(FREE!)

(FREE!)

a day SPECIAL ISSUE

EDITOR’S NOTE

ผม – จากเดกทตดการอานหนงสอการตนงอมแงม ตงแตดรากอน บอล, เซนต เซยยา, จทโอ ยนการตนอโรตค

เวลาผานไป เดวด เบคแฮม แนะน�าใหผมรจกกบกลนสาบลกหนง บอ.บ ถอเลอยไฟฟามาในทงหญาแหงความฝน และ พโหนง – วงศทนง

ชยณรงคสงห กบนตยสารท ‘เดกแนว’ ทกคนในสมยนนตองถอไวขางตว

ในวยทฮอรโมนพงพลาน ผมกระเดยดตวเองเขาสโลกของการอานมากขน ผมท�าความรจกกบกบออตโต และผองเพอนแหงพนธหมาบา โฉน

ไพร�า และจน ดารา แหงหอมดอกประดวนและจน ดาราตามล�าดบ ไมเวนแมแตเซกซ สตอรบนโลกออนไลน – ผมเกบเรยบ

เวลาผานไปจากนกอานอาชพ สนกเขยน(ฝกหด) หลกกโลเมตรท adB คอจดเรมตนของผมในฐานะนกเขยน(ฝกหด)

งานถอดเทปทเมอท�าครงแรก ผมมความรสกวาเปนงานทโคตรนาเบอทสดในโลก ผมบอกกบตวเองวา “ถาไดท �างานเปนนกเขยนเมอไหร จะ

ใชนองใหถอดเทปแบบทเราโดนบาง” แตในความจรงแลว ในโลกของงานเขยน นคอบนไดขนแรกทจะกาวไปสการเปนนกสมภาษณทเกงกาจ การถอด

เทปท�าใหผมไดเรยนรถงวธการสมภาษณ ลกษณะค�าถามทควรถามและไมควรถาม ค�าพดทสรางบรรยากาศการสมภาษณใหเปนกนเอง ฯลฯ

ยอมรบตามตรงวาผมโคตรงนงานระหวางรอทจะไดเขยนงานจรงๆ ลงนตยสาร(เชอวาเดกฝกงานทกคนมความรสกแบบน – ไฟแรง) จ�าไดวา

งานแรกทไดลงเปนขาวประชาสมพนธกรอบเลกๆ และหลงจากนน ผมไดเขยนกรอบตางๆ เปนระยะ แบงเบาภาระของกองบรรณาธการไปไดจ�านวนหนง

(หรอไปเพมภาระในการแกงานของพๆ ผมชกไมแนใจ)

อยางไรกตาม ผมยงคงรอคอยวนทจะไดมชอของตวเองพาดอยบนหวเรองอยางใจจดใจจอ ซงในทสด วนนนกมาถง (ขอบคณพตกครบ) ผมได

รบมอบหมายใหเขยน special feature เรองหนง โดยตดตามพจากกองบก. ออกไปสมภาษณ เสรจแลวกกลบมาถอดเทปและลงมอปลกปล�ากบงานเขยนชน

นทงคน (2 ชวโมงคอระยะเวลาทเขยนเสรจ ทเหลอคอการขดเกลา!)

สปดาหถดมา ผมถอ adb เลมทม special feature เรองนน หนาบานไปอวดแม พรอมชใหดชอคนเขยน

สปดาหถดมาและถดมา ทานมกเหนผมเดนหนาบานมาพรอมกบ adB ในมอเสมอๆ

...

วนเวลาแหงการฝกงานส�าหรบผมไดจบลงไปแลว นาทนผมรสกไดวาการท�านตยสารเปนงานทนาสนกมาก ไมวาจะเปนการไดพดคยกบคน

ทนาสนใจ การไดตระเวนชมอาหารอรอยๆ เพอน�ามาประกอบงานเขยน กระทงการไดรบรผลตอบรบจากผอาน ฯลฯ เหลานคออภสทธส�าหรบผมอาชพ

นกเขยน ผมแทบทนไมไหวทจะออกจากมหาวทยาลยเพอเรมท�างานนตยสารใหเรวทสด ผมมกรสกชนใจทกครงทงานของตวเองปรากฎเปนสวนหนงของ

นตยสาร แมวาจะเปนเพยงกรอบเลกแคไหนกตาม

ยอหนาน ผมขอขอบคณคณพอ ทยนยอมใหใหผมเดนทางบนถนนหนงสอ (ผมจะสรางบานดวยเงนทไดจากการเขยนหนงสอใหพอใหไดครบ)

ขอบคณคณแม ทรกและหวงใยผมเสมอมา ขอบคณพตก – วไลรตน เอมเอยม พรน – สรนพร จงพทกษอดม พแบงค – เอกพล บรรลอ และพแพท – ทรรศน

หาญเรองเกยรต ทดแลไอนองคนนตลอดระยะเวลา 3 เดอน หากมสงใดทผมท�าใหพๆ ไมพอใจ กขอโทษไว ณ บรรทดน ขอบคณอาจารยนนทวช เหลาว

ชยา ทเคยวเขญใหหนงสอเลมนเสรจสมบรณ

หนงสอเลมนท�าขนมาเพอเปนคมอประกอบการฝกงานของนกศกษาฝกงาน adB คนตอๆ ไป ใหฝกงานไดอยางมประสทธภาพ หวงวาจะให

ประโยชนแกนองๆ ไมมากกนอย ขอใหเกบเกยวประโยชนจากชวงเวลานไวใหมากทสด และ

สนกกบการฝกงานนะครบ!

โตมร นวลประเสรฐ

ฉบบพเศษ

CONTENTS

(FREE!)

04THE DATABASE

06GOODNEWS

08FEATURE

12A MUST

15THEGUEST

16PORTFOLIO

04

06 08

12

15

16

THE DATABASE

THE RANKING SURVEY

THE NUMBERS

7 อนดบงานทท�าบอยทสดในการฝกงานท adB คณคาดหวงอะไรจากนกศกษาฝกงาน

a day

����

ถอดเทป GOOD NEWS A MUST สมภาษณ FEATURE GUEST HOMEMADE

3 เดอน – คอระยะเวลาทฝกงานกบ adB

adB 86-98 คอเลมทมชอเปนนกศกษาฝกงาน

adB 88 คอเลมแรกทมเครดตในงานเขยน

11.30 – 17.30 – คอระยะเวลาเขา-ออก

ออฟฟศโดยประมาณ

3 ชน – คออปกรณทนกศกษาฝกงานจ�าเปนตอง

ม ประกอบดวย โนตบค แจคเกตกนหนาว และ

กระดาษ ปากกา

1 เทอม – คอระยะเวลาในการท�าหนงสอเลมน

“คาดหวงวา นองๆ จะรวาตวเองมาฝกงาน

ท�าไม มเดกฝกงานจ�านวนมากตดตอมาโดยท

ไมรวา อยากฝกต�าแหนงอะไร หรอใน a day ม

ต�าแหนงอะไรใหฝกบาง จะฝกนานแคไหน และ

อยากไดอะไรจากการฝกงาน เปนเรองนาเศรา

ไปหนอยครบ”ทรงกลด บางยขน

นกเขยน, บรรณาธการ

“บางครง แคความ ‘อยากท�า’ ไมพอส�าหรบ

การฝกงาน แตตองอาศย ‘ความพรอม’ ดวย

มนหมายถงการรจกหาขอมลเพอน�าเสนอในท

ท�างาน และพรอมในการท�างานไมวาในสถาน

การณใดๆ เพราะงานหนงสอนน ถาไมลยจรง

กท �าไมได หรอท�าไดแตกไมด ทผานมานองๆ

ทฝกงานใน a day Bulletin กท �าใหเหนแลววา

มทงความอยากท�า ความพรอม ความลย และ

ท�างานหนงสอไดด ”

สรนพร จงพทกษอดม

นกเขยน, กองบรรณาธการ

“ความกลาทจะเรยนร กลาลองท�าสงใหมๆ ท

ไมเคยท�า ซงความกลาจะเกดขนไดกตอเมอรจก

เปดใจ นอกเหนอจากนนกคอเรองความรบผด

ชอบ ซงเปนสงทส�าคญทสดอยางหนงของคน

ท�างานทกคน”

เอกพล บรรลอ

นกเขยน, กองบรรณาธการ

“หวงวานองๆ จะเขามาท�างานอยางตงใจจรง

โดยไมเกยงวาจะเปนเพยงแคการฝกงาน และน�า

ความตงใจกบความรทไดรบมานน น�าไปใชตอ

ไปในอนาคตครบ”

ทรรศน หาญเรองเกยรต

นกเขยน, กองบรรณาธการ

3 เลม – คอจ�านวนทหนงสอเลมนพมพออกมา

31

GOODNEWSFIRST INTERVIEW

ไดออกไปสมภาษณครงแรกกบคณแอนด

ลกครงบรตช – ไชนส เจาของคลนกการรกษา

ดวยแพทยแผนจน ณ เอกมย เกดอาการตน

สนามสดๆ เพราะเปนทงการสมภาษณครง

แรก ดนไปสายซะอก แถมหมอนยงพดไทย

ไมไดดวย

หะแรกวาจะส�าแดงแอคเสนบรตช – อง

ลช ทร�าเรยนมาตงแตอนบาล ยนมหาวทยาลย

แตคดไปคดมาแลว...อยาดกวา ประเดยวจะ

เกนหนาเกนตาพแพททไปสมภาษณดวย

กน แหะๆ ครงนเลยท�าไดแตสงเกตค�าถาม

ทพใชถามแอนด และไดงานถอดเทปกลบ

ไปจดการ

เปนประสบการณทดครงหนง เพราะ

ไดสมผสถงบรรยากาศในการสมภาษณ ถาม-

ตอบ เปนครงแรก หวงวาคราวหนาคงจะ

ลดความตนเตนลงได และบทเรยนในการ

สมภาษณครงนคอ ควรแตงตวใหสภาพ

เรยบรอยเมอนดพบกบแหลงขาวทดเปน

ทางการ

ขาวประชาสมพนธกรอบเลกทเปนฝมอ

ของผมเอง อาจดเลกนอยในสายตาของใคร

หลายคน แตอยากบอกพทกองฯ วาเจากรอบ

เลกๆ แบบนแหละ ทท�าใหไฟในตวของเดก

ฝกงานยงคกรน อยากใหพๆ เอากรอบเลกๆ แบบ

นใหเดกๆ ไดเขยนกน มนชวยสรางก�าลงใจใน

การท�างานตอไปไดมากเลยนะครบ

FIRST NEWS

‘ครวคณเชญ’ รานอาหารมงสวรต

ทต งอยช น ลางของอาคารเ ดยวกนกบ ทไป

สมภาษณแอนด ชมใหพออมเพอทจะเอาไป

เขยนแนะน�ารานอาหารในสวน A Must แต...

เปลาหรอก ผมไมไดเขยน เปนเพอนทฝกงาน

ดวยกนท�าหนาทนไป สวนผม อยากบอกวาจาน

ทเหนในรปรสชาตเหมอนหอยทอดสดๆ ไมใชส

ตองบอกวานกวากนหอยทอดเขาไป ปรากฏวามน

คออาหารมงสวรตทท�ามาจากเหด! เจงปะละ

FIRST MEAL

เจอพโหนง – วงศทนง ระยะประชดในออฟฟศ adB ใชแลว วนดคนดแกจะเขามาในออฟฟศ adB ใครท

มพโหนงเปนไอดอลเตรยมปากกากระดาษ กลองถายรปไวไดเลย

และอยาลมค�าพดทวา ‘เปาหมาย มไวพงชน’

THE FOUNDER

ตดตามพทกองบรรณาธการไปสมภาษณ เกา

– จราย เดกหนมนกแสดงสดฮอตในนาทนน ไป

สมภาษณกนทสนามฟตบอลแหงหนง ไดคยกบ

พอหนมคนนกอนทเขาจะลงไปวาดลวดลายใน

สนามฟตบอล ท�าใหหมอไมคอยทจะมสมาธใน

การพดคยสกเทาไหร ตามกมองนาๆ ทวอรมอพ

ในสนาม สวนปากกตอบค�าถามของเรา

บทเรยนในครงนคอ ถานดพบกบแหลงขาวท

ดไมเปนทางการมากนก กไมตองบรรจงแตงตว

หลอ-สวย มากกได เนนคลองตวไวเปนดทสด

SECOND INTERVIEW

ตวอยางผลงาน ดแบบเตมๆ ไดทหนา Portfolio

ตดตามสมภาษณกลม Smart Stately ทชนะเลศการแขงขนสารคดเชงขาวรายการเรองจรงผานจอท

ตกกนตนา การพดคยเปนไปไมคอยลนไหลเทาไหร เพราะเจาทมนเขาคอนขางประหมาเวลาพดคย แต

สงส�าคญคอผมไดรบมอบหมายใหเขยนเรองน! ดใจสดๆ

ANOTHER INTERVIEW ALSO THE INTERVIEW

ตดตามสมภาษณ MD ของ INDEX และไดด

กระบวนการถายภาพในสตดโอเปนขวญตาทสต

ดโอ see saw seen ใกลกบออฟฟศ adB การพดคย

เปนไปอยางราบรน แตสงทผมตนตาตนใจเหนจะ

เปนอปกรณการถายภาพในสตดโอ นาเลน นา

เรยนรจรงๆ

ไปงาน tiger translate เทศกาลดนตรทจดโดย

น�าเมาตราเสอ งานทรวบรวมเอาศลปนสองสาขา

มาไวดวยกน นนคอสาขาศลปะการดนตรและ

ศลปะการใชส ในงานประกอบไปดวยเวท

แสดงดนตร และโชวการท�ากราฟฟตกน

สดๆ

และในทน เปนครงแรกทผมไดบอกกบ

คนอนวา “ผมเปนสอครบ”

SPECIAL FEATURE

ไปเทสตหมตดมนยางเกรยมมนเยมของ

รานบฟเฟตรานหนง เพอประกอบคอลมน A MUST

และอกเชนเคย ผมกไมไดเปนคนเขยน เปนงาน

ของพๆ ทกองฯ แตยอมรบตามตรงเลยวาอรอยมาก

ครบ ไมวาจะเปนหม เนอ กง หมก ฯลฯ นอกจากน

บรรยากาศของรานกเจงสดๆ ไปเลย

ผมเรมรสกหลงรกการท�าคอลมน A MUST

ซะแลวส

ANOTHER MEAL

ไปสมภาษณบก.แฮมเบอรเกอรกบทพกอง

บรรณาธการ พนองของ adB ทเอกมย คดถงออฟฟศ

ใหญของอะเดยทตงอย ณ ทนทไร มนใหความ

รสกนาท�างานทนจรงๆ ทงความรมรนของสถาน

ท(ตนไมตนใหญหลายคนโอบผดขนกลางตก ยอด

สงถงดาดฟา) รานกาแฟทควบรวมกบรานหนงสอ

ผคนเจงๆ ฯลฯ และ... อาว นผมยงไมไดเขยนถงบก.

แฮมเบอรเกอรเลยนหวา แหะ แหะ

INTERVIEW AGAINMORE INTERVIEW

ตดตามสมภาษณคแฝดในซทคอมเรองเนอ

คประตถดไป ทโรงภาพยนตรแถบชานเมอง

ขณะทรอคแฝดเขาฉากเสรจสน ตากชะเงอ

มองหาพอลลา เทอลอร แหะ ๆจนในทสด! ได

สบตากบพอลลาแวบ ๆ ท�าใหกระชมกระชวย

เปนบา

ตดตามสมภาษณ เจ – มณฑล จรา ในชวงทก�าลงโปรโมตภาพยนตรเรองเราสองสามคน ไดพบความ

จรงจากปากของศลปนทวา ปจจบนมเพยง 2 เปอรเซนตของแผนอลบมซดเพลงทขายไดมากกวา 2 พนแผน

จากอลบมทวโลก... เอมพทรหนอ เอมพทร

HOT INTERVIEW

ตวอยางผลงาน ดแบบเตมๆ ไดทหนา Portfolioa

FEATURE

Real LifeStudy

ชวตนกศกษาในรวมหาวทยาลยตลอด 4 ป (หรอมากกวานนส�าหรบใครบางคน) ได

ใหประสบการณใหมๆ มากมาย ไมวาจะเปนอสระในการใชชวต ผคนทมลกษณะนสย

ใจคอแตกตางกนไป การท�างานแบบกลมทตองอาศยการปรบตวใหเขากบผอน ความ

รบผดชอบทตองมมากขนเมอไมไดถกจ�าจจ �าไชจากคณคร ชวตแบบโหด มนส ฮา ของ

เดกหอ ความเคอะเขนเมอคราวเรมตนท�าความรจกกบเพอนตางเพศหนาตาจมลมทตอ

มากลายเปนนางล�ายอง หรอมาดดกะโหลก ฯลฯ

เหนอสงอนใด มหาวทยาลยไดท�าใหเราปกกลาขาแขง พรอมทจะกาวออกไปสโลก

ภายนอกโดยมบาดแผลตามเนอตวนอยทสด เกราะปองกนทเราสวมใสคอวชาความ

ร ประสบการณในชวงเวลาทใชชวตในรวมหาวทยาลย กลาวคอการจ�าลองการใชชวต

ของโลกภายนอก โดยยอสวนใหมขนาดเลกลงนนเอง

การฝกงานกเชนกน เปรยบเหมอนบททดสอบชดแรกในโลกแหงความจรงวา

เจาเกราะทเราก�าลงสวมใสอยนนมความแขงแแกรงมากนอยเพยงใด แตมนไมได

หมายความวาคณจะถกท�าลายจากศาสตราวธของโลกแหงความเปนจรง มนคอการเตรยม

ความพรอมขนตอนสดทายเพอทจะยนหยดดวยความสามารถของตวเราเอง

A day Bulletin คออะไร

a day Bulletin คอนตยสาร free copy รายสปดาห ขนาด

แทบลอยด สสทงเลม แจกทกวนศกรตาม BTS ,MRT และราน

กาแฟตางๆ เนอหาวาดวยเรองของ urban current กระแสสงคม ณ

ชวขณะนน adB จงตองเปนนตยสารทโคตรทนสมย เนอหาตอง

อพเดตตลอดเวลา เพราะฉะนน ในสวนของคนท�ากตองอพเดต

ตวเองใหเขากบกระแสสงคมตลอดดวย ไมวาจะเปนกระแสขาว

อะไรกตาม การตามขาวกเปนเรองงายนดเดยว เพยงแคใสใจกบ

เหตการณทงหลายทเกดขนในบานเมองเรา และตางประเทศ โดย

การเปดรบขาวสารมากชองทางทสดเทาทจะเปนไปได เพราะใน

บางครง รายละเอยดขอมลของเหตการณเลกๆ นอยๆ เราสามารถ

น�ามาเขยนใสลงไปในคอลมนตางๆ ของ adB ได

สวนตางๆ ของ adB มอะไรบาง

ไลเรยงกนตงแตสวนแรกกจะม THE DATABASE ท

รวบรวมเอาสถถต การจดอนดบ ตวเลขตางๆ ทนาสนใจในขณะ

นนๆ เขามาไวดวยกน โดยมสวนยอย 3 สวน ไดแก THE RANK-

ING ทวาดวยการจดอนดบสงตางๆ ยกตวอยางเชน 10 อนดบ

ประเทศในเอเชยทระบบราชการมประสทธภาพมากทสดประจ�า

ป 2010 จากทปรกษาความเสยงทางการเมองและเศรษฐกจ หรอ

10 อนดบผทรงอทธพลมากทสดของสหรฐฯ ประจ�าป 2010 จาก

Forbes เปนตน อกสวนหนงคอ THE POLL วาดวยผลส�ารวจ

และตวเลขทนาสนใจ เชน ผลส�ารวจสงทประชาชนอยากฝากให

นกการเมองตระหนกถง จากสวนดสตโพลล ตวเลขยอดขาย iPad

ใน 1 เดอน จาก apple เปนตน นอกจากนยงม SURVEY ทเปนการ

ส�ารวจความคดเหนของผคนเกยวกบเรองราวในกระแส ซงผาน

การคดค�าถามและส�ารวจโดยกองบรรณาธการ adB เอง เชน การ

ปฏรปประเทศไทยควรเรมจากเรองใดเปนอนดบแรก หรอ คณคด

อยางไรกบภาพยนตรไทยทไดรบรางวลจากตางประเทศแตกลบ

ไมประสบความส�าเรจในประเทศไทย เปนตน โดยผแสดงความ

คดเหนคอผทเปนกลมเปาหมายของ adB เชน พนกงานในออฟฟศ

หรอคนรนใหมทใหความส�าคญกบกระแสสงคม ยกตวอยางเชน

ธรกจสวนตว พนกงานบรษท นกศกษา ฟรแลนซ เปนตน

ถดมาจาก THE DATABASE คอ GOOD NEWS ท

รวบรวมขาวสารดๆ รอบโลกประจ�าสปดาหมาไวในทแหงน โดย

ขาวทสามารถคดเลอกน�ามาลงไดนนจะเปนขาวทมเนอหาเชงบวก

หาไดตามเวบไซตขาวตางๆ ทงของไทยและเทศ สรปใจความ

ส�าคญของขาวออกมาแลวเขยนใหมออกมาเปนส�านวนแบบ

GOOD NEWS ซงเมออานดแลวจะใหความรสกเหมอนเพอนเลา

ใหเพอนฟง เนอหาขาวจาก GOOD NEWS ครอบคลมในทกสวน

ของสงคม โดยจะมหวขอ HUMAN RIGHTS, INNOVATION,

BUSINESS, PEOPLE, POLITICS, ENTERTAINMENT, EDU-

CATION, SPORT, ANIMAL เปนตน

นอกจากนยงม adB TRIVIA ทกลาวถงขาวการจด

อนดบตางๆ Did You Know ทเกยวกบเกรดเลกเกรดนอยในเรอง

ตางๆ QUOTE OF THE WEEK ทน�าเอาขอความทเดนๆ จากขาว

มาน�าเสนอ THIS WEEK IN HISTORY ทพาผอานยอนเวลาไปใน

อดต น�าเอาขอมลของเหตการณตางๆ ทนาสนใจของสปดาหนใน

อดต

เมอพลกหนาถดไปกจะพบกบ INTERVIEW เนอหา

สมภาษณจากปก โดยบคคลทขนปกจะขนอยกบกระแสของ

สถานการณบานเมองในชวงเวลานนๆ เรองไหนทอยในกระแส พ

ตกกจะอญเชญบคคลทเกยวของผนนมาอยในหนาปก adB ในสวน

นจดท�าโดยบก. และกองบก. นกศกษาฝกงานอยางเรา อาจจะได

ตดตามพวกพๆ ไปสมภาษณเขาผนน เชน ตก – เจษฎาภรณ ผลด

เหลานกรอง AF เปนตน

ถดจากนนกจะเปนคอลมน A MUST เปนคอลมนท

แนะน�าสงท ‘ตองม’ ตางๆ ในหวขอ GADGET, BOOK, MAGA-

ZINE, MOVIE, CLOTHES, FOOD เปนตน บางสวนจะถกแนะน�า

โดยบคคลผมชอเสยงในสงคม ในสอ บางสวนจะถกคดเลอกจาก

กองบก. adB เพอน�ามาเขยนแนะน�าใหแกผอาน

ตอมาคอคอลมน HOME MADE น�าเสนอการแตงบาน

ทดด มสไตล เหมาะกบลคของ adB โดยผานการคดเลอกโดยกอง

บก. พดคยกบเจาของบานถงแรงบนดาลใจ และแนวทางในการ

ตกแตงบาน

HEART AND HEALTH คอสวนถดมาทพดถงเคลด

ลบการดแลสขภาพทงกายและใจใหแขงแรง ไมวาจะเปนทศนคต

ในการใชชวต เทคนคการออกก�าลงกาย การกนอาหารเพอสขภาพ

วธคลายเครยดตางๆ เปนตน

ยง! ยงไมหมดเพยงเทาน ALL ABOUT BIZ คอชอ

คอลมนถดมาทน�าเอานกธรกจทประสบความส�าเรจมาพดคย

“เปนชวงเวลาการเรยนรทคมคาทสด

ตลอดระยะเวลาทเราไดอยในระบบการศกษา” ใหแนวคด บอกเลาถงแนวทางในการประกอบธรกจของตวเอง ช

ใหเหนถงปญหาและวธการแกไขตามแบบฉบบของตนเอง

และสดทาย THE GUEST คอคอลมนทสมภาษณ พด

คยกบบคคลทนาสนใจถงแนวทางการท�างาน การใชชวต ไลฟ

สไตลของเขา เนอหาจะเบากวา INTERVIEW และ BIZ LIFE

นกศกษาฝกงานตองท�าอะไรบาง

ในวนแรก นกศกษาฝกงานอยางเราๆ ตองศกษาถง

ตวตนของ adB กนซะกอน โดยการรอเอาเลมเกาๆ ออกมานง

ลบคล�า (หรอจะโหลดจากเวบกลบไปอานทบานกไมผดกตกา) นง

อาน อานมนเขาไป เพอความเปน adB จะไดซมเขาไปในสมอง

ทน อะไรบางทควรจะซมเขาไป? ขอตอบวา ทกอยาง ไมวาจะ

เปนส�านวนการเขยนทอยในโทนเดยวกนทงเลม อยางไรกตาม

ยงความแตกตางในแตละคอลมนอย นอกจากนยงขอแนะน�าให

สงเกตถงการคดเลอกเนอหาน�าเสนอของกองบก. วาประเภทของ

แตละเรอง แตละขาว แตละประเดน มโทนอยางไร

ตารางการท�างานเปนอยางไร

ขนตอนการท�างานของกองบก. adB จะเรมจากการ

ลงพนทสมภาษณเพอน�ามาเขยนคอลมนในวนหยด นนกคอวน

องคาร หรอวนพธ จากนนวนพฤหสด และวนศกรจะลงมอเขยน

ทกๆ สวนใหเสรจสมบรณไดมากทสด โดยมากจะยกเวน คอลมน

GOOD NEWS จะขามไปจดการในวนจนทรของอาทตยถดไป

เพอคณคาขาวในหวขอสดใหม ทนตอเหตการณ และเนอหาใน

สวน INTERVIEW กเชนกน มกถกยกยอดใหไปจดการในวน

จนทร หรอองคาร ซงจากตารางงานดงกลาว ท�าใหมวนหยดกลาง

สปดาห นนกคอถาปดเลมวนจนทร วนองคารกจะไดหยด และถา

ปดเลมวนองคาร วนพธกจะไดหยด

สวนตารางการท�างานของนกศกษาฝกงานคราวๆ เรม

ตงแต เขาออฟฟศในเวลา 10 โมงเชา ถงเทยงวน ย �านะวาหลง 10

โมงเชา เพราะถาคณมากอนเวลาน คณจะพบกบความวางเปลาของ

ออฟฟศ adB เพราะไมมพๆ คนไหนมาเชาเกนไปกวาน นอกจาก

พๆ ฝายขาย

หลงใหเวลากบการท�างานไดพอสมควร เรากสามารถ

ไปทานขาวได ในชวงเวลาใดกแลวแต จากนนกขนมาปนงาน

จนถงเวลาพอสมควร (กแลวแตเราอกนนแหละ วาจะสมควรพอ

เมอไหร) กลาพๆ กลบเคหสถาน

การเตรยมตวกอนออกไปสมภาษณ

ถามพๆ วาจะสมภาษณในประเดนไหน เจาะลกไปท

เรองอะไร จากนนกหาขอมลของบคคลทจะไปสมภาษณวา เขาคน

นเคยท�าอะไรมาบาง ขณะนก�าลงท�าอะไรอย ลองอานบทสมภาษณ

เกาของเขา ดวาเขานาจะมบคลกแบบใด ควรจะพดแบบไหน จาก

นนเมอมขอมลครบครนกลองเขยนประเดนทจะสมภาษณขนมา

ลากโยงตอยอดค�าถามขนไปเรอยๆ เมอถงเวลาสมภาษณจรง ก

ลองนกถงสงทเราไดเขยนเอาไววาสามารถทจะยงออกไปไดไหม

นอกจากนไหวพรบกเปนสงส�าคญ ขณะทสมภาษณอย ใหลอง

นกถงค�าพดของเขาเปนทจะปรากฎในเนอหางานเขยน

เขยนไมออก ท�าอยางไรด

ผมเชอวาปญหาแบบนนาจะเคยเกดขนกบนกเขยนรน

ใหญกนถวนหนา วนทร เลยววารณ บอกวาถาเขยนไมออกกให

เปดใจ อาวรงค’ วงษสวรรค เคยใชวธอดเสยงพดของตนเองไว

เพอน�ากลบมาถอดเทป และขดเกลาเปนบทความ แตผม -นกศกษา

ฝกงาน อยากแนะน�าวาใหอาน adB เลมเกาๆ เขาไปเยอะๆ และ

ใหสงเกตลกษณะแนวทางการเขยนของเลมกอนๆ วาเปนอยางไร

พยายามปรบส�านวน ภาษาของเราใหมความเปน adB มากทสด

ปญหาทพบเจอมอะไรบาง

ดวยความท adB เปนนตยสารรายสปดาหทเนอหาตอง

มความทนสมย รวดเรว การท�างานของพๆ ทนจ �าตองแขงขนกบ

เวลาอยางเตมท ท�าใหพวกเขาไมคอยมเวลาดแลนองๆ นกศกษา

ฝกงานเทาใดนก สงทเราตองท�าคอ ตองใชการสงเกต ดการท�างาน

ของพวกเขาวามวธการอยางไร มวธคดแบบไหน ขอสงสยทง

หลายจะตองถกคลคลายโดยไหวพรบของตนเอง

นอกจากนลกษณะของงานเขยนบางชนจะตองลงพนท

เพอเกบขอมลน�ามาเขยนดวยตนเอง เราตองสวมวญญาณนกนอย

ในไรสม ตะลยนอกสถานทอยางสมบกสมบน บากบนไปในท

ทรกนดาร... เกนไป ไมถงขนาดนน เพยงแตบางครงเราตองท�าตว

เปน journalist มออาชพบางเทานนเอง โดยการวางคอนเซปตของ

งานเขยน วางโครงเรอง และเกบขอมลสมภาษณดวยตนเอง เพอน�า

มาเขยนงาน อยากบอกวาชวงเวลาระหวางนนอาจจะเจองานหนก

สกหนอย แตรบรองวาความภาคภมใจทไดเหนงานของเราเปน

สวนหนงของหนงสอนนยงใหญกวานนมาก

สงทไดจากการฝกงานท adB

อยางแรกแนนอนเลยกคอประสบการณทหาไมได

จากต�าราเรยน เราไดเรยนรกระบวนการการท�าหนงสอของจรง

ผานการฝกงานในชวงระยะเวลา 3 เดอน เปนชวงเวลาการเรยน

รทค มคาทสดตลอดระยะเวลาทเราไดอยในระบบการศกษา

ประสบการณทไดสามารถน�าเอาไปเปนรากฐานของการเปนคน

ท�าหนงสอมออาชพในอนาคต

นอกจากนยงเปนการสราง contact ของการท�างานใน

อนาคต สายสมพนธทดกบพวกพๆ จะเปนประโยชนแกตวเราเอง

เมอถงวนทตองกระโจนเขามาสถนนสายหนงสอ แมกระทงถาเรา

เกดท�าผลงานในการฝกงานไดด อาจจะถกพๆ จองตวไวในสงกด

ตงแตหววนเลยกเปนได

adB

“Don’t miss these things this week”

A MUST ปจจยท 6 ตอจากโทรศพทมอถอของนกเรยน นกศกษายคปจจบนผช �านาญกระบวนการทเรยกวา copy-paste ในรายงานสงอาจารย

อยางไรกตามคณประโยชนของมนไมไดมเพยงเทาน (คงไมตองสาธยายถงประโยชน เพราะบอกไป...กไมไดท �าอยด) มนคออปกรณทสามารถ

ใชไดตอเนอง ยาวนานจนกระทงคณเรยนจบ และออกไปท�างานในโลกแหงความจรง และเราเชอวาคงไมมบรษท หางรานใดๆ ทใชการเขยนดวย

ลายมอแทนทการพมพลงบนกระดาษ ท adB กเชนกน คณไมสามารถสงงานโดยการเขยนลงบนกระดาษ ยนไปใหบก. ได (อาจจะโดนตบหวทม)

เพราะฉะนน ซอเถอะนะ ขอรองละ

NOTEBOOK

RECORDER

ถาปมรองเทาสตดทคมกรบคออาวธ

ลบของนกฟตบอลโรคจตทพรอมจะเหยยบ

ย �าลงบนองเทาของคตอสจนฝายตรงขาม

ไมกลาเขาใกล ท�าใหนกฟตบอลโรคจตผ

นนเลนไดงายขน เครองอดเสยงคณภาพ

ดๆ สกเครองกเหมอนอาวธลบของนก

วารสารศาสตรทจะท�าใหการถอดเทป และ

การสมภาษณเปนไปอยางราบรน ทงน

คณภาพของเครองอดขนอยกบงบประมาณ

ของคณในกระเปาสตางค อาจจะใชเครอง

เลน MP3 เพออดเสยงกไดหากประสทธภาพ

ของไมโครโฟนดพอ (แนะน�า iRiver รน

E100) แตถามองถงระยะยาว ในแงการลงทน

กบอปกรณท�ามาหากนกควรทจะใชอปกรณ

ทสรางมาส�าหรบอดเสยงโดยเฉพาะอยาง IC

Recorder จาก Sony ทมราคาตงแต 2,xxx ขน

ไป แตถาเจา IC Recorder ยงไมไดผลส�าหรบ

คณละก แนะน�าใหไปเอาสตดมาย �าใสตวเอง

ซะ!

CUSHION

สงทออกแบบมาส�าหรบความสะดวกสบายของบนทายแหงมวลมนษย รวมทง โตะและเกาอทไมไดสมดลซงกนและกน(โดยเฉพาะโตะ

และเกาอของนกศกษาฝกงาน ณ ออฟฟศ adB) ขอบอกไวกอนเลยวาการนงแบบผดรปตอเนองกนเปนระยะเวลานานๆ ท�าใหเกดผลเสยตอ

สขภาพ ทางทจะหลกเลยงนนกคอปรบทานงใหเขาทเขาทางโดยการใชเบาะรองนงวางซอนเกาอใหระดบความสงสมดลกบเจาโตะซะ เวลานง

ท�างานจะไดไมเสยสขภาพ ขอขอบคณมสเตอร โรเบรต อลองแชร ผคดคนเจาเบาะรองนงไวนะทน (ซะทไหนเลา!)

FOOD

ผมอนจะกน(นอย) มกโหยหาอาหารราคาถก รสชาตดเยยม ปร

มาณมากๆ แนนอนวารานอาหารแบบนนมใน RCA แนนอน ไม

วาจะเปนประเภทขาวราดแกง อาหารตามสง ฯลฯ หรอถาคณไม

พศมยกบการนงผงพดลม รานอาหารทประดบดวยแอร คอนดชน

กมใหคณไดใชบรการ และทโปรดปรานของใครหลายๆ คน นน

คอรานสะดวกซอครอบจกรวาลอยาง 7-11 กมของกนของใชไลกน

ตงแตอาหารแชงแขง ไปจนถงถงยางอนามยผวขรขระไวใหบรการ

...รบขนมจบซาลาเปาเพมไหมคะ?

เบอรถตดในกรงเทพไหม? เราเชอวาค�าตอบของใครหลายๆ คน คงเปนค�าตอบ

ทวา “โคตรเบอ” ซงทกวนนไดมนวตกรรมใหมอยางรถไฟฟาบทเอส และรถไฟฟา

ใตดน ทชวยใหการคมนาคมสะดวก รวดเรวยงขน โดยเฉพาะเจารถไฟฟาใตดนทม

สถานใกลกบ RCA ทตงของ adB ลงจากสถานแลวตอรถเมลฟรหรอมอเตอรไซค

เขามาทออฟฟศภายในเวลาทคณสามารถก�าหนดได ประหยดเวลาและบตรโดยสาร

ประเภท Student’s pass กชวยใหประหยดสตางคไปอกโขเลยทเดยว

STUDENT’S MRT TICKET

เมอความเยนยะเยอกเกาะตวบนขวหวใจ สงท

จะบรรเทาอาการนนไดคอออมกอดของใครสก

คน... มไดพร� าเพออยางบทกวจตร โรแมนซ แต

เราขอบอกตามตรงวา ออฟฟศ adB หนาวมาก!

เราแนะน�าใหคณจดการหาเสอแจคเกตสกตว

มาสวมใส เพอเพมความอบอนแกดวงใจนอยๆ

ของคณ

JACKET

PAPER & PEN

แมเทคโนโลยจะกาวหนาไปมากสกแค

ไหน กระทงมแกดเจตทชวยบนทกขอความได

สะดวกรวดเรวสกเพยงใด แตสดทาย เชอเถอะ

วาไมมอะไรงายไปกวาการลากปากกาลกลนลง

ไปบนแผนกระดาษอกแลว ดวยตนทนแคการ

ออกแรงเพยงไมเทาไหร กบระบบปฎบตการเซ

เลเบลรม เวอรชน : อพเดตไดตามประสบการณ

ผใช ทส�าคญคอ หาไดงายสดๆ ตามรานคา

ทวไป เรยกไดวา ไมมอปกรณท�ามาหากนชน

ใหนในโลกจะถกเทานอกแลว!

PASSION

เมอกายพรอม อปกรณพรอม ทนกเตรยมใจใหพรอมเปด

รบประสบการณใหมๆ ทไมมในหองเรยน เราอยากใหคณ

กองต�าราไวทบาน และกาวออกมาท�าการบานในโลกแหง

ความเปนจรง สนกกบการฝกงานในทกขนตอน ทกชวงเวลา

วนทเรารตววาเราไดฝกงานกบ adB เราเขยนขอความขนาด

ใหญแปะไวหนาประตหอง เวลาออกจากหองจะไดเหน

ขอความนนทกเชา ขอความทเราเขยนไวคอ “ความฝนของ

นายทอยากท�าหนงสอเปนจรงแลว ออกไปลยกบมนใหเตมท

และวนขางหนานายตองไมเสยดายโอกาสทเคยไดรบ”

เวลาครงหนงของชวตทคนสวนใหญใชไปกบการเรยนหนงสอในระบบการศกษา คดค

อยในหองเรยนวนละ 8 – 9 ชวโมง ต�าราเรยนจ�านวนมากทถาตมกนแทนขาวไดกคงจะ

อมไปหลายป

ยากทจะปฏเสธไดวาการเรยน การสอนในสถาบนการศกษาไทย เนนไปท

การทองจ�าความรจากต�าราเรยน โดยมจดมงหมายเพอวดผลประสทธภาพ (การทองจ�า)

ความรในหองสอบ นกเรยนผทมความสามารถในการทองจ�าเปนเลศมกไดเกรดสวย ๆ

ในสมดพกอยเสมอ ดวยรากฐานแบบน ท�าใหอกครงชวตทเหลอของนกเรยนมกม

กระบวนการคดทขาดความสรางสรรค ไมนาแปลกใจทบานเมองเราอดมไปดวย

บคลากรทมความสามารถในดานเดยวกนจ�านวนมหาศาล

ผม – หนงในผลผลตของอตสาหกรรมการศกษาทเคยประสบชะตากรรมไม

แตกตางจากคนอน ๆ ไมวาจะเปน ครทสอนใหออกเสยง H วา ‘เฮด’ กระเปาใสต�ารา

เรยนทมน�าหนกพอ ๆ กบน�าหนกของเดกทสะพาย การยนตากแดดเขาแถวในตอนเชา

เพอเคารพธงชาต หวงเวลาลอกขอสอบอนแสนจะตนเตน ฯลฯ

ประสบการณสอนใหผมรวาการเรยนภาษาตางประเทศทท�าใหเขาใจได

รวดเรว และออกเสยงไดถกตองตามส�าเนยงมากทสดคอ หนงโปของชาตทใชภาษานน

ๆ เชนเดยวกบการยดเอาต�าราเรยนทงหมดใสไวในลนชกใตโตะเรยน หรอการค�านวน

เวลามาถงโรงเรยนหลงจากทผานพนชวงเวลาเขาแถวเคารพธงชาตไปแลวเลกนอย และ

ประสบการณอกนนเอง ทสอนใหผมรวาเราควรจะลอกขอสอบการสอบเกบคะแนน

ในหอง เพอตนคะแนนไวตงแตเนน ๆ เพราะอาจารยคมสอบคนเดยวไมมทางตรวจตรา

การทจรตไดเทากบอาจารยสองคนไดอยแลว ฯลฯ

เมอกาวเขาสโลกของการท�า (ฝก) งาน ผมพบวา สงทมนษย (อยางผม)

ปรารถนาทจะเรยนรมากทสด(แนนอนวาหาไมไดในหลกสตรการศกษาใด ๆ) นนคอ

ความร และความเขาใจในสงทตวเองสนใจ ผมพบวาผทสามารถตอบสนองตอบสนอง

THE GUEST

ความตองการนไดคอผทเจนจดในสาขาความรนน ๆ ซง adB คอสถาบนทสอนใหผม

รจกกบโลกของนตยสารทแทจรง

ต�าราของสถาบนแหงนคอ หนงสอเลมใหญทไมมวนอานจบ และผศกษา

แตละคนจะพบกบเนอหาดานในทแตกตางกนไป ต�าราเลมนวาดวยเรองของการสงเกต

หลกสตรของสถาบนแหงนไมมการเชคชอเพอคะแนนเขาหอง ไมมการ

ทองจ�าเพอสอบเกบคะแนน ไมมการวดผลใด ๆ ทงสน และทส�าคญคอ การสอนของท

นไมมวนสนสด

อาจารยวไลรตน เอมเอยม ผสอนวชาการเปนผน�า (Arts of Leadership) และ

การจดการความมงมนเบองตน (Basic of Willingness Management) อ.วไลรตนสอน

ความเปนผน�าใหกบนกเรยนคนน ไมวาจะเปนทฤษฎการเปนผน�าทด วาดวยการไกล

เกลยความขดแยงของเพอนรวมทม คลคลายปมปญหาทเกดขน หลอมรวมการท�างาน

ของทม ผน�าทดตองน�าทมในการท�างานทก ๆ ดาน ผน�าทดไมมสทธทจะทอถอย สวน

วชาการจดการความมงมนเบองตนไดสอนถงวธการลงมอท�าความงมนใหเปนรปเปน

ราง การไมถอดใจทงความมงมนทงไวกลางทาง

นอกจากนยงมอาจารยทานอนๆ อยาง อ.สรนพร จงพทกษอดม อ.เอกพล

บรรลอ และอ.ทรรศน หาญเรองเกยรต ทสอนวชาการท�างานเปนทม วชาการท�างาน

อยางมประสทธภาพ วชาการปรบตวใหเขากบสภาพแวดลอมใหมๆ ฯลฯ

แมในนาทปจจบนผมจะไมไดอยในสถาบนน เปนเพยงผทตดตามการสอน

ผานงานเขยนทพวกเขาเผยแพรในแตละสปดาห ซงการไดเรยนรบทเรยนจากสวนหนง

ของโลกนตยสารท�าใหผมหลงรกอาชพนกเขยนมากขนยงกวาเดม

อาจเปนเรองเพอฝนทผมอดคดถงมนไมได กบความคดทวา สกวนหนง ผม

อยากจะท�าใหไอหนทไหนสกคน มแรงบนดาลใจทอยากจะเปนนกเขยนอาชพ เหมอน

ทพๆ ไดท �ากบไอหนคนน

A Team Bulletin

PORTFOLIO

สงหสรางสรรคคนทว

เรอง : โตมร นวลประเสรฐ ภาพ: ฤธวฐร อทธยากร

โครงการสงหสรางสรรคคนทว เปนโครงการ

เพอประกวดผลงานการผลตสารคดเชงขาว เพอเปนเวท

ใหนสต นกศกษาไดพฒนาศกยภาพของตนเอง ไปสการ

เปนผน�าเสนอสารคดขาวโทรทศนทมคณภาพ และเปน

บนไดไปสวชาชพการท�างานทดในอนาคต ซงผลงานทได

รบการคดเลอกจะไดน�าไปออกอากาศในรายการเรองจรง

ผานจอ

ในปจจบน เรองราว เหตการณของสงคมแทบ

ทงหมดจะถกน�าเสนอผานสอกระแสหลกตางๆ อยางวทย

โทรทศน หนงสอพมพ ซงสามารถเขาถงผคนไดจ�านวน

มากและหลากหลาย สงทปรากฎบนหนาสอเหลานนคอ

สงทผคนสวนใหญใหความสนใจ มผลกระทบทแผขยาย

ไปในวงกวาง ระดบสงคม ระดบประเทศ และระดบโลก

แตสงทหลายคนอาจจะหลงลมไปชวขณะนนคอความ

สมพนธระหวางตวตนกบความเปนไปของสงคมในระดบ

ทองถน

“ขาวทองถนมกจะถกมองวาเปนเรองเกรดบ

แตขาวทองถนทวามนมความนาสนใจในตวของมน

รายการเรองจรงผานจอน�าขาวเกรดบทวามาท�าใหเปนท

ยอมรบและท�าใหเปนทนยม ซงมนจะเปนเรองของคณคา

ขาวดาน Human Interests เปนเรองใกลตว เรองทมนษย

สนใจ เรองปากทองของเขา เรองชวตความเปนอย เรองท

มผลกระทบกบวถชวตของเขา”

หนงในสมาชกกลม Smart Stately กลม

นกศกษาชนปท 4 จากภาควชาเทคโนโลยและการสอสาร

การศกษา มหาวทยาลยทกษณใหความเหนเกยวกบขาว

ทองถนในปจจบน ซงกลม Smart Stately นน ประกอบ

ดวย นายกรต โชตรตน (ถายภาพ) นาย เชยววทย พฒน

สขพนธ (ตดตอ) นายอภชนม เพชรนม (เสยง) นางสาว

ณฐฐา พทกษพลานนท (เขยนบท) ซงพวกเขาไดรบรางวล

ชนะเลศ รวมทงไดรบรางวลเขยนบทยอดเยยม ถายภาพ

ยอดเยยม และตดตอยอดเยยม จากสารคดเชงขาวเรองแสง

เทยนปลายดามขวาน ในโครงการ สงหสรางสรรคคนท

ว ครงท 4 ป 2552 โดย บรษท สงห คอรเปอรเรชน จ�ากด

และบรษท สาระด จ�ากด ในเครอบรษทกนตนา กรป

จ�ากด (มหาชน) ผผลตรายการสารคดเชงขาว เรองจรงผาน

จอ

“สารคดเชงขาวจะสะทอนปญหาของสงคม

ไทยทยงหมกเมดไวเยอะมาก สงทพวกเราท�าไดคอ

การตแผ เผยแพรขอมลเหลานนออกไปเพอใหเกดการ

เปลยนแปลงแกไข ตระหนกรวาทกวนนยงคงมเหตการณ

เลวรายเกดขนอย หรอยางนอยคนทอยในสงคมจะ

สามารถปองกนตวจากภยเหลานนได และภาครฐควร

จะตองปรบปรงเปลยนแปลงอยางไรเพอใหประชาชน

ปลอดภยจากปญหาเหลานซงทกวนนยงมเหตการณอก

มากมายทไมไดรบการตแผ”

สารคดเชงขาวเรองแสงเทยนปลายดานขวาน

โดยทม Smart Stately สะทอนถงความเสยสละของคณคร

โรงเรยนบาโหย อ.สะบายอย จ.สงขลา ซงแมจะตองท�างาน

เสยงอนตรายแตกยงมงมนและอดทนท�าหนาทสอนหนงสอ

ใหกบเดกนกเรยนดวยความรกและเอาใจใส

“พวกเราอยในพนทตรงนน และขาวทออกมา

ตามสอกมอยทกวนรวมทงพวกเรากเรยนอยในคณะศกษา

ศาสตรดวย กเลยอยากท�าเรองทเกยวกบการเชดชคณครท

เสยสละ ใหคนดไดตระหนกถงความยากล�าบากของครใน

พนทดงกลาว เปนสารคดเชงขาวสะทอนสงคม ประเดนทน�า

เสนอจะเปนเรองของสงคมทองถนทเราจะตองสะทอนออก

มา อยางเรองครใต ถามวาคนกรงเทพฯ รหรอเปลา? กไมร

เปนสงทเราสมผสมาดวยตนเอง รายการเรองจรงผานจอเปน

สอกระแสหลกแตถามวาสามารถลงพนทเจาะลกและเหนถง

ขนาดนไหม? ไมเหน แตพวกเราเหน เราอยในพนท มหนาท

บอกเลาเรองราวของพวกเราผานสอ ”

จากผลงานทเขารวมประกวดกวา 100 เรอง และเปนหนงใน

32 เรองทไดรบการออกอากาศ ไดผานการอบรมโดยทมงาน

เรองจรงผานจอ รวมถงการกวาด 3 รางวลรวด ซงยงไมเคยม

ใครท�าไดมากอน แสดงใหเหนถง ‘ของ’ ในตวแตละคน

“เปนทมแรกทได 3 รางวลรวดนบตงแตมการ

กอตงโครงการนขนมา 5 ป เราไดรางวลถายภาพยอดเยยม

ตดตอยอดเยยม และเขยนบทยอดเยยม จดเดนของเราอยท

เนอหา ค�าพดของคณครและเดกๆ ทออกมาจากใจจรงๆ ซง

การพจารณาทางผตดสนคอตวแทนจากเรองจรงผานจอ จาก

บญรอดฯ และจากชอง7 บอกวางานของพวกเราโดดเดน

ในเรองโปรดกชนและเรองของประเดนทน�าเสนอ นนคอ

เหตผลทพวกเราควาทง 3 รางวล ทางคณะกรรมการผตดสน

จะดเรองประเดนเปนอนดบแรกวาประเดนของเราคมแค

ไหน มคณคาไหม และคนทดรายการไดอะไรกลบไป นน

คอสงทเราไดจากการอบรมทผานมา”

รางวลชนะเลศทไดรบคอทนการศกษามลคา 100,000 บาท

ไดไปทศนศกษาสถานโทรทศน KBS ประเทศเกาหลและ

การฝกงานรวมกบทมงานรายการเรองจรงผานจอเปนระยะ

เวลา 2 เดอนเพอผลตสารคดเชงขาวอก 1 เรอง ออกอากาศ

ผานทางรายการเรองจรงผานจอ นนคอรางวลตอบแทนจาก

การผลตงานทมคณภาพสมวลชน นอกเหนอจากนน พวกเขา

ยงไดรบรางวลชวตเพอเปนตนทนในการใชชวตตอไป

“ไดเวลา 5 นาทจากชอง7 ซงเปนเวลาทมมลคาทางการตลาด

จ�านวนมาก และไดเงนทนส�าหรบผลตรายการ ไดเครองมอ

ในการผลตรายการเรองตอไปททนสมย ไดมออาชพใหค �า

ชแนะ และเปนโอกาสทหาไดยาก ซงองคประกอบทกดาน

มครบหมดแลวพวกเราเพยงแตใสความคดลงไป นนคอสง

ทดทสดทพวกเราไดรบ มนไมใชเงน 1 แสน มนไมใชไดไป

เกาหล มนคอการไดโอกาสแสดงความสามารถของตนเอง

ผานชองทางทมคนดเยอะทสด”

ขณะน พวกเขาก�าลงเกบเกยวตนทนแหงชวตกบรายการเรอง

จรงผานจอเปนระยะเวลา 2 เดอน อยระหวางกระบวนการ

ผลตสารคดเชงขาวเรองใหม ดเกฮล เสยงเพลงสสนตภาพ ทจะม

โอกาสไดออกอากาสผานทางรายการเรองจรงผานจออกเชนกน

“สงทไดจากการฝกงานกบรายการเรองจรงผานจอคอตองกลาคด ตอง

กลาทจะตดสนใจ รวมถงตองมความเปนมออาชพมากขน ตองกลา

ปลอยความคดออกมาใหเตมท นอกจากทมโอกาสไดไปดงานตาง

ประเทศ ทส�าคญคอการไดฝกงานจรงกบรายการเรองจรงผานจอ ซง

พๆ เขาจะท�าเหมอนกบวาเราเหมอนเปนหนงในทมงานเรองจรงผาน

จอ ตองเรยนรตงแตขนตอนแรก เรยนรตงแตวธการปฏบตตวเมอเปน

คนทว เรยนรวธคด สงเหลานนมความส�าคญในอนาคต สามารถเอา

ไปใชงานไดจรงและไมใชประสบการณทสามารถหาไดงายๆ ส�าหรบ

คนทเรยนจบสายงานดานการสอสารมวลชน เวทนจะเปนเวททพวก

เราสามารถปลอยของออกมาไดอยางเตมท ยกตวอยางการท�างานชน

ใหม ซงเราตองบรหารงบกนเอง รบผดชอบทงโปรเจคท ลงพนทกไป

กนเอง ดแลกนเองในทกขนตอน”

การหยบยกประเดนในทองถนมากลาวถงคอแนวทางท

แตกตางจากสอกระแสหลกทมกพงเปาไปทการน�าเสนอเหตการณท

มคณคาขาวสง นอกจากน ประเดนของเรองราวในทองถนดงกลาวม

คณคามากพอทคนในสงคมตองหนกลบมามองและไตรตรองถงความ

ส�าคญ

“เรองดเกฮลทจะออกอากาศในวนท 8 เมษายนน เปนเรองราวเกยว

การละเลนพนเมองของชาวมสลมในภาคใตทเมอกอนเปนการละเลน

เพอส�านกรกบานเกด อนรกษธรรมชาต แตในขณะนไดเพมจดมง

หมายมาอกขอหนงคอ เพอใหเกดความสามคคในหมคณะ ใหอยดวย

กนอยางสงบสข สะทอนกจกรรมของคนกลมเลกๆ กลมหนงทปลก

ฝงเรองของความสามคค พวกเขาตระเวนเลนไปตามภาคใต รวมทง

ออกไปเผยแพรวฒนธรรมนตามภมภาคตางๆ การทออกไปเผยแพร

ในขณะทเนอหาเปนภาษามลาย คนในภมภาคอนอาจจะฟงไมรเรอง

เขากตองปรบเปลยนเนอเพลงใหมภาษาไทยสอดแทรกเขามา สงท

พวกเราอยากจะสอสารกบคนดกคอพวกเขาเปนจดเลกๆ จดเดยวท

อยากจะบอกเรองราวใหคนในสงคมไดรบร ถาไดรบการถายทอด

ออกไป นนเทากบวาเปนการปลกฝงคนในสงคม เมอมฟงเพลงทเขา

รองออกมา อยากใหฟงแลวคดตามวาพวกเขาพยายามสอความหมาย

อะไร ตองการขยายความคดของเขาใหกวางขวางมากขน ในการ

แสดงของเขา บางทแมจะไมมคนดแตกยงมเสยงเพลงทสามารถสง

ไปไดไกลกวา ใหคนทไดยนคดตามเพลง คดถงความสามคค ซงคนด

ตองคดตาม วาหลงลมอะไรไปหรอเปลา”

แนนอนวาการท�างานทกประเภทยอมประกอบดวยความยากงายใน

กระบวนการการท�างานทตางกน แตถาไดท �าในสงทตวเองรก ความ

สนกในการท�างานกจะไมมวนจางหาย

“การคดประเดนในหวขอความสามคคนเปนเรองยาก ทยากเพราะเรา

มองไปทางไหนกมความสามคค ไมวาจะเปนการรองเพลงชาต เลน

กฬาส ฯลฯ แตความสามคคโดยทวๆ ไปในสงคมจะเหมอนกบการ

ชกเยอ มนมความสามคคกจรง แตความสามคคจะมอยแตในขางของ

ตนเอง แตเชอกทงเสนไมไดสามคคกน การสะทอนใหเหนภาพรวม

ของเชอกทงเสนมนยาก สวนความสนกทไดจากการท�างาน คอการ

ไดลงพนทจรง ไดคดเอง ตองเปนเจานายตวเอง ตองตดสนใจ บรหาร

เวลา ตองมตารางเวลาท�างาน มนมความเปนมออาชพทพวกเราได

เรยนรอยางชดเจนอยาง การก�าหนดการวาเวลานตองอยทไหน และ

เราควรจะท�าอะไรบาง”

สงทส�าคญทสดนอกเหนอจากการไดรบโอกาสคอการควาโอกาสนน

ไวและจดการกบมนใหสดความสามารถ แมวาจะตองเหนอยหรอยาก

เยนขนาดไหนแตเมอผลงานทออกมาไดรบการยอมรบ ชนชม นน

ถอวาเปนรางวลตอบแทนทยงใหญทสดส�าหรบความเหนดเหนอยท

ไดผานมา

“โครงการนใหโอกาสส�าหรบพวกเราเยอะมาก โครงการนเปน

โครงการทเปดกวาง ประทบใจททางสงห กนตนา สาระด คอยชวย

เหลอ สนบสนนดานการผลต ใหค �าแนะน�าเกยวกบสารคดเชงขาว

เรองใหมทก�าลงท�าอย โอกาสแบบนมอยจรง อยทวาใครจะไขวควา

เอาไว โชคดทเราความนเอาไวได เราไดความคดทเปนมออาชพมาก

ขน ตองท�างานจรง มความเปนผใหญมากขน ขอบคณทใหค �าปรกษา

ดานการท�างาน ความรบผดชอบ ทงหมดเปนสงทสามารถสมผสได

จากการเขารวมโครงการในครงน”

Tiger Translate Music & Art Festival 2010

‘All Area Pass’

ถ อ แ กว ข อ ง ค ณ ใ หมน ก อ น ท จ ะ

โยกกนใหสดมนส ดนกนใหสดเหวยง และ

เพลดเพลนกบงานศลประดบโลกไปพรอมๆ กน

ส�าหรบเทศกาลดนตรและศลปะทใหศลปนรน

ใหมทงไทยและเทศไดปลอยของกนอยางเตม

ทกบงาน Tiger Translate Music & Art Festi-

val 2010 ตอน สวนเสอมาหาสนก ทจดขนเมอ

วนเสารท 20 มนาคม ทผานมา บรเวณลานจอด

รถ หลงเอสพลานาด ถ.รชดาภเษก ซงไดระเบด

ความมนสอยางตอเนองเปนปท 3 ตอตอกน

โดยเมอป 2008 ทจดขนในสวนลมไนท

บาซาร ไดวงอนดปอปสายพนธสวเดน The Ra-

dio Dept. มาประชนกบวงดนตรอนดชอดงของ

เมองไทยอยาง โมเดรน ดอก, Flure, Scrubb, อ

พารทเมนตคณปา, Slur และ The Richman Toy

รวมท งอารทตสผสรางงานศลปะอกมากมาย

สวนในป 2009 ทจดขนในแดนเนรมต (เกา) ได

วงอเลกโทร-ปอปจากเกาะองกฤษ New Young

Pony Club มาสรางความสนกรวมกบ Tattoo Co-

lour, มหาจ�าเรญ, Slot Machine, Kai-Jo Broth-

ers, Paradox, Circle 22 feat.Pod, Flure, Scrubb

และอารทตสอยาง B.O.R.E.D, Duck Unit, Joe

Nattapol + Koi Chi SO::ON Dry Flower

ขณะทในป 2010 น เทศกาลดนตรและศลปะ

สดยงใหญ Tiger Translate Music & Art Festival

2010 ตอน สวนเสอมาหาสนก ไดระดมศลปน

และวงดนตรยอดฝมอมาสรางความสนกไม

แพกน พบกบศลปผสมทงภาพและเสยง ตงแต

Street Art, Motion Graphic ยน Brit Alterna-

tive, Electronic สด มนสกนเหนๆ ทงโซโล ดด

ขด เขยน ประชนกนตอหนา สดๆ แบบไมย งกบ

ศลปนทงไทยและเทศ อาท Placebo วงรอคระ

ดบโลกสญชาตองกฤษ เจาของรางวล MTV Eu-

rope Music Award สาขาวงดนตรอลเตอรเนทฟ

รอคยอดเยยมประจ�าป 2009 ตลอดระยะเวลา 16

ปในวงการดนตร สามหนมจากองกฤษพสจนตว

เองดวยผลงานทสามารถเฉอนชนะวงดนตรรวม

รนและรนนองอยาง The Killers, Paramore และ

Muse หลงจากทวางแผงอลบมสตดโอมา 6 ชด

มเพลงฮตทถกใชในโฆษณาและประกอบหนง

มากมาย ในปทผานมาจนถงตนปน Brian Molko

นกรองน�าและมอกตาร, Stefan Olsdal เบส

และ Steve Forrest กตาร ยงคงเดนสายกระจาย

พลงงานอลเทอรเนทฟรอคอยางไมเหนดเหนอย

นอกจากนยงมการแสดงสดจากศลปนอนดชน

แนวหนาดวยการแจมขามแนวเพลงทสดข ว

อยาง Abuse The Youth ปะทะ ลลา, โมเดรน

ดอก ปะทะ รค วชรปลนธ, Flure ปะทะ มหา

จ�าเรญ, Paradaox ปะทะ ดเจโต สหฤทธ และ

การรวมตวของเหลาอารทตสชอดงทงไทยและ

เทศ อารตอนเตอร ปะทะ อารตเอชย โดย Ian

Mutch จาก Australia ปะทะ Spanky, Clean จาก

Denmark ปะทะ MAMACUP รวมดวย Rukkit,

KOBBORED, DIEISE, HereOdd, Error และ

JANSP

ถาคณเปนคนหนงทพลาดงานเจงๆ อยาง

นไป ไมตองเสยใจ! เรามบรรยากาศความมนส

ระดบหาดาวมาฝาก และตนปหนา อยาลม!

เคลยรเวลาของคณใหวาง กอนทจะมาเสยใจ

ทพลาดไปเหมอนในปน แลวอยาหาวาเราไม

เตอน! เอาละ! คลองปาย All Area Pass ไว แลว

ตะลยสวนเสอไปพรอมๆ กบเราไดเลย ลย!

สวนท 1 Music

ปพรมความมนสกบวง Abuse The Youth โดย มก ตน และจ ดวยแนวดนตรทพะยหอวาเขาถงคนทกกลมไมวาจะเปนรอค อนด หรอแมกระทงเมทล ดวยความเปนกรนจ บวกรอค ผสานปอป กลน

ออกมาเปนเนอรองภาษาองกฤษทสวยงามและทวงท�านองทพรอมจะใหคนดโยกไปไดทกตวโนต กอนทลลา สาวบอสซาจะมารวมแจมในเพลง เวลาจะชวยอะไร เสยงใสๆ ของสาวลลาบวกกบเสยงกตารท

แตกพรา และเสยงกลองทสาดใสคนดแบบไมย งของ Abuse The Youth ท�าใหหลายๆ คนอดใจไมไหวจนตองกระโดดกนตวลอย

สนกกนตอแบบลมเหนอยกบวงมหาจ�าเรญ วงดนตรอเลคทรอนกสสญชาตไทย ทเปนทนยมชนชอบของชาวตางประเทศ จนมกจะเปนภาพทชนตาวาวนไหนทวงมหาจ�าเรญเลนนนจะมชาวตาง

ชาตอยเตมราน กอนทฟลวร จะออกมาใสกนแบบไมย งกบเพลงอยาง ปลอยไปตามหวใจ, ยอ, ฤดทฉนเหงา และรวมแจมกบมหาจ�าเรญ ในเพลง รกเธอประเทศไทย ในเวอรชนอเลคทรอนกส ทดมพลงอยาง

เหลอเชอเมอถกขบรองโดยคว วงฟลวร

ไมทนจะไดพกหายใจ เสยงคยบอรดจากเวทชน 2 กดงขน ปอด ธนชย อชชน น�าทมโมเดรน ดอกมากบเพลง นยาย ในเวอรชนอเลกทรอนกสทฟงดแปลกใหม กอนท รค วชรปลนธ เจาเของเสยง

รองโหยหวนทเปนเอกลกษณจะมารวมแจมในเพลงทมเนอรองซงกนใจของโมเดรน ดอก สงทไมเคยบอก และเพลงรกคอฝนไป ของ สาว สาว สาว

ในขณะทไฮไลทของงานก�าลงจะเรมขน เสยงคนดตะโกนเรยก Placebo…Placebo…Placebo ดงกกกอง เพยงชวอดใจ Brian Molko กเดนน�าสมาชกในวงออกมาทามกลางเสยงเฮสนนของผชม

ตามดวย Stefan Olsdal และ Steve Forrest กอนทจะสาดเพลงใหมอยาง For what it’s worth, Battle for the sun, Devil in the details, Ashtray Heart รวมทงเพลงเกาอยาง Special K, Every you every me, Song

to say goodbye

ยง! ยงไมหมดเพยงเทาน ปดทายความมนสกบ ดเจโต สหฤทธ ในสไตลดนตรอเลกทรอนกส ทมาประชนกบวงพาราดอกซกบเพลง ฤดรอน, มแตเธอ, นกมายากล แลวเปนควของดเจ.สหฤทธขน

มาเปดแผนตอ แตไฮไลทยงอยตอนทาย เมอพาราดอกซกลบขนมาแจม พรอมกบ ‘ของ’ มากมายทเตรยมมาแจกคนดตามสไตล ในเพลง แกยงซง และ รด.แดนซ

สวนท 2 Art

เปดตา เปดใจไปกบงานศลปะของคนรนใหม อยาง Wall Art, Street Art พบกบการรวมตวของอารทตสชอดงทงไทยและเทศ อารตอนเตอร ปะทะ อารตเอเชย ผลงานของศลปนทไมไดหาดกนได

งายๆ ถกน�ามาโชวไวในสวนเสอแหงนแลว

เรมกนทซม Art Wall ก�าแพงขนาดยกษทสงเทยบเทากบตก 3 ชน ตงตระหงานบรเวณปากทางเขา ตนตาตนใจไปกบผลงานของกราฟฟตอารทตสชาวออสซ เอยน มทช ทเพงโชวผลงานจากเวท

ไทเกอร ทรานสเลท โกลบอล โชวเคส 2009 สดๆ รอนๆ และ เฟรเดอรค แอล เฮสเซล ดาหล ชาวแดนชทรจกกนในนาม คลน สตรทอารตทสมอโปร ผเชยวชาญในการผสมผสานงานกราฟฟตเขากบศลปะ

รวมสมย เจาของงานทประดบก�าแพงเมองโคเปนเฮเกนมาตลอดระยะเวลา 15 ปทผานมา รวมกบศลปนสตรทอารตชนแนวหนาชาวไทย Spanky หนงในอลาสเตรเตอรผมผลงานทเปนยอมรบในวงกวาง เคย

จดแสดงงานในหลายประเทศทวโลก โดยมเอกลกษณคอบอกเลาเรองราวอยางตรงไปตรงมา ผานโทนสทจดจาน รอนแรง และ MAMACUP หนงในนกออกแบบสายกราฟฟก ภาพประกอบแนวสตรททม

เอกลกษณเฉพาะตวกบแนวทางแหงโลกอนาคตเชง sci-fi ผลงานของมามาคพมเอกลกษณเฉพาะตวดวยการใชเสนสายทมการเคลอนไหวตลอดเวลา การใชสทรนแรง รวมทงความเยอะของเรองราวทสอด

แทรกอยในผลงานในสไตล maximalism ซงเปนหนงในรปแบบของงานศลปะในยคน

เพลนตา และเพลนหอยางสบายอารมณกนตอกบโซน เสอนงกน งานศลปะในรปแบบ Avant Garde กบ Surrealism โดย ‘ไอส’ รตนนท ไทยเจรญ และ ‘ออด’ สพชาน โรจนวณชย ซงเปนศลปะท

แสดงถงความล�าสมยและเหนอจนตนาการทไดรบแรงบนดาลใจผานจากงานคารนวล การสงสรรค เทศกาล ความสนกสนาน โดยผลงานจะแสดงถงคณลกษณะของสองฝาย ชายและหญงทใชความสนกเปน

ตวเชอมใหจนตนาการทงสองมสวนผสมทลงตวถงกน เพอเปนการสรางบรรยากาศแหงการพกผอนไดลองลอยไปตามจนตนาการของผทเขามาชม รวมทงการเปดแผนของดเจจาก สดแรงมา เรคคอรดส

ถดเขามาอกนดเปนซมเจาหนสงหนกปน ของกลม JNSNP รวมไปดวยอารตทสจากหลากหลายวชาชพไมวาจะเปน ครเอทฟ กราฟฟคดไซนเนอร อลาสเตรเตอร วเจ ชางภาพอาชพ ทหลงรกการข

จกรยาน สรางสรรคงานศลปะ Installation Art ทไดแรงบนดาลใจมาจากจกรยานทเปนการผสมผสานเรองราวของ Street Arts กบการด�าเนนชวตแบบมศลปบนจกรยาน Fixed Gear

และทจะดไดรบความสนใจมากเปนพเศษ หนไมพนกรงเสอกลางกรง ซงเสอแตละตวทอยในกรงนน ถกเพนทดวยลวดลายและสสนทแปลกตา โดยฝมอของ Spanky, MAMACUPรวมทงกลมนก

ศกษาทฝมอจดจานจากม.ศลปากร, ม. ธรกจบณฑตย และมศว. แตงแตมจนตนาการลงบนตวเสอจ�าลอง ดวยหลากสสน หลากแนวคด

เคยมความรสกแปลกใจเมอไดเจอเพอนสมยเรยนเมอสบปกอน แลวพบวาเจาเพอนคน

นนไมไดมอะไรเปลยนแปลงไปจากเดมเลยไหม เจ – มณฑล จรา ไดท �าใหเรารสกแบบนน เราพบบ

วา นอกจากทรงผมทสนลงและประสบการณทเพมขนตามกาลเวลาแลว เจไมไดมอะไรเปลยนแปลง

ไปจากเดมเลย

จากผลงานหนาฉากทเราคนหนาคนตาของหนมหนาใส กบทรงผมเดอะ บทเทลสเมอ

วนวาน ในงานโฆษณา ถายแบบ งานดนตร งานแสดง ทมาพรอมกบกระแสทโดงดงเกนความคาด

หมาย หลงจากนน เจกไดหางเหนจากวงการบนเทงไทยไปอยางเงยบๆ พรอมกบทางเดนทตนเอง

เปนคนเลอกเอาไวแลว

“ป ’96 เราไปเรยนตอโรงเรยนประจ�าทอเมรกา แตกยงกลบไปกลบมาระหวางไทยกบ

อเมรกาทกปเพอมาเลนละครเอาเงนไปจายคาเรยน หลงจากเรยนจบ กไดท �าโพสต โปรดกชน ซา

วนดส�าหรบภาพยนตร ทแอลเอเปนเวลา 2 ป แลวกไดรวมเลนดนตรกบวงเคนนา แลวกมงานเพลง

โฆษณาทนว ยอรค จนเมอป 2007 เรากยายกลบมาทน คอมนเหมอนกบวามชวงนงทเราตดขาดการ

ตดตอกบผคนไปเลย ตอนนนมนเปนชวงทเราไมเขาใจวาความสนใจในตวเรามนมาจากไหน ท�าไม

คนตองการอะไรจากเราเยอะแยะไปหมด เรากเลยหยด ขอหายใจ ขอพกกอน จากนนกไดไปเรยนท

ตางประเทศ พอกลบมากเรมตนใหม ซงกตองมาสรางอมเมจใหม สรางผลงานใหม โดยทคราวนเรา

สามารถควบคมสงทเราจะสอออกมาได ตอนทเรมตนเขาวงการใหมๆ เหมอนกบวามนไปของมน

เอง คอเขาท�ามาใหเราแลว ซงเรากไมไดหวงวาจะดงขนาดน ถามวาคนรจกเราเพราะอะไร เพราะเรา

อยในโฆษณา แลวไง? เวลาไปงานตามทตางๆ กจะมคนถาม “มผลงานอะไรบางครบ” ไมมครบ ผม

เลนโฆษณามาตวเดยว (หวเราะ) ซงเรากไมรเหมอนกนวากระแสมนมาจากไหน”

สงทเราไดเรยนรจากคนทประสบความส�าเรจในชวตมกจะเปนขอคดทวา “จงท�าใน

สงทตนเองรก” ซงเมอใดทเรามความรกในสงทท�า นอกจากจะเกดความสขขนกบตวของเราเอง

แลว ผลลพธทออกมามกจะคมคาเสมอ อยางไรกตาม สงทตองแลกมาใหไดซงผลลพธทวากคอการ

ลงแรง เอาใจใสกบสงๆ นนใหถงทสด ซงเจกไดแสดงใหเราเหนวา เขาก�าลงมงมนท�าในสงทเขารก

อย

“ไดมาท�าเพลงในอลบมแรกแตเราไมคอยมสวนรวมเทาไหร เมอกอนเรารอยแลววา

เราชอบอะไรแตเราไมมประสบการณทจะมาอธบาย หรอท�าเอง หลงจากนนเรากตดสนใจวาถาเรา

ตองการทจะท�าเพลงแลว เรากควรจะท�าเอง กเลยไปเรยนตงแตตน ตงแต composition, production

เรยนทกขนตอนในการท�า ในชวงสบปทผานมาเหมอนกบวาเราไดเกบขอมล เกบประสบการณ เกบ

เครองมอเพอทจะมาท�า เหมอนเราไดเรยนรเกยวกบวธการของมนมากขนเรอยๆ ตอนนกก�าลงท�า

สมทรปราการ ซาวนด เปนทงคายเพลง เปนสตดโอ ท�าเพลงโฆษณา เพลงประกอบภาพยนตร ร

มกซนโนน พวกงานดนตรทวไป ซงตอนแรกเราคดวาเราจะตงสตดโอส�าหรบเราเอง ส�าหรบเพอนๆ

ทจะท�างานดวยกน แตวาตอนนกมงานอนๆ ทนาสนใจตดตอเขามา ซงเราถอวาเปนโอกาสดทไดท �า

งานใหมๆ”

จากประสบการณการท�าดนตรจากตางประเทศทเจนจดพอสมควร ไมวาจะเปนการท�าซา

วนดประกอบภาพยนตร ท�าเพลงประกอบโฆษณา จนถงการรวมงานกบวงเคนนา เจไดสะทอนมมมอง

ของงานดนตรในแบบทเขาเลอกทจะท�าไววา

“จรงๆ แลวดนตรเปนเรองของ taste มนเปนเรองของความพงพอใจสวนบคคล งานของเรา

จะไมคอยค�านงถงคนฟงทนมากนก เราบายพาสไปเลย ไมคดวาจะตองปรบงานใหเขากบกลมคนทก

กลม เราท�างานทเราชอบอยางเดยวแลวเรากปลอยออกไป หลงจากนนกมาดวามใครชอบบาง แตสวน

มากคนจะไมเอา (หวเราะ) เราคดวามนสบายกวาถาเราไมตองมาตามกระแส มนจะเหนอยมากถาเราวง

ตามเทรนด ถาเราตามไปแลวท�าออกมาเกดคนไมชอบ เราเองกไมชอบดวย มนกเสยเวลา เรามาโฟกส

กบสงทเราชอบดกวา”

นอกจากงานเพลงทเรยกไดวามกจการเปนของตวเองแลว เจยงมผลงานชนใหมทก�าลงนบ

ถอยหลงรอวนเปดตวอกเพยงไมกอดใจ

“เปนภาพยนตรชอเรองเราสองสามคนครบ หนงแนวโรแมนตค คอเมด เราเรยกวาเรยล

เลฟ คอถายท�าเหตการณทเกดขนสดๆ บางทนกแสดงกไมรตว ความรสกในหนงกจะเปนธรรมชาต เรา

แสดงเปนสมฉน หนมออฟโรด ชอบขบรถ ชอบไปเทยว รวมเดนทางไปกบคาราวาน ซงในรถของสม

ฉนจะมเพอนรวมเดนทางอก 2 คน คนหนงสายตาสน อกคนหนงหตงกจะมปญหาเรองการสอสารท

คอนขางล�าบาก มความเขาใจผดเกดขนบอยๆ ซงเรองนเปนภาพยนตรเรองทสามของตวเอง หางจาก

เรองแรกทแสดงไวสบกวาป ทเราหางจากงานแสดงไปกเพราะวามชวงหนงทเราสงสยวาตวเราเหมาะ

กบงานแสดงจรงๆ หรอเปลา เหมอนกบวาเราไมมความสนใจกบมนมากพอทจะมาท�างานดานนน แต

ทเลอกทจะรบเรองนเพราะเรารสกวาทางดนตรของเรามนคอนขางอยตวแลว เราเขาใจมน และกไดคย

กบโปรดวเซอรและผก �ากบ เขากอธบายเรองราวของหนงเรองน ชวนเรามาแสดง เปนการถายท�าทตาง

ประเทศ ซงจดทเราตดสนใจรบเลยคอทวาทวาไปเวยดนามเดอนนง แคนน (หวเราะ)”

จากดาราวยรนหนาใสทกาวผานทางเดนของชวตมาชวงระยะเวลาหนง ไดสะสม

ประสบการณ ไดเรยนรอยางจรงจงในสงทมความสนใจ ไดใชเวลาทมเทใหกบงานเพลงอนเปนทรก

ทามกลางกระแสของชอเสยงในวงการมายา จนไดกลายมาเปนศลปนมากความสามารถผสรางสรรค

งานศลปะผานเสยงดนตร สงทเราสมผสไดกบการพดคยกบเจ - มณฑล จรา คอภายใตรปลกษณ

ภายนอกทดสดใส มเสนหเหมอนทเราเคยเหนเมอ 10 ปทแลวนน มความรก ความมงมนในงานดนตร

ทเออลนซอนตวอย สงทวานนไดซมซาบออกมาผานความคด ทศนคต แววตา และความทมเทในการ

สรางสรรคงานตางๆ

“อก 10-20 ปขางหนาเราคงท�าสงทท�าอยในตอนน เราอาจจะมฐานแฟนเพลงมากขน จะ

พยายามสรางงานดๆ ออกมาตลอด แตกตองรกษาคณภาพของงานใหดขนเรอยๆ เพราะเราเหนศลปน

หลายคนทอยในวงการนานๆ เขาจะเรมดรอป ซงอาจเปนเพราะวาเขาตามไมทน หรอเขาขเกยจทจะตาม

เราไมร แตเราจะพยายามทจะไมหลดกรอบไปจากน เพราะเราชอบในสงทเราท�าและมนมความส�าคญ

กบเรา”