je“, kon cert Ognje naMi {ko vi}a, pre da va nje Vla di mi -ra Pa vi}a, te bollywod ples.

^la no vi IS KCON-a, is ti~u usvom oba vje {te nju za me di je,èle vi dje ti ovaj svi jet kao mno -go bo lje mjes to za ivot. Zbog to -ga, u po slje dnjih ~eti ri i pol de -se tlje}a po ku {a va ju obra zo va tilju de o uni ver zal nim za ko ni mapri ro de i nji ho vom Stvo ri te lju.Zna ju}i da ne dos ta tak du ho vnemu dros ti ko na~no re zul ti ra ra to -vi ma, na si ljem, za ga|enjemìvo tne sre di ne i uni {te njemme|uljud skih odno sa - IS KCONra di na to me da uz di gne ljud skusvje snost sa ma te ri jal ne na du -ho vnu ra zi nu.

Me|una ro dno dru{ tvo za svje -snost Kri {ne. Svje snost Kri {neni je ni u ko jem slu~aju vje ra ili re -li gi ja ko ja se bo ri za na dmo} naddru gim vje ra ma ili re li gi ja ma,ve} je du ho vni kul tur ni po kret za~ita vo ~o vje~an stvo. Ovaj po kretje spe ci jal no na mi je njen da obra -zu je lju de ka ko vo lje ti Bo ga.

U Bo san skom kul tur nom cen tru

âro bna In di ja

SCENAOSLOBO\ENJE


U pri ja tnoj atmo sfe rires to ra na Golf klub u Sa -ra je vu je pred stav ljenâro bnjak za ka fu, no viNES CAFÉ Dol ce Gus tokon cept, ko ji svim lju bi te -lji ma ka fe pri re|uje je dnopo tpu no no vo is kus tvo.

Zva ni ce, me|u ko ji masu bi le i broj ne po zna teli~nos ti po put Amre Si -lajdì}, Ni ha da Ma me -ledìje, Pje ra @ali ce, De ja -na Ku kri}a, Ale ksan draHr{u ma, Bu len ta Bi{~e -vi}a... me|u prvi ma u Bo -sni i Her ce go vi ni ima le supri li ku da pro ba ju NES -CAFÉ Dol ce Gus to ka fu ida na li cu mjes ta se uvje -re ka ko fun kci oni {e apa ratko ji je ove go di ne pro gla -{en proi zvo dom go di ne uSje di nje nim Ame ri~kimDràva ma.

Ri tu al ispi ja nja ka fe- Ovaj apa rat, ko ji smo

mi na zva li âro bnjak zaka fu, u ze mlja ma Evrop -ske uni je pred stav ljen jejo{ 2006. go di ne i na pra vioje, da ta ko kaè, bum. Evo,ko na~no smo ga lan si ra lii na na {e trì {te, ka zao jeJa smin Ku ku ljac, ge ne ral -ni di re ktor kom pa ni jeNES TLÉ za BiH, do dav {ida su Bo san ci i Her ce gov -ci po zna ti po ri tu alu ispi -ja nja ka fe.

- Ka fi}i su uvi jek pre pu -

ni po sje ti la ca, a mi smohtje li da ka fi}, odno snona vi ku ispi ja nja es pre so-ka fe pre ne se mo u dom.Kva li tet ka fe ko ja se pra viu na {im apa ra ti ma je is tikao i one ko ja se pi je u ka -fi}ima. Sa da za mno goma nje nov ca moète uì -va ti u es pre so ka fi u svomdo mu. I sam apa rat, a i ka -p su le s ka fom su jef ti ni jene go pro fe si onal ni apa rati ka fa u ka fi}u, ka zao jeKu ku ljac.

Naj ve}i svjet ski proi -zvo|a~ ka fe NES TLÉ i vo -de}i svjet ski proi zvo|a~ku}nih apa ra ta KRUPSudruìli su sna ge i proi zve -

li sis tem za pri pre mu ka -fe ko ji ri tu al ispi ja nja es -pre sa, ka pu~ina i ma ki ja -ta, do sa da re zer vi sa nog zaka fi}e, do vo di u do mo ve{i rom BiH.

Gos ti su, osim upo zna -va nja sa ovim, po tpu nono vim, kon cep tom pri -pre me ka fe, ima li pri li kuda uìva ju u ra zno vrsnimuku si ma, ali i da ~uju po -dat ke za ni mlji vog is -

traìva nja NES CAFÉ Dol -ce Gus to, ko je je pro veoGfK, o na vi ka ma ispi ja njaka fe u BiH. Na ime, pre mais traìva nju, 64 pos togra|ana BiH pi je i ne ko li -

ko {o lji ca ka fe dne vno, te}e im NES CAFÉ Dol ceGus to, âro bnjak za ka fu,omo gu}iti da za ma nje odje dnog mi nu ta uìva ju ura zli~itim uku si ma ka fe usvom do mu.

Gos ti ma se obra tio ipro fe si onal ni ba ris ta, ko -ji je obja snio spe ci fi~nos -ti pro ce sa prav lje nja do breka fe, opi su ju}i put od zrnado {o lji ce i na gla {a va ju}iva`nost sa mog pro ce sapri pre me ovog ~aro bnogta mnog na pit ka.

Apa rat za @ali cuU za ni mlji vom kvi zu, ko -

ji je vo dio mo de ra tor EmirCo ca li}, sa zna li smo {tana {im zvi jez da ma pred -stav lja ri tu al ispi ja nja ka fe,a za is kre ne od go vo re na -gra|eni su apa ra ti ma NES -CAFÉ Dol ce Gus to.

Pjer @ali ca imao je sre}epa je i on do bio apa ratna kon {to je Amra Si -

lajdì} izvu kla nje go voime iz vre}ice za izne -na|enja.

- Iako ni sam ve li ki lju bi -telj ka fe, pi jem je is klju~ivozbog efe kta, jer tem po ko -jim ìvim izu ze tno je na -po ran, na ro~ito u Ame ri -ci, gdje ra dim i ìvim ve}ne ko vri je me, ka za la je Si -lajdì}.

Po zna ti ku har Ni hadMa me ledìja u {a li je ka -zao da ka fa ne smi je trpje -ti po sao.

- Me ni je za is ta dra go{to se ova kav proi zvod po -ja vio na na {em trì {tu. Po -zna to je da no vi na ri pi jupu no ka fe, pa to vri je di i zame ne. Me ni je ka fa po~etaksva kog ra dnog da na, ri je~isu Ale ksan dra Hr{u ma, vo -di te lja i ure dni ka na PINKBH, s ko ji ma se sloìo inje gov ko le ga s BHT-a De -jen Ku kri}, {ef bh. de le ga -ci je na Euro son gu.

- Pu no sam pu to vao posvi je tu i pro bao mno govrsta ka fe, ipak, naj vi {evo lim ukus ka fe s na {ihpros to ra, re kao je Ku kri}.

Tre ba spo me nu ti da seNES CAFÉ Dol ce Gus to,kao i kap su le ra zli~itoguku sa odne da vno mo gupro na}i u ve}ini ma lo pro -daj nih i ve le pro daj nihobje ka ta {i rom ze mlje.

Ja. DU RA KO VI]

U Sa ra je vu pro mo vi san NES CAFÉ Dol ce Gus to

âro bnjak za ka funa po kon sti gao u BiHU za ni mlji vom kvi zu, ko ji je vo dio mo de ra tor Emir Co ca li}, sa zna li smo {ta na {im zvi jez da ma pred stav lja ri tu alispi ja nja ka fe, a za is kre ne od go vo re na gra|eni su apa ra ti ma NES CAFÉ Dol ce Gus to

Po zna ti su po ga|ali ko ju

ka fu pi ju

Pjer @ali ca je uìvao u ka fiVe dra na Se ksan i Ma ja ên gi}

Ja smin Ku ku ljac,ge ne ral ni di re ktor

kom pa ni je Nes tle za BiH

De jan Ku kri}, Ale ksan dar Hr{um, Amra Si lajdì} i Ni had Ma me ledìja (Fo to: A. KAJ MO VI])

SCENAOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 35

Stru~njaciprognoziraju

rezultat utakmice u ZeniciDèko

bolji od Ronalda� � �

PenelopeCruz ponovo

u Sarajevu� � �

IspovijestSamira Mu{i}aSupruga mi je

otela djecu� � �

Od prijema do kafane

Bajramskoslavlje� � �

Istraìtelji namukama

Kome je sveFahrudinRadon~i}dao besu� � �

Koga traìsarajevska policija

Gdje sekrije MerimGalijatovi}

NAJVE]ANOVINA U BiH

NOVI BROJ

''Fas hi on Is Still Ali ve'' za si -gur no je oprav dan mo to podko jim je bh. di zaj ner AdnanHaj ru la ho vi} Ha ad pred sta viosi no} svo ju no vu ko le kci ju zase zo nu je sen/zi ma 2011/2012.na otva ra nju 27. Ni vea BH Fas -hi on Weeka Sa ra je vo u Do muOruànih sna ga.

- Sva ka no va ko le kci ja i no vare vi ja za moj tim i mo ju ma len -

kost pred stav lja ra dost i iza zov,ra dost stva ra nja i tre nu tak ka -da ja vnost ima mo gu}nost vi -dje ti na{ rad. Iz se zo ne u se zo -nu tru di mo se po ka za ti da i bh.proi zvod vri je di i da kao ta kavza sluùje ozbi ljnu pa`nju i da -je po vje re nje. Ko le kci ja ko jupre zen ti ra mo na 27. Ni vea BHFas hi on Weeku Sa ra je vo je sa -mo jo{ je dna pot vrda da bh. di -

zaj ne ri mo gu pra ti ti svjet sketen den ci je - re kao je Ha ad.

Na kon Ha ada, lju bi te lji mamo de pred sta vi li su se i mo dnadi zaj ne ri ca Dra gi ca Gu de lje vi},

Etno ra di oni ca Bre za, Ner zzBe {la gi}, te dvi je VIP go{}e,di zaj ne ri ce iz Hrvat ske An dreaBis tri~i} i Ma ja Mer li}.

Ja. D.

U Co lo se um Clu bu su tra u22 sa ta odràt }e se kon certhrvat skog ben da Ele men tal.

Svi ma ve} do bro po zna tagru pa opet }e mno go broj nefa no ve u Sa ra je vu po~as ti tisvo jim pje sma ma sa petodli~nih al bu ma "Moj, nje govi njen svi jet", "Tem po ve le -gra da - De mi urg", "Ma le stva -ri", "Pod pri tis kom" i "Ver ti go".

Je dan od naj bo ljih èn skihvo ka la u Hrvat skoj Mi re la Pri -

se lac Re mi, vo kal Lu ka Tra li}Shot, gi ta ris ta Erol Zej ni lo vi},ba sis ta Kon rad Lo vren~i}, kla -vi ja tu ris ta Da vor Za no {ki, bu -bnjar Ivan Vo do pi jec i pra te}ivo kal Na ta {a Ton ko vi}, ~inefan tas ti~nu se dmor ku ben da~ija se spe ci fi~nost na la zi upre po zna tlji vom rep-sti lu ko -ji ne kad sadrì i pri mje se dru -gih àn ro va, te u brit kim tek -sto vi ma i za ni mlji vim in stru -men tal nim po dlo ga ma.

Na kon duè pa uze, na mu -zi~ku sce nu se vra}a prvi po -bje dnik ta kmi~enja OBN Su -per No va Mu sic Ta len ts Amel]uri}. Tim po vo dom on jepre ksi no} u pros to ri ma Sportcen tra u Ze tri odrào pro mo -ci ju spo ta "Ti i ja". Autor pje -sme je Amil Lo jo u ~ijem jestu di ju ura|ena i pro du kci ja.Pje sma je oì vje la pri je ne ko -li ko mje se ci i ve} je pos ti glaza vi dnu slu {a nost na odre -|enim ra di os ta ni ca ma.

Na Youtu beu pos tav lje naje audi over zi ja pje sme, ko jado sa da bro ji 30.000 pre gle da.

Spot je sni man na vi {e lo ka -ci ja i kre irao ga je ve}i broj eki -pa. Sni man je u Sa ra je vu, naPro ko {kom je ze ru i u Las Ve -ga su u Ame ri ci.

- Pre za do vo ljan ura|enimpo slom i eki pom s ko jom samsa ra|ivao, ovo je moj naj bo -lji spot. Nes trpljiv sam da~ujem rea kci je pu bli ke i da

kre nem sa mi ni tur ne jom poBiH sa ivim svir ka ma ko je ni -sam ra dio du go vre me na zbogmog vi {e mje se~nog bo rav ka uAme ri ci u pro te klom pe ri -odu, ka zao je ]uri}. Ja. D.

Li{}e opa da s pje smom

Su bo tnja gro zni ca u Za vi do vi}ima

Dva de se ti fes ti val in ter pre ta -to ra za ba vne mu zi ke Ras pje va naje sen bi}e odràn ove su bo te u za -vi do vi}kom Do mu kul tu re. Mu -zi~ki ure dnik i pro du cent Mi ra lemSli pi} za nas tup je oda brao 15mla dih ne afir mi sa nih so lis ta iz Sa -ra je va, Tu zle, Ze ni ce, Ba nje Lu ke,Za vi do vi}a, @ep~a, Ma gla ja... Ustu di ju Me ga ton za njih su sni -mlje ne mu zi~ke ma tri ce sa kom -po zi ci ja ma ko je su hi to vi na ve}iniTV i ra di os ta ni ca u BiH i re gi ji.

Na ras pje va noj je se ni nas tu -pa ju: Ana Re lo ti}, Emir Ka su mo -vi}, Alen Hadì} Mo ris, Iva

Koùli}, Adnan Ba {i}, Di na Ja {a -re vi}, @ika Mu si}, Ame la Brdar,Ta ma ra Goj ko vi}, Amer Medì},Mar ti na [a mi ja, Dar ko âlu {i},Se nad Aja no vi} i Da mir Brda re vi}.

Nji ho ve in ter pre ta ci je ocje nji -va}e stru~ni fes ti val ski ìri, a naj -bo ljeg in ter pre ta to ra iza bra}e ipu bli ka.

Gost ve~eri je Ve re na Ce ro vi na,a vo di telj no vi nar Amir Sa le to vi}.

Or ga ni za ci oni odbor, sa Ene -som Baj ri}em na ~elu, na jav lju -je da }e ovo bi ti jo{ je dna ne za -bo ra vna fes ti val ska no} u do li niBo sne. H. A.

Co lo se um Club

Kon cert gru pe Ele men tal

Amel ]uri} pro mo vi rao spot

“Ti i ja” sni manu Las Ve ga su

Ve re na Ce ro vi na

Amel ]uri}

Fas hi on IsStill Ali ve

27. Ni vea BH Fas hi on Week Sa ra je vo

Adnan Haj ru la ho vi} Ha ad

OGLASIOSLOBO\ENJE

petak, 11. novembar 2011. godine36"GRAFIKA" DD - u ste~aju

Vitkovi}i bb73205 Vitkovi}i-Gora`de

ID broj: 245027750009Broj: 45 0 St 014694 10 StGora`de, 10.11.2011. g.

Na osnovu ~lana 101, 102. i 103. Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. novine FBiH", br. 29/03, 32/04 i 42/06), OdlukeSkup{tine povjerilaca, sa ro~i{ta koje je odràno 31.10.2011. godine, o prodaji imovine na kojoj je odlu~eno o na~inu iuslovima unov~avanja imovine ste~ajnog du`nika, ste~ajni upravnik objavljuje

O G L A SZA III JAVNU PRODAJU NEPOKRETNE I POKRETNE IMOVINE STEÂJNOG DU@NIKA DD

"GRAFIKA" VITKOVI]I - u ste~aju METODOM USMENOG JAVNOG NADMETANJA

1. NEKRETNINE KOJE SU PREDMET PRODAJEIzlaè se prodaji imovina ste~ajnog du`nika "Grafika" d.d. Vitkovi}i bb - u ste~aju putem usmenog javnog nadmetanja i to:

A) Poslovni objekat zv. "Sama~ka zgrada" sa uspostavljenim zemlji{noknji`nim ulo{kom broj 10 u katastarskojop}ini Gora`de I, lociran na parceli ozna~ena u katastarskom operatu kao k.~. 3926 zv. [tamparija, ukupne povr{ine495 m2, upisano u posjedovni list br. 3369/02 K.O. Gora`de I na korisnika "Grafika" d.d. Gora`de - Vitkovi}i,Ul. Vitkovi}i bb, sa 1/1 dijela posjeda.

Poslovni objekat "Grafika" d.d. Vitkovi}i ~ine:- podrum - proizvodni prostor korisne povr{ine 382,20 m2- prizemlje - kancelarije i skladi{ta korisne povr{ine 389,23 m2- sprat - sama~ke sobe za stanovanje ukupne korisne povr{ine 389,23 m2

Ukupna korisna povr{ina objekta iznosi 1.160,66 m2.

Po~etna prodajna cijena iznosi 199.000,00 KM (stotinudevedesetdevethiljada KM), ispod koje nije mogu}a prodaja.

B) "Garaà" u nizu garaà izgra|enih u naselju Vitkovi}i lociranih na parceli k.~. 3922/2 zv. Grafika ukupne povr{ine 591,00 m2, upisano u posjedovni list br. 3614 K.O Gora`de I na korisnika "Grafika" d.d.Vitkovi}i sa 1/22 dijela posjeda. Korisna povr{ina garaè je 13,40 m2.Po~etna prodajna cijena iznosi 2.600,00 KM {to predstavlja i po~etnu cijenu ispod koje nije mogu}a prodaja.

2. POKRETNA IMOVINAPredmet prodaje su ma{ine i oprema Grafike d.d. Vitkovi}i po spisku iz tabele sa procijenjenom vrijednosti od stalnog sud-skog vje{taka ma{inske struke i to:- Ma{ina za tipo {tampu Grafopress, kom 2, procijenjene vrijednosti 5.100 KM, perforir ma{ina PSM 72, Stroj Zagreb vri-

jednosti 3.000 KM, ma{ina za {tampu Viktorija vrijednosti 14.000 KM, ma{ina za ofset {tampu Perle 127 vrijednosti 16.000KM, no` za rezanje SEYPA 92 vrijednosti 16.000 KM, motorna {iva~ica (klamerica) B[P-4 vrijednosti 1.000 KM, kontakt-aparat CENTAURI vrijednosti 2.000 KM, perforir ma{ina vrijednosti 2.400 KM, ma{ina za ofset {tampu ADAST Romayorvrijednosti 2.800 KM, falc ma{ina 1982 K 66/4 KTL/3 vrijednosti 18.000 KM, stroj za {ivenje koncem Martni FK II V vri-jednosti 6.500 KM, kopirni okvir za plo~e Agfa CDL 2002R procijenjene vrijednosti 3.500 KM, papir bu{ilica 136D vri-jednosti 800 KM, cikular za rezanje olova HCK vrijednosti 350 KM, ra~unar sa opremom vrijednosti 400 KM, radni sto sapolicama kom 3 vrijednosti 380 KM, regal sa dva radna mjesta vr. 250 KM, sto kancelarijski vr. 150 KM, TA pe} Elind kom4 vr. 400 KM, vilju{kar ru~ni vr. 400 KM, tabla za crtanje vr. 350 KM, {tampa~ A3 1220 C vr. 180 KM, putni~ko motornovozilo Fiat Croma god. 1988. vrijednost 1.900 KM, kao i druga oprema prema spisku vje{taka ma{inske struke.

Pokretna imovina je predmet posebne prodaje i ne ulazi u po~etnu cijenu nepokretne imovine, s tim {to se pokretnestvari ne mogu prodati ispod trì{nih cijena sekundarnih sirovina (èljezo, bakar itd) na dan prodaje.

NAÎN, VRIJEME I MJESTO PRODAJEProdaja }e se vr{iti metodom usmenog javnog nadmetanja. Ponude sa dokazom uplate depozita dostavljati u zatvorenojkoverti propisno zape~a}ene. Vrijeme prodaje je 12.12.2011. godine u 12 ~.Mjesto prodaje je sjedi{te ste~ajnog du`nika Grafika d.d. - u ste~aju Gora`de-Vitkovi}i, Ul. Vitkovi}i bb. Usmeno javnonadmetanje }e se provesti i ako je prijavu podnijelo samo jedno lice (pravno ili fizi~ko), koje ispunjava ostale zakonompropisane uslove, s tim {to se ne}e uzeti u obzir ponuda data na iznos ispod po~etne cijene.

OBAVEZA UPLATE OSIGURANJAUplata osiguranja (depozita) za u~e{}e na javno nadmetanje iznosi 10% vrijednosti predmetne imovine - nekretnine podta~kom (A) i 30% na nekretninu pod ta~kom (B).Uplatu osiguranja izvr{iti na transakcijski ra~un Grafika d.d. - u ste~aju Vitkovi}i kod NLB Tuzlanske banke filijalaGora`de broj: 132500-2009092132 za naznakom osiguranje za u~e{}e na javnoj prodaji.U~esnicima koji ne budu progla{eni kupcem upla}eni depozit }e biti vra}en u roku od pet dana nakon progla{enja kupca.

PROGLA[ENJE KUPCAZa kupca }e biti progla{en ponu|a~ sa najve}om ponu|enom cijenom, a ukoliko isti odustane od kupovine, gubi pravo napovrat osiguranja, a za kupca se progla{ava drugi najbolji ponu|a~.

ROK PLA]ANJA KUPOPRODAJNE CIJENEKupac je duàn izvr{iti uplatu u roku od 10 dana od dana progla{enja kupcem. Upla}eno osiguranje se ura~unava u cijenu.Ukoliko progla{eni kupac ne izvr{i uplatu cjelokupne kupoprodajne cijene u navedenom roku, gubi pravo na povrat osiguranja.

OSTALI USLOVI PRODAJEKupac snosi sve tro{kove koji terete kupoprodaju, PDV, porez na prenos nekretnine i ostale tro{kove prenosa, ovjera kodnotara, takse i dr.Budu}i kupac nekretnine uvest }e se u posjed nakon cjelokupno upla}ene cijene.Nepokretna imovina prodaje se kao cjelina, po principu "vi|eno-kupljeno" (postoje}e fakti~ki vi|eno i pravno stanje),te isklju~uje naknadne reklamacije.Ponu|a~ koji ne bude pristupio javnom nadmetanju smatrat }e se da je odustao od kupovine i depozit se ne}e vratiti.Kod prodaje pokretne imovine ponu|a~i mogu dostaviti ponudu na cjelokupnu pokretnu imovinu, odnosno pojedina~nosa spiska ma{ina i opreme.

Svi zainteresovani kupci mogu pogledati imovinu ste~ajnog du`nika koja je predmetom prodaje svakog radnog danaod 8 do 15 h, a sve dodatne informacije u vezi s prodajom mogu se dobiti na mobitel 061 202 758 i 062 279 115.

Ste~ajni upravnik

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Par ni~no odje lje nje za spo ro ve ma le vri je dnos ti Ilidà

Broj: MAL-25386/04

Sa ra je vo, 26. 10. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, stru~ni sa ra dnik Mir na Bu di mli}, u pra vnoj stva ri tuìte lja POST BANK BH, DD SA RA JE VO,ul. Bra ni la ca Sa ra je va broj 20/10, pro tiv tuènih Ba dan ko vi} Su za ne iz Sa ra je va, Trg ne za vi snos ti br. 20, II Me|edo vi}Sa de te iz Sa ra je va, ul. Ham di je Kre {ev lja ko vi}a br. 98 i III Av di be go vi} Ra se me iz Sa ra je va, Trg BiH br. 1, ra di is pla tenov~anog po traìva nja v.sp. od 734,45 KM (sma njen sa izno sa od 1.654,88 KM) na osno vu ~la na 348. stav 3. Za ko na opar ni~nom pos tup ku ("Slu`be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", broj 53/03) objav lju je

P O Z I VPo zi va se I-tuèna Ba dan ko vi} Su za na na ro~i {te za gla vnu ras pra vu pred ovim su dom, Par ni~no odje lje nje za spo ro ve ma -le vri je dnos ti Ilidà, Us ta ni~ka br. 19, za ka za no za dan ET VRTAK, 12. 1. 2012. go di ne u 11 sa ti, so ba broj 211, III sprat.

Ako tuìlac bez oprav da nog ra zlo ga ne do|e na ro~i {te za gla vnu ras pra vu, a bio je ure dno po zvan, sma trat }e se da je po -vu kao tu`bu, osim ako se tuèni na tom ro~i {tu ne upus ti u ras prav lja nje (~l. 97. st. 3. ZPP-a).

Ako na ro~i {te za gla vnu ras pra vu bez oprav da nog ra zlo ga ne do|e tuèni, a bio je ure dno po zvan, ras pra va }e se odràtibez nje go vog pri sus tva (~l. 97. st. 4. ZPP-a).

NA PO ME NA: Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va nja.

STRU^NI SA RA DNIK

Mir na Bu di mli}

Na osnovu ~lanova 27, 28. i 33 Zakona o javnim preduze}ima u Federaciji Bosne i Hercegovine("Sl. novine FBiH" broj: 8/05, 81/08 i 22/09), ~lana 18. Statuta [PD «UNSKO-SANSKE [UME»d.o.o. Bosanska Krupa i Odluke Odbora za reviziju [PD «UNSKO-SANSKE [UME» d.o.o.Bosanska Krupa broj: 020-2621-4/11 od 31. 10. 2011. godine raspisuje se

J AV N I K O N K U R Sza izbor i imenovanje direktora Odjeljenja za internu reviziju

[PD «UNSKO-SANSKE [UME» d.o.o. Bosanska Krupa

I. Opis pozicije

Direktor Odjeljenja za internu reviziju [PD-a je nadleàn za:- rukovodi, koordinira, nadzire i organizuje rad Odjeljenja - brine se o popunjenosti Odjeljenja sa kvalifikovanim kadrovima, njihovoj stru~noj

osposobljenosti i materijalnoj opremljenosti za obavljanje predvi|enih poslova- organizuje i u~estvuje u izradi op}ih akata iz podru~ja rada interne revizije- sara|uje sa eksternom revizijom i neposredno je odgovoran za prezentaciju podataka i doku-

mentacije za potrebe eksterne revizije- izrada prijedloga strategije rizika- izrada prijedloga plana i godi{njeg izvje{taja o radu Odjeljenja- izrada nalaza o obavljenoj reviziji i preporuka u vezi sa istom,- izvje{tavanje Odbora za reviziju, te Uprave i Nadzornog odbora o nalazima revizija, pre-

porukama u vezi sa pojedinim nalazima revizije, te nerealiziranim preporukama- preventivno djelovanje na spre~avanju nedozvoljenih radnji u [PD-u- osiguranje pridràvanja odredaba Pravilnika o radu, eti~kih i drugih standarda- priprema i odobrava, na nivou Odjeljenja, izradu prijedloga teksta nalaza o obavljenoj reviziji

i preporuka u vezi sa istom

II. Uslovi:

Kandidat za direktora Odjeljenja za internu reviziju [PD «UNSKO-SANSKE [UME» d.o.o.Bosanska Krupa mora ispunjavati op}e i posebne uslove i to:a) Op}i uslovi:

- da je dràvljanin BiH¸ (dokaz: uvjerenje u dràvljanstvu ne starije od 6 mjeseci)- da je stariji od 18, a mla|i od 70 godina na dan imenovanja (dokaz: rodni list)- da nije otpu{ten iz dràvne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kom nivou

u BiH, u periodu od tri godine prije objave javnog konkursa (dokaz: ovjerena izjavakandidata)

- da se na njega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH (dokaz: ovjerena izjava kandidata)- da nije osu|ivan za krivi~no djelo ili privredni prestup, niti se protiv njega vodi krivi~ni

postupak (dokaz: uvjerenje o neka`njavanju ne starije od 3 mjeseci)- da mu pravosna`nom presudom suda nije zabranjeno obavljanje aktivnosti za poziciju na

koju aplicira (dokaz: ovjerena izjava kandidata)- da nije izabrani zvani~nik, nosilac sudske ili izvr{ne funkcije ili savjetnik izabranim

zvani~nicima i nosiocima izvr{nih funkcija (dokaz: ovjerena izjava kandidata)- da nije na funkciji u politi~koj stranci u smislu ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim

i drugim imenovanjima Federacije BiH (dokaz: ovjerena izjava kandidata)- da nije u sukobu interesa, u li~nom ili profesionalnom odnosu s dru{tvom u kom aplicira

na poziciju direktora Odjeljenja za internu reviziju (dokaz: ovjerena izjava kandidata).

b) Posebni uslovi:- da ima VSS (VII stepen sloènosti zanimanja) zavr{en ekonomski fakultet (dokaz: ov-

jerena kopija diplome)- da ima najmanje pet godina radnog iskustva (dokaz: potvrda o radnom iskustvu)- posjedovanje certifikata za obavljanje poslova revizora (dokaz: ovjerena kopija certi-

fikata)

III. Prilikom procjene znanja i iskustva za izvr{enje poslova iz opisa pozicije kao posebni

uslovi }e se uzimati u obzir i slijede}i kriteriji:

- organizacijske sposobnosti i prilagodljivost timskom radu (dokaz: provjerit }e se putemintervjua),

- sposobnost savjesnog i odgovornog obavljanja poslova, te nepristrasnog i odlu~nogdono{enja odluka (dokaz: provjerit }e se putem intervjua),

- osnovno predznanje o poslovima interne revizije (dokaz: provjerit }e se putem pisanogtesta) i

- rezultati rada ostvareni tokom prethodnog radnog anga`mana na poslovima revizije (dokaz:potvrda i preporuka poslodavca).

IV. Mandat direktora Odjeljenja za internu reviziju traje dvije godine s mogu}no{}u

ponovnog imenovanja.

Direktor Odjeljenja se angaùje po 72 sata mjese~no, za {ta ostvaruje naknadu u iznosu1.000,00 KM (hiljadu konvertibilnih maraka) neto ukoliko nema odgovaraju}ih tarifa Uredaglavnog revizora ili Kantonalnog ministarstva za poljoprivredu, vodoprivredu i {umarstvoUnsko-sanskog kantona. U nedostatku istih se primjenjuje normativni akt [PD «UNSKO-SANSKE [UME» d.o.o. Bosanska Krupa

V. Kandidati koji u|u u uì izbor }e biti pozvani na intervju. Sve informacije o toku postupkakandidiranja su transparentne, osim ako informacija o podnosiocima prijava nije povjerljiva usmislu Zakona o za{titi li~nih podataka ("Sl. glasnik BiH", br. 32/01).

VI. Odluku o imenovanju direktora Odjeljenja za internu reviziju donosi Odbor za reviziju [PD«UNSKO-SANSKE [UME» d.o.o. Bosanska Krupa.

VII. Kandidati su du`ni uz prijavu dostaviti dokaze u izvorniku ili ovjerenoj kopiji kojim doku-mentuju da ispunjavaju uslove, kra}u biografiju, adresu, kontakt-telefon.

VIII. Javni konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana zadnje objave.

IX. Prijave se dostavljaju li~no ili putem po{te na adresu [PD „UNSKO-SANSKE [UME“ d.o.o.Bos. Krupa, Radni~ka bb sa naznakom „Komisija za izbor direktora Odjeljenja za internu re-viziju - ne otvarati“

X. Neblagovremene i nepotpune prijave se ne}e razmatrati.

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 37

Prvi znak gu bit ka slu ha

Po~ev od 50. go di ne, po ja va osla blje -nog slu ha pri vi so kim to no vi ma jeve oma ~es ta, upo zo ra va ju lje ka ri. Prviznak o{te}enja slu ha je {u {ta nje uu{i ma. Par tne ri i pri ja te lji pri mje}ujuoteàni sluh po stal nim po no vnimpi ta nji ma, gla snom te le vi zo ru ilioteànoj ko mu ni ka ci ji u gla snim pros -to ri ja ma ili pu tem te le fo na. Mno giobo lje li se po vla~e u se be i ~es to se po -gre {no eti ke ti ra ju kao da su de pre si vni.

Sko ro sva ka tre}a oso ba sta ri ja od 60go di na oteàno ~uje, kod po pu la ci jesta ri je od 75 go di na ve} sva ka dru ga.Me|utim, lo{ sluh ne zna~i sa mo dasla bi je ~uje mo ne go i tu plje. Sli~no kaona po kva re nom ra di ju to no vi {u {te,zvu ci pre kla pa ju je dni dru ge.

Na {e unu tra{ nje uho sa svo jih 16.000~ul nih }eli ja ima i fun kci ju da isfil tri -ra va`ne zvu ke i sa mo njih da po ja~a.Dla~ice dje lu ju kao ma le an te ne ko jesku plja ju zvu ke i se le ktu ju ih.

Slu {ni apa ra ti su odli~no rje {e nje zaova kvu si tu aci ju, ali se mno gi opi ru ku -po vi ni jer sma tra ju da im ni su po tre bniili im se ne svi|a da ih no se za to {to se vi -de. Naj bo lje je da se ta te ma sup til no po -me ne. [to pri je se oso ba ko ja oteàno~uje odlu~i za slu {ni apa rat, uto li ko }e seus pje {ni je sa ni ra ti o{te}enje slu ha.

NO VOS TI I PRE PO RU KELje ko vi ta pri ro da: Ti mi jan

Smi ru je ve li ki ka {aljPre po ru~uje se kod bo les ti re spi ra tor nih or ga na, a sadrì za vi dneko li~ine èlje za, kal ci ju ma, smo le i vi ta mi na A

Iz gle da da su dre vni na ro dimno go vi {e zna li o ti mi ja nu(Thymus vul ga ris) ne go mida nas. Naj lje ko vi ti ji dio je list,jer ima naj vi {e etar skog ulja ita ni na, kao i ci je la gor nja po -lo vi na bi ljke dok je u cvi je tu.Sas to jak ti mol je dan je me|uva`ni ji ma za ko ji je do ka za noda vi {es tru ko ja~e dje lu je naodre|ene mi kro or ga ni zme iko ris ti se kao pri ro dni an ti sep -tik, li jek pro tiv ka{ lja i kup ka zaopu {ta nje. Nje go va pri mje naje ~es ta kod bo les ti re spi ra tor -nih or ga na, jer se po ka za lo daefi ka sno smi ru je ve li ki ka {aljkod dje ce i odra slih.

Sa vr{en je an ti sep tik jeretar sko ulje sadrì za vi dneko li~ine ti mo la i kar va kro la.Za ni mlji vo je da naj vi {e ete -ri~nog ulja bi ljka ima oko 14sa ti. Is traìva nja su po ka za lada ti mi jan ima i za vi dne ko -li~ine èlje za, kal ci ju ma, smo -le, a od vi ta mi na po se bno vi -ta min A. Zbog pri ja tne aro mei ba kte ri ci dnog svoj stva, pred -stav lja oba ve zan sas to jakmno gih pas ti za zu be. Jer,osim {to zu be ~is ti, is to vre me -

no ja~a de sni i os vjeàva dah. Za pri pre mu kup ke tre ba

pro ku ha ti sto gra ma su {e nogti mi ja na u li tri vo de. Pro ku ha -nu te~nost si pa ti u pri pre mlje -nu vo du u ka di. Ova ko pri pre -mlje na kup ka smi ru je ner vo -zu, ali i ot kla nja bo lo ve u zglo -bo vi ma. Za bol ne zglo bo vemoè da se pri pre mi i kom pre -sa. U ga zu sta vi ti ti mi jan, svepo to pi ti u vru}u vo du, a za timsta vi ti na bol no mjes to.

Ako ste pre tje ra li sa je lom,umjes to uobi~aje ne ka fe, bo -lje je po pi ti ~aj od ti mi ja na, jer}e vam odmah bi ti la k{e. âj,ta ko|er, po bolj {a va ape tit, ot -kla nja ane mi ju, umor, na zeb.

Pri pre ma:Pa tlidàni se po li ju vre lom vo dom i iz du be ka -

{i~icom. Nji ho vo me so po mi je {a se s ko sa nomov~eti nom, so lju, bi be rom, zgnje~enim bi je lim lu -kom i tim se na dje vom pu ne dru gi pa tlidàni.

Za tim se sloè u va tros tal nu po su du, po spumrvi ca ma, pre li ju pa ra dajz-pi re om i po vo lji ma -sli no vim uljem pa pe ku u vre loj pe}ni ci.

Po tre bno:� 4 pa tlidàna� 12,5 dkg

ov~eti ne� so i bi ber� 1 {o lji ca

pa ra dajz-pi rea� 1 ~e hno bi je log lu ka� 1 {o lji ca mrvi ca� 1 {o lji ca

ma sli no vog ulja

Alìr ski pu nje ni pa tlidàni

Mo zil la je slu`be no iz da la no voiz da nje svog pre gle dni ka in ter ne -ta Fi re fox. Uz uobi~aje ne is prav kedo sa da uo~enih pro ble ma, no vaver zi ja do no si ve}u kon tro lu nadra znim do da ci ma, ko je ne za vi sneapli ka ci je in sta li ra ju ~es to bez pi -ta nja za pris ta nak ko ri sni ka. Os ta -le no vos ti uklju~uju do da va njeTwit te ra u po lje za pre traìva nje,po dr{ku za do da va nje kon tek stnihizbor ni ka na in ter net skim stra ni ca -ma i ve}e mo gu}nos ti uprav lja nja

ta bo vi ma.Ve}ini ko ri sni ka no va ver zi ja Fi -

re foxa auto mat ski }e se in sta li ra ti,a svi os ta li mo gu je po traìti na Mo -zil li nim stra ni ca ma.

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE


Gi gabyte 3D Powerte hno lo gi ja

Po red 3D BI OS, o ~emu je ra ni je ve}bi lo ri je~i, Gi gabyte X79 ma ti~ne plo~e}e do ni je ti jo{ je dnu ino va ci ju. U pi ta -nju je te hno lo gi ja ko ja no si na ziv 3DPower i ko ja }e ko ri sni ci ma obe zbi je di -ti po tpu nu kon tro lu nad ispo ru komener gi je do cen tral nog pro ce so ra. 3DPower odli ku ju dvi je kom po nen te - di -gi tal ni PWM i sof tver ski alat ko ji ko ri sni -ci ma omo gu}ava da vr{e po de {a va njena po na i fa zno po de {a va nje ma ti~neplo~e. Sve se to vr{i pre ko 3D BI OS apli -ka ci je ko ja pri ka zu je sve u bo ji, u 3Dreìmu ko ji je dos tu pan za ne zah tje vne,ali i one ma lo na pre dni je ko ri sni ke.

Sam sung LCD pa ne liKom pa ni ja Sam sung uve li ko ra zmi{ -

lja o pred stav lja nju tran spa ren tnih LCDpa ne la ko ji se mo gu ko ris ti ti za zna~aj -no una pre|iva nje ki os ka, izlo ga pro da -vni ca i bil bor da do da va njem tek sta i sli -ka ko je }e ima ti mo gu}nost ro ti ra nja idru gih ani ma ci ja, umjes to da se nanji ma pri ka zu ju sta ti~ne fo to gra fi je.Kom pa ni ja je pred sta vi la 22" tran spa -ren tni LCD pa nel pos tav ljen na sta kloizlo`be ne vi tri ne u ko joj je bio Sam sungGa laxy Tab. Proi zvo dnja pa ne la oveve li~ine ve} je po~ela, a u pla nu je i proi -zvo dnja 46" pa ne la. Ovi pa ne li bi}edos tu pni i u crno-bi je loj i ko lor ver zi ja -ma uz 500:1 odnos kon tras ta saWSXGA+ (1680 x 1050) re zo lu ci jom.

Chro me 17.0.932.0No vo iz da nje po pu lar nog Chro mea

dos tu pno je pre ko ra zvoj nog ka na la ino si ozna ku Chro me 17.0.932.0. Naj no -vi je iz da nje do no si ve li ki broj iz mje na,una pre|enja, mo di fi ka ci ja i za krpa za ra -ni je pri mi je}ene sla be ta~ke, a dos tu pnoje za Win dows, Mac OS i Li nuxope ra ti vnesis te me. No vaver zi jado no siza krpu za rje -{e nje pro ble ma ko ji je do vo dio doodre|enih pro ble ma pri ra du pri li komupo tre be GPU na svim pla tfor ma ma, za -krpu za pro blem ko ji je do vo dio do po ja -ve"AnAd di ti onalPlug-In is Required" po -ru ke u okvi ru Win dows OS, u okvi ru no -ve ver zi je vi {e ne}e bi ti po jav lji va nja di ja -log-po lja u okvi ru en gi nea za pre traìva -nje, a sa da po no vo ra di i NaCl na Win64.

Eric sson traì ta len teKao je dan od stal nih u~e sni ka Job

Fa ira, kom pa ni ja Eric sson or ga ni zo va laje okru gli sto o te mi ''Di plo ma je tu, dali zna{ ku da da lje'' na ko jem je pred stav -ljen no vi re gi onal ni pro gram za mla de ta -len te pod na zi vom ''Dre am.Chan -ge.Now.'' Cilj kom pa ni je Eric sson je daohra bri naj bo lje stu den te da u~es tvu juu pro gra mu ''Dre am.Chan ge.Now.'' ida im pruì {an su da ste knu is kus tvo ra -de}i za je dnu od naj ve}ih te le ko mu ni ka -ci onih kom pa ni ja u svi je tu. Na tri bi ni je,ta ko|er, bi lo ri je~i o in ter na ci onal nomkon kur su Eric sson Ap pli ca ti on Awar ds2012. ko ji Eric sson or ga ni zu je ve} tre}ugo di nu, na ko jem }e se stu den ti {i romsvi je ta ta kmi~iti u kre ira nju An dro idapli ka ci ja za Po ve za no dru{ tvo.

Re vo Dr i ve 3 Max IOPS i Re -vo Dri ve 3 X2Max IOPS na -mi je nje ni suugra dnji u PCIExpress ko ne -kto re na ma -ti~noj plo~i, anu de vrhun skeper for ma n se,bi lo da je ri je~o se kven ci jal -nom ili na su -mi~nom pris -tu pu po da ci -ma. Jef ti ni SSD,Re vo Dri ve 3Max IOPS is -po ru~uje se uka pa ci te ti maod 120 do 480 GB, te nu di se -kven ci jal ne per for man se do1.025 MB/s za ~ita nje i 950MB/s za pi sa nje. Kad je ri je~ ona su mi~nim ope ra ci ja ma spo da ci ma ve li~ine 4 KB,ure|aj pri pi sa nju moè do se}ido 140.000 IOPS-a. Obi~naver zi ja ovog SSD-a u is tim si -tu aci ja ma do seè brzi nu od

1.000/925 MB/s, odno sno130.000 IOPS-a.

Va ri jan ta X2 ima dvos tru kove}i ma ksi mal ni ka pa ci tet, alii dvos tru ko ve}i broj SSD kon -tro le ra ko ji fun kci oni ra ju u pa -ra le li, odno sno in ter nom RA -ID po lju. Re vo Dri ve 3 X2 MaxIOPS ta ko stiè u ka pa ci te ti maod 240 do 960 GB, a nu di ma -ksi mal ne per for man se od1.900/1.725 MB/s pri se kven -ci jal nim ope ra ci ja ma, odno sno

ma ksi mal nih 245.000 IOPS-apri na su mi~nom pi sa nju. Sta -ri ji Re vo Dri ve 3 X2, bez do dat -ka Max IOPS-a, u is tim uslo vi -ma do seè se kven ci jal ne per -for man se od 1.500/1.300 MB/s,odno sno na su mi~ne per for -man se od 230.000 IOPS-a. Obaure|aja po kri ve na su tro go -di{ njom ga ran ci jom.

Ci je ne, naàlost, ni su objav -lje ne, ali tre ba o~eki va ti da supri li~no pa pre ne.

Ma ksi mal ni IOPS-i

Hon da je pred sta vi la zna tno una -pri je|eni mo del svog hu ma noi dnogro bo ta Asi mo. Kao naj va`ni ja no vostis ti~e se te hno lo gi ja za auto no mnukon tro lu po na {a nja ko ja omo gu}ujeAsi mu da se sa mos tal no kre}e upros to ru bez kon tro le ope ra to ra. UHon di is ti~u ka ko je Asi mo na pre do -vao od auto mat skog stro ja do auto -no mnog stro ja sa spo so bnos ti ma

do no {e nja odlu ka ve za nih uz kre ta -nje u oko li ni, uzi ma ju}i u ob zirobje kte po put lju di u po kre tu.

Ta ko|er, is ti~u ka ko je sa zna tnopo bolj {a nom in te li gen ci jom i fi -zi~kim mo gu}nos ti ma Asi mo na -pra vio jo{ je dan ko rak bliè pra -kti~noj pri mje ni u ure di ma i ja -vnim pros to ri ma, gdje se mno go lju -di stal no kre}e.

U to ku lje ta bi lo je ri je~i o LG 13.3" mo -de lu za ko ji su bi le po zna te sve in for ma -ci je osim ci je ne. Ko na~no je do {lo vri je -me da ovajmo delna pus tiproi zvo dnipo -gon i da se po ja vi u ma lo pro da ji. Za sa -da je LG P330 dos tu pan sa mo na trì {tuKo re je i odli ku ju ga odre|ene iz mje ne uodno su na ra ni je objav lje ne in for ma ci -je. Co re i7 pro ce sor za mi je njen je sa2GHz i5-2435M, a pos to ji i vje ro va tno}ada }e bi ti pred stav lje na i va ri jan ta sa da -le ko bo ljim spe ci fi ka ci ja ma. Os ta le kom -po nen te su ne pro mi je nje ne, me|u ko -ji ma su NVI DIA Ge For ce GT 555M,40GB/64GB SSD i HDD com bo, IPSekran, kao i ku}i {te u po tpu nos ti izra|enood me ta la ~ija je teìna 1,7 ki lo gra ma.

Tan ki i mo}niLG P330 lap top

Iz dan Fi re fox 8

Shar ko on SA TA Quic kDeck Pro za ni mlji va je vanj ska la -di ca za dis ko ve ko ji se za ra zli ku od sli~nih Shar ko ono -

vih proi zvo da ugra|uje ho ri zon tal no. U ure|aj jemo gu}e smjes ti ti je dan 3,5 ili 2,5-in~ni disk, a mo -gu}e je i sla ga nje ne ko li ko Quic kDec ko va Pro je -dan na dru gi ra di u{te de pros to ra pri ko ri {te nju

vi {e vanj skih dis ko va. Shar ko on SA TA Quic kDeck Pro na

ra~unar se po ve zu je USB 3.0 su~eljem,a ima i za se bni pre ki da~ za uk -

lju~iva nje te sta tu sne LED-ice.U pa ke tu uz la di cu do la zi vanj sko

na pa ja nje i USB ka bal, a ci je naovog do dat ka izno si 27,99 eura.

Dvos tru ko ve}iKA PA CI TET

Ho ri zon tal ni Quic kDeck Pro

Auto no mni Asi mo


Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa

Bosne i Hercegovine i

projekat 'Integrirano sprje~avanje i kontrola zaga|enja' (IPPC)

imaju zadovoljstvo da Vas pozovu na:

JAVNU PREZENTACIJU Plana provedbe

Direktive o industrijskim emisijama

i

~etiri tehni~ka uputstva za najbolje raspoloìve tehnike

Plan provedbe direktive (PPD), koji sadrì informacije i aktivnosti koje trebajubiti poduzete od nadle`nih organa i industrije kako bi se ispunile obavezepropisane EU Direktivom o industrijskim emisijama, izra|en je. Do danas jeu Bosni i Hercegovini identifikovano 136 naro~ito zaga|uju}ih industrijskihpostrojenja koje su predmet Direktive. Procjena je da }e u ova industrijskapostrojenja trebati uloìti pribli`no dvije milijarde KM u narednim godinamakako bi se ispunili uvjeti propisani Direktivom. Pored ovoga, i javni sektor }emorati izvr{iti odre|ena ulaganja. Opseg PPD je da zna~ajno unaprijedizdravstveno stanje stanovni{tva u Bosni i Hercegovini i stanje okoli{a.

Tehni~ka uputstva za najbolje raspoloìve tehnike za ~etiri sektora (velikapostrojenja za sagorijevanje, obrada metala, kamenolomi i samomonitoring)su tako|er pripremljena.

Javno predstavljanje najboljih raspoloìvih tehnika i plana provedbe direktive}e se odràti:

utorak, 22. 11. 2011. godine u hotelu „Zenica“, u Zenici.

11:00 — 13:00 - Najbolje raspoloìve tehnike

14:00 — 16:00 - Plan provedbe direktive

Predstavljanje je otvoreno za sve zainteresovane strane i javnosti. Kako bisteprisustvovali ovome doga|aju, potrebno je da se unaprijed registrirate slan-jem e-mail-a na [email protected] ili na telefon 033 703 464.

Ovaj doga|aj je prilika za predstavnike industrije i javnosti da utje~u na izraduPlana provedbe direktive davanjem svojih komentara. Od pristiglih komentaraizradit }e se registar koji }e biti uzet u obzir prilikom izrade kona~nog PPD.

Za vi{e informacija i Va{u kopiju Plana provedbe direktive i najboljih raspoloìvih tehnika, molimo Vas posjetite:

www.ippc.ba

Sa ciljem da se osigura podr{ka ja~anju administrativnog kapaciteta in-

stitucija nadle`nih za upravljanje okoli{em i sprovo|enje EU zakono-

davstva u ovoj oblasti u Bosni i Hercegovini, Europska unija je iz sred-

stava Instrumenta za pretpristupnu pomo} (IPA 2007) finansirala real-

izaciju dvogodi{njeg projekta „Podr{ka implementaciji Direktive o inte-griranom sprje~avanju i kontroli zaga|enja (IPPC Direktiva)“.

BOSNA I HERCEGOVINA

MINISTARSTVO VANJSKE

TRGOVINE I EKONOMSKIH ODNOSA

БOСНA И ХEРЦEГOВИНA

MИНИСTAРСTВO СПOЉНE

TРГOВИНE И EKOНOMСKИХ

OДНOСA

BOSNIA AND HERZEGOVINA

MINISTRY OF FOREIGN TRADE

AND ECONOMIC RELATIONS

EU FUNDED PROJECT

“SUPPORT TO THE

IMPLEMENTATION OF

THE ‘INTEGRATED

POLLUTION PREVENTION

AND CONTROL

DIRECTIVE IN BOSNIA

AND HERZEGOVINA”

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

TUZLANSKI KANTON

JU O[ "PASCI" PASCI

Na osnovu ~lana 72. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju Tuzlanskog kantona (Sl. novine Tuzlanskogkantona, broj 6/2004. i 7/2005.) i odluke [kolskog odbora broj 959/11 od 9.11.2011. godine, [kolski odborJU osnovne {kole „Pasci“ Pasci objavljuje

O G L A Sza popunu upra`njenog radnog mjesta

1. higijeni~ar...........puna norma.....1 izvr{ilac na odre|eno vrijeme do povratka zaposlenika sa bolovanja

Op}i uslovi

- da je zdravstveno sposoban za obavljanje poslova navedenih u oglasu, - da nije pod optu`nicom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine, - da nije osu|ivan za krivi~no djelo.

Pored op}ih uslova, kandidat mora ispunjavati i slijede}e posebne uvjete i to:

- odgovaraju}i stepen i profil stru~ne spreme.a) Higijeni~ar - zavr{ena osnovna {kola

Uz prijavu na javni oglas, kandidati su obavezni priloìti dokaze o ispunjavanju op}ih i posebnih

uslova i to (original ili kopija ne starija od 6 mjeseci):

1. prijavu sa kra}om biografijom, adresom i kontakt-telefonom, 2. ovjerenu kopiju svjedo~anstva o zavr{enoj osnovnoj {koli,3. dokaz o ostvarenom radnom staù (ovjerena kopija radne knjiìce kandidata),4. izvod iz mati~ne knjige ro|enih ili uvjerenje o dràvljanstvu ili ovjerena kopija li~ne karte,5. dokaz o vremenu provedenom na evidenciji Zavoda za zapo{ljavanje nakon sticanja stru~ne spreme

traène oglasom (uvjerenje izdato od Zavoda za zapo{ljavanje).

Izabrani kandidat je duàn u roku od 8 (osam) dana od dana prijema obavje{tenja o rezultatima

oglasa, dostaviti:

a) ljekarsko uvjerenje kao dokaz da je zdravstveno sposoban za obavljanje poslova, b) ovjerena izjava kandidata da nije pod optu`nicom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine, c) da nije osu|ivan za krivi~no djelo.

U cilju procjene profesionalnih karakteristika, iskazanih sposobnosti i kompetencija, sa svim kandidatimakoji ispunjavaju formalno-pravne uslove iz ovog oglasa bit }e obavljen intervju. Intervju }e se obaviti23.11.2011. godine od 9 do 13 sati.Rok za podno{enje prijave je 8 (osam) dana od dana objavljivanja javnog oglasa u ovom dnevnom listu.Prijavu sa traènom dokumentacijom treba dostaviti neposredno ili putem po{te, u zatvorenoj koverti, sanaznakom „Prijava na javni oglas za popunu upra`njenih radnih mjestu u JU O[ Pasci - NE OTVARAJ”,na adresu Osnovna {kola „Pasci“ Pasci 75274 Donje Dubrave. Kandidati }e nakon provedenog izbora biti telefonski obavije{teni o vremenu preuzimanja obavje{tenja/od-luke o prijemu zaposlenika.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.Predsjednik [kolskog odbora

(Nurki} Dèmo, ing.)


FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO


BROJ: 65 0 I 106989 09 I

Sa ra je vo, 31. 10. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, su di ja Mer di ta Tu fo, u pra vnoj stva ri traìte lja iz vr{e nja Bo sna Bank In ter na ti onal d.d. Sa -ra je vo, pro tiv iz vr{e ni ka MI NE LA BAL TA iz Sa ra je va, ul. Ro su lje br. 24 do, ra di iz vr{e nja, na osno vu ~la na 348.stav 3. Za ko na o par ni~nom pos tup ku (Slu`be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH broj 53/03, 73/05 i 19/06) objav lju je

RJE [E NJE O IZ VR[E NJUDo zvo lje no 22. 5. 2010. go di ne na osno vu vje ro dos toj ne is pra ve - vlas ti te mje ni ce broj 06-22-343/08-1, ra di na -pla te nov~anog po traìva nja u izno su od 3.641,66 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom po~ev sa da nom 19. 6.2009. go di ne pa do is pla te, uz tro {ko ve iz vr{nog pos tup ka u izno su od 172,88 KM.

Oba ve zu je se iz vr{e nik da na mi ri po traìva nje traìocu iz vr{e nja za je dno sa ozna~enim tro {ko vi ma u ro ku od 3da na od da na pri je ma rje {e nja. Uko li ko iz vr{e nik u os tav lje nom ro ku ne na mi ri po traìva nje, ni ti uloì pri go vor,odre|uje se iz vr{e nje po pi som, pro cje nom i pro da jom po kre tnih stva ri u vla sni{ tvu iz vr{e ni ka i na mi re nja traìocaiz vr{e nja iz izno sa do bi je nog pro da jom, upla tom na ra~un traìoca iz vr{e nja.

Dos tav lja nje rje {e nja o iz vr{e nju iz vr{e ni ku sma tra se iz vr{e nim pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va nja.

SU DI JA

Mer di ta Tu fo

PO UKA: Pro tiv ovog rje {e nja stran ke mo gu izja vi ti pri go vor ovom su du u ro ku od 8 da na od da na pri je ma, u do-vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i stran ke.


Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Kan ton Sa ra je vo


Broj: 65 0 P 061123 08 P

Sa ra je vo, 9. 11. 2011.

O G L A S

Op}in ski sud u Sa ra je vu u pra vnoj stva ri tuìte lja Vol ksbank BH d.d. Sa ra je vo, ul. Fra An|ela Zviz do vi}abr. 1, pro tiv tuènih SI EC HITS d.o.o. Sa ra je vo, ul. Eju ba Sa raj ki}a br. 6 i Redò [e hi} iz Hra sni ce, Ruèvikbr. 29, ra di du ga, v.sp. 54.028,56 KM, po zi va

I i II-tuèni ka, "Si ec hits" d.o.o. i Redò [e hi}

na gla vnu ras pra vu ko ja }e se kod ovog su da odràti u dan sri je da,8. 2. 2012. u 12.15 sa ti, so ba br. 311/III.

NA PO ME NA:

Ako na ro~i {te za gla vnu ras pra vu bez oprav da nog ra zlo ga ne do|u tuèni, a ure dno su po zva ni, ras pra va}e se odràti bez nji ho vog pri sus tva.Objav lji va njem ovog ogla sa, dos ta va po zi va tuèni ma sma trat }e se iz vr{e nom pro te kom ro ka od 15 da napo~ev od da na objav lji va nja.

SU DI JA

FELJTONOSLOBO\ENJE


1331.Umro srpski kralj Ste fan De~an ski Ne -ma nji}, sin kra lja Mi lu ti na. To kom vla-

da vi ne od 1322. osi gu rao je Srbi ji pre mo} na Bal ka nupo bi je div {i Bu ga re u bi ci kod Vel bu`da 1330. S pri jes -to la ga je zba cio sin Du {an 1331. i drào u za to~eni{ -tvu u Zve~anu, gdje je umro pod ne ra zja{ nje nim okol-nos ti ma. Po di gao je ma nas tir De~ane, a nje go vaDe~an ska hri so vu lja dra go cjen je do ku ment sa po pi-som se la i sta no vni ka de~an skog vlas te lin stva.

1405.Umrla srpska kne gi nja Mi li ca, èna kne -za La za ra Hre be lja no vi}a. Po sli je Ko -

sov ske bit ke 1389. sklo pi la je mir s Tur ci ma i uprav lja -la Srbi jom u ime ma lo lje tnog si na Ste fa na. Ka sni je seza mo na {i la i po di gla ma nas tir Lju bos ti nja, gdje je sa -hra nje na kao mo na hi nja Ev ge ni ja.

1500.Fran cus ki kralj Luj XII i Fer di nand Ara -gon ski po tpi sa li taj ni spo ra zum u Gra -

na di o po dje li Ita li je.

1855.Umro dan ski fi lo zof Obi Se ren Kjer ke -gor, zas tu pnik an ti he ge li jan skog prav -

ca, kri ti~ar hri{}an stva kao crkve ne do gme i za~e tnikegzis ten ci ja li zma (“Ili-ili: fra gmen ti ìvo ta“, “Po jamstre pnje“, “Bo lest na smrt“, “Fi lo zof ske mrvi ce“).

1869.Ro|en Vi to rio Ema nu ele III, ita li jan ski kraljod 1900. do 1946, oènjen Je le nom,

k}er kom crno gor skog kra lja Ni ko le I. Podrào je Mu so li -ni jev re im i 1936. je pro gla {en ca rem Eti opi je, a 1939.kra ljem Al ba ni je. Ab di ci rao je 1946. u ko rist si na Um ber -ta, na da ju}i se da }e ta ko spa si ti sa voj sku di nas ti ju, ali suse Ita li ja ni u ju nu 1946. na ple bis ci tu izja sni li za re pu bli ku.

1918.Ka pi tu la ci jom Nje ma~ke za vr{en Prvisvjet ski rat u ko jem je u~es tvo va lo 36

dràva. @ivot je iz gu bi lo oko 10 mi li ona lju di. Be zu slo -vna ka pi tu la ci ja, pre ma ko joj je Nje ma~ka mo ra la dana pus ti sve oku pi ra ne ze mlje na za pa du i is to ku, Al zasi Lo ren i li je vu oba lu Raj ne, Dan cig i polj ski ko ri dor,po tpi sa na je u èlje zni~kom va go nu u fran cus kommjes tu Kom pi jenj.

1918.Mar {al Jo zef Pil sud ski pro gla sio ne za v-i snu re pu bli ku Polj sku.

1942.Nje ma~ke tru pe u Dru gom svjet skomra tu za po sje le i ne oku pi ra ni dio Fran -

cus ke, pod kon tro lom kvi slin {ke vla de u Vi {i ju. Is togda na nje ma~ke i ita li jan ske tru pe oku pi ra le i fran cus koos trvo Kor zi ka.

1944.Po~ela Ba tin ska bit ka u ko joj su je di ni ceso vjet ske Crve ne ar mi je i Na ro dnoo slo -

bo di la~ke voj ske Ju go sla vi je u Dru gom svjet skom ra -tu, po sli je te {kih bor bi 23. no vem bra po ra zi le nje -ma~ke sna ge.

1945.Odràni prvi po sli je ra tni izbo ri u Ju go -sla vi ji na osno vu ko jih je kon sti tu isa na

Us ta vo tvor na skup {ti na De mo krat ske fe de ra ti vne Ju -go sla vi je.

1952.Dòn Mu lin i Vejn Dòn son u LosAn|ele su prvi put pri ka za li svoj izum -

vi deo ri kor der.

1961.So vjet ski grad Sta ljin grad pre ime no vanu Vol go grad.

1965.Pre mi jer Ro de zi je Jan Smit je dnos tra nopro gla sio ne za vi snost od Ve li ke Bri ta ni -

je, ko ja je reìm bi je le ma nji ne pro gla si la ile gal nim iuve la trgo vin ske san kci je.

1971.Se nat SAD-a ra ti fi ko vao ugo vor ko jimje Ja pa nu vra}eno os trvo Oki na va, odu -

ze to kra jem Dru gog svjet skog ra ta.

1975.Pro gla {e na ne za vi snost An go le, po sli jepet vi je ko va por tu gal ske ko lo ni jal ne

vlas ti. Prvi pred sje dnik Na ro dne Re pu bli ke An go lepos tao je Ago {ti njo Ne to.

1992.En gles ka an gli kan ska crkva na pus ti lavje ko vnu tra di ci ju i do pus ti la èna ma

da bu du sve {te ni ce.

1996.Pred sje dnik Gva te ma le Al va ro Ar su sa -op {tio da je s ge ril skim po kre tom pos -

ti gnut spo ra zum o oko~anju 36-go di{ njeg gra|an skogra ta u toj cen tral no ame ri~koj ze mlji.

2000.U za pa lje noj i~ari u je dnom tu ne lu ispodgle~era Kic {taj nhor na u ma si vu Ho hen

Tauern, u aus trij skim Al pi ma, ivot je iz gu bi lo 159 oso ba.

2001.Dan na kon pri je ma Ki ne u Svjet sku tr-go vin sku or ga ni za ci ju, ~lan te or ga ni za -

ci je pos tao je i Taj van.

2003.Sje di nje ne Ame ri~ke Dràve uve le eko -nom ske i di plo mat ske san kci je Si ri ji, zbog

po dr{ke “pa les tin skom otpo ru izra el skoj oku pa ci ji“.

2004.Par la ment Li tva ni je ra ti fi ko vao no vi Us -tav Evrop ske uni je. Li tva ni ja je prva ~la -

ni ca Uni je ko ja je usvo ji la evrop ski Us tav.

2005.Umro Bri ton Pa trik Li~fild, je dan od naj -po zna ti jih svjet skih fo to gra fa.

NA DA NA[ NJI DAN

F. M. Dos to jev ski

Ro|en Fjo dorMi haj lo vi~ Dos -

to jev ski, je danod naj ve}ih rus -

kih i svjet skihknjiè vni ka. Nje -go vo dje lo pos ta -

lo je u 20. vi je kune is crpan izvorza naj ra zno vrs -ni je knjiè vno-te orij ske, es te -

ti~ke, psi ho lo {kei fi lo zof ske stu di -

je i tu ma~enja.Uti cao je na uku -

pnu evrop sku iame ri~ku knjiè -vnost, a po se bno

~es to su se nanje ga po zi va li

ek spre si onis ti uknjiè vnos ti i

egzis ten ci ja lis ti ufi lo zo fi ji (“Zlo~in

i ka zna“, “Bra}aKa ra ma zo vi“,

“Bi je dni lju di“,“Po nièni i uvri -

je|eni“, “Za pi si izmrtvog do ma,

“Idi ot“).

Bil Gej ts

Pred sje dnikkom pa ni je Maj -kro soft Bil Gej ts

po klo nio 100mi li ona do la ra

za bor bu pro tivAIDS-a u In di ji.

2002.

Ja ser Ara fat

U voj noj bol ni -ci u Pa ri zu umropa les tin ski pred -

sje dnik Ja serAra fat, ko ji je na~elu Pa les tin ske

oslo bo di la~keor ga ni za ci je

(PLO) bio pre ko30 go di na. Zapred sje dni ka

PLO iza bran jebiv {i pre mi jer

Ma hmud Abas.

2004.

1821.Re li gij ski na ci ona lis ti na iz vjes tan na~in dje lu ju i po putfun da men ta lis ti~kih po kre ta ko ji nu de, na re li gio znom ot kri ve nju ute me lje ni, uni ver zal ni, ap so lu tni i sve obu hva tnire cept kor je ni te preo bra zbe dru{ tve nih, kul tur nih,eko nom skih i po li ti~kih odno sa stru ktu ra i in sti tu ci ja

Pa ul Moj zes pi {e:...od pe ri oda ka da su

bi le mar gi na li zi ra ne, kon -tro li ra ne, pa ~ak i ugnje ta -va ne, re li gij ske vo|e su seizne na da na {le u si tu aci -ji da im se po li ti~ari, me -di ji, pa ~ak i pro fe so ri do -dvo ra va ju. Po {te no go vo -re}i, oni ni su na vi kli bi ti usre di {tu pa`nje, ta ko da jeve}ina njih bi la po dlo`nama ni pu la ci ji na osno vusve te pa`nje i las ka nja.(Moj zes, 1998:81).

Ipak, ne ovi sno o ka ra -kte ru biv {eg reìma, ov djeje, kao i u os ta lim dràva -ma na Bal ka nu, kao {to jebi la, ta ko je i os ta la ve omapri su tna sim bi oti~ka za je -dni ca izme|u na ci onal -nos ti i re li gi je.

No va pa ra di gmaSto ga se mo ra mo za pi ta ti:

Uko li ko je re li gij ska dok tri na,za pra vo, nje ne nor me i vri je -dnos ti, na~in ra zu mi je va nja ipo na {a nja, tlo u ko jem je et ni -~ko Sop stvo uko ri je nje no, on -da se re li gi ja po jav lju je kao gla -vni izvor le gi ti mi za ci je u po li ti -ci. Re li gi ja, u ko ju je in ves ti ransav ka pi tal etni~kih sim bo la izna~enja, igra zna~aj nu ulo guu po li ti ci za vri je me etni~keobno ve, bez ob zi ra da li se vjer -ski auto ri te ti sa tim slaù ili ne.(Vla isav lje vi}, 2003:95).

îni se da ov dje pro ce si „ekle -iza ci je na ci ja” jo{ pri je~e prin -ci pi jel nu ja vnu ras pra vu, sa {i -ro kim u~e{}em svih za in te re si -ra nih u ovoj ze mlji, o ulo zi imjes tu re li gi je i re li gij skih za je -dni ca u bo san sko her ce go -va~kom dru{ tvu.

I eto ro dnog mjes ta re li gij skogna ci ona li zma, obli ka mo der -nis ti~ke pa ra di gme ko ja nas ta -je naj~e{}e kao sub sti tut (post) -ci vil nog ili (post)etni~kog na ci -ona li zma. Nji me se pre ten di raza uze ti mjes to i ulo gu bi lo ko -jeg svje to vnog na ci ona li zma,jer su o~aj i ra zo~are nje iza zva -ni ta kvim na ci ona li zmom (svje -to vnim/se ku lar nim) pre ve li ki ine iz drìvi za no si oce i pris ta li -ce re li gij skog na ci ona li zma.

Klju~ni ele men ti za nje go vokon sti tu ira nje su po li ti zi ra njere li gi je i re li gi zi ra nje po li ti ke,su pre ma ci ja ko le kti vnog nadin di vi du al nim i agre si vna dis -tin kci ja u odno su na dru ge i

dru ga~ije, to ta li tar nost i ek stre -mi zam, al ter na ti vna vi zi jaure|enja dru{ tve nog po ret ka ira di kal na iz mje na mjes ta i ulo -ge ~la no va u dru{ tvu.

No va pa ra di gma ko ju nu di re -li gij ski na ci ona li zam po zi va na„vi {e”, „~is ti je”, „sve obu hva tne” i„van vre men ske” obli ke ko le kti -vnog ute me lje nja, le gi ti mi ra njai opre dje lje nja, ali u kon kre -tnom dru{ tve nom kon tek stu.

Kor je ni ta preo bra zbaRe li gij ski na ci ona li zam po se -

bna je for ma ko le kti vnog pred -stav lja nja i no va on to lo gi jamo}i. îne}i re li gi ju is klju~ivomosno vom na ci onal nog ko le kti -vnog iden ti te ta, on je for mapo li ti zi ra ne re li gi je i re li gi zi ra -ne po li ti ke (pri ~emu se po li ti -ka sma tra re li gij skom oba ve -zom), a sa ci ljem no vog ure |e -nja dru{ tve nih od no sa na pse -

udo re li gij skim osno va -ma i fun kci ja ma.

Re li gij ski na ci ona lis -ti na iz vjes tan na~indje lu ju i po put fun da -men ta lis ti~kih po kre tako ji nu de, na re li gio -znom ot kri ve nju ute -me lje ni, uni ver zal ni,ap so lu tni i sve obu hva -tni re cept kor je ni tepreo bra zbe dru{ tve nih,kul tur nih, eko nom skihi po li ti~kih odno sa stru -ktu ra i in sti tu ci ja. Me -|utim, kva li ta ti vna dis -tin kci ja je u to me dasu fun da men ta lis ti~kipo kre ti po svo joj dok -tri ni uni ver zal ni, odno -sno ori jen ti sa ni su pre -ma sva kom po je di -na~nom pri pa dni kuodre|ene re li gi je, bezob zi ra na nje go vo mje -

s to pre bi va li {ta, etni~ko po ri je -klo, dràv ljan stvo ili je zik ko jimgo vo ri. Re li gij ski na ci ona lis tisu pak par ti ku lar ni, tj. nji ho vadok tri na se ti~e vrlo kon kre -tne za je dni ce i odno si se sa mona one ko ji ima ju po red re li gij -skog, i dru ge za je dni~ke ka ra -kte ris ti ke iden ti te ta – a pri jesvih, is to etni~ko po ri je klo.

Moè se re}i da je re li gij ski na -ci ona li zam za pra vo je dan odna ja ktu al ni jih od go vo ra na mo -der ni se ku lar ni in di vi du ali zamu su vre me noj dràvi-na ci ji.

Svje sni zna~aj nos ti pro ce sako ji izno va re de fi ni ra ne sa mopi ta nje op stoj nos ti in di vi du al -nih ve} i ko le kti vnih iden ti te ta,u naj {i rem ono {to se da nas mi -sli pod glo ba li za ci jom, ili akoho}ete tran zi ci jom, re li gij skina ci ona lis ti se mo bi li zi ra ju uod bra nu ovih po to njih iden ti -te ta. Svo jom ela bo ra ci jom sta -nja po ku {a va se po bi ti odrìvostpo zi ti vnog utis ka po ko jem se -ku lar no dru{ tvo i mo der nadràva-na ci ja mo gu osi gu ra timo ral nu ve zu ko ja uje di nju jeza je dni cu, ili pak da ima ju ide -olo {ku sna gu ko ja }e odràtidràvu na griènu etni~kim,eko nom skim i voj nim ne us -pje si ma (Ju er gens - meyer,2003). Moè se re}i da je re li gij -ski na ci ona li zam za pra vo je -dan od na ja ktu al ni jih od go vo -ra na mo der ni se ku lar ni in di vi -du ali zam u su vre me noj dràvi-na ci ji.

(Su tra: Mo ral na ve za)

Fun da men ta lis ti~kireligijski po kre ti

Di no Aba zo vi}: “Re li gi ja u tran zi ci ji“ (3)

IS TO ETNI^KOPO RI JE KLO

Dok tri na re li gij skihna ci ona lis ta se ti~e

vrlo kon kre tneza je dni ce i odno si

se sa mo na one ko jiima ju, po red

re li gij skog, i dru geza je dni~ke

ka ra kte ris ti keiden ti te ta – a pri jesvih, is to etni~ko

po ri je klo


SPORTOSLOBO\ENJE


Kup kra lja

Andres Ini es taspa sio Bar cu

No go me ta {i Bar ce lo ne po bi je -di li su u gos ti ma eki pu tre}eli ga {aL’Ho spi ta le ta u prvoj uta kmi ci {e -sna es ti ne fi na la Ku pa kra lja.

Je di ni po go dak na uta kmi ci pos -ti gao je Ini es ta u 42. mi nu ti. Iako usas ta vu Bar ce lo ne ni je bi lo Li one -la Mes si ja, tre ner Gu ar di ola izveo jena te ren dos ta ja ku pos ta vu, u ko -joj su se uz stri jel ca Ini es tu na {liPuyol, Xavi, Fa bre gas, Vil la... Uz vra -tna uta kmi ca na ra spo re du je 21.de cem bra.

Prven stve na pa uza u Tra vni ku Sre|iva nje re do va

Prven stve na pa uza zbog nas tu pa Ase le kci je do bro }e do}i Tra vni~ani mada pro ba ju po sloìti re do ve na konno vog do ma}eg po ra za. Na kon fe no -me nal nog otva ra nja me~a pro tiv fa vo -ri zo va nog li de ra, usli je dio je po tpu nifi jas ko. Iako su Tra vni~ani us pje li ~aktri pu ta sa vla da ti Bi lo brka, od bra na jebi la pro pu sna {to je re zul ti ra lo sa petko ma da u mreì.

Pro ble mi se sa mo go mi la ju, a po slje -dnji su su spen zi ja is ku snog sto pe ra Ri -bi}a, pa po vre da vra ta ra De li}a... Po -slje dnja dva ko la, gos to va nje u Pri je -do ru i do la zak êli ka u Tra vnik, mo -gla bi odre di ti su dbi nu ti ma sa Pi ro teko ji na kon 13 ko la ima 13 bo do va.

Po vo dom pred sto je}e prveuta kmi ce ba raà za odla zakna Evrop sko no go me tnoprven stvo 2012. Bo sna i Her -ce go vi na - Por tu gal, ko ja seigra ve~eras na sta di onu Bi li -no po lje, vo lon te ri Lo kal nogomla din skog vi je}a (LOV) re -gi je Ze ni ca u do go vo ru sapred sta vni ci ma No go me -tnog/fu dbal skog sa ve za BiHpri pre mit }e po se ban sve~ar -ski de kor na sta di onu.

LOV re gi je Ze ni ca od {tam -pao je ne ko li ko hi lja da na vi -ja~kih re kvi zi ta (A3 for mat) nako ji ma se na la ze bo je zas ta veBiH (sa je dne stra ne ùta bo -ja, sa dru ge stra ne pla va bo ja).Ta ko|er, na sa moj uta kmi cipro mo vi sat }emo mo to: “Do -bro do {li u Ze ni cu - no go me -tni cen tar Bo sne i Her ce go vi -ne“ i po no vo po ru ku: “Stophu li gan stvu i na ci ona li zmu“!

Vo lon te ri LOV-a }e na sva kusto li cu sta di ona pos ta vi ti zas -ta vi ce, te na taj na~in uve li~atiovaj no go me tni spe ktakl i is ko -ris ti ti je dan ova kav evrop skido ga|aj u Ze ni ci za po zi ti vnupro mo ci ju i afir ma ci ju na {eggra da i na {e ze mlje.

LOV pri pre ma po se bansve~ar ski de kor i u gra du. Naula zi ma u Ze ni cu su pos tav -lje ni ve li ki tran spa ren ti: ‘Do -bro do {li Sa ji ni zma je vi’! Gla -vne grad ske uli ce i trgo vi bi}eukra {e ni zas ta va ma BiH, pogra du }e bi ti obli je plje ni ve li -ki pos te ri na {e re pre zen ta ci -je. Ze ni ca }e opet po ka za ti da

je spor tsko srce BiH.“Ovim pu tem oba vje {ta va -

mo ja vnost da iz si gur no snihra zlo ga ni smo or ga ni zo va lifan-zo nu ‘Pe ta stra na Bi li nogpo lja’ za sve na vi ja~e ko ji ne}ebi ti na uta kmi ci, ali da }e uslu~aju po zi ti vnog re zul ta ta zana {u re pre zen ta ci ju u pe tak,LOV re gi je Ze ni ca bi ti te hni~ki

i or ga ni za ci ono spre man dauz po dr{ku Op}ine Ze ni caor ga ni zu je fan-zo nu u Ze ni ci,u uto rak, 15. no vem bra, za di -re ktan pre nos uta kmi ce iz Li -sa bo na Por tu gal-BiH o ~emu}e ja vnost bi ti bla go vre me nooba vije {te na“, kaè di re ktorLOV re gi je Ze ni ca Ja sminDuv njak. Mi. D.

No va akci ja Lo kal nog omla din skog vi je}a

Po se ban de kor u Ze ni ci Vo lon te ri LOV-a }e na sva ku sto li cu sta di ona pos ta vi tizas ta vi ce, te na taj na~in uve li~ati ovaj no go me tni spe ktakl

Do bro do {li ca re pre zen ta tiv ci ma na ula zu u Ze ni cu

Op}in sko vi je}e Cen tar iz -dvo ji lo je 15.000 KM za akti -vnos ti obi ljeàva nja 65. go -di{ nji ce FK Sa ra je vo i sub -ven ci oni ra nje tro {ko va pri -pre ma. Na~el nik Op}ine Cen -tar Dèvad Be}ire vi} i di re ktorbor do klu ba Di no Se li mo vi}po tpi sa li su pro to kol o re ali za -ci ji gran ta iz budèta Op}ineCen tar za po dr{ku ko {ev skom

pre mi jer li ga {u. Pri li kom po tpi -si va nja pro to ko la Be}ire vi} jeka zao da je do na ci ja ro|en -dan ski po klon Op}ine Cen tarovom klu bu za pro sla vu ve li -kog ju bi le ja. Di re ktor Sa ra je vaDi no Se li mo vi} je u ime klu baza hva lio na do na ci ji Op}ineCen tar na ~ijem po dru~ju susmje {te ni upra va i sta di on„Asim Fer ha to vi} Ha se“. Di no Se li mo vi} i Dèvad Be}ire vi} po tpi sa li pro to kol

Op}ina Cen tarpo maè FK Sa ra je vo

“Trav njak Bi li nog po lja bi}e spre manza me~ sa Por tu ga lom“, kaè Asim De mi -ri, upra vnik Bi li nog po lja. Na kon {to jepre ksi no} po sut kvar cnim pi jes kom ka -ko bi se trav njak isu {io i bio spre man zaprvi me~ ba raà sa Por tu ga lom, ju~er uju -tro je te ren izva ljan i po ko {en.

„Uz po vo ljne vre men ske pri li ke o~eku -jem da }e sve bi ti ure du“, is ti~e De mi ri.Trav njak Bi li nog po lja je za is ta u lo {em sta -nju, ali ono {to se mo ra pri zna ti je da su lju -di za duèni za nje go vu po prav ku u~ini li za -is ta ve li ke na po re da se {to bo lje sre di.

Pri pre me za ovaj me~, pre ma ri je~imaAli je Por~e, di re kto ra êli ka, tra ju ve}mje sec da na.

„Ra di mo sve po in stru kci ja ma in spe -

kto ra UEFA. Ne ke od si tnih za mjer ki}emo po pra vi ti i oba vi ti kao {to su nu me -ri sa nje svih sje di {ta“, obja{ nja va Por~a.

Pred sta vni ci Por tu ga la ju~er uju tro suobi {li Bi li no po lje te izra zi li svo je ne za -do volj stvo onim {to su vi dje li.

„Tra va je go ra ne go pri je ne ko li ko da -na. Ni {ta ni je po bolj {a no, na pro tiv. Por -tu gal ni ka da ni je igrao na lo {i jem te re nu,ali ne ma mo dru go rje {e nje“, izja vio je Car -los Go din ho, spor tski di re ktor re pre zen -ta ci je Por tu ga la.

Pred sje dnik FPF Gil ber to Ma da il, pri -znao je da pos to ji mo gu}nost da po no -vo pros vje du ju UEFA, ali se mo ra ju po -mi ri ti sa ~inje ni com da }e ve~eras mo ra -ti is tr~ati na Bi li no po lje. Mi. D.

Za duèni za trav njak Bi li nog po lja tvrde

Te ren }e bi ti spre manRa di mo sve po in stru kci ja ma in spe kto ra UEFA. Ne ke od si tnih za mjer ki }emo po pra vi ti i oba vi ti kao {to su nu me ri sa nje svih sje di {ta, re kao je Ali ja Por~a, di re ktor êli ka

Te ren je po sut kvar cnim pi jes kom Fo to: M. TU NO VI]

SPORTOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 43

Ve li ka {an sa za Crnu Go ruCrno gor ci u Pra gu igra ju sa ê {kom • Tur ska u Is tan bu lu do ma}in Hrvat skoj • Tal linu mjes to su sre ta Es to ni je i Re pu bli ke Ir ske

Pri li ku da se kroz dvi je uta kmi -ce ba raà pla si ra ju na Evrop skoprven stvo 2012. u Polj skoj i Ukra -ji ni ima}e jo{ osam se le kci ja.

Crna Go ra }e dvo me~ do da -tnih kva li fi ka ci ja igra ti sa ê -{kom. Ka pi ten Mir ko Vu~ini} una ja vi prvog me~a na pra {komLe tna sta di onu izja vio je ka ko }esva ki igra~ ko ji upi {e nas tup zaCrnu Go ru mo ra ti odi gra ti kaoda mu je to po slje dnja uta kmi -ca ka ri je re, na ja viv {i su sret ri -je~ima sad ili ni kad.

Po se bna pri li ka"Svje sni smo da smo pos ti gli

ne {to ve li ko, ali je dna ko ta koosje}amo i pri ti sak. To je pri ro -dno za ovu si tu aci ju jer ni sam si -gu ran kad }emo po no vno bi tiova ko bli zu. Ovo je po se bnapri li ka, ovo je na {e sa da ili ni ka -da. Ova dva su sre ta mo ra moodi gra ti kao da su nam po slje -dnji u ka ri je ri", izja vio je na pa -da~ Ju ven tu sa.

Crno gor ci su u kva li fi ka ci ja mana se be skre nu li pa`nju sa dvare mi ja pro tiv En gles ke, ali suipak u gru pi za vr{i li iza Gor dogAl bi ona. Ho}e li ta kav re zul tatbi ti po vo ljan re zul tat za re van{u Pod go ri ci, Vu~ini} je re kao:

"Naj va`ni je je pos ti}i po go dak.U na pa du ima mo do vo ljno kva -li te ta i spo so bnos ti da ~e {koj

obra ni stvo ri mo do vo ljno pro -ble ma. Do bar, obe}ava ju}i re -zul tat bio bi, na pri mjer, 1:1",ka zao je 28-go di{ nji na pa da~to rin ske sta re da me.

Tur ska i Hrvat ska }e prvu run -du play-of fa igra ti na Turk Te le -

kom Are ni u Is tan bu lu. Mu ke sasas ta vom mu~i hrvat ski se le -ktor Sla ven Bi li} ko jem u od bra -ni zbog po vre da ne dos ta ju stan -dar dne uz da ni ce - De jan Lo -vren, Ivan Stri ni} i [i me Vrsa ljko.Do bra vi jest za Bi li}a je opo ra -

vak Ve dra na ]or lu ke ko ji bi tre -bao bi ti spre man za prvu uta -kmi cu. Na ime, ]or lu ka se po vri -je dio na tre nin gu uo~i pu ta zaTur sku, no pre ma po slje dnjimin for ma ci ja ma, tre bao bi bi ti nara spo la ga nju se le kto ru.

]or lu ka: Za bo ra vi ti 2008."S nes trplje njem o~eku je mo

ove dvo bo je. Na po kon pra vauta kmi ca, pra vi sta di on i pra vipro ti vnik, to je ono {to smo~eka li. Ne ma stra ha, igra~i su naovo na vi kli. Pris tu pi}emo uta -kmi ci kao da je je dna, kao da je

fi na le ", ka zao je Bi li}.Ina~e, Tur ska i Hrvat ska za -

dnji put su igra le na Evrop skomprven stvu 2008. go di ne u Aus tri -ji i [iv car ckoj. Po bje da u dra ma -ti~nom ~et vrtfi na lu pri pa la jeTur ci ma na kon izvo|enja pe na -la. Ta da je Hrvat ska po ve la u 119.mi nu ti go lom Iva na Kla sni}a, dabi u 121. Tur ska izje dna~ila pre -ko Se mi ha Sen tur ka, a po tompro {la u po lu fi na le na pe na le:

"Ne smi je mo mi sli ti na tu uta -kmi cu. eka ju nas no vi ogle di sTur skom u ko je mo ra mo u}ikao da se ta uta kmi ca ni je ni kadni ti do go di la. Mo ra mo sa~uva -ti hla dne gla ve, a na {a je di namo ti va ci ja je pla sman na Euro",ka zao je ]or lu ka, je dan od pro -ta go nis ta tih de {a va nja, do dav -{i ka ko o~eku je teàk prvi me~:

"Bi}e te {ko, ali ka da lop ta kre -ne sa cen tra mo ra mo za bo ra vi -ti na na vi ja~e i na sve os ta lo,kon cen tri ra ti se sa mo na igru ipruìti ono naj bo lje {to mo emo.Ne vje ru jem da }emo se upla {i -ti atmo sfe re u Is tan bu lu", do -dao je de fan zi vac Tot ten ha ma.

Tre}i par ~ine Es to ni ja i Re pu -bli ka Ir ska. Prvi me~ igra se uTal li nnu, a te {ko da se bi lo ko odove dvi je se le kci je moè pro gla -si ti fa vo ri ti ma.

M. I.

Se le ktor re pre zen ta ci je En -gles ke Fa bio Ca pel lo oci je nioje da ta ze mlja vi {e ni je fu dbal -ska si la, jer sve ma nje do -ma}ih igra~a nas tu pa u Pre mi -jer li gi.

"Vre me na se mi je nja ju. UEn gles koj igra sa mo 33 pos todo ma}ih fu dba le ra i to je ono{to mi je nja si tu aci ju", re kao jeCa pel lo.

On je do dao da En gles kaima kva li te tne fu dba le re, aline do vo ljno obu~ene da kao[pan ci igra ju na prvi do dir.

En gles ka }e u su bo tu igra tipri ja telj ski me~ sa evrop skimi svjet skim {am pi oni ma [pan -ci ma, {to }e ti mu ko ji vo diCa pel lo po sluìti kao odli~napro vje ra uo~i Evrop skogprven stva 2012. go di ne.

Ne ka da{ nji bra zil ski fu dba ler Ro nal do uzor je fran cus kom re pre zen -ta tiv cu Ka ri mu Ben ze mi, na pa da~u ma drid skog Re ala.

"Za me ne je Ro nal do naj ve}i. Bio je brz, te hni~ki pot ko van, kre ati -van, bio je opor tu nist. Ka da sam bio ma li, upi jao sam sva ki nje gov po -tez. On je bio mo ja in spi ra ci ja. Da sam imao tu sre}u bi ti s njim u eki -pi, sjeo bih na klu pu i uìvao u nje go voj igri. A da sam zai grao s njim,do dao bih mu sva ku lop tu", re kao je Ben ze ma za So Fo ot.

Izja vio je da je ne mo gu}e uspo re|iva ti nje ga sa ne ka da{ njim fu dba -le rom re pre zen ta ci je Bra zi la i kra ljev skog klu ba.

"Ro nal do je je din stven", do dao je Ben ze ma.

Kon tro ver zni ar gen tin skifu dba ler Car los Te vez pos taoje ne poè ljan u go to vo svimklu bo vi ma svi je ta, pa ta ko i uCo rin thi an su, s ko jim je osvo -jio na slov prva ka Bra zi la 2005.go di ne.

Te vez je u Bra zi lu igrao zaCo rin thi ans od 2004. do 2006,a ovog lje ta bio je na ru bu po -vrat ka, ali se klu bo vi ni ka koni su mo gli do go vo ri ti oko ci -je ne tran sfe ra. Spor tski di re -ktor Co rin thi an sa Lu is Ro -sen berg sma tra da Te vez ne bi

bio do bra akvi zi ci ja na konsvih do ga|anja u Man ches terCityu.

"Dos ta je do vo|enja sta rihigra~a. An gaòva nje Te ve zane bi bio pa me tan fi nan sij skipo tez, ali is to ta ko mo ral eki -pe do {ao bi pod znak pi ta njas ob zi rom na nje go vu ka ri -zmu", re kao je Ro sen berg.

Spor tski di re ktor Co rin thi -an sa do dao je da bi ra di jedo veo ne ko li ko mla dih per -spe kti vnih igra~a na kon za -vr{et ka te ku}e se zo ne.

Ni Co rin thi ans vi {e ne èli Te ve za

BI LI]: KAO DA JE FI NA LES nes trplje njem o~eku je mo ove dvo bo je.

Na po kon pra va uta kmi ca, pra vi sta di on i pra vipro ti vnik, to je ono {to smo ~eka li. Ne ma

stra ha, igra~i su na ovo na vi kli. Pris tu pi}emouta kmi ci kao da je je dna, kao da je fi na le,

ka zao je se le ktor Hrvat ske Sla ven Bi li}

Moj uzor jebra zil ski Ro nal do

Ca pel lo: En gles kani je ve le si la

Za me ne je Ro nal donaj ve}i: Ka rim Ben ze ma

Ova ko je bi lo 2008. go di ne, ho}e li Hrvat ska ovaj put sla vi ti?

Play-off za pla sman na Evrop sko prven stvo

Ka rim Ben ze ma uìvao u igri Il Fe no me na

Ade bayor se vra}a u re pre zen ta ci ju

Na pa da~ Tot ten ha ma Em -m a nu el Ade bayor po no vo}e igra ti za re pre zen ta ci juTo goa, 18 mje se ci na kon te -ro ris ti~kog na pa da uo~i Ku -pa afri~kih na ci ja.

"Ade bayor se na da da }epo ~eti no vo po glav lje u na -{em fu dba lu i obe}ao je da}e igra ti u kva li fi ka ci ja ma zaAfri~ki kup i Svjet sko prven -stvo", na vo di se u sa op {te njuFS To goa.

Se pa ra tis ti iz An go le po -~et kom 2010. pu ca li su naauto bus re pre zen ta ci je To -goa i ub i li dva ~la na de le ga -ci je tog ti ma. Ade bayor je dota da za se le kci ju To goa odi -grao 42 ut a kmi ce i pos ti gao18 po go da ka.

Ma rio Ba lo tel li od go va rao na pi ta nja na vi ja~a

SPORTOSLOBO\ENJE


Rob ben ne ùris po vrat kom

Fu dba ler Bayer na Ar jenRob ben ja sno je dao do zna -nja da ovog pu ta ne na mje ra -va ùri ti s po vrat kom na te renna kon {to je po no vo mo raoizbi va ti s nje ga, sa da zbog po -vre de pre po na. Ho lan dski re -pre zen ta ti vac se vra tio tre -nin zi ma ove se dmi ce.

"Stva ri se odvi ja ju u pra vomsmje ru, ali jo{ mo ram bi ti ve -oma strpljiv. Mo ram se vra ti tiu sta nje po tpu ne fi zi~ke spre -mepri jepo vrat kauta kmi ca ma.Ne elim stav lja ti ni ka kav pri -ti sak na se be odre|iva njemeven tu al nog da tu ma po vrat -ka", re kao je Rob ben.

Por tu gal skeno go me tnezvi jez dene mo gu se po na {a ti pre vi {e ra -zmaèno ka da su na oku plja njuna ci onal nogti ma. Ka da je u pi ta njuis hra napos to jine {to{to je pro pi sa -no i {to se mo rapo {to va ti. Ovo je zaOslo bo|enje pot vrdio Elio Lo re iro(He lioLo ure iro), je dan od naj cje nje -ni jihpor tu gal skihku ha ra, ~o vjekko -ji ve} pu nih 17 go di na ku ha za se -le kci ju, krozko ju su pro {leve li keno -go me tne zvi jez de po put De ka, RuiKo {te, Lu isa Fi ga, Nu ne Go me {a,@oaaPin ta, Vi to raBa ije, Ser|aKon -se isaa, Pa olaFe re ire, Pa ule te, Ri kar -da Kar va lja, Si maa Sa bro se, Pe ti ta,Ri kar da Kva re`me, do onih sa da{ -njihnaj ve}ihzvi jez daNa ni ja, Ra ulaMe ire le {a, @oaaMu ti nja, Da ni ja, teRe alo vih Pe pea i Kris ti ja na Ro nal -da.

Ku har ski {ouLo ure iro je ~o vjek, ko ji ve} osam

go di na ima ku har ski{ou na por tu -gal skojna ci onal nojte le vi zi ji RTP-u,a osam go di na je {ef ku har u je -dnom od naj cje nje ni jihho te la u Li -sa bo nu.

Ju~er smo ga za te kli u Ze ni ci naSaj mu or gan ske i po ljo pri vre dneproi zvo dnje i etno-na ro dnog stva -ra la{ tva, gdje je po ma gao ko le giku ha ru Ner mi nu Hodì}u iz Sa ra -je va, ko ji ra di u ho te lu Bris tol i os -ta li ma u prav lje njunaj ve}ehe ljdo -pi te na svi je tu, te {keje dnuto nu. Po -hva lio nam se ka ko je pri mljen kaopo~a sni ~lan u Aso ci ja ci ju ku ha raBo sne i Her ce go vi ne, te da mu je bi -loza do volj stvopo ma ga ti oko prav -lje nja he ljdo pi te ko ja }e u}i u is to -ri ju.

"Ve li ka mi je ~ast i dra go mi je {tosam imao pri li ku upo zna ti Ner mi -na, te {to sam pos tao po~a sni ~lanAso ci ja ci jeku ha ra BiH. Sa mim timizra zio sam èlju da bu dem dioovogti mako ji je pra vionaj ve}upi -tu od he ljde na svi je tu ko ja }e u}i uis to ri ju, u Gi ni so vuknji gure kor da“,ka zao je Lo ure iro.

Nje govza da tak u Ze ni ci je da osi -gu ra po tre bne na mir ni ce za ku ha -nje ~la no vi ma na ci onal nog ti masvo jeze mlje i da se no go me ta {iPor -tu ga laosje}aju kao kod ku}e, bar ka -da je hra na u pi ta nju. Obja snio jekroz smije {ak da o~eku je po bje dui pla sman na Evrop sko prven stvo.Za 17 go di na ra da uz no go me tnure pre zen ta ci ju Por tu ga la pro {ao jeve li ki broj igra~a, ko ji su ima li ra -zli~itu na rav, ali je nje gov odnos sanji ma bio uvi jek~is topro fe si ona lan,

pa ni je imao pro ble ma. "Pro pi san je na~in is hra ne na

pr i pre ma ma i to ga se igra~i mo ra -jupridràva ti. Ne mani ka kvogis ka -ka nja“, na gla sio je He lio Lo ure iro.

Ner minHod i} je i pri jedvi jego -di ne bio uz se le kci juPor tu ga la, ka -da smo igra li ba ra sa njim, a i sa -da je tu da po mo gne Lo re iru u ku -ha nju dok su u Ze ni ci. Tvrdi da je toje dnapra vavoj ska i kao sva kase le -kci ja ima zvi jez de, te se sa motre bazna ti no si ti sa nji ma, to jest ne ma -tipro ble ma u ko mu ni ka ci ji. Da kle,He lio i Ner min su ti ko ji }e pra vi tihra nu za se le kci ju Por tu ga la, a ko -ris ti}eis klju~ivona mir ni ceku plje -ne u Ze ni ci.

Ina~e, re pre zen ta ci jaPor tu ga la jesmje {te na u ho te luZe ni ca(ho tel sa~eti rizvjez di ce). Pret ho dni ca je sti -gla ra ni je, a igra~i i stru~ni {tab su

tre ba listi}isi no} oko 22 sa ta. Za ku -pi li su ~ak 60-ak so ba u ho te lume|u ko ji ma i pred sje dni~ki tepre os ta la tri apar tma na (ho tel ima79 so ba i ~eti ri apar tma na).

Pred sje dni~ki apar tmanAko ne ko mi sli da je pred sje -

dni~kiapar tmanpre dvi|en za naj -sku pljegsvjet skogigra~aKris ti ja naRo nal da, on da se va ra. On je po putdru gih smje {ten u „obi~nu so bu“ko je se ne ra zli ku ju od dru gih. Nje -go va je na pe tom spra tu na bro ju507. uva}e ga, kao i os ta le, ja koob -ez bje|enje u ko jem je po la Por tu -ga la ca, a po lana {ihza {ti ta ra(~la no -vaje dneagen ci je za ~uva nje i za {ti -tu).

U pred sje dni~kom apar tma nubi}efi zi ote ra pe ut i do kto ri i to zbogto ga {to je to naj ve}a pros to ri ja. Tu}e bi tipos tav lje nisto lo vi za ma saùi sve dru gepra te}estva riko jetre ba -ju ma se ri ma i do kto ri ma. U je -dnom od apar tma na bi tre bao bi tidi re ktor re pre zen ta ci je, u dru gom{ef stru~nog {ta ba...

Ka ko smo sa zna li u ho te lu Ze ni -ca za sa da ni je bi lo ni ka kvih po se -bnih zah tje va, ni ka kvih izmi{ lja -nja, ni ti Por tu gal ci glu me ve li~ine.To do ka zu je da su Por tu gal ci svje -sni teìne za dat ka igra nja pro tivBiH u ba raù, da nas se po ma lobo -je i da su mo bi li sa lisvo jere do veka -ko bi po ku {a lioti}i i ovo gapu tapre -ko nas na ve li kota kmi~enje. Svi ko -ji ma su pla va i uta bo ja na srcu sena da ju da }e nas ipak ma lo pot ci -je ni ti i os ta vi ti pros to ra da ih pres -ko~imo na pu tu za EP u Polj skoj iUkra ji ni. M. DA JI]

Zvi jez da Man ches ter Citya 20-go di{ nji na pa da~ Ma rio Ba lo -tel li is ta kao je da mu je me -nadèr i su na ro dnjak Ro ber toMan ci ni po put oca. Ba lo tel li je ume di ji ma vrlo ~es to pri su tan,{to zbog ne upi tnog no go me tnogta len ta, {to zbog ne obuz da nogka ra kte ra i vrlo ~es tih ispa dasvih mo gu}ih vrsta. No} uo~igrad skog der bi ja izme|u Man -

ches ter Uni te da i Man ches terCitya, Ba lo tel li ju je iz gor je la ku}a,jer se nje go vo dru{ tvo igra lo pe -tar da ma.

Slje de}eg da na pos ti gao je dvapo got ka u po bje di Citya nadUni te dom 6:1 na Old Traf for du,{to mu je po mo glo da opet pre -ba ci pa`nju ja vnos ti na no go me -tni te ren. Ta ko je na slu`be nojklup skoj stra ni ci od go va rao na

pi ta nja na vi ja~a, pa je, izme|uos ta log, re kao po ne {to i o svomtre ne ru:

"Man ci ni ima ve lik uti caj name ne, on mi je po put oca. Je dnaje pri~a ka da vas sa mo va{ klubèli, a sa svim dru ga ka da vas ueki pi, na te re nu èli i me nadèr,ka da po kaè da ima po vje re nja uvas. Ta kav je slu~aj s Man ci ni jemi za to èlim bi ti je dan od naj bo -

ljih u ti mu, jer ga ne èlim ra -zo~ara ti", ka zao je Ba lo tel li.

Izme|u os ta lih, na pi ta nje ko -ji na pa da~ mu je bio uzor, Ba lo -tel li je re kao: "Ro nal do. Ali, onajbra zil ski", a na upit o naj draèmpo got ku, vje ro va tno su mno gio~eki va li da }e po nu di ti prvi gol

pro tiv Uni te da u ne dje ljnom der -bi ju. No, pre va ri li su se:

"Gol pro tiv As ton Vil le, ko jisam za bio ove se zo ne. Ma, de fi -ni ti vno pro tiv As ton Vil le, moè~ak i onaj ko ji sam im za biopro {le se zo ne, ka da sam biopla vo kos."

Sa He li om Lo ure irom, ku ha rom por tu gal ske re pre zen ta ci je

Mi smo pra vama la voj ska

Uzor mi je Ro nal do,a Man ci ni po put ocaJe dno je ka da vas sa mo va{ klub èli, a dru go ka da vas u eki pi, nate re nu èli i me nadèr, ka da po kaè da ima po vje re nja u vas

Ma rio Ba lo tel li: Gol pro tiv Uni te da mu ni je naj draì

Ni {ta bez do bre ku hi nje: He lio Lo ure iro i Ner min Hodì} Fo to: M. TU NO VI]

NAJ VE]A PI TA OD HE LJDEIzra zio sam èlju da bu dem dio ovog ti ma ko ji

je pra vio naj ve}u pi tu od he ljde na svi je tuko ja }e u}i u is to ri ju, u Gi ni so vu knji gu

re kor da, ka zao je Lo ure iro

Pro pi san je na~in is hra ne na pri pre ma ma i to ga se igra~i mo ra ju pridràva ti. Ne ma ni ka kvogis ka ka nja, na gla sio je He lio Lo ure iro koji ve} punih 17 godina kuha za selekciju

SPORTOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 45

ÊLEND@ KUP: Ilidà gos tu je kod Knjaz Mi lo {a

Ru ko me ta {i ce Ilidè od mje -ri}e sna ge sa eki pom Knjaz Mi -lo{ u pe tak (19 sa ti) i su bo tu(12) u Aran|elov cu u me~evi ma3. ko la êlend` ku pa.

Pred eki pom Ilidè je ve li kiiza zov bu du}i da }e se za pro lazu na re dnu run du ta kmi~enjamo ra ti bo ri ti bez ne ko li ko stan -dar dnih igra~ica, ko je }e zbogpo vre da izos ta ti iz oba me~a.Nji ho ve ozlje de su tre nu tno igla vni pro blem za tre ne ra IlidèAde ma Ba {i}a. Bez ob zi ra naove te {ko}e, {ef stru ke Ilidàn kios ta je op ti mis ta.

"Eki pa je ju~er kre nu la putAran|elov ca. Pred sto je}e su sre tesa Knjaz Mi lo {em, ko ji je kva li te -tna eki pa, do~eku je mo hen di ke -pi ra ni. Ne ko li koigra~icamo ra lo jezbog po vre da i dru gih pri va tnihoba ve za os ta ti u Sa ra je vu. U ovimme~evi ma ne}emo mo}i ra~una -ti ni na or ga ni za to ra na {e igre Ja -smi nu Pa vlo vi}, ko ja je ta ko|epo vri je|ena. Me|utim, sa zna lismo da i u re do vi ma ri va la ima jupro ble ma sa sas tav lja njem eki pe,ta ko|e, zbog po vre da ru ko me ta -{i ca. Da kle, i do ma}i sas tav }ebi ti osla bljen. Ka ko god, na ma

os ta je da se po uz da mo u na {uve -li ku bor be nost i po`rtvo va nost teda ma ksi mal nim iz ga ra njem po -ku {a mo izbo ri ti pla sman u slje -de}e ko lo êlend` ku pa", re kao jetre ner @RK Ilidà Adem Ba {i}.

U oba me~a 3. ko la êlend`ku pa, u pe tak i su bo tu, prav du}e di je li ti tur ski ar bi tri Pi narHa ti po lu i Me htap Sim sek, ade le gat je Ra do{ Ra ko~evi} izCrne Go re. G. V.

Naj bo lji bh. te ni ser Amer De -li} izbo rio je nas tup u 2. ko luChal len ger tur ni ra u ame ri~komKnoxvil leu. De li} je na 50.000do la ra vri je dnom tur ni ru do -{ao do po bje de nad Aus tral cemJohn-Pa tric kom Smit hom. Na{te ni ser sla vio je sa 2:1 u se to vi -ma. Prvi je do bio sa 7:5, za tim seSmith vra tio u dru gom se tu, atre}i je De li} bez ve}ih pro ble mari je {io u svo ju ko rist sa 6:3.

U dru gom ko lu }e od mje ri tisna ge sa dru gim bh. pred sta vni -kom na ovom tur ni ru Mir zomBa {i}em. Ba {i} je na otva ra njuizne na dio dru gog no si te lja tur -ni ra, do ma}eg te ni se ra BobbyaReynol dsa, sa vla dav {i ga sa 2:0u se to vi ma (6:3, 6:3).

Chal len ger uKnoxvil leuDe li} pro tivBa {i}a

Ovo go di{ nji 10. me mo ri -jal ni tur nir mi ra "Aco Stan ko -vi}", u or ga ni za ci ji Bo kser -skog klu ba Tu zla, bit }eodràn uz 1. ko lo Prve bo -kser ske li ge BiH, pa }e ta ko,pri je sve ga zbog ne dos tat kafi nan sij skih sred sta va, ovajput nas tu pi ti sa mo bo kse ri izna {e ze mlje. O~eku je se oko40 ta kmi~ara iz 13 klu bo va.

Tur nir }e bi ti odràn 12.no vem bra u 18 sa ti u uni ver -zi tet skoj dvo ra ni u Tu zli.Ulaz je bes pla tan, a ~la no viOr ga ni za ci onog odbo ra tur ni ra su upu ti li po zivsvim lju bi te lji ma spor ta da do|u i po gle da ju nadje lu ne ke od naj bo ljih bh.bo kse ra.

Tra di ci onal no }e bi ti pro gla {en naj bo lji bo -kser i te hni~ar te naj bor be ni ji par na Me mo ri ja -lu, dok }e po se bno pri zna nje do bi ti i bo kser ko -ji sti lom naj vi {e pod sje}a na Acu Stan ko vi}a.

Pri je tur ni ra bit }e odràn i okru gli sto po -sve}en li ku i dje lu Ace Stan ko vi}a, na ko jem }e bi -ti raz go va ra no i o pri je dlo gu da je dna od tu zlan -skih uli ca do bi je na ziv po ovo me is ta knu tomspor tis ti i pa tri oti. Ovaj pri je dlog je ve} upu}en nara zma tra nje Op}in skom vi je}u Tu zla.

U me~evi ma 9. ko la Pre mi jer li ge BiH za ru ko -me ta {i ce sna ge }e od mje ri ti: pe tak: Hra sni ca - Go -ra`de (18.30 sa ti), Zrinj ski - Bo rac (17.30), Lju bu -{ki - Lo ko mo ti va (18.30), Kneòpo ljka - Ka ta ri na(20), @ivi ni ce - Mi ra (18); sri je da: Je din stvo -Ilidà, 23. no vem bra (19 sa ti).

Hra sni ca do ma}in Go ra`du

Me mo ri jal ni tur nir "Aco Stan ko vi}" u Tu zli

Bo sna Pre ventdo~eku je Vo go{}u

U uta kmi ca ma 9. ko la Pre mi jer li ge BiH za ru ko -me ta {e sas ta ju se: pe tak: Bo sna Pre vent - Vo go{}a (17sa ti); su bo ta: Kri va ja - Go ra`de (19), Slo ga - Gra~ani -ca (19), êlik - Der ven ta (19), Gra da~ac - Zrinj ski (19),Le otar - Ma glaj (19), Ko njuh - Pri je dor (19).

Ru ko me ta {i ce Ilidè pred ve li kim iza zo vom

Po`rtvo va nost kaonaj ja~i adut

Aco Stan ko vi}, spor tis ta i pa tri ot

Nas tu pa 40bo kse ra

MI JE NJAM ~e tve ro so ban stan u

cen tru, kod Vje~ne va tre, za je dno -

so ban ili dvo so ban uz do pla tu, Cen-

tar. Mob. 061/252-663.

MI JE NJAM vi kend ku}u sa vo}nja -

kom 2.400 m2 Ze lja na Sre dnja kod

Gra da~ca za dvo so ban stan u Sa ra -

je vu. Tel. 061/145-361.

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten

stan na Grba vi ci, Ul. Za gre ba~ka. Tel.

061/224-704.

IZ DA JEM so be stu den ti ca ma u M.

Ma ru li}a. Tel: 066/245-550.

IZ DA JEM ne na mje {ten stan 75m2,

na duè vri je me, 2 ku pa ti la, 2 bal ko -

na, 2 lo|e, ul. Pa tri ot ske li ge 46.

Mob. 061/744-523.

IZ DA JEM ga raè na Grba vi ci, 17m2, ul.

Ra dni~ka br. 4 i na Ilidì 18m2, ul. 27.

mar ta. Tel. 00381113967273 i 00381/

638308260 E-ma il vla da sin@gma il.com.

IZ DA JEM po s. pros tor, Cen tar —

125 m2, 76m2, 100m2 i 32m2. Mob.

061/573-640.

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten stan

kod Po zo ri {ta u Sa ra je vu, za se bo gri-

ja nje, in ter net, ka blov ska, blin do vra-

ta, par king mjes to. Mob. 061/133-191.

IZ DA JEM na Ba{~ar {i ji 25m2 pri ze -

mlje za ma ga cin ski pros tor kod Taxi

{tan da. Tel: 061/745-525.

IZ DA JEM pos. pros tor 85m2, stro gi

cen tar, Pru{~ako va 5, ide al no za stra na

pred stva ni{ tva, itd. Mob. 061/971-220.

MA NJI dvo so ban stan kod Ka te -

dra le, po lu na mje {en. Tel. 033/444-993

i 061/312-610.

IZ DA JEM ku}u, kod OHR-a 120m2,

na mje {te na, dvo eta`na, plin. Tel.

062/337-925.


u cen tru. Mob. 062/087-214.

IZ DA JEM so bu bli zu me di cin skog i

gra|evin skog fa kul te ta. Tel. 033/205-391.

IZ DA JEM apar tman na Do njim Ci -

gla na ma. Tel. 063/710-291.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan kod

Na ro dnog po zo ri {ta. Tel. 061/275-666.

IZ DA JEM ga raù Zvi jez da ne ro de -

ru. Tel: 062/666-252.

IZ DA JEM ili pro da jem je dno so ban

stan 39m2 po tpu nu na mje {ten, ve li ki

bal kon 6m2, III sprat, lift, Do bri nja II,

Ul. Emi la Zo le 4. Tel. 033/811-273.

IZ DA JEM pos. pros tor 16m2, za vi -

{e na mje na, Hra sno, A. [a}ir be go vi}.

Mob. 061/157-677, 202-590.

BRE KA, J. Naj thar ta, tro so ban stan,

na jam 500 KM. Mob. 061/146-298.

IZ DA JEM su per sre|enu i na mje -

{te nu ku}u 160m2, Ilidà, Vre lo Bo -

sne 4. Mob. 061/205-235.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,

Do bri nja 3, Trg Sa ra jev ske oli mi ja -

de, 350 KM. Mob. 061/205-235.

IZ DA JEM je dno so ban stan kod

OHR-a, ga raà, stran cu ili pos. ~o v-

je ku, 550 KM. Mob. 061/323-347.

IZ DA JEM apar tman, do nje Ci gla ne.

Mob. 063/710-191.

LO GA VI NA, tro so ban, pre dnost stu-

den ti ca ma, na jam 600 KM. Mob.

061/398-106.

IZ DA JEM na mje {te nu so bu, za po -

sle nim sa mi ca ma ili stu den ti ca ma.

Mob. 062/878-502.


odvo je no gri ja nje. Te. 061/226-493.

IZ DA JEM pra zan dvo so ban stan u

uli ci Ha sa na Brki}a br. 2. Tel.

033/613-376 i 062/213-612.

IZ DA JEM ve li ku ku}u sa ga raòm na

da ljin ski, dvo ri {te, alarm, eta . gri ja nje,

mo gu}e sta no va nje ili pos. pros tor. Mob.

061/161-790. di natt80ho tma il com

IZ DA JEM-pro da jem dvo eta`ni stan,

nov, Aero drom sko na sa lje, cca 100m2,

sa ga raòm. Mob. 061/161-790. di-

natt80ho tma il com

IZ DA JEM je dno so ban pra zan stan u

Ve le {i}ima, ul. Me hme da el. Pandè

br. 405. Mob. 061/171-897.

IZ DA JEM na mje {te ne so be za stu-

den te, po se ban ulaz, kom plet uslu ga

150 KM. Mob. 061/130-348.

OPRE MLJEN bi or sa an tre om i ~aj -

nom ku hi njom, bli zu sta ni ce, 30m2,

ven ti la ci ja, cen tral no, 650 KM. Mob.

061/170-461.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru

na Ali fa kov cu. Mob. 061/809-763.

IZ DA JEM na mje {te nu ku}u u cen tru

Ba nje lu ke. Mob. 061/233-078.

IZ DA JEM stan na Stup skom brdu, u

bli zi ni Pe ni ja. Tel. 033/470-741.

STU DENT traì ci me ra, za se bna so -

ba, kod Islam skog fa kul te ta. Mob.

061/958-368.

IZ DA JEM ne na mje {ten je dno so ban

stan na lo ka ci ji do nji Ve le {i}i. Tel:

061/171-897.

IZ DA JEM dva sta na u Bu}a po to ku.

Mob. 061/375-955.

PO VO LJNO iz da jem-pro da jem, plac

od 580 m2 na Ilidì. Tel: 033/621-119

i 062/006-319.

IZ DA JEM ure|an po slo vni pros tor

Ra di}eva (stro gi cen tar) po go dan za

advo ka tu ru, no ta ra, am bu lan tu, zu -

bar sku or di na ci ju, pred sta vni{ tva.

Za se bno gri ja nje, pri klju~ak za te le -

fon, in ter net i ka blov sku TV. Mob.

061/190-012.

IZ DA JEM po lu na mje {ten je dno ip -

so ba stan na Ko {ev skom brdu. Tel.

033/665-243. i 062/812-055

IZ DA JEM na mje {te ne so be sam ci ma

u dva tro so bna sta na. Tel:033/657-979.

IZ DA JEM so be za spa va nje, no}enje

15KM na Ba{~ar {i ji. Tel. 061/192-059.

IZ DA JEM kom for nu so bu na Mej ta -

{u, iznad pi ja ce Mar ka le, èn skoj

oso bi. Tel. 225-747, 063/947-075.

IZ DA JEM ga raù, pri va tna ku}a, na

Grba vi ci I. Mob. 063/639-213.

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten

stan, Ko {ev sko brdo, 350 KM, gri ja -

nje uklju~eno. Mob. 061/229-607.

IZ DA JEM dvo so ban stan u Hra s-

nom. Tel. 643-515.

IZ DA JEM stan kod Bo sma la, 54m2,

2 sprat, po lu na mje {ten. Tel. 612-383,

061/199-885.

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va u

zgra di za iznaj mlji va nje. Tel. 061/437-

732 i 061/214-306.

PO TRE BNO vi {e sta no va pra nih na -

mje {te nih za pro da ju i iz da va nje.

Tel. 062/200-777 i 033/203-127.

HRA SNO, tro ipo so ban stan 80m2, II

sprat, ~e tve ro ka tni ca, 2.000KM/m2

fik sno, pro da jem. Mob. 061/555-949.

PRO DA JEM ku}u u Po fa li}ima, 2

tro so bna sta na, ra dnja, sve 1/1,

140.000 eura. Mob. 063/318-796.

KU]A Ko va~i S. Grad 150m2 ga raà

na 300m2 pla ca. Tel: 061/299-911.

CEN TAR nov je dno so ban stan 42

m2/I- eta`no gri ja nje po go dan i za po -

slo vni pros tor. Tel: 061/352-112.

PRO DA JEM-mi je njam stan za Beo -

grad, ul. Za gre ba~ka 2D, 2 sprat,

64m2, cen. grij. 2 bal ko na i po drum.

Mob. 065/495-660.

PRO DA JEM vi ken di cu. Tel: 061/107-268.

PRO DA JEM vi ken di cu ze mlji {te

1.000m2 te ra se, vo}e. Tel. 061/911-703.

NE DO VR[E NA ku}a, Na ho re vo,

300m2+300m2 oku}ni ce, 145.000

KM. Mob. 062/383-064.

PRO DA JEM vi ken di cu stru ja vo da

sa vo}nja kom. Tel: 033/442-324.

GRBA VI CA 74 m2 3-so ban stan na 14

ka tu kod mos ta. Tel: 061/080-257.

PRO DA JEM stan 60 m2 Cen tar po-

vo ljno.Tel: 066/843-158.

STAN Grba vi ca 94m2 3/5 sob. I kat.

Tel. 061/299-911.

VI [E pla ce va za gra dnju na po-

dru~ju gra da od 500 m2 do 5000 m2.

Tel:061/299-911.

STAN M. Ti ta 147m2, 12m2, 80m2.

300. Tel:061/299-911.

STAN Ci gla ne 73m2, 79m2 i 60m2.

Tel: 061/299-911.

STAN P. li ge 66m2, IV kat. Tel:

061/299-911.

STAN Bre ka 103m2 dvo eta`ni 4 sob.

Tel: 061/299-911.

STAN Cen tar, 50m2, Vi{ njik.

Tel.061/299-911.

KU]A ôba ni ja, ul. Mje de ni ca, 2

etaè+300m2 oku}ni ce, 250.000 KM.

Mob. 062/383-064.

PRO DA JEM ku}u Ab des tha na 23-

Ko va~i, po gle da ti od 10-16.

PO FA LI]I, 1 sprat, no vo gra dnja,

stan 57m2, Z. Pa nje te, 60.000 eura.

Mob. 062/383-064.

PO FA LI]I, de vas ti ra na ku}a,

140+435m2 oku}ni ce, Ora {a~ka.

Mob. 062/383-064.

POTRA@NJA

IZNAJ MLJU JEM dvo so ban na -

mje {ten stan sa cen tral nim gri ja -

njem u bli zi ni ka te dra le. Tel:

033/218-481 i 00385 981-625-305.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

43m2, P.C. [en ta da, izlog sta -

klo, pri ze mlje, cen tral no gri ja -

nje. Mob. 061/344-365.

PRO DA JEM u Po fa li}ima, ul.

Za hi da Pa nje te stan 57m2, no -

vo gra dnja, 2 sprat. Mob. 063/

971-797.

HI TNO pro da jem ku}u pri ze -

mlje, sprat, pot krov lje + 450m2

ba {te ul. Ab du ra hma na Mu ha -

re mi ja, na se lje Ba re. Ci je na

60.000KM. Tel: 061/552-163.

PRODAJA

PONUDA

ZAMJENA

NEKRETNINE

1. nastavnik razredne nastave, puna norma na odre|enovrijeme do povratka zaposlenika sa bolovanja, anajduè do 10. 8. 2012. godine, uklju~uju}i i pripadaju}i godi{nji odmor........................1 izvr{ilac

2. nastavnik muzi~ke kulture, 13 ~asova na odre|enovrijeme do povratka zaposlenika sa bolovanja, anajduè do 10. 8. 2012. godine, uklju~uju}i i pri-padaju}i godi{nji odmor.............................1 izvr{ilac

3. bibliotekar {kole, puna norma na odre|eno vrijemedo povratka zaposlenika sa bolovanja, a najduè do 10. 8. 2012. godine, uklju~uju}i i pripadaju}igodi{nji odmor............................................1 izvr{ilac

Op}i uslovi:

1. da je dràvljanin BiH2. da je stariji od 18 godina3. da je zdravstveno sposoban za obavljanje poslova

radnog mjesta za koje se prijavljuje4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo

Pored op}ih uslova, kandidat mora ispunjavati i sli-

jede}e posebne uslove, i to:

1. Odgovaraju}i stepen stru~ne spreme, u skladu saZakonom o osnovnom odgoju i obrazovanju,Nastavnim planom i programom i Pedago{kimstandardima

2. Poloèn stru~ni ispit za samostalan rad na poslovi-ma nastavnika

Uz prijavu na javni konkurs, kandidati su obavezni prilo -ìti dokaze o ispunjavanju op}ih i posebnih uslova i to:

1. prijavu na javni oglas sa kra}om biografijom,adresom i kontakt-telefonom

2. ovjerena kopija diplome ili uvjerenja o diplomiran-ju (ne starije od 6 mjeseci od dana ovjeravanja)

3. ovjerena kopija uvjerenja o poloènom stru~nomispitu za samostalan rad na poslovima nastavnika(ne starije od 6 mjeseci od dana ovjeravanja)

4. dokaz o ostvarenom radnom staù (uvjerenje izda-to od ustanove obrazovanja i ovjerena kopija radneknjiìce kandidata — ne starije od 6 mjeseci od danaovjeravanja)

5. dokaz o duìni trajanja stru~nog osposobljavanja za

samostalan rad u ustanovama odgoja i obrazovanja(navesti ta~an period trajanja osposobljavanja usvojstvu pripravnika)

6. izvod iz mati~ne knjige ro|enih i uvjerenje odràvljanstvu ili ovjerena kopija li~ne karte (ovjer-ena kopija li~ne karte, ne starija od 6 mjeseci oddana ovjeravanja)

7. dokaz o vremenu provedenom na evidencijiZavoda za zapo{ljavanje nakon sticanja stru~nespreme traène konkursom (uvjerenje izdato odZavoda za zapo{ljavanje)

Izabrani kandidat je duàn, u roku od 8 (osam) dana od da -na prijema obavje{tenja o rezultatima konkursa, dostaviti:

a) Ljekarsko uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti b) Ovjerena izjava kandidata da nije pod optu`nicom

Me|unarodnog suda za ratne zlo~inec) Da nije osu|ivan za krivi~no djelod) Ovjerena izjava kandidata da nije ka`njavan iz

oblasti privrednog prestupa i da mu nije izre~enaza{titna mjera zabrane vr{enja poslova radnogmjesta za koje se prijavljuje

Ako se popuna upra`njenog radnog mjesta ne moè izvr{itilicima sa poloènim stru~nim ispitom, primit }e se pripravnik.Sa kandidatima koji ispunjavaju uslove konkursa 23. 11.i 24. 11. 2011. godine obavit }e se intervju od 8 do 15 h.Kandidat koji ne pristupi intervjuu gubi pravo daljegu~e{}a u konkursnoj proceduri.Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavljivanja.Prijave sa traènom dokumentacijom treba dostavitineposredno ili putem po{te, u zatvorenoj koverti, sa naz-nakom „Prijava na konkurs za popunu upra`njenog

radnog mjesta u JU O[ Dubrave, NE OTVARAJ“, na

adresu: Javna ustanova Osnovna {kola Dubrave (75 274

Dubrave Donje) @ivinice.

Prvostepena konkursna procedura okon~at }e se najkasni-je u roku od 15 (petnaest) dana od dana isteka roka zapodno{enje prijava.Rezultati konkursa bit }e objavljeni na web stranici {kolewww.osdubrave.com.ba, a o rezultatima konkursa kandidati}e biti obavije{teni i putem telefona i li~no preuzeti obavijesti.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE


BOSNA I HERCEGOVINA

Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton

JU Osnovna {kola "Slavinovi}i" Tuzla

Broj: 1004/11

Datum, 10.11.2011. godine

Na osnovu ~lana 90. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju ("Sl. novine TK", br. 6/04 i 7/05) i Odluke [kol-skog odbora o raspisivanju konkursa za izbor direktora br. 880/11 od 14.10.2011. godine, [kolski odbor JUOsnovne {kole "Slavinovi}i" Tuzla raspisuje

JAVNI KONKURSZA IZBOR DIREKTORA

JU OSNOVNE [KOLE „SLAVINOVI]I“ TUZLA

Direktor JU Osnovne {kole „Slavinovi}i“ Tuzla se imenuje na period od ~etiri godine. Direktor {kole pored poslo-va i zadataka utvr|enih zakonom obavlja i sljede}e poslove: predlaè program odgojno-obrazovnog rada i preduz-ima odgovaraju}e mjere za njegovu realizaciju, odlu~uje o prijemu zaposlenika u radni odnos, odlu~uje o ras-pore|ivanju zaposlenika na poslove, podnosi [kolskom odboru, osniva~u, Pedago{kom zavodu izvje{taj o uspjehui postignutim rezultatima odgojno-obrazovnog rada, obavlja i druge poslove predvi|ene pravilima {kole i zakonom.

Uslovi konkursa koje kandidati moraju ispunjavati:

Op{ti uslovi:

- da je dràvljanin Bosne i Hercegovine,- da je zdravstveno sposoban za obavljanje poslova direktora {kole,- da nije pod optu`nicom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine,- da nije osu|ivan za krivi~no djelo,- da nije ka`njavan iz oblasti privrednog prestupa i da mu nije izre~ena za{titna mjera zabrane vr{enja poslo-

va nastavnika, pedagoga ili direktora {kole.

Posebni uslovi:

- da posjeduje najmanje vi{u stru~nu spremu,- da ima poloèn stru~ni ispit za samostalan rad na poslovima nastavnika ili pedagoga {kole,- da ima najmanje 5 godina radnog iskustva u nastavi ili na pedago{ko-psiholo{kim poslovima poslije sti-

canja odgovaraju}e stru~ne spreme,- da ispunjava uslove za nastavnika ili pedagoga u {koli,- da ima program rada i razvoja {kole za period za koji se imenuje direktor,- da nema funkciju u izvr{nim organima politi~ke partije ili organizacije koja je povezana sa politi~kom partijom,- da nije ~lan upravnog, {kolskog i nadzornog odbora drugog regulisanog organa, a ukoliko jeste ~lan dru-

gog upravnog, odnosno nadzornog odbora, kandidat }e dostaviti ovjerenu izjavu da }e po kona~nom imen-ovanju odstupiti od pozicije u roku od sedam dana od dana imenovanja,

- da nema privatni finansijski interes u {koli u kojoj konkuri{e za direktora,- da nije obavljao du`nost direktora {kole dva puta uzastopno u JU Osnovnoj {koli „Slavinovi}i“ Tuzla.

Uz prijavu sa kratkom biografijom na konkurs, kandidat je duàn priloìti sljede}u dokumentaciju:

- diplomu o stru~noj spremi,- uvjerenje o poloènom stru~nom ispitu,- uvjerenje/potvrda o radnom iskustvu (nakon sticanja potrebnog stepena stru~ne spreme),- program rada i razvoja {kole za period za koji se imenuje direktor (potpisan vlastoru~no od kandidata),- ovjerenu izjavu kandidata da nema funkciju u izvr{nim organima politi~ke partije ili organizacije koja je

povezana sa politi~kom partijom,- ovjerenu izjavu kandidata da nije ~lan upravnog, {kolskog i nadzornog odbora,- ovjerenu izjavu kandidata da nema privatni finansijski interes u JU O[ „Slavinovi}i“ Tuzla,- ovjerenu izjavu kandidata da nije obavljao dva puta uzastopno du`nost direktora u JU O[ „Slavinovi}i“

Tuzla,- uvjerenje o dràvljanstvu,- ljekarsko uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od 3 mjeseca),- ovjerenu izjavu kandidata da nije pod optu`nicom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine,- ovjerenu izjavu kandidata da nije osu|ivan za krivi~no djelo,- ovjerenu izjavu kandidata da nije ka`njavan iz oblasti privrednog prestupa i da mu nije izre~ena za{titna

mjera zabrane vr{enja poslova nastavnika, pedagoga ili direktora {kole (uvjerenje izdato od nadle`nog suda- ne starije od 3 mjeseca).

Dokazi o ispunjavanju traènih uslova moraju biti priloèni u originalu ili ovjerenoj kopiji.

Napomena: Svi kandidati koji budu ispunjavali uslove konkursa bit }e blagovremeno obavije{teni o rezultatimakonkursa.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja u dnevnim novinama.

Sve traène dokumente treba dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: JU Osnovna {kola "Slavinovi}i" Tuzla

@arka Vukovi}a Pucara 15, 75000 Tuzla

sa naznakom "prijava na javni konkurs za izbor direktora“

Nepotpune i neblagovremeno pristigle prijave ne}e se razmatrati.Predsjednik [kolskog odbora

Hazim Hadìabdi}

BOSNA I HERCEGOVINA

Federacija Bosne i Hercegovine

Tuzlanski kanton - Op}ina @ivinice

JAVNA USTANOVA OSNOVNA [KOLA Community Zivinice

DUBRAVE DUBRAVE DONJE Public schol

E-mail: os.dubrave@bih. net.ba Dubrave

http:// www.os-dubrave.web1000.com

Tel-fax-00387-035-813-014

Broj: 1705-1/11Datum: 10. 11. 2011. godine

Na osnovu ~lana 72. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju (Sl. novine TK, broj 6/04 i 7/05), Saglasnosti Ministarstva obrazovanja, nauke,kulture i sporta TK, broj 10/1-34-17090-1/11 od 9. 9. 2011. godine, 10/1-34-17409-1/11 od 13. 9. 2011. godine, 10/1-34-21733/11 od 17. 10.2011. godine i Odluke [kolskog odbora broj 1587-1/11 od 20. 10. 2011. godine, Javna ustanova Osnovna {kola Dubrave raspisuje

KONKURSza popunu upra`njenih radnih mjesta

MALI OGLASIOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 47

MAL TA, stan 68m2, E. [e ho vi}a, 1

sprat, 138.000 KM. Mob. 062/383-064.

FOJ NI CA, ku}a 10x8, na dva spra-

ta+2 du nu ma ze mlje, vo}nja ci, po red

ri je ke Foj ni ce, 120.000 KM. Mob.

062/383-064.

APAR TMAN, Ja ho ri na, 36m2+16m2

po drum, na mje {ten, adap ti ran, 78.000

KM. Mob. 062/383-064.

PRO DA JEM dvo so ban stan na Stu -

pu u no vo gra dnji. Tel: 061/548-023.

CEN TAR je dno so ban 40m2 F.

An|ela. Tel: 061/715-543.

PO LJE, 70m2, Trg Me|una ro dnog

pri ja telj stva. Tel. 061/247-777.

CEN TAR Ko {e vo 67m2, 2. sprat

plin sko eta`no. Tel. 061/899-209.

CEN TAR 96m2, H. Kre {ev lja ko vi}a

1 sprat, zgra da Me ta ke. po go dan i za

kan ce la ri je. Tel: 061/899-209.

GRBA VI CA Za gre ba~ka kod tro lej -

bus ke sta ni ce 66m2. 1 sprat dvos tran po -

go dan za kan ce la ri je. Tel: 061/247-777.

D. MAL TA 82m2, Zma ja od Bo sne.

Tel. 061/899-209.

DO BRI NJA I. Oslo bo di la ca Sra je va

67m2 dvo ipo so ban kom ple tno re no -

vi ran. Tel.061/899-209.

Po lje N. Sma ila gi}a 67m2 tro so ban 8.

sprat. Tel: 033/711-665.

CEN TAR 57 m2, A. Ja bu~ice 174 gra -

dnja dvo so ban. Tel. 066/340-748.

NE DO VR[E NA ku}a, Hra sno, 3

etaè+po drum+2 du lu ma ze mlje,

250.000 KM. Mob. 062/383-064.

^. VI LA 53m2 D. Bi je di}a su te ren

dvo ipo so ban c.g. po go dan i za po slo -

vni pros tor. Tel. 061/150-519.

DO NJE CI GLA NE 96m2, Ali pa {i no,

tro ipo so ban 3 sprat. Tel. 061/150-519.

D. MAL TA E. [e ho vi}a 56m2 dvo so -

ban, re no vi ran IX sprat i bal kon,

dvos tran. Tel. 062/295-919.

PRO DA JEM ku}u, Ko va~i, Sta ri Grad,

Ha lil ba {i}a 11. Mob. 061/622-000.

BJE LA VE, 50m2, I kat, 2 so ban, 2

stra ne, 107.000 KM. Tel: 061/148-810.

MAR KA LE, 111m2, II kat, 2 stra ne, 2

ula za, 2500 KM/m2. Tel. 061/148-810.

GRBA VI CA tro ipo so ban stan 85

m2/2.000 KM. Tel. 061/964-797 i

033/617-742.

PRO DA JEM stan 45m2, Hra sno,

Trg he ro ja, 93.000 KM. Mob.

065/021-556.

PRO DA JEM stan 36m2, Hra sno,

Trg he ro ja, 60.000 KM. Mob.

065/021-556.

PRO DA JEM stan u Hra snom, 71m2,

A. {a}ir be go vi}. Mob. 065/021-556.

PRO DA JEM pos. pros tor 80m2,

Ba{~ar {i ja, Bra vadìluk. Mob.

065/021-556.

PRO DA JEM stan 108m2, do nje Ci -

gla ne. Mob. 063/710-191.

PRO DA JEM ku}u u Hra sni ci (2 tro.

sta na, odvo je ni ula zi, 2 ga raè, 2 {u -

pe), vl. 171. Tel. 812-844, 061/172-285.

GRBA VI CA-[o ping, 80m2+ga raà,

80.000 eura. Mob. 061/205-235.

MA RIN Dvor, V. Pe ri}a, 100m2, 4

sprat, pot krov lje, 75.000 eura. Mob.

061/205-235.

CEN TAR, M. Bu su ladì}a, eta`ni

stan-ku}a, 130m2+200m2 oku}ni -

ce+ga raà 15m2. Mob. 061/205-235.

VRA CA, a. Smaj lo vi}a 67m2, dvo ipo so -

ban, 1 sprat+ga raà. Mob. 061/205-235.

BRE KA, H. Po lo vi ne, 90m2, 3 sprat,

tro ipo so ban+ga raà. Mob. 061/205-

235.

ORE BI], vi la 130m2+600m2 oku}ni -

ce, ul. Trste ni~ka, 170.000 eura. Mob.

061/205-235.

NE UM, Dal ma tin ska 1, 55m2-55.000

eura, 30m od mo ra. Mob. 061/205-235.

CEN TAR, Bol ni~ka, 60m2, 2 bal ko -

na, 7 sprat, 2 lif ta. Mob. 061/205-235.

DO BRI NJA C-3, V. Na zo ra, 73m2, 2

sprat, sre|en. Mob. 061/205-235.

ALI PA [I NO po lje, Trg ne za vin sos ti,

18 sprat, ~e tve ro ka tni ca, 73m2. Mob.

061/205-235.

KO [EV SKO brdo, M. Hadìja hi}a,

54m2, dvo ipo so ban, pri ze mlje, po tre -

bna adap ta ci ja, 35.000 eura. Mob.

061/205-235.

FER HA DI JA, 60m2, I kat, po go dan

za kan ce la ri je. Tel.061/148-810.

KO [EV SKO brdo na po~et ku, 74m2,

III kat, lift+lo|a +bal kon, 2 stra ne.

Tel. 061/148-810.

ZE MLJA, Po lji ne 8+2 du nu ma, pri-

laz sa 2 sta ne, vlas ti ti izvor, stru ja.

Mob. 066/669-696.

BRE KA, 42m2, I kat, 1,5 so ban, bal -

kon. Tel.061/148-810.

BJE LA VE, 70m2+110m2 ba {te. Tel.

061/148-810.

BRE KA, pre ma Ko {e vu, 160m2,

500m2 ze mlje, po go dno za gra dnju.

Tel. 061/148-810.

CEN TAR stro gi, 2 ku}e na 900m2 ze -

mlje, sa ur ba nis ti~kom za iz gra dnju

po slo vnoj stam be nog obje kta.

Tel.061/148-810.

TI TO VA, 120m2, IV kat, lift, 3,5 so -

ban, bal kon. Tel. 061/148-810.

FER HA DI JA, 120m2, III kat, 2500

KM/m2. Tel: 061/148-810.

ALE KSA [an ti}a, 100m2, II kat,

2300KM/m2.Tel: 061/148-810.

SKER LI]EVA, 120m2, III kat, bal -

kon, 2400 KM/m2. Tel.061/148-810.

ÊKA LU [A, 90m2 pri ze mlje +ga -

raà. Tel.061/148-810.

TI TO VA, 143m2, III kat, ~e tvo ro so ban,

eta`no gri ja nje. Tel:061/148-810.

TI TO VA, 80m2, II kat, 3,5 so ban. Tel:

061/148-810.

BRA NI LA CA gra da, 84m2, II kat,

do bro sta nje. Tel: 061/148-810.

BRE KA, 101m2, dvo eta`ni, 2 stra ne,

bal kon, cen tral no, 2400KM/m2. Tel.

061/148-810.

OTO KA, 54m2, IV, 2 stra ne, cen tral no

gri ja nje, 1850KM/m2. Tel: 061/148-810.

BRE KA, ku}a 75m2, N. Fa zli be go -

vi}a, na se lje Cen tro trans, 145.000

KM. Mob. 062/383-064.

CEN TAR, stan 130m2, 3 sprat, Mis Ir -

bi na, 2.700 KM/m2. Mob. 062/383-064.

BJE LA VE, 50m2, 1 kat, dvo so ban, 2 stra -

ne, 107m2, 107.000. Mob. 061/148-810.

MAR KA LE, 111m2, 2 kat, 2 stra ne, 2

ula za, 2.500 KM/m2. Mob. 061/148-810.

FER HA DI JA, 60m2, 1 kat, po go -

dan za kan ce la ri je. Mob. 061/148-810.

UL. KO [E VO na po~et ku, 74m2, 3

kat, lift, lo|a+bal kon, 2 stra ne, 3,5 so -

ban i pos. pros tor 15m2. Mob.

061/148-810.

BRE KA, 42m2, 1 kat, 1,5 so ban,

bal kon. Mob. 061/148-810.

MOJ MI LO, stan 80m2, Olim pij ska,

VP, 1.600 KM/m2. Mob. 062/383-064.

ALI PA [I NO Po lje, 56m2, 15 sprat, S.

Fra {te, 90.000 KM. Mob. 062/383-064.

NA HO RE VO, no va ku}a 10x8 dvi je

zi da ne ga raè 2 du nu ma vo}nja ka,

ba {te pro da jem ili mi je njam. Tel.

061/352-112, 061/157-718.

DVA du nu ma pla ca pod vo}em, Ma -

le {i}i do nji, do bar pri laz, stru ja, vo -

da, po vo luj no. Mob. 061/217-897.

CEN TAR 52m2 je dno so ban lift plin

i tro fa zna stru ja do ban ke. Tel.

062/104-062.

PRO DA JEM po slo vni pros tor 26m2

u po slo vnoj zgra di uni pro met No vo

Sa ra je vo. Tel: 061/686-524.

PRO DA JEM stan, Grba vi ca je dno -

so ban 37m2 prvi sprat adap ti ran. Tel:

062/920-814.

BRE KA, ku}a 433m2+ga raà, H. Po -

lo vi ne, 550.000 KM. Mob. 062/383-064.

HRA SNO, stan 59m2, 4 sprat,

Dàmij ska, 123.000 KM. Mob.

062/383-064.

ÔBA NI JA, po slo vni pros tor 33m2,

220.000 KM. Mob. 062/383-064.

PRO DA JEM stan 110m2/fik sno 3.000

KM/m2, u stro gom cen tru gra da kod

Ka te dra le. Mob. 061/200-393.

PRO DA JEM tro so ban stan, cen tar

Ze ni ce i vi ken di cu na Vla {i}u. Mob.

061/528-032.

PRO DA JEM stan na Ilidì-Pej ton 37

m2 + bal kon, II sprat. tel. 061/198-642.

PRO DA JEM stan 80m2, Je re zo 11,

pri ze mlje (pos. pros tor), fik sno 2.000

KM/m2. Mob. 061/222-295.

PRO DA JEM ku}u, dvi je etaè

155m2, ga raà+ba {ta, Vrbov ska 19,

310.000 KM. Mob. 061/222-295.

PRO DA JEM stan 80m2/I kat, J.

Van ca {a (Sker li}eva), fik sno 2.000

KM/m2. Mob. 061/222-295.

PRO DA JEM po slo vni pros tor 14m2,

opre mljen, Ci gla ne, po slo ni pros tor

86m2, Sken de ri ja, I sprat, opre mljen.

Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM vi kend ku}u, Ja bla -

ni~ko je ze ro, 330m2, opre mlje na, ci-

je na po vo ljna, ku}a ele bi}i, 476m2,

opre mlje na. Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM gra|evin sko ze mlji {te u

Ra ko vi ci po red pu ta, 10.229m2, vo da,

stru ja na ze mlji, 1/1. Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM apar tman u Ne umu,

44m2, etaìra no, na sa moj plaì, apar t-

man 46m2, II zo na, opre mljen, 120m

od mo ra, moè za mje na za Sa ra je vo uz

do pla tu. Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM stan na en gi} Vi li od 54

m2 na V spra tu re no vi ran 061/370-207.

PRO DA JEM stan na Vi{ nji ku 32

m2 na prvom spra tu 73.000 Km.

Tel.061/370-207.

PRO DA JEM gra mo fon, Grun di ne,

25KM i zvu~ni ci. Tel. 065/346-222.

PRO DA JA mo bi te la, no vih i ko ri {te -

nih, naj jef ti ni je ci je ne, www.pa co -

moby.ba. no kia, sam sung, so ni, eric -

sson, ig.htc.ap ple in pho ne.Mob.

062/695-695.

PRO DA JEM TEA pe}, 2 KW. Mob.

063/864-775.

GOLF 2, di zel, 84. god. po vo ljno.

Mob. 061/497-974.

PRO DA JEM je tu II, 85. god. tur bo

di zel, ne re gis tro va na, ci je na 1.000

KM. Mob. 061/266-691.

RE NA UL cady, 2002. god. pre {ao

119.000 km. Mob. 061/507-756.

MAZ DA 323 F, 2001. god. 1,6, 16V, ful

opre ma, me ta lik si va. Mob. 061/221-668.

GOLF 2, ben zin, 86. god. sre|en, re -

gis tra ci ja do sep tem bra, 2.600 KM.

Mob. 061/836-118.

LAND RO VER di slo very 2,5 TDI

1998.g. sta nje odli~no, re do vno

odràvan. Tel. 061/148-810.

PRO DA JEM Re no Me gan Cu pe 1,6

16 v. 1999. ga raìran. Tel. 061/730-405.

PRO DA JEM Ford Esport 1.6D CL re -

gis tro van do 23.11.2011.Tel:061/244-819.

PRO DA JEM izra|ene drve ne be be-

stu bi}i od bi je log bo ra za drve na

ga zi {ta. Tel. 061/224-704.

PRO DA JEM ula zna drve na vra ta sa

pri lju~kom, 205x130, de sna, ci je na

180 KM. Mob. 061/145-877.

ZI DNO ogle da lo 200x75. Mob.

066/973-852.

PRO DA JEM no vu pum pu za cen tral-

no gri ja nje, ve}u, mar ka WIL LO, tip

50/160. Mob. 061/746-332.

PRO DA JEM 16 knji ga Ivo An dri}

No ve lo va 300 KM. Tel. 532-497.

PRO DA JEM Fu ra zon za li je~enje

ame be. Tel. 033/696-195.

PRO DA JEM Bra uno ve mreìce za

bri ja nje i el. apa ra te. Mob. 061/323-906.

DE KO RA TI VNE bo je Val pa int, efe -

kti-se de fa, per le, an ti ke, koè, mer me -

ra, itd. Mob. 062/081-885.

PRO DA JEM vra ta 80x200+50 cm, 2

kom, 90x200+50 cm 1 kom. dvo kril -

ne pro zo re 205x150cm 3 kom, je dno -

kril ni pro zor 145x150cm, odli~no

sta nje, po vo ljno. Mob. 061/869-396.

PRO DA JEM u po la ci je ne Ba je ro ve

tra ki ce za mje re nje {e}era u krvi.

Mob. 063/190-935.

PRO DA JEM pje sme ~iji sam ja au-

tor: Ti ha je no}, Do|i i Traìo sam te.

Tel. 646-370, iza 12 sa ti.

JEF TI NO pro da jem ogri jev u svim obli -

ci ma (ci je pa na, ~utu ci, me tri ca), ugalj

drve ni i ka me ni. Mob. 063/535-175.

PRO DA JEM gra mo fon Tru ba dur

Mo no sa plo~ama, oko 100 plo~a. Tel.

659-975.

PRO DA JEM ski je sa opre mom i kl-

i za ljke. Tel. 222-614.

PLIN SKA p}e na di mnjak. Tel.

062/827-908.

PRO DA JEM ra di ja to re Bru gman 6

kom. Tel. 061/187-952.

PRO DA JEM sli ku Ibra hi ma Lju bo -

vi}a. Tel: 061/709-593.

PRO DA JEM pre pa ri ra no mla dun~e

TI GRA, ci je na po do go vo ru. Tel:

061/275-440.

PRO DA JEM pro zo re (80x140) ula z-

na i unu tra{ nja vra ta 30 KM ko mad.

Mob: 062/810-754.

ZI DNO ogle da lo 75x200cm. Tel:

066/973-852.

PRO DA JEM nov nje ma~ki kom pre -

sor 150 l, tro fa zni. Mob. 061/191-521.

PRO DA JEM sto ma to lo {ki RTG apa -

rat Kge nus Got zen 2007. is pra van.

Tel: 061/789-290.

PRO DA JEM ra ki ju ja bu ko va~u 50

ste pe ni na ve li ko 12 KM ~is ta. tel.

061/249-631.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju,

ra tnu od {te tu, ob ve zni ce, di oni ce iz

FBiH i RS. Is pla ta odmah. Do la zim na

adre su. Pro da jem cer ti fi ka te za ot kup

sta no va, po vo ljno. Mob. 061/175-237.

AGEN CI JA ku pu je ne kre tni ne u Sa -

ra je vu ili po sre du je uz 3% pro vi zi ju

pri pro da ji. Tel. 654-793.

KU PU JEM su ve ni re sa ra jev ske olim -

pi ja de, raz gle dni ce, nov~ani ce i os ta -

lo. Tel. 033/456-505.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, sta rih

sli ka ra ulje, akva rel i pas tel. Tel:

062/969-693.

KU PU JEM {kol ske ud`be ni ke za os-

no vne (de ve to go di{ nje) {ko le i sre dnje

{ko le. Mob. 061/533-792.

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2. Tel:

061/367-103.

KU PU JEM pro da jem cer ti fi ka te di -

oni ce. Tel: 062/358-344.

KU PU JEM sta re pre tis lon ce Unis.

Mob. 062/845-327.

KU PU JEM sta re nje ma~ke mar ke i

aus trij ske {i lin ge. Mob. 061/323-906.

KU PU JEM lo mlje no i zu bar sko zla-

to, zla tne sa to ve i du ka te, naj vi {e

pla~am. Tel. 655-598, 061/553-640.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, sta rin -

ske sa blje, sa to ve, or de nje, be len zu -

ke, pe {ku ne i ost. Mob. 061/553-640.

KU PU JEM lo mlje no zla to, du ka te i

os ta le pre dme te od zla ta. Mob.

061/965-126.

KU PU JEM ma nji je dno so ban stan sa

bal ko nom, niè spra tnos ti, cen. grij.

ne da le ko od tram va ja. Mob. 062/793-

292.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju

Ju go i Pri vre dnu ban ku, is pla ta

odmah. Mob. 066/723-731.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, fi la te li -

ju, sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e pne,

ru~ne, or de nje, zna~ke i os ta lo. Tel.

033/456-505 i 061/214-405.

KU PU JEM ku ku za Audi 80-B4, 92.

god. Mob. 063/121-524.

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je le BiH za

pro da ju [ved ske ko zme ti ke, za ra da

mi ni mal no 30%+kre di ti ra nje+sti -

mu la ci ja, bes pla tno u~la nje nje. Mob.

063/036-955.


pro da ju [ved ske ko zme ti ke, za ra da

mi ni mal no 30%+kre di ti ra nje+sti -

mu la ci ja, bes pla tno u~la nje nje. Mob.

062/940-550.


pro da ju ko zme ti ke, za ra da mi ni -

mal no 30%+kre di ti ra nje+sti mu la ci -

ja. Tel. 070/235-236 i 061/225-424.

VR[IM pre voz se li dbe, ve li ki kom bi.

Tel. 062/226-665.

MON TER cen tral nog gri ja nja ra di

in sta la ci je za cen tral no gri ja nje. Tel:

061/552-556.

MO LE RI-pro fe si onal ci nu de uslu -

ge: gle to va nje, mo le raj, bo je sto la ri -

ja, ta pe te, ra di ja to ri, i sve dru go po

do go vo ru. Mob. 061/219-768, 033/456-

979.

EN GLES KI in stru kci je osnov ci ma

sre dnjo {kol ci ma. Tel. 062/381-987.

OBAV LJAM po slo ve zi dar ske,

kre~enje, mal te ri sa nje i os ta lo po po -

tre bi. Tel: 061/382-219.

TA PE TAR-de ko ra ter po vo ljno pres -

vla~i na mje {taj. Tel. 033/718-405. i

061/156.-728.

IN STRU KCI JE iz en gles kog i bo san-

skog. Tel: 065/572-966.

ÎS TIM as ta no ve sa mo ozbi ljne po -

nu de. Tel: 062/970-325.

MO LER SKE uslu ge: kre~enje sta no-

va 1-so bni 120 KM, 2-so bni 200 KM,

3-so bni 300 KM. Mob. 062/073-760,

630-332.

KOM BI pri je voz, se li dbe, kla vi -

re, ka bas te stva ri ra dna sna ga

po do go vo ru. Tel: 061/841-309.

PO VO LJNO, vanj ske ro le tne,

alu mi nij ske àlu zi ne, har mo -

ni ka vra ta, tra kas te za vje se i

PVC re hau sto la ri ja. Mob.

061/214-303.

KIRBY du bin sko usi sa va nje

usi sa va nje pra nje i ispi ra nje svi

vrsta te pi ha na mje {ta ja, auta

pra nje po ra la i ge ne ral na spre-

ma nja sta no va i fir mi. Tel.

061/350-688.

MAXIVI TA, ku}na nje ga i

~uva nje sta rih i bo le snih-li ca,

da va nje inje kci ja, in fu zi ja, in-

zu li na, itd. Mob. 061/319-604.

OPRE MI TE STAN àlu zi ne,

tra kas te i pa nel ne za vje se, pla tne -

ne, ALU i PVC vanj ske ro le tne

har mo ni ka i BLIN DO vra ta.

Tel. 033/655-600, 062/ 170-248.

ALU @ALU ZI NE 20KM/m2,

tra kas te za vje se 20KM/m2,

ALU i PVC ro le tne, pla tne ne

ro le tne, ten de, ci je na sa ugra d-

njom. Tel. 033/211-484, 033/

767-995 i 061/131-447.

„DOM VI TA LIS“, smje {taj za

sta ri je i ne mo}ne oso be. Mob.

061/172-948.

SA NI TET SKI PRE VOZ ne po -

kre tnih i te {ko po kre tnih oso ba,

uz pra tnju. Mob. 061/482-882.

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i li -

je~enje sta rih i bo le snih oso ba,

ku pa nje, hra nje nje, in fu zi je,

inje kci je, mi je nja nje ka te te ra,

la bo ra to rij, pre gled lje ka ra (in-

ter nist). Mob. 061/172-948.

USLUGE

PO TRE BNA dje voj ka za ispo -

mo} u do ma}in stvu, pla}a po

do go vo ru. Mob. 065/449-120.

ZAPOSLENJE

MIT CU BIS HI lan cer, 1300 cc,

1998. ga raìran, voèn sa mo to -

kom lje ta, 90.000 KM, ci je na po

do go vo ru. Mob. 063/243-865.

PRODAJA

NEKRETNINE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE


PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra goj

LJI LJI RA MI]

S tu gom i po {to va njem,

Ja nja, Du nja i Du {an6900

Dra ga ku mo,

LJI LJO

I po slje dnji Mo hi kan ci na pu {ta ju grad. Ovo je

ne na jav ljen, ali ne i odla zak za uvi jek.

Vo lje ne i dra ge oso be ne odla ze ne opaèno za na {ih

ìvo ta i sje}anja. Os ta ju za uvi jek. Lji ljo, tu`na sam

i lju ta. Zna mo se cio ìvot, a opet smo ta ko ma lo

bi le za je dno.

Ne ke neo bja{ nji ve ba ri je re uda lje dra ge i vo lje ne.

Obje smo tu dis tan cu po {to va le jer smo se du bo ko

ra zu mi je va le.

Ti si ona ko ja je ima la po se ban smi sao za hu mor pa i

crni. Zna la si su ze pre to~iti u smi jeh. Lju de ni si

raz dva ja la ni po ~emu. Ko te je po zna vao, znao je

to ci je ni ti.

Sje}am se na {eg po slje dnjeg te le fon skog raz go vo ra,

ka da si se na svoj na~in pri sje}ala na {eg odras ta nja i

mno gih si tu aci ja. Smi ja le smo se kao ne ka da.

[to to ima u lju di ma, da ~eka ju da nas vo lje ni na pus -

te, da bi im ka za li da ih vo li mo.

Tu ga je dru go ime za lju bav.

Zbo gom - do po no vnog vi|enja.

Tvo ja Bor ka Brki} sa po ro di com i Bo ri slav Pe ri {i}6914


dra goj

LJI LJI RA MI]

od Me {e ka Mu te ve li}a, Ines i Ve sne

Po ro di ci upu}uje mo is kre no sau~e{}e.6913


vo lje nom su pru gu i ta ti

MAR KU A[A NI NU

od nje go vih naj mi li jih: Snjeàna, Ni ko la,

Vla di mir i Ale ksan dar6904

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

Sa pu no po {to va nja

na {em dra gom pri ja-

te lju

ATI

od Ta la je i Ve dra ne

6915

Je da na es tog no vem bra

2011. na vr{a va se go di -

na ot ka ko je umrla na -

{a dra ga

NA DADA UTO VI]

Uvi jek }emo te se

sje}ati.

Po ro di ca71120


na {em dra gom bra tu, {u ri i uja ku

MAR KU (NI KO LE)A[A NI NU

Se nad, Zo ri ca i Mi nja

6904


na {em dra gom bra tu, {u ri i uja ku

MAR KU (NI KO LE)A[A NI NU

Zo ran, Ve sna i Ser gej6904

De se tog no vem bra 2011. u 56. go di ni je sklo pio o~i

moj do bri i ple me ni ti brat

MAR KO (NI KO LE)A[A NIN

Po slje dnji poz drav od ses tre Zo ri ce6904

IS CJE LJE NJE du ho vnim pu tem po -

mo}u u~enja Bru ne Gre nin ga, me di -

cin ski do ka zi vo. Mob. 062/256-376.

MO LER SKO-far bar ski po slo vi, po-

vo ljno, kva li te tno i brzo. Mob.

061/262-973.

SER VIS ra~una ra „AKI“ Grba vi ca in-

sta la ci ja, na do gra dnja.Tel. 061/545-375.

VR[IM po vo ljno mo ler sko-far bar ske

ra do ve iza se be os tav ljam ~is to. Tel.

061/900-647.

STA KLAR SKA ra dnja „Edo“, izvo-

di sve sta klar ske ra do ve, te ura mlju -

je i opre ma sli ke, H. Kre {ev lja ko vi}a.

Tel. 033/221-902, 061/130-034.

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na

adre su, ugra dnja i po prav ka bra va,

ga ra`nih vra ta i blin di ra nih. Mob.

061/233-078.

OBAV LJAM zi dar ske ra do ve,

kre~enje i sve os ta lo po po tre bi. Tel:

061/382-219.

ELEK TRIÂR- vo do in sta la ter ra di-

mo no ve i po prav lja mo sta re in sta -

la ci je (eko plas ti ka, sa ni ta ri ja ser vi bo-

j le ra. el. pe}i im di ka to ra, osi gu ra~ke

ku ti je, sklop ki it. Tel. 061/132-149.

PRIÂJ TE en gles ki obu ka i vje`be

go vor nog en gles kog u svim pri li ka ma.

Tel. 061/519-089.

IZNAJ MLJU JEM sto li ce i sto lo ve za

ra zne na mje ne, ci je na do 20kom —

1,5KM, a 20 sto li ca i vi {e — 1KM po

ko ma du, (ku}na dos ta va). Mob.

061/563-292.

PRO FE SOR en gles kog da je in stu -

kci je, ci je na 1 ~as/10 KM, ra dim

pre vo de. Mob: 061/654-941.

PO VO LJNO vr{im se li dbe, pre voz ro -

be kom bi mer ce de som. Ra dna sna ga

po do go vo ru. Mob. 061/563-292.

PRU@AM uslu ge ma nu el ne te ra pe -

ut ske i{i ja cu ma saè u svom sta nu i

do la zim na adre su. Tel: 061/299-230.

PO PRAV LJAM TV svih mo de la pro-

fe si onal no i na va {oj adre si. Tel.

062/199-199.

ELEK TRIÂR po prav lja Ta pe} el.

boj le re, in di ka to re, auto mat ske osi -

gu ra~e, lus te re, in sta la ci je itd.Tel:

061/048-497.

SU PER efi ka tno uni {ta va mo òha re,

mo ljce, mra ve, mu he, stje ni ce, bu he

i mi {e ve. Tel. 216-373, 061/928-535.

KOM BI mer ce de som naj po vo ljni je

vr{im se li dbe i pre voz ro be. Mob.

063/121-524.

MAJ STOR u ku}i, po prav lja bra ve,

na mje {taj, mon taà ku hi nja, pos tav -

lja gar ni {e, lus te re, pla fo nje re i dr.

Mob. 062/177-796.

PRE VOZ stva ri, na mje {ta ja i os ta log,

ve}im kom bi jem, ra dna sna ga, po vo -

ljno. Mob. 066/687-703.

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar 65,

Hra sno, po prav ka svih vrsta TV apa -

ra ta, do la zak na ku}nu adre su, ori g-

i nal da ljin ski za sve TV apa ra te. Tel.

650-867, 061/188-410.

NAJ JEF TI NI JE u gra du iznaj mlju -

jem sto li ce i sto lo ve za sve pri go de.

Mob. 063/121-524.

VO DO IN STA LA TER sa 30 go di na is -

kus tva vr{i oprav ke sa ni tar nih

ure|aja, in sta la ci ja i pro~e plje nja. Tel.

033/535-659 i 062/139-034.

VO DO IN STA LA TER sa elek-

tri~arom, sve oprav ke sta rih, ugra d-

nja no vih boj le ra, pe}i, sa ni ta ri je, itd.

Mob. 061/222-228.

VO DO IN STA LA TER vr{i oprav ke,

ugra dnja no vih in sta la ci ja i no vih sa -

ni ta ri ja. Mob. 061/389-112.

LA MI NAT, go to ve par ke te, mo le raj

i ma nju adap ta ci ju sta no va, ra dim

po vov ljno. Mob. 063/005-372.

TA PE TAR VK ra di sve po slo ve, ta -

pe tar ske stru ke, do la zi na adre su

bes pla tno. Tel. 240-895, 062/909-306.

TEP SER S.O.D. pro fe si onal nim ma -

{i na ma ~is ti mo: na mje {taj, unu tra{ -

njost auta, te pi he (re se), iti so ne i ka -

me ne po do ve (za {ti ta). Mob. Nib,

061/524-461, 033/200-003.

SZR”Elek tro Ser vis“ vr{i mo pre mo -

ta va nje, oprav ku sta to ra - ro to ra usi-

si va~a,ma {i na ala tlji ka, svih elek tro

mo to ra {i va}ih, zu bo te hni~kih, apa ra-

ta za va re nje itd. Mob. 066/889-246

MO LER Di no, je dno so ban stan 200

KM sa va {im ma te ri ja lom, sa pri pre -

mom zi do va, bi je lo ili u bo ja ma, sto-

la ri ja po do go vo ru. Mob. 061/529-608.

Po pust za {e hid sku po ro di cu.

NJE MA^KI je zik, in stru kci je os-

nov ci ma i sre dnjo{ klci ma. Mob.

061/181-542.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke za

sve {ko le i fa kul te te, do la zak na adre -

su. Mob. 062/916-472, 062/391-715.

DA JEM in stru kci je iz ma te ma ti ke za

sve {ko le i fa kul te te. Mob. 061/534-

231.

SER VIS zdrav lja, uni {ta va mo oha -

re, mo ljce, mra ve, mu he, stje ni ce,

ko mar ce i mi {e ve. Mob. 062/136-248

i Tel. 033/219-761.

TE LE FO NI KO po prav lja sta re, no -

ve, beì~ne te le fo ni i izra da te le fon skih

in sta la ci ja. Tel. 033/233-880 i 061/141-

676.

BO JE NJE de ko ra ti vnim bo ja ma Val-

pa int, efe kti-koè, mer me ra, an ti ka,

flo res cen tnog sja ja, itd. Mob. 062/081-

885.

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na do -

gra dnja, pro gra mi. Mob.

BRU [E NJE, la ki ra nje par ke ta i po -

do va bez pra {in skom ma {i nom uz ga -

ran ci ju. Tel. 510-228 i Mob. 061/359-

500.

OBRA ZO VA NA go spo|a ~uva la bih

dje cu u va {em sta nu, (vo di la i do vo -

di la iz {ko le). Mob. 062/623-690.

VR[IM uslu ge pre vo za svih vrsta ro -

ba, kao i se li dbe iz Euro pe i BiH. Tel.

033/232-162, 061/266-764 i 061/108-

779.

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na do -

gra dnja, pro gra mi. Mob. 061/902-688.

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri ja -

la, brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom pju -

ter ska obra da. Tel. 061/533-326.

BRA VAR i va ri lac, pro fe si onal na

izra da i mon taà svih vrsta bra var -

skih ra do va. Mob. 061/141-659.

BRA VAR SKI ra do vi, po vo ljno i kva -

li te tno, do la zak na adre su bes pla tan.

Mob. 062/828-257.

KE RA MIÂR ~is to i kva li te tno uz

ga ran ci ju vr{i sve vrste ke ra mi~kih

ra do va. Mob. 061/930-315.

VKV BRA VAR, po prav ljam bra ve,

pra vim ge len de re i ko va ne ogra de.

Mob. 062/907-356.

PO PRAV LJAM TV svih mo de la pro-

fe si onal no i na va {oj adre si. Tel.

062/199-199.

IZRA DA i mon taà na mje {ta ja, ku -

hi nja, pla ka ra, sto lo va, ro li ca. Mob.

062/466-093.

KE RA MI^KE uslu ge, mo le raj, pos -

tav lja nje elek tro in sta la ci ja i la mi -

na ta. Mob. 062/466-093.

DA JEM in stru kci je iz fran cus kog je -

zi ka, za sve ni voe zna nja i pre vo dim

sve vrste tek sto va. Mob. 061/365-677.

MA TE MA TI KU in stru ira dipl. ing.

elek tro te hni ke, na kva li te tan i ra zu -

mljiv na~in. Mob. 061/571-361.

JE DA NA ES TOG 11.2011. god. u 11

sa ti otva ra nje ga le ri je Mandì} (GM)

u Tu zli. In for ma ci je 061/194-220.

US TU PAM ta ble te fa ra zon ane ba.

Tel. 696-195.

KO LE KCI JA svih to po graf skih ka -

ra ta BiH raz mje ra izra da ka ra ta.

Tel. 032/244-417.

SA MAC, do brog iz gle da, traì ènu

ko ja mi sli da je ìvot u dvo je naj bo -

lji. Sa mo ozbi ljne po nu de na tel.

0644/075-428.

BRA^NE PONUDE

USLUGE

RAZNO

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 49

Dva na es tog no vem bra 2011. go di ne

na vr{a va se 40 da na od smrti na {eg dra gog

VE DA DA (D@EV DE TA) HAD@IAB DI]A

Za njim tu gu ju i ~uva ju ga u srcu

k}er ka Ema - An drea i Ran ka6906


na {em dra gom bra tu, dje ve ru i stri cu

MAR KU (NI KO LE) A[A NI NU

Zo ran, @e ljka, Ta nja i Bo ris6904

Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va ju se dvi je tu`ne

go di ne ot ka ko ni je sa na ma na {a dra ga

SE VLI JA [KI LJI]su pru ga Redè

iz Po to~ana kod Do bo ja

Tvoj ple me ni ti lik vje~no }emo no si ti u na {im srci ma.

Ne ka Ti dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi dèn net.

Ra hmet alej hi ve se lem

Tvo ji: k}er ka Ra sma, zet Mu ha med, ses tra Fa ti ma i

os ta la mno go broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji040


na {em dra gom ku mu

MAR KU A[A NI NU

Pri ja telj stvo je ne {to ne pro cje nji vo.

Vje~no }e{ os ta ti u na {em sje}anju.

Go jak [ef ket sa po ro di com6910

Dva na es tog no vem bra 2011. go di ne na vr{a va

se 40 da na od izne na dnog odlas ka na {e dra ge

VE REBAR BA RI]

Os ta je lju bav ko ju odla zak ne pre ki da, jer

ìvi{ u srci ma ko ja te bes kraj no vo le.

Is tog da na u 11 sa ti po sje ti}emo nje no vje~no

pre bi va li {te na gro blju Sv. Jo sip i po loìti cvi je}e.

Tvo ja ma ma i se ka6899


na {em dra gom bra tu i {u ri

MAR KU (NI KO LE) A[A NI NU

@ana i Mi ki6904


na {oj dra goj pri ja te lji ci

LJI LJIRA MI]


Ru ben, Bo ja na, Ja sna, Edin i Bo {a Ta nje vi}71120

PO SLJE DNJI SE LAM

ocu na {eg ko le ge

NA ZI FU (NED@IBA) D@AN KI

Mo li mo dra gog Al la ha d`.{. da mu po da ri li je pi dèn net i vje~ni ra hmet, a po ro di ci sa bur.

Di re kto ri ca i upo sle ni ci JU Za vo da za hi tnu me di cin sku po mo} Kan to na Sa ra je vo001


DE DA - ATI

od unu ka

An dre as, Bi an ca, Lin nea i Yves26246


vo lje nom bra tu, {u ri i da ji

HE BIB ATA UDIN - ATI

S tu gom i lju bav lju,

Re {i do vi} Edi na, Me hme da li ja - Aljo, Ve dra na i Je sen ka26249

Tu`nim srcem jav lja mo svim pri ja te lji ma i po zna ni ci -

ma da je na {a dra ga i ni kad preàlje na maj ka, ba ka,

pra ba ka, sve krva i pu ni ca

VE RA @I@AK(BO GDA NO VI])

1939 - 2011.

pre mi nu la 9. no vem bra 2011. go-

di ne u 13.30 sa ti u 73. go di ni.

Is pra}aj dra ge nam po koj ni ce oba vit }e se u pe tak, 11.

no vem bra 2011. go di ne, u 15.45 sa ti is pred Ko me mo -

ra ti vnog cen tra u Tu zli, a sa hra na na grad skom gro -

blju Trno vac.

POÎVA LA U MI RU BO@IJEM!

Oàlo{}eni: su prug An to, sin @e ljko, k}er ka @e ljka,

sna he Mir ja na i Boàna, ze to vi Mi ro, Admir i Mi ro -

slav, ses tra De san ka, unu~ad Da vor, Mir ta, Ivan, Ma -

ri ja na, Iva na, Da ni jel, pra unuk Di no, te po ro di ce

@iàk, Mo ri}, Trom be ta, Bo gda no vi}, Ste vi}, Si mi},

Ma glov ski, [e hi}, Mu li}, Di vjak, Lor ger, Mar ko vi},

Ju ri {i}, Za hi ro vi} i Sa bra no vi}, te os ta la mno go broj na

ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Mi sa za du {ni ca }e bi ti u su bo tu, 12. no vem bra 2011.

go di ne, u 18 sa ti u ka to li~koj crkvi u Tu zli.000



Da nas se na vr{a va 21 dan od ka da ni je sa na ma

dra ga su pru ga i maj ka

RI FI JA KA DI]

Uvi jek u na {im srci ma i mi sli ma.

Ha tma-do va }e se po klo ni ti 11. no vem bra 2011. go -

di ne pri je dùma-na ma za u dàmi ji G. Ve le {i}i.

Po ro di ca6911


dra gom pri ja te lju

ATA UDI NU ATIHE BI BU


Zej ne ba Baj ra mo vi} sa po ro di com6901


dra gom pri ja te lju

MAR KU A[A NI NU

Dru go vi iz V gi mna zi je: Spa ja, Mar tin,

Mir ja na, Dra gi ca, Mi le na, Ko va~ i Lo vra6908

SJE]ANJE

na di re kto ra

ME HMED DRI NOdipl. ing. gra|.

11. 11. 2008 - 11. 11. 2011.

Nad zor ni odbor, Upra va i upo sle ni ci Hi dro gra dnje d.d. Sa ra je vo

6902

Sa bo lom i tu gom oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje, ko le ge i ko m{i je da je na{ dra gi

ATA UDIN ATO HE BIB dipl. ing.

pre mi nuo u ne dje lju, 6. no vem bra 2011. u Slo ve ni ji, u 74. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u Sa ra je vu u pe tak, 11. no vem bra 2011. go di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Lav.

Oàlo{}eni: su pru ga An to ni ja, k}er ke @enja i San dra, ze to vi Ve ljko An dri ja {e vi} i Mi li Ali kal fi}, unu ke Bjan ka i Li nea,

unu ci An dre as i Iv, ses tre Ami ra, Mu za fe ra Za fra i Edi na, ze to vi Ali ja Be hmen i Me hme da li ja Aljo Re {i do vi}, ses tri~ne

Ta ma ra, Ve dra na i Je sen ka, ses tri}i @e ljko, Zla tan i Go ran, po ro di ce He bib, An dri ja {e vi}, Ali kal fi}, Be hmen, Re {i do vi},

Vu jo vi}, Bajt, [e ver kar, Omer zu, Kas te lic, ê trti~, Je sen {ek, Lev stik, te os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

O@ALO[]ENA SU PRU GA SA DJE COM

Ku}a àlos ti: Ul. muf ti je Dàbi}a br. 4/3, Sa ra je vo.26245


vo lje nom bra tu, {u ri i da ji



Be hmen Mu za fe ra Za fra, Ali ja, Zla tan, Go ran, Da ni je la, De nis,

Ni na i Stel la26247


vo lje nom bra tu i da ji



He bib Ami ra, Vu jo vi} @e ljko i Olja, Mu ra to vi} Ta ma ra,

Sa mir, Amir i Is kra

26248

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

dra gom amidì i dje -

ve ru

JU SU FUHA LI LO VI]U

Uvi jek }e{ os ta ti u

na {im srci ma.

Tvo ji: Be ra, Da do i

Admir sa

po ro di ca ma6889

OSLOBO\ENJE

AGENCIJA

ZA EKONOMSKU

PROPAGANDU

I MARKETING

Dèmala Bijedi}a 185

Tel/fax: 472-899

i 472-901


Je da na es tog no vem bra 2011. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu`nih da na ot ka ko je pre se li la na

ahi ret na {a dra ga maj ka

]AMI LA (HA [I MA) ELE ZO VI]

S lju bav lju ko ju smrt ne pre ki da i bes kraj nom tu gom ko ju vri je me ne li je~i no sit }emo te

u srcu za uvi jek.

Ne ka ti Al lah d`.{. po da ri li je pi dèn net i vje~ni ra hmet.

Po ro di ca Ele zo vi}

Tev hid }e se prou~iti 11. no vem bra 2011. go di ne (pe tak) u 15 sa ti u ku}i àlos ti, u Uli ci pa ro -

mlin ska 32/15, Sa ra je vo.6909

dr. VE DA DA (D@EV DE TA) HAD@IAB DI]A

Za uvi jek }e{ os ta ti u srci ma onih ko ji su te is kre no vo lje li i

do po slje dnjeg mo men ta bi li uz te be.

Ha tma-do va }e se prou~iti 12. no vem bra 2011. go di ne u 12.20 sa ti

u Be go voj dàmi ji.

Za hva lju je mo svom oso blju Kli ni ke za he ma to lo gi ju KCUS-a,

a po se bno prim. mr. dr. Vil da nu Bi je di}u, kao i oso blju

JI IT KCUS i svim ko le ga ma i pri ja te lji ma ko ji su bi li uz

nje ga i pruìli mu ri je~i utje he.

Ema - An drea i po ro di ca6905

Sa ve li kim bo lom i tu gom u srcu oba vje {ta va mo ro dbi -

nu, ku mo ve, ko m{i je i pri ja te lje da je na{ dra gi

MAR KO (NI KO LE)A[A NIN

1955 - 2011.

na kon te {ke bo les ti pre mi nuo 10. no vem bra 2011. u 56.

go di ni.

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vit }e se 11. no -

vem bra 2011. go di ne u 14 ~aso va na grad skom gro blju

Do nji Mi lje vi}i - I. Sa ra je vo.

Oàlo{}eni: su pru ga Snjeàna, si no vi Ni ko la, Vla di mir

i Ale ksan dar, brat Zo ran, ses tre Snjeàna, Ve sna i Zo -

ri ca, bra ti} Bo ris, bra ti~na Ta nja sa po ro di com, ses-

tri}i Mi nja i Ser gej, pu nac Sa va, pu ni ca Goj ka, sna ha

@e ljka, ze to vi Se nad, Mi ki i Zo ran, te po ro di ce A{a nin,

Iva no vi}, Ja kov lje vi}, Za ri}, Mir vi}, Ar si}, Vu~ko vi} i

os ta la mno go broj na ro dbi na, ku mo vi, ko m{i je i pri ja -

te lji6904


su pru zi na {eg du go go di{ njeg ko le ge i ru ko -

vo di oca Ali je

LJI LJA NI RA MI], ro|. JO KI]

Po ro di ci upu}uje mo izra ze is kre nog

sau~e{}a.

Ener go in vest, d.d. - Sa ra je vo001

Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja te lje da je na{

dra gi

NI KO LA (JO VE)VU KO VI]

1930 - 2011.

pre mi nuo 9. no vem bra 2011. u 81. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 11. no vem bra

2011. go di ne, u: sa ti na pra vo sla vnom gro blju u

Pu~ila ma.

VJE^NA JA PA MJAT!

Oàlo{}eni: sin Jo vo sa po ro di com, k}er ke Bo ja,

Sa va, An|a, Sta na, Da na, Pe tra i Mi ra, sna ja Mi -

ra, unu ci Jo vi ca i No vi ca sa po ro di ca ma i os ta la

ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji000

Dva na es tog no vem bra 2011. go di ne na vr{it }e se 40 da na od smrti na {eg dra gog



OSLOBO\ENJEOGLASNA SLU@BAZelenih beretki 14, Tel. 205-938

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

IBRA HIM (MU [A NA)TU KU LI JA

pre se lio na ahi ret u sri je du, 9. no vem bra 2011, u 92.

go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 11. no vem bra 2011. go -

di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: si no vi Sa mir i Sa ba hu din, k}er ke Aze mi na

i Ba de ma, sna he Mir sa da i Ju li ja na, ze to vi Sal ko i Ke -

mal, unu~ad Ahmet, Al ma, Ja smin, Ame la, Di na, Ami -

la i Lej la, sna he i ze to vi, pra unu~ad, sna ha Ze hra, bra -

ti}i i bra ti~ne, svas ti ka Mej ra sa po ro di com, te po ro di -

ce Tu ku li ja, Top~i}, Ko va~evi}, Si na no vi}, Ka pi sa zo -

vi}, Ali ja gi}, Ma hmu tbe go vi}, No vin {ek, Ima mo vi},

Me ma gi}, Dur mi {e vi}, Ve li}, Do bi tak, Haj ro, [trbo,

Oru~, ]uro vac, [e mi} i os ta la mno go broj na ro dbi na,

pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na po sli je ikin di ja-na ma -

za (u 14.30 sa ti) u mesdìdu na Ko {ev skom Brdu.

Ku}a àlos ti, Ul. Mu ha me da Hadìja}a br. 39/II.000

SJE]ANJE

SLA VI CA [ORN, ro|. SA MARD@I]

11. 11. 1995 — 11. 11. 2011.

[e sna est go di na tu ge.

Tvo ji: Ni ko la, Mi ro slav i Bra ni slav71125


na {oj dra goj

LJI LJI


Ni|a, Mir na, Se ka i Fa ruk6894

Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va ju se tri

go di ne ot ka ko ni je vi {e s na ma

ME HMED DRI NO

Da nas u 12 sa ti }emo obi}i me zar i po loìti cvi -

je}e.

Po ro di ca6892

Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va se go di na ot ka -

ko je pre se lio na ahi ret na{ ve li ki pri ja telj i sa bo rac

NUR KO (SU LJE)LJUBÎ]

Ra do te se sje}amo i pu no nam ne dos ta je{.

Tvo ja ra ja iz 105. mo to ri zo va ne: Ke na Ka ri}, Zrno,

Ibro, Ke mal Vi li}, Esad Ko la ko vi}, [e ha, Ba kir

26243

SJE]ANJE

prof. dr. KA SIM BE GI]11. XI 2002 — 11. XI 2011.

Mir ko Zov ko

6896

Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va ju se dvi je tu`ne go di ne od smrti na {e

dra ge maj ke

EMI NE SMA ILA GI], ro|. HAD@ISE LI MO VI]

S lju bav lju, tu gom i po no som sje}amo se Tvog dra gog li ka, Tvo je do bro te i

ple me ni tos ti.

Po ro di ca

6890

IN ME MO RI AM

U su bo tu, 12. no vem bra 2011, na vr{a va se osam go di na od smrti na {eg vo lje nog si na, oca i dje da

prof. dr. HU SE INA KU LE NO VI]A

Sa lju bav lju i po {to va njem,

maj ka Ha bi ba, k}i [e ila, sin Zla tan, brat Adnan, unu ci Mia i Na ta ni jel, bra ti~na Ma ja, sna ha

Azra i zet Sre}ko.

Tog da na po loì}emo cvi je}e na me zar ju Ba re.

6897

SJE]ANJE

Da nas, 11. no vem bra 2011, na vr{i le su se dvi je tu`ne

go di ne od pre se lje nja na ahi ret na {e dra ge maj ke Sa fe te.

S tu gom u srci ma i s ne iz mjer nom lju bav lju

se sje}amo na {ih dra gih i ple me ni tih ro di te lja.

Si no vi Ri fat i Se ad Mu la be go vi} s po ro di ca ma6895

ESA DA MU LA BE GO VI]A

7. 5. 1902 - 16. 4. 1973.

SA FE TEMU LA BE GO VI], ro|. KU LE NO VI]

16. 4. 1910 — 11. 11. 2009.


TU@NO SJE]ANJE

I PO SLJE DNJI POZ DRAV


BE]IRU HON\I

mom dra gom pri ja te lju i do brom ~o vje ku.

Kra si lo Te je po {te nje i po {to va nje ko je ja ni ka da ne}u za bo ra vi ti.

Ne ka Ti je la ka ze mlja bo san ska.

S po {to va njem,

Mi ra Madàr

6874

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

[E FIK KI]O (NA ZI FA) KUR TO VI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 9. no vem bra 2011, u 68. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 11. no vem bra 2011. go di ne, u 14.30 sa ti na ba kij skom

me zar ju Fa le ti}i 2.

Oàlo{}eni: su pru ga Me li ha sa si nom Ade mom, ses tre Fa ti ma, Mu be ra i Mu emi ra, zet

Sal ko, ses tri}i i ses tri~ne, bra ti}i i bra ti~ne, sna ha Ma ida i unuk Alek, te po ro di ce Kur -

to vi}, Ha nja li}, Do bru na, Ga {e vi}, Zviz di}, Han dan, Ja ku bo vi}, Ma hmu to vi},

Ga~ano vi}, Sof ti}, Vra bac, Mu sli} i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14.30 sa ti u Ca re voj dàmi ji.

Ku}a àlos ti: Ali fa ko vac br. 15.

002

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)



hadì NA ZIF(NED@IBA)D@AN KO

pre se lio na ahi ret u ~et vrtak, 10. no vem bra 2011, u 78.

go di ni.


di ne, u 14 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su pru ga Mi na, si no vi Sma il, Ju so i Ni jaz,

k}er ka Ha si ja, sna he Ne zi ra, Sa mi ja, Ra za i Aze mi -

na, zet Hu sni ja, unu~ad Sma ji la, Ni had, Nej ra, Mi re -

la, Ar min, Ner mi na, Anel i Na ida, pra unu~ad Ai{a i

Arif, brat Mu ra dif, bra ti}i i bra ti~ne, te po ro di ce

Dàn ko, Be go vi}, Ra mi}, Ka pe ta no vi}, êr kez, Pa lo,

Le me zan, Ja {a re vi}, Has ko vi}, [et ki}, De li ja, âkar,

Pa ra bu}a, Mu ha re mo vi}, te os ta la ro dbi na, pri ja te lji

i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u ku}i ra hme tli je u 14

sa ti, Ul. Asi ma âmdì}a br. 13.

Pre voz do me zar ja i na zad obe zbi je|en is pred fa bri ke

Zrak sa po las kom u 13 sa ti.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

000


na {em dra gom pri ja te lju

ATA UDI NU HE BI BU

Po ro di ca Prlja: dr. Vla di mir, dr. Svje tla na

i dje ca

6875

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

sta roj pri ja te lji ci

LJI LJIRA MI]

Sau~e{}e po ro di ci.

\oko i Na da Ra do vi}

6884

ê trna es tog no vem bra 2011. go di ne na vr{a va

se tu`nih {est mje se ci od smrti vo lje ne su pru ge

RO ZA LI JAKA RO LJI, ro|. SA BO

me di cin ska ses tra u pen zi ji

Tvoj lik i sje}anje na te be vje~no os ta ju sa na ma.

Oàlo{}eni su prug i os ta la ro dbi na

26230

S tu gom u srcu se opra {ta mo sa na {om pri ja te lji com

LJI LJA NOMRA MI], ro|. JO KI]

dipl. ing. arh.

Aida i I}o Ru di} sa si no vi ma Vje ra nom i Bo ri som

6888

Dva na es tog no vem bra 2011. go di ne je 40 tu`nih da na

od smrti na {eg vo lje nog

BO RI [E JE LI]A

U znak sje}anja oku pi}emo se na gro blju Su ti na u

Mos ta ru 13. no vem bra 2011. go di ne u 11 sa ti.

Tvo ji naj mi li ji: su pru ga, k}er ka i unu~ad

88108


na {oj dra goj pri ji

LI LJI RA MI], ro|. JO KI]

Mi ra i La zo Ma te ri}

6882

SA FI JA HAD@OVI]21. 9 - 11. 11. 2011.

ATI LA RE ZAK7. 11. 2011.

S tu gom,

Va {i: Na ida, Me li da, Eni sa i Fa ruk6883

Da nas je ta~no pe tna est go di na ot ka ko nas je na pus ti -

la na {a dra ga

MA RI JA FI LI PO VI],ro|. JE LE NI]

Sva ki ras ta nak u se bi tu gu kri je, kad mo ra{ na

ne po zna tu ces tu du gu.

Tad su za na pu {ta to plo gni jez do oka i du {u

raz di re bol du bo ka.

Za us ta vi su ze i oda gnaj tu gu, na}i }e{ ne gdje za

obla kom du gu!

Ra do{}u, sre}om nek ti srce ku ca, svu gdje na svi je tu

ima to pli ne sun ca.

I nek se li ce tvo je sre tno smi je, opros ti ìvo tu {to

sa vr{en ni je...

Uspo me nu na te be ~uva ju,

k}er ke Ju li ja na i Ja dran ka i sna he Na da i Mi ra sa

po ro di ca ma 6833




na {em dra gom

ATA UDIN ATA HE BIBod Ane, Ve dra na i Ne {e

6880

SJE]ANJE

na

prof. dr.KA SI MA BE GI]A

na {eg po {to va nog su di ju

KO LE KTIV US TA VNOG SU DA BO SNE I

HER CE GO VI NE001

Os tat }e{ ne za bo ra vna na {a dra ga

[E FI KA

S lju bav lju i tu gom,

Ve sna, Fe rid, Di no i Adi Bu tu ro vi}

6885


maj ci na {eg pri ja te lja i ko m{i je Lo jo Ra -

si ma

MIL KI LO JO

Po ro di ce: Bje la jac, Osma no vi},

Ka dri be go vi}, Ma li{, Ze ljko vi} i Ka pi}

6881

TU@NO SJE]ANJE

Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va se

osam go di na od smrti na {e vo lje ne maj ke,

ses tre, tet ke, amidìni ce i ne ne

HAJ RI JEIBI [E VI],

ro|. KOD@I]

Nje ne lju ba vi i ple me ni tos ti uvi jek }emo se

sje}ati.

K}er ka Azra, si no vi Ni had, Mir sad i Esad

sa po ro di ca ma26234

Tri na es tog no vem bra 2011. go di ne na vr{a va

se se dam tu`nih da na od smrti na {e dra ge

FAJ KE (ZA IMA) PE LE SI]

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 10 sa ti u

ku}i àlos ti, Ul. An tu na Han gi ja 69.

Oàlo{}ene po ro di ce: Pe le si}, Do ma zet,

Fe ta ho vi}, Su lji}, Pu ja gi}, Ala gi},

Gra bo nji}, te os ta la ro dbi na i pri ja te lji

6861

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)



RA [ID RA [A(SU LJE) FE HRI]

pre se lio na ahi ret u ~et vrtak, 10. no vem bra 2011, u 66.

go di ni.


di ne, u 14.30 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oàlo{}eni: su pru ga Ami ra, bra ti}i Ha riz i Su ljo, bra -

ti~ne Su ada, Ha m{a, Nadìda, Sadìda i Ha li da, sna he

Ha mi da, Ha li da i Fav zi ja, te po ro di ce Fe hri}, Ra mo -

vi}, Ka hvedì}, Diz da re vi}, Mur ti}, ]eha ji}, kao i os -

ta la ro dbi na, pri ja te lji, ko m{i je i po zna ni ci.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14.30 sa ti u Ba kij -

skoj dàmi ji.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

Pro {le su dvi je tu`ne go di ne ot ka ko nas je

na pus ti la na {a dra ga

NA DE@DA SE KA MA NOJ LO VI]

11. 11. 2009 - 11. 11. 2011.

Uvi jek u na {im srci ma, u na {im mi sli ma,

ni ka da preàlje na.

Nje ni: brat Du {ko Bra co sa su pru gom

Fa ti mom, bra ti~na Sa nja i bra ti} Ne ven

sa po ro di ca ma6865

SJE]ANJE

NA DA MA NOJ LO VI]11. 11. 2009 - 11. 11. 2011.

Dvi je go di ne si sa na ma u sje}anji ma i li je pim

uspo me na ma.

Da nas, 11. no vem bra, u 12 sa ti po sje tit

}emo njen grob.

Tvo je pri ja te lji ce: Olja, De sa, Ra da,

Groz dan ka, Ai{a, Ljer ka i Nev ze ta6866


Tu`no ga srca sje}amo se na {eg dra gog pri ja te lja

ME HME DADRI NE

2008 - 2011.

S lju bav lju i po {to va njem,

obi telj Ma ri}

6877

TU@NO SJE]ANJE

IBRA HIMHAD@IBE GA NO VI]12. 11. 1981 - 12. 11. 2011.


po ro di ca6879

IN ME MORI AM

DRA GO MIR SLA VI]@UTI

11. 11. 2007 - 11. 11. 2011.


po ro di ca6804

PO SLJE DNJI POZ DRAV TET KI

OL GI PA VLIÊK1928 - 2011.

Od ses tri}a Da vo ra i

nje go ve po ro di ce

71120

SJE]ANJE

na na {e dra ge ro di te lje

i ses tru

MU SLI JA([A]IRA)

AV DI]15. 10. 1984 - 11. 11. 2011.

MU NI BAAV DI],

ro|. DE OVI]9. 11. 1982 - 11. 11. 2011.

MA IDABA KO VI],

ro|. AV DI]11. 11. 1991 - 11. 11. 2011.

Mir so, Be ba i Mi ki

sa po ro di ca ma

26238

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da

je na{ dra gi

RA SIM (RA MI ZA)SE IFI JA

pre se lio na ahi ret u sri je du, 9. no vem bra 2011, u

83. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 11. no vem bra 2011.

go di ne, u 13.30 sa ti na grad skom gro blju Ba re.

Oàlo{}eni: su pru ga Haj ri ja, sin Ja smin, sna ha

Na za Da da, unuk Da mir, ses tre Fi ja i Ra mi za,

brat Ke mo, te po ro di ce Se ifi ja, Ka nià, Po -

ri~anin, Vej za laj be go vi} i os ta la ro dbi na, pri ja te -

lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.30 sa ti u

ku}i àlos ti, Trg so li dar nos ti br. 1/V-Ali pa {i no

Po lje A fa za. 000

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

[E FIK (ZU HDI JE) MU JI]

pre se lio na ahi ret u uto rak, 8. no vem bra 2011, u 61. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 11. no vem bra 2011. go di ne, u 14 sa ti na grad-

skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su pru ga Ra hi ma, sin Mir za, k}er ka Ame la, sna ha Su ada, zet Ja -

smin, unu~ad Si nan, Ja sin, Bel ma, Sel ma i Lej la, ses tra Zu hra, ses tri} Edo i

ses tri~na El vi ra, {u ra Me ho sa po ro di com, svas ti ke Ha na, Der va, Ra mi za i Ze -

la sa po ro di ca ma, te po ro di ce Mu ji}, Muj~i}, Ja hi}, Im{i ro vi}, Pu lji}, Pe ze ro -

vi} i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Ku}a àlos ti: Ul. Sa de Hadì}a br. 21 - Zabr|e. 002

U po ne dje ljak, 14. no vem bra 2011. go di ne, na vr{a va se go di na od smrti na {e

naj draè su pru ge i maj ke

LO VOR KE LO LE STA NO JE VI]

Go di na pre pu na bo la i tu ge pro|e, a mi ni ka ko da pri hva ti mo su ro vu is ti nu

da vi {e ni si sa na ma. Lju bav lju su pru ge i maj ke nau~ila si nas mno gim li je -

pim stva ri ma, sa mo nas ni si nau~ila, lju ba vi na {a, ka ko da ìvi mo bez te be.

Ne ma su za ko je te mo gu opla ka ti ni ti ri je~i ko je te mo gu oàli ti, a ni vre me na

ko je te moè za bo ra vi ti. Po~ivaj vje~no u mi ru Bo`jem i ne ka te an|eli ~uva ju.

To ga da na po sje tit }emo njen vje~ni dom na grad skom gro blju Ba re.

Po zi va mo pri ja te lje da nam se pri druè.

S vje~nom lju bav lju tvo ji naj mi li ji: Mir ko, Sa {a i Sa nja6844

OSMRTNICE, OGLASE,

NATJEÂJE MO@ETE

PREDATI UVA[EM GRADU

OSLOBO\ENJE

DOO NOVOTEKSKISELJAK

Tel: 387/30/879-438


~ika BE]IRU HON\I

Sre}ko i Stan ko sa po ro di ca ma6871



Je da na es tog no vem bra 2011. na vr{a va ju se dvi je

tu`ne go di ne od smrti mo je dra ge ma me

AZI ZE BA^VI]

Bol u du {i pre ve li ka, lju bav pre ma te bi vje~na.

Sa tu gom i po {to va njem,

k}er ka Nadà [o {e vi} sa po ro di com25969


ocu na {eg Mi ki ja

BE]IRU HON\I

Dra gi Be}ire, uvi jek }emo se sje}ati Tvo je lju ba -

vi i ra dos ti s ko jom si nas do~eki vao.

Bo do, Isa bel le, Ni co las6874

SJE]ANJE

Je da na es tog no vem bra na vr{a va se

de set go di na od smrti na {eg dra gog oca

prof. IBRA HIM KA ME NI CA

1922 - 2001.


Sel ma i Amil sa po ro di ca ma6872


na {em dra gom pri ja te lju

ATA UDI NU HE BI BU

Oti {ao si ti ho i dos to jan stve no, a na ma

os ta de ve li ka pra zni na i li je po sje}anje.

Po ro di ca An dri ja {e vi}6876


dra gom pri ja te lju i do brom ~o vje ku

BE]IRUHON\I

Iva na, Ro ka i Mir ja na Ani~i}6873


dra gom ocu

BE]IRU HON\I

Hva la ti na sva koj ri je~i i sa vje tu ko ji si mi dao.

Tvoj sin Se ad002


dra gom ocu

BE]IRU HON\I

Za sve {to si u~inio za me ne, HVA LA TI.

Tvoj sin Mid hat Mi ki002


TU@NO SJE]ANJE

na na {u dra gu

MA IDU BA KO VI], ro|. AV DI]11. 11. 1991. - 11. 11. 2011.

Pri je ta~no 20 go di na vri je me je sta lo... Sva ki na re dni dan pos tao je tek ni je mi svje dok

ni ka da za ci je lje ne ra ne u srcu, bo li u du {i...

Dra ga Ma ma, po no sni {to smo te ima li, a bes kraj no ne sre tni {to te pre ra no iz gu bi smo,

sa lju bav lju nje gu je mo naj lje p{e uspo me ne na di vne tre nut ke pro ve de ne uz te be.

A da nas, i po red to ga {to ne ma mo tu pri vi le gi ju da uìva mo u tvom mi lom za grlja ju,

osje}amo maj~in sku to pli nu i lju bav u sva kom tre nu.

Uvi jek si u na {im srci ma.

Tvo ji: si no vi Ja smin i El din sa po ro di com6870

TU@NO SJE]ANJE

na mo je dra ge ro di te lje i naj draèg bra ta

S lju bav lju i tu gom,

Va {a Ami ra s Admi rom6851

Na da na{ nji dan, pri je go di nu, na ahi ret je pre se li la na {a vo lje na

D@EMI LA (IBRA HI MA) TA RI], ro|. MU HO VI]

Sa to bom je za uvi jek oti {ao i dio nas.

Tvo ja po ro di ca: su prug Dèmo, sin Esad, k}eri Ni ki ca i Ja ca, unuk Be nja min i zet

Men sud.

Tev hid }e se prou~iti u ne dje lju, 13. no vem bra 2011. u 14.30 sa ti (iza ikin di ja-na ma za)

u Ali pa {i noj dàmi ji.6858

Dva na es tog no vem bra 2011. go di ne (su bo ta) na vr{a va se go di na ot ka ko vi {e ni je sa na -

ma na {a dra ga su pru ga i maj ka

BA HRI JA PE [TO, ro|. KA RO VI]31. 3. 1946 - 12. 11. 2010.

S tu gom ko ju vri je me ne li je~i, s lju bav lju ko ja vje~no tra je, za uvi jek }e{ os ta ti u srci-

ma onih ko ji te naj vi {e vo le.

Tev hid }e se prou~iti 12. no vem bra 2011. go di ne (su bo ta) u Ku vaj tskoj dàmi ji, ên -

gi}-Vi la u 12.30 sa ti.

Tvo ji: su prug [e fik, sin Er min i k}er ka Lej la26222

SJE]ANJE

na na {eg dra gog ta tu

VLA DI MI RAMI LI [I]A

11. 11. 2005 - 11. 11. 2011.


Ja dran ka, Zla tan i Svje tla na6860

Da nas se na vr{a va pe tna est go di na od smrti mo -

je vo lje ne su pru ge

SE NI JE SE NEBA LU KO VI], ro|.

KU LE NO VI]11. 11. 1996 - 11. 11. 2011.


su prug Sa fet6829

SJE]ANJE

na na {e dra ge ku mo ve

DA UTO VI]MI LI SA VA i NA DU

Tu`na su ova sje}anja, ali su os ta le li je pe

uspo me ne na na {a du go go di{ nja druènja.

Po ro di ca Gru ji}6761

IN ME MO RI AM

prof. dr.KA SIM I.

BE GI]11. 11. 2002 - 11. 11. 2011.

S po {to va njem,

Ka ni ta i El vir î zmi}6819

SJE]ANJE

Na vr{a va se 11. no vem bra 2011. po la go di ne od smrti

vo lje nog oca, de de i pun ca

STA NI SLA VASTAN KA BA LE TI]A

@ivi{ u na {im srci ma vje~no.

Tvo ji: k}er ke Ol ga i An|el ka,

unu ka Van da i zet Wol fgang6836

Dru gog no vem bra 2011. pre mi nu la je u 72. go di ni du -

go go di{ nja nas ta vni ca nje ma~kog je zi ka u Jaj cu

po {to va na i dra ga

AN\A ]OSI] - CVE TI]

Oàlo{}eni: ses tre Ma ri ja i Vi kto ri ja, ses tri}i Voj ka i

@e ljko, @e ljka, Zden ka i Zo ran, bra ti~ne Sla vi ca i

Bran ki ca, mno go broj ni pri ja te lji, ko m{i je, sa ra dni ci i

nje ni biv {i u~eni ci.

NE KA JOJ JE LA KA ZE MLJA, POÎVA LA U MI RU!26223

HA LID MAN DI]

25. 7. 1989 - 12. 11. 2011.

BE HI JA MAN DI], ro|. \UR\EVI]

3. 7. 2009 - 12. 11. 2011.

RI JAD MAN DI]

12. 11. 2004 - 12. 11. 2011.

PREDAHOSLOBO\ENJE


HOROSKOP DANASO~eku ju vas in te re san tni su sre ti, obra ti te pa`nju na svoj stil izraà -va nja ili na uti sak ko ji os tav lja te u dru{ tvu sa ra dni ka. U~ini te sve {toje po tre bno da spo ji te pri ja tne si tu aci je sa ko ri snim ci lje vi ma u ra-zli~itim prav ci ma. Sve je mo gu}e ka da ima te do bru vo lju. Par tnerpo ka zu je po se bno in te re so va nje za va {e ide je, nas ta vi te sa pro vje -re nom ta kti kom.

O~eku ju vas izne na dne kom pli ka ci je u su sre tu sa sa ra dni ci ma, alito ne tre ba da uti~e na va {u kon cen tra ci ju i do bru vo lju. Sa~uvaj -te pri se bnost du ha i preu zmi te ini ci ja ti vu u pre su dnom mo men tu.Us mje ri te svo je mi sli u po zi ti vnom prav cu. Va`no je da osje ti te emo-ti vno za do volj stvo i to pli nu u dru{ tvu blis ke oso be. Uvi jek sve moèda se pri la go di za je dni~kim po tre ba ma.

Ne ko izne na da re me ti va {e po slo vno-fi nan sij ske pla no ve i igno ri {e va -{e pri mje dbe. Ipak, ne moj te do zvo li ti da ne ko u va ma pod sti~e nis kestras ti. Ne ma ra zlo ga da ula zi te u ri val ske odno se, a za tim da trpi te po -slje di ce. Pos tu pi te dos to jan stve no u su sre tu sa vo lje nom oso bom, re-al no od mje ri te svo je mo gu}nos ti. Po kaìte da ima te do vo ljno sti la ido bre na mje re. Pri jat }e vam za ba vni sadràji i re la ksa ci ja.

Uko li ko ste do vo ljno sna la`lji vi ili brzi u po slo vnoj akci ji, o~eku je vasus pjeh na ra zli~itim stra na ma. Po kaìte svo joj oko li ni da po sje du je -te ra zli~ite spo so bnos ti ko je ga ran tu ju za je dni~ki us pjeh. Pri vla~i vasno va emo ti vna igra, upo tri je bi te svoj {arm i dis kre tno od go vo ri te nane~iji po ziv ili na lju ba vnu po ru ku. Pri jat }e vam ne ki no vi ili uzbu -dlji vi su sret. Na la zi te se u sjaj noj psi ho fi zi~koj for mi.

Dje lu je te sa mou vje re no i ra~una te na is kre nu po dr{ku blis kih sa -ra dni ka. Umi je te da or ga ni zu je te za je dni~ku akci ju ili da na pra vi tepra vil nu ra spo dje lu po slo vnih ulo ga i in te re sa. O~eku je vas us pjeh.Do pa da vam se ono {to je ne dos ti`no ili oso ba do ko je ne do pi reva{ glas. Ra zmi sli te ko me tre ba da upu ti te ne ki lju ba vni si gnal. Iz -bje ga vaj te brzo ple tost, uspo ri te svoj ubrza ni ri tam.

Po ne kad tre ba upo tri je bi ti ra zli~ite mje re pre dos tro`nos ti. Do vo ljnoste ra zu mni da za {ti ti te svo je po slo vne in te re se u kri ti~nim si tu -aci ja ma. Ri zik pre pus ti te dru gi ma i iz bje ga vaj te su mnji ve po slo vno-fi nan sij ske po nu de. Is kre ne emo ci je uvi jek dje lu ju lje ko vi to, zadrìtesvo ju pa`nju na vo lje noj oso bi. Uìvaj te u za je dni~koj sre}i ko ja vaspra ti. Pri jat }e vam psi ho fi zi~ka re la ksa ci ja, opus ti te se.

Uko li ko vas ne ko na go va ra na po slo vno-fi nan sij ski iza zov ili na za-je dni~ku avan tu ru, do bro ra zmi sli te o mo gu}im po slje di ca ma. Ne -ko moè da ra zot kri je va {e taj ne na mje re, sto ga ne bu di te nai vni ilibrzo ple ti. U lju ba vnim o~eki va nji ma, kao da stal no ide te za ko rak is-pred svog par tne ra. Va {a nes trplji vost dje lu je zbu nju ju}e na vo lj e -nu oso bu. Iz bje ga vaj te stre sne si tu aci je.

Obra ti te pa`nju na ra zli~ite in for ma ci je ko je ima ju pra kti~nozna~enje, ka ko bis te u po tpu nos ti os tva ri li svo je po slo vne na mje -re. Po ne kad tre ba dje lo va ti do vo ljno brzo i bez su vi {nog ta kti zi ra -nja. Ne ma ra zlo ga za na me tlji vost pred blis kom oso bom. Uìvaj teu stva ri ma ko je od go va ra ju za je dni~kom afi ni te tu i uku su. Oslo ni -te se na svo ju in tu ici ju i osje}anja.

Ako eli te da os tva ri te svo je po slo vne ci lje ve, po tre bna vam je ne~ijapo dr{ka ili po sre do va nje. Ne moj te o~eki va ti ne mo gu}a rje {e nja, ve}pri ku pi te sve ne op ho dne in for ma ci je o do brim po slo vnim pri li ka ma.Ra zmi sli te na ko ji na~in tre ba da ani mi ra te je dnu oso bu. Iz bje ga vaj -te ri val stvo ili ta kmi~ar ske ulo ge u odno su sa lju ba vnim par tne rom.Obra ti te pa`nju na ure dni ji na~in ìvo ta i na pra vil ni ju is hra nu.

Ja sno vam je da sve ima svoj vi jek tra ja nja, ali upor no in sis ti ra tena stva ri ma ko je su pre va zi|ene. U su sre tu sa sa ra dni ci ma uza lu -dno po ku {a va te da pro mi je ni te ne~ije mi{ lje nje i po na {a nje. Par tne -ro vo ne ra zu mi je va nje na vas dje lu je obes hra bru ju}e, re agu je te os-je tlji vi je ne go obi~no. Ulje p{aj te svo je ra spo loènje na ne ki od na~inako ji su vam la k{e dos tu pni.

Ne ko vam ja sno da je do zna nja da sve ima svo ju ci je nu. Po tru di tese da pra vil no za {ti ti te po slo vne in te re se i da sa~uva te svo ju po zi -ci ju u kru gu sa ra dni ka. Lo{ di ja log pri hva ti te kao no vu le kci ju o po -slo vnim odno si ma. Ne èli te pre vi {e da pri~ate o svo jim osje}anji -ma, pri ja vam ne~ije in ti mno dru{ tvo i po tre ba da vam is kre no ugo-di. Va`no je da pro fil tri ra te svo je mi sli i osje}anja, opus ti te se.

Ima te am bi cio zne pla no ve i po tre bu da os tva ri te za paènu ulo gu,me|utim va{ us pjeh za vi si od ne~ijeg uti ca ja. Ne ma po tre be da sepo na {a te pre vi {e na me tlji vo i zah tje vno u dru{ tvu sa ra dni ka. U emo-ti vnom smi slu, bo lje je pri hva ti te po zna tu si tu aci ju. Ula zak u ne kuza bra nje nu zo nu moè da vas ra zo~ara ne neo~eki va ni na~in. Pod-sti~ite kod se be ve}u strplji vost i sa mo kon tro lu.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Esad HE]IMOVI], Branko MAJSTOROVI],Jelena MILANOVI], Daniel OMERAGI],Nada SALOM, Lejla SOFRAD@IJA iJosip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: [email protected]

MARKETING:

Meliha Hodì}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: [email protected]

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

Dèmala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;

Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: [email protected] CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~unbroj: 5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pandì}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenombratstva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a1976. godine dodijeljena mu je NagradaZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godineprogla{eno za najbolji dnevni list utada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992. godini

Oslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "zaodràvanje u ìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najteìm uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira"fondacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu zaljudska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udruènja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udruènja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Mariass Assuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimui “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Sadat BEGI]

DIREKTOR: Nedàd [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}aza {tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: [email protected],tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: porast, analav, polako, ilo, sj, ri, aoj, kalfa, kondor, o, dinara, sp, dlan, navika, ral, straàr, obu}ar,ledi, azaleja, a`, o, imena, ora, moji, iris, n, skalar, niki, ko, amandman.

Danas niska obla~nost, povremeno sa sipe}om ki{om, a samo }e u Hercegovini biti vedro uzumjerenu buru. Minimalna temperatura od 2 do 5, na jugu do 9, maksimalna dnevna od 5 do9, na jugu do 16°C. Narednih dana hladno. U subotu }e se niska obla~nost zadràti ve}i diodana, a samo }e u Hercegovini biti vedro uz umjerenu buru. U nedjelju i po~etkom sljede}e sed-mice ujutro magla koja }e se po kotlinama i dolinama rijeka zadràti prije podne, tokom danasun~ano, uve~er ponovo formiranje magle.U Sarajevu prije podne obla~no i suho, popodne obla~no, povremeno sa slabom ki{om.Puha}e slab, sjeveroisto~ni vjetar. Minimalna temperatura 4, maksimalna dnevna 7°C.

Danas }e se u Skandinaviji, centralnim i isto~nim predjelima Evrope, kao i u oblastiSjevernog mora magla ili niska obla~nost zadràti ve}i dio dana. Obla~no sa ki{ombi}e na Britanskim ostrvima, zapadu Francuske i Pirinejskog poluostrva, kao i najugu Apeninskog i Balkanskog poluostrva, dok }e snijeg padati na istoku kontinenta.U ostalim predjelima prete`no sun~ano. Maksimalna temperatura kreta}e se od -5 do3 na istoku i od 10 do 18°C na zapadu Evrope. Na ve}em }e se dijelu Balkanskogpoluostrva zadràti niska obla~nost, ponegdje sa sipe}om ki{om, a prete`no vedrobi}e samo na Jadranskom primorju. Obla~no sa ki{om bi}e na jugu i istoku Balkana.Jak sjeveroisto~ni vjetar puha}e na Egejskom moru. Maksimalna temperatura kreta}ese od 1 na istoku do 9 na zapadu Balkana, na primorju od 15 do 20°C.

KULTURNI VODIÔSLOBO\ENJE

petak, 11. novembar 2011. godine60 ne

KINAKI NO TE KA KO ZA RApro gram “Oli ve ra Mar ko vi}“,reìja: Ve ljko Bu la ji},ulo ge: Bert So tlar, Mi le na Dra vi}, Oli ve ra Mar ko vi}...po~etak u 19 sa ti.

KRI TE RI ONIN NI mu zi~ki, do ku men tar ni,reìja: Vin cent Mo ris set,u~es tvu ju: Jon Por Bir gis son, Or ri PallDyra son, Ge org Holm, Kjar tan Sve in sson,po~etak u 20.20 sa ti.

OVJE RE NA KO PI JAdra ma,reìja: Ab bas Ki aros ta mi,ulo ge: Wil li am Schim mel, Ju li et te Bi noc he...po~etak u 18 sa ti.

CI NE MA CITYPLJA^KA S VRHAko me di ja,reìja: Brett Ra tner,ulo ge: Ed die Mur phy, Ben Stil ler, Ca sey Af -fleck, Alan Al da...po~etak u 15, 17.15 i 19.45 sa ti.

ELI TNE UBO JI CEkri mi, tri ler,reìja: Gary McKen dry,ulo ge: Ja son Stat ham, Cli ve Owen, Ro bertDe Ni ro...po~etak u 22 sa ta.

AVAN TU RE TIN TI NA: TAJ NA JE DNO RO GA 3Dani mi ra na avan tu ra,reìja: Ste ven Spi el berg,ulo ge: Da ni el Cra ig, Ja mie Bell, Andy Ser kis,Toby Jo nes...po~etak u 15.15 i 17.30 sa ti.

NE PLA [I SE MRA KAho ror,reìja: Gu il ler mo del To ro,ulo ge: Ka tie Hol mes, Guy Pe ar ce,Ba ilee Ma di son, Bru ce Gle eson...po~etak u 19.30 i 21.40 sa ti.

WINX: ÂRO BNA AVAN TU RA 3D

ani mi ra ni,reìja: Igi nio Straf fi,gla so vi: Erin Agos ti no, Le ti zia Ci am pa, An ge la Ga lup po...po~etak u 16.40 sa ti.

BU DI MA LO JA ko me di ja,reìja: Da vid Dob kin,ulo ge: Ja son Ba te man, Ryan Reynol ds,Oli via Wil de, Le slie Hand...po~etak u 19 i 21.10 sa ti.

SARAJEVO JOH NNY EN GLISH: PO NO VO RO\EN ko me di ja, po ro di~ni,reìja: Oli ver Par ker,ulo ge: Rowan At kin son, Ro sa mund Pi ke, Do mi nic West...po~etak u 16.50 sa ti.

[TRUM FO VI

avan tu ra, ani mi ra ni,reìja: Ra ja Go snell,gla so vi: Hank Aza ria, Katy Perry, Jo nat han Win ters, Ne il Pa trick Har ris...po~etak u 15.45 sa ti.

PA RA NOR MAL NA AKTI VNOST 3 ho ror,reìja: Henry Jo ost, Ari el Schul man,ulo ge: Ka tie Fe at her ston, Spra gueGrayden, La uren Bit tner... po~etak u 17.50, 19.40, 21.30 sa ti.

VRI JE ME JE NO VACtri ler,reìja: An drew Nic col,ulo ge: Jus tin Tim ber la ke,Aman da Seyfri ed, Cil li an Mur phy...po~etak u 18.30, 20.45 i 23 sa ta.

GALERIJECOL LE GI UM AR TIS TI CUM Izlo`ba Fi kre ta Li bov ca, pro fe so ra na Aka de -mi ji li ko vnih umje tnos ti u Sa ra je vu, za po sje -te je otvo re na do 18. no vem bra.

RA IF FE ISEN GA LE RI JA Izlo`ba ra do va mla dog umje tni ka Da mi raAv di}a, ko ji je di plo mi rao na Aka de mi jili ko vnih umje tnos ti u Sa ra je vu, od sjek -Sli kar stvo. Ga le ri ja se na la zi u zgra di Cen tra le Ra if fe isen ban ke u ul. Zma ja odBo sne bb, a otvo re na je za sve po sje ti ocera dnim da ni ma od 8 do 16 sa ti.

ATE LJE ZECStal na pos tav ka dje la sli ka ra Sa fe ta Ze ca.Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka dopet ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do 14sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla kat Ka mer nog tea tra 55”. Otvo re na sva kimra dnim da nom od 10 do 18 sa ti.

MUZEJIZE MALJ SKIMu zej je otvo ren za po sje te u slje de}imter mi ni ma: utor kom, sri je dom, ~et vrtkom ipet kom od 10 do 15 sa ti, a ne dje ljom od10 do 14 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a,Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali jeIze tbe go vi}a“ i De spi}a ku}a otvo re ni susva kim ra dnim da nom od de set do 16 sa ti,su bo tom od de set do 15 sa ti, dok su ne -dje ljom ovi obje kti za tvo re ni za po sje te.Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva -kim ra dnim da nom od 10 do 16 sa ti, su bo -tom ne ra di, dok je ne dje ljom otvo ren od10 do 13 sa ti.

HIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni -ma od 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skih olim pij skih iga ra“.Otvo re na za po sje te od po ne dje ljka dopet ka, od 9 do 15 sa ti, dok vi ken dommu zej ne ra di.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kimda nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

BO[NJA^KI Obi la zak In sti tu ta, stal ne pos tav kega le ri je kao i zbir ke ”I smet Ri zvi}’’ i”Mer sad Ber ber’’, sva kim da nom izu zevne dje lje i po ne dje ljka od 9 do 16 sa ti. Na ja va gru pa na te le fon: 033/279-800.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA TU ZLAStal na pos tav ka crteà, ski ca, akva re laIsme ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav ka Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja je otvo re na ra dnim da ni ma od 8do 15 i 18 do 20 sa ti, su bo tom od 8 do 13 sati.

KI NA MUL TI PLEX EKRANPLJA^KA S VRHAakci ja, ko me di ja,reìja: Brett Ra tner,ulo ge: Ed die Mur phy, Ben Stil ler, Ca seyAf fleck...po~etak u 14, 16, 18.30 i 20.30 sa ti.

ÛVAR @IVO TI NJAko me di ja, po ro di~ni,reìja: Frank Co ra ci,ulo ge: Ke vin Ja mes, Ro sa rio Dawson, Le -slie Bibb, Ken Je ong...po~etak u 15 i 17 sa ti.

AVAN TU RE TIN TI NA: TAJ NA JE DNO RO GA 3Dani mi ra na avan tu ra,reìja: Ste ven Spi el berg,ulo ge: Da ni el Cra ig, Ja mie Bell, Andy Ser kis,Toby Jo nes...po~etak u 14.30 i 16.30 sa ti.

OTMI CAtri ler,reìja: John Sin gle ton,ulo ge: Taylor Lau tner, Lily Col lins, Al fred Mo li na...po~etak u 19.00 i 21.00 sa ti.

PA RA NOR MAL NA AKTI VNOST 3 ho ror,reìja: Henry Jo ost, Ari el Schul man,ulo ge: Ka tie Fe at her ston, Spra gueGrayden, La uren Bit tner... po~etak u 18.00, 20.00 i 22 sa ti.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Ko lek tri vna izlo`ba skul ptu ra “Li ko vna ko lo ni ja Vran duk“ u Si na go gi je otvo re nado 7. no vem bra. His to rij ska izlo`ba “Dan ski bri ga di ri od [am ca do Sa ra je va“moè s epo gle da ti do 11. no vem bra.Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su stal ne

ZENICA

TUZLA

pos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij ska. U tvr|avi Vran duk pos tav lje naje stal na his to rij ska zbir ka o ra nom sre dnjem vi je ku u Bo sni. Mu zej je otvo renza po sje ti oce ra dnim da ni ma od 9 do 17sa ti, a su bo tom po do go vo ru (to kom lje ta).Tvr|ava Vran duk otvo re na je za po sje ti oceto kom ci je le se dmi ce, od 9 do 17 sa ti.

KI NAUNAPRA VI ÊLIK

akci ja, SF,reìja: Shawn Levy,ulo ge: Hugh Jac kman, Evan ge li ne Lilly, Ke -vin Du rand...po~etak u 18.30 sati.

JOH NNY EN GLISH: PO NO VORO\ENko me di ja, po ro di~ni,reìja: Oli ver Par ker,ulo ge: Rowan At kin son, Ro sa mund Pi ke,Do mi nic West...po~etak u 21.15 sat.BU DI MA LO JA ko me di ja,reìja: Da vid Dob kin,ulo ge: Ja son Ba te man, Ryan Reynol ds,Oli via Wil de, Le slie Hand...po~etak u 19 i 21 sat.

KINAMUL TI PLEX PALASPA RA DAko me di ja,reìja: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Mi lo{ Sa mo lov, Ni ko la Ko jo, Hris ti -na Po po vi}, Go ran Na vo jec, De jan A}imo -vi},po~etak u 12, 14.30, 17, 18.30, 19.30, 22 i22.40 sa ti.

PLJA^KA S VRHA akci ja, ko me di ja,reìja: Brett Ra tner,ulo ge: Ed die Mur phy, Ben Stil ler, Ca seyAf fleck...po~etak u 16.15, 18.15, 20.15 i 22.15 sa ti.

KO JI JE TVOJ BROJro man ti~na ko me di ja,

BANJA LUKA

BIHA]

reìja: Mark Mylod,ulo ge: An na Fa ris, Chris Pratt, Chris Evans...po~etak u 20.45 sa ti.

AVAN TU RE TIN TI NA: TAJ NA JE DNO RO GA 3D

ani mi ra na avan tu ra,reìja: Ste ven Spi el berg,ulo ge: Da ni el Cra ig, Ja mie Bell, Andy Ser kis,Toby Jo nes...po~etak u 16.30 sa ti.

TRI MUS KE TI RA 3Dakci ja, avan tu ra, ro man sa,reìja: Pa ul W.S. An der son,ulo ge: Or lan do Blo om,Mil la Jo vo vich, Lo gan Ler man, Mat thewMa cFadyen, Ray Ste ven son,po~etak u 14.30 sa ti.

MU ZE JISA VRE ME NE UMJE TNOS TI RSIzlo`ba sli ka Vi kto ra Maj dandì}a, sli ka ra,ko ji ve} ~eti ri de ce ni je ìvi i stva ra u Ho lan di ji. Po slje dnju sa mos tal nu izlo`buimao je u ovoj in sti tu ci ji 1984. go di ne, a nje go va dje la dio su fun du sa MSURS-a.Izlo`bu u MSURS-u ~ini osam de se takdje la nas ta lih u po slje dnjih dva dest go di na.

GA LE RI JECEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje faKe ma la Ke be, umje tni ka ko ji je od u Ja vuzsul tan Se li mo vom mesdìdu, kod Sta rogmos ta, imao ate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi la stal na pro daj naizlo`ba nje go vih ra do va.

GA LE RI JEFRA NJE VA^KAIzlo`ba skul ptu ra i ko laà Mus ta fe Sko plja ka, pro fe so ra na Aka de mi ji li ko vnih umje tnos ti u Sa ra je vu, na Od sje ku za ki par stvo i na Pe da go {kojaka de mi ji u Mos ta ru, na Od sje ku zali ko vnu kul tu ru. Za po sje te izlo`ba je otvo re na do 13. no vem bra.

[IROKI BRIJEG

MOSTAR

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi moète sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEpetak 11. novembar 2011. godine 61

La rin izbor18.20 FTV

La ra je {o ki ra na Ni k{i nim po -ljup cem. Ne zna ka ko bi re agi -ra la. Kar men je uvje ra va ka komo ra raz go va ra ti o to me s Ni -k{om. La ra go vo ri Ni k{i u bol -ni ci ka ko je ono {to osje}a zanje ga sa mo pri ja telj stvo. Ni k{ajoj ni ma lo ne vje ru je. Ton~i i Ne -la sa zna ju da ra dni ci pro da ju di -oni ce Zla tar plo vi dbe. Ton~i je

izvan se be od bri ge. Ne la odlu~i pre uze ti ini ci ja ti vui odla zi gra do na~el ni ku Mar ko ni ju te sa zna je da je gra -do na~el nik umi je {an u ~ita vu afe ru. Din ko i Da ni jelkre}u da lje s pla no vi ma pre uzi ma nja Zla tar plo vi dbe.Ka ko bi do bio ve}in ski pa ket di oni ca, Da ni jel za pro -si Ni kol. Ni kol odu {ev lje no pris ta je na brak, kao i nato da pre pi {e svoj dio di oni ca na Da ni je la...

Iz gu blje na ~ast00.00 BHT

Mus ta fa i Fa tma gulse sre}u prvi putna kon ne mi log do -ga|aja. Dvo je lju di,ko ji su pri je ne ko li komje se ci je dno dru -gom ti ho re kli zbo -gom is pred ku}e upla me nu, sa da sto -je is pred ku}e u ko -joj Fa tma gul ìvi u bra ku s dru gim. Pred Fa tma gu li -nim o~ima pro la ze sli ke nje ne pro {los ti. Mus ta fa jeizne na|en po tpu no dru ga~ijom Fa tma gul. Ka da u po -li cij skoj sta ni ci sa zna za Mus ta fi nu po sje tu, Ke rim sevra}a ku}i ka ko bi za {ti tio Fa tma gul. Mel tem ne moèda iz drì i sve pri zna je maj ci. Na kon obra~una s Fa -tma gul, Mus ta fin bi jes se po ve}ava i on op tuùje ro -di te lje da su i oni kri vi zbog ovo ga {to mu se do ga|a.

Kad li{}e pa da HAYAT 20.05

Haj ri je pra vi Ali Ri zi lju -bo mor nu sce nu. Fer hun -de pri slu {ku je. Ahmetsa op {ta va Ne jir {ta sede si lo kod Te ki no vih, daje go spo|a Sev da traìlaAli Ri zu i da joj je on po -ka zao gdje je nji ho vaku}a. Mo li je da pri hva -ti nje go vo cvi je}e.

Pre daj se, srce20.05 MRE@A/TV1

Har pu tlu je odlu~io sa -kri ti od Sa li ha to da je Aliza mi je nio re zul ta te DNAtes ta. Me|utim, stva ri sema lo dru ga~ije odvi ja ju.Ba har je ve oma tu`nazbog Sa li ho ve èni dbe.Nje na mr`nja pos ta jeve}a sva kim da nom.Bel gin ne èli da njen unuk bu de da le ko od svog ocate ugo vo ri su sret izme|u Sa li ha i Ere na

Tri jumf lju ba vi17.00 PINK

Upla ka na Fer nan da kaèCru zu da je zbog nje ga us -pje la sta ti na no ge, is -pri~a mu se i kaè mu daga vo li. Upla ka ni Cruz kaèjoj da je vo li i da }e pje va -ti sa mo njoj. Ma ria,Maximi li ano i Vic to riauzne mi re ni su zbog Fer -

nan di na nes tan ka iz bol ni ce. Po tom ona i Cruz ula ze sre -tni. Fer nan da im kaè da je ne mo ra ju traìti, da je ov djei da je vrlo sre tna. Vic to ria kaè da je ovo ~udo. G. Na -po kaè g|i Mi la gros da èli bi ti nje zin mo mak i za pro -si je. Ona pris ta ne. G|a Ber nar da na lju ti se zbog kre aci -ja ko je joj je Xime na pred sta vi la za bi je na le.

Cur se of the Gol den Flower, 1996.

AKCI JA/DRA MAReìja: Yimou Zhang

Ulo ge: Yun Fat Chow, Gong Li, Jay Chou

Pro klet stvo kri zan te ma22.40 TV1/MRE@A

Ki na, 10. st, vla da vi na di nas ti je Tang.U Za bra nje ni grad iz ra ta se izne na -da vra tio Car ~iji su odno si s Ca ri comve} oda vno na ru {e ni. Ca rev naj sta -ri ji sin Wan iz nje go vog prvog bra -ka, uje dno i na slje dnik kru ne, u lju -ba vnoj je ve zi s vlas ti tom ma}ehom,a po taj no za lju bljen u k}i li je~ni ka car ske obi te lji. Car, pak,ima vlas ti te pla no ve i na go va ra li je~ni ka da po taj no tru je Ca -ri cu ka ko bi iz gu bi la ra zum. Wan eli po bje}i s li je~ni ko vomk}er kom, no ma}eha ima po sve dru ga~ije èlje...

FILM��

Path to War, 2002.

DRA MA/RA TNIReìja: John Fran ken he imer

Ulo ge: Mic ha el Gam bon, Do nald Sut her land, AlecBaldwin, Bru ce McGill...

Put u rat 22.45 RTRS

Fran ken he ime ro va dra ma pro go va -ra o tur bu len tnim vre me ni ma ra ta uVi je tna mu iz per spe kti ve ame ri~kogpred sje dni ka Lin do na Dòn so na.Man dat 36. ame ri~kog pred sje dni ka obi ljeìo je rat u Vi -je tna mu za ko ji, po ka za lo se, on ni je bio spre man. înje -ni ca da se sa mo tri go di ne ka sni je ni je kan di do vao za no -vi man dat do vo ljno go vo ri o nje go voj ne mo gu}nos ti no -{e nja sa si tu aci jom. Dòn son je sa njao o stva ra nju ve li kena ci je i dru{ tve nog pro spe ri te ta, no nje go vi su pla no vi po -ti snu ti du bo ku u dru gi plan...

FILM��

Gri di ron Gang, 2006.

DRA MAReìja: Phil Jo anou

Ulo ge:Dwayne Joh nson, Xzi bit, L. Scott Caldwell,Le on Rippy, Ke vin Dunn

Ban da s te re na00.05 NO VA

Ti nejdèri u ma lo lje tni~kom pri tvo -ru, pod vod stvom svo ga sa vje tni ka,ste knu sa mo po uz da nje igra ju}i no -go met. Ban da Gri di ron pri~a to plupri~u o so ci jal nom sa vje tni ku Se anuPor te ru ko ji osni va sre dnjo {kol sku mom~ad ame ri~kog no -go me ta od pro pa lih i opa snih ti nejdèra ka ko bi im vra tiosa mo po {to va nje i so ci jal nu od go vor nost. No Por ter prvomo ra svla da ti otpor onih iznad nje ga: nje go vih skep ti~nih{e fo va i tre ne ra pro ti vni~kih eki pa ko ji ne èle da im se igra~ina te re nu mi je {a ju s osu|enim kri mi nal ci ma.

FILM��

So uth Cen tral, 1992.

KRI MI NA LIS TI^KIReìja: Step hen Mil burn An der son

Ulo ge: Glenn Plum mer, Byron Min ns, Lexie Big ham,Vin cent Cra ig Du pree

So uth Cen tral00.30 PINK

Na kon de set go di na pro ve de nih u za -tvo ru Bobby se vra}a u sva ko dne vi -cu Los An ge le sa ka ko bi otvo rio vra -ta svom no vom ìvo tu, da le ko od kri -mi na la. Ipak, pro {lost ga ne}e os ta vi ti na mi ru, jer je nje -gov ma lo lje tni sin ve} za ga zio u kri mi nal ne vo de. Bobby}e da ti sve od se be ka ko bi spa sio si na od ne sre tne bu -du}nos ti.

FILM��

Red Ro ver, 2003.

HO RORReìja: Marc S. Gre ni er

Ulo ge: Wil li am Baldwin, Jo di Lyn O'Ke efe, Bren daJa mes

Red Ro ver23.35 HAYAT

Na kon smrti oca, bra ti i ses tra pu -tu ju u dràvu iz ko jih po ri je klo vu~enji ho va po ro di ca i us ko ro na naj teìna~in ot kri va ju po ro di~nu taj nu ko -ja ima ve ze s vje {ti~are njem i okul tnim.

FILM��

Du plex, 2003.

KO ME DI JAReìja: Danny de Vi to

Ulo ge: Ben Stil ler, Drew Barrymo re, Swoosie Kur tz,Eile en Es sell, Har vey Fi er ste in

Lu da ku}a23.05 OBN

Alex i Nancy mla di su i us pje {ni pariz New Yor ka ko ji traì svoj stan izsno va. Ka da ga na po kon na|u, sveje sa vr{e no osim je dne stva ri: g|eCon nelly, mrzo vo ljne sta ri ce ko ja ìvi na za dnjem ka tu. Uzi -ma ju}i u ob zir da je sta ra i bo le sna, Alex i Nancy ku pe stan...i poàle. G|a Con nelly je, na ime, pu na ener gi je i ne pres -ta no stva ra bu ku...

FILM��

SERIJE

Bosna i Hercegovina - Portugal BHT 20.00

NO GO MET: PLAY OFF ZA EURO 2012.

SPORT

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE


BHT FTV07.00 Dobro jutro

Pr. za djecu i mlade (r)09.10 Be Ha Te bebe09.15 Kineski moreplovac,

animirana serija, 1/52 09.40 Frenderi u zemljama

Evrope: Ma|arska 09.50 Detektiv Popaj,

animirani film 10.00 BHT vijesti10.15 Bio jednom jedan

Dnevnik10.30 Iluminacije i

minijature sarajevskihzbirki, 1/2

11.00 Ljubavna pri~a jednogrudara, dok. program

11.30 Gorko-slatko, serija12.00 BHT vijesti12.15 Tre}a strana, info.

program (r)13.15 Pri~e iz tranzicije:

Posttraumatski stresniporeme}aj u BiH (r)

13.45 Putevi zdravlja, magazin

14.15 BHT vijesti14.30 Odli~an, 5+,

edukativna serijaPr. za djecu i mlade

14.35 Kineski moreplovac,animirana serija, 2/52

15.00 Kako da ne, {kolaengleskog jezika

15.20 Popaj nosa~, animirani film

15.35 Izgubljena ~ast, serija 16.30 Hronika regija: Krajina 17.00 Samo za zabavu,

revijalni program 17.25 BH gastro kutak,

kulinarski show18.00 Sve u svemu,

dnevni magazin18.45 Telefoni}i, serija,

25/28 19.00 Dnevnik 119.30 Sportski program20.00 Nogomet: Play Off

za EURO 2012: Bosna i Hercegovina- Portugal, 1.utakmica, prijenos

22.00 Dnevnik 222.30 Sarajevo na raskr{}u

svijeta, reportaà23.00 Dimenzija vi{e,

program iz kulture00.00 Izgubljena ~ast,

igrana serija, 40/77 00.50 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)

06.15 Gospo|a Barbara,igrana serija /12/

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Da sam oblak,

igrana serija2. ep. Dje~iji program

10.00 Spretno - sretno,tv igra

10.25 Hot wheels10.50 Pop Pixie12.00 Dnevnik 112.10 Larin izbor,

igrana serija45. ep.

13.05 Pod sretnom zvijezdom, serija 23. ep.

13.55 Odgovorite ljudima,dijalo{ka emisija (r)

15.05 Vijesti 15.10 Na{a mala klinika,

igrana serija 16.05 Sve }e biti dobro,

serija 55. ep. 17.00 Federacija

danas 17.25 Tajna Starog

mosta, serija10. ep.

18.20 Larin izbor, serija, 46. ep.

19.15 Harveytoons, crtana serija

19.30 Dnevnik 2 20.10 Tv Bingo

show 21.10 Da sam oblak,

serija 3. ep. 22.10 Lud, zbunjen,

normalan, serija 00.05 Dnevnik 300.35 Spun, film 02.20 Pod sretnom

zvijezdom, serija 23. ep.

03.05 Dnevnik 3 (r)03.35 Pregled programa

za subotu

RTRS06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.05 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Larin izbor, serija (r)

Mala TV10.05 U no}noj ba{ti, crtani 10.35 Graditelj Bob, crtani 10.45 Tomica i prijatelji,

crtani Zagonetka

11.00 Dilajla i Dùlijus, crtani 11.25 Kralj dinosaurusa,

crtani 12.00 Dnevnik 112.20 Pe~at, politi~ki

magazin (r)13.10 Odgovor.no1 (r)14.00 Mjesto zlo~ina 9,

serija (r)15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika

15.10 U fokusu16.00 Reportaà16.23 Izvje{taj sa

Banjalu~ke berze16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Banjalu~ka panorama18.35 Kubanjski koza~ki

hor u Banjaluci, 1.dio, snimakFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.04 Sport20.10 Ono kao ljubav, serija 21.10 Intervju22.00 Najotka~enije

reklame na svijetu 22.30 Dnevnik 3

SportFinansijske novosti

22.45 Put u rat, film01.20 Dnevnik 2 (r)01.30 Ono kao ljubav,

serija (r)01.45 Intervju02.30 U fokusu (r)03.10 Banjalu~ka

panorama (r)03.40 Reportaà (r)

TV106.05 Plavobradi, crtani (r)06.30 Trnoruìca, crtani (r)07.00 Jutarnje vijesti TV107.05 Medvje|a koà, crtani07.35 Putuju}i svira~i,

crtani08.00 Vijesti08.05 @ene na ivici, 6/809.00 Vijesti09.05 Zakon ljubavi, serija,

104. ep. (r)10.00 Flash News10.05 Ukradeni ìvoti,

serija, 96. ep. (r)11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarni pr.12.00 Vijesti plus12.20 Ikone, dok. serijal, 10/1413.00 Flash biznis-sport13.05 Medvje|a koà,

crtani (r)

13.30 Putuju}i svira~i,crtani (r)

14.00 Flash News14.05 Tajna slu`ba, 9/12 (r)15.00 Flash News15.05 Zakon ljubavi, serija,

105. ep.16.00 Ukradeni ìvoti,

serija, 97. ep.17.00 Vijesti plus17.15 Predaj se srce,

serija, 54. ep. (r)18.15 Biznis vijesti18.20 Primera liga, najava

kola19.00 Najava Dnevnika 19.10 Hello Kitty, crtani19.30 Dnevnik TV120.05 Predaj se srce,

serija, 55. ep.21.10 CSI: Las Vegas,

serija, 10. ep.22.00 Dnevnik u 2222.40 Prokletstvo

krizantema, film00.15 Pono}ne vijesti plus00.30 Lutaju}a ruà,

film (r)01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Dobro jutro svima,

jutarnji program08.50 Bumba, crtani09.00 Bumba, crtani09.13 Mekanike u misiji,

crtani09.40 Timmy, crtani09.50 Fifi, crtani10.00 Garfield, crtani10.15 Dragon ball Z,

crtani, 35. ep.10.35 Bakugan, crtani11.04 Winx, crtani11.30 Tractor Tom, crtani 11.40 Bestseller11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Miljenica, serija14.00 Ispuni mi èlju14.45 Bestseller

14.48 Bioclinica14.50 Top Shop15.00 Vitafon16.00 Kad li{}e pada, serija 17.00 Dijeta za pretilu

porodicu, dok.program, 5. ep.

17.50 Biometeorolo{kaprognoza

17.54 Sport centar17.55 Nepobjedive

banzuke, tv show18.25 Nepobjedive

banzuke, specijal19.00 Vijesti u 7, info. pr.19.25 Vremenska prognoza19.28 Sport19.30 Stanje na putevima19.37 Horizonti20.00 Kolo sre}e20.05 Kad li{}e pada,

serija, 130. ep. 21.00 Zvijezda moè{ biti

ti, show uìvo23.30 Sport centar23.35 Red Rover, film01.40 Astro Num Caffe, u ivo

Reprizni programHayat TV-a

PINK06.00 Sestre, serija (r)07.10 Yu-Gi-Oh,

crtani film07.35 Udri mu{ki,

jutarnji program

10.00 Put oko svijeta, reality emisija

10.40 Kupi.ba, emisija

11.00 Kraljica juga, serija (r)

12.00 Info top,info - program

12.05 Vremenska prognoza

12.20 Porodi~no obra~un,kviz

13.00 Brze pare, kviz 14.00 Info top,

info.program

14.10 City, zabavna emisija

15.00 Sestre, serija15.45 Kupi.ba15.50 Info top,

inf - program16.00 Mala nevjesta,

serija17.00 Trijumf ljubavi,

serija 19.00 City, zabavna

emisija19.30 Info top, centralne

vijesti19.57 Vremenska

prognoza19.58 Za zdrav i

lijep osmijeh20.00 Naslije|e jedne

dame, serija21.00 Grand show,

muzi~ki program22.30 Paparazzo

lov na poznate, zabavna emisija

23.30 Kraljica juga, serija

00.30 South Central, film

OBN06.45 Gerald Mc Boing,

crtani film06.55 Nimboli, crtani film07.10 Atomska Betty,

crtani film 07.35 Metajets, crtani film08.00 Johnny Test, crtani

film 08.25 Oggy i òhari, crtani

film08.45 Gorki ìvot, serija10.15 Stol za 4, kulinarski

show10.45 Bilo jednom u

Turskoj, serija11.55 OBN Info,

informativni program12.15 Skrivena kamera,

humoristi~niprogram

12.40 Ludo srce, serija13.55 Osveta, serija14.45 Ljubav-vjera-nada,

turska serija15.35 Ukleta Marijana,

meksi~ka telenovela16.20 Izgubljeni, serija17.15 Stol za 4, kulinarski

show, nova sezona17.40 Bilo jednom u

Turskoj, serija18.50 OBN Info,

informativniprogram

19.05 OBN Sport, sportskipregled

19.15 Poslovni svijet,tjedni biznis izvje{taj

20.00 Ljubav-vjera-nada,turska telenovela

21.00 Izgubljeni, serija22.00 Red Carpet, showbiz

magazin23.00 Vox populi23.05 Luda ku}a, igrani

film00.45 OBN Info,

informativniprogram


01.10 Vox populi01.15 Luda ku}a,

igrani film03.00 OBN Info,

informativniprogram


03.25 Vox populi03.30 UEFA Euro liga,

sportski program

10.15 Dragon Ball Z, crtanifilm 10.50 Bakugan, crtanifilm 11.10 WINX 11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Miljenica, serija 14.30Vizita 15.40 Arena, sportskiprogram 16.00 Kad li{}e pada17.00 Dijeta za pretiluporodicu, dok. program 17.50Vizita 18.00 NepobjediveBanzuke, zabavni program18.25 Jesen stiè dunjo mojaI, serija 19.00 Vijesti 19.35Arena 20.00 Kad li{}e pada,serija 21.00 Zvijezda moè{biti ti, zabavni program22.10Vijesti 22.30 Zvijezdamoè{ biti ti 23.30 Red Rover,film

TV ATV

07.05 Medvje|a koà, crtanifilm 07.35 Putuju}i svira~i,crtani film 08.05 @ene na ivici,serija 09.05 Zakon ljubavi,serija (r) 10.05 Ukradeniìvoti, serija (r) 12.00 Vijestiplus 14.05 Tajna slu`ba, serija(r) 15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, serija 16.00Ukradeni ìvoti, serija17.00Vijsti plus 17.15 Predaj sesrce, serija (r) 18.15 GradRTM-a, info. -revijalniprogram 19.30 Dnevnik TV20.05 Predaj se srce,serija21.10 CSI: Las Vegas,serija 22.00 Dnevnik u 2222.40 Prokletstvo krizantema,film

TV MOSTAR07.05 Medvje|a koà, crtanifilm 07.35 Putuju}i svira~i,crtani film 08.05 @ene na ivici,serija, ep. 6/8 09.05 Zakonljubavi, serija, 104. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti, serija,96. ep. (r) 14.05 Tajna slu`ba,serija, ep. 9/12 (r) 15.05Zakon ljubavi, serija, 105. ep.16.00 Ukradeni ìvoti, serija,97. ep. 17.15 Predaj se srce,serija, 54. ep. (r) 20.05 Predajse srce, serija, 55. ep. 21.10CSI: Las Vegas, serija, 10. ep.22.40 Prokletstvo krizantema,film

[email protected] Zakon ljubavi, serija (r)10.05 Ukradeni ìvoti, serija(r) 11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti 15.00 Zakonljubavi, serija 16.00 Vijesti u16 17.15 Predaj se srce, serija(r) 18.15 Sport Klub, magazin19.00 Dnevnik 20.05 Predajse srce, turska telenovela21.10 CSI: Las Vegas, serija22.00 Zelena trava,humoristi~ka serija 22.30Vijesti 22.35 Totalni opoziv,film 00.05 Ukradeni ìvoti,serija 01.00 Dnevnik (r) 02.00Filmski petak

TV TK

13.00 Vijesti TVSA 13.15Sarajevdisanje (r) 13.45 Pustimuziku, revijalno-muzi~kiprogram (r) 14.35 Rizzo Ruà,koncertt 16.05 Vijesti TVSA16.10 Hollywood fatalne ène,revijalni program (r) 17.00Dobre vibracije, uìvo 18.15Tarih, dok. serijal 18.30Dnevnik TVSA 19.00Vitaminix 19.02 Bo u pokretu,program za djecu 19.25 MedoRupert 19.35 Mala princeza,program za djecu 20.00Mu}ke, 45. ep.20.50 VijestiTVSA 21.00 Rebus, politi~kimagazin, uìvo 22.30 Ljubavje ku~ka, igrani film 01.00Mu}ke, 45. ep.(r)

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Pozori{te u ku}i (r), serija09.15 Pri~a o pjesmi 10.00Novosti 11.00 Tenis Mastersturnir - Pariz 12.00 Novosti upodne 12.15 Tenis Mastersturnir - Pariz 16.00 Dnevnik 116.15 Tenis Masters turnir -Pariz 19.30 Dnevnik 2 20.10Pozori{te u ku}i, serija 21.00Bijela la|a, serija (r) 22.30Dnevnik 3 23.00 Loto 23.10Anali, serija 23.50 Misterijepravog Serloka Holmsa -Doktor Bel i gospodin Lojd,film 01.20 Pozori{te u ku}i,serija (r) 01.55 Crveno

TV BN16.02 Vijesti 16.10 Tuzlauìvo, panoramske kamere16.15 Zoo hoby, emisija oìvotinjama 16.40 TV Liberty17.17 Ko zna, zna, zabavno -obrazovni program (r) 18.00Crno i bijelo, info. program18.30 Vje`bajmo zajednosportsko - rekreativni program19.00 Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00 KvizExtra 20.30 Pitajte - traìmoodgovore, info. program21.10 Op~injeni, serija 22.05Extra jukebox time, muzi~kaem. 23.00 Slon extra Info

TV SLON08.00 Tv jutro 09.30 Porodi~nezavrzlame, serija 10.00 Vijesti10.20 Alternativna medicina,dok. program 11.10 Dance,dance, serija 12.00 Vijesti12.10 Sarajevdisanje 13.00Skica za portret 13.30Bogatstvo {uma 14.30 Vijesti14.45 U fokusu 15.35 Podsuncem St. Tropea, serija16.30 Istina, dok. program (r)17.15 Predaj se srce, serija (r)18.15 O nama 18.40 HelloKetty 19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.10Najvoljenije ène svijeta 20.40Putem zvijezda, serija 21.30Dnevnik 2 21.50 Predaj sesrce, serija 22.50 Bonaventura23.30 Igrani film

TV USK12.00 Hronika sedmice TVJablanica (r) 12.30 Bonus,talkshow (r) 13.30 Programza djecu i mlade 14.30Telenovela (r) 15.30 Majstorikuhinje, kulinarski show16.00 Otvoreni program,uìvo 17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Autovizija 20.30Omladinski program 21.00Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Info IC NTV IC Kakanj23.00 Sense - Ha{ki tribunal23.30 Glas Amerike 00.00Otvoreni program

TV VOGO[]A11.00 Solomon, mini serija12.00 Vijesti TV Sahar 12.30Frejèr, serija 13.00 Ekstremislavnih 14.00 Na{a realnost15.00 Tourism report 15.30Alpinisti, film 17.00 Flashvijesti 17.05 Amor latino,serija 18.00 Svijet uspje{nih18.30 Mala dàmija, serija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20 Hutba 21.00 Put istine22.00 Amor latino, serija23.00 Vijesti TV Sahar 23.30Glas Amerike 00.00 Vijesti IC(r)

TV KAKANJ09.00 Dobro jutro, jutarnjiprogram 09.30 TV izlog 10.00Zenica danas (r) 10.30 VOA(r) 11.00 Program za djecu11.30 Frejzer (r) 12.05 Igranaserija (r) 13.00 Vijesti 13.05Dokumentarni program 15.00Vijesti 15.10 Sponzoru{e (r)16.00 Iz dana u dan 16.05 Onidolaze (r) 16.35 Paso{ zaJu`nu Ameriju (r) 17.00Dokumentarni program 17.30Dje~iji program 18.00 Frejzer19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki program 20.00 MiniTV serija 21.10 Sfera, kulturnimagazin 21.40 Sponzoru{e23.00 Zenica danas (r) 23.30Glas Amerike 00.00 Mini TVserija (r)

TV ZENICA

Ono kao ljubav 20.10

Trnoruìca 06.30

Garfield 10.00

Brze pare13.00

Larin izbor18.20

Na sli je|e je dne da me20.00 PINK

SERIJA

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEpetak, 11. novembar 2011. godine 63

HRT107.00 Dobro jutro,

Hrvatska 07.05 Vijesti 07.10 Dobro jutro,



Hrvatska 09.07 Kralj vinograda 2,

serija 09.52 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Pogled u

budu}nost: Hrana budu}nosti, dok. serija

10.38 Pogled ubudu}nost: ôvje~anstvo 3.0 - budu}nostinformacija, dok. serija

11.10 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.16 TV kalendar (r) 12.33 Kad zavolim, vrijeme

stane, serija 13.21 Sve }e biti dobro,

serija (r) 14.15 Drugo mi{ljenje 14.50 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 15.35 Etnoforenzi~ari:

Kak se dela delanec, emisija pu~ke i predajne kulture (r)

17.00 Vijesti 17.14 Globalno sijelo 17.43 Putem europskih

fondova 18.01 Iza ekrana 18.31 Od Lark Risea do

Candleforda 3, serija 19.30 Dnevnik 20.13 Hrvatski kraljevi,

dok. serija 21.06 U 3.10 za Yumu,

film 23.20 Dnevnik 3 23.49 Vijesti iz kulture 23.58 Peti dan,

talk show 00.52 Djeveru{a,

film (r) 02.38 Sjekira, film 04.36 Skica za portret (r) 04.43 Kralj vinograda 2,

serija (r)

HRT206.26 Kad zavolim, vrijeme

stane, serija (r) 07.09 Patak Frka, crtana

serija (r) 07.32 Ku}ni svemirci,

crtana serija (r) 07.53 Mala TV08.23 Connor na tajnom

zadatku 1, serija za djecu (r)

08.45 [kolski sat:Dinosauri Puni krug

09.30 êtvero protiv Z, serija za djecu (r)

10.00 Alisa, slu{aj svoje srce, serija (r)

10.44 Braniti svoju djecu: Pri~a o Julie Posey, film (r)

12.11 Paralele (r) 12.37 Ra{o i ]ipa, dok.

film (r) 13.09 Pola ure kulture (r) 13.34 Fotografija u

Hrvatskoj (r) 13.46 Drugi format (r) 14.31 H2O Uz malo vode!

2, serija za mlade 14.56 Edgemont 3,

serija za mlade 15.20 [kolski sat:

Dinosauri (r) 15.50 Puni krug (r) 16.05 Rupert, crtana serija 16.15 Mala TV (r)16.44 Aladinove

pustolovine, crtana serija (r)

17.03 [apta~ psima 5 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska

panorama 18.32 Briljanteen 19.14 Nogometne

kvalifikacije za EP 2012. -emisija

19.55 Dodatne nogometne kvalifikacije za EP2012.: Turska - Hrvatska,prijenos

21.56 Nogometnekvalifikacije za EP 2012. - emisija

22.35 Labirint pravde,serija

00.21 Vrijeme je za jazz 01.20 Odjel za `rtve 10,

serija (r) 02.01 Stari de~ki, serija (r)

NOVA07.05 Bakugan, crtana

serija 07.30 Roary,

crtana serija 07.40 Bumba,

crtana serija 07.55 Ptica trka~ica,

crtana serija 08.15 TV izlog 08.30 Nate Berkus Show 09.25 Kad li{}e pada,

serija (r)10.10 Ljubav i kazna,

serija (r)11.10 Inspektor Rex,

serija (r)12.10 IN magazin (r)13.00 Teresa, serija 15.00 Larin izbor,


serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada,

serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Ljubav i kazna,

serija 21.00 Larin izbor,

serija 22.15 Jo{ jedna pri~a o

Pepeljugi, film00.05 Banda s terena,

film 02.20 Superman 2,

film (r)04.20 Ezo TV,

tarot show

EUROSPORT08.30 Watts 08.45 Umjetni~ko klizanje,

ISU - Japan, live 10.00 Umjetni~ko klizanje,

ISU - Japan 11.15 Umjetni~ko klizanje,

ISU - Japan, live 12.45 Dizanje tegova,

S[ Paris, Francuska 14.00 Snuker, players tour,

live 17.00 Fudbal, Euro 2012 -

All Access 18.00 Fudbal, Euro 2012 -

Flash

18.15 Dizanje tegova, S[Paris, Francuska

19.00 Dizanje tegova, S[ Paris, Francuska,live

21.00 Snuker, players tour,live

23.00 Fudbal, Euro 2012 - All Access

00.00 Poker 01.00 Motosport, Road to

Dubai 01.15 Watts

EUROSPORT 209.00 Fudbal, Bundesliga,

pregled kola 10.00 Fudbal, Euro

2012 kvalifikacije 11.30 Fudbal, Euro

2012 - All Access 12.30 Surf 12.45 Fudbal, Bundesliga:

FC Augsburg - Bayern Munich

13.30 Ko{arka, Euroleague, pregled

14.00 Umjetni~ko klizanje, ISU - Japan


18.15 Surf 18.30 Snuker, players tour 20.00 Snuker, players

tour Live 21.00 Umjetni~ko klizanje,

ISU - Japan 22.30 Strikeforce:

Wilcox, USA - R.Damm, Brazil


SPORT KLUB06.00 ATP Masters Paris,

osminafinala10.10 Kvalifikacije

za EP U21: England - Iceland

12.00 Euroleague: Partizan - Real Madrid

14.00 ATP Masters Paris,~etvrtfinale, direktno

18.00 Pregled Euroleague

19.00 Tenis STUDIO, direktno

19.00 ATP Masters Paris,~etvrtfinale, direktno


00.00 Vijesti 00.15 Premier

League News 00.30 Pregled Euroleague01.30 Euroleague Magazin 02.00 Euroleague: Efes -

Maccabi 03.45 Euroleague: Partizan

- Real Madrid

SPORT KLUB +07.30 FA Cup

Preview08.00 Portugalska liga:

Sporting - Leiria 10.00 Telemarketing 11.00 Premier League:

QPR - ManchesterCity

12.45 Euroleague:Panathinaikos -CSKA

14.30 Euroleague: Spirou - ArmaniMilan

16.15 Euroleague: Zalgiris - Brose

18.00 Premier LeagueMagazin

18.30 Fudbal MondijalMagazin

19.00 Euroleague:Barcelona -Montepaschi

20.45 Euroleague: Partizan - RealMadrid

22.30 Kvalifikacije za EPU21: England -Iceland

00.15 Premier League:Wolves - Wigan

02.00 Championship:Middlesbrough -Watford

03.45 Portugalska liga:Braga - Benfica

05.30 Belgijska liga: Cercle Brugge -Anderlecht

ARENASPORT 107.00 Fudbal: Goallisimo 09.00 Fudbal,

Sudamericana: VelezSarsfield - Santa Fe

11.20 Odbojka SvetskiKup: Japan - Srbija

13.30 Rukomet Ehf liga{ampiona: Budu}nost- Thüringer Hc

15.00 Omni Sport 15.30 Francuska liga:

Highlights 17.00 Kosarka Aba:

Radnicki - Cedevita.prenos

19.00 Rukomet Ehf Liga[ampiona: Midtjylland- Budu}nost, prenos

20.30 Fudbal Euro 2012Bara`: Turska -Hrvatska, prenos

22.00 Liga {ampiona: Plzen - Barcelona

00.00 Poker Wpt EuropeSeries

03.00 @enski Am. fudbal, Lfl:Los Angeles Temptation- Las Vegas Sin, prenos

RTS10.00 Razglednica:

Norve{ka, dok. pr. 10.30 Na skriveno te

vodim mjesto,obrazovni pr.

11.05 Slagalica, kviz (r)11.30 Tema Srbije na vezi12.00 Dnevnik12.30 Beograd u muzi~kim

zbivanjima 13.00 Trezor14.00 Medijska mreà

srpske dijaspore (r)

14.30 @ivot i standardi,dok. program (r)

15.00 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no blago,

serija 17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika19.00 Srbija na vezi,

program zadijasporu

19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no blago,

serija21.05 Veliki izazov, kviz22.00 Evropa i Srbi:

Miroslav Lazanski,obranovni pr.

22.30 Manje zlo, dok.program

23.00 Trend setter, muzi~kiprogram

23.45 Dnevnik00.00 Evronet, dok. pr.

AL-JAZEERA B.18.00 Vijesti19.05 Zidovi

srama: Belfast

19.30 Poznavali smo: Borisa Jeljcina

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst

(r)23.30 Zidovi

srama: Belfast (r)

00.00 Al Jazeera English

01.00 Kontekst (r)01.30 Poznavali

smo: Borisa Jeljcina (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar (r) 12.35 Mzika13.00 Vijesti13.05 Likovna

umjetnost 14.00 Vijesti14.05 Replika (r)15.00 Aktuelno15.10 Fle{ sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Ekolo{ka

radionica 16.15 Muzika 16.45 Lajmet17.00 Podgori~ka

hronika 17 30 Sat TV

- aktuelno18.00 Vijesti18.05 Cg uzivo 18.55 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 2 20.00 Sat tv20.30 Zapis 21.00 Koncert 21.45 Kratke

forme 22.00 Sat tv 22.30 U centar22.55 Kalendar23.00 Dnevnik

3 23.30 Sat tv 00.00 Crna Gora,

uìvo

09.05 Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30 Udjeli}u sekunde 10.55Pre ivljavanje 11.50 Limarskaradionica - London 12.45Peta brzina, 2 epizode 13.40Ameri~ki ~operi 14.35 Prljaviposlovi 15.30 Opasan lov16.25 Razotkrivanje mitova17.20 Vrhunsko graditeljstvo18.15 Pre ivljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kako torade? 20.05 Radionica zaprave mu{karce sa DèjmsomMejom 21.00 Obra~un saTajsonom 21.55 Najte izadaci u vojsci 22.50 Usporensnimak 23.15 Usporensnimak 23.45 Razotkrivanjemitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Opasni susreti 08.00 Ostrva09.00 Divlja Rusija 10.00Odiseja plavog kita 11.00Procjenjivanjeneprocjenjivog 12.00 Rajna zemlji 13.00 Ostrva14.00 Najteè popravke nasvijetu 15.00 Opasni susreti16.00 Dìnovska riba izAmazona 17.00 Najstroìameri~ki zatvori 18.00[apta~ psima 19.00 Raj nazemlji 20.00 [apta~ psima21.00 [apta~ psima 22.00Najstroì ameri~ki zatvori23.00 [apta~ psima

N. GEOGRAPHIC

04.00 Slu~ajni {pijun,igrani film 06.00 Sve ilini{ta, igrani film 08.30ûvaj se lijepih otmi~arki,igrani film 10.00Bubamare, igrani film12.00 Mrkli mrak, igranifilm 14.00 Havana, igranifilm 16.20 Dùvana Man,igrani film 18.00 Apolo13, igrani film 20.20Dijabolik, igrani film22.10 Slu~ajni {pijun,igrani film 00.00 Gradseksa, igrani film 02.00Lezbijke, igrani film

TV100007.00 Pariski ferenzi~ari07.50 Frikovi 08.35Nestali 09.20 Brojevi10.10 Monk 10.55 Red izakon: Zlo~ina~ke namere11.40 Bouns 12.30Pariski ferenzi~ari 13.20Frikovi 14.10 Nestali15.00 Brojevi 15.50Zlo~ina~ke namere 16.40Monk 17.30 Bouns 18.20Nepouzdani agenti 19.10Ne~ujno 20.00 Brojevi20.50 Zlo~ina~ke namere21.40 Bouns 22.30Zlo~ina~ki umovi 23.20Kasl 00.10 Frikovi

FOX CRIME10.00 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 39, serija10.25 Tre}i kamen~i} odSunca, serija 10.50 ShowRickyja Gervaisa, serija11.20 Plan B, film 13.05Stari frajeri, film 14.30Bernard, serija 15.00Tre}i kamen~i} od Sunca,serija 15.25 Tre}ikamen~i} od Sunca, serija15.50 Mala trgovinauàsa, film 17.35 Starifrajeri, film 19.00Bernard, serija 19.30Show Rickyja Gervaisa,serija 20.00 Epizode, ep.1, serija 20.30 Kockanje,film 22.10 Prijateljstvo!,film 23.55 Epizode, serija

HBO COMEDY09.20 Zakon i red, serija10.20 Fojlov rat, serija12.20 Ne{ Bridìs, serija13.20 Voker, teksa{kirendèr, serija14.20Zakon i red, serija 15.20Fojlov rat, serija 17.20Urgentni centar, serija18.20 Voker, teksa{kirendèr, serija19.20 Ne{Bridìs, serija 20.20Urgentni centar, serija21.20 Panduri novajlije,serija 23.20 Plave krvi,serija 00.20 Havaji 5-0,serija 02.20 Erika, serija03.20 Doma}ice iz okrugaOrand`, serija 06.30Megaajkula protivkrokosaurusa, film

UNIVERSAL09.15 @ivot u predgra|u09.40 Kako sam upoznaova{u majku 10.00 Sudije zastilw 10.40 Ru`na Beti11.30, serija 12.02 Serija12.47 Svi gradona~elnikoviljudi 13.20 @ivot upredgra|u 14.10 O~ajnedoma}ice 15.05 Sofi Parker15.30 Kugar Taun 16.45Serija 17.40 Kako samupoznao va{u majku 18.10Ru`na Beti 19.05 SofiParker 19.35 Kugar Taun20.00 O~ajne doma}ice20.55 Seks i grad 21.28Seks i grad 22.00 Melisa iDòi 22.55 Kako samupoznao va{u majku 23.25@ivot u predgra|u

FOX LIFE09.45 @ena vremenskogputnika, film 11.30 Hrana,d.d., film 13.05 Burne no}i,film 14.45 K}i ~uvarauspomena, film 16.15 Kakoizdresirati zmaja, film 17.55Filmovi i zvijezde III, ep. 45,serija 18.25 Adam, film20.05 Ubi me dosada III,ep. 4, serija 20.30 ObdarenIII, ep. 5, serija 21.00 Okuskrvi IV, ep. 6, serija 22.00Camelot, ep. 6, serija 22.55No} vje{tica 2, film 00.40Pijan od ljubavi, film 02.20Put bez povratka 4, film03.40 Otima~i, film 05.25Hollywood: Na snimanjuVIII, ep. 46, serija

HBO08.00 Duhovna muzika09.00 Pri~a o poljoprivredi10.00 Ratnici 11.00 Azijskemonarhije 12.00 Atina: Istinao demokratiji 13.00 Hitlerovrat protiv Amerike 14.00Tajm tim godina X 15.00 Kosi zapravo ti? 16.00 Genijedizajna 17.00 Putovanja iotkri}a 18.00 Pali asoviPrvog svjetskog rata 19.00Premijera: Zaboravljene `rtve20.00 Pontije Pilat: ôvjekkoji je ubio Hrista 21.00Kolonija 22.00 Dobrodo{li u80-te 23.00 Ko si zapravo ti?00.00 Genije dizajna 01.00Putovanja i otkri}a 02.00Pali asovi Prvog svjetskograta

VIASAT HISTORY08.10 Takmi~enje zanajru`nijeg psa na svijetu09.05 Sve o psima 10.00Policija za ìvotinje 10.55 Uposjeti ìvotinjama saMikejlom Strakan 11.50Veterinar za cijeli svijet12.45Policija za ìvotinje 13.40Galapagos 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Avanture sapandama sa NajdèlomMarvenom 16.25 Sve opsima 17.20 Najsla|iameri~ki ljubimci 18.15@ivot majmuna 19.10 Sve opsima 20.05 Planeta Zemlja21.00 Borba za kitove 21.55Borba za kitove 22.50Ratovi insekata

ANIMAL PLANET

Zidovi srama:Belfast 23.30

Umjetni~ko klizanje 08.45

Snooker20.00

ATP Masters14.00

Turska - Hrvatska20.30

Red Car pet22.00 OBN

SHOW

Lud,zbu njen,nor ma lan22.10 FTV

SERIJA

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Play-off za pla sman na Evrop sko prven stvo

Ve li ka {an sa za Crnu Go ru 43. strana

TRO JE MRTVIH U TVOR NI CI AVI ONA - U pu c-nja vi u tvor ni ci avi ona u Ku no vi ca ma na ju go is-to ku ê {ke ju~er su smrtno stra da le tri oso be,me|u ko ji ma i na pa da~, a pet oso ba je ra nje no,pre no si Fe na. Gla sno go vor ni ca po li ci je je pot -vrdi la da je me|u po gi nu li ma i na pa da~, do -dav {i da se on ubio.

INCIDENT KOD KUTINE - Tri mla di}a iz Bi ha}aAsmir Nu ha gi}, Ivan @iv ko vi} i Ja smin Kli~i},ko ji su tre}eg okto bra kre nu li na pje {a~ki po -hod ka ko bi se 18. no vem bra po klo ni li `rtva maVu ko va ra, vra ti li su se si no} sa po la pu ta na -kon in ci den ta ko ji se de sio u mjes tu Struàc.Mla di}i su za no}ili u bli zi ni iz bje gli~kog na se lja,ne da le ko od ba ra ka u ko ji ma ìve Ro mi i Hrva tipro gna ni iz BiH, a koji su ih fizi~ki napali. F.B.

SUDAN: BOM BAR DI RAN IZ BJE GLI^KI KAMP -Dva na est oso ba je ubi je no, a vi {e od 20 ra nje -no u ju~era{ njem zra~nom na pa du ko ji je su-dan ska voj ska izve la na iz bje gli~ki lo gor uJu`nom Su da nu. Su dan ska voj ska je ga|alagrad Ji du, u ko jem se na la ze iz bje gli ce Nu beko je su po bje gle iz Ju`nog Kor do fa na, dràvena sje ve ru, ra se lje ne oso be iz Jaua, gra da nagra ni ci sa Su da nom, kao i ci vi le.

POSLJEDNJE VIJESTI

BH Te le com, naj bo lja i naj per spe kti v ni -ja kom pa ni ja u BiH, si no} je u sa ra jev skomho te lu Bris tol, na cen tral noj sve~anos ti upo vo du da na ove kom pa ni je, po di je li lana gra de na jus pje {ni jim dje la tni ci ma. Naj -zna~aj ni ju na gra du kom pa ni je, onu zaìvo tno dje lo, do bio je Ja smin ko Ak{a mi -ja, di re ktor in ves ti ci ja BH Te le co ma.

No vi pro je kti- Na gra da ko ju sam do bio su mi ra na po -

re ko je sam u~inio ra de}i i u ne kim dru -gim fir ma ma. Dio ove na gra de ide i mo -jim su ra dni ci ma. Kom pa ni ja je u stal -nom pro ce su in ves ti ra nja. Sa da je u tren -du Tri ple Play, pre ko mo bil ne i fik sne

mreè. Da kle - te le fo ni ja, brzi in ter net i tvpro gram - to je ono {to }emo ra di ti ovih go -di na, re kao je Ak{a mi ja pod sje}aju}i ka -ko ova kom pa ni ja sva ke go di ne in ves ti rau no ve pro je kte 140 do 150 mi li ona KM.

Nedàd Re {i dbe go vi}, ge ne ral ni di re -ktor BH Te le co ma, je po ja snio ka ko jeAk{a mi ja na gra du za ìvo tno dje lo za -sluìo bu du}i je ve} 15 go di na me nadèru kom pa ni ji.

- Ak{a mi ji na je za slu ga da je BH Te le comu za dnje tri go di ne bio dru gi u re ali za ci ji in -ves ti ci ja u obi mu od 150 mi li ona na go di{ -njem ni vou, re kao je Re {i dbe go vi} za k lj u -~ uju}i ka ko BH Te le com jes te naj bo lja ko -m pa ni ja, ali i da joj je sve teè to i os ta ti.

- Sto ga smo na pra vi li stra te gi ju ra zvo -ja za 2012 - 2014. i osmi sli li ra zvoj kom -pa ni je. Na kon fe ren ci ji za me di je 15. de -cem bra pred sta vit }emo no ve pla no ve ino ve uslu ge. Na pra vi li smo ana li ze te hno -lo {kog ra zvo ja u pro te klom pe ri odu, ana -li zu efi ka snos ti ra da, uspo re di li to s re zul -ta ti ma ra da sli~nih kom pa ni ja u re gi -onu i svi je tu, ta ko da zna mo gdje tre ba dase po pra vi mo, gdje da se ra zvi ja mo. No -ve uslu ge ko je }emo pred sta vi ti 15. de -cem bra su vrlo atra kti vne, na go vi jes tio jedi re ktor Re {i dbe go vi}.

Ina~e, Dan BH Te le co ma, u ~ijem jesklo pu odràna i cen tral na sve~anost, je 5.sep tem bar. Tog je da na, 1993, na prav lje nate le ko mu ni ka cij ska de blo ka da BiH uspos -tav lja njem sa te lit ske ve ze Sa ra je vo - Bern,uz ko ri {te nje me|una ro dnog ko da 387.

Upla ti li 530 mi li ona KM Do sa da je BH Te le comin ves ti rao oko 1,7

mi li jar di KM u ra zvoj, a kom pa ni ja je ubudèt Fe de ra ci je BiH upla ti la 530 mi li onaKM do bi ti i po re za na do bit. Od uku pne su -me ko ju ku pac pla ti BH Te le co mu za ne kuuslu gu, 40 pos to kom pa ni ja vra ti dru{ tvukroz po re ze, do na ci je, spon zor stva...

Ina~e, na jus pje {ni ji pro je kti BH te le co -ma u 2011. go di ni su HW/SW pla tfor maza nad zor i uprav lja nje gre {ka ma, pro jektpa ke ta za fis kal ne ka se ko ri sni ka uslu gaBH Te le co ma, Mo ja TV web, kon so li da -ci ja po da ta ka u ser vi snoj mreì BH Te le -co ma, in for ma ti za ci ja i in ter ne ti za ci ja bh.dru{ tva.

A. BEÎRO VI]

Cen tral na sve~anost obi ljeàva nja Da na BH Te le co ma

petak, 11. novembar 2011. godine

No ve, vrlo atra kti vne uslu ge naj bo lje kom pa ni je u BiH, bit }e pred stav lje ne15. de cem bra • Na prav lje na stra te gi ja ra zvo ja za 2012 - 2014.

Se le ktorPo rut ga laPa uloBen -to je na press-kon fe ren ci ji ko jaje odràna si no} u Ze ni ci ka zaoka ko o~eku je po bje du u me~upro tiv se le kci je BiH.

"Ne}emo za po~eti uta kmi -cu sa ra zmi{ lja njem o ne ri je {e -nom re zul ta tu, ve} ide mo napo bje du. U za vi snos ti od de {a -va nja na te re nu vi dje}emo ka -ko }e se sve odvi ja ti i pri la go di -ti se“, ka zao je Ben to ko ji sma -tra da BiH ima do bar tim.

"U po re|enju sa ba raòm odpri je dvi je go di ne moè se re}ida su to is ku sni ji i zre li ji igra~i.Edin Dèko je vrhun ski igra~ iza sluùje da se obra ti pa`nja nanje ga, ali ne ne ka spe ci jal na“.

Ben to je do daoka ko se jo{ ni -je odlu~io ko ji }e sas tav izves ti.

„Zna mo ko igra za tim Bo snei pri pre ma mo se za njih. Jo{ ni -

sam ra zmi{ ljao o kom ple tnomsas ta vu, ta ko da ne znam ko }eis tr~ati u po~e tnih 11."

Re pre zen ta ci ju Por tu ga lapra ti ne obi~no ve li ko osi gu ra -nje. No vi na ri su to pri mje ti li iupi ta li da li je to sa mo slu~ajpro tiv na {e re pre zen ta ci je ili se

ina~e ta ko po na {a ju.“Mo ja bri ga je da do ve dem

eki pu. Os ta lo ra de UEFA i por -tu gal ski Sa vez. Ni {ta tu ne maspe ci jal no, mo`da zbog to ga{to je ovo zna~aj ni ja uta kmi ca",ka zao je por tu gal ski se le ktor.

Kva li tet te re na na Bi li nom

po lju je ne {to na {to se Ben topo se bno os vrnuo.

„[to se ti~e te re na mi slim dase svi sl a emo da on ni je u re -du. [te ta je i za je dan i za dru gitim zbogto ga. Od go vor ni su oniko ji su da li ovla {te nje da se igrauta kmi ca ba raà na lo {em te re -nu. Oba ti ma se mo ra jupri la go -di ti ovim uslo vi ma, a uta kmi cane}e bi ti ta ko li je pa ka kva bimo gla bi ti da se igra na bo ljemte re nu“, za klju~io je Ben to.

M. DA JI]

Pa ulo Ben to, se le ktor Por tu ga la pred uta kmi cu sa BiH

Ra zmi{ lja mo sa mo o po bje di

Sa si no} njeg tre nin ga Por tu ga la ca Fo to: M. TU NO VI]

Ben to: @alio se na teren

Cen tar je {an sa za sve

U Sa ra je vu ima 1004 dje te ta s po -te {ko}ama u ra zvo ju, i za njih, ali iza nji ho ve ro di te lje, za sta bi li za ci -ju po ro di ca u ko ji ma ìve ta dje cane op ho dno je {to pri je us ta no vi ticen tar, odno snocen tre za cje lo dne -vni bo ra vak tih ma li {a na, re~eno jena si no}njem okru glom sto lu usa li Grad skog vi je}a po sve}enomuspos tav lja nju ta kvih cen ta ra.

Svi su pri hva ti li pri je dlog maj keje dnog dje te ta s po te {ko}ama u ra -zvo ju, a ko jeg je obli ko vao @iv koBu di mir, pred sje dnik FBiH, da ovicen tri {to pri je pos ta nu dio obra zo -vnog sis te ma, ~ime bi drà vne stru -ktu re ima le oba ve zu spram te dje -ce, {to da nas, naàlost, ni je slu~aj,pa nji ho vo obra zo va nje, re ha bi li ta -ci ja i so ci ja li za ci ja za vi se od spre -mnos ti, mo gu}nos ti i po ten ci ja lanji ho vih ro di te lja. E. K.

Fo to: D. ]UMU RO VI]

Umro glu macPe tar Kralj

Je dan od naj ve}ih srpskih glu -ma ca Pe tar Kralj umro je ju~e uBeo gra du u 70. go di ni, obja vi lo jebe o grad sko ka za li {te Ate lje 212.

Kralj je ro|en u Za gre bu 4. apri -la 1941. go di ne, di plo mi rao je naAka de mi ji za po zo ri {te, film, ra -dio i te le vi zi ju u Beo gra du, bio jestal ni ~lan Ate ljea 212 od 1968. do1979. go di ne, na kon ~ega je pre -{ao u slo bo dne umje tni ke.

Igrao je na sce na ma mno gihka za li {ta, a naj vi {e u Ate ljeu 212 ibeo grad skom Na ro dnom po zo ri -{tu. Odi grao je za paène ulo ge udje li ma srbi jan ske i svjet ske dram -ske ba {ti ne, a os tat }e upam}en ipo broj nim fil mo vi ma.

Ak{a mi ji na gra da za ìvo tno dje lo

Fo to

: D. ]

UMU R

O VI

]

PROGRAME koje objavljujemo u Anteni dobivamo od TV ku}a. Svaka izmjena ili neta~nost stvar je istih, a ne na{ega priloga.

NEDJELJA,

UTORAK,

Na re dnik Ja mes 20.05 BHTFI

LM

Irak, 2004. godine. Narednik William James dolazina rati{te kako bi u ekipi za demontiranje bombi za-mijenio vo|u ekipe, poginulog pri demontaì jednebombe. Sposoban i hrabar, distanciran od ostalih vo-jnika i prili~no arogantan, James nije nimalo simpati~anostalim ~lanovima tima -naredniku J. T. Sanbornu i specijalistu Owenu Eldridgeu,koji u njemu prepoznaju ovisnika o ratu. Ipak, po{tovanje kolega postupno stje~edemontiranjem niza sloèno postavljenih bombi...

Ka da su se na {i re pre zen ta tiv ci sas ta li sa Por tu ga lom u ba raù za Mun di jal 2010. go di -ne, na sta di onu Luz, pri ka za li su sjaj nu igru, po ga|ali okvir go la, ali na kra ju ipak bi li po -raèni. Re pri za tog du ela sa da do no si pla sman na EURO u Ukra ji ni i Polj skoj. Ko }e blje -snu ti na sta di onu Svje tlos ti u Li sa bo nu, sa znaj te na pro ga mu BHT 1. Por tu gal - Bo snai Her ce go vi na, re van{ me~ ba raà za odla zak na Evrop sko fu dbal sko prven stvo.

The Hurt Loc ker, 2008. DRA MAReìja: Kat hryn Bi ge lowUlo ge: Je remy Ren ner, An thony Mac ki ne, Bri an Ge rag hty, Guy Pe ar ce, Ral ph Fi en nes, Da vi de Mor se

��

Por tu gal - Bo sna i Her ce go vi na22.00 BHTSP

OR

T

NO GO MET: PLAY OFF ZA EURO 2012

Eti had Airways Abu Dha bi Grand Prix14.00 TV1/MRE@A

SPO

RT

FOR MU LA 1

SLA VNI GLU MACRA DE [E R BED@IJA

pri je ne ko li ko da na otpu to -vao je u Tur sku, gdje jepo~elo sni ma nje tri le ra "Ta -ken 2", u ko jem igra je dnuod gla vnih ulo ga za je dnosa Li amom Ne eso nom. Uovom os tva re nju pro du -kcij skih ku}a 20th Cen -tury Fox i Euro pa Corp Ra -de tu ma~i lik Mu ra da. To jeosve to lju biv ~o vjek, otacotmi~ara ~iji se ìvot u fil mu za vr{a va na sil nom smr}u.Ta ko|er, on }e oba ve ze oko sni ma nja os tva re nja "Ta ken2" po dre di ti pre mi je ri fil ma ko ji je reìra la nje go va pri ja -te lji ca An ge li na Jo lie.Ka ko je is ta kao, do pre mi je re bi tre ba lo da za vr{i sve svo -je sce ne, ali i ako to ne uspi je, bi}e pri su tan na pre mi je -ri fil ma "U ze mlji krvi i me da", ko ja je za ka za na za kraj go -di ne u Ame ri ci.

AR NOLD SCH WA -R ZE NEG GER SE

PRO SLA VIO U BODYBU -IL DIN GU pri je ne go jepos tao zvi jez da akci onihfil mo va. îni se da je iPa trick Schwar ze neg ger(18) odlu~an da pra tio~eve sto pe. Pa trick jevi|en ka ko na por no tre -ni ra uz li~nog tre ne ra.Sin sla vnog glum ca ipo li ti~ara na por no je tre -ni rao na sun cu Los An -ge le sa. Po red tr~anja iraz gi ba va nja, Pa trick jevi|en ka ko ra di na por netrbu{ nja ke i skle ko ve.

Sta nje na es tra diOvog pu ta ruù je za sluìla emi si ja "Re bus" ure dni -

ka i vo di te lja Zvon ka Ma ri}a, ko ja se emi ti ra na TVSA. Na -ime, ko na~no je te ma bi la la ga ni ja, bez pu no vis ko ke po -li ti ke, a pri~alo se o sta nju na es tra dnoj sce ni BiH. Gos ti -ma Fa hru di nu Pe ci ko zi, Na zi fu Glji vi i Mir zi Haj ri}u da ta jepri li ka da ja vnos ti kaù ono {to ih naj vi {e bo li i zbog ~egaje na {a es tra da u za pe}ku. Je di na ali ma la za mjer ka jes teta {to se u emi si ji ni su po ja vi li upra vo oni ko ji se po ku -lo ari ma àle na lo {e sta nje.

Ne ma Miss svi je taOvog pu ta trnje su za sluìla tri ja vna emi te ra, FTV,

RTRS i BHT. Na ime, ve} tra di ci onal no se {i rom svi je ta pre -no si izbor za Miss svi je ta, a to je i je dan od naj gle da ni jihpro gra ma. U po slje dnjih ne ko li ko go di na gle da te lji u BiHima li su pri li ku ovaj pre nos pra ti ti na Fe de ral noj te le vi zi jii na te le vi zi ji RS-a. Ovog pu ta bi li su us kra}eni za to, jerim se pre nos ni je ukla pao u pro gram sku she mu. A BHT,kao ja vni ser vis ci je le Bo sne i Her ce go vi ne, mo gao se ma -lo po tru di ti i na se be pre uze ti oba ve zu da in for mi ra ja vnosto izbo ru za Miss svi je ta, pa i pla sma nu naj lje p{e iz BiHSneàne Ku zma no vi}.

TRNJE I RU@E

GDJE SU, [TA RA DE

3

Gru pa Shader -wan Co de, sas -tav lje na od ~la -no va gru pe Za -

bra nje no pu {e nje i ~la -ni ca zbo ra za gre ba~kedàmi je Ara bes ke, 25.no vem bra odràt }ekon cert u BKC-u u Sa ra -je vu. Tim po vo dom raz -go va ra li smo s Da vo romSu~i}em Su lom (Se jomSexonom).• Kon cert se tre bao

odràti 11. no vem -bra, ali je po mje ren.Za {to?- Ta~no je da smo tre -

ba li svi ra ti 11, ali on da jeonaj Na sri pao u {e sna -es ter cu. Ko men ta tor ut -a kmi ce Fran cus ka - BiHje tu`nim gla som sa op -{tio da }e se uta kmi caba raà odi gra va ti is togda na, pa smo shva ti li dana ovom kon cer tu nesa mo da ne}e bi ti pu bli -ke ne go ni nas.• Svi rat }ete 25. no-

vem bra, na Dan dr -à vnos ti BiH?- I taj da tum je, da ta -

ko kaèm, li jep. Zna~ajanje za nas, ali i ve oma sti -mu li ra ju}i, jer }emo nata ko ve li ki dan svi ra ti uSa ra je vu. Osim to ga, to jeprvi ve li ki kon certShaderwan Co da una {em {e he ru.Kon cert }e sni -ma ti Fe de ral nate le vi zi ja, amo`da }emo odtih sni ma ka na -pra vi ti i ne kispot.• [ta pu bli ka

moè o~eki -va ti na kon-cer tu?- Mi ve} dva

mje se ca tre -ni ra mo zaovaj kon cert.

Os i m to ga, tu je dio eki -pe ko ja ra di na vi deo iaudio-di zaj nu, odno snoci je lu pro du kci ju jer pu -bli ci stvar no èli mo priu -{ti ti ne {to no vo. Moèse re}i da }e ovo bi ti tro -di men zi onal ni kon cert.Po tru di li smo se da po -red zvu ka ima mo i sli ku.Na pra vi li smo do bar ara -n man s vi deo pro du kci -jom i VJ-ima.• Da li je mo`da Bo -

san ski kul tur ni cen tarma li za ta kav pro jekt?- Do bro, i mi smo ma -

li bend. Ovo su na {i po -

~eci i ne tre ba se za li je ta -ti. Mi slim da je do bro daide mo ste pe ni cu po ste -pe ni cu i da gra di mo svojimid` i stva ra mo svo jupu bli ku. @elim da lju diu iva ju u kon cer tu i da miod svi ra mo ta ko da svebu de na ni vou CD-a.• Rea kci je na al bum

"Kad pro cva tu be ha -ri", na ko jem se na la -ze sev da lin ke u kom-bi na ci ji sa ro kom i uko ji ma se, po me ni,osje ti trag Za bra nje -nog pu {e nja, ve omasu po zi ti vne. Da li steto o~eki va li?- U al bum smo uloìli

ve li ki na por, en tu zi ja -zam, a al bum u odno suna sred stva ko ja su u

nje ga uloèna iz gle dapu no bo lje i bo ga ti je.Po se bno sam za hva lanlju di ma ko ji su sa sta tu -sa pla}eni ka pos ta li fa -na ti ci tog pro je kta i ura -di li pu no vi {e od ono gaza {ta su bi li pla}eni.• Shaderwan Co de nas-

tao je pri je ot pri li kedvi je go di ne. Oda kleide ja za for mi ra njeova kvog ben da?- Pri je sve ga, s Ara -

bes ka ma sam ra dio nafil mo vi ma Ja smi na Du -ra ko vi}a, Bo re Kon ti}a,pred sta va ma Ha ri sa Bu -ri ne, Adi sa Ba kra~a...Kroz to smo shva ti li dasmo za lju blje ni u tu tra -di ci onal nu mu zi ku.Osim to ga, fa no vi Za -

bra nje nog pu {e nja mo -gli su pri mi je ti ti da smoko ris ti li ila hi je u pje -sma ma "Pi smo El vi su","Li je pa Al ma", "Test zadènet"... Po sli je to gasmo ra di li mu zi ku zafilm "Na fa ka" i sa Ara -bes ka ma de si la se pre li -je pa ver zi ja pje sme "Kadpro cva tu be ha ri", po ko -joj smo i na zva li ovajprvi al bum ShaderwanCo da. Ta ko|er, mla dojpu bli ci èlje li smo pri -bliìti sev da lin ke, ila hi -je, sta ro grad ske pje sme,

jer ona tojm u z i c ini je ba{sklo na.To je

Da vor Su~i} Su la, li der Za bra nje nog pu {e nja i ~lan Shaderwan Co da

Zbog Na sri ja smopo mje ri li kon cert

LICE S NASLOVNICE

4

dje li mi~no i zbog to ga{to vrlo ma lo lju di da nasèli da re di zaj ni ra te pje -sme i pri bliì ih mla di -ma. Mi slim da je Za bra -nje no pu {e nje je dno odri jet kih ko je to moèura di ti, jer pu bli ka imapo vje re nje u nas i vje ru -jem da }e po vje ro va ti uovo {to ra di mo saShaderwan Co dom.• Mno gi i da lje mi sle

da Shaderwan Co deu smi slu re per to araima ve ze sa Za bra -

nje nim pu {e njem, alito ipak ni je ta ko?- Mi slim da je ve} pri -

li~no ja sno ko ji }e se re -per to ar svi ra ti na kon -cer ti ma Shaderwan Co -da. Na dam da nam sene}e de si ti is ta si tu aci jakao Go ra nu Bre go vi}u uLju blja ni ka da mu je pu -bli ka traìla da svi ra "Bo -san ca".• Pri je Sa ra je va nas tu -

pa te u Za gre bu i Lju -blja ni. Moè se re}ida je to ge ne ral na

pro ba za Sa ra je vo?- Upra vo ta ko. To }e

bi ti dva ma nja kon cer tana ko ji ma èli mo us kla -di ti ve li ku eki pu od 17lju di da bi u Sa ra je vusve fun kci oni sa lo u naj -bo ljem re du. Ta ko|erbih da se po hva lim, jernam 17. no vem bra CDizla zi u Slo ve ni ji. Pro -mo vi rat }emo ga u sklo -pu ve li kog kon cer ta nako jem se o~eku je 15.000lju di. Nas tu pat }e i Han -ka Pal dum i jo{ ne ka ve -

li ka imena. Osim to ga, upre go vo ri ma smo za iza -da nje al bu ma u Hrvat -skoj i ci je li pro jekt jepre va zi {ao na {a o~eki -va nja. Mo ram re}i dave} pra vi mo se le kci juza no vi al bum. Ipak, doNo ve go di ne nam je pri -ori tet Shaderwan Co de,jer dje voj ke iz Ara bes kiza sluùju da im se po -sve ti mo. One su ama -ter ke ko je u se bi ima juvi {e lju ba vi i pro fe si ona -li zma ne go mno gi ko ji se

ba ve mu zi kom. I zbogto ga se mi slim da ih tre -ba mo podràti. One pje -va ju iz lju ba vi, a ne zbogpa ra, sla ve ili si li ko na. • A sa da ma lo o Za bra -

nje nom pu {e nju. Ve}ne kovri je mena jav lju -je te rad na no vom al-bu mu. Ka da}e to bi ti?- Pje sme su ve} go to ve,

ali ne zna mo ka da }emoih po~eti sni ma ti. Me| -utim, dok to ne bu de,pla ni ra mo sni mi ti jo{ ko -ji spot s al bu ma "Mu zejre vo lu ci je". Mo ja èlja jeda sni mimo spo to ve za"Ti je sno" i "Sa mir-Ti me".Ipak, sve za vi si od pa ra, aosim to ga, imat }emo jo{ne ko li ko kon ce ra ta doNo ve go di ne.• A gdje }ete svi ra ti za

No vu go di nu?- Ima mo ne ko li ko po -

nu da, ali jo{ ni smoodlu~iliko ju }emo pri hva ti ti.• I za kraj, s ob zi rom na

to da ste po ro di~an~o vjek, otac ste tro jedje ce, ra di te na dvapro je kta, stu di ra li stei me di ci nu, za vr{i li istu dij his to ri je... ka kouspi je va te us kla di tisve te oba ve ze?- Tre ba ma lo ra ni je

us ta ti i sve se sti gne.Ja. DU RA KO VI]

5

Gru pa Shadrwan Co de sas to ji se od ~eti ri ~la -na gru pe Za bra nje no pu {e nje (Se jo Sexon, Bran -ko Traj kov, Pa ul Kem pf i Ro bert Bol diàr) i pet vo -ka la zbo ra za gre ba~ke dàmi je Ara bes ke (Al maSre bre ni ko vi}, Ami na Ka za fe ro vi}, La mi ja Ali~ele -bi}, Me ri ma Sal ki} i Sel ma Ibrulj). Uz njih, bu banju gru pi Shadrwan Co de svi ra Mi ha el Vlah, dok subas-gi ta ru na al bu mu od svi ra li De jan Ore {ko vi}Klo i Pre drag Bo bi}. Bi lo je i gos tu ju}ih mu -zi~ara, a to su Ber nar da Bi lu {i} (oboa), Kre {o Ore -{ki (djem be) i Kre {o Ore mu{ (usna har mo ni ka).Iz vr{ni pro du cent je Da rio Vi tez.

Na al bu mu "Kad pro cva tu be ha ri" na la zi se 10pje sa ma. Ri je~ je o obra da ma se dam tra di ci onal -nih pje sa ma i ila hi ja s po dru~ja Bo sne i Her ce -go vi ne i Srbi je ("Pu~e pu {ka", "Moj go lu be","Dàfer beg", "Sej me ni", "Sa ra je vo", "Dèza lah","Ka zuj ces to, dèri mo"), o dvi je pje sme gru pe Za -

bra nje no pu {e nje spe ci jal no pre aranìra ne za ovajal bum ("Li je pa Al ma" i "Dok ~eka{ sa bah sa[ej ta nom"), te pje smi [a ba na Gadè "Kad pro cva -tu be ha ri", ko ja je ve} pos ta la svo je vrstan YouTu -be hit sa go to vo po la mi li ona pre gle da.

Upra vo su pje sma "Kad pro cva tu be ha ri", ko -jom se za vr{a va film Ja smi na Du ra ko vi}a "Na fa -ka", te rea kci je slu {a la ca na tu pje smu, do da tnomo ti vi ra li sve ~la no ve gru pe da na kon su ra dnjegru pe Za bra nje no pu {e nje i zbo ra Ara bes keofor me gru pu Shadrwan Co de.

Di zajn omo ta al bu ma dje lo je sa ra jev ske Ide -olo gi je, fo to gra fi je ko je se ko ris te na omo tu al bu -ma fo to gra fi ra li su Sa {a Ma ri ja Midòr - Su~i} iNi no Ma ri~i}. Aran`ma ne i pro du kci ju pje sa mana al bu mu po tpi su ju Se jo Sexon, Bran ko Traj kovi Pa ul Kem pf. Iz vr{ni pro du cent al bu ma je Da rioVi tez.

Shadrwan Co deFo

to: D

`.K

rije{

tora

c

No vo na BHT1

Od po ne dje ljka, 14.no vem bra, BHT1 po~i -nje emi to va nje igra nese ri je “Sjaj Pa ri za” od 80epi zo da, ra dnim da nomu 17 sa ti.

Pri vi le go va ni svi jet trinaj mo}ni jepo ro di cePa ri -za, Ci pri ani, Sa int-Faye iKer va dec, po mu tit}e izne -na dni do la zak Lo re ne, mla de dje voj ke iz pro vin ci je. Is kre na Lo re nasuo~it }e se sa svi je tom u ko jem no vac te~e po put vo de. Ali, iza lu ksu -za i blje {ta vi la, na la ze se ras trga ne po ro di ce, u ko ji ma je ìvot da le kood sre}eko juèlepri ka za ti. Du go~uva nepo ro di~netaj neizla ze na po -vr{i nu, a nji hov raj se pre tva ra u pa kao...

U se ri ji igra ju Alexan dra Naoum, Jérémie Lip pmann, Alexan -dra Ka zan, Di di er Me nin.

Sjaj Pa ri za

Eki pa ma ga zi na No va avan -tu ra pri sus tvo va la je is ko pa va -nji ma na lo ka li te tu Pod gra|a,sre dnjo vje ko vnog gra da Klju~ana Sa ni, gdje je po slje dnje da -ne svog ìvo ta pro veo bo san skikralj Stje pan To ma {e vi}.

Iz prve ru ke sa zna je mo ka koda nas iz gle da Me di ne tul Ze hrau Kor do bi u [pa ni ji. Svo je vre -me no je pred stav lja la vrhu nac

islam ske kul tu re i ur ba ni zma,je dan da vno nes ta li ìvo tni stilizu ze tnog lu ksu za. A tu je i od -go vor na pi ta nje za {to je Dan -te u tri de se tom pje va nju"Boàn stve ne ko me di je" po -mi njao Mon te ri|oni, sre dnjo -vje ko vni grad u Ita li ji?

Autorse ri ja la jeNi hadZe~evi},a ova epi zo da }e se emi ti ra ti naBHT1 u ne dje lju u 19.35.

Ma ga zin No va avan tu ra

Ka ko da nasiz gle daMe di ne tulZe hra

8

U pred sto je}oj ne dje lji predfa no vi ma naj brèg cir ku sa nasvi je tu je pre tpo slje dnja utrka F1ovo go di{ njeg {am pi ona ta. U 14sa ti u ne dje lju na TV1 Mreìstar ta utrka ko ja, na sta zi pre pu -noj kri vi na, ~ak 21, obe}avamno go uzbu|enja. Na ime, na -kon Ba hre ina, sta za u Abu Dha -bi ju je dru ga sta za na Blis kom is -to ku ko ja je ugos ti la ka ra vanF1. Cje lo ku pan pro je kat je po -vje ren nje ma~kom ar hi te ktiHer ma nu Til keu i nje go voj mo}ida stvo ri sta zu ko ja }e za pa nji -ti i vo za~e F1, Ber nia Ec cles to na,ali i naj zah tje vni je kri ti~are. Po -uz da no se moè re}i da je sta zau Abu Dha bi ju od go vor Blis kogis to ka na naj gla mu ro zni ju sta -zu u Evro pi - Mon te Car lo.

S ob zi rom na to da se pri -bliàva fi na le ovo go di{ njeg{am pi ona ta For mu le 1, krat kosmo raz go va ra li sa ko men ta to -rom De ni som Hu se in be go -vi}em, ure dni kom Spor tskere da kci je TV1.• Bliì se kraj ovo go di{ nje

se zo ne For mu le 1. Ka koocje nju je te ovo go di{ nji{am pi onat?- Izu ze tno us pje {nim. For mu -

la 1 je i ove go di ne po nu di la ne -ko li ko spe kta ku lar nih utrka,mno{ tvodo brihpo te za, ta kti~kogna dmu dri va nja, ali i po tpu nudo mi na ci ju Se bas ti ana Vet te la,ko ji je po ka zao svu ras ko{ svogta len ta. Ipak, ni os ta li ne za os ta -

ju pu no. Da su ne ki od ti mo va ivo za~a sa mo ima li ma lo vi {esre}e u odre|enim tre nu ci ma,mo`da bi sve bi lo dru ga~ije. No,bez ob zi ra na sve, Vet tel je broj 1. • Mla di Se bas ti an Vet tel je

bri lji rao. Osim nje ga, pova {oj pro cje ni, ko je os tva -rio na pre dak u ovoj se zo -ni, a ko je naj ve}e ra -zo~are nje se zo ne?- Red Bull je do slo vno pre le -

tio ovu se zo nu F1. Iako je Web -ber za os ta jao za tim skim ko le -gom, ovaj tim je po ka zao naj vi -{e. Bi lo je vo za~a ko ji blje snu je -dnu utrku pa ih dru gu ne ma ni -gdje, ali naj vi {e su ra zo~ara ni uFe ra ri ju jer Alon so i Mas sa ni -su na elje nom ni vou. Po go to -vo se ovo odno si na Mas su, ko -

ji je mo`da i ra zo~are nje se zo -ne. Sa dru ge stra ne, osim Vet te -la, do bar je bio i Schu ma her, ko -ji je, po bro ju pre ti ca nja u prvomkru gu, naj bo lji vo za~ ove se zo -ne i si gur no da svo jim nas tu pi -ma do pri no si For mu li 1. • Tre nu tak u pre no su ko ji

}ete pam ti ti?- Ove se zo ne to je si gur noutrka

za VN Ka na de, ko ja je obo ri lare -kor de po mno go~emu, od tra ja -nja pa do sve ga os ta log. Ki {a jepo kva ri la utrku, ali je na ne kina~in i stvo ri laspe ktakl, ko ji je tra -jao sko ro pet sa ti, a mi smo svevri je me bi li di rek tno na sta zi. Toje ne {to {to }u du go pam ti ti. • Ko men ta ri {e te i su sre te

{pan ske Pri me ra li ge. Gdjeje ulo ga spor tskog ko men -

ta to ra teà?- Fu dbal i For mu la su dva ra -

zli~itasvi je ta i me ni, kaoza lju blje -ni ku u fu dbal, pu nola k{eje ra di -ti uta kmi ce Pri me ra li ge. Ali mi -slim da sam uspio do bar po saona pra vi ti i s For mu lom 1. Po ka -za telj to ga su i po zi ti vni ko men -ta rionihko ji su ve li kilju bi te ljiFor -mu le1, ko ju i ja sa davo limpu novi {e ne go pri je, i s nes trplje njemi{~eku jem sva ku na re dnu utrku.Mi slim da je For mu la teà zapre nos iz vi {era zlo ga. Ti mo vi, vo -za~i, per for man se, pra vi la, sva kiput dru ga sta za, no va izne -na|enja, no vi ter mi ni i jo{ mno -go ra zlo ga. Ali zbog to ga je For -mu la1 i ta kopo se bna. Is kre no sena dam da ovo ni je prva i je di nase zo na F1 ko ju }u pre no si ti.

Pro gram za dje cu i mla de

De nis Hu se in be go vi}, ure dnik Spor tske re da kci je TV1

Se bas ti an Vet tel je broj 1

Be Ha Te ensod 17. no vem bra

Pro gram za dje cu imla de BHT1 }e od 17.no vem bra, od po ne -dje ljka do pet ka u18.45 emi to va ti se ri jalod tri de set epi zo dapod na zi vom "Be Ha -Te ens".

U~e sni ci su sre dnjo -{kol ci iz ci je le BiH. BHti nejdèri ima ju svojstav, po zi ti vni su i co -ol i u se ri ja lu }e izno -

si ti ra zmi{ lja nja o ra -zli~itim te ma ma: iden -ti tet, mi{ lje nje, obra -zo va nje, po mo}, ra -vno pra vnost, kul tu ra,odlu ka, za {ti ta...

Se ri jal je za BHT1 re -ali zi ra la pro du cen tskaku}a Do ku ment uz po -dr{ku MDGF-a.

Autor se ri ja la je InesTa no vi}, a pro du centAlem Ba bi}.

Je dna od tre nu tno na -po pu lar ni jih glu mi ca izsvi je ta sa pu ni ca je mla -da Do ris Pin~i}, zvi jez dahrvat ske se ri je "La rinizbor" ko ja se emi ti ra naFTV-u i No voj TV. Do risje ro|ena 4. sep tem bra1988. go di ne u Za dru.

Glu mu i lut kar stvo di -plo mi ra la je na osje~kojUmje tni~koj aka de mi ji.Vrlo ra no je po~ela po -ka zi va ti ta lent i glu -ma~ke am bi ci je te je kao~la ni ca Ka za li {ne udru -ge Igraj mo se su dje lo va -la u ne ko li ko pro je ka ta.

U sre dnjoj {ko li uzdalj nje ~lan stvo u udru -zi su ra|uje s Ra di jem057 i Agen ci jom RMC uZa dru, te za vri je me stu -di ja ra di i kao ra dij skavo di te lji ca pi {u}i edu -ka ti vne igro ka ze, a ra di -la je i kao ani ma to ri ca ior ga ni za to ri ca ne ko li -ko ma ni fes ta ci ja.

Stu di ra ju}i na Umje -tni~koj aka de mi ji u Osi -je ku, Do ris je su dje lo va -la na me|una ro dnimfes -ti va li maOsje~kolje tokul -tu re, Di oni zi jev fes ti val,Si biu u Ru mu ni ji, Ni tra uSlo va~koj, Su bo ti ca, Zre -nja nin, SLUK. Ta ko|er,mla da glu mi ca je bi la~es to po la zni ca broj nihra di oni ca i se mi na ra.

Ulo ga u "La ri nomizbo ru" prvo joj je po jav -lji va nje u te le vi zij skojse ri ji. Iako je sim pa ti~na23-go di{ nja Do ris do ta -da bi la ne po zna ta {i -rem gle da telj stvu, ubrzoje pos ta la mi lje ni ca te le -vi zij ske pu bli ke, sto gagle da te lji is pred ma lihekra na i u BiH sva ko -dne vno s nes trplje njemo~eku ju ras plet nje nene sre tne su dbi ne.

Ka ko sa ma kaè umno gim in ter vju ima,odra sla je u skro mnoj

dal ma tin skoj obi te lji. - Iako ni ka da ni smo

ima li pre vi {e, iz na {eku}e uvi jek se ~ula pje -sma. Mo ja ma ma Vi -ole ta ra di u ra~uno vod -stvu, a ta ta Ma rio je ri -bar. Za to uvi jek kaèmda su mo je {ko lo va njepla ti le ri be i ho bo tni ceko je je ulo vio. Da bihmo gla stu di ra ti glu mu ilut kar stvo na osje~kojUmje tni~koj aka de mi ji,otac je da nju ra dio kaodo mar na za dar skomSveu~ili {tu, a no}u jei{ao u ri ba re nje - kaèDo ris Pin~i}, ko joj ulo -ga La re, ène po mor caJa {e, ni je stra na jer je ci -je li ìvot okruèna mu -{kar ci ma ko ji plo ve ièna ma ko je ih ~eka ju.

9

U tre}oj epi zo di se ri ja la ''[ta znaomla di na'' gle da oci }e mo}i davi de i ~uju {ta omla di na mi sli ona ci ona li zmu. Zna mo ve} da jespo me nu ta te ma je dan od naj -teìh ba las ta s ko ji ma se Bo snai Her ce go vi na no si ve} dva de se -tak go di na. Po {to se ra di i o tra -umat skom, pos tra tnom is kus tvu,vrlo su sli ko vi te ali i mu~ne psi -ho lo {ke blo ka de ko je sto je na pu -tu otvo re nog raz go vo ra o spo -me nu toj te mi. Mo`da je ri je~ga|enje je dan od od go va ra ju}ihter mi na ko ji opi su je ge ne ral ni stavmla dih o na ci ona li zmu — po {as -ti ko ja je pro gri zla kroz sve po redo ma}eg dru{ tva. Ipak, po redspo me nu tog te go bnog uku sa,ova epi zo da ve} sad po pu lar nogse ri ja la pro je ktu je i po ma lo ~u dnuka tar zi~nu ener gi ju mla dih, akozbog ni~eg dru gog, on da ma karsa mo ra di ge ne ral nog sla ga nja uve zi sa za je dni~kim pre zi rom in -ter vju sa nih ko ji su po ka za li pre -ma na ci ona li zmu.Emi si ja se emi ti ra u ~et vrtak u22.05 sa ti na FTV-u.

U {ez de se toj emi si ji "Pu te vizdrav lja" go vo rit }e se o ma -ti~nim sta ni ca ma. Sa go vor ni cisu prof. dr. Amir Ko pi} iz UKC-a Tu zla i doc. dr. Lej la Poj ski}- Ka pur, {e fi ca La bo ra to ri je zahu ma nu ge ne ti ku IN GEB. Tom pri li kom obja snit }e se ra -zli ka izme|u po ro di~nih i ja vnihba na ka u ko ji ma se ~uva juma ti~ne sta ni ce. O to me ko li kosu na {i gra|ani svje sni va`nos -ti MS i ka ko ~es to se pri po ro -du odlu~uju sa~uva ti ih, po ka -zu je mo na pri mje ri ma GAKBa nje Lu ke, Tu zle i Mos ta ra.Ure dni ca i vo di te lji ca emi si je jeOli ve ra Do dig, a emi ti rat }e seu ~et vrtak u pro gra mu BHT1 u17.30 sa ti.

Do ku men tar ni~et vrtak[ta zna omla di nao na ci ona li zmu

Ma ga zin Pu te vi zdrav lja

9

Iz na {e ku}e uvi jek se ~ula pje sma

Do ris, osim glu me, vo li i bic kli zam, pa su jojzbog to ga ko le ge iz se ri ja la, za ro|en dan ku pi -le no vi. Re kord joj je vo`nja od 65 ki lo me ta ra uje dnom da nu, ko je je pre {la na bi ci kli ja di od Za -dra do Vi ra i na trag.

Vo li bi cikl

PRED STAV LJA MO Do ris Pin~i}, zvi jez da se ri je “La rin izbor”

Skri ve ni do ka zi12.15 BHT

49. Se kre ta ri ca Ka ren Ja -blon ka, na vlas ti ti zah tjev,na pus ti la je psi hi ja trij skukli ni ku. Pri li kom vo`nje Ka -ren do bi je na pad stra ha iprou zro ku je sao bra}aj nune sre}u u ko joj je dan ~o vjekumi re. Ubrzo umi re i dru gi~o vjek sa ko jim se Ka rensas ta la te je ona osu -mnji~ena za ubis tvo. Ve zasa pret ho dnim slu~ajem sevrlo brzo uspos tav lja. Ka re -nin ìvot je u opa snos ti.

Otok20.05 TV1/MRE@A

Go spo|a Bar ba ra07.10 FTV

BHT 1

10

07.00 Supermeduza, dok. program

08.00 BHT vijesti08.15 Tribunal08.45 Josip

Pejakovi}: U ime naroda (r)Program za djecu i mlade (r)

09.15 Be Ha Te bebe

09.20 Dvorac divljeg cvijeta, drama

09.35 Monika, dok. film

09.50 Dje~iji festivali

10.05 Alpska jezera, spokojna ljepota na izvoru vode,dokumentarni program

11.00 Govor ti{ine, emisija za osobe o{te}enog sluha i govora

12.00 BHT vijesti12.15 Skriveni

dokazi, igrana serija

13.00 Oboàvatelji, igrani film

14.30 Sarajevo na raskr{}u svijeta,reportaà (r)

15.00 BHT vijesti 15.15 Festival

cirkusa, revijalni program

16.15 Sinova soba, film

18.00 Novaavantura, magazin

19.00 Dnevnik 119.35 London Live,

muzi~ki program

20.05 Tvornica snova, film

21.45 BHT vijesti22.00 Ljubavnice,

serija, 7/12 22.55 ôvjek od

pru}a, film 00.35 Tvornica

snova, film (r)

02.10 Pregled programa za nedjelju

FTV07.10 Gospo|a Barbara,

igrana serija08.00 Vijesti08.05 Misti~ne vode

zaljeva Toyama,japanskidokumentarniprogramDje~iji program:

09.00 Gladijatorska akademija

09.25 Mala princeza,crtana serija

09.35 Kralj dinosaura09.50 Hot Wheels10.15 Spretno -

sretno, vikend izdanje

11.15 Mozaik religija, vjerski program

11.50 Dnevnik 1 12.00 Sarajevska hronika

12.30 Putovanja iz sredi{ta Zemlje, dokumentarna serija

13.25 Pismo glava, doma}i igrani film

15.20 Vijesti15.30 Tajna Starog

mosta, igrana serija

17.10 Mulan, kineski igrani film

19.10 Loto, prijenos izvla~enja

19.20 Tomica i prijatelji, crtani film

19.30 Dnevnik 220.10 Ciklus

partizanskog filma:Hajka, jugoslovenski igrani film

21.55 Lud, zbunjen, normalan, serija

23.10 Dnevnik 323.30 îsta~,

igrana serija00.20 Koncert Hari

Mata Hari01.15 Dnevnik 2 (r)

RTRS06.01 Dragulj u kruni,

serija (r)08.00 Vijesti

Mala TV08.15 Barimba,

crtana serija 08.35 U no}noj ba{ti,

crtana serija 09.30 Tomica i prijatelji,

crtana serija10.00 Mali dnevnik10.30 Med i djetelina,

crtana serija 10.55 Mar,

crtana serija 11.25 Pad leta 29, serija 12.00 Dnevnik 112.20 Rije~ vjere,

religijski program12.50 Ruski

dokumentarni film 13.20 Na{ biznis (r)

14.00 Istinite pri~e - ìvotu sad-u, dobrastara pjesma

15.05 Najotka~enijereklame na svijetu,zabavni program (r)

15.30 Ono kao ljubav, serija (r)

16.25 Za.druga, emisija zamlade

17.00 Vijesti17.10 Dame

biraju seriju18.00 Koncert -

Ivana Jordan18.55 Ah, ta planeta!19.30 Dnevnik 2

Sport20.15 Samo pjesma

zna, emisijanarodne muzike

21.15 Fantom, film22.30 Dnevnik 322.45 Fantom,

nastavak filma23.10 Prljavi rat, film00.40 Serija (r)01.30 Fantom, film (r)03.00 Dnevnik (r)03.25 Rije~ vjere (r)03.50 Za.druga (r)04.15 Pad leta 29,

serija (r)04.40 Istinite pri~e - ìvot

u SAD-u, dobrastara pjesma

05.35 Muzi~ki program

Spotswood, 1992.KO ME DI JAReìja: Mark Jof feUlo ge: An tony Hop kins, Rus selCrowe, To ni Col let te, Ben Men del sohn

Er rol Wal la ce, bri tan ski stru~ njakza pro cje nu efi ka snos ti, treba dapro ci je ni ma lu tvor ni cu obu}e ugra di}u Spotswoodu u Aus tra li ji.Wal la ce se mo ra suo~iti s no vomsre di nom i men ta li te tom Aus tra la ca. Na kon {to po~ne sim-pa ti zi ra ti vla sni ke, ko ji ma je za do volj stvo ra dni ka va`ni je odpro fi ta, i ne obi~ne lju de ko ji ne ra de sa mo zbog trke za nov -cem, Er rol mo ra po no vo ra zmi sli ti o mo der ni za ci ji ko ju za-s tu pa jer je suo~en s lju di ma ko ji ma moè na {ko di ti.

O za osve tu01.05 NO VA

Tvor ni ca sno va20.05 BHT

7. Ni jem ci su se is krca li naKre tu i bom bar du ju He ra kli -on. Na Spi na lon gi, Pa pa di -mi triou, o~eku ju}i ono naj -go re, na bav lja hra nu za sta -no vni ke… Oni vje ru ju da}e nji ho va bo lest sluìti kao{tit pro tiv Ni je ma ca, ko ji }ese bo ja ti gu be i ne}e htje tipri}i oto ku. Na rod Pla ke os-je ti bru tal nost ulje za ko jiupa da ju u nji ho vu ku}u i uz-i ma ju im na mir ni ce. Svi seza tim oku plja ju na gla vnomtrgu se la ka ko bi da li upu teko jih se mo ra ju pridràva ti.Gi or gis bez pre mi{ lja nja spa -{a va Ma no li sa od bi je snihosva ja~a. An to nis kre}e pre-ma pla ni ni za je dno sa Da mi-ano som i tri En gle za, ko ja jesa krio od nje ma~ke pa tro le.Ele ni je po sve osla bi la. Onapa da i bi va pre ba~ena u bol-ni cu, gdje je do ktor La pa kisi Ev ge nia po ku {a va ju oì vje -ti. Ko mu ni ka ci je izme|u oto-ka i Pla ke su obus tav lje ne jerNi jem ci ne do pu {ta ju Gi or -gi su da vo zi ~amac...

@abac kaè Bar ba ri da je eliuni {ti ti. Ma ri se la se po mi risa San to som. Melquiadesuzi ma no vac i obe}ava Eu-s taquiji da }e Bar ba ra bi tislo bo dna. @abac upo zo ra vaBar ba ru da }e uni {ti ti sve{to vo li. Ma ria Ni eves pro -si Al ta gra ci ju i ona na po konpris ta je. Per na le te i Mo jiq-uita kaù Bor re gu da sebo je Bar ba ri ne osve te...

Mala princeza 09.25

Barimba 08.15

FILM

FILM

Jes si ca je za ru~ena sa en ska romMar kom, Si ob han i Ha ri su se po -mi ri li i ima ju dje voj~icu El su ma -da je nji ho va ve za ipak pu na pu -ko ti na. Tru di, Ric hard i nji ho vedje voj~ice sa da ìve za je dno, ali itu se osje}a da ne {to ne dos ta je.Ka tie ula zi u no vi po sao sa biv {imde~kom, a za oko }e joj za pas tino vi ra dni ko le ga…

��

V for Ven det ta, 2005.AKCI JA

Reìja: Ja mes McTe igue

Ulo ge: Na ta lie Por tman, Hu go Weaving, Step hen Rea, Step hen Fry, John Hurt

��

The Kil ling Mac hi ne/Ica rus, 2010.AKCI JA/DRA MAReìja: Dol ph Lun dgrenUlo ge: Dol ph Lun dgren, Sa man ta Fer ris

Uvi jek opa sni, tvrdo kor ni kraljakcij skih fil mo va Dol ph Lun d-gren po tpu no je ne za us tav ljiv uubo ji toj na pra vi. On je ne umo -lji vi bur zo vni me {e tar, ali iKGB-ovac i opa sni ubi ca znan kao Ikar. Us ko ro }e se na}ili ce u li ce s naj zah tje vni jim za dat kom svo je ka ri je re, u ko -ji }e se upe tlja ti i rus ka ma fi ja. Ka da je osve ta ne do vo -ljna, do kle }e je dan ~o vjek oti}i ne bi li izra vnao ra~une?

Smrto no sni stroj22.05 MRE@A/TV1FI

LM

��

Burn af ter re ading, 2008.KO ME DI JAReìja: Et han i Jo el Co henUlo ge: Ge or ge Clo oney, Til daSwin ton, John Mal ko vich

Po vjer lji vi stru~njak za Bal kanOsbor ne otpu {ten je iz CIA tepo~inje pi sa ti me mo are u ko ji -ma ka ni ra zot kri ti po je di nos ti ve -za ne uz svo ju slu`bu. Nje go vaèna Ka tie o~eku je ra zvod i za-hti je va od svo je ga lju ba vni ka Harrya, vi so kog po li cij skogdu`no sni ka, da os ta vi su pru gu. Da uci je ni su pru ga, Ka -tie sve nje go ve da to te ke pre ba ci na je dan disk. Me|utim,disk slu~aj no za vr{i u fi tness klu bu i pro na|u ga dvo je za-po sle ni ka ko ji bi mo gli ima ti ko rist od to ga...

Spa li ti na kon ~ita nja22.25 HRT1FI

LM

��

Lju ba vni ce22.00 BHTSE

RIJ

A

Subota

Haj ka, 1977.RA TNIReìja: @ika Pa vlo vi}Ulo ge: Ra de [er bedìja, Bar ba raNi el sen, Pa vle Vu ji si}

Os ta tak par ti zan skog odre dara zbi je nog pre va rom i di ver zi jomskre}e na se be pa`nju ~e tni ka,ko ji, umjes to pri pre ma nog na-pa da na Vrho vni {tab NOB-a, otpo~inju haj ku na ra nje ne,gla dne i sla bo na oruàne par ti za ne skri ve ne po ze mu ni -ca ma. Lju di pos ta ju pro go nje ne zvi je ri i zvi je ri ko je pro go -ne. U ha osu uni {te nja, u be spu}u, usred div lja nja smrti,ra|a se sin ra nje nog par ti za na, sim bol tri jum fa ìvo ta.

Haj ka20.10 FTVFI

LM

��

12. novembar 2011.

11

TV106.05 Medvje|a koà,

crtani film (r)06.30 Putuju}i svira~i,

crtani film (r)07.00 Jutarnje vijesti07.05 Ma~ak u

~izmama 1, crtani film

07.35 Ma~ak u ~izmama 2, crtani film

08.00 Vijesti08.05 Predaj se

srce, serija 09.00 Vijesti09.05 Predaj se

srce, serija 10.00 Flash

News10.05 Predaj se

srce, serija 11.00 Biznis vijesti

11.05 Predaj se srce, serija

12.00 Vijesti plus12.20 Sedma brzina,

emisija o automobilizmu

13.00 Flash biznis-sport13.05 Biografske

pri~e: MichaelSchumacher

14.00 2011 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, VN Abu Dhabija

15.00 Flash News15.05 Kako vrijeme

prolazi17.00 Vijesti plus17.15 CSI: Las

Vegas, serija18.00 Otok, serija19.00 Najava Dnevnika 19.10 Hello Kitty,

crtani film19.30 Dnevnik20.05 Otok, serija21.00 CSI: New

York, serija22.05 Smrtonosni

stroj, film00.00 Pono}ne

vijesti plus00.20 Prokletstvo

krizantema, film (r)01.58 No}ni

program

HAYAT06.10 Timmy, crtani film 07.00 Fifi, crtani film07.30 Bumba, crtani film 07.50 Graditelj Bob,

crtani film08.00 @ablja patrola,

crtani film, 13. ep.08.30 Po{tujmo

saobra}ajneznakove

08.37 Hlapi}eve novezgode, crtani film

08.53 Po{tujmosaobra}ajneznakove

09.00 Garfield, crtani film 10.00 Winx, crtani film11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Autoklub,

automagazin

13.30 Horizonti14.00 Najbolji od najboljih

2, igrani film 16.15 Sport centar16.20 Vremenska

prognoza16.22 Zvijezda moè{ biti

ti, muzi~ki show 18.00 @enski razgovori,

zabavni program19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza19.30 Stanje na putevima19.31 Biometeorolo{ka

prognoza19.33 Sport19.38 Horizonti20.00 S druge strane,

informativniprogram

20.20 Zvijezda moè{ biti ti, nominacije

22.20 Sport centar 22.22 Nema problema,

igrani film00.15 Astro Num

Caffe, uìvoReprizni program HayatTV-a

03.00 Vijesti u 703.30 S druge strane,

informativniprogram

03.50 Zvijezda moè{ bititi, nominacije

PINK06.00 Kona~na

fantazija 7: Nova prijetnja, film

08.00 YuGi Oh, crtani film

08.45 Sheena, serija

10.00 Mladi mu{ketiri, serija

11.00 Paparazzo:Lov na poznate, zabavna emisija (r)

12.00 Info top, info-program

12.05 Vremenskaprognoza

12.10 Gold Music, muzi~ka emisija



14.08 Ljubavnici i tajne, serija

15.10 Put oko svijeta, reality emisija (r)



16.00 Marka na brzaka, kviz

17.00 Show time, zabavna emisija

19.00 Porodi~ni obra~un, kviz

20.00 [opingholi~arke, reality emisija

21.00 Zvijezde Granda, muzi~ki show

00.00 Pogled odozdo, stand up komedija

01.00 Lov na Crvenioktobar, film

OBN06.30 Gerald McBoing,

crtani film06.50 Nimboli,

crtani film07.10 Atomska Betty,

crtani film07.30 Metajets,

crtani film07.50 Johnny Test,

crtani film08.10 Oggy i òhari,

crtani film08.30 Luda ku}a,

igrani film10.50 Princ iz Bel Aira,

humoristi~na serija11.20 TV Doktor,

medicinski magazin12.00 Lonci i poklopci,

kulinarski show12.55 Bakina kuhinja,

kulinarski show

13.40 Skrivena kamera,humoristi~niprogram

14.10 Ljubav-vjera-nada,turska serija

15.00 Diplomatski kod, gost: Ambasadorê{ke Republike,zabavni program

16.00 Danas kino sutra OBN, zabavni program

16.50 Pepper Denis,humoristi~na serija

17.30 Dejana talk show, Tema: Vi{e krvi-vi{e ìvota!,talk show

18.50 OBN Info,informativniprogram

19.05 OBN Sport,sportski pregled

19.15 Bakina kuhinja,kulinarski show


21.00 16 blokova, igrani film

22.55 Spasi me, igrani film


CSI: New York 21.00

@enski razgovori 18.00

Show time17.00

Dejana 17.30

U fu tu ris ti~kom okruènju to ta li ta ris ti~ke Bri ta ni je "O zasve tu" pri~a pri~u o mla doj èni iz ra dni~ke kla se zva nojEvey, ko ju iz smrto no sne si tu aci je spa {a va mas ki ra ni ~o -vjek po znat sa mo kao O. Ne opi si vo kom ple ksan, O jena~itan, odvaàn, njeàn i in te li gen tan, on je ~o vjek ko -ji se po sve tio oslo bo|enju svo jih su gra|ana od onih ko -ji su ih te ro rom na tje ra li na po ko ra va nje...

Dirty War, 2004.DRAMA/TRILERReìja: Danijel Persival Uloge: Gavin Abot, Dòen Adams, [am{ad Ahtar, Din E{ton...

Film koji bi trebao upozoriti naposljedice eventualnog teror-isti~kog napada muslimanskihekstremista na London. Ve}nam u prvim kadrovima ukazu-je na nepripremljenost za takav napad kada vje`ba civilneza{tite kao prevencija od teroristi~kog napada po|e pozlu. I dok se glave{ine bave ispravljanjem lo{eg imidàu javnosti pravi teroristi u me|uvremenu sprovode u dje-lo svoj do najsitnijeg detalja razra|eni plan. Radioaktivnetvari neprimjetno transportuju u posudama za ulje.

Prljavi rat 23.10 RTRSFI

LM

��

Sex and the City, 2008.KO ME DI JAReìja: Mic ha el Pa trick KingUlo ge: Sa rah Jes si ca Par ker, KimCat trall, Kris tin Da vis, Cynthia Nixon

Car rieBrad shaw, us pje {naauto -ri ca i naj draàmo dna iko namno -gi ma, na po kon se vra ti la. Nje zi napo zna ta ci ni~na do sje tlji vostizraèni ja je ne go ikad te nas tav -ljado~ara va ti svo je vlas ti tepri~e o se ksu, lju ba vi i slo bo dnimNju jor~an ka maop sje dnu ti mamo dom. Pri~aCar rie, Sa man-the, Char lot te i Mi ran de nas tav lja se ~eti ri go di ne na kon za -vr{et ka hit-se ri je, a na {e naj draè mo dne dje voj ke nas tav -lja ju òn gli ra ti po slo vi ma, pri ja telj stvi ma i ve za ma ...

Seks i grad22.15 NO VAFI

LM

��

Hunt For Red Oc to ber, 1990.AKCI JAReìja: John McTi er nanUlo ge: Se an Con nery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Ne ill, Ja mes Earl Jo nes, Joss Ac kland

So vjet ski sa vez stvo rio je smrto no sno oru`je ko je bi mo glo ozna~iti po~etak no vog svjet skogpo ret ka. Te hno lo {ki usa vr{e na nu kle ar na po dmor ni ca no vi je adut so vjet skog ar se na la, noka pe tan po dmor ni ce Mar ko Ra mi us odlu~i pre bje}i ka ko bi spri je~io rat svjet skih ve le si la. Ame -ri~ka mor na ri ca uvje re na je da ih po dmor ni ca ko ja pu tu je pre ma nji ma pla ni ra na pas ti, no CIA-in ana li ti~ar Jack Ryanpo ku {a va uvje ri ti ame ri~ke sna ge da se ne ra di o pri je tnji ame ri~koj si gur nos ti. S dru ge stra ne, So vje ti ni po {to ni su spre -mni pre pus ti ti svo je po slje dnje ra tno ~udo Ame ri kan ci ma pa nas to je uni {ti ti Crve ni okto bar po sva ku ci je nu.

Lov na Crve ni okto bar01.00 PINKFI

LM

��

HRT 1

12

06.45 Iza ekrana (r) 07.15 Kak se dela

delanec, emisijapu~ke i predajnekulture (r)

07.45 Hrvatska kronika BiH

08.00 Vijesti 08.05 Koman~erosi,

film (r) 09.50 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.10 Ku}ni

ljubimci 10.45 To je Europa:

Vrijedne ruke Sikha (r)

11.15 Normalan ìvot, emisija o obitelji

12.00 Dnevnik 12.16 TV kalendar (r) 12.30 Veterani mira,

emisija za branitelje

13.15 Prizma, multinacionalni magazin

13.57 Duhovni izazovi,me|ureligijski magazin

14.30 Eko zona 14.55 Prirodni svijet 4,

dok. serija 15.45 Gastronomska

tradicija 16.05 Euromagazin 16.30 Potro{a~ki kod 17.00 Vijesti 17.20 Reporteri 18.25 Lijepom na{om:

Darda 19.15 LOTO 7/39 19.30 Dnevnik 20.10 Ples sa

zvijezdama 22.00 Vijesti 22.15 Vijesti iz

kulture 22.25 Spaliti nakon

~itanja, film 00.00 U ime oca, film 02.07 Filmski

maraton: Gradska vije}nica, film (r)

03.54 Skica za portret

04.00 Reporteri (r) 05.00 Eko zona (r) 05.25 Potro{a~ki kod

HRT 207.50 Patak Frka,

crtana serija (r)

08.15 Djevoj~ica izbudu}nosti 1, serija za djecu

08.40 Mala TV (r)09.10 Trolovi,

rtana serija 09.35 Ni DA ni NE: 10.35 Tjorven,

Batsman i Mojsije, film za djecu (r)

12.10 Filmska matineja: Prljavi pokvareni varalice, film

14.00 Obrtnik i partner 14.30 KS automagazin 15.00 Tereza u Olimpiji,

snimka koncerta 16.50 4 zida 17.25 Ko{arka,

ABA liga: Cibona -Hemofarm, prijenos

19.30 Glazba, glazba... rock

20.00 Drugi svjetski rat -izgubljene snimke:Zavr{ni udarac, dok. serija

20.50 John Adams, serija

22.05 The King's onsort u Vara`dinu

23.20 Fringe - Na rubu 1, serija (r)

00.10 No}ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

03.10 No}ni glazbeni program: Ibrica Jusi} -Amanet, snimka koncerta

04.07 No}ni glazbeni program: Split1999. - Showprogram Vanne

05.00 No}ni glazbeni program: Guliano i SO HRT-a, snimka koncerta

NOVA06.30 TV izlog 06.45 U sedmom

nebu, serija 08.35 Peppa,

crtana serija08.50 Bakugan -

New Vestroia, crtana serija

09.15 Beyblade metalfusion, crtana serija

09.40 Lego Ninjago,crtana serija

09.55 Winx, crtana serija 10.20 Frikovi, serija

11.20 Larin izbor, serija 14.10 Banda s terena,

igrani film (r)16.00 Provjereno,

info- magazin (r)17.00 Vijesti Nove TV 17.10 Supertalent,

show (r)19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Nije zlato

sve {to sja, igrani film

22.15 Megahit: Seks igrad, igrani film

01.05 O za osvetu, igrani film

03.20 Vulkanska oluja, film

RTS11. 00 Vijesti11. 05 Hronika Slavonije,

Baranje i Zapadnog Srema

11. 30 Knjiga utisaka12. 10 Vrijeme

odluke12. 35 Plava ptica,

magazin za decu

13. 00 Dnevnik13. 15 Sport sport plus13. 25 Vrijeme 13. 30 Srbija na vezi14. 10 Vi i mira

adanja polak14. 55 Vijesti15. 02 Muzika i

kulinarstvo15. 52 Vijesti15. 55 Nepobjedivo

srce, serija (r)17. 00 Petkazanje18. 00 Leti, leti,

pjesmo moja mila

18. 30 Kvadratura kruga

19. 30 Dnevnik20. 05 Nepobjedivo

srce, serija21. 05 Tv lica22. 00 Jelen top 1023. 00 Svijet sporta23. 30 Centar

svijeta (r)00. 00 Muzika i

kulinarstvo (r)

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 Zidovi

srama: Belfast (r)

08.00 Poznavali smo:Borisa Jeljcina (r)

08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera English16.30 Zidovi srama:

Belfast (r)17.00 Poznavali smo:

Borisa Jeljcina (r)17.30 Kontekst (r)18.00 Vijesti

19.05 48: Havana19.30 Usudi se

i probaj: [panija

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Zidovi

srama: Belfast (r)

22.00 Viesti23.05 Kontekst (r)23.30 48:Havana (r)00.00 Al Jazeera

English01.00 Kontekst (r)01.30 Usudi se i probaj:

[panija (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 Obrazovna

emisija 12.35 Muzika 13.00 Jutarnji

program 15.00 Zapis (r)15.30 Dnevnik 115.45 Muzika16.05 Mozaiku16.35 7 TV dana 17.00 Agrosaznanje18. 00 Etno18 35 Dokumentarna

emisija19.00 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Sat TV 20.30 Sat TV -

vijesti iz dijaspore

20.45 Kratke forme

21.00 Agrosaznanje 22.00 Profil 22.30 Globus23.00 Dnevnik 323.30 Sportska

subota 00.00 Crno

bijeli svijet00.30 Art magazin 01.10 Narodna

muzika 01 30 Dnevnik 2 (r)02 00 Dokumentarna

emisija

11.35 @ivot, dok. program,12.25 Tribunal 13.00 VijestiTVSA 13.15 Rebus 14.50Mu}ke 15.40 BisageVehida Guni}a 16.00 VijestiTVSA 16.05 Biznis magazin16.30 KK Bosna-KKZrinjski, direktan prijenos18.00 Za svaku bolest travaraste 18.15 Sarajevu sljubavlju 18.30 DnevnikTVSA 19.00 Kike, tike,ta~ke (r) 20.00 Mu}ke21.25 Vijesti TVSA 21.35Globus 22.05 Dèri i Tom23.45 @ena misterijaigranih filmova

TV SA07.10 Vijesti 08.30 Majstorkuhinje, kulinarski show09.05 Kako vrijeme prolazi,serija (r) 12.00 Vijesti14.00 Otok, serija (r) 15.00CSI: Las Vegas, serija (r)16.00 Vijesti u 16 16.15Agro kanal, emisija opoljoprivredi 16.40 Mojdom, porodi~ni magazin19.00 Dnevnik 20.05 Otok,gr~ka serija 22.00 Primeraliga: F.C. Barcelona - SevillaF.C. prijenos 23.45 Vijesti23.55 Ka{ern, film 01.30Dnevnik (r) 02.45Kraljevsko vjen~anje, film

TV TK07.05 Ma~ak u ~izmama 1,crtani film 08.05 Predaj sesrce, 51. ep. 09.05 Predajse srce, serija, 52. ep.10.05 Predaj se srce, serija,53. ep. 11.05 Predaj sesrce, serija, 54. ep. 14.002011 Formula 1 EtihadAirways Abu Dhabi GrandPrix, VN Abu Dhabija (poleposition) 15.05 Kakovrijeme prolazi, serija, 6.ep. (r) 17.15 CSI: LasVegas, serija, 10. ep. (r)18.00 Otok, serija, 6. ep. (r)20.05 Otok, serija, 7. ep.21.00 CSI: New York,serija, 10. ep. (r) 22.05Smrtonosni stroj, film

[email protected] Ma~ak u ~izmama 1,crtani film 08.05 Predaj sesrce, 51. ep. 09.05 Predajse srce, 52, 53, 64. ep. (r)12.00 Vijesti plus 14.002011 F1 Etihad AirwaysAbu Dhabi Grand Prix, VNAbu Dhabija (pole position)15.00 Flash news 15.05Kako vrijeme prolazi, igranaserija, 6. ep. (r) 17.00Vijesti plus 17.15 CSI: LasVegas, 10. ep. (r) 18.00Otok, 6. ep. (r) 19.30Dnevnik tv1 20.05 Otok, 7.ep. 21.00 CSI: New York,10. ep. (r) 22.05Smrtonosni stroj, igranifilm

TV MOSTAR09.08 Odlika{i, program zadjecu 09.30 Animirani film11.00 Selu u pohode (r)12.00 Sponzoru{e (r)15.00 Vijesti 15.10Bonaventura (r) TV izlog16.00 Kontakt program (r)17.00 Dokumentarniprogram (r) 18.00 Sfera (r)19.00 Vijesti 20.00 Nijete{ko biti ja, serija 21.00Igrani film 23.00 Vijesti (r)23.15 Igrani film

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 10.00 Te{anjskahronika 10.30 7 dana uVogo{}i 11.00 Bonaventura12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr 13.00 Barbie14.30 Na{a realnost 15.30Odmor iz snova 17.05 Putistine 18.00 Putovanja18.30 Majstor kuhinje19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 VijestiIC 20.20 Nade bh sporta21.00 Dom2 21.30Reportaè sa zemlje mira22.00 Extremi slavnih23.00 Vijesti TV Sahar

TV KAKANJ

07.15 Dodaj gas 08.10Megagraditelji 09.05 Novisvet 10.00 Ljudskih rukudelo 10.55 Kako tofunkcioni{e - tehni~kadostignu}a, 2 ep. 11.50Borbene ma{ine i oru`ja saMajkom Bruerom 12.45Lud za industrijom 13.10Lud za industrijom 13.40Gra|evinske intervencije14.35 Megagraditelji 15.30Dekonstrukcija, 2 ep. 16.25Kako se pravi? 16.55 Tomogu i ja 17.20 Ljudskihruku delo 18.15 Ameri~kaluka 19.10 Velike selidbe20.05 Mo}ni brodovi 21.00Ameri~ki ~operi 21.55 BinLadenov kraj 22.50X-ma{ine 23.45 Let iznadAljaske

DISCOVERY06.00 Poznati kosmos07.00 Ostrva 08.00 DivljaRusija 09.00 Planetarnituristi~ki vodi~ 10.00Iguaku megavodopadi11.00 Te{ka vremena 12.00Istraìvanje planete Zemlje13.00 Megapreseljenjaìvotinja, 2 epizode 15.00Drevni iks fajlovi, 2 epizode17.00 Uni{tavanje najve}ih,2 epizode 19.00 Avionskenesre}e 20.00 Tabu, 2epizode 22.00 Povjerljivo:Povjerljivo o CIA 2: Planer11.9. 23.00 Apokalipsa

N. GEOGRAPHIC09.00 Putovanja i otkri}a10.00 Pali asovi Prvogsvjetskog rata 11.00 [panskigrip - zaboravljene `rtve12.00 Pontije Pilat: Ovek kojije ubio Hrista 13.00 Kolonija14.00 Dobrodo{li u 80-te15.00 Ko si zapravo ti?16.00 Na ivici Holivuda17.00 Zaboravljene poplave18.00 [openovim stopama19.00 Heroji, kult i kuhinja20.00 Rim: posljednjagranica 21.00 Kolonija 22.00Komeda - muzika jednogìvota 23.00 Ko si zapravo ti?00.00 Na ivici Holivuda01.00 Zaboravljene poplave02.00 [openovim stopama03.00 Heroji, kult i kuhinja04.00 Rim: Posljednjagranica 05.00 Kolonija

VIASAT HISTORY07.15 Psi - jedna rasa,jedna pri~a 07.40 Upoznajtedivljinu 08.10 Odrastanje09.05 Posao za psa 09.30@ivot majmuna 10.00 Lovacna krokodile 10.55 Najsla|iameri~ki ljubimci 11.50 Sve{to va{ ljubimac poèli13.40 Takmi~enje zanajru`nijeg psa na svetu14.35 U ~oporu 15.30Donald [ulc - stru~njak zaotrove 16.25 AvantureOstina Stivensa 17.20Planeta mutanata 18.15Liga majmuna 19.10 Sve opsima 20.05 Crni decembar21.00 Ratovi insekata21.55 Lavovi i njihov plen22.50 Divlje i bez cenzure23.45 Sve o psima: Specijal

ANIMAL PLANET

U sedmom nebu 06.45

Zidovi srama16.30

Patak Frka 07.50

Subota

Telma i Luiz20.00 TV1000

Aerodrom20.50 FOX CRIME

U vrtlogu igre20.05 HBO

Havaji 5-020.00 UNIVERSAL

Ratovi insekata21.00 ANIMAL PLANET

Mo}ni brodovi20.05 DISCOVERY

12. novembar 2011.

13

EUROSPORT08.30 All sports 09.00 Umjetni~ko

klizanje, ISU - Japan, live

10.00 Alpsko skijanje, SK Levi, Finska, live

11.00 Umjetni~ko klizanje, ISU - Japan, live

12.15 Autotrke, Abu Dhabi, UAE, live


14.00 Snuker, playerstour, live

17.00 Dizanje tegova, S[Paris, Francuska,live


18.50 Fudbal, Euro 2012 - Flash

19.00 Dizanje tegova, S[ Paris,Francuska, live

21.00 Snuker, players tour, live

23.00 Stoni tenis, SK Paris, Francuska

01.00 Fudbal, Euro 2012 -All Access

EUROSPORT 207.30 Snuker,

players tour 10.00 Fudbal,

Euro 2012 - AllAccess

11.00 Snuker, players tour

13.15 Fudbal, Euro 2012 - AllAccess

14.15 Umjetni~ko klizanje, ISU -Japan

17.00 Snowboard

18.00 Tractor pulling

18.30 Futsal, [panska liga, live



23.00 Sepaktakraw 00.30 Fudbal,

Euro 2012kvalifikacije


SPORT KLUB07.00 ATP Masters

Paris, ~etvrtfinale

10.00 Vijesti10.15 Premier

League News

10.30 Euroleague Magazin


12.00 ATP Masters Paris, ~etvrtfinale


14.00 ATP Masters Paris, polufinale, direktno

18.15 Vijesti 18.30 Euroleague:

Panathinaikos - CSKA

20.15 FA Cup22.00 Fudbal

prijateljska:England - Spain

00.00 Tenis STUDIO

00.30 ATP Masters Paris, polufinale

04.14 Vijesti 04.30 Euroleague

Magazin

SPORT KLUB +07.15 Holandska liga:

AZ - Den Haag 09.00 BayernTV:

Augsburg - Bayern

11.00 Telemarketing11.45 Euroleague

Basketball: Barcelona -Montepaschi

13.30 FA Cup: Newport -Shrewsbury, direktno

16.00 FA Cup: Swindon -Huddersfield, direktno

18.15 Friendly: England - Spain, direktno

20.15 FA Cup: Alfreton - Carlise

22.00 ATP Masters: Paris polufinale

00.00 FA Cup: East Thurrock -Macclesfield

02.00 ATP Masters: Paris polufinale

04.00 FA Cup: Fleetwood -Wycombe

06.00 EuroleagueBasketball: Partizan- Real Madrid

ARENA SPORT 107.00 Odbojka

Svjetski Kup (@): Kina - Srbija,prenos

10.30 Rukomet Ehf Liga {ampiona:Midtjylland -Buducnost

12.00 Fudbal Euro 2012 Bar`: Turska - Hrvatska

14.00 Fudbal prijateljskautakmica: Francuska - SAD

16.00 Odbojka Svjetski Kup: Kina - Srbija

18.00 Ko{arka Aba:Budu}nost -Maccabi prenos

20.00 Ko{arka Aba: Krka - Olimpija,prenos

22.00 Fudbal Brazilska liga prenos

03.00 Odbojka Svjetski Kup (@): Italija - Srbija,prenos

10.00 I.R.I.B. (r) 10.30Glas Amerike (r) 11.00Telenovela (r) 15.00 Info ICNTV IC Kakanj (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00 Dok.program 17.00 Sense -Ha{ki tribunal (r) 17.30 Sasevdahom u srcu, muzi~kiprogram 17.50 Crtani film18.00 Sedam dana uVogo{}i 18.30 SMS music19.30 I.R.I.B. 20.00 Ritamregije Srebrenica 20.30Cazinska hronika TV Cazin21.00 Nije te{ko biti ja22.00 Sportski program23.30 Autoshopmagazin00.00 Biografije

TV VOGO[]A08.00 Pod suncemSt.Tropea 10.00 Vijesti10.20 Pod suncem St.Tropea 12.00 Vijesti 12.10Inspektor Mors 13.50Putem zijezda 14.45 Zasvaku bolest trava raste15.00 Vijesti 15.05 Kakovrijeme prolazi 17.15 CSI:Las Vegas 18.15 Duhovnisvijet 19.00 Dnevnik 1.19.30 Muzi~ki program20.05 Otok 21.05 CSI NewYork 22.45 Vijesti 23.00[panska primera liga,prijenos utakmice, 2.poluvrijeme

TV USK13.02 Op~injeni, talijanskaserija (r) 15.40 Folk top 10,muzi~ka emisija 16.25Tuzla uìvo, panoramskekamere, uklju~enje uìvo16.35 Nije te{ko biti ja,zabavno muzi~ki program17.25 SMS Centrala,muzi~ki program 18.00Crno i bijelo, vikend izdanje18.30 Vremenska prognoza18.45 Extra DJ, muzi~kaemisija (r) 20.00 KVIZExtra 20.30 [e}ernica,revijalni program 22.30SMS centrala, muzi~kiprogram 23.00 Slon extraInfo

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Pozori{te u ku}i,serija 11.00 Nije te{ko bitija 12.00 Putevi zdravlja13.00 @ivot sa stilom 14.00Tenis Masters turnir - Pariz,polufinale 16.00 Dnevnik 116.15 Tenis Masters turnir- Pariz, polufinale 17.55Kao kod svoje ku}e 19.30Dnevnik 2 20.00 Vitafon20.30 Nijesmo mi od ju~e,serija 21.00 Foliranti, serija21.30 Tu|e sla|e 22.30 BNmusic 23.30 Dnevnik 323.45 Ukradeni snovi 1.dio,film 01.15 Rikoset, film

TV BN08.00 Jutarnji program09.55 Vijesti 10.00 Sporti},10.30 Bumba 10.45Pocoyo 11.00 Lijeni grad11.30 Sporti} 11.55 Vijesti12.00 Suze Bosfora 13.00Auto {op magazin 14.00Najboljji od najboljih 216.30 Fatalne ène 17.00Stil, zabavni program 17.30Crni Gruja I 18.00Kursadìje19.00 ATV vijesti19.35 Arena 19.45 CinemaMagica hronike 20.00 48sati svadba 21.00 Ja volimSrbiju 22.20 Nemaproblema, film 00.00 Silomotac, film

ATV

08.20 Urgentni centar,serija 13.20 Bilo jednomjedno vjen~anje, film 15.10Pakao na {tiklama: BorbaMeri Kej, film 17.00 Dobraèna, serija 18.00 Plavekrvi, serija 19.00 Sve pozakonu, serija 20.00 Havaji5-0, serija 21.00 PosljednjiMohikanac, film 23.10Havaji 5-0, serija 00.10Havaji 5-0, serija 01.10Hladna fuzija, film 03.00Sedam Sinbadovihavantura, film 05.00 Erika,serija 06.40 Bilo jednomjedno vjen~anje, film

UNIVERSAL04.00 Akcija u centrugrada, igrani film 06.00Dijabolik, igrani film 07.50Dùvana Man, igrani film09.20 Havana, igrani film11.40 Apolo 13, igrani film14.00 Kruklin, igrani film16.00 Na ~aju saMusolinijem, igrani film18.00 O~ajni~ki traè}iSuzan, igrani film 20.00Premijera: Telma i Luiz,igrani film 22.10 Akcija ucentru grada, igrani film00.00 Bezdan, igrani film02.00 Grad seksa, igranifilm

TV100006.55 Svita, serija 07.57Sofi Parker, serija 08.22Houp i Fejt, serija 09.10 DrHaus, serija 10.00 Da,draga, serija 10.47Knjiàrka, serija 11.40Uvod u anatomiju, serija12.30 Serija 12.52 Serija13.53 Serija 14.28 Serija14.47 Da, draga, serija15.35 [kola za parove,serija 16.25 Knjiàrka,serija 17.15 Houp i Fejt,serija 18.15 Dr Haus, serija19.10 Da, draga, serija20.05 Uvod u anatomiju,serija 21.00, serija 22.00O~ajne doma}ice, serija23.00 Seks i grad, serija23.35 Seks i grad, serija

FOX LIFE07.00 Frikovi, serija 07.50Distrikt, serija 08.35Medijum, serija 09.20Tijelo je dokaz, serija 10.10[ark, serija 10.55 Distrikt,serija 11.40 Nestali, serija12.30 Medijum, serija13.20 Tijelo je dokaz, serija14.10 [ark, serija 15.00Monk, serija 15.50 Monk,serija 16.40 Monk, serija17.30 Frikovi, serija 18.20Tijelo je dokaz, serija 19.10Medijum, serija 20.00Nestali, serija 20.50Aerodrom, serija 21.40Kraljevi bjekstva, serija22.30 Detektiv na Floridi,serija 23.20 Okruènmrtvima, serija 00.10Frikovi, serija 01.00 Frikovi,serija

FOX CRIME06.00 Kardiofitnes, film07.30 Hollywood: Nasnimanju VIII, ep. 46, serija08.00 Prljavi Joe, film09.35 Brak na turski na~in,film 11.10 Petorka izsnova, film 12.40 Delgo,film 14.10 Ne poznajete viJacka, film 16.25 Ni nanebu, ni na zemlji, film18.15 Brzi i èstoki, film20.05 U vrtlogu igre, film22.15 Posljednja ku}analijevo, film 00.10 Igraosje}aja, film 02.00Osvetnica, film 03.40Jacuzzi express, film 05.20Uspravljanje pogrbljenih,film

HBO09.30 Shrek uvijek izauvijek, film 11.00Bernard, ep. 1-8, serija11.30 No} i dan, film 13.15Obitelj ~udaka, film 15.00Figaro Fo, 14-26, film15.25 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 31, serija 15.45Tre}i kamen~i} od Sunca,ep. 32, serija 16.05 Tre}ikamen~i} od Sunca, serija17.15 Shrek uvijek izauvijek, film 18.45 An|elid.o.o., film 20.25 Ljubavnijackpot, film 22.00 Tarinsvijet III, serija 22.30 Tarinsvijet III, ep. 10, serija23.00 No} i dan, film 00.45Mrak ples, film

HBO COMEDY

Euro 2012.10.00

FILM

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

Skri ve ni do ka zi12.15 BHT

50. U pros to ri ji u ko joj vje`baje dna mu zi~ka gru pa pro -na|en je le{ nji ho ve li de ri ce.Go di nu da na pri je, na is tommjes tu je pro na|en le{ je -dnog od ~la no va gru pe. Ton-ski te hni~ar gru pe je na os-no vu to ga osu|en zbogubis tva. Pos tav lja se pi ta njeda li to ne ko po ku {a va do ka -za ti da je on ne vin.

Ka ko vri je mepro la zi20.05 TV1/MRE@A

Go spo|a Bar ba ra07.10 FTV

BHT 1

14

07.00 Nova avantura, magazin (r)

08.00 BHT Vijesti08.15 TV Liberty08.45 London

Live, muzi~ki program (r) Program za djecu i mlade

09.15 Be Ha Te bebe

09.20 Sandokan, animirana serija 20/45

09.45 Memoari porodice Mili}, igrana serija

10.10 Nedjeljni zabavnik

11.10 Duhovni mostovi, emisija o religiji

12.00 BHT vijesti

12.15 Skriveni dokazi, serija

13.00 Izazovi poljoprivrede

13.45 Festival cirkusa, revijalni program

14.30 Bosonoga, igrani film

16.15 BHT vijesti 16.25 Smanji gas!,

emisija o saobra}aju

16.55 Liga {ampiona u nogometu, magazin

17.20 Kraljevi soula, igranifilm

19.00 Dnevnik 119.35 Gurmanski

izleti, dok. serija

20.05 Narednik James, igrani film

22.15 BHT vijesti22.30 BHT sport 22.45 Odgrobadogroba,

film 00.25 Pregled

programa za ponedjeljak


igrana serija 08.00 Vijesti08.05 Ulica motocikala,

japanskidokumentarniprogram

08.30 Grad gdje sekamioni praveru~no, japanskidokumentarniprogramDje~iji program:

09.00 Mala princeza09.25 Vragolasti

Denis09.10 Kako to09.25 Hot Wheels09.50 U zmajevom

gnijezdu10.15 Hayd u park

10.45 Love11.00 Magazin LP

u nogometu11.25 Sedmica,

magazin iz kulture

11.55 Dnevnik 112.05 Zelena panorama,

dokumentarniprogram

12.35 Mulan, kineski igrani film

14.40 Vijesti14.50 Tajna Starog

mosta, igrana serija 17.35 Zemlja junaka,

ameri~ki igrani film

19.30 Dnevnik 220.10 Klopka,

srbijanski igrani film

22.00 Lud, zbunjen,normalan, igrana serija

22.45 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin

23.15 Zavjera?: Ko je ubio M. L. Kinga,dokumentarnaserija

00.15 Dnevnik 300.35 Koncert Hari

Mata Hari, 2. dio01.35 Dnevnik 2 (r)

RTRS06.01 Dragulj u

kruni, serija (r)08.00 Vijesti

Mala TV08.15 Barimba,

crtana serija 08.35 U no}noj ba{ti,

crtana serija 09.30 Tomica i prijatelji,

crtana serija Zagonetka

09.51 Med i djetelina,crtana serija

10.15 Mar, crtana serija 10.40 U susret festivalu "

mali kompozitor"11.25 Pad leta 29, serija 12.00 Dnevnik 112.20 Snop13.05 Ognji{ta,

dokumentarniprogram

13.30 Vez, emisija etno muzike

14.00 Nekad bilo15.00 Tamo daleko,

putopisni serijal 15.30 Merlinove

avanture, serija (r)16.25 Poprokaut,

muzi~ka emisija17.00 Vijesti17.10 Moj ro|ak sa

sela, serija (r)18.10 Na{ biznis 18.50 Magazin lige

{ampiona19.30 Dnevnik 2

Sport20.10 Odgovor.no120.55 Bal na vodi, film22.30 Dnevnik 322.45 Bal na vodi,

nastavak filma23.15 Sportski pregled23.45 Poprokaut (r)00.15 Koncert -

Ivana Jordan01.05 Bal na vodi, film02.45 Dnevnik 2 (r)03.10 Magazin lige

{ampiona (r)03.35 Pad leta 29,

serija (r)04.00 Tamo daleko,

putopisni serijal 04.25 Samo pjesma zna,

emisija narodnemuzike (r)

Na re dnik Ja mes 20.05 BHT

7. Ne traè}i do pu {te nje niod ko ga, Ali do vo di Ca ro linu ku}u. Svi u na se lju su iz-ne na|eni Ca ro li ni nim do las -kom. Su sret Ali je ve dje ce iCa ro lin je ne ugo dan. Dje cane èle da pri hva te o~evulju ba vni cu, odno sno ènuzbog ko je je nji ho va maj kau za tvo ru, ali ipak su pri mo -ra ni da po {tu ju o~evu odlu -ku. Ca ro lin je iza {la u {e tnjusa Ali jem, a za to vri je mego spo|a Ha se fe odvo di dje-cu kod Ke ma la. Me|utim,Ber rin i nje na bra}a se neosje}aju do bro do {lo u tojku}i. Ber rin sa zna je da jenje na maj ka Ce mi le u za -tvor skoj am bu lan ti i neu tje -{na je zbog to ga. Aylin imataj ni plan ka ko da oslo bo dimaj ku, me|utim, zbog togpla na upa da u ne vo lju.

Ka ko bi spa sio Bar ba ru,Melquiades preu zme kri vi -cu za po ku {aj uboj stva San-to sa i za smrt Bal bi na. Li -je~nik oba vi jes ti An to nia dasu Lu ci ji za ta ji li bu bre zi i daje naj bo lje da ne ro di di je te.U tom tre nut ku Lu cia ula ziu so bu i ~uje nji hov raz go -vor, ra zlju ti se i izja vi da }ero di ti di je te bez ob zi ra nasve. Ma ria Ni eves za traì Al-ta gra ci ji nu ru ku od Me le sia.San tos na po kon uspi je na -go vo ri ti su ca Isaiasa dapus ti Bar ba ru iz za tvo ra.

Lud, zbunjen,normalan

22.00Tomica i prijatelji

09.30

FILM

��

The Hurt Loc ker, 2008. DRA MA

Reìja: Kat hryn Bi ge low

Ulo ge: Je remy Ren ner, An thony Mac ki ne, Bri an Ge rag hty, Guy Pe ar ce, Ral ph Fi en nes, Da vi de Mor se

Nedjelja

On ce Upon A Ti me In Ame ri ca, 1984.KRIM. DRA MAReìja: Ser gio Le oneUlo ge: Ro bert De Ni ro, Ja mesWoods, Eli za beth McGo vern

Ve li~an stve na pri~a u ko joj pra-ti mo ìvo tni put dva pro ble ma -ti~na dje~aka. @idov skim kra jemNew Yor ka, 20-tih go di na pro {log vi je ka, vla da ju ban de,me|u ko ji ma je i ban da na ~ijem ~elu su si tni pri jes tu -pni ci, dje~aci Max i Noo dles. Pri ja te lji za je dno odras ta ju iza kli nju se je dan dru gom na vje~no pri ja telj stvo i vjer nost.U vri je me pro hi bi ci je sve vi {e se uvla~e u kri mi nal ni mi l-je, a po sli je je dnog ma fi ja {kog obra~una Noo dles za vr{a -va u za tvo ru. Po izlas ku iz za tvo ra, ve} kao sta rac, vra}ase u ro dni kraj i pri sje}a se dje tinj stva i mla dos ti...

Bi lo je dnom u Ame ri ci21.30 PINKFI

LM

��

The Grif ters, 1990.TRI LER/DRA MAReìja: Step hen Fre arsUlo ge: Anje li ca Hus ton, JohnCu sack, An net te Be ning

Va ra li cu Roya Dil lo na po sje timaj ka Lilly ko ja se ba vi is timpo slom. Roy za vr{i u bol ni ci.Ubrzo mu u po sjet stiè dje vo-j ka Myra, ko ja se ni ka ko ne slaè s Lilly. Ka da Roya ot-pus te iz bol ni ce, Myra mu pre dloì da bu du par tne ri.

Pre va ran ti22.00 MRE@A/TV1FI

LM

��

King Kong, 2005.AKCI JAReìja: Pe ter Jac ksonUlo ge: Na omi Wat ts, Adri enBrody, Jack Black, Co lin Han ks

Go di na je 1933, do ba ve li ke go -spo dar ske kri ze u SAD-u. Ne za-po sle nu nju jor {ku glu mi cu AnnDar row iz ne vo lje izba vi fil ma{Carl Den ham i na go va ra je dapri hva ti gla vnu ulo gu u fil mu ko ji se sni ma u Azi ji. Onapri hva ti i njih dvo je s eki pom kre nu na put bro dom. Den-ham ima kar tu ta jan stve nog Oto ka lu ba nja i pla ti ka pe ta -nu En gle hor nu da skre nu s pu ta. Na kon {to je je dan ~lanfil mske eki pe ubi jen, shva te da ih go ne do mo ro ci i bjeè,no Ann je uhva}ena i odve de na na oba lu gdje je na mje -ra va ju `rtvo va ti go le mom go ri li ko jeg zo vu Kong.

King Kong20.00 HRT2FI

LM

��

So ul Men, 2008.KO ME DI JAReìja: Mal colm D. LeeUlo ge: Sa mu el L. Jac kson, Ber nie Mac, Sha ron Le al, Adam Her schman

Kad R&B le gen da Mar cus Ho oks izne na da umre, te le vi zi ja VH-1 po zi va nje gov ori gi nal ni back up duo, Floyda Hen der so na iLu isa Hin dsa da nas tu pe na spo men-kon cer tu za pje va~a. Floydse do sa|uje, pa taj nas tup èli vi {e od sve ga, ali Louis, biv {iza tvo re nik, ima ne ke ne do umi ce. Kad se uzme u ob zir ~inje ni ca da je Louisa èna os-ta vi la da bi se uda la za Floyda, nji hov }e po no vni su sret bi ti sve sa mo ne mi ran...

Kra lje vi so ula17.20 BHTFI

LM

��

13. novembar 2011.

15

TV106.05 Ma~ak u

~izmama 1, crtani film (r)

06.30 Ma~ak u ~izmama 2, crtani film (r)

07.00 Jutarnje vijesti07.05 Snjeguljica 1,

crtani film07.35 Snjeguljica 2,

crtani film08.00 Vijesti08.05 Predaj se

srce, serija 09.00 Vijesti09.05 Predaj se

srce, serija 10.00 Flash

News10.05 Predaj se

srce, serija 11.00 Biznis vijesti

11.10 Sedma brzina, emisija o automobilizmu

12.00 Vijesti plus12.20 Kapital,

biznis magazin13.00 Dobar, lo{,

zao, talk show14.00 2011 Formula 1

Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, VN Abu Dhabija

16.00 Flash biznis-sport

16.05 CSI: Las Vegas, serija

17.00 Vijesti plus17.20 Kako vrijeme

prolazi, serija19.00 Najava

Dnevnika 19.10 Hello Kitty,

crtani film19.30 Dnevnik20.05 Kako vrijeme

prolazi, serija22.00 Prevaranti, film00.00 Pono}ne

Vijesti plus

00.15 Smrtonosni stroj, film (r)

01.58 No}ni program

HAYAT07.35 Moj dom,

magazin08.00 Pocoyo,

crtani film 08.20 Timmy,

crtani film09.20 Nepobjedive

banzuke,zabavno-sportskiTV show

10.55 Zvijezda moè{ biti ti, nominacije


12.43 Dijeta za pretiluporodicu, dokumentarniprogram, 5. ep.

13.40 Srebreni konji}, igrani film

15.50 Nema problema, igrani film

17.25 Sport centar17.35 @elja plus17.58 Vremenska

prognoza18.00 Glam Blam,

zabavni program19.00 Vijesti u 7,

informativniprogram


19.30 Stanje na putevima


19.33 Sport19.38 Horizonti20.00 Policajac s

Petlovog brda, serija 4.ep.

21.00 Sport centar21.05 Posljednji ples,

igrani film23.00 Otvori o~i,


Caffe, uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 7,informativnaemisija

03.30 Glam Blam, zabavni program

04.15 Policajac s Petlovog brda, serija, 4. ep.

PINK06.00 Ludo ljetovanje,

film

08.00 YuGi Oh, crtani film

09.00 Sheena, serija10.00 Bra~ni sudija,

zabavna emisija (r)11.20 Grand hitovi12.00 Info top,

info-program12.05 Vremenska

prognoza12.20 Gold express,

muzi~ki program14.00 Info top,

info-program14.10 Show time,

zabavno muzi~ki show



16.05 Dobar kom{ija, zabavna emisija

17.30 Svaka èna je diva, zabavna emisija

18.00 Sve za ljubav, zabavna emisija

19.30 YU-GI-OH, crtani film

20.00 3 X DA, zabavna emisija

21.30 Bilo jednom u Americi, film

01.45 Ludo ljetovanje, film (r)

OBN08.00 Gerald

McBoing, crtani film

08.20 Nimboli, crtani film

08.40 Atomska Betty, crtani film

09.00 Metajets, crtani film

09.20 Johnny Test, crtani film

09.40 Oggy i òhari, crtani film

10.00 Rin Tin Tin, igrani film

11.30 Princ iz Bel Aira,humoristi~na serija

12.00 Lonci i poklopci,kulinarski show

13.00 Telering, talk show

13.50 Vox Specijal, tema: Malverzacije uHidrogradnji, talk show


15.50 Exkluziv, zabavniprogram

16.30 Red Carpet, showbiz magazin

17.30 Dejana talk show, tema:Dijabetes!, talk show


19.05 OBN Sport, sportski pregled

19.15 Putujmo zajedno,turisti~ki magazin

20.00 Ljubav,vjera, nada, turska serija

21.00 Iza neprijateljskih linija, igrani film


00.40 Iza neprijateljskih linija, igrani film (r)

02.30 Spasi me, igrani film (r)

04.20 Europska liga,sportski program

Pre za po sle ni Bob Mun ro, nje-go va èna Ja mie, nji ho va 15-ogo di{ nja k}i Cas sie, te 12-go -di{ nji sin Carl ele pro ves ti pra -zni ke kao obi telj. Iako im jeobe}ao odmor na Ha va ji ma,Bob na glo mi je nja pla no ve i vo -di ih na tje dan da na u trop skiraj - odla ze u obi la zak Co lo ra -da u kamp-ku}ici. Bo bov planza je dni{ tva, ko ji je us tva ri iz go -vor da ne iz gu bi po sao, po svese izja lo vi. Sva ki Bo bov po ku -{aj da ora spo loì obi telj sa moih sve vi {e uda lja va je dne oddru gih. No, ne da}e zbliàva julju de, pa ~ak i naj pro ble ma -ti~ni je obi te lji...

KO ME DI JA/AVAN TU RA

Reìja: Barry Son nen feld

Dobar, lo{, zao13.00

Glam Blam 18.00

Dobar kom{ija 16.05

Telering13.00

RV, 2006. ��

Po tre san por tret eli tnih voj ni ka obu~enih za na jo pa sni -ji po sao na svi je tu - de mon ti ra nje bom bi. Ka da no vi na -re dnik Ja mes preu zme po mno utre ni ra nu eki pu de mon-te ra, on ih ne mi li ce tje ra u smrto no sne za dat ke. Dok sevoj ni ci bo re sa no vim ne kon ven ci onal nim vo|om, Ba gdadgrca u ha osu..

Od gro ba do gro ba, 2005.DRA MAReìja: Jan Cvit ko vi~Ulo ge: Gre gor Ba ko vi}, Dra goMi li no vi}, So nja Sa vi}

Pe ro je pro fe si onal ni po gre bnigo vor nik s je din stve nim ta len -tom da sva ki po greb u~ini po - se bnim. Ku}i ga ~eka su ici dal -ni otac i ne sre tna lju bav pre ma ta jan stve noj Re na ti. Nje-go va je di na po tpo ra je oda ni pri ja telj [u ki, ko ji i sam ~es -to ra zmi{ lja o vlas ti toj smrtnos ti. Ni je ma Ida za lju blje naje u [u ki ja i ~ini sve ne bi li im se ukrstio put. Ipak, su d-bi na joj ne}e bi ti na klo nje na...

Odgro badogro ba22.45 BHTFI

LM

��

Ca mil le, 2008.KO ME DI JAReìja: Gre gory Mac ken zieUlo ge: Si en na Mil ler, Ja mesFran co, Da vid Car ra di ne

Si las, ko ji je uvje tno oslo bo|en,uci je njen je da se mo ra oèni tipre kra snom Ca mil le om i uop}eni je za do vo ljan ti me. Una to~~inje ni ci da je ne moè po dni -je ti, ona nje ga ipak oboàva. No, ako brak pro pa dne, bratSi la so ve sve krve, {e rif Fos ter, po bri nut }e se da se ne -za do vo ljni mla doènja is tog tre na vra ti u za tvor. Me|utim,odmah na kon vjen~anja stva ri se za kom pli ci ra ju...

Ca mil le13.25 NO VAFI

LM

��

High pla ins drif ter, 1972.AKCI JAReìja: Clint EastwoodUlo ge: Clint Eastwood, Ver naBlo om, Ma ri an na Hill, Mit ch Ryan

U ma li ru dar ski grad La go do-ja hao je ta jan stve ni, {u tlji vi ka -uboj. Po ja va tog ne znan ca un-e se ne mir. U sa lo nu ga tro ji capo~nu iza zi va ti, no sve os ta ne sa mo na to me. Ali dok jene zna nac u bri ja~ni ci, oni ga na pa dnu. On sva kog na mjes-tu ubi je, i to je dnim met kom to~no izme|u o~iju. Da ve Dra -ke, ko ji vo di po slo ve ru dar ske tvrtke, a i dru gi vi|eni jigra|ani, kao vla snik ho te la Lewis Bel ding, pa i sam {e rifDan Shaw, sloè se da bi tre ba lo ne znan ca unaj mi ti ka kobi ih za {ti tio kad se iz za tvo ra vra te tro ji ca opa snih ra zbo-j ni ka na ~elu sa Sta ceyjem Brid ge som...

Ne po zna ti za {ti tnik23.05 HRT2FI

LM

��

Klop ka, 2007.KRI MI NA LIS TI^KI TRI LERReìja: Srdan Go lu bo vi}Ulo ge: Ne boj {a Glo go vac, Na ta {a Nin ko vi}, Ani ca Do bra, Mi ki Ma noj lo vi}, Mar ko Djur ko vi}

Ma ri ja i Mla den su sre tan, obi~an beo grad ski mla di bra~ni par. Pod sta na ri su, kao i mno gi dru-gi. Ra dost na la ze u de se to go di{ njem si nu Ne ma nji. Nji hov svi jet se ru {i ka da, po sli je izne na -dnog sr~anog na pa da, ot kri ju da Ne ma nja ima ri jet ku bo lest. Ope ra ci ja je ne op ho dna. Lje kar -ska in ter ven ci ja i put ko {ta ju 30.000 eura. Taj no vac mo ra ju da pro na|u brzo, jer je sva ki sli je de}i Ne ma njin na pad sveopa sni ji. Mla den i Ma ri ja da ju oglas u no vi na ma, traè}i nov~anu po mo}. Po sli je ne ko li ko ne dje lja, mis te rio zni ~o vjekjav lja se na oglas. On }e im dati ci je li iznos, ali, Mla den mo ra ubi ti bi zni sme na kri mi nal nog pro fi la.

Klop ka20.10 FTVFI

LM

��

HRT 1

16

07.00 Patak Frka, crtana serija (r)

07.25 Mala TV (r) TV vrti}

07.55 Vijesti iz kulture (r) 08.00 Vijesti 08.05 Prijatelji 3 09.00 Vesele trojke,

crtana serija 09.25 Hamtaro,

crtana serija (r) 09.48 TV kalendar (r) 10.00 Vijesti 10.10 Vrijeme danas 10.15 Poirot 1, serija 11.10 Opera box 11.37 manjinski MOZAIK 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.25 Plodovi zemlje 13.25 Split: More 14.00 Nedjeljom u dva 14.55 Mir i dobro 15.23 Branitelji domovine,

info. -edukativnispot (r)

15.30 O~evi i djeca, mini-serija

17.00 Vijesti 17.15 Vrtlarica 17.45 Pjevaj moju

pjesmu, glazbeni game show

19.15 LOTO 6/45 19.30 Dnevnik 20.10 Sve u 7!, kviz 21.05 Loza, serija 21.55 Vijesti 22.10 Vijesti

iz kulture 22.20 Oko globusa,

vanjskopoliti~ki magazin

22.55 O~evi i djeca, mini serija (r)

00.25 Poirot 1, serija (r)

01.20 U uredu 4, serija (r)

02.20 Skica za portret

02.40 Prizma,multinacionalnimagazin (r)

03.25 Lijepom na{om: Darda (r)

04.20 Oko globusa,vanjskopoliti~ki magazin (r)

HRT 208.00 6.zagreba~ki

me|unarodnifestival komorneglazbe: Slavenska no}

08.45 Najdraì u~enik, film

10.40 Biblija 10.50 Portret Crkve

i mjesta 11.00 Sitno Donje:

Misa, prijenos 12.00 Fotografija

u Hrvatskoj

12.15 Baby bonus 12.45 e-Hrvatska 13.20 Magazin

nogometne lige prvaka

13.45 Pore~: Odbojka -predkvalifikacije za OI, prijenos

15.30 Vukovar: Tenis - humanitarni me~:G.Ivani{evi} - I.Ljubi~i}, prijenos

17.00 Olimp 17.55 Rukometna

Liga prvaka: Podravka - Viborg, prijenos

19.30 Glazba, glazba... evergreen

20.00 Ciklus filmskog spektakla: King Kong, film (r)

23.05 Filmski boutique: Nepoznati za{titnik, film

00.45 No}ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

03.00 No}ni glazbeniprogram

NOVA06.10 I tako to…, serija 07.05 Smallville, serija 08.00 Peppa, crtana serija08.15 Bakugan - New

Vestoria, crtanaserija

08.40 Beyblade metalfusion, crtana serija

09.05 Winx, crtana serija 09.30 Automotiv Lifestyle 10.00 Magazin

Lige prvaka 10.30 Novac,

poslovni magazin 11.00 ZelenJava,

magazin 11.30 Larin izbor, serija 13.25 Camille,

igrani film15.10 Vragolasti

Dennis, igrani film

17.00 Vijesti Nove TV 17.10 Vragolasti Dennis,

igrani film -nastavak

17.20 Gospodin Dadilja,igrani film

19.05 INA Plave vijesti 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Supertalent -

uìvo, show22.30 Red carpet,

showbiz magazin 23.40 Snajper 2,

igrani film 01.30 Vragolasti

Dennis, film (r)

RTS11.00 Vijesti11.05 Muzi~ki

program 12.00 UNHCR-

Povratak: Kosovo

12.15 Vjerski kalendar

12.25 Moj ljubimac13.00 Dnevnik13.15 SportSport plus13.25 Vrijeme 13.30 Balkanskom

ulicom14.10 Vrijeme je

za bebe14.45 Gastronomad15.00 Vijesti15.10 Sat16.00 Vijesti16.03 Cvat lipe

na Balkanu, serija (r)

17.00 Zadnja ku}a Srbija

17.30 [ljivik, muzi~ki program

18.27 Sasvim prirodno19.30 Dnevnik20.05 Cvat lipe na

Balkanu, serija (r)21.15 Portreti: Slobodan

Stojanovi}22.15 Srpska razglednica

iz Amerike22.45 Balkanskom

ulicom (r)23.30 Muzi~ka program00.00 Dnevnik

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 48:

Havana (r)08.00 Zidovi

srama: Belfast (r)

08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera

English16.30 Poznavali

smo: BorisaJeljcina (r)

17.00 Zidovi srama:Belfast (r)

17.30 Usudi se i probaj: [panija (r)

18.00 Vijesti19.05 Poznavali


19.30 Gaza, dolazimo,epizoda 1

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 48: Havana (r)22.00 ijesti23.05 Veterani:

Ruanda23.30 Sa{avaju}i

Soweto, epizoda 1


01.00 Veterani: Ruanda (r)

01.30 SpasavajuciSoweto, epizoda 1 (r)

RTCG12 00 Vijesti12 05 Pe~at12.30 Sportska

subota 13.00 Jutarnji

program 15.00 Ispeci pa reci 15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 1 16 00 ART magazin16 30 Zabavna

muzika17.00 Pokreni se17.30 Obrazovni

program 18.05 Dokumentarna

emisija 18.30 Dr, emisija

iz medicine19.00 Program

za djecu 19.30 Dnevnik 220.00 Sat tv20.30 Muzika21.00 Okvir 22.20 Sat tv 23.00 Dnevnik 323.15 Sport23.30 Sat tv00.00 Crno bijeli

svijet, no}niprogram

00.30 Dr, emisija iz medicine

01.00 Narodna muzika01.30 Dnevnik 202.00 Okvir 03.20 Dokumentarna

emisija

14.00 Mu}ke 16.00 VijestiTVSA 16.05 @ena misterija,ciklus igranih filmova 17.30Tribunal (r) 18.15 Sarajevus ljubavlju 18.30 DnevnikTVSA 19.00 Program zadjecu 20.00 Herojioslobodila~kog rata 20.30Pri~e sa divljeg zapada21.00 Vijesti TVSA 21.05Sarajevo art 21.50 Put zaEvonli-sve{tenikova èna23.25 Autoshop magazin,emisija o automobilizmu (r)23.55 Koliko je sati 00.45Sarajevo art 01.30 DnevnikTVSA (r) 01.55 Odjavaprograma

TV SA07.05 Iz dana u dan...07.10 Vijesti 07.15 Mojdom, porodi~ni magazin07.40 Za svaku bolest travaraste 11.25 Auto shopmagazin 12.00 Vijesti12.15 Agrokanal 13.00Sport Klub 13.30 AutoshopMagazin 14.00 Tarzan iZelena boginja, film 16.00Vijesti u 16 18.00 Zelenatrana, serija 18.30 Za svakubolest trava raste 19.00Dnevnik 20.05 Kakovrijeme prolazi, serija 22.00Primera liga: Villareal -Levante prenos 00.00Vijesti 01.30 Dnevnik (r)

TV TK07.05 Snjeguljica 1, crtanifilm 07.35 Snjeguljica 2,crtani film 08.05 Predaj sesrce, serija (R. 53. ep.)09.05 Predaj se srce, serija(R. 54. ep.) 10.05 Predaj sesrce, serija (R. 55. ep.)14.00 2011 Formula 1Etihad Airways Abu DhabiGrand Prix, VN Abu Dhabija17.20 Kako vrijeme prolazi,serija, 6. ep. (r) 20.05 Kakovrijeme prolazi, serija, 7.ep. 22.00 Prevaranti, film

[email protected] Snjeguljica 1, crtanifilm 07.35 Snjeguljica 2,crtani film 08.05 Predaj sesrce, 53, 54, 55. ep. (r)12.00 Vijesti plus 12.20Kapital, biznis magazin13.00 Dobar,lo{,zao-talkshow 14.00 2011 F1 EtihadAirways Abu Dhabi GrandPrix, VN Abu Dhabija 17.00Vijesti plus 17.20 Kakovrijeme prolazi, igranaserija, 6. ep. (r) 19.30Dnevnik tv1 20.05 Kakovrijeme prolazi, igranaserija, 7. ep. 22.00Prevaranti, igrani film

TV MOSTAR09.08 Animirani film 09.30TV izlog 10.30 TV Liberty(r) 11.00 Bonaventura (r)12.00 Razglednica (r)12.45 Za svaku bolest travaraste 13.00 Svijet uspje{nih(r) 13.30 Muzi~ki program14.00 Put za Ejvonli, igranaserija 15.00 Odlika{i (r)16.00 Mini serija (r) 17.00Muzi~ki program 18.00Autoshop 19.00 Pri~e zalaku no}, program za djecu20.00 Selu u pohode 21.00Igrani film 22.45 [ou namoj na~in (r)

TV ZENICA08.00 Te{anjska hronika08.30 Frejèr, serija 09.00Denis napast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 ProgramTV Sahar 10.00 Kim, dje~ijifilm 12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr, serija 13.00Amor latino, serija 13.45Amor latino, serija 14.30Amor latino, serija 15.20Amor latino, serija 16.10Amor latino, serija 17.00Potraga, film 18.30 Majstorkuhinje 19.00 Denis napast19.30 Dnevnik FTV 20.00Info IC 20.35 RitamSrebrenice 21.10 Pakleneubice, film 23.00 Vijesti TVSahar 23.30 Razbija~, film

TV KAKANJ

07.15 Pametnjakovi} 08.10Razotkrivanje mitova 09.05U djeli}u sekunde, 2 ep.10.00 Vrhunskograditeljstvo 10.55 Nafta,znoj i naftne platforme11.50 Prljavi poslovi 12.45Opasan lov 13.40Razotkrivanje mitova 14.35Ameri~ki ~operi 15.30Automobili 16.25 Mo}nibrodovi 17.20 [okantnisnimci preìvljavanja, 2 ep.18.15 ûdovi{ta iz rijeke19.10 Strastveni ribolovci20.05 Obalski spasioci20.35 Pograni~na policija21.00 Sam u divljini 21.55Preìvljavanje udvoje 22.50Trenuci uàsa 23.45 Kakoizvu}i ìvu glavu

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00ôpor, 2. ep. 09.00Planetarni turisti~ki vodi~10.00 Povjerljivo 11.00[apta~ psima, 2. ep. 13.00Skriveni svijet 14.00Skriveni svijet 15.00Izgubljeni rimski brodovi16.00 Hitlerov izgubljeniratni brod 17.00 êr~ilovanjema~ka vojska 18.00 Koje potopio Bizmarka? 19.00Povjerljivo 20.00 Uho|enjeHitlerovih generala 21.00Nacisti~ki odredi smrti22.00 Istraìvanje planeteZemlje 23.00 Uho|enjeHitlerovih generala

N. GEOGRAPHIC08.00 Na ivici Holivuda09.00 Zaboravljene poplave10.00 [openovim stopama11.00 Heroji, kult i kuhinja12.00 Rim: Posljednjagranica 13.00 Kolonija14.00 Komeda - muzikajednog ìvota 15.00 Ko sizapravo ti? 16.00 Vrt AgateKristi - ubistvo i misterije uDevonu 17.00 Razmi{ljanjasrednjovjekovnogintelektualca 18.00Verdijevim stopama 19.00Projekat Mendela 20.00Gerouov zakon 21.00Impresionisti 22.00Porodica koja je preìvelaHitlera 23.00 U potrazi sarudnicima Kralja Solomona00.00 Vrt Agate Kristi -ubistvo i misterije u Devonu

VIASAT HISTORY07.15 Psi - jedna rasa,jedna pri~a 07.40 Upoznajtedivljinu 08.10 Planeta beba09.05 Posao za psa 09.30@ivot majmuna 10.00 Lovacna krokodile 10.55 Sve opsima 11.50 Ta prelijepaAfrika 13.40 Sve {to va{ljubimac poèli 14.35 Sve{to va{ ljubimac poèli ivi{e od toga 15.30Takmi~enje za najru`nijegpsa na svetu 16.25 @ivotmajmuna 17.20 PrirodaBritanije sa Rejom Mirsom18.15 Donald [ulc,stru~njak za otrove 19.10Sve o psima 20.05 Lavovi injihov plen 21.00 Taprelijepa Afrika 21.55 Borbaza kitove 22.50 Divlje i bezcenzure 23.45 Sve o psima

ANIMAL PLANET

Olimp 17.00

Nedjelja

Knji arka16.25 FOX LIFE

Zlo~ina~ki umovi22.30 FOX CRIME

Okus krvi22.20 HBO

Riba zvana Vanda20.00 TV1000

Ko je potopioBizmarka?18.00 N. GEOGRAPHIC

ûdovi{ta iz rijeke18.15 DISCOVERY

13. novembar 2011.

17

EUROSPORT08.30 Autotrke,

Le Mans Cup, live


11.00 Tenis, Mats Point

11.30 Autotrke, Abu Dhabi, UAE, live



14.00 Snuker, playerstour, live

17.00 Dizanje tegova, S[ Paris,Francuska, live

18.30 Dizanje tegova, S[ Paris, Francuska


23.00 Motorsportsweekend magazin

23.15 Stoni tenis, SK Paris, Francuska

01.15 Motorsportsweekend magazin

EUROSPORT 207.30 Watts 07.45 Umjetni~ko

klizanje, ISU - Japan Live


11.30 Ameri~ki fudbal, NCAA Big Ten Conference

13.00 Snowboard


16.00 Boks 17.30 Ameri~ki

fudbal, NCAA: Notre Dame -Maryland


20.30 Umjetni~ko klizanje, ISU -Japan

23.00 Sepaktakraw00.30 Snuker,

players tour

SPORT KLUB06.30 FA Cup09.15 Vijesti09.30 ATP Masters

Paris, polufinale12.00 Fudbal prijateljska:

England - Spain14.00 Sport Klub

STUDIO, direktno

15.00 ATP Masters Parisfinale, direktno

17.15 Sport KlubSTUDIO, direktno

17.30 EuroleagueMagazin


League Magazin19.00 FA Cup20.45 Euroleague

STUDIO 21.30 In memoriam:

Marko Simonceli 22.00 Sport Klub STUDIO22.30 ATP Masters Paris

finale00.45 Vijesti 01.00 Kvalifikacije za EP

U21: England - Iceland

02.45 EuropeanDragracing Championship -Finland

03.30 Sailing - 34.American Cup

04.00 PregledEuroleague

SPORT KLUB +08.00 Friendly:

England - Spain

10.00 Telemarketing11.00 FA Cup:

Newport -Shrewsbury


13.30 FA Cup: Halifax - Charlton, direktno

14.30 Euro Qualifier U21: England -Iceland

16.15 FA Cup:Morecambe - Sheffield WED,direktno

18.00 ATP Masters: Paris,finale

20.00 FA Cup: Fleetwood -Wycombe

22.00 Euroleague: Efes - Maccabi

00.00 Friendly: England - Spain

02.00 Ruska liga:Lokomotiv - CSKA

04.00 Holandska liga: AZ - Den Haag

12.45 EuroleagueBasketball: Panathinaikos -CSKA

ARENA SPORT 109.00 Rukomet

Bundes iga: Kiel - Lemgo

11.00 Fudbal brazilska Liga

13.00 AutomotosportWrc: Great Britain Power Stage,prenos

14.00 Liga [ampiona:Magazin

14.30 Vijesti Omni Sport

15.00 Odbojka Svjetski Kup: Italija - Srbija

17.00 EspnDokumentarac:16th Man

18.00 Ko{arka ABA: Helios - Crvena zvezda, prenos

20.00 Ko{arka Aba: [iroki - Partizan,prenos

22.00 Ko{arka Endesa liga: Unicaja - RealMadrid

22.20 Nfl: Ny Jets - New England,prenos

11.30 Priroda i ljudi,magazin 12.00 Ritam regijeSrebrenica (r) 12.30Cazinska hronika (r) 13.00Sportski program (r) 15.00TV Zehra 16.00 Nije te{kobiti ja (r) 17.00 Cazinskahronika (r) 17.30 Priroda iljudi, magazin 17.50 Crtanifilm 18.00 Sedam dana uVogo{}i 18.30 SMS Music19.30 I.R.I.B. 20.00Revolvera{ki obra~un, film22.00 Sportski program23.30 Zavidovi}ka hronikaTV Maglaj 00.00 Priroda iljudi, magazin (r)

TV VOGO[]A08.00 Pod suncemSt.Tropea (r) 10.00 Vijesti10.10 Bonaventura (r)11.30 Kontrola leta 12.00Vijesti 12.15 Kraji{ka zemlja12.45 Hronika kraji{kihgradova 13.30 Vrata tajne14.05 CSI New York 14.55Vijesti 15.00 Otok) 16.00Za svaku bolest trava raste16.30 Nedjeljom zajedno19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05Kako vrijeme prolazi 22.45Vijesti

TV USK13.02 Op~injeni 14.50Pitajte, traìmo odgovore(r) 15.20 Da sam ja neko15.55 Tuzla uìvo,panoramske kamere,uklju~enje uìvo 16.00[e}ernica, revijalniprogram (r) 18.00Vremenska prognoza 18.15Zoo hoby 18.55 Ko zna,zna 19.30 Sevdalinka usrcu 20.00 KVIZ Extra20.30 Heroji ulice 21.10Prozor u svijet 22.00 TOP7 23.00 Slon extra Info

TV SLON06.00 BN music 08.00Zvuci zavi~aja 09.00 SaKraji{nicima po Krajini09.30 Kamiondìje (r)10.30 Selo 11.00 JVkomerc: Cvr~ak na sat12.00 Zvuci zavi~aja 13.00BN music 14.00 Bez maske14.30 Balkanske prevare (r)15.00 Tenis Masters turnir- Pariz, finale 17.00Nedeljno popodne 19.30Monitor 20.10 Balkanskeprevare 20.45 Paparaco21.15 Bela la|a, serija22.00 Dom za vje{anje, film00.20 Ukradeni snovi 2.dio,film

TV BN08.00 Jutarnji program09.55 Vijesti 10.00 Lijenigrad, dje~iji program 10.30Spori} 11.00 Skajlend,crtani film 11.30 Ja volimSrbiju 11.55 Vijesti 12.00Ja volim Srbiju 13.00 Dijetaza pretilu porodicu, dok.program 14.00 Srebrnikonji}, film 15.40 Nemaproblema, film 18.00 Blef,zabavni program 18.50Arena, sportski program19.00 ATV vijesti 19.35Arena 20.00 48 satisvadba, zabavni program21.00 Sport centar 21.05Posljednji ples, film 23.05Otvori o~i, film

ATV

08.30 Zakon i red, serija09.30 Sve po zakonu, serija11.30 Zakon i red, serija12.30 Dobra èna, serija13.30 Kalifornijanci, film15.20 Sedam Sinbadovihavantura, film 17.10 MobiDik 2010, film 19.00 Voker,teksa{ki rendèr,serija20.00 Havaji 5-0,serija 21.00 Plave krvi,serija 22.00 Dobra èna,serija 23.00 PosljednjiMohikanac, film 01.10Panduri novajlije, serija03.10 Pakao na {tiklama:Borba Meri Kej, film 05.00Erika, serija 06.20 Fojlovrat, serija

UNIVERSAL04.00 Mra~na polovina,igrani film 06.00 Telma iLuiz, igrani film 08.10 Na~aju sa Musolinijem, igranifilm 10.10 Kruklin, igranifilm 12.00 O~ajni~ki traè}iSuzan, igrani film 14.00Ro{tilj Spitfajer, igrani film16.00 Da~, igrani film18.00 Divlja vo`nja, igranifilm 20.00 Premijera: Ribazvana Vanda, igrani film22.00 Mra~na polovina,igrani film 00.00 Hotel zaljubavnice, igrani film02.00 Bezdan, igrani film

TV100009.10 Dr Haus, serija10.00 Da, draga, serija10.47 Knjiàrka, serija11.40 Uvod u anatomiju,serija 12.30 Serija 13.21Serija 14.28 Serija 14.50Da, draga, serija 15.35Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 16.25Knjiàrka, serija 16.50Knjiàrka, serija 17.15Houp i Fejt, serija 18.15 DrHaus, serija 19.40 Da,draga, serija 20.05 Uvod uanatomiju, serija 21.00Melisa i Dòi, serija 22.00Privatna praksa, serija23.00 Seks i grad, serija23.35 Seks i grad, serija00.10 Seks i grad, serija

FOX LIFE07.00 Frikovi, serija 07.50Distrikt, serija 08.35Medijum, serija 09.20Tijelo je dokaz, serija 10.10[ark, serija 10.55 Distrikt,serija 11.40 Nestali, serija12.30 Medijum, serija13.20 Tijelo je dokaz, serija14.10 [ark, serija 15.00Monk, serija 15.50 Monk,serija 16.40 Monk, serija17.30 Frikovi, serija 18.20Tijelo je dokaz, serija 19.10Medijum, serija 20.00Nestali, serija 20.50Aerodrom, serija 21.40Brojevi, serija 22.30Zlo~ina~ki umovi, serija23.20 Kasl, serija 00.10Kasl, serija 01.00 Kasl,serija 01.45 Kasl, serija02.30 Kasl, serija

FOX CRIME06.00 Varalice, film 07.30Carlitos i prilika ìvota, film09.15 ûvarica svojesestre, film 11.00Gospodar i ratnik, film13.15 Moj ljubimacMarmaduke, film 14.45Stvaranje, film 16.30 Curana lo{em glasu, film 18.00Hollywood: Na snimanjuVIII, ep. 47, serija 18.30[pijun iz susjedstva, film20.05 Gangsteri, film 22.20Okus krvi IV, ep. 6, serija23.20 Rocknroll brod, film01.35 Mali veliki vojnik,film 03.10 Gangsteri, film05.25 Hollywood: Nasnimanju VIII, ep. 47, serija

HBO11.05 A-Team, film 13.15[to je novo s Morganima?,film 15.00 Tre}i kamen~i}od Sunca, ep. 36, serija15.20 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 37, serija 15.40Tre}i kamen~i} od Sunca,ep. 38, serija 16.05 Tre}ikamen~i} od Sunca, ep. 39,serija 16.25 Tre}i kamen~i}od Sunca, ep. 40, serija16.50 Princeza i àbac, film18.25 A-Team, film 20.35Mrak ples, film 22.00 Ubime dosada III, ep. 4, serija22.30 Obdaren III, ep. 5,serija 23.00 "Funny or Die"predstavlja, serija 23.30[to je novo s Morganima?,film 01.10 êtiri Boì}a,film

HBO COMEDY

Boks 16.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA


41. Na kon ras pra ve s Mus ta -fom, Fa tma gul se osje}a pra -zno i prvi put s Ke ri mom raz-go va ra nor mal no. Mel te mi niro di te lji do la ze iz An ka re dapo sje te ze ta, a Re {at im sveis pri~a. Dok Ebe Ni ne od -lu~uje da uzme stva ri u svo-je ru ke, Mus ta fa po no vo od-la zi kod Asu... U me|u vre me -nu, Re {at Ja {a ran po ku {a vada po no vo preu zme kon tro -lu. Sa da vrlo do bro zna dane}e bi ti la ko za us ta vi ti Ke ri -ma i Fa tma gul. Mus ta faodlu~uje da se osve ti ta ko {to}e do bi ti mo} pre ko nov ca,jer za sve pos to ji ci je na...


Da sam oblak20.35 FTV

BHT 1

18

07.00 Dobro jutroProgram za djecu i mlade (r)

09.10 Kineskimoreplovac,animirana serija 2/52

09.35 Sandokan, serija10.00 BHT vijesti10.15 Knjièvnost BiH.

Lirske narodne pjesme

10.45 Na Ti - Kulu gradim, dok. program

12.00 BHT vijesti12.15 TV Liberty (r)12.45 Smanji gas!,

emisija osaobra}aju (r)

13.15 Liga {ampiona u fudbalu, magazin (r)

13.45 Gurmanski izleti,dok. serija (r)


edukativna serijaProgram za djecu i mlade

14.30 Kineskimoreplovac, serija 3/52

14.55 Bajke o ìvotinjama,obrazovna serija

15.10 Nema problema15.30 Izgubljena

~ast, serija16.30 Hronika regija.

Sjeverna Bosna 17.00 Sjaj Pariza,

serija 17.30 BH gastro kutak,


dnevni magazin18.45 Telefoni}i, serija19.00 Dnevnik 119.35 Retrovizor,

muzi~ki program20.00 Izgubljena ~ast,

igrana serija 21.00 Josip Pejakovi}.

U ime naroda21.30 Global, emisija o

zbivanjima u svijetu22.00 Dnevnik 2

Pozori{no ve~e.22.30 Audicija, snimak

predstave 23.40 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)00.25 Pregled programa

za utorak


igrana serija 07.00 Dobro jutro,

jutarnji program09.00 Vijesti09.05 Da sam oblak,

igrana serijaDje~iji program.

10.00 Spretno-sretno, TV igra

10.25 Super {pijunke,crtani film

10.50 Popixie, crtani film11.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor, serija13.10 Pod sretnom

zvijezdom, igrana serija

14.00 Magazin LP unogometu

14.30 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin

15.00 Vijesti15.10 Na{a mala klinika,

igrana serija16.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog mosta,

igrana serija18.25 Larin izbor,

igrana serijaFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Politi~ka ubistva.

Bla` Kraljevi}, 1. dio

20.35 Da sam oblak,igrana serija

21.25 Medicinska istraga,igrana serija

22.15 Dnevnik 3Finansijske novosti

22.45 Nirnberg. Su|enje nacistima,dokumentarniprogram

23.40 Hayd u Park,program za mlade

00.10 Love Karavan00.20 Pod sretnom

zvijezdom01.10 Dnevnik 3 (r)

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.06 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Larin izbor,

serija (r)Mala TV

10.05 U no}noj ba{ti,crtana serija

10.35 Graditelj Bob,crtana serija

10.45 Tomica i prijatelji,crtana serija

10.55 ZagonetkaPingu, crtana serija

11.00 Dilajla i Dùlijus,crtana serija

11.25 Kralj dinosaurusa,crtana serija

12.00 Dnevnik 1

12.20 Pregled za osobe sao{te}enim sluhom

12.40 Intervju (r)13.25 Ognji{ta,

dokumentarniprogram (r)

13.50 Dragulj u kruni, serija15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu15.55 Tribunal16.23 Izvje{taj sa

Banjalu~ke berze16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Dragulj u

kruni, serija 19.10 îka blagoje u

svijetu igra~aka,program za djecu Finansijske novosti

19.30 Dnevnik 2Sport

20.10 Moj ro|ak sa sela, serija

21.10 Presing22.30 Dnevnik 3


22.45 U prolazu23.15 Slatki mali

|avoli, film00.45 Moj ro|ak

sa sela (r)01.35 Dnevnik 2 (r)02.00 U fokusu (r)02.40 Tribunal

U~iteljica klavira 00.20 OBN

Ne la be zus pje {no po ku {a -va sti}i ku}i pri je Din ka ka -ko bi upo zo ri la Ton~ija naDin ko vu iz da ju. Ni kol pro da-je svo je di oni ce Da ni je lu, aon se pre tva ra da je otpus -tio Go gu ka ko bi udo vo ljioNi kol. Le ila i Ja kov po maùslu~aj nom pro la zni ku zako jeg se ispos tav lja da jebo ga ta{ ko ji im eli po mo}ita ko da ih vra ti u Hrvat sku.La ra pro la zi kroz emo ci -onal ne vrtlo ge te odlu~ujeski nu ti crni nu i ta ko Ni k{ida ti {an su. Din ko izba cu jeZla ta re ve iz ku}e, ali pri do -bi je Ni kol na svo ju stra nu.Ne la mo li Ki ke da os ta ne sNi kol u ku}i, dok su Zla ta -re vi pri si lje ni ì vje ti na bro-du. Ra zo~ara na Ni kol pre ki-da s Da ni je lom. Ne la se za-kli nje na osve tu Din ku.

Na rin se spa {a va smrti, ali sene moè spa si ti od Mus ta fe.Zbog do ga|aja ko je je iza zvaoMus ta fa, Aslan-beg ho}e daizlu di jer ci je lu si tu aci ju po -gor {a va ju jo{ vi {e vi jes ti ko -je izla ze u no vi na ma. Dr. Ser-dar se ja ko za ni ma za Na rini ~ini sve {to moè da bi onabi la do bro i da bi se do broosje}ala. Na rin ne os tav lja juna mi ru ni u bol ni ci. Ne pres -ta je ri je ka po sje ti la ca ko ji juuzne mi ra va ju.

Spretno-sretno10.00

Presing 21.10

FILM

1. Lo re ne do la zi u Pa riz na sa hra nu ro di -te lja ko ji su po gi nu li u sao bra}aj noj ne sre}i.Me|utim, gu bi tak ro di te lja ni je je di ni {okza Lo re ne. Is tog da na ona sa zna je da ~o -vjek ko jeg je upra vo sa hra ni la, ni je bio njenbi olo {ki otac... Et han Ci pri ani ne pri ja telj -ski je ra spo loèn pre ma Lo re ne, i ne pro -pu {ta ni je dnu pri li ku da to i po kaè. Ta raKar va dec, ko ja ìvi u do mu Ci pri ani je vih,ubrzo pos ta je Lo re ni na pri ja te lji ca...

��

Piano Teacher, 2001.DRAMA

Reìja. Michael Haneke

Uloge. Isabelle Huppert, Annie Girardot, Benoît Magimel, Susanne Lothar

Sjaj Pa ri za17.00 BHTSE

RIJ

A

Ponedjeljak

Dan ge ro us Beauty, 1998.BIO GRAF SKA DRA MAReìja. Mar shall Her sko vitzUlo ge. Cat he ri ne McCor mack, Ru fus Sewell, Oli ver Platt

Go di na 1583. u Ve ne ci ji, svjet -skoj pri jes tol ni ci he do ni zma.Ve za Ve ro ni ke Fran ko sa mla -dim i zgo dnim Mar kom Ve ni -erom do ve de na je na stran pu -ti cu. Mar ko vo li Ve ro ni ku, ali nje na maj ka Pa ola je pre-si ro ma {na da bi mo gla pla ti ti mi raz dos to jan Mar ko vebo ga te i po li ti~ki uti caj ne po ro di ce. Ka da se Mar ko iz po -li ti~kih ra zlo ga oèni dru gom ènom, Ve ro ni ka ne sa mo{to odbi ja da sa njim nas ta vi ve zu, ne go odlu~uje da muse osve ti. Na maj~in na go vor, ko ja se i sa ma svo je vre -me no ba vi la tim po slom, odlu~uje da pos ta ne kur ti za -na i us ko ro pos ta je mi lje ni ca ve ne ci jan ske eli te.

Su dbi na u nje nim ru ka ma00.30 PINKFI

LM

��

Legacy, 2008.KOMEDIJAReìja. Dèjson Dudek Uloge. Hejli Daf, Madelin Zima, Monika Lo

U kampusu se desilo ubistvo,a tri najpopularnije djevojke suglavne osumnji~ene. Film krozkomi~ne scene prati njihovepoku{aje da dokaù svoju nevinost...

Slatki mali |avoli23.15 RTRSFI

LM

��

Tris tan uz Pe pi nu po -mo} spa {a va An gus ti -jas. On se mi ri sa ~inje -ni com da je do {ao tre -nu tak da se nje go va su -pru ga ho spi ta li zu je i uzpre po ru ke po ro di~nogdo kto ra je odvo di u sa -na to ri jum. Pre va rom,Tris tan je odvo di u sa na-to ri jum. Po vra tak u Ve li ku ku}u ras tuùje Tris ta na ko jiiz bje ga va da ko mu ni ci ra sa svo jim si nom Mar ti nom. Pe -pa pa ti jer njen sin os ta je u ru ka ma svo je ba ke. Hu anasve vi {e izlu|uje uda lje nost od So le dad, ko ja se suo~avasa svo jim bra tom. Tris tan se osje}a usa mlje nim po go -to vo sad ka da mu se i ses tra su prot stav lja, ali ne po sus-ta je i odlu~an je da Hu an i So le dad ne smi ju bi ti za je dno.

Taj na Sta rog mos ta17.25 FTVSE

RIJ

A

14. novembar 2011.

19

TV106.05 Snjeguljica 1,

crtani film (r)06.30 Snjeguljica 2,

crtani film (r)07.00 Jutarnje vijesti07.05 Vuk i lisica,

crtani film07.35 [umska vje{tica,

crtani film08.00 Vijesti08.05 @ene na

ivici, serija09.00 Vijesti09.05 Zakon

ljubavi, serija10.00 Flash News10.05 Ukradeni

ìvoti, serija11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarniprogram

12.00 Vijesti plus12.20 Hrane svijeta13.00 Flash biznis-sport13.05 Vuk i lisica,

crtani film (r)13.30 [umska vje{tica,

crtani film (r)14.00 Flash News14.05 CSI. Las

Vegas, serija15.00 Flash News15.05 Zakon

ljubavi, serija16.00 Ukradeni

ìvoti, serija17.00 Vijesti plus17.15 Predaj se

srce, serija18.15 Biznis vijesti18.20 Sportski

magazin19.00 Najava

Dnevnika19.10 Hello Kitty,

crtani film19.30 Dnevnik20.05 Predaj se

srce, serija.21.10 CSI. New

York, serija22.00 Dnevnik u 2222.40 Uski prolaz, film00.15 Pono}ne

vijesti plus00.30 Prevaranti, film (r)01.58 No}ni

program


jutarnji program08.30 Top shop08.50 Na velikom odmoru09.00 Bumba, crtani film09.13 Mekanike u misiji,

crtani film.09.25 Timmy, crtani film09.48 Fifi, crtani film10.00 Garfield, crtani film10.12 Dragon ball Z,

crtani film10.36 Bakugan, crtani film11.04 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom,

crtani film11.40 Bestseller11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Miljenica, serija

14.00 Glam Blam, zabavni program

15.00 Top Shop15.30 Bestseller15.50 Vitafon16.00 Kad li{}e pada16.55 Staklena ku}a,

serijski program17.55 Biometeorolo{ka

prognoza17.57 Sport centar 17.55 Nepobjedive

banzuke, zabavno-sportski TV show

18.25 Recept za dobar ìvot

19.00 Vijesti u 7,informativniprogram


19.30 Sport19.32 Stanje na

putevima19.37 Horizonti20.00 Kad li{}e pada21.03 Slu~ajevi X,

kriminalisti~kimagazin

22.00 ZMBT, profil22.20 Sport centar22.22 Staklena ku}a23.22 Spas je u po{ti

1.dio, igrani film01.30 Astro Num

Caffe, uìvoReprizni program

PINK06.00 Sestre,

serija (r)07.00 Yu-Gi-Oh,


jutarnji program10.00 Put oko

svijeta, reality emisija

10.40 Kupi.ba, emisija11.00 Kraljica juga,

serija (r)12.00 Info top,


prognoza12.20 Porodi~no

obra~un, kviz13.00 Brze pare,

kviz 14.00 Info top,

info-program

14.20 City, zabavna emisija (r)

15.00 Sestre, serija

15.45 Kupi.ba15.50 Info top,

info-program16.00 Mala nevjesta,

serija17.00 Trijumf

ljubavi, serija


19.30 Info top, centralne vijesti


19.58 Za zdrav i lijep osmijeh

20.00 Naslije|e jedne dame, serija

21.00 Grand. Narod pita, zabavno-muzi~ka emisija

22.30 Ami G Show, zabavna emisija


00.30 Sudbina u njenim rukama, film

OBN06.45 Gerald Mc

Boing, crtani film06.55 Nimboli, crtani film07.10 Atomska Betty,

crtani film 07.35 Metajets, crtani film08.00 Johnny Test,

crtani film 08.25 Oggy i òhari,

crtani film08.45 Gorki ìvot,

turska serija10.15 Stol za 4,

kulinarski show10.45 Bilo jednom

u Turskoj, turska serija


12.15 Skrivena kamera,humoristi~ni pr.

12.40 Ludo srce, turska serija

13.55 Rijeka nade, turska serija


15.35 Ukleta Marijana, serija

16.20 Izgubljeni, serija17.15 Stol za 4, kulinarski

show, nova sezona17.40 Bilo jednom




19.15 Finale, sportski pregled


21.00 Izgubljeni, serija22.00 Dolina vukova,

turskakriminalisti~kaserija

23.00 Vox populi23.20 Telering, talk show00.20 U~iteljica klavira,

igrani film02.10 Dolina

vukova, serija03.40 OBN Info04.00 OBN Sport04.05 Vox populi

Zakon ljubavi 15.05

Slu~ajevi X 21.03

Ami G Show 22.30

Izgubljeni 21.00

56. Ba har je {o ki ra na Ali je -vom po nu dom za brak. Ali }ebi ti izne na|en Ba ha ri nin od -go vo rom. Sa lih sa zna je odmaj ke da je Ali za pro sio Ba-har. Ovog pu ta Sa lih ne}eopros ti ti Ali ju. Ba har ima no -vo pre zi me. Do la zak po ro -di~nog pri ja te lja Mer ta }edo ni je ti no ve do ga|aje...

Erika Kohut je pijanistica i podu~ava glazbu. Erika nije sasvimna koncertnoj razini. Pribliàva se srednjim godinama i ivis majkom koja joj zapovijeda, a to se odraàva njenom agre-sivno{~u. Odlazi u sex {opove i gleda porno filmove. Wal-ter je nadareni glazbeni student. Prijavljuje se za instrukci-je kod Erike, i odmah je privu~e. Erika glumi da je hladnokrvnaprema njemu, kako bi on ustvari vodio igru...

Pre daj se, srce20.05 TV1/MRE@ASE

RIJ

A

Suna potpuno gubi povjerenjeu Zafera, a Kagan po~inje vr{itipritisak na njega. Ziji se nima-lo ne dopada otkri}e o tome daje njegovo ime razotkriveno. Ba-hadir daje nevjerovatnu ponuduIpek kako ne bi izgubio dioniceu firmi. Mine saznaje za zabran-jenu ljubav izme|u Kemala iEbru i nalazi se na raskrsnici...

Izgubljeni21.00 OBNSE

RIJ

A

Nar row Mar gin, 1990.AKCI JA/TRI LERReìja. Pe ter HyamsUlo ge. Ge ne Hac kman, An neAr cher, Ja mes B. Sik king

@ena se spre ma za spoj na sli-je po, no ugle da ma fi ja {kog {e -fa ka ko ubi ja mu {kar ca s ko-jim se tre ba la na}i. Una to~ to -me, ne ode na po li ci ju. No ka -da po li ci ja do|e do nje, ona ne eli svje do~iti. Ipak, ka -da ot kri je da joj je ma fi ja za pe ta ma, odla zi na taj no mjes -to sa za mje ni kom drà vnog tuìoca. Ma fi ja ih pra ti...

Us ki pro laz22.40 MRE@A/TV1FI

LM

��

Nowhe re to Run, 1993.AKCI JAReìja. Ro bert Har monUlo ge. Je an-Cla ude van Dam me, Ro san na Arquet te, Ki eran Cul kin

Na kon bi je ga za vri je me za tvor -skog pre mje {ta ja, Sa mu Gil le -nu po tre bno je mjes to na ko-jem bi se mo gao sa kri ti. Clydieje mla da udo vi ca s dvo je dje -ce ko ja tre ba ne ko ga ko }e joj po mo}i da se bo ri pro-tiv gra|evi na ra ko ji je na mje ra va ju is tje ra ti s nje zi ne ze -mlje. Ka da se Clydi en sin Mo okie spri ja te lji sa Sa momko ji se skrio na nji ho vu po sje du, ~ini se da su svi nji ho -vi pro ble mi ri je {e ni. Sam u se bi ot kri va ne {to {to }e gana tje ra ti da u~ini sve za tu obi telj ko ja ga je za {ti ti la.

Usa mlje ni za {ti tnik22.25 NO VAFI

LM

��

The Por tra it, 2003.DRA MAReìja. Ar thur PennUlo ge. Gre gory Peck, La urenBa call, Ce ci lia Peck

Mar ga ret Chur ch ìvi u NewYor ku i po ku {a va se pro bi ti kaosli ka ri ca. Da ro vi ta je, ali ne si -gur na. Kad uspi je do bi ti sa -mos tal nu izlo`bu, otpu tu je upo sje tu ro di te lji ma, da im kaè do bru vi jest, ali i da na -sli ka nji hov za je dni~ki por tret, ko ji bi èlje la za vr{i ti doizlo`be. No, ro di te lji se po na {a ju nes ta {no, zai gra no i jo{za lju blje no, iako ima ju vi {e od se dam de set go di na. Fan-ny to li ko oboàva Gar dne ra da po ku {a va pri kri ti nje go -vu sve ~e{}u za bo rav lji vost i sme te nost...

The Por tra it13.00 HRT2FI

LM

��

HRT 1

20

07.00 Dobro jutro,Hrvatska

09.07 Kralj vinograda 2,serija

09.52 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Zemlje -ljudi

-pustolovine 5, dok.serija

11.00 Kod Ane 11.10 Blago svjetskih

tr`nica, dok. serija 11.40 Kulturna ba{tina 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.16 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija 13.20 Sve }e biti

dobro, serija 14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.14 Vrijeme sutra 14.20 Tre}a dob, emisija

za umirovljenike 14.50 Alisa, slu{aj

svoje srce, serija 15.35 Glas domovine 16.05 Kulturna ba{tina 16.25 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 17.43 8. kat, talk show 18.30 Od Lark Risea do

Candleforda 3,serija

19.30 Dnevnik 20.10 TV Bingo 20.35 Provodi i

sprovodi, serija 21.10 Puls Hrvatske 22.25 Svijet profita 23.00 Dnevnik 3 23.25 Vijesti iz kulture 23.30 Shine a Light,

dok. film 01.30 Dr. House 6, s

erija (r) 02.15 @ica 3,

serija (r) 03.10 Glas domovine (r) 03.40 Svijet profita (r) 04.10 Blago

svjetskih tr`nica, dok. serija (r)


05.20 8. kat, talk show

HRT 206.20 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija (r)

07.05 Patak Frka,crtana serija

07.30 Ku}ni svemirci, crtana serija

07.50 Mala TV08.20 Connor na

tajnom zadatku 1, serija za djecu (r)

08.45 [kolski sat 09.30 êtvero protiv Z,

serija za djecu 10.00 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija (r) 10.45 Pjevaj moju

pjesmu, glazbenigame show (r)

12.15 Vrtlarica (r) 12.40 Gastronomska

tradicija 13.00 Portret, film 14.30 H2O Uz malo vode!


serija za mlade 15.20 [kolski sat 15.50 Ton i ton.

Fotografija i jazz 16.05 Rupert, crtana

serija 16.20 Mala TV (r) 16.50 Po{tar Pet,

crtana serija 17.10 Hrvatski kraljevi,

dok. serija (r) 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska

panorama 18.35 Mijenjam svijet.

Nalazimo se uVukovaru

19.00 Vijesti iz kulture (r) 19.05 Patak Frka,

rtana serija 19.30 Glazbeni specijal 20.00 @ivot ide

dalje 2, serija 20.50 Traumatologija 21.20 Dr. House 6, serija 22.05 Bez traga 7, serija 22.50 Putem europskih

fondova (r) 23.10 @ica 3, serija 00.05 Retrovizor. Zakon i

red. Odjel za `rtve 10, serija

00.50 Retrovizor. Otkad sioti{la 3a, serija

01.20 Monk 6, serija (r)

NOVA06.20 Bakugan,

crtana serija 06.45 Jagodica Bobica,

crtana serija 07.10 Roary,



crtana serija 08.05 TV izlog 08.20 Nate Berkus Show 09.15 Kad li{}e

pada, serija (r)10.10 Ljubav i kazna,


serija (r)12.10 IN magazin (r)13.00 Larin izbor,

serija (r)14.00 Teresa, serija16.00 Inspektor

Rex, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e

pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Ljubav i

kazna, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Usamljeni za{titnik,

igrani film 00.15 Snajper 2,

igrani film (r)02.00 Seinfeld, serija 02.30 Heroji, serija

RTS12.30 Igraj fudbal,

budi sre}an,sportski program

13.00 [ljivik, muzi~ki program

14.00 Medijska mreàsrpske dijaspore (r)

14.30 Srpski isto~nici, muzi~ki program

15.05 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no

blago, serija 17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite,

bre, info17.45 Beogradska

hronika18.24 Najava

dnevnika 218.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no

blago21.10 RTS

karavan22.05 Vijesti22.10 Upitnik, dok.

program23.05 Za sva vremena,

muzi~ki program23.35 Sve boje

ìvota,op{teobrazovniprogram

23.55 Dnevnik00.10 Evronet

AL JAZEERA B.07.00 Zidovi srama.

Belfast (r)07.30 Usudi se i probaj.

[panija (r)08.00 Poznavali smo.

Borisa Jeljcina (r)08.30 Gaza, dolazimo,

epizoda 1 (r)09.00 Al Jazeera English16.30 Zidovi srama.

Belfast (r)17.00 48. Havana (r)17.30 Poznavali smo.

Borisa Jeljcina (r)

18.00 Vijesti19.05 Zidovi srama.

Belfast (r)19.30 48. Havana (r)20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst (r)23.30 Gaza, dolazimo.

epizoda 1 (r)00.00 Al Jazeera

English01.00 Kontekst (r)01.30 Usudi se

i probaj. [panija (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 Dr, emisija iz

medicine 12 35 St TV13.00 Vijesti13.05 Sat tv blic

biznis i13 30 Izvorna muzika14.00 Vijesti14.05 Okvir (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Kratke forme16.00 Program

za djecu 16.45 Kratke forme17.00 Hronika

podgorice17 30 Sat

TV dijaspora 18 05 Crna gora uìvo19.00 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Sat tv blic

biznis-dijasporavijesti

20.30 CG Sport21.00 Otvoreno22.30 U centar23.00 Dnevnik 323.30 CG Sport00.00 Crna Gora

uìvo01 00 Obrazovna emisija01.30 Dnevnik 202.00 Otvoreno03.30 Izvorna muzika

14.00 Put za Evonli-sve{tenikova èna, film (r)16.00 Vijesti TVSA 16.05Liberty TV 17.00 Dobrevibracije, revijalni program,uìvo 18.15 Tarih, dok.serijal 18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix 19.02 Bo upokretu 19.25 MedoRupert 19.35 Mala princeza20.00 Non-stop,3/25 20.30Hollywood akcijski heroji,revijalni program 21.00Sport magazin, uìvo 21.50Tarih, dok. serijal (r) 22.00Ve~ernje vijesti 22.30Mo}niji od dràve,1/723.20 @ivot, 5/10 00.10Pucanj kroz srce, film

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Zakon ljubavi, serija(r) 10.05 Ukradeni ìvoti,serija (r) 11.55 Iz dana udan... 12.00 Vijesti 15.00Zakon ljubavi, serija 16.00Vijesti u 16 16.30 Sport 7,sportski magazin 17.15Predaj se srce, serija (r)19.00 Dnevnik 20.05Predaj se srce, turskatelenovela 21.00 CSI. NewYork, serija 22.30 Vijesti22.35 Krv i ruà 3, film00.05 Ukradeni ìvoti, serija01.00 Dnevnik (r) 02.00Sponzoru{e, serija 02.45Mreà. filmska no}

TV TK07.05 Vuk i lisica, crtanifilm 07.35 [umska vje{tica,crtani film 08.05 @ene naivici, 7/8 09.05 Zakonljubavi, serija, 105. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti,serija, 97. ep. (r) 14.05CSI. Las Vegas, serija, 10.ep. (r) 15.05 Zakon ljubavi,serija,106. ep. 16.00Ukradeni ìvoti, serija, 98.ep. 17.15 Predaj se srce,serija, 55. ep. (r) 20.05Predaj se srce, serija, 56.ep. 21.10 CSI. New York,serija, 11. ep. 22.40 Uskiprolaz, film

[email protected] Vuk i lisica, crtanifilm 07.35 [umska vje{tica,crtani film 08.05 @ene naivici, 7/8 09.05 Zakonljubavi, 105. ep. (r) 10.05Ukradeni ìvoti, 97. ep. (r)12.00 Vijesti plus 14.05CSI. Las Vegas, 10. ep. (r)15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, 106. ep.16.00 Ukradeni ìvoti, 98.ep. 17.00 Vijesti plus 17.15Predaj se srce, 55. ep. (r)18.15 Grad RTM-a, info19.30 Dnevnik tv1 20.05Predaj se srce, 56. ep.21.10 CSI. New York, 11.ep. 22.00 Dnevnik u 2222.40 Uski prolaz, film

TV MOSTAR09.30 TV izlog 10.00 Zenicadanas (r) 10.30 VOA (r)11.00 Program za djecu11.30 Frejzer 12.00 Izdana u dan 12.05 Igranaserija 13.00 Vijesti 13.05Mini serija (r) 14.00 Iz danau dan 14.05 Samo zasmijeh 14.30 Sfera (r)15.00Vijesti 15.10Sponzoru{e16.00 Iz dana u dan 16.05Svijest uspje{nih (r) 16.40Za svaku bolest trava raste16.30 Dok. program 17.30Dje~iji program 17.50 Zesport plus 18.00 Cris Angel19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki spotovi 20.00Razglednica08.00 Info IC

TV ZENICA08.30 Frejèr, serija 09.00Denis napast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 Program TVSahar 10.00 Poklon, film12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr, serija 13.00Tajne svemira 14.00Ekstremi slavnih 15.00Solomon, mini serija 16.00Bonaventura 17.05 Amorlatino, serija 18.00 Dom218.30 Mala dàmija, serija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20 Mala dàmija, serija21.00 IC sport 21.30 TVliberty 22.00 Amor latino,serija 23.00 Vijesti TV Sahar23.30 Glas Amerike 12.00

TV KAKANJ

06.00 Peta brzina 06.25Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Limarska radionica/London12.45 Generalka 13.40Ameri~ki ~operi 14.35Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05Preìvljavanje 21.00 Opasanlov 21.55 Ugalj 22.50Potraga za prirodnim gasom23.45 Razotkrivanje mitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Opasni susreti 08.00Uho|enje Hitlerovihgenerala 09.00 Nacisti~kiodredi smrti 10.00Dìnovska riba iz Amazona11.00 Velik, ve}i, najve}i12.00 Raj na Zemlji 13.00Uho|enje Hitlerovihgenerala 14.00 Najteèpopravke na svijetu 15.00Opasni susreti 16.00Merkatski klan 17.00Najstroì ameri~ki zatvori18.00 [apta~ psima 19.00Raj na Zemlji 20.00 Te{kavremena 21.00 Povjerljivoo CIA 2: Unutar ratadronova 22.00 Najstroìameri~ki zatvori 23.00Te{ka vremena

N. GEOGRAPHIC07.00 U potrazi sarudnicima Kralja Solomona08.00 Vrt Agate Kristi -ubistvo i misterije u Devonu09.00 Razmi{ljanjasrednjovjekovnogintelektualca 10.00 Verdijevimstopama 11.00 ProjekatMendela 12.00 Gerouovzakon 13.00 Impresionisti14.00 Porodica koja jepreìvela Hitlera 15.00 Upotrazi sa rudnicima KraljaSolomona 16.00 Najgoriposlovi u istoriji 17.00Lete}i nosa~ aviona 18.00Jelena Trojanska 19.00Istorija rasizma 20.00Ubistvo Anrija IV 21.30 Upotrazi za Trifoom 22.00 Kosi zapravo ti? 23.00Edvardijanska farma

VIASAT HISTORY07.40 Psi - jedna rasa,jedna pri~a 08.10 Najsla|iameri~ki ljubimci 09.05 Sveo psima 10.00 Policija zaìvotinje 10.55 Pit-bulterijeri i biv{i zatvorenici11.50 Urgentni centar zaìvotinje 12.45 Policija zaìvotinje 13.40 PlanetaZemlja 14.30 @ivot majmuna15.00 Upoznajte divljinu15.30 Ro|eni lovci 16.00Dèf Korvin - bez ograni~enja16.25 Sve o psima 17.20Pas ili ma~ka 18.15 @ivotmajmuna 18.40 Psi - jednarasa, jedna pri~a 19.10 Sveo psima 20.05 PlanetaZemlja 21.00 Nevaljaliljubimci 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 Ljudo`deri23.45 Policija za ìvotinje

ANIMAL PLANET

Poznavali smo 17.30

Ponedjeljak

Mrtav ~ovek hoda20.00 TV1000

Kugar Taun19.35 FOX LIFE

Ne~ujno19.10 FOX CRIME

Ne{ Brid is19.20 UNIVERSAL

Nevaljali ljubimci21.00 ANIMAL PLANET

[apta~ psima18.00 N. GEOGRAPHIC

14. novembar 2011.

21

EUROSPORT08.30 Motorsports

weekend magazin 08.45 Snuker,

players tour 10.30 Alpsko skijanje,

SK Levi, Finska 12.00 Umjetni~ko klizanje,

ISU - Japan 15.00 Alpsko skijanje,

SK Levi, Finska 17.00 Dizanje tegova,

S[ Paris, Francuska 19.15 Snuker,

players tour 20.45 Watts 20.55 All sports 21.00 Ke~eri22.25 All sports 22.30 Fight sport 23.30 Dizanje tegova,

S[ Paris, Francuska 00.30 Snuker,

players tour

EUROSPORT 207.30 Umjetni~ko

klizanje, ISU -Japan

10.00 Futsal, [panska liga

11.30 Snowboard 12.30 Video igrice 14.00 Snuker,

players tour 15.30 Futsal,

[panska liga 16.45 Fudbal,

Euro 2012 - All Access

17.45 Umjetni~ko klizanje,ISU - Japan

18.30 Snowboard 20.00 Fudbal,




SPORT KLUB06.30 Euroelague

Magazin 07.30 TWS 09.30 Vijesti 10.00 ATP Masters Paris

finale12.00 FA Cup: Swindon -

Huddersfield 13.45 Kvalifikacije za EP

U21: England -Iceland

15.15 FA Cup: Halifax -Charlton

17.15 Pregled ATPMasters Paris

18.15 Vijesti 18.40 Premier League

News 19.00 Copa del Rey:

Hospitalet -Barcelona


22.00 FA Cup 23.45 Euroelague

Magazin00.15 Vijesti 00.40 Premier League

News00.50 In memoriam:

Marko Simonceli01.15 Sailing - 34.

American Cup 02.00 Pregled ATP

Masters Paris03.00 World Match

Racing Tour -Portugal


SPORT KLUB +05.45 Euroleague

Basketball: Olimpija- Galatasaray

07.45 FA Cup: Cambridge- Wrexham



Basketball: Cantu -Olympiakos

12.45 FA Cup: Newport -Shrewsbury

14.30 EuroleagueBasketball: Bilbao -Fenerbahce

16.15 Barca TV: AthleticBilbao - Barcelona

18.00 EurolegaueBasketball: Unicaja - Zagreb

19.30 FA Cup: EastThurrock -Macclesfield


22.45 Copa del Rey:Hospitalet -Barcelona

00.30 EuroleagueBasketball: Partizan - Real Madrid

02.15 FA Cup: Alfreton - Carlisle

04.00 EuroleagueBasketball:Panathinaikos -CSKA Moscow

ARENA SPORT 109.00 Fudbal

Brazilska Liga

11.00 Fudbal prijateljska utakmica: Ukrajina - Njema~ka

13.00 Fudbal Prijateljska Utakmica: Francuska - Sad

15.00 Omni Sport

15.30 Arsenal Tv 18.30 Espn

dokumentarci20.45 Fudbal

kvalifikacije U21: Francuska - Slova~ka,prenos

23.00 Automotosport Wrc Great Britan: Highlights

00.00 Poker Wpt Europe Series

Zavidovi}ka hronika TVMaglaj (r) 12.30 Priroda iljudi, magazin (r) 13.00Autoshop magazin (r)13.30 Program za djecu imlade 14.30 Telenovela (r)15.30 Majstori kuhinje16.00 Otvoreni program17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika18.30 SMS music 19.30I.R.I.B. 20.00 Hronikaop}ine Novi Grad TV Fiva21.00 Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Te{anjska hronika23.00 Liberty TV 23.30Glas Amerike 00.00Otvoreni program (r)

TV VOGO[]A08.00 Tv jutro 09.30Porodi~ne zavrzlame, serija10.00 Vijesti 10.20 Vratatajne (r) 10.45 [umska{kola, (r) 11.10 Dance,dance, serija 12.00 Vijesti1.10 U svemiru, dok.program 13.10 Pinokio,snimak predstave 14.30Vijesti 14.45 Pod suncemSt. Tropea, serija 15.30Igrani film 17.15 Predaj sesrce 18.30 Grimove HelloKitty 19.00 Dnevnik 119.30 Muzi~ki program20.05 Time out, program zamlade 21.05 Sport 21.30Dnevnik 2 21.50 Predaj sesrce 22.45 Igrani film po

TV USK16.02 Vijesti 16.10 Tuzlauìvo, uklju~enje, uìvo16.15 Heroji ulice, dok.program (r) 16.50Sevdalinka u srcu 17.20 TVLiberty 18.00 Crno i bijelo18.15 Vremenska prognoza18.30 Vje`bajmo zajedno,sportsko rekreativni program19.00 SMS Muzi~ki salto,muzi~ki program 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 KVIZ Extra 20.22Vremeplov... 20.30 Zdravlje,emisija o zdravlju 21.10Op~injeni, talijanska serija132/208 22.05 Nije te{kobiti ja, zabavno muzi~ki pr.23.00 Slon extra Info

TV SLON08.30 Pozori{te u ku}i,serija 09.15 Pri~e opjesmama 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 Kao kod svojeku}e (r) 14.00 Novosti14.05 Intimni stranci, film16.00 Dnevnik 1 16.20Anali, serija 17.10Pozori{te u ku}i, serija18.00 Danas u Srpskoj18.30 Monitoring 19.00BN sport 19.30 Dnevnik 220.10 Pozori{te u ku}i,serija 20.55 BN koktel22.30 Dnevnik 3 23.00Anali, serija 23.50Rastureni dom, film 01.20Pozori{te u ku}i

TV BN08.55 Vijesti 09.00 Bumba,crtani film 09.10 Mekanike umisiji 09.25 Timmy, crtanifilm 09.40 Fifi 09.50 Garfild10.15 Dragon Ball Z, crtanifilm 10.50 Bakugan, crtanifilm 11.30 Vizita 11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Miljenica, serija 14.00Nepobjedive Banzuke 14.30Vizita 16.00 Kad li{}e pada,serija 17.00 Staklena ku}a,serija 18.00 NepobjediveBanzuke, zabavni pr. 18.25Jesen stiè dunjo moja, serija19.00 ATV vijesti 19.35 Arena20.00 Kad li{}e pada 21.00Dosije 21.35 Crni Gruja I,serija 22.10 Vijesti

ATV

08.20 Ne{ Bridìs, serija09.20 Zakon i red, serija10.20 Fojlov rat, serija12.20 Ne{ Bridìs, serija13.20 Voker, teksa{kirendèr, serija14.20 Zakon ired, serija 15.20 Fojlov rat,serija 17.20 Urgentnicentar, serija 18.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija19.20 Ne{ Bridìs, serija20.20 Urgentni centar,serija 21.20 Havaji 5-0,serija 23.20 Hladna fuzija,film

UNIVERSAL04.00 Man Who Cried,igrani film 06.00 Ribazvana Vanda, igrani film08.00 Da~, igrani film10.00 Ro{tilj Spitfajer,igrani film 12.00 Divljavo`nja, igrani film 14.00âura, igrani film 16.00âura: povratak, igrani film18.00 Sanjala sam pravuljubav, igrani film 20.00Mrtav ~ovek hoda, igranifilm 22.00 Man Who Cried,igrani film 00.00 LadiesNight, igrani film 02.00Hotel za ljubavnice, igranifilm

TV100009.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 10.00Sudije za stil, reality show10.40 Ru`na Beti, serija11.30 Serija 12.20 Svita,serija 12.47 Svigradona~elnikovi ljudi, serija13.20 Serija 14.10 O~ajnedoma}ice, serija 15.05 SofiParker, serija 15.30 KugarTaun, serija 16.52 Melisa iDòi, serija 18.10 Ru`naBeti, serija 19.05 Sofi Parker,serija 19.35 Kugar Taun,serija 20.00 O~ajnedoma}ice, serija 20.55Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 21.55 [kolaza parove, serija 22.55 Kakosam upoznao va{u majku,serija 23.25 Serija 00.20@enske Pri~e, serija

FOX LIFE07.00 Pariski ferenzi~ari,serija 07.50 Frikovi, serija08.35 Nestali, serija 09.20Brojevi, serija 10.10 Monk,serija 10.55 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija11.40 Bouns, serija 12.30Pariski ferenzi~ari, serija13.20 Frikovi, serija 14.10Nestali, serija 15.00 Brojevi,serija 15.50 Zlo~ina~kenamere, serija 16.40 Monk,serija 17.30 Bouns, serija18.20 Nepouzdani agenti,serija 19.10 Ne~ujno, serija20.00 Brojevi, serija 20.50Zlo~ina~ke namere, serija21.40 Bouns, serija 22.30Okruèn mrtvima, serija23.20 Kasl, serija 00.10Frikovi, serija 01.00Ne~ujno, serija

FOX CRIME06.00 Stvaranje, film 07.45Filmovi i zvijezde III, ep. 45,serija 08.15 Cura na lo{emglasu, film 09.45 [pijun izsusjedstva, film 11.20Nova faca, film 12.45 PaulMcCartney: Koncert u NewYorku, film 13.45 Vrlozapetljana pri~a, film 15.25Klinci su zakon, film 16.45Laurina zvijezda itajanstveni zmaj Nian, film18.00 Dan zaljubljenih, film20.05 Camelot, ep. 7, serija21.00 Carstvo poroka, ep.7, serija 21.55 Sveci protivmafije 2: Svi sveti, film23.50 Ubi me dosada III,ep. 4, serija 00.20 Na polaputa, film 01.55 Opasniprijelaz, film 03.50Centurion, film

HBO10.25 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 42, serija 10.50Show Rickyja Gervaisa, ep.13, serija 11.20 Pri~a oigra~kama 3, film 13.00Ljubav jedne ène, film14.40 Sredina II, ep. 5,serija 15.05 Tre}i kamen~i}od Sunca, 41,42. ep. 15.55Ponovno ti, film 17.40ârobni kamen, film 19.10Sredina II, ep. 5, serija19.30 Show RickyjaGervaisa, serija 20.00Miranda, serija 20.30 êtiriBoì}a, film 22.00 Nije lakobiti mama, film 23.30Miranda, serija 00.00Trava, serija 00.30 Epizode,serija

HBO COMEDY

Snuker21.00

S[ Paris17.00

Automotosport 23.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA


42. Fa tma gul èli da se oslo-bo di uspo me na iz pro {los ti.Ke rim u to me pro na la zitra~ak na de ko ji je ~ekaomje se ci ma. Sa da ima vi {ehra bros ti da Fa tma gu li po -kaè {ta osje}a. @ele}i da Fa t-ma gul ivi bez stra ha, Ebe Ni -ne traì od Re {a ta Ja {a ra nada obe}a da }e se za uvi jekdràti da le ko od nje ne obi te -lji i od Fa tma gul, a to èli isam Re {at Ja {a ran. Mel tempo sje}uje Vu ra lo ve ro di te ljei sa zna je da je Mus ta fa bioza ru~en sa Fa tma gul. Mus -ta fa ni je uspio od Ja {a ra no -vih do bi ti ono {to je traìo.Iako kaè da je os ta vio pro -{lost iza se be, Mus ta fa ne}ela ko pus ti ti Fa tma gul iz svogìvo ta. I ba{ ka da je iz gle da -lo da }e se sve smi ri ti, Vu ra -lo ve ri je~i o Er do anu iza zi -va ju no vi {ok. Mel tem nas-tav lja da se ra spi tu je o Mus -ta fi nim ro di te lji ma.



BHT 1

22

07.00 Dobro jutroProgram za djecu imlade (r)

09.10 Be Ha Te bebe09.15 Kineski

moreplovac, serija 09.40 Bajke o ìvotinjama,

obrazovna serija

10.00 BHT vijesti10.15 Bio jednom jedan

Dnevnik10.30 Kulturna ba{tina

Jevreja u BiH11.00 ôvjek ~ovjeku

ususret, dok.program

11.30 Sjaj Pariza, serija12.00 BHT vijesti12.15 Global, emisija o

zbivanjima u svijetu 12.45 BH gastro kutak,

kulinarski show (r)13.15 Dimenzija vi{e,

program iz kulture 14.15 BHT vijesti14.25 Odli~an, 5+,


14.30 Kineskimoreplovac, serija

14.55 Japanske pri~e,animirana serija

15.05 @ivotinje uopasnosti,obrazovna serija

15.30 Izgubljena ~ast, serija

16.30 Hronika regija: Banja Luka

17.00 Sjaj Pariza, serija 17.30 Dru{tvo znanja,

dok. serija 18.00 Sve u svemu,

dnevni magazin18.45 Telefoni}i,

animirana serija 19.00 Dnevnik 119.35 Pri~e iz tranzicije:

Bilo je bolje kad je bilo gore

20.00 Izgubljena ~ast,serija

22.00 Nogomet, Play Offza EURO 2012:Portugal - Bosna iHercegovina, 2. utakmica, prenos

00.00 BHT Vijesti00.15 Zdravlje u Evropi:

Druga {ansa, dok. serija

01.00 Sve u svemu,dnevni magazin (r)




igrana serijaDje~iji program:



10.50 Popixie, crtani film

11.00 Sve }e biti dobro,igrana serija

12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor,

igrana serija13.10 Pod sretnom


14.00 Poiti~ka ubistva:Bla` Kraljevi}, 1. dio (r)

14.30 Piplinzi, crtana serija




igrana serija, /12/18.25 Larin izbor,


19.30 Dnevnik 220.10 Loto, prijenos

izvla~enja20.30 Fudbal, nogomet

i jo{ pone{to,dokumentarniserijal

21.00 Da sam oblak,igrana serija

22.00 Tajanstveni dani,britansko-francuskiigrani film


00.15 Ha{ki dnevnik

00.45 Pod sretnomzvijezdom, igrana serija

01.35 Dnevnik 3 (r)


serija (r)Mala TV



10.40 Tomica i prijatelji,crtana serija Zagonetka

10.50 îka blagoje u svijetigra~aka, programza djecu (r)


11.25 Kralj dinosaurusa,crtana serija

12.00 Dnevnik 112.20 Presing (r)13.25 Tamo daleko (r)13.50 Dragulj

u kruni, serija 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu15.55 Zdravlje je lijek

Izvje{taj saBanjalu~ke berze

16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Dragulj

u kruni, serija 19.10 îka Blagoje u



20.15 Berlin kaput, film21.45 êndon fabrika

filmova, serijaPregled programa

22.30 Dnevnik 3SportFinansijske novosti

22.45 Kad Miki kaè da se boji,dokumentarni film

00.20 Berlin kaput, film01.40 êndon fabrika

filmova, serija (r)02.05 Dnevnik 2 (r)02.30 U fokusu (r)

Kung fu nogomet23.20 OBN

Ja kov i Le ila do la ze u Splitte do zna ju za su dbi nu obi -te lji Zla tar. Din ko je odlu~iosru {i ti bro do gra di li {te, {toTon~ija jo{ do da tno po go di.Blan ka pri zna je Ne li i Ton~ijuda je od po~et ka zna la zaDin kov plan. Ni k{a traì La r-i nu ru ku, dok se Vje ra po~i -nje nat pri ro dno ve za ti saZla jom. U skla dan lju ba vniìvot Zo ra na i Mi je do la zinje na sta ra lju bav Vu ksan.

No va ne vjes ta Asi je, zbogsve ga {to je doì vje la uprvim da ni ma bra ka, pri go -va ra Ja {a ru. Dr. Ser darubje|uje Ka di ra i on odla zida da izja vu u po li cij skusta ni cu. Ta mo se sre}e saAsla nom i ne zna {ta da ura-di. Zbog vi jes ti ko ju izne na -da do bi ja, Gu len gul je slo ml-je na. Ho}e li joj Ja {ar mo}ipruìti oslo nac u ovoj zbrci?Ho}e li Asi je us pje ti u svo-joj na mje ri? Ho}e li Mus ta -fa us pje ti iza}i iz za tvo ra, gle -daj te u no vim epi zo da ma.

Na{a mala klinika 15.10

Dragulj u kruni 13.50

FILM

2. Lo re ne odlu~uje os ta ti ne ko vri je me u Pa -ri zu. Et han or ga ni zu je ro|en dan sku za ba -vu u Chri so vom ka feu, na ko joj }e se oku -pi ti sva zla tna mla de` Pa ri za. Ali, na konsva|e sa ocem Phi lip pe om Ci pri ani jem, Et -han os ta je bez sred sta va. Her mi one, Et ha -no va dje voj ka, lju bo mor na je na Lo re ne. Ju -li en, advo kat ko ji vo di pro ces pro tiv Ca ri -ali sa, i ko ji je bio u ve zi sa Ta rom, eli je up-o zo ri ti na sud ski pro ces...

��

Shaolin Soccer, 2001.AKCIJA

Reìja: Stephen Chow

Uloge: Stephen Chow, Man Tat Ng, Wei Zhao, Yin Tse


RIJ

A

Utorak

Das Weis se Band, 2009.DRA MAReìja: Mic ha el Ha ne keUlo ge: Su san ne Lot har, Ul richTu kur, Bur ghart Kla us sner

U nje ma~kom se lu Eichwald svese pri vi dno odvi ja svo jim to -kom. Ve}inase lja ka u slu`bi je ba -ru na i ba ru ni ce, a dje ca pro la zestro gi od goj kod lo kal nog pas to ra. Je dno ga da na net ko jepos ta vio ko nop o ko ji se spo ta knuo ba ru nov konj i zba cioga, a ne du go za tim iz gle da da je net ko po tpa lio {ta galj. A po-tom dvo je dje ce je ote to. Nit ko ne ra zu mi je {to se do ga|a,ra di li se o ne koj uro ti, te tko ka ni iza zva ti me te`...

Das weis se Band23.35 HRT1FI

LM

��

Just My Luck, 2006.KO ME DI JAReìja: Do nald Pe trieUlo ge: Lin dsay Lo han, Chris Pi ne, Sa ma ire Ar mstrong, Bree Tur ner

As hley Al brig ht naj sre tni ja jeèna na svi je tu, oso ba ko joj suse naj bo lje stva ri u ivo tu do go -di le pre la ko.U New Yor ku, na -juùr ba ni jem gra du na svi je tu,As hley ni kad ne mo ra ~eka ti ta ksi. Ima sa vr{en po sao kaoiz vr{na ra~uno vot ki nja u pres ti`noj tvrtki za odno se s ja -vno{}u. S dru ge stra ne, Ja ke je ma gnet za ne sre}u. Na nje-go vu ne bu uvi jek pa da ki {a; nje go ve su hla~e uvi jek na ru -bu da se ne ra spu knu po {a vu. No, ~ak ni stal no bom bar -di ra nje ka tas tro fa ma ne moè za ma gli ti Ja ke ove sno ve...

is ta sre}aPINK 00.00 FI

LM

��

Pa ulas ge hei mnis, 2007.PO RO DI^NIReìja: Ger not KrääUlo ge: Thel ma He in tzel mann, Vin cent Pa ul de Wall

Pa ula ima dva na est go di na,ìvi u bo ga toj obi te lji, otac imaj ka je vo le i bri`ni su pre manjoj. Ve}inu vre me na ìvi usvom svi je tu iz ma {te, gdje je ona prin ce za za lju blje -na u pre kra snog prin ca i on u nju. Sve o ~emu ma {ta,za pi su je u svoj dne vnik od ko je ga se ne ras ta je. U stvar -nos ti je di ni de~ko ko je mu se ona svi|a jest nje zin {kol-ski ko le ga To bi. Ka ko je To bi sve su pro tno od prin caiz ma {te, Pa ula ga ~ak i ne pri mje}uje...

Pa uli na taj na12.50 HRT2FI

LM

��

15. novembar 2011.

23

TV106.05 Vuk i lisica,

crtani film (r)06.30 [umska vje{tica,

crtani film (r)07.00 Jutarnje vijesti07.05 Zec i je`, crtani film07.35 ârobne cipelice,

crtani film08.00 Vijesti08.05 @ene na ivici,

serija09.00 Vijesti09.05 Zakon

ljubavi, serija10.00 Flash News10.05 Ukradeni ìvoti,

serija (r)11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarniprogram

12.00 Vijesti plus

12.20 Historija odje}e,dokumentarniserijal

13.00 Flash biznis-sport13.05 Zec i je`,

crtani film (r)13.30 ârobne cipelice,

crtani film (r)14.00 Flash News14.05 CSI: New

York, serija15.00 Flash News15.05 Zakon

ljubavi, serija16.00 Ukradeni


srce, serija18.15 Biznis vijesti18.20 Kapital, biznis

magazin (r)19.00 Najava Dnevnika 19.10 Hello Kitty,

crtani film19.30 Dnevnik20.05 Predaj se,

srce, serija.21.10 Tajna slu`ba, serija, 22.00 Dnevnik u 2222.40 No}obdija, film00.15 Pono}ne

Vijesti plus00.30 Uski prolaz,

film (r)01.58 No}ni

program


jutarnji program08.30 Top shop08.50 Na velikom odmoru09.00 Bumba, crtani film09.13 Mekanike u misiji,

crtani film09.40 Timmy, crtani film09.50 Fifi, crtani film10.00 Garfield, crtani film10.15 Dragon ball Z,

crtani film.10.35 Bakugan,11.04 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom,


prognoza12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Miljenica

14.00 Muzi~ki program14.30 S druge strane,

informativniprogram

15.00 Top Shop15.35 Bestseller16.00 Kad li{}e pada17.00 Staklena ku}a17.50 Biometeorolo{ka

prognoza17.54 Sport centar17.55 Nepobjedive

banzuke, tv show18.25 Recept za

dobar ìvot19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 Kad li{}e pada21.00 Hayat

production show22.00 ZMBT, profil22.20 Sport centar22.22 Staklena ku}a23.22 Spas je u po{ti

2. dio, igrani film01.40 Astro Num

Caffe, uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 703.30 ZMBT, profil, specijal03.50 Hayat

production show

PINK06.00 Sestre, serija (r)07.00 Yu-Gi-Oh,









13.00 Brze pare, kviz





info-program16.0 Mala

nevjesta, serija

17.00 Trijumf ljubavi, serija






21.00 Hrabri ljudi, emisija 22.00 Multimilioner,

kviz23.00 Kraljica juga,

serija00.00 îsta sre}a,

film02:00 Bijeg pod

pritiskom, film

OBN06.45 Gerald Mc

Boing, crtani film06.55 Nimboli, crtani film07.10 Atomska Betty,





kulinarski show10.45 Bilo jednom u

Turskoj, turskaserija

11.55 OBN Info,informativni pr.



13.55 Na{a mala klinika, doma}ahumoristi~na serija


15.35 Ukleta Marijana,meksi~ka telenovela

16.20 Izgubljeni, serija17.15 Stol za 4, kulinarski



18.50 OBN Info19.05 OBN Sport19.15 TV Doktor,

medicinski magazin20.00 Ljubav-vjera-nada,

turska telenovela21.00 Izgubljeni, serija22.00 Dolina

vukova, serija23.15 Vox populi23.20 Kung Fu nogomet,


informativniprogram


01.30 Vox populi01.35 Kung Fu nogomet,

igrani film03.20 OBN Info03.40 OBN Sport

Tajna slu`ba 21.10

Bumba 09.00

Brze pare 13.00

Dolina vukova 22.00

57. Sa lih, u na mje ri da iz gla diodno se s Ba har, odla zi da raz-go va ra s njom. Me|utim, unje noj ku}i pro na la zi svog si -na u Mer to vom na ru~ju. Zdrav -stve no sta nje nji ho vog si na sepo gor {a va. Sa znav {i za to,Sa lih èli odves ti si na u bol ni -cu. I Ba har èli da ide s nji ma.Mert i Sa lih se ne po dno se...

Sing je majstor kung fua, ~iji je jedini smisao ìvota pro-movirati borila~ku vje{tinu i dotjerati je do savr{enstva. Jedno-ga dana slu~ajno upozna {epavog Funga zvanog "Zlatnanoga". Iako se nekada{njoj nogometnog zvijezdi u po~etkune svidi ideja da njih dvojica osmisle "{aolinski kung fu no-gomet", kada shvati da se u Singovoj lijevoj nozi kriju nev-jerojatni potencijal i snaga, pristane postati mu trener...


RIJ

A

Kagana uznemirava Sunin izne-nadni nestanak. Dolazi do suko-ba izme|u Zafera i Kagana. Polud-jeli Zafer niè prijetnju za prijet-njom, dok je Kaganu jedino va`noda Suna bude prona|ena. Nakon{to prona|u napu{teni auto, sh-vataju da je kidnapovana. Bahadirkoristi sve mogu}e prilike daokrene Kagana protiv Zafera...


RIJ

A

A Few Days in Sep tem ber, 2006.TRI LERReìja: San ti ago Ami go re naUlo ge: Ju li et te Bi noc he, JohnTur tu ro, Sa ra Fo res ti er, Tom Ri ley

Ire ne je biv {a agen ti ca fran cus -ke taj ne slu`be ko ja izne na da do-bi je po ziv ko le ge El li ota, ko jegni je vi dje la de set go di na. On jemo li da ode po nje go vu k}er kuOr lan du. Ire ne do vo di Or lan du u pa ri {ki ho tel gdje se tre-ba ju sas ta ti sa El li otom, a ta mo do la zi i Da vid ko ji tra i svogo~uha - El li ota. El li ot zna zbog ~ega ga mno gi lju di traèi èli vi dje ti dje cu pri je ne go {to bu de ka sno, te za ka zu jesu sret u Ve ne ci ji. No, na tra gu im je egze ku tor Wil li am Po -und, ko ji je ra dio s El li otom u pro {los ti.

Ta jan stve ni da ni22.00 FTVFI

LM

��

Pri de and pre ju di ce, 2005.DRA MAReìja: Joe Wrig htUlo ge: Ke ira Knig htley, Mat thewMa cfadyen, Ro sa mund Pi ke

Eli za beth Lizzy Ben net i nje zi ne~eti ri ses tre Ja ne, Mary, Lydia iKitty ìve skro mno na se os komima nju s ocem ko ji sve ra zu -mi je, ali se ni u {to ne mi je {a, imaj kom ko ja ne ra zu mi je ni {ta, osim ka ko se bo ri ti da {topri je i {to bo lje uda svo je k}eri. Pri to me ne ta ji da je je -di no naj sta ri ja Ja ne do vo ljno li je pa i da ro vi ta da na|e muà,dok }e s os ta li ma i}i teè. Sve su dje voj ke uzbu|ene zbogba la na ko je mu }e ih on mo`da za pa zi ti. G. Bin gley odmahje za pa zio naj lje p{u me|u nji ma Ja ne Ben net...

Po nos i pre dra su de20.00 HRT2FI

LM

��

Lig ht Sle eper, 1992.DRA MAReìja: Pol [re derUlo ge: Vi lem De fo, Su zanSa ran don, Dej na Di lej ni

Di ler dro ge za eli tnu kli jen te -lu ima mo ral ne ne do umi ceve za ne za svo je sva ko dne vnedos ta ve. On je biv {i nar ko man,ko ji ni ka da ni je pre bo lio {to gaje su pru ga na pus ti la, a par ko ji ga ko ris ti kao dos tav -lja~a dro ge bri ne se zbog nje go vog psi hi~kog sta nja iefi ka snos ti u obav lja nju po sla...

No}ob di ja22.40 MRE@A/TV1FI

LM

��

HRT 1

24




-pustolovine 5, dok. serija

11.00 Kod Ane 11.10 Debbie Travis

preure|uje 4 12.00 Dnevnik 12.16 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,



znakovni jezik 14.14 Vrijeme sutra 14.20 Me|u nama 14.50 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 15.35 Znanstvena petica 16.05 Znanstvene vijesti 16.10 Fotografija u

Hrvatskoj 16.20 Predstavljamo

vam... 16.25 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 17.43 8. kat, talk show 18.30 Od Lark Risea

do Candleforda 3,serija

19.30 Dnevnik 20.10 Sve u 7!, kviz 21.05 To je Europa 21.35 U Europi, dok.

serija 22.15 Otvoreno 22.55 Predstavljamo

vam 23.00 Dnevnik 3 23.20 Sport 23.23 Vrijeme 23.25 Vijesti iz kulture 23.35 Ciklus europskog

filma: Bijela vrpca, film

02.05 [apta~ psima 5 (r) 02.55 @ica 3, serija (r) 03.50 Bez traga 7,

serija (r) 04.30 Skica za portret 04.35 Kralj vinograda 2,

serija


vrijeme stane -serija (r)

07.05 Patak Frka, crtana serija

07.30 Ku}ni svemirci,crtana serija

07.50 Mala TV 08.20 Connor na tajnom

zadatku 1, serija za djecu (r)



srce, serija (r) 10.45 Prizma,

multinacionalnimagazin (r)

11.30 Glas domovine (r) 12.00 Fotografija u

Hrvatskoj 12.15 Obrtnik i partner (r) 12.50 Paulina tajna,

film (r) 14.30 H2O Uz malo vode!


serija za mlade 15.20 [kolski sat: Zarazi

se aktivizmom -mreà mladih (r)

15.55 Navrh jezika: HRV i EU

16.05 Rupert, crtana serija

16.15 Mala TV (r) 16.45 Po{tar Pet,

crtana serija 17.05 [apta~ psima 5 18.00 Regionalni dnevnik 18.30 Vaterpolo, Svjetska

liga: Hrvatska -Njema~ka, prijenos Nogometnekvalifikacije za EP2012.

19.30 Garaà: D Strings trio

20.00 Ponos ipredrasude, film (r)

22.10 Bez traga 7, serija 23.00 @ica 3, serija 23.55 Retrovizor: Zakon i

red: Odjel za `rtve10, serija

00.40 Retrovizor: Otkad si oti{la 3a, serija

01.10 Retrovizor:Monk 6, serija (r)

NOVA06.45 Jagodica Bobica,

crtana serija 07.10 Roary, crtana serija 07.25 Bumba,


crtana serija 08.05 TV izlog 08.20 Nate Berkus Show 09.15 Kad li{}e pada,

serija (r)10.10 Ljubav i kazna,

serija (r)11.10 Inspektor

Rex, serija (r)12.10 IN magazin (r)13.00 Larin izbor,




kazna, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Navy CIS, serija 23.25 Navy CIS, serija 00.15 Usamljeni za{titnik,

igrani film (r)02.00 Seinfeld, serija 02.30 Zvijer, serija 03.20 Heroji, serija (r)04.05 Ezo TV, tarot show 05.05 Nate Berkus Show (r)

RTS10.35 Putopis: Francuska11.05 Vijesti11.10 Slagalica, kviz (r)11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Kad zazvoni:

Kockanje13.00 Trezor14.00 Novi tabloid15.00 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no blago,

45/6217.00 Dnevnik RT



hronika18.25 Oko magazin, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no

blago21.00 Novi tabloid (r)21.45 Bunt: Elektri~ni

orgazam22.15 Vi i Mira Adanja

Polak, zabavniprogram (r)

23.00 Vijesti23.05 Brod argus,

nau~ni program23.35 TV minijature,

program zadijasporu

23.49 Evronet23.55 Dnevnik

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 48: Havana (r)08.00 Zidovi

srama: Belfast (r)

08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera

English16.30 48: Havana (r)17.00 Poznavali


17.30 Kontekst (r)18.00 Vijesti

19.05 Gaza, dolazimo,epizoda 1 (r)

19.30 Usudi se i probaj: [panija (r)

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst (r)23.30 Veterani:

Ruanda (r)00.00 Al Jazeera

English01.00 Kontekst (r)01.30 Gaza,

dolazimo, epizoda 1 (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar (r)12 30 Atempo -

muzika13.30 CG sport (r)14.00 Vijesti14.05 Otvoreno (r) 15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 1 15.45 Muzika 16.00 Sat tv16.30 Obrazovna

emisija 17.00 Hronika

podgorice17 30 Sat TV

dijaspora, aktuelno

18.00 Vijesti18 05 Crna Gora

uìvo19.00 Program

za djecu 19.20 Kalendar 19.30 Dnevnik 220.00 Natura viva20 30 Sat TV21 00 Koncert -

muzika21.30 NVO sektor22.00 Sat tv -

dijasporai aktuelno

22.30 U centar23.00 Dnevnik 323.30 Zabavna

muzika 00.00 Crna Gora

uìvo

16.00 Vijesti TVSA 16.05Hollywood akcijski heroji17.00 Dobre vibracije,revijalni program, uìvo18.15 Tarih 18.30 DnevnikTVSA 19.00 Vitaminix19.02 Bo u pokretu 19.25Medo Rupert 19.35 Malaprinceza 20.00Non-stop20.30 Hollywoodfatalne ène 21.00 @ivot izdravlje, uìvo 21.50 Tarih,dok. serijal (r) 22.00Ve~ernje vijesti 22.30Mo}niji od dràve23.20@ivot 00.10 Iz zasjede01.40 Dnevnik TVSA (r)

TV SA10.05 Ukradeni ìvoti, serija(r) 11.20 Glas Amerike11.55 Iz dana u dan...12.00 Vijesti 12.15 Sport7, magazin 13.00 CSI: NewYork, serija (r) 15.00 Zakonljubavi, serija 16.00 Vijestiu 16 17.15 Predaj se srce,serija (r) 19.00 Dnevnik20.05 Predaj se srce,turska telenovela 22.00Primera liga: Sevilla -Racing C. prijenos 23.50Vijesti 00.05 Ukradeniìvoti, serija 01.00 Dnevnik(r) 02.00 Sponzoru{e,serija 02.45 Koncert: ToniCetinski

TV TK07.05 Zec i je`, crtani film07.35 ârobne cipelice,crtani film 08.05 @ene naivici, 8/8 09.05 Zakonljubavi, serija, 106. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti,serija, 98. ep. (r) 14.05CSI: New York, serija, 11.ep. (r) 15.05 Zakon ljubavi,serija, 107. ep. 16.00Ukradeni ìvoti, serija, 99.ep. 17.15 Predaj se srce,serija, 56. ep. (r) 20.05Predaj se srce, serija, 57.ep. 21.10 Tajna slu`ba,10/12 22.40 No}obdija,film

[email protected] Zec i je`, crtani film07.35 ârobne cipelice,crtani film 08.05 @ene naivici, 8/8 09.05 Zakonljubavi, 106. ep. (r) 10.05Ukradeni ìvoti, 98. ep. (r)12.00 Vijesti plus 14.05CSI: New York, 11. ep. (r)15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, 107. ep.16.00 Ukradeni ìvoti, 99.ep. 17.00 Vijesti plus 17.15Predaj se srce, 56. ep. (r)18.15 Grad RTM-a, info19.30 Dnevnik tv1 20.05Predaj se srce, 57. ep.21.10 Tajna slu`ba, 10/1222.00 Dnevnik u 22 22.40No}obdija, film

TV MOSTAR09.00 Dobro jutro, jutarnjiprogram 09.30 TV izlog10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer (r) 12.05 Igrana serija13.00 Vijesti 13.05 Muzi~kiprogram 14.00 Iz dana udan 14.30 Ze sport magazin(r) 15.00 Vijesti 15.05Sponzoru{e (r) 16.05 Svijestuspje{nih (r) 16.40 Za svakubolest trava raste 16.30Dokumentarni program 17.30Dje~iji program 18.01 CrisAngel 19.00 Zenica danas19.30 Muzi~ki spotovi 20.00Razglednica 21.05 TVLiberty 21.30 Sponzoru{e

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 ProgramTV Sahar 11.00 Solomon12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr 13.00 Svijetuspje{nih 13.30 Hutba14.00 Put istine 15.00Solomon 16.00 TV Liberty16.30 Majstor kuhinje17.05 Amor latino 18.00Link 18.30 Mala dàmija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 VijestiIC 20.20 Mala dàmija21.00 Puls 22.00 Amorlatino 23.00 Vijesti TVSahar 23.30 Glas Amerike

TV KAKANJ

06.25 Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Limarska radionica/London12.45 Trgovciautomobilima, 2 ep. 13.40Ameri~ki ~operi 14.35Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? - 3 ep. 21.00@eljeli ste da znate 21.55Superljudi Stena Lija 22.50U potrazi za zabavom 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Opasni susreti 08.00 Te{kavremena 09.00 Povjerljivo10.00 Merkatski klan 11.00Velik, ve}i, najve}i 12.00Raj na Zemlji 13.00 Te{kavremena 14.00 Najteèpopravke na svijetu 15.00Opasni susreti 16.00 Upotrazi za Ngotoom 17.00Najstroì ameri~ki zatvori18.00 [apta~ psima 19.00Raj na Zemlji 20.00 Poznatikosmos 21.00 Neuni{tivi22.00 Najstroì ameri~kizatvori

N. GEOGRAPHIC06.00 Ko si zapravo ti?07.00 Edvardijanska farma08.00 Najgori poslovi uistoriji 09.00 Lete}i nosa~aviona 10.00 JelenaTrojanska 11.00 Istorijarasizma 12.00 UbistvoAnrija IV 13.30 U potrazi zaTrifoom 14.00 Ko sizapravo ti? 15.00Edvardijanska farma 16.00Varvari Terija Dònsa 17.00Rim nije izgra|en za jedandan 18.00 Ratnici 19.00 42na~ina da se ubije Hitler20.00 Premijera: Aim Sutin21.00 [pijuni koji su do{lisa mora 22.00 De{ifrovanjemajanskog koda 23.00Edvardijanska farma 00.00Varvari Terija Dònsa

VIASAT HISTORY07.40 Psi - jedna rasa,jedna pri~a 08.10 Pas ilima~ka 09.05 Sve o psima10.00 Policija za ìvotinje10.55 Pit-bul terijeri i biv{izatvorenici 11.50 Rezervatdivljih ìvotinja - Afrika - 2ep. 12.45 Policija zaìvotinje 13.40 PlanetaZemlja 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Ro|eni lovci16.00 Dèf Korvin - bezograni~enja 16.25 Sve opsima 17.20 Najsla|iameri~ki ljubimci 18.15@ivot majmuna 18.40 Psi -jedna rasa 19.10 Sve opsima 20.05 Planeta Zemlja21.00 Velika petorka 21.55Divlje i bez cenzure 22.50Lavovi i njihov plen

ANIMAL PLANET

Utorak

Gaza, dolazimo19.05

Ru`na Beti18.10 FOX LIFE

Nepouzdani agenti18.20 FOX CRIME

Princeza20.05 HBO

Urgentni centar20.20 UNIVERSAL

Opasni susreti15.00 N. GEOGRAPHIC

Aim Sutin20.00 VIASAT HISTORY

15. novembar 2011.

25

EUROSPORT08.30 Umjetni~ko

klizanje, ISU - Japan






19.45 Fudbal, Euro 2012 - Flash

20.00 Boks 21.00 Boks, WBA Title -

Heavy Weight:Helenius, (Finska) - S. Liakhovich,(Belorusija)

22.45 Motosport, Road to Dubai


00.00 Motociklizam,Doha, Katar

EUROSPORT 207.30 Snuker,

players tour

10.00 Ko{arka, Eurocup Treviso, Italija,finale


12.30 Videoigrice


15.00 Snowboard 16.00 Snuker,

players tour 17.30 Ko{arka,

Eurocup Treviso, Italija, finale

18.30 Ko{arka, Eurocup Live

20.45 Ko{arka, Eurocup Live

22.30 Ameri~ki fudbal,NCAA: Notre Dame- Maryland

SPORT KLUB06.30 ATP Masters

Paris finale09.30 Vijesti 10.00 Copa del Rey:


11.45 ATP Champions Tour

12.15 FA Cup (najbolja utakmica)

14.00 Sailing - 34.American Cup

15.00 Premier League Classic:Liverpool - Chelsea

15.30 FA Cup: 17.45 ATP Basel Special 18.15 Vijesti 18.45 Premier

League News 19.00 Uskijavanje 19.30 Pregled FA Cup 20.00 Fudbal prijateljska:

England - Sweden, direktno

22.00 Euroleague STUDIO

22.45 Premier LeagueClassic: WBA - Arsenal


00.15 Vijesti00.30 Premier

League News00.45 Pregled FA Cup01.15 Premier League

Classic: ManchesterCity - Bolton

SPORT KLUB +08.00 Euroleague

Basketball:Barcelona -Montepaschi

10.00 Telemarketing11.00 ATP Masters:

Paris Finale 13.00 Qualifier U21:

England - Iceland 14.45 FA Cup: Swindon -

Huddersfield 16.30 Euroleague

Basketball: Olimpija- Galatasaray


19.00 EuroleagueBasketball: Partizan- Real Madrid

20.30 Pregled FA Cup21.00 FA Cup: Cambridge

- Wrexham 22.45 Euroleague

Basketball: Cantu -Olympiakos

00.30 FA Cup: Newport -Shrewsbury

02.15 Copa del Rey:Hospitalet -Barcelona

04.00 EurolegaueBasketball: Unicaja - Zagreb

05.45 Premier LeagueClassic: Arsenal -Manchester City


ARENA SPORT 109.00 Fudbal

Kvalufikacije U21:Francuska - Slovacka

11.00 Rukomet Bundes Liga: Kiel - Lemgo

13.00 Fudbal Euro 2012 Bara`: Turska - Hrvatska

15.00 Vijesti-Omni sport

15.30 Liverpool TV 18.00 Rukomet

Seha:Metaloplasitka - Tatran,prenos

20.05 Fudbal Euro 2012 Bara`: Hrvatska - Turska,prenos

22.00 Ko{arka Aba: Helios - Crvena zvezda


10.00 I.R.I.B. (r) 10.30Glas Amerike (r) 11.00 Infoblok TV Vogo{}a 12.00Te{anjska hronika TV SmartTe{anj (r) 12.30 TV Fiva (r)13.30 Program za djecu imlade 14.30 Telenovela (r)15.30Majstori kuhinje16.00 Otvoreni program,uìvo 17.50 Crtani film18.00 Vogo{}anska hronika18.30 SMS music 19.30I.R.I.B. 20.00 Dok. program21.00 Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Sedam dana uMaglaju TV Maglaj 23.00Istina, emisija o povratku23.30 Glas Amerike

TV VOGO[]A08.00 TV jutro 09.30Porodi~ne zavrzlame 10.00Vijesti 10.20 TV {kola 11.10Dance, dance 12.00 Vijesti12.10 Time out (r) 13.05Kraji{kazemlja (r) 14.00Sport (r) 14.30 Vijesti 14.45Detektivske pri~e 15.20 Podsuncem St. Tropea 16.05 TV{kola (r) 16.35 Auto shopmagazin (r) 17.15 Predaj sesrce (r) 18.15 Vehid Guni}:Bio sam na suretu Banjalu~ana18.30 Grimove bajke 19.00Dnevnik 1 19.30Muzi~kiprogram 20.45 Tragovisudbina 21.30 Dnevnik 221.50 Predaj se srce 22.50CSI: Las Vegas, serija

TV USK16.02 Vijesti 16.10 Tuzlauìvo - panoramskekamere, uklju~enje uìvo16.15 Zdravlje, emisija ozdravlju (r) 16.50 Prozor usvijet, dok. program 18.00Crno i bijelo, info. program18.15 Vremenska prognoza18.30 Vje`bajmo zajedno,sportsko rekreativniprogram 19.00 SMSMuzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00KVIZ Extra 20.30 Da sam janeko, dok. program 21.10Op~injeni, serija 133/20822.05 Extra jukebox time,muzi~ka emisija za mlade

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Pozori{te u ku}i,serija 09.15 Pri~e opjesmama 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 BN koktel14.00 Novosti 14.05Slomljena krila, film 16.00Dnevnik 1 16.20 Anali,serija 17.10 Pozori{te uku}i, serija 18.00 Danas uSrpskoj 18.30Monitoring19.00 Sport flash 19.30Dnevnik 2 20.10 Pozori{teu ku}i, serija 21.00 Crno nabijelo 21.50 Tv dokument22.30 Dnevnik 3 23.00Anali, serija 23.50Poslednji opro{taj, film

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Bumba09.10Mekanike u misiji09.40 Fifi09.50 Garfild10.15 Dragon Ball Z 10.50Bakugan 11.10WINX 11.45Vijesti 12.00 Suze Bosfora,serija 13.00Miljenica, serija14.30 Vizita 15.40 Arena16.00 Kad li{}e pada 17.00Staklena ku}a 18.00Nepobjedive Banzuke,zabavni pr. 18.25 Jesen stièdunjo moja, serija 19.00ATV vijesti 19.35 Arena20.00 Kad li{}e pada 21.00Jedan na jedan 22.10 Vijesti22.20 Staklena ku}a, serija23.20 Dokaz II, film

ATV

01.10 Voker, teksa{kirendèr, serija 02.10 Erika,serija 03.10 Doma}ice izokruga Orand`, serija 06.20Fojlov rat, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20 Zakon ired, serija 10.20 Fojlov rat,serija 12.20 Ne{ Bridìs,serija 13.20 Voker, teksa{kirendèr, serija14.20 Zakon ired, serija 15.20 Ubistva uMidsommeru: Knjièvniklub, film 17.20 Urgentnicentar, serija 18.20 Voker,teksa{ki rendèr,serija19.20 Ne{ Bridìs,serija 20.20 Urgentnicentar, serija 21.20Posljednji Mohikanac, film23.30 Poljubac, film

UNIVERSAL04.00 Bez srca, igrani film06.00Mrtav ~ovek hoda,igrani film 08.00 âura,igrani film 10.00 âura:povratak, igrani film 12.00Sanjala sam pravu ljubav,igrani film 14.00 Pet asova,igrani film 16.00 Velikazverka, igrani film 18.00Hotel Oaza, igrani film19.40 An|elin pepeo, igranifilm 22.00 Bez srca, igranifilm 00.00 Lezbijkeuhva}ene na delu, igranifilm 02.00 Ladies Night,igrani film

TV100009.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 10.00Sudije za stil, reality show10.40 Ru`na Beti, serija11.30 Serija 12.02, serija12.20 Svita, serija 13.20 Villi Grejs, serija 14.10 O~ajnedoma}ice, serija 15.05 SofiParker, serija 15.30 KugarTaun, serija 16.27, serija16.52 [kola za parove,serija 17.40 Kako samupoznao va{u majku, serija18.10 Ru`na Beti, serija19.05 Sofi Parker, serija19.35 Kugar Taun, serija20.00 O~ajne doma}ice,serija 20.55 Seks i grad22.00 O~ajne doma}ice,serija 22.55 Kako samupoznao va{u majku, serija23.25 Vill i Grejs, serija

FOX LIFE07.00 Pariski ferenzi~ari,serija 07.50 Frikovi, serija08.35 Nestali, serija 09.20Brojevi, serija 10.10Monk,serija 10.55 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija11.40 Bouns, serija 12.30Pariski ferenzi~ari, serija13.20 Frikovi, serija 14.10Nestali, serija 15.00Brojevi, serija 15.50 Red izakon: Zlo~ina~ke namere,serija 16.40Monk, serija17.30 Bouns, serija 18.20Nepouzdani agenti, serija19.10 Ne~ujno, serija20.00 Brojevi, serija 20.50Red i zakon: Zlo~ina~kenamere, serija 21.40Bouns, serija 22.30 Kraljevibjekstva, serija 23.20 Kasl,serija 00.10 Frikovi, serija

FOX CRIME06.00 Dan zaljubljenih, film08.00 ûdovi{ta danas,film 09.45 Obla~no s}uftama, film 11.15Ogledalo ima dva lica, film13.20 Dru{tvena mreà,film 15.20 Avatar: StvaranjePandore, film 15.45 Avatar,film 18.25 Ledena staza,film 20.05 Princeza, film21.40 Camelot, ep. 7, serija22.30 O~uh, film 00.10Obdaren III, ep. 5, serija00.40 Prokleti United, film02.15 Salt, film 03.55Turnir smrti, film 05.30Hollywood: Na snimanjuVIII, ep. 47, serija

HBO10.00 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 43, serija 10.25Tre}i kamen~i} od Sunca,ep. 44, serija 10.50 ShowRickyja Gervaisa II, serija11.15 [to nakon diplome?,film 12.40 Alisa u zemlji~udesa, film 14.25 SredinaII, ep. 6, serija 14.50 Tre}ikamen~i} od Sunca, serija15.40 Zauvijek zajedno,film 17.35 Arthur iMaltazardova osveta, film19.05 Sredina, serija 19.30Show Rickyja Gervaisa II,ep. 2, serija 20.00MirandaII, ep. 1, serija 20.3020/30/40, film 22.20Murjaci s klupe, film 00.05Miranda, serija

HBO COMEDY

Eurocup 18.30

Liverpool TV15.30

Boks 20.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA


43. Ke rim ku pu je bur me sna dom da }e se nji hov brakpre tvo ri ti u stvar ni. Me|utim,taj nje gov gest Fa tma gul do -~eka sa gnje vom i ri je~imako je reù po put noà. Ona elida sta ne na svo je no ge i dapo ~ne sa ma do no si ti odlu keo svom ìvo tu te po~inje dara di. Po sao je na {la u no voo -tvo re nom res to ra nu kod Ero-la, i ta ko otva ra po tpu no no -vu stra ni cu u ìvo tu. U Ke ri -mu na la zi po dr{ku ko ja }e jojda ti mo} i pri li ku da os tva ribar dio svo jih pla no va. Ja {a -ra no vi su shva ti li da Mus ta -fu mo ra ju ima ti na oku bar dosu|enja, ta ko da su mu po -nu di li bo lji po sao u fir mi...



BHT 1

26


09.10 Kineskimoreplovac,animirana serija

09.35 @ivotinje uopasnosti,obrazovna serija

10.00 BHT vijesti10.15 Bio jednom

jedan Dnevnik10.30 U |ul ba{ti,

muzi~ki program11.30 Sjaj Pariza,

serija 12.00 BHT vijesti12.15 @ivotna strast,

strain dok. program12.45 Retrovizov,

muzi~ki program13.15 Zdravlje u Evropi:

Druga {ansa, dok. serija




15.00 Robot Robi, animirana serija

15.15 Ma{a na granici, dok. film

15.30 Izgubljena ~ast, serija (r)

16.30 Hronika regija:Hercegovina

17.00 Sjaj Pariza, serija

17.30 Euroimpuls, magazin

18.00 Sve u svemu, dnevni magazin

18.45 Telefoni}i,animirana serija

19.00 Dnevnik 119.35 Na dnevnom

redu, informativni program


21.00 The Doha Debates

22.00 Dnevnik 222.30 Expedition

Skakavac, dok. film23.00 Irina Palm, film 00.45 Sve u svemu,


za ~etvrtak


igrana serija07.00 Dobro jutro,










14.00 Fudbal, nogomet i jo{ pone{to,dokumentarniserijal

14.40 Piplinzi15.00 Vijesti15.10 Na{a mala klinika,


igrana serija17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog

mosta, igrana serija18.25 Larin izbor,

igrana serija19.10 Superloto,

direktnoizvla~enjeFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 CSI: Miami,

igrana serija 21.10 Da sam oblak,

igrana serija22.05 [etnja sa

zvijerima,dokumentarniprogram


23.10 Sestra Jackie,igrana serija


00.30 Dnevnik 3 (r)


serija (r)Mala TV





11.15 îka Blagoje u svijetu igra~aka, program za djecu (r)


12.00 Dnevnik 112.20 Ah, ta planeta (r)12.40 Akademija (r)13.05 U prolazu (r)13.30 Rezovi, serija 13.50 Dragulj

u kruni, serija 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu15.55 EU i mi

Izvje{taj saBanjalu~ke berze





20.10 Tako se kalio ~elik, mini serija

21.15 Art ma{ina, emisija iz kulture

21.55 Statisti, serija22.30 Dnevnik 3


22.45 Filmovi Lika Besona- veliko plavetnilo

02.00 Tako se kalio ~elik,mini serija (r)

Veliko plavetnilo 22.45 RTRS

Ja kov i Le ila do la ze u Split,te do zna ju za su dbi nu obi -te lji Zla tar. Din ko je odlu~iosru {i ti bro do gra di li {te, {toTon~ija jo{ do da tno po go di.Blan ka pri zna je Ne li i Ton~ijuda je od po~et ka zna la zaDin kov plan. Ni k{a traì La r-i nu ru ku, dok se Vje rapo~inje nat pri ro dno ve za ti saZla jom. U skla dan lju ba vniìvot Zo ra na i Mi je do la zinje na sta ra lju bav Vu ksan.

Ovog pu ta Asi je za Na rinpos ta je no}na mo ra. Ho}e liMus ta fa us pje ti spa si ti Na rinod Asi je? A ko }e on da Na r-in spa si ti od Mus ta fe? Da biumi rio sa vjest, Ja {ar odla zikod Na rin i oni raz go va ra ju.On joj obe}ava da }e na konovo ga bi ti uz nju. Da bi izlu-dio Asi je, Mus ta fa ~ini sve{to moè. Iako uspi je va,ipak }e Na rin opet iz ove si -tu aci je izvu}i de blji kraj.Aslan-beg ra zmi{ lja o to meka ko bi nje go vi si no vi Mus -ta fa i Ja {ar mo ra li pre uze tiod go vor nost i nu di im mo -gu}nost da ra de. Na rin u Du -ri je na la zi or ta ka i za je dni~kiodlu~uju da Na rin ode izku}e u ko joj je to li ko ne sre -tna. Ta odlu ka }e, me|utim,ja ko uti ca ti na Mus ta fu.

CSI: Miami20.10

Larin izbor 17.05

FILM

3. Lo re ne èli do zna ti bi lo {ta o pro -{los ti svo je maj ke, i po ku {a va raz go -va ra ti sa Phi lip pe om. Me|utim, on jepo tpu no za oku pljen sud skim pro ce -som. Po ku {a va is ko pa ti bi lo ka kvu in-for ma ci ju o Ju li enu, ko jom bi ga mo-gao dràti u {a ci, ali uza lud. Ja de i Ta -ra da ju nov~ani do pri nos za Et ha no -vu ro|en dan sku za ba vu. Nje go va taj-na ne}e jo{ du go os ta ti taj nom...

��

The Big Blue 1988.ROMANTI^NA DRAMA

Reìja: Lik Beson

Uloge: @an Reno, Rosana Arket, @an Mark Bar, Pol [enar


RIJ

A

Srijeda

Iri na Palm, 2007.DRA MARe di telj: Sam Gar bar skiUlo ge: Ma ri an ne Fa it hfull, Mi kiMa noj lo vi}, Ke vin Bis hop

Na kon {to joj nes ta ne no va caza li je~enje unu ka, 50-go di{ -nja udo vi ca Mag gie pri si lje naje pri bje}i o~aj ni~kim sred stvi-ma. Ula zi u svi jet la ke za ba vei nis kog mo ra la gdje pod pse udo ni mom Iri na Palm pos -ta ne gla vna zvi jez da erot skog showa.

Iri na Palm23.00 BHTFI

LM

��

Shat te red Dre ams, 1990.DRA MAReìja: Ro bert Is co veUlo ge: Lin dsay Wa gner, Mic ha elNo uri, Bryan Clark, Ken Jen kins

[ar lot je uda ta za Dòna. Upo~et ku sve iz gle da idi li~no,me|utim, [ar lot sve ~e{}e pos -ta je `rtva Dòno vih na glih izlje -va bi je sa. Iako se in ci den ti go -mi la ju, [ar lot ne pri hva ta sa vje te pri ja te lja i ro|aka da gana pus ti, ubi je|ena da bez Dòna ne}e mo}i. Ka da jo{ je -dna ka plji ca pre li je ~a{u, [ar lot po kre}e bra ko ra zvo dnupar ni cu op tuùju}i muà za zlos tav lja nje.

Ra zo re ni sno vi22.40 MRE@A/TV1FI

LM

��

Mon ster In-Law, 2005. KO ME DI JAReìja: Ro bert Lu ke ticUlo ge: Jen ni fer Lo pez, Ja neFon da, Mic ha el Var tan

Na kon go di na traènja onogpra vog Char lot te Char lie Can-ti li ni na po kon pro na la zi ~o vje -ka svo jih sno va, Ke vi na Fi el dsa,no ta da ot kri va da je nje go vamaj ka Vi ola èna nje zi nih no}nih mo ra. Ne da vno otpu -{te na vo di te lji ca na ci onal nih vi jes ti bo ji se da bi mo glaiz gu bi ti si na na is ti na~in ka ko je upra vo iz gu bi la ka ri -je ru. Vi ola odlu~uje pres tra vi ti si no vu no vu za ru~ni cu ti -me {to }e pos ta ti naj go ra sve krva na svi je tu, a Vi oli nadu go go di{ nja asis ten ti ca Ruby da je sve od se be ka kobi po mo gla Vi oli da os tva ri svo je lu de pla no ve. No, Char-lie se odlu~uje su prot sta vi ti pa za po~inje bor ba izme|udvi ju èna ka ko bi se sa zna lo ko ja je al fa èn ka.

Za sve je kri va sve krva22.25 NO VAFI

LM

��

16. novembar 2011.

27

TV106.30 ârobne cipelice,

crtani film (r)07.00 Jutarnje vijesti07.05 Zao duh, crtani film07.35 Kralj kozje brade,

crtani film08.00 Vijesti08.05 Dadilja Ana, serija09.00 Vijesti09.05 Zakon ljubavi, serija10.00 Flash News10.05 Ukradeni ìvoti,

serija11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarniprogram.

12.00 Vijesti plus12.20 Odlazak u svemir,

dokumentarniserijal, 11/14

13.00 Flash biznis-sport

13.05 Zao duh, crtani film (r)

13.30 Kralj kozje brade,crtani film (r)

14.00 Flash News14.05 Tajna slu`ba,

serija15.00 Flash

News15.05 Zakon ljubavi,

serija16.00 Ukradeni

ìvoti, serija17.00 Vijesti plus17.15 Predaj

se srce, serija18.15 Biznis vijesti18.20 Sedma brzina,

emisija oautomobilizmu

19.00 Najava Dnevnika

19.10 Hello Kitty, crtani film

19.30 Dnevnik20.05 Predaj se srce,

serija, 58. ep.21.10 Tajna slu`ba22.00 Dnevnik u 2222.40 Razoreni

snovi, film00.15 Pono}ne

vijesti plus00.30 No}obdija,

film (r)01.58 No}ni

program


jutarnji program08.30 Top shop08.50 Na velikom odmoru 09.00 Bumba, crtani film09.13 Mekanike u misiji,

crtani film, 24. ep.09.40 Timmy, crtani film09.50 Fifi, crtani film10.00 Garfield, crtani film10.15 Dragon ball Z,

crtani film10.35 Bakugan101. ep.11.04 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom,


prognoza12.00 Suze Bosfora13.00 Miljenica

14.00 Hayat production show

14.50 Bestseller15.00 Top Shop15.15 Vitafon16.00 Kad li{}e pada17.00 Staklena ku}a17.50 Biometeorolo{ka


banzuke18.25 Recept

za dobar ìvot19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 Kad li{}e pada21.00 @ene s

broja 13, serija22.00 ZMBT, profil22.20 Sport centar22.22 Staklena

ku}a, serija23.22 Grabljivci,

1. dio, igrani film

01.40 Astro Num Caffe, uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 703.30 ZMBT, profil,

specijal

PINK06.00 Sestre,





10.40 Kupi.ba11.00 Kraljica juga,

serija (r)12.00 Info top,


prognoza12.20 Porodi~ni

obra~un, kviz13.00 Brze pare,

kviz 14.00 Info top,

info-program





16.00 Mala nevjesta, serija




19.57 Biometerolo{kaprognoza



21.00 Bra~ni sudija, zabavna emisija

22.15 Grand parada, zabavno- muzi~ki show

23.30 Kraljicajuga, serija

00.30 ôvjek u vatri, film













13.55 Na{a mala klinika,doma}ahumoristi~na serija



16.20 Izgubljeni, urska serija

17.15 Stol za 4, kulinarskishow, nova sezona

17.40 Bilo jednom u Turskoj, turska serija



19.15 Fe|a Presents,muzi~ki program

20.00 Ljubav-vjera-nada, serija

21.00 Izgubljeni, turska serija

22.00 Dolina vukova,turska krimi serija

23.15 Vox populi23.20 Plja~ka, igrani film01.05 OBN Info,

informativniprogram

Tajna slu`ba14.05

@ene s broja 1321.00

Udri mu{ki07.30

Vox populi23.15

58. Sa li ho va i Ba ha ri na lju bavje, ka ko stva ri sto je, osu|enana pro past. Iako se obo je po -taj no na da ju po mi re nju, ~inene pro mi{ lje ne stva ri. Ba harima plan i po ku {a va raz go va -ra ti sa Sa li ho vim advo ka tom.Bit }e izne na|ena onim {to sa -zna od nje ga. Har pu tlu i Bel ginèle po mo}i Sa li hu i Ba har...

Enco i @ak dugogodi{nji su prijatelji i veè ih nezasitna ljubavprema ronjenju. Nakon {to je @akov otac prilikom jednog ron-jenja poginuo, momci su izgubili kontakt. Nekoliko godinaposlije, mlada slu`benica Johana mora i}i u Peru. Ondje up-ozna @aka. Johana se zaljubi, ali ne uspije se s njim bolje up-oznati. Nedugo potom, u uredu sazna da se odràva tak-mi~enje za ronioce u Taormini, u Italiji...


RIJ

A

Dok Zafer postaje sve sumnjiviji,Kaganu se jo{ ne{to vrzma poglavi. Ukoliko Zafer ipak nije kid-napovao sopstvenu suprugu,nije to mogao u~initi niko dru-gi osim Zija Fehmi Batuma.Zafer je prestravljen, jer ukolikoje istina da je Zija oteo Sunu,situacija je mnogo opasnijanego {to bi ina~e bila...


RIJ

A

Man On Fi re, 2004.AKCI JA/TRI LER/DRA MAReìja: Tony ScottUlo ge: Den zel Was hin gton, Da ko taFan ning, Marc An thony

Mexico je u pa ni ci, otmi cedje ce pos ta ju no}na mo rasvih gra|ani ma. U ovoj pri~isa svim slu~aj no se na la zi JohnCre asy, biv {i agent CIA, ko ji jeiz gu bio vo lju za ìvo tom. Pri ja telj ga do vo di u MexicoCity gdje u ne dos tat ku bo lje po nu de za po sao pris ta -je da bu de tje lo hra ni telj de ve to go di{ njoj dje voj~ici Pi -tai Ra mos. Na {to je sve spre man da bi ju spa sio?

ô vjek u va tri00.30 PINKFI

LM

��

The Heist, 2001.AKCIJAReìja: David MametUloge: Gene Hackman, Danny DeVito, Delroy Lindo

Joe Moore je profesionalnilopov sa uspje{nim poslom,mladom ènom i zavidnomlopovskom karijerom. Sve je bilou redu dok se jedan posao nijeizjalovio te ga je snimila nadzorna kamera. Njegov za{tit-nik ga vara te mu ne vra}a novac koji mu duguje. Joe jesa svojim pomo}nikom prisiljen odraditi posljednji posaokako bi do{ao do novca i vratio ìvot u normalu...

Plja~ka23.20 OBNFI

LM

��

The ri ver Wild, 1994.AKCI JAReìja: Cur tis Han sonUlo ge: Meryl Stre ep, Ke vin Ba con, Da vid Strat ha irn, Jo seph Maz zel lo

Kao su pru ga i maj ka dvo je dje -ce Ga il ne ma pu no slo bo dnogvre me na, ali ga ko ris ti ona ko ka -ko naj vi {e vo li - ve sla ju}i. Sto-ga su pru gu To mu pre dloì od-la zak u Mon ta nu ka ko bi se za je dno odmo ri li na raf tin guna ta mo{ njoj ri je ci. Obi telj ski odmor za po~ne idi li~no una-to~ ra ni jim ne su gla si ca ma dvo je su pru`ni ka, a ~ini se dasu pro na {li i no ve pri ja te lje u jo{ je dnom oboàva te lju ri-je ke Wadeu i nje go vom su pu tni ku Terryu, oso bi to kad Tomspa si Wadea od uta pa nja. Me|utim, Wade i Terry ni su naodmo ru, ve} u bi je gu pred po li ci jom...

Div lja ri je ka20.30 HRT2FI

LM

��

HRT 1

28



09.52 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Zemlje -ljudi -

pustolovine 5, dok. serija

11.00 Kod Ane 11.10 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.16 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane,serija

13.20 Sve }e biti dobro, serija

14.05 Vijesti uz hrvatskiznakovni jezik

14.14 Vrijeme sutra 14.20 Rije~ i ìvot,

religijski program 14.50 Alisa, slu{aj

svoje srce, serija 15.35 Indeks, emisija

o {kolstvu 16.25 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 17.45 8. kat, talk show 18.20 Od Lark Risea


19.15 LOTO 7/39 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.10 Stipe u

gostima 4, serija 20.50 Misija:

Zajedno 21.45 Paralele 22.15 Otvoreno 23.00 Dnevnik 3 23.20 Sport 23.23 Vrijeme 23.30 Vijesti

iz kulture 23.35 Drugi format 00.25 [apta~ psima 5 (r) 01.15 Oprah

show (r) 01.55 @ica 3,

serija (r) 02.50 Skica za portret 03.05 Indeks,

emisija o {kolstvu (r)

03.35 Paralele (r) 04.00 Drugi format (r)





07.50 Mala TV 08.20 Connor na



serija za djecu


10.45 Tajna Anda, film (r) 12.25 Globalno sijelo (r) 12.50 Skica za portret 13.00 Potro{a~ki kod (r) 13.25 Eko zona (r) 13.50 Briljanteen (r) 14.30 H2O Uz malo vode!


serija za mlade 15.20 [kolski sat 15.50 Izazovi: Moj ìvot

u bojama, film (r) 16.05 Rupert,

crtana serija 16.15 Mala TV (r) 16.45 Po{tar Pet,

crtana serija 17.05 [apta~ psima 5 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska

panorama 18.35 4 zida (r) 19.05 Patak Frka,

crtana serija (r) 19.30 Glazba, glazba... 20.00 Gavin i Stacy 2,

serija 20.30 Divlja rijeka, film 22.25 CSI: Las Vegas 10,

serija 23.15 @ica 3, serija 00.10 Retrovizor: Zakon i

red: Odjel za `rtve10, serija

00.55 Retrovizor: Otkad sioti{la 3a, serija

NOVA06.20 Bakugan,







serija (r)11.10 Inspektor





kazna, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Za sve je kriva

svekrva, igrani film 00.15 Navy CIS, serija (r)02.00 Seinfeld, serija 02.30 Na putu prema

dolje, serija

RTS11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Sexperti13.00 Trezor14.00 Medijska mreà

srpske dijaspore (r)

14.30 Dunav zauvijek15.00 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no

blago 17.00 Dnevnik RT



hronika18.25 Oko, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no

blago21.00 Koncert u

~ast \or|aMarjanovi}a

22.00 Rok vilid` 2011,muzi~ki program

22.30 Dunav zauvijek,

23.00 Beokult23.30 Dnevnik23.45 Dòint

program, 23.50 Evronet23.55 U svijetu00.25 Link (r)

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 48: Havana (r)08.00 Zidovi srama.

Belfast (r)08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera

English16.30 48: Havana (r)17.00 Poznavali smo.

Borisa Jeljcina (r)17.30 Kontekst (r)18.00 Vijesti19.05 Gaza, dolazimo,

epizoda 1 (r)

19.30 Usudi se i probaj:[panija (r)

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst (r)23.30 Veterani:

Ruanda (r)00.00 Al Jazeera

English01.00 Kontekst (r)01.30 Gaza,


RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar (r) 13.00 Vjesti13.05 Likovna

umjetnost CG 13.35 Sa koncertnih

podijuma14.00 Vijesti14.05 Nau~no

obrazovni program (r)

14.35 Narodna muzika

15.00 Sat TV aktuelno

15.30 Dnevnik 115.45 Muzika16.15 Putevi ìvota17.00 Hronika

podgorice17.15 Sat TV

aktuelno18.00 Vijesti18.05 Crna Gora uìvo19.00 Program za djecu19.30 Dnevnik 220.00 Profil20.30 Sat tv21.00 Koncert 21.30 [krinja22.00 Stil22.30 U centar 23.00 Dnevnik 323.30 Sport00.00 Crna Gora, uìvo01 00 Sat tv01.30 Dnevnik 202.00 Profil02.30 Sat tv

16.00 Vijesti TVSA 16.05Mo}niji od dràve,2/7 (r)17.00 Dobre vibracije,revijalni program, uìvo18.15 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA 19.00Vitaminix 19.02 Bo upokretu 19.25MedoRupert 19.35Mala princeza20.00 Non-stop,5/25 20.30Hollywood akcijski heroji,revijalni program 21.00Dokumentarni program21.30 Sevdah, muzi~kiprogram 22.00 Ve~ernjevijesti 22.30Mo}niji oddràve,3/7 23.20 @ivot,dok. program, 7/10 00.10Laì i obmane, igrani film

TV SA09.05 Zakon ljubavi, serija(r) 10.05 Ukradeni ìvoti,serija (r) 11.55 Iz dana udan... 12.00 Vijesti 13.15Liberty Tv, magazin 15.00Zakon ljubavi, serija 16.00Vijesti u 16 17.15 Predaj sesrce, serija (r) 19.00Dnevnik 20.05 Predaj sesrce, turska telenovela22.00 Primera liga: RealMadrid - Villarreal C.F.prijenos 23.50 Vijesti00.05 Ukradeni ìvoti, serija01.00 Dnevnik (r) 02.00Sponzoru{e, serija 02.45Skrivena kamera 03.30Koncert: Legende, 2. dio

TV TK07.05 Zao duh, crtani film07.35 Kralj kozje brade,crtani film 08.05 DadiljaAna, 1/12 09.05 Zakonljubavi, serija, 107. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti,serija, 99. ep. (r) 14.05Tajna slu`ba, 10/12 (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,108. ep. 16.00 Ukradeniìvoti, serija, 100. ep. 17.15Predaj se srce, serija, 57.ep. (r) 20.05 Predaj sesrce, serija, 58. ep. 21.10Tajna slu`ba, 11/12 22.40Razoreni snovi, film

[email protected] Zao duh, crtani film07.35 Kralj kozje brade,crtani film 08.05 Dadilja Ana,igrana serija, 1/12 09.05Zakon ljubavi, 107. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti, 99.ep. (r) 12.00 Vijesti plus14.05 Tajna slu`ba, 10/12 (r)15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, 108. ep. 16.00Ukradeni ìvoti, 100. ep.17.00 Vijesti plus 17.15Predaj se srce, 57. ep. (r)18.15 Grad RTM-a 19.30Dnevnik tv1 20.05 Predaj sesrce, 58. ep. 21.10 Tajnaslu`ba, 11/12 22.00 Dnevniku 22 22.40 Razoreni snovi,film

TV MOSTAR09.00Dobro jutro 09.30 TVizlog 10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer (r) 12.05 Igrana serija13.00 Vijesti 13.05Nije te{kobiti ja (r) 14.00 Iz dana u dan14.15 Bonaventura (r) 15.00Vijesti 15.05 Sponzoru{e (r)16.05Razglednica (r) 17.00Dokumentarni program17.30Dje~iji program 17.50Ze sport plus 18.00 CrisAngel 19.00 Zenica 19.30Muzi~ki spotovi 20.00Sredinom 21.05 Zdrava TV21.30 Sponzoru{e, serija23.00 Zenica danas (r) 23.30Glas Amerike

TV ZENICA08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 ProgramTV Sahar 10.30 Dom211.00 Solomon 12.00Vijesti TV Sahar 12.30Frejèr, serija 13.00 Sasvimobi~na pri~a 14.30Reportaè sa zemlje mira15.00 Solomon 16.00 Link16.30Majstor kuhinje17.05 Amor latino 18.00 ICsport 18.30Mala dàmija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 VijestiIC 20.20Mala dàmija21.00 Auto shop magazin21.30Mr. Bean 22.00Amor latino, serija

TV KAKANJ

06.25 Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Limarska radionica/London12.45 U potrazi za zabavom13.40 Ameri~ki ~operi14.35 Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05 Vrhunskivojnik 21.00 Najbolji ostaju21.55Majstori za oru`je22.50 Pograni~na policijaSAD 23.45 Razotkrivanjemitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Opasni susreti 08.00Poznati kosmos 09.00Neuni{tivi 10.00 U potraziza Ngotoom 11.00 Velik,ve}i, najve}i 12.00 Raj naZemlji 13.00 Poznatikosmos 14.00 Najteèpopravke na svijetu 15.00Ja, predator 16.00Spasavanje kabulskogzoolo{kog vrta 17.00Najstroì ameri~ki zatvori18.00 [apta~ psima 19.00Raj na Zemlji 20.00 Pravaistina: Udovi{te iz Loh Nesa21.00 Privid ili stvarnost22.00 Iza re{etaka

N. GEOGRAPHIC07.00 Edvardijanska farma08.00 Varvari Terija Dònsa09.00 Rim nije izgra|en zajedan dan 10.00 Ratnici11.00 42 na~ina da se ubijeHitler 12.00 âim Sutin13.00 [pijuni koji su do{lisa mora 14.00 De{ifrovanjemajanskog koda 15.00Edvardijanska farma 16.00Arhitektura se}anja -spomenici BogdanaBogdanovi}a 17.00 @ivooru`je 18.00 SveKenedijeve ène 19.00Poljska bitka za Britaniju20.00 Premijera: Zav |enjeu gradu: kako je nastao{oping 21.00 Su|enjenacistima u Nirnbergu22.00 Tajm tim godina X23.00 Edvardijanska farma

VIASAT HISTORY07.15 Dèf Korvin - bezograni~enja 07.40 Psi -jedna rasa, jedna pri~a08.10 Najsla|i ameri~kiljubimci 09.05 Sve o psima10.00 Policija za ìvotinje10.55 U posjeti ìvotinjamasa Mikejlom Strakan 11.50Policija za ìvotinje -Specijal 2009. 12.45Policija za ìvotinje 13.40Planeta Zemlja 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Odrastanje16.25 Sve o psima 18.15@ivot majmuna 18.40 Psi -jedna rasa, jedna pri~a19.10 Sve o psima 20.05Planeta Zemlja 21.00 Taprelijepa Afrika 21.55 Divljei bez cenzure 22.50 Zemljazvijeri

ANIMAL PLANET

Veterani: Ruanda23.30

Rupert16.05

Srijeda

O~ajne doma}ice20.00 FOX LIFE

Brojevi20.00 FOX CRIME

Gangsteri20.05 HBO

Plave krvi21.20 UNIVERSAL

@ivo oru je17.00 VIASAT HISTORY

Pre ivljavanje18.15 DISCOVERY

16. novembar 2011.

29

EUROSPORT08.30 Motosport,

Road to Dubai 08.45 Umjetni~ko


10.45 Fudbal, Euro 2012kvalifikacije




16.00 Fudbal, Euro 2012,kvalifikacije


18.30 Fudbal, Euro 2012 -Flash



21.10 All sports 21.20 Riders Club 21.25 Golf,

European Tour 21.55 Golf Club 22.00 Yacht Club 22.05 All sports 22.15 All sports 22.30 Fudbal,

Euro 2012kvalifikacije


EUROSPORT 207.30 Fudbal, Bundesliga:

Mainz - VFBStuttgart

08.45 Fudbal, Bundesliga:Dortmund -Wolfsburg

10.00 Ko{arka, Eurocup 11.30 Ameri~ki fudbal,

NCAA: Notre Dame - Maryland

12.30 Video igrice 14.00 Fudbal, Euro 2012 -

All Access 15.00 Fudbal, Euro 2012

kvalifikacije 15.45 Ameri~ki fudbal,

NCAA Big TenConference

17.00 Watts 17.15 Snowboard 18.15 Motosport,

Road to Dubai 18.30 Fudbal,


20.00 Ke~eri 21.30 Boks, WBA

Championship -Heavy Weight:Povetkin, Rusija - R.Chagaev,Uzbekistan

23.00 Ameri~ki fudbal, NCAA Big TenConference

00.30 Strikeforce: Wilcox, - R. Damm

SPORT KLUB07.00 Pentathlon World

Cup Final 09.00 Sailing - 34.

American Cup 09.30 Vijesti 10.00 ATP Basel Special 10.30 Premier League

Classic: WBA —Arsenal

11.00 Uskijavanje11.30 Pregled ATP

Masters Paris12.30 Pregled FA Cup13.00 Ajax TV13.30 Premier League

Classic: Fulham —Liverpool

14.00 Fudbal mondijalmagazin

14.30 Fudbal prijateljska:England — Sweden

16.30 Euroleague STUDIO

17.15 Euroleague: CSKA - Unicaja,direktno

19.15 Euroleague:Fenerbahce - Cantu, direktno

21.15 KHL: Dinamo Riga— St Petersburg

23.15 ATP Basel Special

23.45 Pregled FA Cup

00.20 Premier League News

00.30 Euroleague: CajaLaboral - Bilbao

SPORT KLUB +08.15 FA Cup:

Morecambe -SheffieldWednesday


Basketball: Bilbao - Fenerbahce

13.00 FA Cup: Halifax - Charlton

14.45 EuroleagueBasketball:Panathinaikos -CSKA Moscow

16.30 FA Cup: Alfreton - Carlisle

18.15 ATP Masters: Paris Finale

20.00 Euroleague Basketball: Caja Laboral —Bilbao, direktno

22.00 EuroleagueBasketball: CSKA - Unicaja

23.30 Friendly: England - Sweden

01.30 FA Cup: Swindon -Huddersfield

03.15 Pregled FA Cup03.45 Pregled ATP

Masters Paris 04.45 Copa del Rey:


ARENA SPORT 107.00 Odbojka

Svetski Kup: Brazil - Srbija prenos

09.00 Fudbal Francuska: Bordeaux - PSG

11.00 Fudbal Italija: Milan - Catania

13.00 Fudbal [panija Levante - Valencia

15.00 Omni Sport15.30 [panska

Liga: Highlights

16.30 Fudbal: Goallisimo

17.30 Odbojka Sjvetski Kup: Brazil - Srbija

20.00 Ko{arka Aba: Partizan - Cibona

22.00 Liga {ampiona: Inter — Lille

00.00 Poker WPT Europe Series 9

00.50 FudbalSudamericana: Vasco da Gama-Universitario,prenos

11.00 Info blok TVVogo{}a 12.00 Sedamdana u Maglaju TV Maglaj(r) 12.30 Na{a realnost saDritom Haziraj 13.30Program za djecu i mlade14.30 Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, uìvo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika18.30 SMS music 19.30I.R.I.B. 20.00 Dok.program 21.00 Telenovela22.00 Vogo{}anskahronika (r) 22.30MagazinPlus 23.00 Criss Angel23.30 Glas Amerike 00.00Otvoreni program (r)

TV VOGO[]A08.00 Tv jutro 09.30Porodi~ne zavrzlame 10.00Vijesti 10.20 Razmi{ljajzeleno (r) 11.10 Dance,dance12.00 Vijesti 12.10Igrani film 13.50 Tagovisudbina 14.30 Vijesti 14.45TV intervju (r) 15.35 Podsuncem St. Tropea 16.20Misti~na mjesta 17.15Predaj se srce (r) 18.10To{e Proeski: Pet godinaBalkana 18.30 Grimovebajke 19.00 Dnevnik 119.30Muzi~ki program20.05 Istina 20.45 Kultura21.30 Dnevnik 2 21.50Predaj se srce 22.50 TVliberti

TV USK16.02 Vijesti 16.10 Tuzlauìvo, uklju~enje uìvo 16.15Da sam ja neko, dok.program 16.45 TOP 7,muzi~ki program (r) 17.20SMS centrala, muzi~kiprogram 18.00 Crno i bijelo,info. program 1 18.30Vje`bajmo zajedno, sportsko- rekreativni program 19.00Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00KVIZ Extra 20.30 Sredinomsedmice, info. program21.10 Op~injeni, serija134/208 22.05 Folk TOP 10,muzi~ka emisija 23.00 Slonextra info

TV SLON08.30 Pozori{te u ku}i,serija 09.15 Pri~e opjesmama 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 Crno na bijelo13.15 Tv dokument 14.00Novosti 14.05Osumnji~ena, film 16.00Dnevnik 1 16.20 Anali,serija 17.10 Pozori{te uku}i, serija 18.00 Danas uSrpskoj 18.30Monitoring19.00 Sport flash 19.30Dnevnik 2 20.10 Pozori{teu ku}i, serija 20.55 Svijetuspjesnih 22.30 Dnevnik 323.00 Anali, serija 23.5029 palmi, film 01.20Pozori{te u ku}i, serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Bumba,crtani film 09.10Mekanikeu misiji 09.25 Timmy, crtanifilm 09.50 Garfild 10.15Dragon Ball Z 10.50 Bakugan11.10WINX 11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora 13.00Miljenica 14.30 Vizita 15.40Arena16.00 Kad li{}e pada,serija 17.00 Staklena ku}a18.00 Nepobjedive Banzuke18.25 Jesen stiè dunjomoja 19.00 ATV vijesti19.35 Arena 20.00 Kadli{}e pada 21.00 Amplituda22.10 Vijesti 22.20 Staklenaku}a 23.20 Prokletstvocrnog an|ela I, film

ATV

06.20 Fojlov rat, serija08.20 Ne{ Bridìs, serija09.20 Zakon i red, serija10.20 Ubistva uMidsommeru: Knjièvniklub, film 12.20 Ne{Bridìs, serija 13.20 Voker,teksa{ki rendèr,serija14.20 Zakon i red,serija 15.20 Ubistva uMidsommeru: ZakasnelaPoruka, film 17.20 Urgentnicentar, serija 18.20 Voker,teksa{ki rendèr,serija19.20 Ne{ Bridìs,serija 20.20 Urgentnicentar, serija 21.20 Plavekrvi, serija 22.20 Havaji 5-0,serija 00.20 Pandurinovajlije, serija 02.20 Erika,serija 03.20 Doma}ice izokruga Orand`, serija

UNIVERSAL04.00 Albino aligator, igranifilm 05.40 An|elin pepeo,igrani film 08.00 Velikazverka, igrani film 10.00Pet asova, igrani film 12.00Hotel Oaza, igrani film14.00 Gunisi, igrani film16.00 Pametnjakovi}i,igrani film 18.00 Ameri~kiodmetnici, igrani film 19.50Dileri, igrani film 22.00Albino aligator, igrani film00.00Mlade, vla`ne inapaljene, igrani film 02.00Lezbijke uhva}ene na delu,igrani film

TV100009.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 10.00Sudije za stil, reality show10.40 Ru`na Beti, serija11.30 Serija 12.30 Svita,serija 13.20 Svi voleRejmonda, serija 14.10O~ajne doma}ice, serija15.05 Sofi Parker, serija15.30 Kugar Taun, serija16.45 O~ajne doma}ice,serija 17.40 Kako samupoznao va{u majku 18.10Ru`na Beti, serija 19.05 SofiParker, serija 20.00 O~ajnedoma}ice, serija 20.55 Seksi grad 21.55 Privatnapraksa, serija 22.55 Kakosam upoznao va{u majku23.25 Svi vole Rejmonda00.20 @enske Pri~e, serija01.15 Seks i grad, serija

FOX LIFE07.00 Pariski ferenzi~ari,serija 07.50 Frikovi, serija08.35 Nestali, serija 09.20Brojevi, serija 10.10Monk,serija 10.55 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija11.40 Bouns, serija 12.30Pariski ferenzi~ari, serija13.20 Frikovi, serija 14.10Nestali, serija 15.00 Brojevi,serija 15.50 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija16.40Monk, serija 17.30Bouns, serija 18.20Nepouzdani agenti, serija19.10 Ne~ujno, serija20.00 Brojevi, serija 20.50Zlo~ina~ke namere, serija21.40 Bouns, serija 22.30Detektiv na Floridi, serija23.20 Kasl, serija 00.10Frikovi, serija

FOX CRIME06.00 Dru{tvena mreà,film 08.00 Avatar, film10.40 I ìvjeli su sretno…,film 12.15 Zubi} vila, film13.55 Ti mi laè{ najbolje,film 16.05 Percy Jackson iOlimpijci: Kradljivacgromova, film 18.00 IronMan 2, film 20.05Gangsteri, film 22.25 Okuskrvi IV, ep. 6, serija 23.25Krug od osam, film 00.50Duhovnjaci, film 02.20 Uvrtlogu igre, film 04.25Mjesec, film

HBO10.50 Show RickyjaGervaisa II, ep. 2, serija11.15 Sam u ku}i, film12.55Moj prijatelj Willy 4,film 14.35 Sredina II, ep. 7,serija 15.00 Tre}i kamen~i}od Sunca, ep. 45, serija15.20 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 46, serija 15.45Gorko/slatko, film 17.30Perike, {ljokice i perje, film19.05 Sredina II, ep. 7,serija 19.30 Show RickyjaGervaisa II, ep. 3, serija20.00Miranda, serija20.30 Pravi pravcati frajeri,film 22.05 TV Onion, film23.35Miranda II, ep. 2,serija 00.05 Ubi medosada, serija 00.30Obdaren, serija

HBO COMEDY

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA


44. Ke rim po sje}uje Fa tma -gul na no vom po slu. Vi djet }eda je sta vi la prsten, i to muda je no vu sna gu. Ja {a ra no -vi su svje sni da je Mus ta favaàn dio nji ho ve igre te nas-to je pro mi je ni ti ne ke sta vo ve.Fa tma gul se do bro sna la zi nano vom po slu i prvi put u iv-o tu za ra|uje no vac ko ji je sa -mo njen. Da bi joj po mo gaooko pri pre ma nja ispi ta, Ke rimku pu je kom pju ter. Kod Ja {a -ra no vih je sve na iz gled do bro,iako Vu ra la mu~e su mnje. Oni Er do an se sva|aju zbogFa tma gul, dok ih Se lim po ku -{a va smi ri ti.



BHT 1

30


09.10 BH Teens09.15 Kineski

moreplovac,animirana serija

09.40 Robot Robi, animirana serija


Dnevnik10.30 The Doha Debates (r)11.30 Sjaj Pariza, serija (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Dru{tvo znanja,

dok. serija (r)12.45 BH gastro kutak,

kulinarski show (r)13.15 Na dnevnom redu,

informativniprogram (r)

13.45 Euroimpuls,magazin (r)




15.00 Frenderi uzemljama Evrope,animirana serija

15.10 Simonovokraljevstvo, drama

15.25 Majstor Popaj, film 15.30 Izgubljena ~ast,

serija 16.30 Hronika regija:

Centralna Bosna 17.00 Sjaj Pariza,

serija 17.30 Putevi zdravlja,

magazin18.00 Sve u svemu,

dnevni magazin18.45 BeHaTeens,

program za mlade19.00 Dnevnik 119.35 Retrovizor,

muzi~ki program20.00 Izgubljena ~ast,

igrana serija 21.00 Tre}a strana,

info. program22.00 Dnevnik 222.30 Valander,

igrana serija 00.00 Nova avantura,

magazin (r)01.00 Sve u svemu,


za petak











zvijezdom,igrana serija

14.00 Zelena panorama,program za agrar

14.30 Sedmica, magazin iz kulture




igrana serija18.25 Larin izbor,


19.30 Dnevnik 220.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.10 Da sam oblak,

igrana serija22.05 Dokumentarni

~etvrtak:[ta zna omladina o nacionalizmu,dokumentarniprogram


23.10 Lovci u mreì,ameri~ki igrani film /15/


01.40 Dnevnik 3


serija (r)Mala TV




11.05 ZagonetkaPINGU, crtana serija

11.15 îka Blagoje u svijetu igra~aka,program za djecu (r)


12.00 Dnevnik 112.20 Nekad bilo (r)13.15 Vez, emisija

narodne muzike (r)13.50 Dragulj

u kruni, serija (r)15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu15.55 Pitajte, traìmo

odgovorIzvje{taj saBanjalu~ke berze





20.10 Pe~at, politi~ki magazin

21.10 Ruskidokumentarni film

21.40 Mjesto zlo~ina 9, serija

22.30 Dnevnik 3SportFinansijske novosti

22.45 Merlinove avanture, serija

23.35 Falsifikatori, film01.05 Mjesto zlo~ina 9,

serija (r)

Posljednja stanica23.20 OBN

La ra odbi ja Ni k{i nu pro si dbu.Mi ja se su sre}e s Vu ksa nomko jeg o~ito po zna je oda vno,no laè Zo ra nu o pri ro di nji-ho vog odno sa. Le ila be zus -pje {no na go va ra Ja ko va daodus ta ne od osve te. La rapje smom po ru~uje Ni k{i dajoj je ào zbog nji ho ve pro -pa le lju ba vi te Ni k{a uta pa tu -gu u al ko ho lu. Ja kov ~uje La -ri nu pje smu te ju kre ne tra iti,no, umjes to to ga, po maèNi k{i da se vra ti ku}i. La ratraì sa vjet od maj ke ko ja jei sa ma u pro ble mi ma zbogVu ksa na. Mi ja do bi va cvi je}eod Vu ksa na {to na lju ti Zo ra -na. Na kon {to sa zna da je Ni -k{a oti {ao, La ra kre}e zanjim. Njih dvo je se stras tve -no po mi re, nes vje sni da ihgle da ogor~eni Ja kov.

Aj lin èli da po ta kne iz gra dnju{ko le i do la zi u Gu zelyurt sainìnje ri ma. Me|utim, odAslan-be ga ne do bi ja po -dr{ku ko ju o~eku je. Ka kav }euti caj ima ti dr. Ser dar naAslan-be ga? Dr. Ser dar sebio ba{ za bri nuo za Na rin,kad je po zvan u vi lu. Vi djev -{i da ona ni je do bro, tra i po -mo} od nje nog oca iodlu~uje da ju po {a lje za Is-tan bul. Ka ko }e to sve uti ca -ti na Mus ta fu ko ji tek po sli -je sa zna je za do ga|aj?

Odgovorite ljudima 20.10

Pe~at 20.10

FILM

4. Lo re nin do la zak na za ba vu iza zvao jepra vu po me tnju. Chris je sve vi {e o~aranLo re nom i pri zna je Et ha nu da je za lju -bljen. Et han se, ju tro na kon za ba ve,vra}a u su ro vu stvar nost. Mo ra smi sli -ti ne ki po slo vni plan, i to hi tno. Na vi knutda sve sre|uje nov cem, Phi lip pe ga nu -di Ju li enu. Ta ra i Lo re ne po ku {a va ju do}ido bi lo ka kvih in for ma ci ja ko je bi po mo -gle u traènju Lo re ni nog pra vog oca...

��

The Last Station, 2009.DRAMA

Reìja: Michael Hoffman

Uloge: Christopher Plummer, James McAvoy, Helen Mirren, Paul Giamatti


RIJ

A

Cetvrtak

Mo ney Tra in, 1995AKCI JA/KO ME DI JA/DRA MAReìja: Jo seph Ru benUlo ge: We sley Sni pes, WoodyHar rel son, Jen ni fer Lo pez

John i Char lie dvo ji ca su bra}eiz do ma za nez bri nu te, a obo ji -ca ra de kao tran zi tni po li caj cinju jor {ko ga sis te ma pod ze mneèlje zni ce. Ta ko|er, obo ji ca di-je le i du go go di{ nji san o plja~ki vo za ko ji sva ke no}i mi l-i one do la ra ko je za ra de pod ze mne sta ni ce pre vo zi u cen-tra lu. Na pu tu im sto ji sa mo nji hov stro gi {ef Do nald Pat-ter son, ko ji se izni mno po no si ti me {to nje go vi vo zo vi ni -kad ni su bi li oro blje ni. Ka da se u ìvot Jo hna i Char li ejaumi je {a no va po li caj ka, Gra ce San ti ago, izme|u bra}e erup-ti ra ten zi ja, jer je se na sve na~ine tru de im pre si oni ra ti je.

Voz tre zor00.00 PINKFI

LM

��

Grid run ners, 1996.AKCI JAReìja: An drew Ste vensUlo ge: Don The Dra gon Wil son, Mic ha el Ber nar do, Car rie Mit chum

Nau~nik uspi je va iz vir tu al -nog u na{ svi jet pre ni je ti tri os-o be. Dvo je od njih su ène sacyber sex igra~ke stra ni ce.Tre}i je ra tnik ko ji èli u na{ svi jet iz vir tu al nog pod ze -mlja do ves ti os ta tak ra zboj ni ka. Po li ca jac se mo ra up-us ti ti u bor bu sa vir zu al nim ra tni kom u stvar nom svi-je tu, a usput }e se i za lju bi ti u je dnu od vir tu al nih èna.

Lov ci u mre i23.10 FTVFI

LM

��

I am Ome ga, 2007.AKCI JA / HO RORReìja: Griff Fur stUlo ge: Marc Da cas cos, Ge offMe ed, Jen ni fer Lee Wig gins

Ze mlju je na pa la ~u dna epi de -mi ja od ko je lju di pos ta juzom bi ji. Ri jet ki su otpor ni, ame|u nji ma je dan je preì vje -li, Ren chard, na ko jem je dane ka ko spa si Ze mlju i osi gu ra joj no vi po~etak. Za dnji~o vjek na Ze mlji, ne sre tnik ili sre tnik, os ta je na mi lostali ugla vnom ne mi lost su ro vih bi}a, neu mrlih tj. zom-bi ja ko ji sa da kon tro li ra ju pla ne tu. No, pri sus tvo je dnepreì vje le ène ola k{at }e mu put na ko ji je kre nuo?

Ja sam Ome ga22.40 MRE@A / TV1FI

LM

��

17. novembar 2011.

31

TV106.05 Zao duh,

crtani film (r)06.30 Kralj kozje brade,

crtani film (r)07.00 Jutarnje vijesti07.05 6orica koji su obi{li

svijet, crtani film07.47 Ivan i Ivana,

crtani film08.00 Vijesti08.05 Dadilja Ana,

serija09.00 Vijesti09.05 Zakon ljubavi, serija10.00 Flash News10.05 Ukradeni

ìvoti, serija11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarniprogram

12.00 Vijesti plus

12.20 Doga|aji koji supromijenili svijet, dok. serijal

13.00 Flash biznis-sport13.05 [estorica koji

su obi{li svijet, crtani film (r)

13.30 Ivan i Ivana, crtani film (r)

14.00 Flash News14.05 Tajna

slu`ba, serija15.00 Flash News15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Ukradeni


srce, serija18.15 Biznis vijesti18.20 Superstars,

dokumentarniprogram, 5. ep.

19.00 Najava Dnevnika19.10 Hello Kitty,


srce, serija21.10 Tajna slu`ba, serija22.00 Dnevnik u 2222.40 Ja sam Omega, film00.15 Pono}ne

vijesti plus00.30 Razoreni

snovi, film (r)01.58 No}ni program


jutarnji program08.30 Top shop08.50 Na velikom odmoru 09.00 Bumba, crtani film09.13 Mekanike u

misiji, crtani film09.40 Timmy, crtani film09.50 Fifi, crtani film10.00 Garfield, crtani film10.15 Dragon ball Z,

crtani film, 39. ep.10.35 Bakugan, crtani film11.04 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom,


prognoza12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Miljenica

14.00 Moj dom 14.25 Muzi~ki program15.00 Bestseller15.10 Top Shop 16.00 Kad li{}e pada17.00 Staklena ku}a,

serijski program17.50 Biometeorolo{ka


banzuke, tv show18.25 Recept za dobar

ìvot19.00 Vijesti u 7,

informativniprogram


19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 Kad li{}e pada21.00 Ispuni mi èlju,

zabavni program22.00 @elja plus22.20 Sport centar22.22 Staklena ku}a23.22 Grabljivci,

2. dio,igrani film

01.40 Astro Num Caffe, uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti03.30 Ispuni mi èlju

PINK06.00 Sestre,



jutarnji program













nevjesta, serija







21.00 Zabranjeni forum, emisija


00.00 Voz trezor, film




crtani film 07.35 Metajets,

crtani film08.00 Johnny Test,







12.15 Skrivena kamera,humoristi~ni pr.


13.55 Na{a mala klinika, doma}ahumoristi~na serija




17.15 Stol za 4, kulinarskishow, nova sezona

17.40 Bilo jednom u Turskoj, turska serija



19.15 Vox specijal, talk show



22.00 Dolina vukova,turska krimi serija

23.15 Vox populi23.20 Posljednja stanica,


informativniprogram

Hello Kitty 19.10

Fifi09.50

Naslije|e jedne dame 20.00

Metajets07.35

59. Sa lih je vi dio Ba har iMer ta ka ko izla ze iz res to ra -na i to ga je ve oma ras tuìlo.To do vo di do jo{ ve}eg raz-do ra izme|u Ba har i Sa li ha.Do {ao je dan pre su de. Ba harje si gur na da }e do bi ti skrb-ni{ tvo nad si nom. Adliye i Sa -lih raz go va ra ju. Su di ja je do-nio odlu ku...

Veliki ruski pisac Lav Nikolajevi~ Tolstoj i njegova suprugaSofija imali su veliku raspravu oko knji evne ostav{tine slavnogpisca. Sofija je smatrala kako knji evna zaos tav{tina treba os-tati njoj u nasljedstvo, dok je Tolstoj, zajedno sa svojimpomo}nikom, mislio da treba ostati ruskom narodu. Tolstojevpomo}nik u ku}u pisca "ubacuje“ {pijuna. No stvari kre}uneo~ekivanim tokom kada se {pijun zaljubi u Tolstojevu k}er.

Pre daj se, srce20.05 TV1 / MRE@ASE

RIJ

A

Suna je bijesna na Zafera zbogonoga {to je Zejnep rekla o nje-mu. Vjeruju}i da mora zaus-taviti Zafera kako bi se pono-vo sastala sa svojom k}eri,usu|uje se ~ak uperiti oru`je unjega, te svi ostaju zapanjeninjenim ~inom. Kagan govoriSuni kako nije pri sebi, a Sunasamo njemu i vjeruje...


RIJ

A

Kounterfeit, 1997.KRIM. AKCIJAReìja: Dòn Malori A{erUloge: Hilari Svonk, @il Bernardi, Korbin Bernsen, Rob Stjuart

Hopsko~, sitan kriminalac sesprema da napravi "posao" iv-ota. On namjerava da zamijenitri miliona falsifikovanih dolaraza milion pravih. Frenki, koji sepovukao iz posla, uklju~uje se u ovu transakciju. Kada za-mjena novca ne uspije, u pucnjavi ginu tri osobe,uklju~uj}i Denija za koga se otkriva da je tajni agent. Naveliko odu{evljenje Hopsko~a i Frenkija, dvojica prijatel-ja su se domogla i falsifikovanih i pravih nov~anica...

Falsifikatori23.55 RTRSFI

LM

��

Su per man 3, 1983.AKCI JAReìja: Ric hard Les terUlo ge: Chris top her Re eve, Ric hardPryor, Jac kie Co oper

Na kon {to je osu je tio planLexa Lut ho ra i na dmu drio triosu per zlo~ina ca iz dru ge ga la -kti ke, Su per man se na da ka -ko se ko na~no moè odmo ri -ti. Pra vu pri li ku za odmor vi di u go di{ nji ci ma tu re Clar-ka Ken ta na ko joj moè obno vi ti pri ja telj stvo te pro na}ista ru lju bav. No, zlo ni ka da ne spa va, a Su per man }ese uz ljud sku zlo bu mo ra ti suo~iti i s ~udi ma mo der -ne te hno lo gi je o ko ji ma ni je mo gao ni sa nja ti...

Su per man 323.25 NO VAFI

LM

��

Pod nje nim oknom, 2003.DRA MAReìja: Me tod Pe vecUlo ge: Po lo na Juh, Mar ja na Bre celj, Ro bert Pre bil, Zlat ko Su gman

Du {a je u~ite lji ca ple sa. Nje zi naje maj ka do mi nan tna oso ba, aotac, za lju blje nik u in dij sku fi lo-zo fi ju, da vno je na pus tio svo juobi telj. Du {a ima lju ba vni ka ko -ji je oènjen. Ona upra vo na vr{a va tri de set go di na, a je-di ni je ~o vjek s ko jim di je li svo je pro ble me as tro log s ko-jim re do vi to raz go va ra te le fo nom. Pri mi je ti da je ne ko pra -ti, a is to do bno se po~inju do ga|ati ne obi~ne stva ri: nje -zin umi va onik je ot~e pljen, osi gu ra~i pro mi je nje ni...

Pod nje zi nim pro zo rom21.00 HRT2FI

LM

��

HRT 1

32




-pustolovine 5, dok. serija

11.00 Kod Ane 11.10 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.16 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,



znakovni jezik 14.20 Trenutak spoznaje 14.50 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 15.35 Ruà Vukovarska,

dok. emisija 16.05 Fotografija u

Hrvatskoj 16.25 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 17.45 8. kat, talk show 18.30 Od Lark Risea do

Candleforda 3,serija

19.30 Dnevnik 20.10 Sve u 7!, kviz 21.00 Bitka za Vukovar:

Logori, dok. serija 21.45 Pola ure kulture 22.15 Otvoreno 23.00 Dnevnik 3 23.20 Sport 23.30 Vijesti iz

kulture 23.35 Do Tarara i

Maora, dok. film 00.10 8 milja, film 01.55 @ica 3, serija (r) 02.50 Zalagaonica,

serija (r) 03.15 Skica za portret 03.25 Bitka za

Vukovar: Logori,dok. serija (r)

04.10 Pola ure kulture (r) 04.35 Kralj

vinograda 2, serija 05.20 8. kat,

talk show





07.50 Mala TV 08.20 Connor na

tajnom zadatku 1,serija za djecu (r)

08.45 [kolski program 09.30 êtvero protiv Z,


srce, serija (r) 10.45 Mali Bigfoot,

film (r) 12.15 Indeks, emisija

o {kolstvu (r) 12.45 Znanstvena

petica (r) 13.15 Fotografija u

Hrvatskoj 13.30 Oko globusa,

vanjskopoliti~kimagazin

14.00 KS automagazin (r) 14.30 H2O Uz malo vode!


serija za mlade 15.20 [kolski program:

Psihodrama (r) 15.50 Kokice (r) 16.05 Rupert,

crtana serija 16.20 Mala TV (r)16.50 Po{tar Pet,


panorama 18.35 Traumatologija (r) 19.05 Patak Frka,

crtana serija 19.30 Glazba, glazba...

jazz 20.00 Zalagaonica,

dok. serija 21.00 Filmovi

na{ih susjeda: Pod njezinim prozorom, film

22.30 CSI: Las Vegas 10, serija

23.20 @ica 3, serija 00.15 Retrovizor: Zakon

i red: Odjel za `rtve 10, serija

NOVA06.20 Bakugan,




crtana serija07.40 Ptica trka~ica,




serija (r)12.10 IN magazin (r)13.00 Larin izbor,



pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Ljubav i kazna,

serija, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Provjereno, info-

magazin 23.25 Superman 3, igrani

film 01.45 Bijeli zmaj, igrani

film

RTS11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Radijacije i

radioaktivnost na zemlji i uvasioni, 2/6r.

13.00 Trezor14.00 Iz na{eg

sokaka, muzi~ki program

15.00 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no blago17.00 Dnevnik RT



hronika18.25 Oko magazin, info19.00 Tema Srbije

na vezi19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no blago21.00 7 RTS sat dana21.15 Beogradski dèz

festival: Osamdesetiro|endan

22.00 Vijesti22.05 Da, mo`da,

ne, aktuelno, dok. program

23.00 Mjesto za nas23.25 Ad libitum,

muzi~ki program23.55 Dnevnik

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 Zidovi srama:

Meksiko (r)08.00 Dogodilo se:

êrnobil (r)08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera

English16.30 Poznavali smo:

Borisa Jeljcina (r)17.00 Usudi se i probaj:

[panija (r)17.30 Kontekst (r)18.00 Vijesti

19.05 48: Havana (r)19.30 Gaza,


20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst (r)23.30 Spa{avaju}i

Soweto, epizoda 1 (r)


01.00 Kontekst (r)01.30 Veterani:

Ruanda (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar 12.35 Obrazovni

program 13.10 Stil (r)13.30 Dokumentarna

emisija 14.00 Vijesti14.05 Obrazovna

emisija (r)14.35 Etno 15.00 Aktuelno15.30 Dnevnik 115.45 Sat tv 16.15 Ekoloska

radionica 17.00 Podgoricka

hronika 17.30 Sat tv 18.00 Vijesti18.05 CG uìvo 18.50 Program

za djecu19.30 Dnevnik 220.00 Sat tv 20.30 Dokumentarni film 21.00 Muzika

raspolozenja 21.30 Replika22.30 U centar23.00 Dnevnik 3 23.30 Stadion 00.00 Crna Gora

uìvo 01.00 Stadion 01.30 Dnevnik 202.00 Replika03.30 Dokumentarni film 04.00 U centar

14.20Mo}niji od dràve (r)15.15 Koliko je sati 16.00Vijesti TVSA 16.05Hollywood akcijski heroji17.00 Dobre vibracije,uìvo 18.15 Tarih, dok.serijal 18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix 19.02 Bo upokretu 19.25MedoRupert 19.35Mala princeza20.00 Non-stop,6/25 20.30Hollywood fatalne ène21.00 Sarajevdisanje, dok.program 21.30 Ve~ernjevijesti 22.00 Pusti muziku22.45Mo}niji oddràve,4/7 23.35 @ivot,dok. program, 8/10 00.20Izvan {ume, igrani film

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Zakon ljubavi, serija(r) 10.05 Ukradeni ìvoti,serija (r) 11.55 Iz dana udan... 12.00 Vijesti 15.00Zakon ljubavi, serija 16.00Vijesti u 16 16.30 Retrokult, magazin iz kulture17.15 Predaj se srce, serija(r) 19.00 Dnevnik 20.05Predaj se srce, turskatelenovela 22.55 Vijesti00.00 Ukradeni ìvoti, serija01.00 Dnevnik (r) 02.00Sponzoru{e, serija 02.45Koncert: Tuzlanskitambura{i

TV TK07.05 [estorica koji suobi{li svijet, crtani film07.47 Ivan i Ivana, crtanifilm 08.05 Dadilja Ana,2/12 09.05 Zakon ljubavi,serija, 108. ep. (r) 10.05Ukradeni ìvoti, serija, 100.ep. (r) 14.05 Tajna slu`ba,11/12 (r) 15.05 Zakonljubavi, serija, 109. ep.16.00 Ukradeni ìvoti,serija, 101. ep. 17.15Predaj se srce, serija, 58.ep. (r) 20.05 Predaj sesrce, serija, 59. ep. 21.10Tajna slu`ba, 12/12 22.40Ja sam Omega, film

[email protected] [estorica koji su obi{lisvijet, crtani film 07.47 Ivan iIvana, crtani film 08.05Dadilja Ana, 2/12 09.05Zakon ljubavi, 108. ep. (r)10.05Ukradeni ivoti, 100.ep. (r) 12.00 Vijesti plus14.05 Tajna slu`ba, 11/12 (r)15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, 16.00Ukradeniivoti, 101. ep. 17.00 Vijesti

plus 17.15 Predaj se srce,58. ep. (r) 18.15GradRTM-a, info -revijalniprogram 19.30Dnevnik TV120.05 Predaj se srce, 59. ep.21.10 Tajna slu`ba, 12/1222.00Dnevnik u 22 22.40 Jasam omega, film

TV MOSTAR09.00 Dobro jutro 09.30 TVizlog 10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer 12.05 Igrana serija13.00 Vijesti 13.05 Selu upohode (r) 14.00 Iz dana udan 14.30 Autoshop (r)15.00 Vijesti Stanje naputevima 15.05 Sponzoru{e(r) 16.05 Sredinom (r)17.00 Discovery 17.30Dje~iji program 18.00 CrisAngel 19.00 Zenica danasprognoza 20.00 Kontaktprogram 21.05 Oni dolaze21.30 Sponzoru{e 23.00Zenica danas (r) 23.30 GlasAmerike

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 10.00 Sasvimobi~na pri~a 11.00 Solomon12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr 13.00 RitamSrebrenice 13.30Mr. Bean14.00 Bonaventura 15.00Solomon 16.00 Puls 17.05Amor latino 18.00 Autoshopmagazin 18.30Mala dàmija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20Mala dàmija 21.15Zanimljive pri~e 21.25 Svijetuspje{nih 22.00 Amor latino23.00 Vijesti TV Sahar23.30 Glas Amerike

TV KAKANJ

06.00 Peta brzina 06.25Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Limarska radionica/London12.45 Automobili 13.40Ameri~ki ~operi 14.35Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05 U djeli}usekunde, 2 ep. 21.00 Lovna sabljarke 21.55 Kakavalat! 22.50 Ukleta ku}a23.45 Razotkrivanje mitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Ja, predator 08.00 Pravaistina 09.00 Privid ilistvarnost 10.00 Spasavanjekabulskog zoolo{kog vrta11.00 Velik, ve}i, najve}i12.00 Raj na Zemlji 13.00Prava istina 14.00 Najteèpopravke na svijetu 15.00Ja, predator 16.00 Supergrabljivci 17.00 Iza re{etaka18.00 [apta~ psima 19.00Raj na Zemlji 20.00 Ostrva21.00 Divlja Rusij 22.00Najstroì ameri~ki zatvori

N. GEOGRAPHIC07.00 Edvardijanska farma08.00 Arhitektura sje}anja -spomenici BogdanaBogdanovi}a 09.00 @ivooru`je 10.00 SveKenedijeve ène 11.00Poljska bitka za Britaniju12.00 Zavo|enje u gradu:Kako je nastao {oping13.00 Su|enje nacistima uNirnbergu 14.00 Tajm timgodina X 15.00Edvardijanska farma 16.00Mra~na strana Mikelan|ela17.00 Genije i geometrija:Tragovi na{ih tajanstvenihpredaka 18.00 Ratnici19.00 Azijske monarhije20.00 Stounhend` 21.00Aleksandrova najve}a bitka22.00 Tajm tim godina X23.00 Edvardijanska farma

VIASAT HISTORY06.25 Upoznajte divljinu06.50 Odrastanje 07.40 Psi- jedna rasa, jedna pri~a08.10 Sve o psima 10.00Policija za ìvotinje 10.55 Uposjeti ìvotinjama saMikejlom Strakan 11.50SSPCA - 2. ep. 12.45Policija za ìvotinje 13.40Planeta Zemlja 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Planeta beba16.25 Sve o psima 17.20Zaljubljenici u ma~ke 18.15@ivot majmuna 18.40 Psi -jedna rasa, jedna pri~a19.10 Sve o psima 20.05Planeta Zemlja 21.00Donald [ulc - stru~njak zaotrove 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 Nakon ujeda23.45 Policija za ìvotinje

ANIMAL PLANET

Al Jazeera vijesti18.00

Cetvrtak

Voker, teksa{ki rendèr18.20 UNIVERSAL

Privatna praksa16.47 FOX LIFE

Frikovi13.20 FOX CRIME

Tajanstvenistranac20.00 TV1000

Stru~njak za otrove21.00 ANIMAL PLANET

Lov na sabljarke21.00 DISCOVERY

17. novembar 2011.

33

EUROSPORT08.30 Watts 08.45 Fudbal, Euro 2012 -

Flash 09.00 Fudbal, Euro 2012,

kvalifikacije 10.30 Fudbal, Euro 2012 -

All Access 11.30 Umjetni~ko


12.30 Snuker, playerstour



16.00 Fudbal, Euro 2012 -Flash




20.00 Fight Club 23.00 Poker 00.00 Fight sport 01.00 Watts01.15 Fudbal, Euro 2012 -

Flash

EUROSPORT 207.30 Fudbal, Bundesliga:

Bayer (Leverkusen)- Hamburger SV

08.45 Fudbal, Bundesliga:Hannover 96 -Schalke



12.15 Fudbal, Bundesliga: Mainz - VFB Stuttgart

13.15 Fudbal, Bundesliga:Dortmund -Wolfsburg




18.30 Sepaktakraw 20.00 All sports 20.30 Obaranje ruku 21.00 Tractor pulling 21.30 Sepaktakraw22.00 Pikado

SPORT KLUB06.30 Fudbal prijateljska:

England - Sweden09.15 Vijesti09.45 Premier

League News 10.00 TWS 11.00 Euroleague:

CSKA - Unicaja12.45 KHL: Dinamo Riga -

St Petersburg14.30 Euroleague:

Fenerbahce - Cantu16.10 Euroleague

STUDIO, direktno 17.00 Euroleague:

Unics - Olimpija, direktno

19.00 Euroleague:Galatasaray —Barcelona, direktno

20.45 Euroleague: Armani Milan -Partizan, direktno

22.30 EuroleagueSTUDIO, direktno


League News 23.30 Premier

League Magazin 00.00 Euroleague:

Maccabi - Spirou

01.45 Euroleague: Real Madrid — Efes

SPORT KLUB +06.30 Qualifier U21:

England - Iceland 08.15 KHL: Dinamo Riga -

St Petersburg 10.00 Telemarketing11.00 Euroleague

Basketball:Fenerbahce - Cantu

12.45 EuroleagueBasketball: Zagreb - Zalgiris

14.30 EuroleagueBasketball: CSKA - Unicaja

16.15 EuroleagueBasketball: CajaLaboral - Bilbao

18.00 Pregled FA Cup18.30 Ajax TV: Episode 18.45 Friendly:

England - Sweden 20.45 Euroleague

Basketball: RealMadrid - Efes(DIREKTNO)

22.45 Euroleague Basketball: Unics - Olimpija

00.30 FA Cup: EastThurrock -Macclesfield

02.15 EuroleagueBasketball: Brose -Panathinaikos


05.45 KHL: Dinamo Riga -St Petersburg

ARENA SPORT 109.00 Rukomet

Asobal: AcedemiaOctavio - Barcelona

10.20 Odbojka Svjetski Kup: Argentina - Srbija

13.00 Fudbal prijateljskautakmica: Njema~ka - Holandija

15.00 Vijesti - Omni Sport

15.30 Liga {ampiona:Highlights

16.30 Odbojka Svjetski Kup: Argentina - Srbija

18.30 Box: Kotv Classics

19.30 Mls Liga: Highlights

20.00 Fudbal, Euro 2012 Bara`: Hrvatska - Turska

22.00 Ko{arka Aba:Buducnost - Maccabi

00.00 Poker03.00 Odbojka

Svjetski Kup: Alzir - Srbija,prenos

10.30 Glas Amerike (r)11.00 Info blok TV Vogo{}a12.00Magazin Plus (r)12.30 Istina, emisija opovratku (r) 13.00 LibertyTV (r) 13.30 Program zadjecu i mlade 14.30Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, uìvo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Bonus, talkshow21.00 Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Hronika sedmice TVJablanica 23.00 Criss Angel23.30 Glas Amerike

TV VOGO[]A08.00 Tv jutro 09.30Porodi~ne zavrzlame10.00Vijesti 10.20 Ponovnootkrivanje svijeta (r) 11.10Dance, dance 12.00 Vijesti12.10 Sto najv}ih otkri}a13.05 Cirkus, 14.00 TVliberty14.30 Vijesti 14.45Biografije 15.35 Podsuncem St. Tropea 16.30Kultura 17.15 Predaj sesrce 18.10Muzi~ki tvposter 18.30 Grimovebajke 19.00 Dnevnik 119.30Muzi~ki program20.05 U fokusu 21.30Dnevnik 2 21.50 Predaj sesrce 22.45 Dokumentarniprogram (r)

TV USK16.02 Vijesti 16.10 Tuzlauìvo, uklju~enje uìvo 16.15Sredinom sedmice 16.45Pitajte - traìmo odgovore,info. program (r) 17.15 SMScentrala, muzi~ki program18.00 Crno i bijelo, info.program 18.30 Vje`bajmozajedno sportsko -rekreativni program 19.00Muzi~ki Salto - muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica -program za djecu 20.00KVIZ Extra 20.30 Ko zna,zna,zabavno obrazovni program21.10 Op~injeni, serija135/208 22.05 Extra DJ,muzi~ka emisija za mlade23.00 Slon extra Info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Pozori{te u ku}i,serija 09.15 Pri~e opjesmama 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 Svijetuspje{nih 14.00 Novosti14.05Milioni, film 16.00Dnevnik 1 16.20 Anali, serija17.10 Pozori{te u ku}i,serija 18.00 Danas u Srpskoj18.30Monitoring 19.00Sport flash 19.30 Dnevnik 220.10 Pozori{te u ku}i,serija 20.55 Puls 22.30Dnevnik 3 23.00 Anali,serija, film 23.50 Kvazimodou Parizu, film 01.20Pozori{te u ku}i, serija

TV BN08.00 Jutarnji program09.00 Bumba, crtani film09.25 Timmy 09.40 Fifi,crtani film 09.50 Garfild10.15 Dragon Ball Z 10.50Bakugan 11.10WINX 11.45Vijesti 12.00 Suze Bosfora,serija 13.00Miljenica, serija14.30 Vizita 15.40 Arena,sportski pr. 16.00 Kad li{}epada 17.00 Staklena ku}a18.00 Nepobjedive banzuke18.20 Poslovni kurs 19.00ATV vijesti 19.35 Arena,sportski pr. 20.00 Kad li{}epada 21.00 Kursadìje22.10 Vijesti 22.20 Staklenaku}a, serija 23.20 Prokletstvocrnog an|ela II, film

ATV

08.20 Ne{ Bridìs, serija09.20 Zakon i red, serija10.20 Ubistva uMidsommeru: ZakasnelaPoruka, film 12.20 Ne{Bridìs, serija 13.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija14.20Zakon i red, serija 15.20Ubistva u Midsommeru:Ubistva U Stihovima, film17.20 Urgentni centar, serija18.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 19.20 Ne{Bridìs, serija 20.20Urgentni centar, serija 21.20Sinbad i Minotaur, film23.10 Sedam Sinbadovihavantura, film 01.00 Plavekrvi, serija 02.00 Erika,serija 03.00 Doma}ice izokruga Orand`, serija

UNIVERSAL04.00 Grejslend, igrani film06.00 Dileri, igrani film08.30 Pametnjakovi}i,igrani film 10.00 Gunisi,igrani film 12.00 Ameri~kiodmetnici, igrani film 14.00Pirati iz Penzansa, igranifilm 16.00Milagro, igranifilm 18.00 Lak za kosu,igrani film 20.00Tajanstveni stranac, igranifilm 22.00 Grejslend, igranifilm 00.00 Nimfomanskedrolje (Hetero1.), igrani film02.00Mlade, vla`ne inapaljene, igrani film

TV100009.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 10.00Sudije za stil, reality show10.40 Ru`na Beti, serija11.30, serija 12.02, serija12.30 Svita, serija 12.47Svi gradona~elnikovi ljudi,serija 13.20 Ulica sje}anja,serija 14.10 O~ajnedoma}ice, serija 15.05 SofiParker, serija 15.30 KugarTaun, serija 16.47 Privatnapraksa 17.40 Kako samupoznao va{u majku 18.10Ru`na Beti, serija 19.05Sofi Parker, serija 19.35Kugar Taun, serija 20.00O~ajne doma}ice, serija20.55 Seks i grad, serija22.55 Kako sam upoznaova{u majku, serija 23.25Ulica sje}anja, serija

FOX LIFE07.50 Frikovi, serija 08.35Nestali, serija 09.20 Brojevi,serija 10.10Monk, serija10.55 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija11.40 Bouns, serija 12.30Pariski ferenzi~ari, serija13.20 Frikovi, serija 14.10Nestali, serija 15.00 Brojevi,serija 15.50 Zlo~ina~kenamere, serija 16.40Monk,serija 17.30 Bouns, serija18.20 Nepouzdani agenti,serija 19.10 Ne~ujno, serija20.00 Brojevi, serija 20.50Red i zakon: Zlo~ina~kenamere, serija 21.40Bouns, serija 22.30 Brojevi,serija 23.20 Kasl, serija00.10 Frikovi, serija 01.00Ne~ujno, serija 01.45Nepouzdani agenti, serija

FOX CRIME08.10 Percy Jackson iOlimpijci: Kradljivacgromova, film 10.05 IronMan 2, film 12.10Hollywood: Na snimanjuVIII, ep. 47, serija 12.40ârobnjakov u~enik, film14.30 Sudar titana, film16.15 Posebna veza, film17.45 Obdaren III, ep. 5,serija 18.20 Pisma Juliji,film 20.05 Bez ugriza,molim, film 21.25 CarrieFisher: Bez dlake na jeziku,film 22.45 Phillip Morris,volim te, film 00.20 Ubi medosada III, ep. 4, serija00.50 Posljednja ku}analijevo, film 02.40Izgubljeni dje~aci 3: @e|,film 04.00Mali velikivojnik, film

HBO10.00 Tre}i kamen~i} odSunca, serija 10.50 ShowRickyja Gervaisa II, ep. 3,serija 11.15 Sam u ku}i 2:Izgubljen u New Yorku, film13.10 Plja~ka u Brooklynu,film 14.35 Sredina II, ep. 8,serija 15.00 Tre}i kamen~i}od Sunca, ep. 47, serija15.20 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 48, serija 15.45Plan B, film 17.25Malatrgovina uàsa, film 19.10Sredina II, ep. 8, serija19.30 Show RickyjaGervaisa, serija 20.00Epizode, serija 20.30Mamurluk, film 22.10Dobro do{li u zemljuzombija, film 23.35Epizode, 2, serija 00.05Miranda, serija

HBO COMEDY

Dizanje tegova14.00

Bundesliga 14.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA


45. Fa tma gu li ne ra ne po~injuda za cje lju ju... U~enje joj sveteè ide, a ispi ti se pri bliàva -ju. Iako je Ke rim ku pio kom-pju ter za Fa tma gul, vi {e gako ris ti Mu ka de sa. Ke rim je -di no èli da Fa tma gul ima po -vje re nja u nje ga i ra di sve sa -mo da bi bio bli zu nje. Kir stennu di Ke ri mu po sao. Mu ka -de sa ko na~no sa zna je gdje je~o vjek ko ji je pro mi je nio njenìvot pri je mno go go di na iodlu~uje ga po traìti. Mus ta -fi ni ro di te lji su se na lju ti li i od-la ze ku}i...



BHT 1

34


09.10 BH Teens09.15 Kineski

moreplovac,animirana serija

09.40 Frenderi uzemljama Evrope,animirana serija

09.50 Majstor Popaj, animirani film


Dnevnik10.30 Iluminacije i

minijaturesarajevskih zbirki

11.00 Rani koraci,dokumentarniprogram

11.30 Sjaj Pariza, igrana serija

12.00 BHT vijesti12.15 Tre}a strana,

informativniprogram (r)

13.15 Pri~e iz tranzicije:Jugonostalgija (r)

13.45 Putevi zdravlja, magazin (r)




15.00 Kako da ne, {kolaengleskog jezika

15.25 ârolija, animirani film


16.30 Hronika regija: Krajina

17.00 Sjaj Pariza, serija 17.30 BH gastro kutak,


dnevni magazin18.45 BeHaTeens,

program za mlade19.00 Dnevnik 119.35 Retrovizor, muzi~ki

program20.00 Izgubljena ~ast, serija 21.00 Dimenzija vi{e,

program iz kulture22.00 Dnevnik 222.30 Zloglasna Bettie

Page, film 00.05 Nepozvani

gosti, film 01.55 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)






10.25 Hot Wheels 10.50 Popixie, crtani film11.00 Sve }e biti

dobro, igrana serija12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor,



14.00 Odgovorite ljudima

15.00 Vijesti15.10 Na{a mala

klinika, igrana serija

16.00 Sve }e biti dobro, igrana serija

17.00 Federacija danas

17.25 Tajna Starog mosta, igrana serija

18.25 Larin izbor, igrana serijaFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 TV Bingo

show, direktnoizvla~enje

21.10 Da sam oblak, igrana serija

22.05 Lud, zbunjen,normalan, igrani film


23.50 Crni grom, ameri~ki igrani film


02.25 Dnevnik 302.55 Pregled

programa za subotu


serija (r)Mala TV





11.15 îka Blagoje usvijetu igra~aka,program za djecu

11.25 Dilajla i Dùlijus, crtana serija

12.00 Dnevnik 1

12.20 Pe~at, politi~ki magazin (r)

13.10 Odgovor.no1 (r)14.00 Mjesto zlo~ina 9,

serija (r)15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu16.00 Reportaà16.23 Izvje{taj sa

Banjalu~ke berze16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Banjalu~ka

panorama18.35 Crveni bingo

specijalFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.04 Sport20.10 Ono kao

ljubav, serija 21.10 Intervju22.00 Najotka~enije

reklame na svijetu 22.30 Dnevnik 3


22.45 Varvari na vratima, film

00.35 Ono kao ljubav,serija (r)

01.20 Dnevnik 2 (r)02.45 Intervju03.30 U fokusu (r)04.10 Banjalu~ka

panorama (r)

Ne pri ja telj pred vra ti ma00.30 PINK

Ja kov je ugle dao Ni k{u i La -ru ka ko se lju be. [o ki ran i ra -zo~aran, odla zi na nje go vo iLa ri no mjes to na Mar ja nushva}aju}i da je me|u nji maza uvi jek go to vo i da po vrat -ka ne ma. Ni k{a i La ra vra}ajuse u Kr~mu gdje nas ta jeop}e ve se lje zbog nji ho vogpo mi re nja. Kar men ih na go -vo ra da se vjen~aju {to pri-je, Ni k{a tu ide ju obje ru~kepri hva ti, a i La ra shva}a dane ma ju {to ~eka ti. Kar menim kaè da }e im po mo}i or-ga ni zi ra ti sva dbu za dva da -na, a La ra je po zo ve da jojbu de ku ma. Lju bo mor na iza pla {e na, Le ila èli sa zna ti{to vi {e o La ri. Odla zi do ku}eZla ta ro vih u na di da }e do z-na ti ne ke in for ma ci je o njoj.

Na rin je u Is tan bu lu uz lju deko ji ju vo le i ko ji se bri nu zanju. To }e bi ti pri li ka i da seli je~i i da obi|e Is tan bul. Na r-in je o~ara na Is tan bu lom ispo koj na. Je di ni pro blemko ji ju op te re}uje jes te to {toje poèlje la maj ku. Indì Aj -lin i dr. Ser dar pa ze Na rin kaozje ni cu oka. Ka ko vi {e upo -zna je Na rin, Ser dar je sveodu {ev lje ni ji. Nje go vo in te -re so va nje i strast pre ma njojras tu. Dr. Ser dar i Aj lin ni sa -mi ne pri mje}uju ko li ko seza ni ma ju za Na rin. Ova si tu -aci ja ih ja ko zbli ava. Aj lin imaizne na|enje za Ser da ra.

Da sam oblak 21.10

Ono kao ljubav 20.10

FILM

5. Lo re ne je me|u ma mi nim stva ri -ma na {la svoj ro dni list, u ko jem sto-ji „otac ne po znat“, ne ko li ko fo to -gra fi ja sa {kol ske pri re dbe i ni {ta vi -{e. Cat he ri ne traì od Phi lip pea da jojpo mo gne u po tra zi za Lo re ni nimocem, na {to Phi lip pe ne ra do pris-ta je. An to ine obi la zi bol ni ce, ali bezus pje ha. Et han traì kre dit od ban -ke ka ko bi po kre nuo bi znis...

��

Enemy At The Ga tes, 2001.DRA MA/RA TNI

Reìja: Je an Jacques-An na ud

Ulo ge: Ju de Law, Ed Har ris, Rac hel Weisz, Jo seph Fi en nes, Bob Hos kins, Ron Per lman, Eva Mat tes


RIJ

A

Petak

The No to rious Bet tie Pa ge, 2005. DRA MAReìja: Mary Har ronUlo ge: Gret chen Mol, Li li Taylor, Chris Bauer, Ja red Har ris

Bet tie je bi la pa me tna, do mi{ lja -ta dje voj~ica sa eljom da na pus -ti ro dni Ten nes see. Na kon {to jepre trpje la ra zli~ite obli ke na si ljaod oca, prvog su pru ga i udva -ra~a, ona uspi je va da sti gne do New Yor ka, gdje je ot kri -va fo to graf ama ter. Uskoro su se fo to gra fi je po ja vile nasto lu Ir vin ga i Pa ule Klaw, vla sni ka iz da va~ke ku}e. Obla~e}i~i zme sa vi so kim po tpe ti ca ma, fo to gra fi {u}i se sa bi~evi -ma i lan ci ma, Bet tie }e pri vu}i pa`nju ja vnos ti...

Zlo gla sna Bet tie Pa ge22.30 BHTFI

LM

��

Black thun der, 1997.AKCI JAReìja: Rick Ja cob sonUlo ge: Mic ha el Du di koff, Mar cusAure li us, Cat he ri ne Bell

No vi proi zvod ame ri~ke ra tneavi ja ci je je bor be ni avi on, ne vi -dljiv za ra dar, ali i za ljud sko oko.Kad se gru pa li bij skih te ro ris tado mo gne lov ca, pro bni pi lot Vi -n ce Con nors i nje gov par tner Jan nick kre}u u sa mo ubi -la~ku mi si ju ka ko bi vra ti li smrto no sno oru`je u ru ke vla -sni ka. Con nors u me|u vre me nu sa zna je ka ko je avi onukrao nje gov biv {i pri ja telj, a na me ti te ro ris ta je Pa riz.

Crni grom23.50 FTVFI

LM

��

The Things You Can Tell Just ByLooking at Her, 2000.DRAMARedatelj: RodrigoUloge: Glenn Close, Cameron Diaz, Calista Flockhart

U prvoj pri~i, lije~nica koja sebrine za bolesnu majku shvati dajoj ìvot prolazi uzalud. U dru-goj pri~i bogata direktoricabanke ne upravlja vlastitim ivotom dok je mu~i neplani-rana trudno}a, de~ko radoholi~ar i neznanka. U tre}oj pri~isamohrana majka razmi{lja bi li se upustila u vezu s pat-uljkom. U ~etvrtoj pri~i gatara Christine se bori protiv de-presije i boli dok njeguje ljubavnicu Lilly koja umire odraka.U petoj pri~i policajka po~ne razmi{ljati o svojoj samo}ikada njezina slijepa sestra po~ne izlaziti na spojeve.

Na prvi pogled23.05 OBNFI

LM

��

18. novembar 2011.

35

TV106.05 [estorica koji su

obi{li svijet, crtani film (r)

06.30 Ivan i Ivana, crtani film (r)

07.00 Jutarnje vijesti07.05 Duh u boci,

crtani film07.35 Vjen~anje g-|e

Fox, crtani film08.00 Vijesti08.05 Dadilja Ana,

serija09.00 Vijesti09.05 Zakon ljubavi, serija10.00 Flash News10.05 Ukradeni

ìvoti, serija,11.05 Biznis vijesti11.15 Superstars,

dokumentarniprogram

12.00 Vijesti plus12.20 Ikone,

dokumentarniserijal

13.00 Flash biznis-sport13.05 Duh u boci, crtani

film (r)13.30 Vjen~anje g-|e

Fox, crtani film (r)14.00 Flash News14.05 Tajna

slu`ba, serija15.00 Flash News15.05 Zakon ljubavi,

serija, 110. ep.16.00 Ukradeni ìvoti,

serija, 102. ep.17.00 Vijesti plus17.15 Predaj se srce,

serija, 59. ep. (r)18.15 Biznis vijesti18.20 Primera liga,

najava kola19.00 Najava Dnevnika 19.10 Hello Kitty,


srce, serija21.10 CSI: Las

Vegas, serija22.00 Dnevnik u 2222.40 Otporan na

smrt, film00.15 Pono}ne

vijesti plus00.30 Ja sam Omega, film


jutarnji program08.30 Top shop08.50 Na velikom odmoru 09.00 Bumba, crtani film09.13 Mekanike u

misiji, crtani film09.40 Timmy, crtani film09.50 Fifi, crtani film10.00 Garfield, crtani film10.15 Dragon ball Z,

crtani film10.35 Bakugan, crtani film11.04 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom,


prognoza12.00 Suze Bosfora13.00 Miljenica

14.00 Ispuni mi èlju14.48 Bioclinica14.50 Top Shop15.00 Vitafon16.00 Kad li{}e pada17.00 Dijeta za pretilu

porodicu17.50 Biometeorolo{ka


banzuke, zabavno-sportski TV how

18.25 Nepobjedivebanzuke, specijal

19.00 Vijesti u 719.25 Vremenska

prognoza19.28 Sport19.30 Stanje na

putevima19.37 Horizonti20.00 Kolo sre}e20.05 Kad li{}e pada21.00 Zvijezda moè{

biti ti, show uìvo23.30 Sport centar23.35 Highlander 2,


Caffe, uìvoReprizniprogram HayatTV-a

03.00 Vijesti u 703.30 Zvijezda moè{

biti ti, muzi~ki show

PINK06.00 Sestre,



jutarnji program










15.00 Sestre, serija15.45 Kupi.ba15.50 Info top,


nevjesta, serija

17.00 Trijumfljubavi, serija






21.00 Grand show, muzi~ki program

22.30 Paparazzo: Lov na poznate, zabavna emisija


00.30 Neprijatelj pred vratima, film


crtani film06.55 Nimboli, crtani film07.10 Atomska Betty,








12.15 Skrivena kamera,humoristi~ni

program12.40 Ludo srce,

turska serija13.55 Osveta,

turska serija14.45 Ljubav-vjera-nada,

turska serija15.35 Ukleta Marijana,

meksi~ka telenovela16.20 Izgubljeni,

turska serija17.15 Stol za 4, kulinarski





19.15 Poslovni svijet,tjedni biznisizvje{taj


21.00 Izgubljeni, serija

22.00 Red Carpet,showbiz magazin

23.00 Vox populi23.05 Na prvi pogled,

igrani film00.55 Posrnuli ratnici,

igrani film02.45 Red Carpet,

showbiz magazine

a ti ma

Dnevnik 19.30

Suze Bosfora 12.00

Grand show 21.00

Gorki ivot08.45

60. Har pu tlu, ko ji je da le ko odsvo je k}eri, po ku {a va na pra -vi ti do go vor s Mer tom. Obo ji -ca sa zna ju ve oma in te re san tnestva ri. Svi su tu`ni zbog De fni -ne bo les ti. De fne je tu`na jer jesa zna la da ne moè ima ti dje-cu. Sa lih je zbog cje lo ku pne si -tu aci je pri mo ran da do ne se te -{ke odlu ke.

��Za vri je me Dru go ga svjet skog ra ta, u zi mu 1942. go di ne,mo gu}i pad Sta ljin gra da pod nje ma~ku vlast zna~io bi i padci je le ze mlje. Rus ki snaj pe rist Va si lij Zaj cev ima za da tak po -taj no ubi ja ti je dnog po je dno ga nje ma~kog voj ni ka, uni {ta -va ju}i ta ko mo ral tru pa ko je se ne osje}aju si gur no ni u svo-jim ta bo ri ma. U Ru si ji se po jav lju je i nje ma~ki vrhun ski sna-j pe rist König, sa za dat kom eli mi ni ra nja rus ko ga ko le ge...


RIJ

A

Zafer se suo~ava sa ogromn-im problemom. Njegov stariortak Zija Fehmi Batum strahu-je da }e Suna odati njegovoime policiji i spreman je uraditisve kako mu pobjeda na iz-borima ne bi izmakla iz ruku.Plan koji je skovala Hazal us-mjerava tok doga|aja u pot-puno drugi smjer...


RIJ

A

De ath Pro of, 2007.AKCI JA/TRI LERReìja: Quen tin Ta ran ti noUlo ge: Kurt Rus sell, Ro seMcGowan, Ro sa rio Dawson

Psi ho ti~ni div ljak Stun tman Mi -ke uho di i ubi ja lje po ti ce svo jimsu per brzim ~e tve ro ko ta~nimlju bim cem. Otpo ran na smrt,nje gov je auto ko ban za sve osimza su lu dog vo za~a. Jer vri je me je za ubi ce bez noà, sje -ki re ili pi {to lja, vri je me je za ubi cu iz auta. A Mi kea ni {tane moè za us ta vi ti jer ni ko ne vo zi ta ko lu do I ès to ko!

Otpo ran na smrt22.40 MRE@A/TV1FI

LM

��

The De al, 2008. KO ME DI JAReìja: Ste ven Schac hterUlo ge: Wil li am H. Macy, Meg Ryan, LL Co ol J, El li ott Go uld

Bu du}i da mu je ka ri je ra u ne -za us tav lji vom pa du, ne sre tniho li vud ski pro du cent Char lieBer ns uspi je va pre va ri ti ve li kistu dio ko ji odlu~uje fi nan si ra ti100 mi li ona do la ra teàk akcij ski film. No us ko ro sa zna -je da nje go va pre va ra odla zi u jo{ lo {i jem smje ru kad nje-go va zvi jez da za vr{i kao rtva otmi ce, a pro du kci ja se uga -si. Ka ko mu je pre os ta lo tek ne ko li ko op ci ja za spa {a va -nje svo je umi ru}e ka ri je re, pro du cent se po ve zu je s ut-je caj nom iz vr{nom pro du cen ti com Die dre He arn.

Opa san do go vor00.00 NO VAFI

LM

��

From ti me to ti me, 2009.DRA MAReìja: Ju li an Fel lowesUlo ge: Mag gie Smith, Ti mothySpall, Ca ri ce van Ho uten

Go di na je 1944, a tri na es to -go di{ nje ga Tollya Ol dknowa{a lju ba ki s ko jom }e pro ves -ti Boì}, dok nje go va maj katra ga za vi jes ti ma o ocu ko ji sena la zi u ra tom po go|enom Lon do nu. U sta roj ku}i pos -ta je svje do kom do ga|aja iz do ba na po le on skih ra to vai po la ko se uvla~i u su dje lo va nje u ra tnoj dra mi. Ne v-i dljiv je ve}ini lju di u pro {los ti, no moè se kre ta ti me|unji ma i ta ko po~inje otpe tlja va ti taj nu ko ja je nje go vojobi te lji za go net ka ve} dva sto lje}a...

Iz vre me na u vri je me21.55 HRT2FI

LM

��

HRT 1

36


07.05 Vijesti 07.10 Dobro jutro,



Hrvatska 08.57 Kralj vinograda 2,

serija 09.42 Vijesti iz kulture (r) 09.50 Vijesti 09.58 Vrijeme danas 10.00 Dan sje}anja na

`rtvu Vukovara1991.- 2011. -Hrabri ljudi,prijenos

13.00 Dan sje}anja na`rtvu Vukovara,prijenos mise

14.40 Vijesti uz hrvatskiznakovni jezik

14.52 Alisa, slu{aj svoje srce, serija

15.37 Oj, Li{ane, selonajmilije, emisija pu~ke i predajne kulture

16.02 Skica za portret 16.25 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.15 Globalno sijelo 17.45 Putem europskih

fondova 18.00 Iza ekrana 18.30 Od Lark Risea


19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.10 Hrvatski kraljevi,

dok. serija 21.00 Snaga u Dunavu 22.35 Dnevnik 3 22.55 Sport 22.58 Vrijeme 23.00 Vijesti iz kulture 23.05 Peti dan, talk show 00.00 Filmski maraton:

Deveta vrata, film 02.10 Filmski maraton:

Rosenstrasse, film (r)

04.20 Skica za portret 04.40 Kralj vinograda 2,

serija





07.50 Mala TV08.20 Connor na


08.45 [kolski program:09.30 êtvero protiv Z,

serija za djecu


10.45 Milagro, film 12.40 Paralele (r) 13.20 Pola ure kulture 13.45 Drugi format (r) 14.30 H2O Uz malo vode!


serija za mlade 15.20 [kolski program:

Festival o dje~jimpravima (r)

15.50 Puni krug (r) 16.05 Rupert,

crtana serija 16.20 Mala TV (r) 16.50 Po{tar Pet,


panorama 18.35 Briljanteen 19.15 Patak Frka,

crtana serija 19.40 Glazba,

glazba... pop 20.10 \ani Gamulin i

Gloria Gaynore,snimka koncerta

21.05 Prljavi seksi novac 2, serija

21.55 Iz vremena uvrijeme, TV film

23.30 Na rubu znanosti 00.15 Vrijeme je za jazz 01.15 Retrovizor: Otkad

si oti{la 3a, serija

NOVA06.20 Bakugan,


crtana serija 07.10 Roary, crtana serija 07.25 Bumba,


crtana serija 08.20 Nate Berkus Show 09.15 Kad li{}e

pada, serija (r)10.10 Ljubav i

kazna, serija (r)11.10 Inspektor




pada, serija 19.15 Dnevnik

Nove TV 20.05 Ljubav i

kazna, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Jesmo li stigli?,

igrani film 00.00 Opasan dogovor,

igrani film 01.45 Superman 3,

igrani film (r)03.50 Ezo TV, tarot show 05.20 IN magazin (r)

RTS11.30 Tema Srbije

na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Beograd u

muzi~kimzbivanjima20.vijeka

13.00 Trezor: U ~ast Ace Popovi}a

14.00 Medijska mreà srpske

14.30 Mjesto za nas (r)15.00 Ovo je Srbija16.00 Porodi~no

blago17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.45 Beogradska

hronika18.25 Oko, info19.00 Srbija

na vezi19.30 Dnevnik20.05 Porodi~no

blago21.05 Veliki

izazov, kviz

21.50 Dosje: Povratak

22.55 Trend setter,muzi~ki program

23.40 Dnevnik23.55 Evronet00.00 Dòint

program

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst (r)07.30 48: Havana (r)08.00 Gaza, dolazimo,

epizoda 1 (r)08.30 Kontekst (r)09.00 Al Jazeera

English16.30 Zidovi

srama: Meksiko (r)

17.00 Dogodilo se:êrnobil (r)

17.30 Kontekst (r)18.00 Vijesti

19.05 Usudi se i probaj:New York

19.30 Poznavali smo: Sadata

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst22.00 Vijesti23.05 Kontekst (r)23.30 Usudi se

i probaj: New York


01.00 Kontekst (r)01.30 Poznavali

smo: Sadata

RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar (r) 12.35 Mzika13.00 Vijesti13.05 Likovna

umjetnost 14.00 Vijesti14 05 Replika (r)15.00 Aktuelno15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Ekoloska

radionica 16.15 Muzika 17.00 Podgoricka

hronika 17 30 Sat TV18.00 Vijesti18.05 CG uìvo 18.55 Program

za djecu19.30 Dnevnik 2 20.00 Sat tv20.30 Zapis 21.00 Koncert 21.45 Kratke

forme 22.00 Sat TV 22.30 U centar23.00 Dnevnik 3 23.30 Sat TV 00 00 Crna Gora

uìvo00.01 Crno - bijeli

svijet01.30 Dnevnik 202.00 Zapis02.30 7TV

dana

16.05 Vijesti TVSA 16.10Hollywood fatalne ène,revijalni program (r) 17.00Dobre vibracije, revijalniprogram, uìvo 18.15Tarih, dok. serijal 18.30Dnevnik TVSA 19.00Vitaminix 19.02 Bo upokretu 19.25 MedoRupert 19.35 Mala princeza20.00 Mu}ke, humoristi~kiprogram, 46. ep. 20.50Vijesti TVSA 21.00 Rebus,politi~ki magazin, uìvo22.30 Morski dar, igranifilm 00.40 Mu}ke,humoristi~ki program, 46.ep. (r) 01.30 Dnevnik TVSA(r)

TV SA09.05 Zakon ljubavi, serija(r) 10.05 Ukradeni ìvoti,serija (r) 11.55 Iz dana udan... 12.00 Vijesti 15.00Zakon ljubavi, serija 16.00Vijesti u 16 17.15 Predaj sesrce, serija (r) 18.15 SportKlub, magazin 19.00Dnevnik 20.05 Predaj sesrce, turska telenovela21.10 CSI: Las Vegas,serija 22.00 Zelena trava,humoristi~ka serija 22.30Vijesti 22.40 Otporan nasmrt, film 00.05 Ukradeniìvoti, serija 01.00 Dnevnik(r) 02.00 Filmski petak

TV TK07.05 Duh u boci, crtanifilm 07.35 Vjen~anje g-|eFox, crtani film 08.05Dadilja Ana, serija, 3/1209.05 Zakon ljubavi, serija,109. ep. (r) 10.05 Ukradeniìvoti, serija, 101. ep. (r)14.05 Tajna slu`ba, 12/12(r) 15.05 Zakon ljubavi,serija, 110. ep. 16.00Ukradeni ìvoti, serija, 102.ep. 17.15 Predaj se srce,serija, 59. ep. (r) 20.05Predaj se srce, serija, 60.ep. 21.10 CSI: Las Vegas,serija, 11. ep. 22.40Otporan na smrt, film

[email protected] Duh u boci, crtanifilm 07.35 Vjen~anje g-|eFox, crtani film 08.05Dadilja ana, 3/12 09.05Zakon ljubavi, 109. ep. (r)10.05 Ukradeni ìvoti, 101.ep. (r) 12.00 Vijesti plus14.05 Tajna slu`ba, 12/12(r) 15.00 Flash news 15.05Zakon ljubavi, 110. ep.16.00 Ukradeni ìvoti, 102.ep. 17.00 Vijesti plus 17.15Predaj se srce, 59. ep. (r)18.15 Grad RTM-a 19.30Dnevnik tv1 20.05 Predaj sesrce, 60. ep. 21.10 CSI: LasVegas, igrana serija, 11. ep.22.00 Dnevnik u 22 22.40Otporan na smrt, igrani film

TV MOSTAR09.30 TV izlog 10.00 Zenicadanas (r) 10.30 VOA (r)11.00 Program za djecu11.30 Frejzer 12.05 Igranaserija (r) 13.00 Vijesti 13.05Dokumentarni program14.00 Iz dana u dan 15.00Vijesti 15.10 Sponzoru{e (r)16.00 Iz dana u dan 16.05Oni dolaze (r) 16.35Putopis: Paso{ za Ju`nuAmeriju (r) 17.00Dokumentarni program17.30 Dje~iji program 18.00Najava Zenice danas 18.01Frejzer 19.00 Zenica danas19.30 Muzi~ki program20.00 Mini TV serija 21.10Sfera, kulturni magazin

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 ProgramTV Sahar 10.00 Extreme11.00 Solomon12.00Vijesti TV Sahar 12.30Frejèr13.00 Ekstremislavnih 14.00 Na{a realnost15.00 Tourism report15.30 Stranci, film 17.05Amor latino18.00 Svijetuspje{nih 18.30 Maladàmija 19.00 Denis napast19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Hutba21.00 Put istine 22.00Amor latino23.00 Vijesti TVSahar 23.30 Glas Amerike

TV KAKANJ

07.15 Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Limarska radionica 12.45Peta brzina, 2 ep. 13.40Ameri~ki ~operi 14.35Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05 Radionica zaprave mu{karce saDèjmsom Mejom 21.00Obra~un sa Tajsonom 21.55Najteì zadaci u vojsci 22.50Usporen snimak 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY06.00 [apta~ psima 07.00Ja, predator 08.00 Ostrva09.00 Divlja Rusija 10.00Super grabljivci 11.00Najteè popravke na svijetu12.00 Raj na Zemlji 13.00Ostrva 14.00 Najteèpopravke na svijetu 15.00Ja, predator 16.00 Vojskalavova 17.00 Najstroìameri~ki zatvori 18.00[apta~ psima 19.00 Raj naZemlji 20.00 [apta~ psima,2, ep. 22.00 Najstroìameri~ki zatvori

N. GEOGRAPHIC07.00 Edvardijanska farma08.00 Mra~na stranaMikelan|ela 09.00 Genije igeometrija: tragovi na{ihtajanstvenih predaka 10.00Ratnici 11.00 Azijskemonarhije 12.00 Stounhend`13.00 Aleksandrova najve}abitka 14.00 Tajm tim godinaX 15.00 Edvardijanskafarma 16.00 Marija Kalas:@ivjeti i umrijeti zaUmjetnost i ljubav 17.00[ta je zaista potopilo MeriRouz 18.00 Biti MuhamedAli 19.00 Triler u Manili20.30 Prohorovka: Kr}enjetigra 21.00 Viktorijanskafarma 22.00 Dobrodo{li u80-te 23.00 Egipat 00.00Marija Kalas: @ivjeti i umrijetiza Umjetnost i ljubav

VIASAT HISTORY06.50 Planeta beba 07.40Psi - jedna rasa, jedna pri~a08.10 Zaljubljenici u ma~ke09.05 Sve o psima 10.00Policija za ìvotinje 10.55 Uposjeti ìvotinjama saMikejlom Strakan 11.50Veterinar za cijelisvijet12.45 Policija zaìvotinje 13.40 PlanetaZemlja 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Avanture sapandama sa NajdèlomMarvenom 16.25 Sve opsima 17.20 Paklenema~ke 18.15 @ivotmajmuna 18.40 Psi - jednarasa, jedna pri~a 19.10 Sveo psima 20.05 PlanetaZemlja 21.00 Borba zakitove - 3. ep.

ANIMAL PLANET

48: Havana07:30

[apta~ psima17.05

Petak

Melisa i Dòi22.00 FOX LIFE

Bouns21.40 FOX CRIME

Hrpa amatera15.50 HBO COMEDY

Panduri novajlije21.20 UNIVERSAL

Biti Muhamed Ali18.00 VIASAT HISTORY

Vojska lavova16.00 N. GEOGRAPHIC

18. novembar 2011.

37

EUROSPORT08.30 FIA touring car 09.00 Konji~ke utrke09.30 Fudbal,





15.00 Umjetni~ko klizanje, ISU - Francuska, live

17.45 Umjetni~ko klizanje, ISU - Francuska

18.45 Umjetni~ko klizanje, ISU - Francuska, live

20.00 STIHL timbersports

21.00 BoksCruiserweight:Alekseev, (Rusija) - D. Bruwer, (USA)

23.00 Najja~i ~ovjek 00.00 Umjetni~ko

klizanje, ISU -Francuska


01.15 Watts

EUROSPORT 210.00 Fudbal, Euro 2012

kvalifikacije 12.00 Fudbal,

Bundesliga: Bayer Leverkusen -Hamburger SV

13.00 Fudbal, Bundesliga: Hannover - Schalke


15.00 Pikado 16.45 Fudbal,

Bundesliga: Mainz - VFBStuttgart

17.45 Fudbal, Bundesliga: Dortmund -Wolfsburg

18.30 Fudbal, Bundesliga, pregled kola

20.00 Fudbal, Bundesliga: najava kola

20.30 Fudbal, Bundesliga Live: Kaiserslautern- Bayer Leverkusen

21.15 Fudbal, Bundesliga

21.25 Fudbal, BundesligaKaiserslautern -Bayer Leverkusen, live

22.30 Strikeforce: Fedor,(Rusija) - J.Terry,(USA)

SPORT KLUB08.30 Pregled FA Cup09.00 Vijesti 09.15 Premier

League News09.30 Uskijavanje10.00 Euroleague:

Maccabi - Spirou 11.30 Euroleague: Brose -

Panathinaikos 13.15 Euroleague: Real

Madrid - Efes14.45 Premier

League Magazin15.15 Euroleague:

Armani Milan -Partizan

17.00 Pregled Euroleague 17.45 Vijesti 18.00 Premier

League News 18.15 Ukrainian league:

Illichivets - Arsenal,direktno

20.30 Belgijska liga:Leuven - Standard,direktno

22.30 Pregled Euroleague23.30 Najava

Premier League 00.00 Euroelague

Magazin 00.45 Premier

League News01.00 Euroleague: Armani

Milan - Partizan02.45 Pregled Euroleague03.45 Vijesti 04.00 Premier

League Magazin

SPORT KLUB +07.30 Pregled ATP

Masters Paris 08.30 FA Cup: Fleetwood -

Wycombe 10.00 Telemarketing11.00 Euroleague

Basketball: Unics - Olimpija

12.45 EuroleagueBasketball:Galatasaray -Barcelona

14.30 EuroleagueBasketball: Maccabi - Spirou

16.15 EuroleagueBasketball: Brose -Panathinaikos

18.00 Premier LeagueMagazin

18.30 FMM 19.00 Pregled Euroleague 20.00 Euroleague

Basketball: EmporioArmani - Partizan

22.30 Pregled FA Cup22.30 Ukrainian league:

Illichivets - Arsenal 00.15 Belgijska liga:

Leuven - Standard 02.00 Euroleague

Basketball: Real Madrid - Efes

03.45 EuroleagueBasketball:Olympiacos -Nancy

05.30 ATP Masters: Paris, finale

ARENA SPORT 109.00 Fudbal,

Sudamericana:Universirad de Chile - Arsenal 1

1.00 Rukomet Ehf LigaSampiona: Midtjylland -Buducnost

12.30 Rukomet Bundesliga: Highlights

13.00 Fudbal CopaSudamericana: Libertad - LduQuito

15.00 VijestiOmni Sport

16.30 Odbojka Svjetski Kup: Alzir - Srbija

20.00 Fudbal - Francuska Liga:Preview

20.30 Italijanska liga: Preview

21.00 Spanska liga: Preview

21.30 Liga Sampiona:Magazin

22.00 Ko{arka Ncaa:Arizona - St. John's


03.00 @enski Am.Fudbal, Lfl: PhiladelphiaPassion-Baltimore Charm prenos

10.30 Glas Amerike (r)11.00 Info blok TV Vogo{}a12.00 Hronika sedmice TVJablanica (r) 12.30 Bonus,talkshow (r) 13.30 Programza djecu i mlade 14.30Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, uìvo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Autovizija 20.30Omladinski program 21.00Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Info IC NTV ICKakanj 23.00 Sense - Ha{kitribunal 23.30 Glas Amerike

TV VOGO[]A08.00 Tv jutro 09.30Porodi~ne zavrzlame 10.00Vijesti 10.20 Alternativnamedicina 10.45 Program zadjecu 11.10 Dance, dance12.00 Vjesti 12.10Sarajevdisanje: Kahva 13.00Skica za portret 13.30Bogatstvo {uma 14.00Gradovisvijeta: [rinagar 14.30 Vijesti14.45 U fokusu 15.35 Podsuncem St. Tropea 16.30Istina17.15 Predaj se srce,18.10O nama 18.30Grimove bajke 19.00Dnevnik 1 19.30Muzi~kiprogram 20.10 Najvoljenijeène svijeta 20.40Bonaventura21.30 Dnevnik 216.02

TV USKVijesti 16.10 Tuzla uìvo,panoramske kamere - uìvo16.15 Zoo hoby 16.40 TVLiberty 17.17 Ko zna, zna,zabavno obrazovni program(r) 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno 19.00Muzi~ki Salto 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 KVIZ Extra 20.22Vremeplov... 20.30 Pitajte -traìmo odgovore,info-program 21.10Op~injeni, 136/208 22.05Extra jukebox time 23.00Slon extra Info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Pozori{te u ku}i09.15 Pri~e o pjesmama10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 Puls 14.00 Novosti14.05 Nezeljena dejstva16.00 Dnevnik 1 16.20Anali17.10 Pozori{te u ku}i18.00 Danas u Srpskoj18.30Monitoring 19.00Sport flash 19.30 Dnevnik2 20.10 Pozori{te u ku}i21.00 Bela la|a 22.30Dnevnik 3 23.00 Loto23.10 Anali 23.50Misterijepravog [erloka Holmsa -Fotografova stolica 01.20Pozori{te u ku}i, serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Bumba09.25 Timmy 09.40 Fifi10.15 Dragon Ball Z 10.50Bakugan 11.10WINX11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora 13.00Miljenica14.30 Vizita 15.40 Arena16.00 Kad li{}e pada 17.00Dijeta za pretilu porodicu17.50 Vizita 18.00Nepobjedive Banzuke18.25 Jesen stiè dunjomoja 19.00 Vijesti 19.35Arena 20.00 Kad li{}e pada21.00 Zvijezda moè{ biti ti22.10 Ve~ernje vijesti22.30 Zvijezda moè{ biti ti23.30 Highlander 2, film

ATV

08.20 Ne{ Bridìs, serija09.20 Zakon i red, serija10.20 Ubistva uMidsommeru: Ubistva UStihovima, film 12.20 Ne{Bridìs, serija 13.20 Voker,teksa{ki rendèr,serija14.20 Zakon i red,serija 15.20 Ubistva uMidsommeru: Dan Sv.Malija, film 17.20 Urgentnicentar, serija 18.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija19.20 Ne{ Bridìs, serija20.20 Urgentni centar,serija 21.20 Pandurinovajlije, serija 23.20 Plavekrvi, serija 00.20 Havaji 5-0,serija 02.20 Erika, serija03.20 Doma}ice iz okrugaOrand`, serija 06.30 SedamSinbadovih avantura, film

UNIVERSAL04.00 Bulevar zvezda,igrani film 06.30Tajanstveni stranac, igranifilm 08.00Milagro, igranifilm 10.00 Pirati izPenzansa, igrani film 12.00Lak za kosu, igrani film14.00 Za{to se budalezaljubljuju?, igrani film16.00Maybe Baby, igranifilm 17.40 Doni Darko,igrani film 19.30 Vrata raja,igrani film 23.00 Bulevarzvezda, igrani film 01.20Lezbejke 2. - dive, igranifilm 02.40 Nimfomanskedrolje (Hetero1.), igrani film

TV100009.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 10.00Sudije za stil, reality show10.40 Ru`na Beti, serija12.30 Svita, serija 12.47 Svigradona~elnikovi ljudi, serija13.20 @ivot u predgra|u,serija 14.10 O~ajnedoma}ice, serija 15.05 SofiParker, serija 15.30 KugarTaun, serija 15.55, serija17.40 Kako sam upoznaova{u majku, serija 18.10Ru`na Beti, serija 19.05 SofiParker, serija 19.35 KugarTaun, serija 20.00 O~ajnedoma}ice, serija 20.55 Seksi grad, serija 22.00Melisa iDòi, serija 23.25 @ivot upredgra|u, serija 00.25Serija 01.15 Seks i grad,serija

FOX LIFE07.00 Pariski ferenzi~ari,serija 07.50 Frikovi, serija08.35 Nestali, serija 09.20Brojevi, serija 10.10Monk,serija 10.55 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija11.40 Bouns, serija 12.30Pariski ferenzi~ari, serija13.20 Frikovi, serija 14.10Nestali, serija 15.00 Brojevi,serija 15.50 Red i zakon:Zlo~ina~ke namere, serija16.40Monk, serija 17.30Bouns, serija 18.20Nepouzdani agenti, serija19.10 Ne~ujno, serija 20.00Brojevi, serija 20.50 Red izakon: Zlo~ina~ke namere,serija 21.40 Bouns, serija22.30 Zlo~ina~ki umovi,serija 23.20 Kasl, serija00.10 Frikovi, serija

FOX CRIME06.00 Sudar titana, film07.50 Posebna veza, film09.25 Pisma Juliji, film11.10 Glavna ulica, film12.45 Pod suncemToskane, film 14.35 Ima likoga?, film 16.10 Staraekipa, novi plan, film 17.40Filmovi i zvijezde III, ep. 46,serija 18.10 Ve~era sidiotom, film 20.05 Ubi medosada III, ep. 5, serija20.30 Obdaren III, ep. 6,serija 21.00 Okus krvi IV,ep. 7, serija 22.00 Camelot,ep. 7, serija 22.55Predatori, film 00.45 Verso,film 02.30 Tajni prozor, film04.10 Jednostavnosavr{ena, film

HBO10.00 Tre}i kamen~i} odSunca, ep. 49, serija 10.25Tre}i kamen~i} od Sunca,ep. 50, serija 10.50 ShowRickyja Gervaisa II, ep. 4,serija 11.15 Sam u ku}i 3,film 12.55 Princeza i àbac,film 14.30 Bernard, serija15.00 Tre}i kamen~i} odSunca, serija 15.25 Tre}ikamen~i} od Sunca, serija15.50 Hrpa amatera, film17.25 Kako presko~itiBoì}, film 19.00 Bernard,ep. 1-8, serija 19.30 ShowRickyja Gervaisa II, serija20.00 Epizode, serija 20.30Gola istina, film 22.05 KickAss, film 00.00 Epizode,ep. 3, serija 00.35 ShowRickyja Gervaisa II, ep. 1,serija

HBO COMEDY

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA

SEDMI^NI HOROSKOP

38

Na la zi te se u sjaj noj pri li ci da uti~ete naodre|ene uslo ve ili na no vi tok do -ga|aja na po slo vnoj sce ni. Va`no je dasa~uva te do bar po slo vni rej ting i daoprav da te ne~ije po vje re nje. Ne do zvo -li te da vam ne ko di kti ra odre|ene uslo -ve, pri ori te te ili pra vi la u po slo vnoj sa ra -dnji. U emo ti vnom za no su ima te ve li kao~eki va nja, ali par tner ni je u sta nju da is-pu ni sve va {e èlje i zah tje ve.

20. mart - 19. april

Dje lu je te akti vno na ra zli~itim stra na mai ima te do vo ljno sa mo po uz da nja, {to jepre du slov za da lji pro fe si onal ni na pre dak.Umi je te vje {to da is kom bi nu je te pra kti~narje {e nja sa ra spo loènjem sa ra dni ka i daos tva ri te za je dni~ke in te re se. Ne pre ki dnoana li zi ra te odnos sa vo lje nom oso bom una mje ri da od go ne tne te di le me. Ne do -zvo li te da ne ko dru gi tu ma~i va {aosje}anja ili obja{ nja va va {e na mje re.

19. april - 21. maj

Ne po tre bno se op te re}uje te po slo vno-fi -nan sij skim do go vo ri ma ko ji ne ma ju pre-su dno zna~enje na va{ sta tus ili da lji tokdo ga|aja. Ne moj te do zvo li ti da vas ma -nji gu bi tak u ma te ri jal nom smi slu obes -hra bri. Mu dro sa~ekaj te na bo lje uslo ve.Dje lu je te na pe to u lju ba vnom odno su, nedo bi va te pa`nju ko ju o~eku je te. Ne ko sene oba zi re na va {e èlje ili po ru ke. Pro -vje ri te emo ti vne su mnje na vri je me ipreu zmi te ini ci ja ti vu.

21. maj - 21. juni

In te re san tne ide je i po slo vne po nu de na -go vje {ta va ju du go ro~ni ji us pjeh. Po tru -di te se da ne ko ozbi ljno shva ti va {e na -mje re i pra vil no na gra di va {e pro fe si -onal ne spo so bnos ti ili za slu ge. Va`no jeda ima te do bar pre do sje}aj, kao osno vnuvo di lju u lju ba vnom ivo tu. Ra spo loèniste za uzbu dlji ve do ga|aje ko ji tre ba daulje p{a ju va{ odnos sa vo lje nom oso bom.Zra~ite po zi ti vnom ener gi jom.

21. juni - 22. juli

No vi do ga|aji na po slo vnoj sce ni mo guda vas uspo re u pro vo|enju va`nih pla -no va. Ali, uz do da tnu upor nost o~eku jevas do bar epi log u sva kom po gle du. Us-pjeh ima re la ti vno zna~enje i tu ma~enje,sto ga svo je ide je tre ba da pla si ra te na pra -vom mjes tu. Dje lu je te za bri nu to, jer ne -ko èli da po re me ti va{ odnos sa par tne -rom. Na sre}u, vi ste do vo ljno is kre ni iodlu~ni u svo jim na mje ra ma, ta ko da tone}e ima ti ne kog odje ka.

22. juli - 23. august

Upor no bra ni te po slo vne ili stra te {ke in-te re se, ta ko da vas o~eku ju broj ne po-hva le i pri zna nja. Ne ma po tre be da ~ini -te po slo vne kom pro mi se, uko li ko oni ni -su u skla du sa va {im mo ral nim na~eli -ma i pro fe si onal nim ma ni ri ma. Pri m-je}uje te ~es te pro mje ne u ra spo loènjuili ne obi~no po na {a nje kod vo lje ne os-o be, ali ne uvi|ate pra vi po vod. Po tre -bno vam je bo lje ra zu mi je va nje i no voemo ti vno zbliàva nje.

23. august - 22. septembar

Na pra vi li ste po gre {nu po slo vno-fi nan sij -sku pro cje nu ta ko da vas o~eku ju kom-pli ka ci je, ali sve moè da se pre va zi|e nado bar na~in u do go vo ru sa sa ra dni ci ma.Do bro ra zmi sli te na ko ji na~in tre ba dasa~uva te svo je pro fe si onal ne in te re se. Ra-zli~ite pri mje dbe ko je upu}uje te vo lje nojoso bi u izne na dnom na le tu emo ci ja ugla -vnom os ta ju bez èlje nog odje ka. Zbogno vih ne su gla si ca i emo ti vnih var ni ca dje -lu je te uzne mi re no.

22. septembar - 23. oktobar

Dje lu je te za do vo ljno i da je te ma ksi mum,ali po ne kad po slo vni do ga|aji izmi~u stro-goj kon tro li. Po ku {a va te da us kla di tera zli~ita in te re so va nja i da os ta vi te do baruti sak na oko li nu. O~eku je vas us pjeh upo slo vi ma ko ji se do bro vre dnu ju i ko ti -ra ju me|u sa ra dni ci ma. U na le tu emo ti -vne in spi ra ci je te {ko pos tav lja te gra ni cuizme|u slo bo dnih ma {ta nja i okvi ra re al-nos ti. Va`no je da osje}ate po zi ti vanim puls.

23. oktobar - 22. novembar

Do bro ste in for mi sa ni o no vim pri li ka mana po slo vnoj sce ni i sta lo vam je da os t-va ri te niz zna~aj nih ci lje va. Na la zi te se usjaj noj psi ho fi zi~koj for mi i sa op ti mi -zmom pro cje nju je te is hod u po slo vno-fi -nan sij skim pre go vo ri ma. Smi{ lje no od -ga|ate suo~ava nje sa di le ma ma u lju ba -vnom ivo tu, ali ne ko vas opo mi nje na da -ta obe}anja. No vi iz go vo ri ne mo gu da vasoprav da ju pred blis kom oso bom.

22. novembar - 21. decembar

Obra ti te pa`nju na no ve pro fe si onal nemo gu}nos ti, ka ko bis te pro {i ri li svo je is -kus tvo iz ra zli~itih oblas ti. Ne ma ra zlo gada se za va ra va te ka ko su tre nu tni re zul -ta ti va{ po slo vni ma ksi mum. Ako seopus ti te, ne ko dru gi moè da vas po ti sneiz prvih po slo vnih re do va. Svo jom po ja -vom ili sti lom pri vla~ite ve li ku pa`nju i dje -lu je te {ar man tno. Po znan stvo s je dnomoso bom }e pro mi je ni ti pu no to ga u va -{em ìvo tu.

21. decembar - 20. januar

Dje lu je te am bi cio zno i ne pre ki dno pro {i -ru je te pro fe si onal na in te re so va nja. Bu di -te pa`lji vi ji u ko mu ni ka ci ji sa po slo vnimpar tne ri ma, jer ne ra zu mi je va nje pra vi la uza je dni~kom po slo va nju do no si kom pli -ka ci je. Ne ko moè da ri je {i va {e fi nan -sij ske di le me. Ne ma ra zlo ga da ola ko po -kla nja te svo je emo ti vno po vje re nje, ra zmi -sli te o sve mu {to se de {a va izme|u vasi oso be ko ju ste ne da vno upo zna li.

20. januar - 18. februar

Pro {i ri te po slo vne kon ta kte u ra zli~itimprav ci ma i preu zmi te do da tnu ini ci ja ti vuu skla du sa aktu el nim do ga|aji ma. U fi-nan sij skom smi slu do bi va te ne~iju po -dr{ku. Vo lje na oso ba dje lu je nes trplji vou na di da ispu ni te svo ja obe}anja, ali viima te do bru lju ba vnu stra te gi ju i ni {ta nepre pu {ta te slu~aju. Ra do se oda zi va te nara zli~ite po zi ve i sjaj no ko ris ti te svoj{arm u no vim kon ta kti ma.

18. februar - 20. mart

ENIGMATIKA

Documents

Oslobođenje [broj 23310, 11.11.2011]