DE BREUYNaktuellInfos & Veranstaltungshinweise

Januar-Februar 2013

Einrichtungsideen zum Nachmachen

2 Monate buntes Programm

Liebe Freunde von de Breuyn,

mit frischem Elan und vielen guten Vorsätzen starten wir in das Jahr 2013 für das wir auch Ihnen alles Gute wünschen.

Pünktlich zum Jahresbeginn halten Sie unser er-stes, ab sofort alle zwei Monate erscheinendes, Programmheft »de Breuyn aktuell« in den Händen, das Sie über Veranstaltungen und Aktionen in unserem Kölner Laden informiert und Sie über aktuelle Themen aus der Kindermöbel-branche auf dem Laufenden hält.Und bei uns ist eine Menge los! Neben regelmäßigen Veranstaltungen wie unserem Lagerverkauf jeden ersten Samstag im Monat und dem Eltern-Kind Frühstück immer dienstags, fi nden vor allem an den Samstagen tolle Aktionen statt. Zum Beispiel bauen wir in unserer Werkstatt gemeinsam Futterstellen für heimische Vogelarten, ein Mitmachzirkus kommt uns be-suchen und zu Karneval kann sich jeder der will von uns schminken lassen. Diese und auch alle weiteren Aktionen der nächsten zwei Monate fi nden Sie in der Mitte des Heftes sowie auf unserer Homepage www.debreuyn.de. Des Weiteren gibt es in unserem Heft tolle Produktneuheiten zu entdecken, unser Einrich-tungsvorschlag zeigt schicke Dekoideen und auch für die Kinder ist mit den Comics über unser Maskottchen Bruno und seine Freunde von der Baumhausbande etwas dabei. Aber sehen Sie selbst...

Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern!

Auf 1500 m² Ausstellungsfl äche warten unsere Schrank- und Bettensysteme sowie Kindermöbel, Wohnaccessoires, Spielwaren und Kinderwa-gen vieler anderer Hersteller auf Sie. Gerne hilft Ihnen auch einer unserer qualifi zierten Fachber-ater bei Ihrer Wahl. Vor unserem Ladenlokal ste-hen unseren Kunden ausreichend Parkplätze zur Verfügung, so dass Sie ganz bequem mit dem Auto zu uns kommen können. Unser kleines Café und die Kinderspielecke laden zum Verweilen ein und machen Ihren Besuch bei uns zu etwas ganz Besonderem.

mit frischem Elan und vielen guten Vorsätzen starten wir in das Jahr

Pünktlich zum Jahresbeginn halten Sie unser er-

Unser Redaktionsteam: Jörg de Breuyn, Annika Steven und Pauline John (von links nach rechts)

Darauf können Sie sich bei uns freuen:

Das Londoner Trendlabel Storksak hat es sich zur Aufgabe gemacht Wickeltaschen zu entwerfen, die nicht nur praktisch sondern auch extrem schick sind. Die Taschen aus Echtleder oder hochwertigen Syn-thetikmaterialien bieten alles was eine Wickeltasche braucht: Wickelunterlage, Fächer für Windeln und Zubehör, Thermofl aschenhalter und sogar eine kleine Kosmetiktasche. Und dabei sehen sie so gut aus, dass sie später einfach als Handtaschen verwendet werden können. Aber nicht nur stilsichere Mütter lieben die Storksak-Taschen - Für modebewusste Väter gibt es trendige Modelle zum Umhängen und sogar Stars wie Brad Pitt wurden schon mit einem solchen Schmuckstück gesichtet.

Eine tolle Auswahl an Modellen gibt es bei uns im Laden und in unserem Online-Shop www.debreuyn-shop.de

Draußen sein, Freunde treffen, sich bewegen - Sport ist ein tolles Hobby für Kinder fi nden wir und engagieren uns deshalb in Projekten und Vereinen im Raum Köln. Zum Beispiel sponsern wir den SC Borussia Lindenthal - Hohenlind, der mit 21 Jugendmannschaften sehr bemüht ist den Nach-wuchs zu fördern ohne dabei den Spaß an der Sache zu vergessen.Lokale Projekte und Vereine für Kinder zu fördern ist uns ein Anliegen. Haben Sie eine Idee für eine Kooperation? Dann stellen Sie uns ihr Projekt doch einfach mal vor! Kontakt: john@debreuyn.de

Ob Kinder- oder Wohnzimmer, Küche oder auch Büro, der Retrolook macht vor nichts mehr Halt. Schön, dass die neuen Tischleuchten von Lisbeth Dahl so fl exibel sind und sich jeder Wohnsituation anpassen. Die Lampenschirme aus lackiertem Metall gibt es nämlich in den schon so schön klingenden Farbausführungen cream, rose, lime grün, pacifi c mint, grau und lavender lila. Und das alles dann auch noch zu einem attraktiven Preis.

Na dann, Spot on!

»Oliver« - Auf diesen Namen hat der holländische Möbelhersteller Coming Kids seine neue Babymö-belserie getauft. Und so schön wie der Name klingt kommen auch die neuen Möbel daher. Die weißen, geometrischen Formen kombiniert mit Elementen des Landhausstils und verspielten Details wirken frech und aufgeweckt. Noch ein paar schöne Accessoires und Ihr Baby kann einziehen.

lackiertem Metall gibt es nämlich in den schon so schön klingenden Farbausführungen cream, rose, lime grün, pacifi c mint, grau und lavender lila. Und das alles dann auch noch zu

Wickeltaschen von Storksak – Luxus für den Alltag

Darf`s ein bisschen Retro sein? – Tischleuchten von Lisbeth Dahl

1:0 für de Breuyn

Ab Ende Januar bei uns: Babyzimmer »Oliver«

Lagerverkaufjeden ersten Samstag im Monat 10 - 16.00 Uhr

Bei unserem Lagerverkauf bieten wir Austel-lungsstücke, Produkte mit leichten Schäden, Retouren, Messerückläufer, Prototypen oder Auslaufware zu stark reduzierten Preisen an.

Eltern – Kind Frühstück

jeden Dienstag (außer zu Karneval)

Den Tag entspannt beginnen… Mit einem netten Frühstück in unserem Café. Eltern können sich in ungezwungener Atmosphäre unterhalten und austauschen während die Kleinen direkt neben dem Cafè spielen können.

Regelmäßige Termine

Kulinarisches Café: FrankreichDo, 17.01. 12 - 18.00 Uhr

Genießen Sie an unserem französischen Nach-mittag ein leckeres Stück selbstgemachten Flammkuchen in unserem Café. Passend dazu präsentieren wir Ihnen schöne Produkte aus Frankreich mit beson- deren Angeboten.

Januar

Futterstellen für Vögel bauenSa, 26.01. 10 - 15.00 Uhr

An selbstgemachten Futterstellen lassen sich Vögel aus nächster Nähe beobachten. Bastelt mit uns schöne, bunte Futterspender für Balkon, Garten oder Terrasse.

Tiere basteln in der KunstwerkstattSa, 12.01. 10 - 15.00 Uhr

Aus Holzresten unserer Schreinerei basteln und bauen wir kleine Tiere. Wilde Tiger, brül-lende Löwen, kleine Kätzchen oder auch eine Raupe? Lass deiner Phantasie freien Lauf…

Mitmachzirkus mit der ZirkusfabrikSa, 19.01. 11 - 13.00 Uhr

Macht mit bei den tollen Akrobaten von der Zirkusfabrik Kulturarena. Unter Anleitung von Zirkuspädagogen und mit viel Spaß, jeder Menge Jonglage und Kunststücken ist die Aktion für jedes Alter geeignet.

»Der Mondbär« PuppentheaterDo, 24.01. 16.30 Uhr

Einen besten Freund, den hat jeder… auch der kleine Bär hat einen, nämlich den Mond.Aber manchmal ist der kleine Bär ein bisschen traurig, weil sein Freund so weit oben am Him-mel ist und er ihn am liebsten ganz für sich allein hätte. Nachdem er schon alles probiert hat ihm nahe zu kommen, hat der kleine Bär eines Nachts eine Idee…

Inszenierung von Anna Fänger gespielt von Adrien Megner vom Kindertheater Papiermondmit Hand- und Stabpuppen.

Für Kinder ab 3 JahrenDauer: 40 MinutenEintritt: 6 € pro Person

Macht mit bei den tollen Akrobaten

Unter Anleitung von Zirkuspädagogen

Dienstag (außer zu Karneval)

mit uns schöne, bunte Futterspender für Balkon, Garten oder Terrasse.

mittag ein leckeres Stück selbstgemachten Flammkuchen in unserem Café. Passend dazu präsentieren wir Ihnen deren Angeboten.

Februar

Karnevalsgirlanden bastelnSa, 02.02, 10 - 15.00 Uhr

Bei der Karnevalsparty zu Hause darf eine lustig-bunte Deko natürlich nicht fehlen. Wir wollen sie gemeinsam mit euch basteln.

Kinderschminken Sa, 09.02. 10 - 15.00 Uhr

Hurra, endlich ist Karneval! Ob wilder Tiger, fauchender Drache, wunderbunter Schmetterling oder schöne Prinzessin, heute schminken wir euch. Bringt doch eure Kostüme mit, dann wird eure Verkleidung garantiert perfekt!

Lesung: Die Schlucht der freien HundeSa, 23.02. 10 - 15.00 Uhr, mehrere Lesungen

Eine herzergreifende, ebenso lebensfrohe wie tieftraurige russische Geschichte über ein Rudel herrenloser Hunde am Rande der Großstadt, deren Helden allen Widrigkeiten ihres »Hunde-lebens« zum Trotz ihren Traum vom Glück niemals aufgeben… Das Buch gibt es natürlich auch zu kaufen, die Erlöse kommen einem sozialen Projekt zu Gute.

Autor: Konstantin Sergienko Für Kinder ab 6 Jahren

Wir backen Igelchen Do, 21.02. 15 - 18.00 Uhr

Heute backen wir aus selbst gemahlenem Mehl kleine Stacheltierchen, die zum Abendbrot oder zum Frühstück vorzüglich schmecken und dazu sehr lustig aussehen. Ihr dürft mit dem Teig rumprobieren, selbst Körner mahlen und die Igel nachher stachelig, struppig dekorieren.

Guten Appetit und nicht pieksen lassen!

Gut ist besser als perfekt – Lesung mit Corinna Knauf Di, 19.02. 10.00 Uhr beim Eltern-Kind Frühstück

Sobald Frauen Mütter werden, können sie nicht nur alles, sie machen auch alles, werden zur Supermom. Doch sollten sie alles machen, was sie können? Sind sie nicht auch gute Mütter, wenn Sie gut zu sich selbst sind? Ob und wie das geht beschreibt Autorin und Pädagogin Corinna Knauff in Ihrem Buch: »Ich bin eine gute Mutter!«. Bei unserem Eltern- Kind Frühstück liest sie daraus vor und lädt Sie an- schließend zu einer offenen Diskus- sion bei Kaffee und Brötchen ein.mas: ganzheitliches Training

Di, 05.02. 10.00 Uhr beim Eltern-Kind Frühstück

Seit 15 Jahren bietet das Institut für ganzheitli-ches Training einen Raum, in dem Kinder und Eltern jeden Alters unterschiedliche Kursange-bote wahrnehmen können. Ob Schwanger-schaftsgymnastik, gezieltes Rückbildungstraining, Babyschwimm- oder Kinderturnkurse, mit einer eigenen Kinderbetreuung ab 0 Jahren ist das Angebot des mas in Köln einzigartig. Lernen Sie das besondere Programm für junge Eltern kennen und lassen Sie sich persönlich beraten.

Mitmachzirkus Sa, 16.02, 11 - 13.00 Uhr

s. Veranstaltungsinformation am 19.01

»Der Mondbär« PuppentheaterDi, 29.01. 16.30 Uhr

s. Veranstaltungsinformation am 24.01.

Alles Wichtige unter: www.debreuyn.de

Das Buch gibt es natürlich auch zu kaufen, die Erlöse kommen einem sozialen Projekt zu Gute.

Autor: Konstantin Sergienko Für Kinder ab 6 Jahren

s. Veranstaltungsinformation am 19.01

Kinderschminken

Hurra, endlich ist Karneval! Ob wilder Tiger,

kennen und lassen Sie sich persönlich beraten.

Ein Babyzimmer sollte freundlich und hell und doch kuschelig sein. Perfekt also die Kombination aus den gradlinigen Möbeln unseres Programms debe.delite, das mit seinen pastelligen Farbtönen eine schöne, ruhige Grundlage bildet und textilen Accessoires, die eine wohnliche Atmosphäre zaubern. Die Accessoires sind hier passend zu den Fronten der Schrank- und Wickelkombination und den Wandfarben größtenteils in hellem, ruhigem Blau-grau und frischem Lindgrün gehalten. Dabei bilden die schlichten, karierten Vorhänge, das Nestchen im Babybett, die Wickelaufl age und die Hänge-leuchte eine ruhige Basis für verspieltere Details in denen auch hellbraune Elemente auftauchen um Akzente zu setzen. Ein besonderer Hingucker sind die farblich abgestimmte Motivgardine sowie die Wandborte und das Hasennachtlicht. Die sorgfältig ausgewählten Klein-Utensilien lassen Spielraum für Ihre individuelle Gestaltung. Noch ein kuscheliger Sternen-Teppich dazu, et voilà, fertig ist ein gemüt-liches Zimmer für die ganz Kleinen. Den gesamten Einrichtungsvorschlag inklusive aller Produkte fi nden Sie unter www.debreuyn-shop.de.

Das ist das oberste Kredo unserer Raumausstatterin Anette Claren. Und dann legt sie los - Sie versteht es mit unseren Möbeln und passenden Accessoires aus unserem Sortiment farblich stimmige und doch lebendige Wohnräume zu schaffen von denen Sie sich in den Möbelkojen unseres Ladens und auf www.debreuyn-shop.de inspirieren lassen können. Und einen unserer Einrichtungsvorschläge werden wir Ihnen auch immer an dieser Stelle von »de Breuyn aktuell« vorstellen.

Wer es noch individueller mag bekommt bei Anette übrigens auch gerne eine ganz persönliche Einrichtungsberatung.

»Ein Zimmer braucht Emotions«

Unser Einrichtungsvorschlag: »Elk« – Ein Babyzimmer aus dem debe.delite Programm

Bruno und die Baumhausbande

Zelina, Pit, Gugel, Freddy, Crazy-Lu und Maske - das sind die Freunde unseres Maskottchens Bruno und ge-meinsam sind sie die Baumhausbande.

Ihnen fällt immer etwas Lustiges ein, was man spielen könnte. Ob Bruno von der spontanen Schneeballschlacht wohl auch so begeistert ist?

Seit einigen Jahren schon sind wir die deutsche Vertretung der italienischen Möbelfi rma CIA International, die passend zur Möbelmesse 2013 in Köln ihr neues Programm Allwood präsen-tiert, das es natürlich auch bei uns im Laden zu bewundern und zu kaufen gibt. Das stylische Jugendhochbett Allwood wurde von Giuseppe Viganò entworfen und besticht durch ein span-nungsreiches Spiel aus Winkeln und Linien und den gezielten Einsatz von Farbakzenten. »Das ist cooles Design für Jugendliche«, fi ndet Alberto Ricci unser Specialist für italienisches Design. »Es ist erwachsen und klar aber dennoch voller junger, frischer Energie.«Zu haben ist das abgebildete Pro-gramm und weitere Möbel der Serie außer in unserem Laden auch online unter www.debreuyn-shop.de.

debe.decor – Unser Kindergartenprogramm

Mit jahrelanger Erfahrung entwickeln und planen wir von de Breuyn neben Hochbetten und Schränken für das heimische Kinderzimmer auch Möbel und Einrichtungs-vorschläge für Kindergärten und Co. Unser Konzept bei der Gestaltung der Möbel ist ein helles, freundliches Erscheinungsbild, das die Möbel in den Hinter-grund treten und Teil der Architektur werden lässt. Dadurch schaffen wir viel Platz für das Wesentliche, nämlich Fläche zum Spielen und Raum für die kreative Entfaltung des Kindes.Auf unserer Homepage www.debreuyn.de können Sie sich in einem praktischen Blätterkatalog einen Überblick über unsere Möbel und einige Einrichtungen machen, die wir bisher ausgestattet haben.

Sie interessieren sich für debe.decor? Gerne kommen wir zu Ihnen und planen vor Ort eine speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung. Auch Spezial-Wünsche sind kein Problem - Sie können in unserer hauseigenen Tischlerei an-gefertigt werden. Kontakt: info@debreuyn.de

Ziemlich schräg – Italienisches Design exklusiv bei de Breuyn

De Breuyn Möbel GmbH

Girlitzweg 30 50829 KölnTel: 0221 - 47 326 - 0mail: info@debreuyn.de

www.debreuyn.de

So kommen Sie zu uns: Die Buslinien 137, 141 und 143 sowie die S12 und die S13 halten in fußläufiger Entfernung bei der S-Bahn Haltestelle Technologiepark Müngersdorf. Alle Verbin- dungen zu uns finden Sie unter www.kvb-koeln.de.

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10 - 18.30 Uhr

Sa: 10 - 18.00 Uhr