ROMANIA CONSILIUL JUDETEAN VALCEA

HOTARARE

PROIECT

privind atribuirea licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale, pe traseul

"Dumbrava- Draga,ani", operatorului de transport rutier S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L.

Consiliul Jude~ean Valcea, intrunit in ~edin~a ordinara din data de , Ia care participa un numar de _ consilieri jude~eni, din totalul de 32 consilieri in func~ie;

Avand in vedere Expunerea de motive a Pre~edintelui Consiliului Jude~ean Valcea, inregistrata sub nr.4112 din 06 aprilie 2012;

Luand in considerarea Raportul de specialitate al Direc~iei Economice, inregistrat sub nr.4113 din 06 aprilie 2012, precum ~i avizele comisiilor de specialitate;

Vazand Avizul favorabil, privind cererea operatorului de transport rutier S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L. emis de Autoritatea Rutiera Romana A.R.R. - Agen~ia Valcea, prin adresa nr.321 din 26 ianuarie 2012;

in conformitate cu prevederile art.91 alin.(1) lit."d" ~i alin.(S) lit."a" pct.14 din Legea administra~iei publice locale nr.215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, coroborate cu cele ale art.S ~i art.17 alin.(1) lit."p" din Legea serviciilor de transport public local, nr.92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare, cu cele ale art.31 alin.(1) ind.1 - art.35 din Normele de aplicare ale Legii nr.92/2007, aprobate prin Ordinul Ministrului lnternelor ~i Reformei Administrative nr.353/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare ~i cu cele ale Regulamentului pentru efectuarea serviciului de transport public jude~ean de persoane prin curse regulate speciale in jude~ul Valcea, aprobat prin Hotararea Consiliului Jude~ean Valcea nr.3 din 31 ianuarie 2008, cu modificarile ~i completarile ulterioare;

in temeiul art.97 din Legea administra~iei publice locale nr.215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare,

HOTARA$TE

Art.1 Se atribuie licen~a de traseu pentru efectuarea transportului public jude~ean de persoane prin curse regulate speciale pe traseul "Dumbrava -Draga~ani" operatorului de transport rutier S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L., pentru perioada 13 aprilie 2012- 02 octombrie 2014, cu excep~ia vacan~elor ~col are.

Art.2 Se aproba Caietul de sarcini al licentei de traseu prevazute Ia art.1, potrivit anexei care face parte integranta din prezenta hotarare.

Art.3 Secretarul Judetului Valcea, prin Compartimentul Cancelarie, va comunica prezenta hotarare, Directiei Economice, S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L. ~i Autoritatii Rutiere Romane A.R.R. - Agentia Valcea, in vederea aducerii Ia indeplinire a prevederilor ei ~i va asigura publicarea acesteia pe site-ul Consiliului Judetean Valcea ~i in Monitorul Oficial al Judetului Valcea.

Prezenta hotarare a fost adoptata cu respectarea prevederilor art. 97 alin.(1) din Legea administra(iei pub/ice locale, nr.21512001, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare, cu un numar de _ voturi pentru, _voturi impotriva §i_ab(ineri.

Ramnicu Valcea, Nr. din 2012 ----D.E./1 ex

PRE$EDINTE, ~-.::::.:·~--

/on CiLEA l

AVIZAT PENTR SECRETAR

AVIZAT DIRECTOR EXECUTIV,j

Bogdan!LASTUN . v~

CON,SILIUL JUDETEAN V ALCEA Nr. lzi£L- din L aprilie 2012 8/5

EXPUNERE DE MOTIVE Ia proiectul de hotarare privind atribuirea licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse

regulate speciale, pe traseul "Dumbrava- Draga~ani", operatorului de transport rutier, S.C. Deny ~i Georgy S.R.L.

Potrivit prevederilor art. 5 a lin. (1) din Legea nr. 92/2007 a serviciilor de transport public local, cu modificarile ~i completarile ulterioare, este considerat serviciu de transport public local de persoane prin curse regulate speciale transportul public efectuat tur-retur, pe rute ~i cu programe de transport prestabilite de catre beneficiarul serviciului de transport sau de catre eel care a angajat serviciul privind transportul unor persoane sau al unor grupuri de persoane, ~i anume: transportul copiilor, elevilor ~i studentilor Ia ~i de Ia institutiile de lnvatamant, transportul salariatilor Ia ~i de Ia institutiile Ia care sunt salariati sau transportul angajatilor unui operator economic Ia ~i de Ia locul de munca.

Conform prevederilor alin. (3) al aceluia~i articol din aceea~i lege, transportul public local de persoane prin curse regulate speciale judetene se realizeaza de catre operatorii de transport rutier cu autobuze detinute In proprietate sau In baza unui contract de leasing pe baza de licente de traseu ~i caiete de sarcini elaborate ~i eliberate de consiliul judetean, In conditiile stabilite prin Norme.

in conformitate cu prevederile art. 17 a lin. (1) lit. "p", din Legea serviciilor de transport public local nr. 92/2007, astfel cum a fost modificata ~i completata prin Legea nr. 163 din 11 iulie 2011, consiliile judetene aproba atribuirea licentelor de traseu pentru efectuarea transportului public de persoane prin curse regulate speciale.

Potrivit prevederilor art. 31 alin. (1 1) din Ordinul ministrului

administratiei ~i internelor nr. 182/2011 privind modificarea ~i completarea Normelor de aplicare a Legii nr. 92/2007, licentele de traseu pentru curse regulate speciale se elibereaza in baza hotararii autoritatii administratiei publice locale sau judetene.

in vederea obtinerii unei licente de traseu pentru un serviciu de transport public judetean prin curse regulate speciale, operatorii de transport rutier depun Ia autoritatile administratiei publice de Ia nivel judetean, un dosar cu un set de documente (conform prevederilor art. 33 alin. (1) din Norme, dupa cum urmeaza:

1

a) cererea; b) list a vehiculelor cu care se efectueaza traseul §i capacitatea de

transport a acestora; c) copiile conforme ale licen{ei de transport, rntr-un numar ega/ cu eel a/

vehiculelor prezentate ln lista; d) graficul de circulafie propus, care trebuie sa fie ln concordan{a cu

programu/ de lnceperelincheiere a activita{ilor, respectiv cu programul de intrarelie§ire din schimb, vizat de beneficiarul transportului sau de eel care a solicitat transportul; graficu/ de circula{ie va cuprinde sensurile 1n care se transporta persoanele pentru lnceperea activita{ilorlintrarea ln schimb, respectiv transportul acestora Ia lncheierea activita{ilorlie§irea din schimb;

e) contractullcontractele lncheiatlincheiate cu beneficiarullbeneficiarii transportului, din care sa rezulte programul de lnceperelincheiere a activita{ilor, respectiv programul de intrarelie§ire din schimb;

f) tabelul cu persoanele transportate, anexa Ia contractu/ de transport, vizat de beneficiar.

in acest context, operatorul rutier S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L., a inaintat Consiliului Judetean Valcea, cu adresa nr. 530/17.01.2012, dosarul cuprinzand documentele mentionate, in vederea atribuirii licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale, pe traseul "Dumbrava- Draga~ani".

Suplimentar, operatorul de transport a inserat in dosarul depus, copii xerox dupa urmatoarele documente:

- cartea de identitate a vehiculului cu care se efectueaza traseul; - certificatul de clasificare-emis de Registrul Auto Roman (R.A.R.); - certificatul de inmatriculare; - asigurarea obligatorie de raspundere civila- RCA; - asigurarea calatorilor ~i bagajelor; - certificatul de inregistrare emis de Oficiul Registrului Comertului; - licenta de transport Seria L TP Nr. 1006715, eliberata de Autoritatea

Rutiera Romana- A.R.R., Agentia Valcea; - certificatul de competenta profesionala pentru transportul rutier

national ~i international de persoane; - declaratie pe propria raspundere ca documentele depuse sunt

conforme cu documentele originale. Dosarul mai contine avizele autoritatilor administratiei publice locale

(nr. 5530/08.03.2012-P~imaria Municipiului Draga~ani ~i 09f02.2011-Primaria Comunei Lunge~ti), pentru statiile utilizate pentru urcarea/coborarea persoanelor transportate, conform prevederilor art. 35 alin. (2) din Normele de aplicare a Legii nr. 92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare.

Conform prevederilor art. 31, alin. (2) din acelea~i Norme, Consiliul Judetean Valcea a solicitat prin adresa nr. 530/24.01.2012, avizul Autoritatii

2

Rutiere Romane-A.R.R., Agentia Valcea, iar prin adresa nr. 321/26.01.2012, cu revenire 1251/13.03.2012, institutia a acordat avizul favorabil pentru obtinerea licentei de traseu pentru transportul public de persoane prin servicii regulate speciale, operatorului de transport S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L:., pentru traseul "Dumbrava -Draga~ani".

In conformitate cu dispozitiile art. 35 alin. (3) din Norme, "licenta de traseu se elibereaza pentru o perioada egala cu perioada de valabilitate a contractului incheiat cu beneficiarul sau cu eel care a angajat transportul, dar nu mai mult de 3 ani, dupa prezentarea documentului de plata a tarifului de eliberare".

in acest sens, licenta de traseu solicitata poate fi eliberata pentru o perioada de valabilitate pana Ia data incheierii contractului de prestari servicii cu eel care a angajat transportul (nr. 06/3650/03.10.2011 ), respectiv pana Ia data de 02.10.2014, exluzand vacantele ~colare.

Potrivit prevederilor art. 35 alin. (1) din Norme, licenta de traseu se elibereaza operatorului de transport rutier intr-un numar ega! cu numarul de vehicule necesare efectuarii traseului.

Conform dispozitiilor alin. (5) al aceluia~i articol, din acelea~i norme, licenta de traseu este insotita pe toata durata efectuarii transportului de Caietu/ de sarcini aferent acesteia, in original (prezentat in Anexa Ia proiectul de hotarare) ~i cuprinde:

a) statiile, altele decat statiile publice, precum ~i distantele dintre acestea;

b) orele de plecare, respectiv de sosire; c) zilele in care se efectueaza transporturile; d) capacitatea autovehiculului care efectueaza transportul. Propunerea de adoptare a proiectului de hotarare privind atribuirea

licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale pe traseul "Dumbrava - Draga~ani", operatorului de transport rutier S.C. DENY $1 GEORGY S.R.L., pentru perioada 13 aprilie 2012-02 octombrie 2014, excluzand vacantele ~colare, este in conformitate cu prevederile art. 5, alin. (3) ~i art. 17. alin. (1) lit. ,p" din Legea serviciilor de transport public local nr. 92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare, coroborate cu cele ale art. 31, alin. (2) din Normele de aplicare a Legii nr. 92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare.

Avand in vedere prevederile legale expuse mai sus, s-a elaborat proiectul de hotarare alaturat, pe care il supunem aprobarii Consiliului Judetean Valcea.

,}: ;

3

ANEXA Ia Hotararea nr. ! __ _

Consiliul Judetean Valcea Operatorul de transport rutier S.C. DENY Sl GEORGY S.R.L.

'

CAIET DE SARCINI AL LICENTEI DE TRASEU Seria TL Nr. 035

Servicii de transport public judetean de persoane prin curse regulate speciale

A. Denumirea traseului: DUMBRAVA - DRAGA~ANI

DUS INTORS Ora de Denumirea statiei Ora de plecare km

Nr. plecare statie

C1 C2 C1 C2

06:25 12:00 0 1 Scoala cu clasele I-IV Dumbrava 14:01 20:01 06:31 12:06 5 2 Scoala cu clasele I-IV Fumureni 13:55 19:55 06:56 12:31 28 3 Dragasani- 81. A 7 Sc. F 13:30 19:30

Emitent,

Nr. crt. 1. 2. 3

B. Condi1ii pentru asigurarea caietului de sarcini: 1. Zilele In care circula: C1 ,C2

2. Nr. de autovehicule necesar : 1 Nr. de lnmatriculare: VL- 07- MNA

3. Amenajarile/dotari autovehicule: 1 microbuz 16 locuri, clasificare categoria Ill

4. Numarul de ~oferi necesar: 1

C. Avize pentru utilizarea statiilor:

Statia Numar ~i data avizului

Scoala cu clasele I-IV Dumbrava 09/02.12.2011 Scoala cu clasele I-IV Fumureni 09/02.12.2011 Dragasani- Bl. A 7 Sc. F 5530/08.03.2012

Emitent,

1 ,2,3,4,5

Valabil pana Ia

02.10.2014 02.10.2014 02.10.2014

Consiliul Judetean Valcea

Data emiterii: -----

CONSILIUL JUDETEAN V ALCEA DIRECTIA ECQNOMICA Nr. It //Jdin 6- aprilie 2012 B/5

RAPORT DE SPECIALIT ATE

/1 I

I

A~l AT VICEPR EDINTE

Dum it -Ia proiectul de hotarare privind atribuirea licentei de traseu pentru

efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale, pe traseul "Dumbrava- Draga~ani",

operatorului de transport rutier, S.C. Deny ~i Georgy S.R.L.

Prin expunerea de motive alaturata, se propune atribuirea licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale, pe traseul Dumbrava - Dragal?ani, operatorului de transport rutier, S.C. Deny l?i Georgy S.R.L.

Proiectul de hotarare a fost elaborat in conformitate cu prevederile urmatoarelor acte normative:

- Legea nr. 92/2007 a serviciilor de transport public local, cu modificarile l?i completarile ulterioare;

- Ordinul nr. 353/2007 al ministrului internelor ~i reformei administrative pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007, cu modificarile l?i completarile ulterioare;

- Ordonanta Guvernului nr. 27/2011 privind transporturile rutiere; - Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu

modificarile l?i completarile ulterioare ~i a alter reglementari in domeniu. Precizam ca, urmare a solicitarii operatorului de transport rutier S.C.

Deny l?i Georgy S. R. L. privind eliberarea licentei de traseu pentru efectuarea serviciului de transport public judetean de persoane prin curse regulate speciale pe traseul Dumbrava - Dragal?ani, Compartimentul Servicii de Transport Public Judetean a analizat intreaga documentatie depusa in acest sens l?i a constatat ca solicitantul indeplinel?te conditiile prevazute in Normele de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007, cu modificarile l?i completarile ulterioare.

Potrivit prevederilor art. 35 a lin. (1) din normele mentionate, licen(a de traseu se elibereaza operatorului de transport rutier Tntr-un numar ega/ cu numarul de vehicule necesare efectuarii traseului.

Conform dispozitiilor alin. (5) al aceluial?i articol, din aceleal?i norme, licen(a de traseu este inso(ita pe toata durata efectuarii transportului de caietul de sarcini aferent acesteia, Tn original.

in acest context, licenta de traseu va fi eliberata Tntr-un numar egal cu 1 autovehicul necesar efectuarii traseului, respectiv Licenta de traseu Seria TL nr. 035, dupa achitarea tarifului perceput pentru eliberarea licentei de traseu, stabilit prin hotarare a Consiliului Judetean Valcea.

Precizam ca, documentele mentionate vor fi Tnsotite pe toata durata efectuarii transportului de caietul de sarcini aferent acestora, Tn original, conform Anexei Ia prezentul proiect de hotarare.

Propunerea de adoptare a proiectului de hotarare privind atribuirea licentei de traseu pentru efectuarea transportului public judetean de persoane prin curse regulate speciale, pe traseul Dumbrava - Draga~ani, operatorului de transport rutier, S.C. Deny ~i Georgy S.R.L. este Tn conformitate cu prevederile art. 91 alin. 5 lit. ,a" pet. 14, art. 104 alin. (6) lit. ,a" din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, conform carora consiliul judetean asigura, potrivit competentelor sale ~i Tn conditiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes judetean privind serviciile comunitare de utilitate publica; Tn exercitarea atributiilor privind serviciile publice de interes judetean, pre§edintele consiliului judetean, coordoneaza realizarea serviciilor publice de utilitate publica de interes judetean prestate prin intermediul aparatului de specialitate al consiliului judetean.

De asemenea, propunerea de adoptare a proiectului de hotarare este Tn conformitate cu prevederile art. 16 alin. (1 ), art. 17 alin. (1) lit. ,p" din Legea nr. 92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare, coroborate cu cele ale art. 31 alin. (2) din Normele de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007, cu modificarile ~i completarile ulterioare, care precizeaza ca atributie a consiliilor judetene aprobarea atribuirii licentelor de traseu pentru efectuarea transportului public de persoane prin curse regulate speciale ~i eliberarea acestora Tn baza hotararii administratiei publice judetene.

Prin proiectul de hotarare alaturat se propune adoptarea hotararii Tn forma prezentata.

; 'IJ ' ,'" J

DIRE2TO~ E~ECUTIV, Mircea ~onstantii)'Predescu

VNNN//1 ex.

COMPARTIMENT SERVICII DE TRANSPORT PUBLIC JUDETEAN,

Vaduva Nadia

l.' ~ / -----; c __ /r----z ---- 7 . /--~-·· /---

2

-· ./j -"· /j

Subsemnat {ulfa).!fdd6.f~4. ... ... . C./:f.O.P.c1.f.~ ...... ...... 1 domiciliat In ./..!/ /!!.CF.£. 5.'.!./. .... ,str. -~ /.}g_f:8.tt.!.£.S.T.!. .. · ...... i J".

7 ...... :.:· .. 1 nr. /t?. 7., bloc

•••• :--.- •• 1 scara ... -:-:-..1 etaj .:-:1ap ..... .-.-.l judeVsector .v..IJ/...e£4 ... ·········~ telefon O Y//AI)0"7Y6.- 'd · P 1

• 1/j/ )t"f n,c\.J 'b . .f.b-<'.Z-G7. . .LT..I .•...... ,act 1 ent1tate .. \-./. .. 1 sena .. v./1 .. 1 nLrJ.~L~ .. .:r..-~.o ...... l ell erat de ~?f( !.?£. .lv.':'f'::x/{lia data fl.t;.3~: 2c:!/, CNP/NIF . .l/f."/.t/.Q.3.8.'!~..:?.1 ... ·~ In calitate de !f~!j/,:V.1.5:T.!?IJ.TO.I.!. .. ... ;

{ f

~~:.~~-~-~"}«.r. .. ~~-~~---·(f.C.~~~~-~~-~-r~~Z.~~-i·········-~~- ......... ~~~-~~sport av~nd nr. de ?r~_ine ~~ registr~_l comertului;-.3£/...?.:Q.f/Jo.:nx:Jp!l<i. _de _ordine Tn

i reg1strul asoc1atulor !?I fundatnlor ............................... 1 nr. autonzat1e pentru · desfa!?urarea de activita~i economice In mod independent , .................................... ,cod unic de lnregistrare ... i. }.f..!.o.£ E-?.:1 .. ........ ;

d. 1 ~ · 1 1·t Jo· A/4 .c ~r~ ~>a!- (D_A£rv4A;'~Q ~' · cu se 1u m. oca 1 atea .... . /.r.;~.?.-.,.,--................ , str . ........ a ..... : .... <e..w. •. t. nr. /C?9.'.,bloc ..... :: .. , scara ..... -:- .. 1 etaj ..... --;--; !P· ..... ..., judet/sector . V .t?~-~£..4. ...... ·1

cod po~tal ..... -:-;-......... , telefon .0.:16.1.?.. Z ~.-Z.Y 6.. ....................... 1 fax .............. .-:-:-: ......... ,e-mail ...... ~ ...................... 1 ................................ ~web site ................ -:-:--.-...................................... ;.

nr. de ordine In registrul operatorilor de transport .................... I licenta de transport rutier public de persoane seria L.T P.. nr. lao. c. '/:15 .. ·1 valabila de Ia data de.3.0 :?.' 5.': lt:?!!la data de .. .2. 9. :a9-. .t<J/5.conform documentelor eliberate de Autoritatea Rutiera Romanal Agentia .. . Vt?J.'..?:C..&. ...

in temeiul Legii nr. 92/2007 a serviciilor de transport public local, al Ordinului ministerului internelor ~i reformei administrative nr.353/2007 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007 ~i al Ordinului ministrul transporturilor nr. 972/2007 pentru aprobarea Regulamentrului-cadru pentru efectuarea transportului public local ~i a Caietului de sarcini-cadru al serviciilor de

transport public local, solicit licenta de traseu pentru serviciul de transport public judetean prin curse r~gulate speciale pe traseul:

1> 11 /Y 13 J?;J w ~A R;/(;tJ'(;~p / · , AR 1rr-?J s~M · ,_ A 11 ;;;~ e R /Jj//), pentru perioada .I'J, · · , reprezentand un numar de 16. luni, conform contractului incheiat cu beneficiarul transportului (perioada pentru care se solicita licenta de traseu trebuie sa coincida cu perioada de valabilitate a contractului incheiat cu beneficiarul sau cu eel care a angajat transportul , dar nu mai mult de 3 ani).

Graficul de circulatie cuprinde un numar de jJ curse (dus-intors). Traseul se va executa cu num~r de I autovehicule, avand numerele de inmatriculare:

.. W. .. . (1./.l:t/:r/.J. ........ .............. ; ........................... ; ........................ ; . " . . ..................... , .......................... , ........................... , ...... ······ ............ ,

..................... , .......................... , ............................ , ........................ ,

Opis de documente depuse pentru eliberarea licentei de traseu pentru serviciul de transport public judetean prin curse regulate speciale (va rugam sa numerotati filele din dosar):

Nr. Denumirea actului Nr. file

Crt. Lista vehiculelor cu care se efectueaza traseul :;;i capacitatea

I 1. de transport a acestora

Copiile conforme ale licentei de transport, intr-un numar ega!

I 2. cu eel al vehiculelor prezentate in lista

Graficul de circulatie propus, care trebuie sa fie In concordanta

3. cu programul de incepere/incheiere a activita\ilor, vizat de I beneficiarului transportului

Contractu 1/contractele incheiatrrncheiate cu beneficiarull

4. beneficiarii transportului, din care sa rezulte programul de (' incepere/incheiere a activitatilor

Tabelul cu persoanele transportate, anexa Ia contractu! de

t 5. transport , vizat de beneficiar

intocmita intr-un exemplar, pe propria raspundere, cunoscand ca declaratiile inexacte sunt pedepsite conform legii ~i, de asemenea, au drept consecinta retragerea licente ide traseu. ..· (

/ ;//

() / -=:::l ..

v /(. !', Semnatura . . . . ,::. ,-: .... :;:-: .... L.S. ~. v

Data . ./'I~[~ /.J. (? /1. ...

2

-MODEL-

Operatorul de transport rutier Beneficiar

.~ ... b.EI!.f. .. g;_:C:EJJR.r:'_f .C] R L Nr. tO. 6 din ()f.jiJ.-f'tJI/

P f?iJ!I !J.R.t'.IJ .... r?o./1.: .1 11!1. t:: E!J..P . u Nr. 3 C:£0 din 6 3 ~/t}~fi(J/t

CONTRACT de transport rutier de persoane

prin curse regulate speciale

1. PARTIL~ Co~-r;RACTANTE ' , 1.1. PRLNilRL!l rc!#vft'EJ i{I/Y~E:IT; ,

cu sediul In localitatea LU!It%ESTI · stebm L!/JVC:EST/ nr._, Tnregistrata Ia Oficiul registrului comertului sub nr. - , cod unic de Tnregistrare l£/3 :/<2(() avand contul nrfiJI/1-Tt<£-tb/ilfS/oJloxxxxx deschis laTre?&r.ett'a h~o~t?/lt; telefon Ot':57?c?.5o5ottax o25CJ/8 'qo.f'ot reprezentat prin domnul/dopm, a C:I/E!Vx'Q/(1 10# ~ I avand calitatea de z£)11/A/JS'T/(/J ToR I denumit Tn continuare beneficiarl

~I . . (? .

1.2. Operatorul de transport 6£AI..f Sl CEOJ!C: Y .':L- R L cu sediul Tn localitatea &/ZC:.~/ESV' str9;?y L(l/1/tJ?.E;C:T!/ rfff.uo/ . V;i'L t:F_IJ . ' in!egis!rata Ia Oficiul registrului comertului ~ub rf.i.~ 'lMSar/1'4-<>f~.mlc de mre~s~£J; fJ 3~ , avand co ul n 1Jft28Reca:doirf!~his Ia ~;t;;z _. __ ){ I

telefon CJ VtL£".1!1.£& , fax - I reprezentat prin domnul/doarpna !:,1/lttAL/:?/2° C£1/EORCfl/£ , avand calitatea de/}t11t/M)'TRUOJ< I denumit Tn continuare transportator,

convin incheierea prezentului Contract de transport rutier de persoane prin curse regulate speciale, care cuprinde urmatoarele clauze:

2. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Prezentul contract are ca obiect executarea serviciului de transport,

prin curse regulate speciale, In beneficiul persoanelor prezentate in tabelul nominal vizat de beneficiarl conform anexei, Ia ~i de Ia locul de desfa~urare activitatii, pe urmatorul traseu: 0 (.1 '

~%~~12' ~- 'ttfj_1i$fj

2.2. Prestarea propriu-zisa a serviciului de transport de persoane prin curse regulate speciale pentru traseul men1ionat Ia alin.2.1, se realizeaza de catre transportator conform graficului de circulatie vizat de beneficiar, care face parte integranta din prezentul contract. , <.:~

2.3. Persoanele transportate sunt *)£-{,Ell/ Ia **) (?JICJ/?. /Y/!1))£!: (){/ §i i§i desfa§oara activitatea in zilele ***)L!JJJ/- v/IIPR/,· ale fiecarei saptamani, dupa urmatorul program:

Programul de lucru I de desfa§urare a I schimbul I schimbulll schimbul I

activitatii I Ill inceperea programului (ora inceperii

o1:8o 1.2: :3o programului ) [lncheierea programului (ora incheierii

jJ: 30 programului) jg: 30

3. DURA T A CONTRACTULUI

3.1. Prezentul contract se incheie pe o perioada de 3 an/ani de Ia data se~narii acestuia de catre partile contractante. := 01 _Pl&iY;Jt</ll. (D!V!. /!1/lfd)b · ~ St:IJ~;ytj f;' t!!:ORrf!f i Kz

*) angajafi !elevi **) se completeaza denumirea societatii comerciale sau unitatea de

' invatamant ' ***) 1,2,3,4,5,6,7, dupa caz

4. PRETULTRANSPORTULUI. MODALITATI DE PLATA ' '

4.1. Pretul convenit pentru executarea serviciului de transport de persoane prin curse regulate speciale pe traseul mentionat Ia alin.2.1, conform graficului de circulati stabilit de comun a ord este e: ' .

4.2. Contravaloarea serviciului de transport se va achita de beneficiar, In contul transportatorului, in termenul convenit, de maxim 3 0 zile, de Ia emiterea facturii de catre transportator.

4.3. Daca beneficiarul nu achita contravaloarea facturilor In termen de {() zile de Ia expirarea perioadei stabilite Ia alin.4.2., transportatorul are

dreptul de a sista executarea serviciului, de a beneficia de reactualizarea sumei de plata Ia nivelul corespunzator zilei de efectuare a platii §i de a percepe, o cota procentuala din pretul transportului, ca penalitati Ia sumele echivalente.

4.4. Cota procentuala pentru fiecare zi de intarziere este de I % din pretul contractului, pana Ia indeplinirea efectiva a obligatiilor.

5. DREPTURILE $1 OBLIGATIILE PARTILOR

5. 1. Drepturile ~i obligatiile beneficiarului a) Beneficiatul are dreptul sa convoace transportatorul In vederea stabilirii

masurilor necesare pentru remedierea unor deficiente aparute In executarea serviciului de transport prestat;

b) Beneficiarul are dreptul sa rezilieze contractu I de transport rutier de persoane prin curse regulate speciale, In cazul savar~irii unor abateri grave de catre transportator;

c) Beneficiarul f~i rezerva dreptul de a renunta Ia serviciul contractat, prin notificare scrisa adresata transportatorului, In prealabil cu __3ii_ de zile, In situatia fn care din motive de organizare nu mai este necesar transportul de persoane pe traseul mentionat Ia pct.2-obiectul contractului;

d) Beneficiarul are obligatia de a pune Ia dispozitia transportatorului tabelul nominal cu persoanele ce urme.aza a fi transportate ori de cate ori apar modificari privind continutul acestuia;

e) Beneficiarul are obligatia de a notifica transportatorul In legatura cu orice modificari referitoare Ia programul de lncepere/Tncheiere a activitatilor;

f) Beneficiarul are obligatia instruirii persoanelor care urmeaza a fi transportate fn ceea ce prive~te indatorirea acestora de a avea asupra lor In permanenta, In timpul efectuarii transportului, a legitimatiilor ~i a altar documente legale de identificare;

g) Beneficiarul are obligatia de a achita contravaloarea serviciului prestat de transportator, adica pretul transportului convenit ~i stabilit, de comun acord, de partile contractante. '

5.2. Drepturile ~i obligatiile transportatorului a) Transportatorul are dreptul sa fntrerupa prestarea serviciului de transport in

cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre beneficiar, cu obligatia de a notifica, In prealabil cu _3..Q zile, Tntreruperea prestarii serviciului sau rezilierea contractului;

b) Transportatorul are dreptul sa efectueze, cu informarea beneficiarului ~i aprobarea autoritatilor competente, modificari temporare (suspendari, limitari, mic~orarea frecventei de circulatie, devieri de traseu etc.) In deservirea traseului, atunci cand aceste modificari sunt necesare, fn caz de avarii, executarea unor lucrari Ia infrastructura rutiera etc.

c) Transportatorul are obligatia de a asigura obtinerea avizelor pentru statiile de imbarcare/debarcare, a licentei de traseu, precum ~i a tuturor documentelor necesare in vedere~ efectuarii in conditii de legalitate ~i siguranta a serviciului de transport care face obiectul prezentului contract;

d) Transportatorul are obligatia sa efectueze transportul pe traseul mentionat Ia alin.2.1, cu mijlocullmijloacele de transport avand capacitatile de transport prevazute in graficul de circulatie vizat de beneficiar ~i conform

caietului de sarcini aferent licentei de traseu, emisa de autoritatile ' ' competente;

e) Transportatorul are obligatia sa asigure mentinerea starii tehnice corespunzatoare a vehiculelor precum ~i dotarea ~i asigurarea operatiilor de intretinere ~i reparatii necesare mijloacelor de transport afectate pentru realizarea serviciului;

f) Transportatorul are obligatia de a respecta programul de transport (plecarile ~i sosirile) potrivit orelor inscrise graficul de circulatie ~i caietul de sarcini al licentei de traseu;

' g) Transportatorul are obligatia de a asigura serviciul de transport regulat prin curse speciale in mod exclusiv ~i numai persoanelor fnscrise in tabelul nominal vizat de beneficiar.

6. MODIFICAREA CONTRACTULUI

6.1. Prevederile prezentului contract pot fi modificate, cu acordul ambelor parti, prin ~ct aditionalla contract. '

6.2. In cazul in care beneficiarul sau transportatorul nu se vor adapta noilor conditii contractuale, ca urmare a modificarilor precizate Ia punctul 6.1., contractu! de transport inceteaza de drept.

7. RASPUNDEREA CONTRACTUALA

7.1. Nerespectarea de catre partile contractante a obligatiilor cuprinse in prezentul contract atrage raspunderea contractuala a partii in culpa.

7.2. Tncalcarea, in mod repetat, de catre trans'portator a prevederilor prezentului contract, a reglementarilor in vigoare privind transportul rutier, precum ~i nerespectarea prevederilor caietului de sarcini da dreptul beneficiarului de a solicita autoritatii de autorizare, remedierea deficientelor, in conditiile legii.

7.3. Pentru neexecutarea, executarea necorespunzatoare sau cu intarziere, a obligatiilor asumate prin prezentul contract, partea in culpa datoreaza celeilalte parti daune-interese;

8. iNCETAREA CONTRACTULUI

8.1. incetarea contractului de transport are loc in urmatoarele situatii : a) in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre transportator, prin

rezilierea contractului Ia cererea beneficiarului, cu plata unei despagubiri in sarcina transportatorului;

b) in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre beneficiar, prin rezilierea contractului Ia cererea transportatorului, cu plata unei despagubiri in sarcina beneficiarului;

c) Ia expirarea duratei stabilite in contract; d) Ia data retragerii licentei de traseu detinute de transportator;

8.2. Pierderea calitatii de operator de transport rutier, ca urmare a pierderii valabilitatii (retragerii) licentei de transport are drept consecinta anularea de drept a prezentului contract de transport.

8.3. Prezentul contract este desfiintat de drept, fara somatie !?i punere in intarziere !?i fara interventia instantei de judecata, in cazul in care beneficiarulltransportatorul este declarat in faliment.

9. FORTA MAJORA '

9.1. Nici una dintre par-tile contractante nu raspunde de neexecutarea Ia termen !?ilsau de executarea in mod necorespunzator, total sau partial, a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, astfel cum este definita in lege.

9.2. Partea care invoca fof\a majora este obligata sa o notifice !?i sa comunice actele doveditoare celeilalte paf\i, in termen de 3 zile de Ia producerea evenimentului !?i sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.

9.3. Fof1a majora apara de raspundere partea care o invoca, cu conditia ca aceasta parte sa nu fi fost pusa in intarziere anterior producerii cazului de forta majora.

9.4. Daca in termen de 30 zile de Ia producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, paf1ile au dreptul sa i!?i notifice incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.

10. LITIGII

1 0.1. Par-tile vor depune toate diligentele necesare pentru rezolvarea pe cale amiabila a diferendelor aparute in legatura cu executarea prezentului contract de transport.

1 0.2. In masura in care rezolvarea diferendelor nu va putea fi facuta pe cale amiabila, paf\ile se pot adresa instantelor judecatore!?ti competente.

11. AL TE CLAUZE

11.1. Transportatorul nu poate incheia cu terti contracte de subdelegare a activitatilor specifice care fac obiectul prezentului contract de transport de persoane prin curse regulate speciale, acest fapt fiind interzis.

11.2. Cesionarea prezentului contract de catre operatorul de transport unei alte societati nu este admisa.

11.3. Paf\ile contractante se obliga sa respecte Tntocmai clauzele prezentului contract de transport.

11.4. Prezentul contract se completeaza cu prevederile cuprinse in Legea serviciilor de transport public local nr. 92/ 2007 !?i in Ordinul Ministrului lnternelor

.r

~i Reformei Administrative nr. 353/ 2007 privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr. 92/2007, precum ~i cu prevederile Caietului de sarcini aferent licentei de traseu.

'

Prezentul contract de transport, prin curse regulate speciale, reprezinta vointa paf1ilor ~i a fost Tncheiat astazi data de o 3- X- to!/ , Tn doua exemplare, dUe unul pentru fiecare parte contractanta.

Anexe Ia prezentul contract sunt urmatoarele : a) Tabelul nominal cu persoanele transportate prin curse regulate Speciale b) Graficul de circulatie pentru transportul de persoane prin curse regulate

speciale ..

BENEFICIAR TRANSPORT ATOR p_g; /PlR; 4 eo&IJI/£1 LI!J/t'E~ T1 ~e At=IYi c;; ' C:EIJRC? II _f R L

J • > prin , . prm , , PRJ!!J}~ (calitatea) , 0. ~WIMSJA&l'TO,f(calitatea)

Cf/E2:JNo/u l{)N (nume, prenume) /11lN6JCJIJ t¢'!!172Rt'IMJUme, prenume) ---#,....~~tr-{semnatura ~i ~tampila) {semna a ~i ~tampila)

S.C. DENY SI GEORGY S.R.L. IUNGESTI, VALCEA

ANEXA LA CONTRACT N r :J.t?~?J/ .Q 3.- ./.Q.-. 4 r-?!1

LUNA VALOARE SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE IANUARIE

FEBRUARIE MARTIE APRIL IE

MAl IUNIE

Nr. crt.

1

2

I_ I 3

4

5

6

7

8

9

10

11

I 12

13

14

15

16

TABEL NOMINAL cu persoanele transportate prin curse regulate speciale pe traseul:

Numele ~i Prenumele

MALAESCU CAMELIA MARIA

BARBULESCU ADELA CAM ELlA

CRETU ION- COSMIN

MIU ANA- MARIA

BACARAN ELENA AN CUT A

LARVITA CONSTANTINA-VALE RICA

BACARAN LUCICA-ANA-MARIA

SERBANOIU DUMITRU-CATALIN

MORCOV GEANINA-ILEANA

PARALUTA MARIA RODICA

BACARAN NICOLAE-ALEXANDRU

COCONETE NICOLAE ALEXANDRU

MIHALCEA NICOLAE DANIEL

TRAISTARIU IONUT DANIEL

VRAJESCU DANIELA MIHAELA

ANDREESCU IRINA ALEXANDRA -·

DRAGASANI-DUMBRAVA

DUMBRAVA- DRAGASANI

Act de identitate Cod numeric

Seria Nr. personal- CNP

vx 355825

vx 441292

vx 413287

vx 379704

vx 391125

vx 416845 I

vx 325334

vx 348480

vx 337274

vx 428971

vx 389062

vx 329282

vx 423271

vx 309947

vx 374861

vx 331095 ----~· ------·--·-------l

Localitatea In care domiciliaza

SAT CARCADIESTI COM LUNGESTI JUD VALCEA SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT LUNGESTI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT DUMBRAVAI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT DUMBRAVA COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT FUMURENI COM LUNGESTI JUD VALCEA

SAT BALSOARA COM LUNGESTI JUD VALCEA SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

BENEFICIAR, IJ.<II"""'~~" ~i ~tampila)

Nr.marca I Seria Nr.

legitimatie

--

·--

TABEL NOMINAL cu persoanele transportate prin curse regulate speciale pe traseul:

DRAGASANI-DUMBRAVA

DUM BRA VA- DRAGASANI

Nr. Act de Cod numeric

Nr.marca/

crt. Numele ~i identitate

personal-Localitatea In Seria Nr.

Prenumele care domiciliaza legitimati Seria Nr. CNP

e

1 SCHIOPLI MIHAELA LOREDANA vx 396494 SAT CARCADIESTI COM LUNGESTI JUD VALCEA

2 CARCADIA CONSTANTIN vx 319991

SAT CARCADIESTI COM CRISTIAN LUNGESTI JUD VALCEA

3 ILIOIU CONSTANTIN GABRIEL vx 409334 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

4 ANDREESCU VALENTIN GABRIEL vx 409335 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

5 DINA DANIELA vx 415104 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

6 NISTOR GHEORGHE ADRIAN vx 418419 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

7 CAPATARU DUMITRU LUCIAN vx 372521 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

8 BUTOERU ELEN FLORIN vx 367145 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

9 BACARAN ELENA MADALINA vx 344958 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

10 ANDREESCU SIMNONA vx 411878

SAT CARCADIESTI COM MIHAELA LUNGESTI JUD VALCEA

11 PIRVU ANTONIA ELENA vx 371017 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

12 BARBU CONSTANTIN BOGDAN vx 343801 SAT DUMBRAVA COM LUNGESTI JUD VALCEA

I 13 IAGARU ELVIS ALIN vx 310504 SAT CARCADIESTI COM LUNGESTI JUD VALCEA

14 MIERLITA OVIDIU IONUT vx 306125 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

15 PIRVU ECATERINA vx 401221 SAT FUMURENI COM

LUNGESTI JUD VALCEA

LAUTARU DUMITRU vx 392208 SAT CARCADIESTI COM

16 LAURENTIU LUNGESTI JUD VALCEA

·---- -·----------~ --

!

C! /) J( c ;(/t:/ 9/ /);y'JRt't/ ~ /?L Operator de transport ... J.<-.. ! .. f.,Jt-./7. .. ./. . .. ~ .... C: . .c...c/. · 7

d d ~ . t f" I ~ :J 3 \)I C) /)51 Co e mreg1s rare 1sca a ...... ..C..· ... a ..... < L .. ......... ..

LISTA

vehiculelor cu care se efectueaza transport persoane prin curse regulate

speciale pe traseul : .

~ L! /f.§.R !J..V.~. ~.b. R /JtfJJ!J. /J IY./ .: ... . b.R!/all. $/)!II.-~. b t./1:'!.1/. RI)L!.,f ~i capacitatea acestora

Nr. Nr. de . I Marca

Capaci- Confort An ············~ .

tate de 1 (Ciasificare I de Detinere 1

' crt. lnmatri- Tip (proprie-culare Categona' * * transport RAR) fabri- tate/lea-

catie sing)

/ V L -o'/-11# II 1'1 t /'ePttl~ ')pr~/Jk. c)·~r1~&-ilb '2tt:i3 ~~,<;o/t~~ l1/t?rs /;lL t- B.t/J?- ~!l' 16+1 1/.L-

! ,

! I

I I i I

Pentru fiecare mijloc de transport cuprins In lista, anexam prezentei copii dupa:

-cartea de identitate a vehiculului;

-certificatul de clasificare- emis de Registrul Auto Roman (R.A.R);

-certificatul de lnmatriculare;

-asigurarea obligatorie de raspundere civila-RCA;

-asigurarea calatorilor §i bagajelor;

-contractu! de leasing, dupa caz;

-copia conforma a licen~ei de transport.

,·\·:·

rCateg.ori'a, marca ~i tipulse inscriu conform cafiii de identitate, iar Ia capacitate de . nspo' . eva completa numarul de locuri pe scaune al mijlocului de transport lnscris In certificatul de clasificare emis de Registrul Auto Roman-RA.R

I

I

Operator de transport.~(:~t.EY'/.~/.{;~t7k'$'f VIZAT BENEFICIAR

Cod de lnregistrare fiscala.132/ol6!' (semnatura ~i ~tampila)

GRAFICUL DE CIRCULATIE , propus pentru transportul de persoane prin curse regulate speciale pe

. · traseul:

.. 6.t/!l 13.1! IJ/1/J. .. : .. ~.R;Jt/J.s~;) !YI.·. :~ .. ~>.t;/a/J~gy;;;,!.~: .. At(!/t.R!}!/.;f!. ..... .

DUS '(i) INTORS Ora de plecare km :p Denumirea statiei Ora de plecare ....: ro

' C1 C2 C3 C4 z1i.i C1 C2 C3 C4 ~1:1-') li:oo {) 1 <h' /~ 1 Ac//JJ2rt!Jl/t' N ;·n/ 2o: r/ kJ_£• j/_ IJJ~# ')- 2 (:;:.,:. / · -'Y Fu /YJ u /r'/J/ · /8:3?'- [Jq;JT

b.(~ ?t: '? '"''

:29 3 If-- ~, ~z · JSI./JY <0 F .rr:V,f)/../'£1/ . · . II'!!: '"i("l 119:-=k) 4 (J

5 6 7

A. Conditii pentru asigurarea caietului de sarcini: 1 Zl.lele A1n care cl·rcula~ (1 2 3 4 56 ?)·L ' Ni ·

1• h?·, Y"-'H,/'/ · "'c':o;< 1/;>.N'/'/. • 1 1 1 1 1 1 .. k/JJ.A.<'t'P.I'.J'/.J.,/.<'/.r/ .• Y.' .. ..I. J.'-...... .............. .

2. Nr.de a.~t~ve~icul~ ~ecesar/Nr._de ln~_atri~ular~: .,/. (J.<~f:~l'.~t.t'(;_f(r:j;JE!. V.i.-. of. H N,.Lf 3. AmenaJanle ~~ dotanle autoveh1culuiU1. I ( t.l. i«.cl.tt .. · . . At.r. .. fb»d-7./.r::?.aCJ.-!. .. 4. Numarul de ~oferi necesar: ........... /. .................................................. .

B. Avize pentru utilizarea statiilor:

Statia I

Nr./Data avizului Valabil p~ma Ia : Nr.crt

1

2

3

UNIUNEA EUROPEANA

RO <1>

LICENTA '

Seria LTP Nr. 1006715

Autoritatea Rutiera Romana - A.R.R.

pentru transportul rutier public de persoane in trafic international

Titularul prezentei licente <2

> •••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

. 'DENY ·sr GEORGY SRL.: ................................................................ · · · · · · · · ·

. ·sAl t"ARCADl~Stf Nf{. id9, ·co~i.LUNG·~stl· ................................................... · . · · · · · ·

. 'R6232·id251 ....................................................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · este autorizat sa efectueze transport rutier public de persoane in trafic international pe teritoriu!

Uniunii Europene in conditiile stabilite in Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 684/92 din 16 martie

1992, a!?a cum a fost modificat de Regulamentul (CE) nr. 11/98 !?i in conformitate cu prevederile

generale ale acestei licente.

Observatii: .......................................................... · · . · .... · · · · · · · . · · · · · · · · · · ·

Licenta este valabila de Ia data de ................... pana Ia data de

29.09.2016

Emisa in

1 (A) Austria, (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CY) Cipru, (CZ) Republica Ceha, (D) Germania, (DK) Danemarca, (E) Spania, (EST) Estonia, (F) Franja, (FIN) Finlanda, (GR)

Grecia, (H) Ungaria, (I) ltalia, (IRL) lrlanda, (L) Luxemburg, (LT) Lituania, (LV) Letonia, (MT) Malta, (NL) Olanda, (P) Portugalia, (PL) Polonia, (RO) Romania, (SE) Suedia,

(SK) Slovacia, (SLO) Slovenia, (UK) Marea Britanie.

UNIUNEA EUROPEANA

RO <1)

LICENTA Nr. 1006714

'

Autoritatea Rutiera Roman a -A.R.R.

Co pie conform a seria CCP nr. 0 2 019 4 6

pentru transportul rutier public de persoane In trafic international

Titularul prezentei licente <2J ............................................................................................................... .

DENY Sf GEORGY SRL

SAT CARCADIESTI NR.1 09, COM.LUNGESTI ·····························································································································································

R023810251

este autorizat sa efectueze transport rutier public de persoane In trafic international pe teritoriul Uniunii Europene, In conditiile stabilite In Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 684/92 din 16 martie 1992, a~a cum a fast modificat de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 11/98 ~i In conformitate cu prevederile generale ale prezentei licente.

Valabila pentru autovehiculul cu nr. de inmatriculare: VL-07-MNA

Observatii:

Licenta este valabila de Ia data de ..... }Q .. Q~t~9.1.J .................... pana Ia data de2.~,Q~ .. ;f9.1? .......................... . '

1 (A) Austria, (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CY) Cipru, (CZ) Republica Cehii, (D) Germania, (OK) Danemarca, (E) Spania, (EST) Estonia, (F) Franta. (FIN) Finlanda, (GR) Grecia, (H) Ungaria, (I) ltalia, (IRL) lrlanda, (L) Luxemburg, (LT) Lituania, (LV) Latonia, (MT) Malta, (NL) Olanda, (P) Portugalia, (PL) Polonia, (RO} Romania, (SE) Suedia,

' ' - .

~ Numiirul de inmatriculare

Detinator

Data na~terii (Nr. de inm. Ia Reg. Com.)

Adresa

@ Numiirulde inmatriculare

Detinator

Data na~terii (Nr. de inm. Ia Reg. Com.)

Adresa

Men(iuni

1 7 MAR JM~

t2l

D- ]\it

- 4 -

Inspectoratul de poli(ie al

Data inmatricularii

Semnatura ~i ~tampila

Inspectoratul de poli(ie al

Data inmatricularii

Semniitura ~i ~tampila

RADIERI (data, semnatura ~i ~tampila)

131 ~ lsl

749230

J

161

I & OPS . Olimp Printing Services

1/ j I['

CARTEA DE IDENTITATE A VEHICULU l ' Numiirul de

inmatriculare B--85630..:..06 / 11

Detin~ter.; " c:· U !"···: • F;~ Cli''! ':::; ·r til... L.. E :')i ~:3 I N C ~;; F: :....I Insp~:?~~~t~;:~~4b~:vr~r:!~J t,/"··}.:: ;:::; ": ~

Data na~terii ::. :!. ":· :.,., ::~: / '/ ~: .. ; .. : . . (Nr. de inm. hr.J~eg: C.q~.}: .. · :

t l..··,.l·, . .. ·; ·,,,;...,· ....

Ad~eiil T r:: t··.tF:" •::;· · ·~:: ....

2 ' Numiirul de inmatriculare

De!iniitor

t·• ._: ':::; :=:·::; /·':l \ .i ·;

GRIL IM PE:< SRL

Data na~terii (Nr. de lnm. Ia Reg. Com.) .2.8381&1

·'· ~···

. . .. /'l ,--.::c:: ., ::::· . Data mmatncular.lf . ... -~."'.·.·.'·'·-.: .. •.·. "· : ........... '· .. ;~;, ~1~')~ .. ~-~-~t~-;~\-

Semn~tura ~· .\~Jf:S,f·;r.; -.. ~tamp1la ' "._ ~l'i-fj;

~" ·.::.~~~~~:§~/'

:::.' ::_:> ~:::

:::::-i:::.: ___ .

Inspectoratul de poli(ie a!

Adresa CEA.HlAUL N r.7 81.3 8A S: .A. Ap.l7 BUCUR.ESll SECTOR 6

.//

Numiirulde inmatriculare

V L- [J:f'- tvl N+-Detinator

c j1"RNY sl GF.npc;·v. gp;-.

Data na~terii (Nr. de lnm.la Reg. Co:_p}B/50~/2008

Adre~O:tJ! T,~ill~GES:'I, ~AT c.~ .. tW..AD!ES'J.'l, NR. 1.•)9, JUD VA.l.CF:.I'

4 1 Numiirul de inmatriculare

De(iniitor

Data na~terii (Nr. de lnm. Ia Reg. Com.)

Adresa

D- 'f' 749230

Inspectoratul de poli(ie a!

._j-CiD "v't'l',.l:C~A Data lnmatricularii

P 5 c; :~ D '>011 u . " ... L Semnatura ~i ~tampila

Inspectoratul de poli(ie al

Data inmatricularii

Semnatura ~i ~tampila

- 2 -

A ~

!ICategorAUTOUTILITAFA rn •unro"''"'' II MH~'RffRri7 n1. :u '1~~1 2lcaroseJi'URGON,CAB. INTEGR~3.fli6 u~fl',;~l2tAR Hi'l' .3+1 !JST

•• ... .,. r a;;u

3J~"arca MERCEDES BENZ 13 MRRCEDRS-HRN7 41 ~ipvl ag04 6KA7SPRINTER 416CDI 14 SPRINTER 41 Rr.nr 40?!=\ \ianant •

sl~~~~~~,r~~~:::oto~i<BJ74A1111T27R3 /20 03 ls~o.T71 ??F1 FA~HR~ /?00~ 6l~~~~~ft~~~: WDB9046631R578291 161 WDB9046631R578291

Propria

o; Sarcina ut!!ii ~ max. autoriz.

n; 1 a; Maxima auto-1----,..-.....,...,....-----t;;:-:-::;-;---------J ~ rizat§. pe axe

~ ~--~~~~~~--~--~~~~~~--------~ 2000 750

8l~~r.,az~J~I'otal 3 li~~~----1IJ .. ~~--s-- T~:~.,~ -- --rsT 17 11 I 17 I o 9jDime~sluniledeiL6595 ltlSS4 ~610 1916595 11994 2....150 gabant(mm) ..___ .__ "'--- _."fl.._

101~ 0 ~~~~--Tn~~~~---------------t

111~~,:W"' 2 l12lrrac!is.I?ATE lnl_2_ - -~121 SPATE ~ Fata I 1195/70 R15C 104/102R

131-f sau ~kM~ijlo-c-~~~~~~~~~~~ ~~Sp~at~e~~~~~~~~~~~

£3 sau

161 Vi!. max.con- f1="-0------,fj1Capacltatea~-..,o----n­structiva(km/h) ..l-0 I' r lrazervorului (I) ( o. \,.J

181Culoarea ALB 1912~~lr1\"1"I~~7

Modificiiri ce nu afecteaza pertormantele ~~ caracteristicile de lolosinta ale vehiculului

Var. echip.motor.MG.6+MS3(fara cataliz)/Cod tehOM 612DE27LA. Secv. cod VDS 904663.

131

141

19

195/70 R15C 104/102R

('} I 0 ~

171 78

;.

- 3 -

c OMOLOGARE DE TIP PENTRU CIRC

I Vehiculul avind datele prezentate in tabelul A

2 tipului omologat de Registrul Auto Roman c• 3 tificatului de omologare nr.2.7..6.4 .............. Jln7 ... 4 ...

5 Producator AUTO;; ROM•:SRL> _ · 6

(Reprezentl,nt~--~--i:···:··,"·r············

,. (s a.' a~i ... ,

.:~tampita ~ :t '<

7 '\ ~..:....

OMOLOGARE INDIVIDUALA PENTRU CI

8 I 1 Vehiculul avind datele prezentate in tabelul A 9 I I regtementarilor privind admiterea in circulatie 1'

publice. 10 Nr. de inreg ................................. data ..............

Localitatea ......................................................... II jl2 Reprezentant R.A.R ..........................................

Seninatura ~i 13 ~tampila

14 Vehiculul avind datele prezentate in tabelul B 15 reglementarilor privind admiterea in circulatie F 16 117 pub lice. 18 Nr. de@A~3.4329.5 ....... "[~~ 19 Localitatea .. BUCURESTI. Nr· r(S}·- ... ~ Modificari ce nu alecteaza pertonmante~ 9i caracteristicile de lolosifl\A ale veh~ulului Reprezentant R.A.R. ING... Jlil ~;·

Se=Ot"m oi f- 11 ~~ ~tampJ!a ~ \

~~ ''OP" ...

Vehiculul avind datele prezentate in 'bel I C

reglementarilor privind admiterea in eire tie J

publice. Nr. de inreg .................................... data ...........

Loealitatea .........................................................

Reprezentant R.A.R. ····················'····················

Semniitura ~i ~tampila

•

fl\ ?----:. ....

~f!} I

r,p ~ 0; 4)' v.~L.,

~5~-P <; ~

:PRELUNGI~7~BILIT RTIFIC ClASIFI . . -;7\ ~lA ~ ~ 0 '(5) Se atest.ffespectare' condi\iilor i puse auto~or utilizate pentru transporturile publice de persoane prin servicii regulate in trafic national. fv'lodificari ale dotarilorsupllmentare.

-~~ ~ iL) 1/# «0~ ~- ~;:.~ .- . . l:,r-' f/ / v

J5"" -~~~---f;J;·---~-----1P

Semnatura ~i stampila responsabil comisie ----

~~ta elibe~----~~il pana~_ ~ ~ 1 ~?? !f!3 v- _0

. -'---------------------

PRELUNGIRE VALABILITATE CERTIFICAT DE CLASIFICARE «5) Se ate!. espectar!ondi\iilorMuse auto~lor tni!izate p""' · transpo' ; e public~ persoa~rin servicii reg ' ate In trafic n tiona!. Modificari ale dotarilor suplimentare.

\; ~ $ 1P 1P

~emnatufiif~!Mampila~nsabil Sfie ~ ~r -

Data eliberarii Valabil pan a ·Ia

~ 4/) !;;~ ~ f;· 1P - "------- ·-·

c1& ~ 1/JP 1!# ~ v <~, (g '•

_..-;,

?\~yv7J ,,_~

~·.'

4!J~ ~~?

....:\ c:/il\\

j..L!:J .:.;-;=- 1P AJ~. MPORI#f~T a0<1J; 1~

f !.t? /;:;/:} ,_,/) ":/; '

l_1#J

1. Prezentul Certificat de clasificare a fast eliberat In baza examinarilor efectuate de Cowisia de cla~ificare a R.A.R. in conformitate ctil~ormel~tt[~odologiajt~rivind ~icarea p~}.::---categorii !~,a autobu~r utilizaW' pentru transporturile publica de persoane prin servicii regulate In trafic national".

:f~eptul d~}utiliza ~ntul C~at de clasificare in&eteaza atu~ cand: "'~ - autobuzul pentru care a fast eliberat nu mai indeplineste conditiile tehnice care au fast ~ate Ia v~Jf,ffi,are;

4--::ff.1. ~

- (JittOvehicu~ schimo~~!natoru1~

3. Gertificatul de clasificare este valabil un an, cu posibilitatea prelungirii pe durate de cate 1

~ " ~ urma r"ificarii c~· iilorteh~ «~>

4. In cazul in care autobuzul i~i schimba detinatorul, se elibereaza un nou Certificat de c~ficare.

;ftetinato~ autovet~~llui ra~de de starea tehnica a acestuia, de efectuarea I. T. P. Ia periodicitatea prevazuta de lege ~i de i~marea -~· cu priviJ:&,Iamodif~e ce se a~~autobT. ~ .1/jP

1P :-' 1! ~{!); /(f"' __ 1}__ 1J

1/JP ~ 4[} ~ 1J. f,.._J ""tr (! v ij,

.1#J 1#J 1J 1P) v

~ 1J 1J 1fJ ~ ~R~strul Auto Roma~

~Comifa de cllmcare ?PP

~ 1J 1J 1J CERTIFICAT DE CLASIFICARE

1fJ 1J 1fJ 1J CATEGORIA

Certific~. 1JJ ~ 1J VLAB 01727

. .. ,.,,.,,RA~ '\i ·- · · i!@l:srx:.. ·.- ...... 0 .. judetul -~

oegE"!::l::!:::,.v, COMLUN ES '

1J 1J fJ' 1J

1J 0{f; 1J 1J ~

~~ ~~;: .~

'/

,;/'; r ~ <./

~~~

4Z ~r

«{ ~~

1f dl~ lk ·«

AI\ !Ia ·:f

II~

d!i' ': (~ _,

"

I

ARACTERISTICI TEHNICE ALEAUTOBUZULUI I PRELUNGIRE VALABILITATE CERTIFICAT DE CLASIFICARE PRELUNGIRE VALABILITATE CERTIFICAT DE CLASIFICARE \ (1) Se atesta respectarea conditiilor impuse (3) Se atesta respectarea condi1iilor impuse

MERCEDES-BENZ rca autobuzului -----------­

SPRINTER

VL07MNA de inmatriculare

WDB9046631 R578291 de identificare

16 de locuri pt. pasageri

1plasare portbagaj exterior volum (dm~----

>otari suplimentare pt. confortul pasagerilor

CLlMAT'ZARE

)e atesta respectarea condiliilor tehnice impuse mtobuzelor utilizate pentru transporturile publice 1e persoane prin servicii regulate in trafic na~onal.

ING BALANESCU

rmnatura ~i !?tampila responsabil comisie ____ _ 21.09.2011 19.09.2012

1ta eliberarii Valabil pana Ia ___ --'\--+

autobuzelor utilizate pentru transporturile publice de autobuzelor utilizate pentru transporturile publice de I persoane prin servicii regulate in trafic national. I persoane prin servicii regulate in trafic national.

Semnatura ~i ~tampila responsabil comisie _____ _

Data eliberari_i ___ Valabil pana ICL..... ____ _

PRELUNGIRE VAL.Af!lt.ITATE CERTIFICAT DE CLASIFICARE (2) Se atesta respectarea condi!iilor impuse autobuzelor utilizate pentru transporturile publice de persoane prin servicii regulate in trafic na~onal.

. Semnatura ~i ~tampila responsabil comisie _____ _

Data eliberarii Valabil pana I<L------

Semnatura ~i ~tampila responsabil comisie. _____ _

Data eHberarii Valabil pana ICL..... ___ _

PRELUNGIRE VALABILITATE CERTIFICAT DE CLASIFICARE (4) Se atesta respectarea condiliilor impuse autobuzelor utilizate pentru transporturile publice de persoane prin servicii regulate in trafic national.

Semnatura ~i ~tampila responsabil comisi..__ __ _

Data eliberari_i ____ Valabil pana lac___ __ _

II II II jr

I I II II ;I II II II

S.C. Asigurarea Romaneasca - ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP S.A. R.C. J40130411991 C.U.I. 336290

Tel. : +40258812673 Denumire broker I Agent: ROM INSURANCE BROKER DE ASIGURARE SRL

Sucursala/Agentia: ALBA Cod Broker I Agent· 12

I Nume I Denumire Asigurat: SC DENY Sl GEORGY SRL Fel, Tip, Marca, tvJicrobuz MERCEDES BENZ

PROPRIETAR Model Vehicul: ~PRINTER 416CDI

- C.U.I. I C.N.P. Proprietar: 23810251 Nr. lnmatriculare llnregistrare:

Nume I Denumire Asigurat: Nr. identificare- Serie CIVI nr. VVDB9046631R578291 I UTILIZATOR ds inventar D749230

C.U.I. I C.N.P. Utilizator: Capac~ate cilindrica I Putere: 26851115

Adresa Asigurat I Utilizator I Strada SAT CARCADIESTI, nr.109, bl.-, sc.-, ap.-,

LUNGESTI, judetul VILCEA Nr. locuri I masa talala Tel. 1714600

maxima autorizata:

Valabilitate polita de Ia: 05.09.2011 Pana Ia: 04.03.2012 emisa in data de: 05.09.2011

Clasa 8/M: Prima de asigurare: 478.40 RON, incasata cu: cf. act aditional nr.1 Din data de: 05.09.2011

Polita s-a eliberat impreuna cu vigneta seria: - numar· -- -Pentru Anul 2011 Pentru Anul2012

Limita de despagubire pentru

vatamari corporale si deces este de: 3.500.000 EURD 5.000.000 EURO

Limita de despagubire pentru 750.000 EURO 1.000.000 EURO

pagube materiale este de:

Comisia de Supraveghere a Asigurarilor primeste si raspunde Ia toate sesizarile si reclamatiile privind activitatea asiguratorilor, reasiJuratorilor si intermediarilor in asigurari sUsau reasigurari

Bucuresti. str Amiral Constantin Balescu nr.18, sector 1, telefon: 021.316.78.81, 021.316.78.88; fax: 021.316.78.64; Operator de da•e cu caracter personal nr. 12283

Conditiile contractuale sunt prevazute in Normele privind asigurarea obligatorie de raspundere civila pentru prejudicii prod use prin acc:idente de vehicule aprobate prin Ordinul presedintelui Comisiei de

Supraveghere a Asigurarilor nr.2112009

EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. AUTORIZAT DE COMISIA DE SUPRAVEGHERE AASIGURARILOR

Sediul central: B-dul Prof. Dimitrie Pompeiu, nr. 10A, sector 2, Bucure§ti, 020337 Telefon: 021 317 0711; Fax: 021 317 0714

Capital Social: 36 300 000 RON COD UNIC DE TNREGISTRARE: 5328123

ASIGURAREA DE RASPUNDERE A OPERATORILOR DE TRANSPORT RUTIER

Unitatea teritoriala:

GEORGY -~~-r-~~~~--L_Q.C!__LUNGESTI;B.AT_CA_RCAD_IESTI;_N_R.l09_;_JUD._YALCEA ______ _

Telefon/Fax:

Pana Ia:

S-a achitat azi 2.1.09 .. 20.1.1.. ... suma de ... 462,24 .. 1ei ............. (curs valutar .. 4,.28 ............. ) cu documentul de plata

;:: (chitanta, ordin de plata etc.) ..... 2729.89 ......................... : ....... reprezentand Plata integrala.

MENTIUNI SPECIALE

DEFINITII •Asigurat: • Contract de asigurare:

• Polita de asigurare: • Limita raspunderii:

• Prima de asigurare: • Despagubire/

lndemnizatie: • Eveniment asigurat:

• Dauna (paguba): • Forta majora:

ART.1 OBIECTULASIGUAARII

localitatea: RM.V.ALCEA ................ Tn 2 exemplare. conditiile de asigurare 'i s•Jnt de acord cu incheierea politei de asigurare

EUROINS,

CONDITII GENERALE ~_lj,I.QI<IrJIIrea de raspundere a Operatorilor de transport rutier

Persoana juridica care are un contract de asigurare incheiat cu EUROINS; Act juridic bilateral incheiat intre EUROINS l?l Asigurat, care reglementeaza relatiile reciproce. Contractu! de asigurare cuprinde Polita de asigurare, Condi!iile de asigurare, Cererea de asigurare, eventuale documente anexe; Documentul semnat intre EUROINS l?i Asigurat care dovedel?le incheierea contractului de asigurare; Suma inscrisa in polita de asigurare l?i care reprezinja valoarea maxima pe care EUROINS poate sa o plateasca Ia producerea unui rise asigurat; Suma pe care Asiguratul o achita in schimbul preluarii de catre EUROINS a riscurilor asigurate; Suma pe care EUROINS o achita Asiguratului Ia producerea riscului asigurat conform condi\iilor de asigurare; Un eveniment intamplator l?i incert, acoperit prin contractu I de asigurare, care poate produce o paguba Asiguratului; Prejudiciul material efectiv suferit de Asigurat in urma producerii evenimentului asigurat; Situatie imprevizibila Ia data incheierii asigurarii l?i insurmontabila in momentul aparitiei, definite de lege l?i care face imposibila executarea obliga\iilor asumate prin contractu I de asigurare

1.1 Prin prezentele condi!ii de asigurare EUROINS se obliga sa asigure raspunderea Asiguratului pentru prejudicii materiale produse unor terte persoane in derularea contractelor de transport rutier incheiate conform legii.

3.1.3 prejudicii produse marfurilor Ia incarcare, descarcare sau pe timpul depozitarii in incaperi utilizate sau aflate in exploatarea operatorului de transport; 3.1.4 prejudicii produse prin vatamari corporale; 3.1.5 facturi de reparatii, achizi\ii de piese, carburanti sau servicii necesare in timpul transportului fie ca sunt sau nu, urmare unui eveniment rutier; 3.1.6 taxe, drepturi de varna :;;i amenzi aplicate de autorila\i vamale ca urmare a incalcarii prevederilor Conventiei TIR sau Conventiei C.M.R.; 3.1. 7 pretentii in legatura cu prejudicii de imagine ad use oricarei persoane; 3.1.8 amenzi, !axe, impozite :;;i penalizari de intarziere pretinse de orice aujoritate;

ART. 2 RISCURI ASIGURATE 2.1 EUROINS asigura indemnizarea unor terte persoane ca urmare a finalizarii procedurilor judiciare de lichidare a Asiguratului daca debitul catre persoana prejudiciata nu s-a stins in urma consumarii capacitatii financiare proprii asiguratului, prin plati efectuate de catre debitorii sai.

ART. 3 EXCLUDER! 3.1 Nu sun! cuprinse in asigurare :;;i EUROINS nu acorda despagubiri pentru: 3.1.1 prejudicii prod use prin accidente de vehicule; 3.1.2 prejudicii produse marfurilor/persoanelor pe timpul efectuarii transportului

3.1.9 prejudiciu produs cu intentie sau in timpul savar:;;irii unor fapte ce constituie infractiuni potrivit legislatiei in vigoare; 3.1.1 0 pretentie din partea unui asigurator care exercita dreptul de reg res impotriva Asiguratului; 3.1.11 prejudicii prod use prin in calcarea clauzelor contractuale prevazute in contractele incheiate cu terte persoane;

SIMTEX-OC ii3.t.f.t.fi.IJ.ii.LJJJJ.

ASTRA ASIGURARI Member of UNIQA Group Austria

SOCIETATE DE ASIGURARE-REASIGURARE ADMINISTRATA IN S!STEM DUALIST

C.!.F.: RO 330904 o Reg. Com.: J40/305/1991 • Reg.Asig.: RA-005/10.04.2003 a C.S.: 192.712.533, 86 LEI Sediul Central: BIJCURE$TI, Str. Nerva Traian, Nr. 3, Bloc M 101, Sector 3

Tel.: +4 021 318.80.80 • Fax.: +4 021 318.80.74, +4 021 318.80.75 E-ma:l: o_ffice@astrasig.ro • Web: \N~"W-!l?lmsjg.r()

POLITA DE ASIGURARE Nr. PG10 ___ 0_1_1_0_2_6_3 __ ~/ __ l~··~·/_C~·~·zf_._;;_ '

INSURANCE POLICY NO (data emiterii) issue date I

lnlocuie~te/Rcinnoie~te pollta nr.: ...................................... I , RenJacp;Renews;Jolicy no ~- <--- ,-.. . l.r

Tipul asigurarii: .... fl.S.r.<J .. v.::e.IJ.O..t ........ /d.f.:.. ... !.~.?J.:[ .. : .. ~!..t.:. ..... ~.!!:.~~---··.!J. .. ~ .. r!:.~!..tf.[1.?(!~!..!J(..~:'(!. t/cl

!!!:.:.~!~~~~~!. .......... .f..~t.!..[/?. .. ~ ..... E.~.!!.:.~§:.1.t!..C:·····((.~ .. q~(!.S:?.!.tjC:. ..... T'l..IJ;.{!..!.t.~~~~-[/!.!.J:.~ ...... . Emisii de Sucursala I Agentia: ....... 0..!.?.lf.{(.~t:J1..H...f.. ................. Sector I Judct: ....... ..f..!:L~ ... ~~ ... <E.!.J... .............. . Issued~Branci?A~e]LC: LAtJ,;tutZoJr.il !2(1.;2 z 12/ lh- .(~ f/(. District/Coun(v. r z <j-{- (f /5 "'"JC tf Adresa . . S..!. ........ f ... t ................................ .l. •••••••••••••••••••••••• lf. ............... Telefon I Fax ......................................................... . Address . J . . t , . Td:Jhone/Fax '{ '? . f) Broker 0 I Agent [8] I Inspector 0 : .r.':¥J..f.!.! .. £if.[f[. ... (";. ... f.{if.!?.fi.::. ........... Cod: ......... /. ..... ~ .. ~.?. .. L... ...................... .. Broker I Agent I Underwriter Code

- .<\STRA S.A. in calitate de Asiguriitor, in schimbul platii de catre sau In numele Asiguratului a primei de asigurare, ;1 baza cererii scrise a Asiguratului ~i a celorlalte date transmise in scris de acesta, in conformitate cu prevederile

stabilite in Conditiile Generale de Asigurare, Conditiile Specifice sau Clauzele Suplirnentare ata~ate, prin prezenta Politii asigurii pe: ·

ASTRA S.A. named within the present policy the Insurer, against an insurance premium paid by or in the name of the Insured, on the basis of the written request of the Insured and other data transmitted in written by the Insured, according to the provisions stipulated in the General Insurance Conditions, Specific Conditions or SupplementarY. Clauses attached, insures the:

· {\;- /vJ;c·flcY7 --v.J. }'L-v?-tV/l/1} ASIGURAT I CONTRACTANT

<) . /J ::- . INSURED I CONTRACTOR [' >

Nume I Denurnire: .......... : •.... :.Q .. : ........ E .. !.:C .. ?:.. ..... :~f. .... !S .. (.f:!:..§./. ............ 8. .. { ........................................................ . Name • Z ~ /O [ .5( CNP I CUI. . ..................... ; ................................................................................................................................... .. Numeric Personal Code I Unique Registration Code Adresa I Sediullegal: .............................................................................................................................................................. .. Address/ Legal Headquarters . _ _ , . ,.- ~ . , . i . _ • J-/,\. (C '} . /7} ., . - ,·} Localitatea: ..... k..<:-.(.«..(:t.~(..f.r:.C .. 1 .. f.B.t ... S.ri.'.?f.I).!J:.f!/.t.. Sector i Judet: ......... ~: ..... ~ ... ~ ... ~ ... !.!:.. ........................................ .. Locality District/County' Telefon: ................................................. Fax: ................................................. e-mail: .......................................................... .. Telephone Fax - 7 . _ e-mail Reprezentat legal prin: ....... ./:1./!t.KD.t:.C../}. ......... ~.f.~C. .. f?...rl.:'z:f.:.t.: .............................................................................. . Legal representeabz.. 0 / ,

• • o J • • {ii( [j ., 00 A ~ o}- 0 (Hl Valabthtate ... ; .......... lum, de la ...... I ....... I -O~.d. ore!e 0 'pana Ia ...... I L .. I 20r/.Z orele 24 . Valid months, from I 200 hours d10

, until I 200 hours 24'10•

Suma asigura~a { Li~it~ raspunderii I Pri~a de asigm:are: conform Specificatiei(lor) an~:xata(e) prezentei Polite de Asigurare. Insured sum I Ltmtt of ltabtllty /Insurance premmm : accordmg to the Schedufc(s) attached to the present Insurance Policy.

Prima de asigurare se achita: integral [g) I semestrial 0 I trimestrial D I lunar D The insurance premium is paid: integral I semester I quarterly I monthly

MENTIUNI SPECIALE: .§.V.!.!.E .. 1.!:t.~[iV..rJ.!J.[[.~ ..... !:t.;.~.~~.!:Nf.!!i.f: ... ;.:~E.c;,.~}:.l.~.<;;/.J..~t:.:.~:-f.'. ........... 7 ... ......... ..

?.:..lf.~.~~-~ .. :.'!:.1!.~~--~s-~e..(.f..J ..... ~ ... .!.~.:: .. ~.r::.~·~.c?.!.~.;:t.~!:!..t: ... i ..... ~:.cr..[.(!.(:.( ... ~!!.l/(.:~ ....... ;:(.~.(/:~.~ ... :i!:r..A.~ u . ............................... . f~l.i:!:!. i ... A.~,J·· · .v::} .. s.~: ..... : .. :.f.f. :~.i.!.~~ .... ;JJ.t .. t.~ .. 5dJ. f. ... r.rl.d!.::.r.. r.~ ..... :~.w. .. ~~.r.:. ~r:. ~t.9. ?:.L.:::.f,;~ =-;- -

I TD = i,Y EU;'lN '!' Fac parte integrautii din prezenta Polita ~i o completeaza: Specil.'htlitia(Ie) !a Poli~a de Asigurare, Condifiile de A.sigurare, Cererea de Asigurare, precurn ~i Anexele: ....................................................................................................... . Prin sernnarea prezentei Polite declar ca am primit ~i am luat Ia cuno~tintii de Conditiile de Asigurare. Prezenta Politii este redactatii in 2 exemplare, din care unul i-a fost incredintat Asiguratului I Contractantului.

It is an integrant part of the present Policy: Schedule(s) of the Insurance Policy, Insurance Conditions, Insurance Request, Annexes ....................................................................................................... . Signing this Policy, I hereby declare that I received and I was informed about the Insurance Terms and Conditions. The pres en. t Policy is issue. din_ 2 copies, out of which one has been lta'l;t{led_ If! the.~nsu:ed/Cof!trat;to_,r. 1. r ~~ .tl ~~ , 1'1,'(' ilC·I,i/ r fL( t." 11 CE' IJ~S 0c -,r ?- ; v [ - () t . M tv/} . ..\'[A., c ,}If{/ C.( - ,,k//..)/1> 'd '- y e t' I r <J

ASIGURAT I CONTRACTANT INSURED I CONTRACTOR

ASIGUR INSUR

A

J VL~07-.MNA

MICROBUZM2 0 ·1 MERCEDES BENZ

SPRIN1ER 416CDI4025 0.2

0.3

E WDB9046631R578291 K BOJ7122F1FA3BR3 C.2 C.2.1 S.C. DENY SI GEORGY S.RL.

C.2.2

C.2.3 Str. CARCADIESTI Nr.109 com LUNGESTIJud. VILCEA

C!f C2=C1 C.3 C.3.1

C.3.2

C.3.3

0 C3=C1

Numarul certificatului: V 0 0 18 4 5 1 0 L

....

B 05.12.2003 05.09.2011

F.1 4600 P.1 2685 P.3 MOTORINA R ALB 8.1 17 (X) D749230 Observatii

H

1.1 05.09.2011 G 2800 P.2 115 Q

8.2

(Z)SRPCIV Vtlcea

Numarul certificatului: V 0 0 18 4 51 0 L

ANEXA

LA CERTIFICATUL DE iNMATRICULARE

NR. V00184510L ~~tri~~~. VL-07-MNA

INSPECTII TEHNICE PERIODICE Data ur~B.toarei s.tatia ~i num8rul s.emnat~ra

--~pecti~~~.!.?~---·~--~~~--~~~---~---~--- ~~ ~tarr:?.~···---·

27.10.2011 ITPVL-30

l '~~-__ t:J~r_{. -; b vu::; .>q rift..~~.· 1 i ;;:%if$~:1 .... -,.;--;.--~-.. -··-------.. --.~--.. ·---·-..................... .

l. :;;j~:lfi'>' C) (J. / IM'. 4 ~~--· J I A .-tv""" :n;~ ' . I

t ~~~~t--~~~: -~----r_,_?_ ___ ~~---~·~~· -_:' __

Operatorul de transport:

S.c. 6FI\,1 1i s/ GEORG LJ S/:' z :::J

Nr. 0./ I o.l- ><11- !C/1

Catre, PRIMARIA (municipiului, ora~ului, comunei)

.................... C: ()/( ?/. N. Et: ... -~·.c./. N..(l:"'S/--./ . ............ . I'

Operatorul de transport rutier ____,_,o!..!5c._..'.~6L/.E_-1-f.!/_,V~3='''-. · _,.C-'-'' e__,:c"'""-r;""""i..'=6"77Y'---_.....5:...:..:R~c""--_ ;r - ;; cu sediulln / UNGF5T i , str. cflRceA/csr/ ,nr. ---'-t""""Dok)_

/

posesor al licentei de transport L TP nr. tooC.J-ic'L , cu termen de valabilitate pana

Ia data de.Z./.oZlol(,reprezentata prin ffBIYAt<:ti G'/7FaPc!IE , in calitate

detMHt'f!r's.rt&?o.R1n conformitate cu prevederile art.35, alin.(1) ~i (2) din Normele

de aplicare a Legii serviciilor de transport public local nr.92/2007, aprobate prin

Ordinul M.I.R.A. nr.353/2007 (M.O nr.824/3.12.2007), in vederea eliberarii

licentei/ licentelor de traseu de catre Consiliul Judetean Valcea, va solicitam , ' '

acordarea urmatorului :

A VIZ pentru statiile de pe raza administrativ teritoriala a primariei utilizate pentru urcarea/coborarea persoanelor transportate prin curse regulate speciale pe traseul:

~--~--~----~--~~------------------~------~

..... ,tict /.it3.K.f}: .Vtt.. :-:-. . te.tl. 6i9.S /l.IY. / ... s. (·. JJ.I!.if. 6:tJ.St9.d.t.'. ;-. . l.ia I.Y 13/f. !l. .1( !!l. /

Primaria avizeaza amplasamentul statiilor (altele decat statiile publice) pentru

urcarea/coborarea persoanelor transportate pe traseul sus-mentionat, dupa cum

urmeaza: 1 *.$c., .cu ... efos.f!t: .. l-:.<r .. 6u0..61-o. va ................................... .

2*. 5.C .' .. CS{ .. ~(q~.C: (r:, ... (::?: . . Fu m.u. rr. /)/ ............................... .. r

3* ................................................................................... .

(* se precizeaza: strada, numarul sau vecinatatea amplasamentului statiei avizate)

Prezentul aviz este valabil incepand cu data de o.z.~.:W::{OifpEma Ia a~ .-.-.7<:(~ :-.~CI£1

UNIUNEA EUROPEANA

RO (t) Ministerul Transporturilor

CERTIFICAT de competenta profesionala pentru transportul rutier national ~i international

de persoane

I N r. 0 0 1814 8

·(2) Autoritatea Rutiera Romana - ARR . v No1 , .................................................................... : ........................................................... , certlficarn:

a) ca(3) ~-~-~-~ 1.<::~.~~~~-~-~~~ ................................................................................................................... . nascut(a) in ..... ~~-~.?.~~:.' ........................................................... la data de2.~:~.~:.1.??~ ............................ .

1 . ~ d d 24 01 2009 . a prornovat exarnenu sustmut m ata e ... : ... : ....................................................... , orgamzat pentru

obtinerea certificatului de cornpetenta profesionala pentru transportul rutier national ~i

international de persoane in conformitate cu dispozitiile Ordinului ministrului transporturilor

nr. 76111999 privind desernnarea, pregatirea ~i atestarea profesionala a persoanelor care conduc

permanent ~i efectiv activitati de transport rutier, cu rnodifidirile ulterioare;

b)ca persoana rnentionata la lit. a) este abilitata sa i~i puna in valoare cornpetenta sa profesionala intr-o

intreprindere de transport rutier de persoane:

- care efectueaza transporturi nationale in statui rnembru care a eliberat certificatul;

- care efectueaza transporturi internationale.

Prezentul certificat constituie dovada suficienta a competentei profesionale rnentionata la art. 10 alin. (1) din Directiva Consiliului 96/26 CE din 29 aprilie 1996 privind accesulla ocupatia de transportator rutier de rnarra ~i transportator rutier de cal a tori ~i recunoa~terea reciproca a diplornelor, certificate lor ~i altor forme de calificare pentru a facilita acestor transportatori dreptul la libera stabilire pentru operatiuni de transport national ~i international, arnendata prinDirectiva 98/76 din 1 octornbrie 1998.

Eliberat la~~~~-~!~ .'! !:~~-~-~-....... Data~~:?.1. :~~?~ ................ .

···~~/."/.~ .. i{4) -

-~c/17;!}!

''' (A) Austria, (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CY) Cipru, (CZ) Republica Ceha, (D) Germania, (DK) Danemarca, (E) Spania<EST) Estonia, (F) Franta, (FIN) Fin Ianda, (GR) Grecia, (H) Ungaria, (I) ltalia, (IRL) lrlanda, (L) Luxemburg, (L T) Lituania, (LV) Letonia, (MT) Malta, (NL) Olanda, (P) Portugalia, (PL) Polonia, (RO) Romania, (SE) Suedia, (SK)Siovacia, (SLO) Slovenia, (UK) Mare a Britanie. ''' Autoritatea sau organismul desemnatin prealabil in aces! scop de catre fie care stat membru al Comunitapi Europene pentru a elibera prezentul certificat. (3) f\111mPIP.:::.inrPn11mPIP

-;.,._,

,... .ROMANIA OFICIUL NATIONAL AL REGISTRULUI COMERTULU}

' '

MINISTERUL JUS11TIEI .. r·, .··o ...•••• 1,!JI. .......... BfPtLA~~~~~~t~~t~C~~~~~~:~.L~1

•.•••.•••••• mtifir . . .·· ... , / .. . , CERTI~I~AL 6It!~REGI81;"RARE

I f' '·

DUPLICAT

~;;*f!~~:~~:i~;.il~@~i~~f::::·:~~~;:J~;j~;04~69&

Nr. de online in fegistrulc~rtlerfuhti~ }38/509 /30~04.2008 :Dati¢liberarii:

---~ _/,~,

Seria 13Nr. 2343164

Tiparit !a C.hl". ''lmpriri.1eria NationaL:'!'' S.A.

MINISTERUL JUSTITIEI OFICIUL REGISTRULUI COMERTULlll DE PE LANGA TRIBUNALUL

'' VALCEA Ramnicu Valcca, str. Carol!, nr. 17, 1ud. Valcea

Tel : 0250-734556; Fax :0250- T\4559

orcYl@YLonrc.ro

CERTIFICAT CONSTATATOR

emis in temeiul art. 17 1 alin. (1) lit. b) din Lege a nr. 359/2004

privind simplificarea formalitaplor la inregistrarea persoanelor fizice, asociapilor familiale §i persoanelor juridice, inregistrarea fiscala a acestora,

precum §i la autorizarea func\ionarii persoanelor juridice, cu modificarile §i completarile ulterioare,

eliberat in baza declarapei pe propria raspundere inregistrata sub nr. 19021 din 01.08.2011

DENY Sl GEORGY S.R.L .. Sediul social: SAT CARCADIE~TI, COMUNA LUNGE~TI, Nr. 109, Judetul Valcea. Cod unic de inregistrare 23810251 din data 30.04.2008. Numar de ordine in registrul comef\ului J38/ 509/2008 din 'data 30/04/2008.

Prezentul certificat constatator atesta ca s-a inregistrat declarapa pe propria raspundere conform ciireia firma indepliat§te condi,iile de funcponare, specifice pentru fiecare autoritate publica, activitatile declarate, incadrate in clasa CAEN: 4932 Transporturi cu taxiuri; 4939 Alte transporturi terestre de calatori n.c.a; Activitap care se desfa§oara la beneficiari §i/ sau in afara sediilor proprii.

Valabilitate: pana la modificarea conditiilor de funqionare sau activita\ilor pentru care s-a dat declarapa pe propria raspundere.

(

Emis Ia data : 04.08.2011

Eliberat Ia data : t).g ..... (lg-:.10l1 ..

c--- - =:::' _,} , 'to.Ait /

(.; .B. ro ..1.J _-)_ r:::. 12.

' 'l

CATRE, r-__)

CONSILIUL JUDETEAN V ALCEA Str .General Praporgescu nr 1 ,Rm Valcea.

Referitor la adresa dumneavoastra nr.530/0l/03/2012 va facem cunoscut urmatoarele: 1-Detinem drept de utilizare pentru autovehiculul Vl-07-MNA,fapt pe care-1 probam cu originalul certificatului de inmatriculare si copia legalizata a acestuia pe care o atasam la prezenta. 2-In documentatia inaintata dumneavoastra pentru obtinerea licentei de traseu prin curse regulate speciale pe traseul DUMBRA V A-DRAGASANI,am atasat avizele pentru statiile utilizate la imbarcarea si debarcarea persoanelor transportate,eliberate de Primaria Municipiului Dragasani ( o mai atasam inca odata in copie legalizata la prezenta) si Primaria comunei Lungesti.

V a rugam Domnule Presedinte sa dispuneti analizarea cu atentie a documentatiei depuse de noi pe obtinerea licentei de traseu pentru curse regulate speciale,intrucat, in opinia noastra documentatia depusa intruneste toate conditiile legale pentru ca dosarul nostru sa fie supus spre aprobare in urmatoarea sedinta de consiliu judetean.

Va asiguram de toata consideratia noastra!

A

J

0.1

I I

l I

I I

':-~ l ...... "~ " I

I

I I I

I I I

I

I I I

I

011587451

VL-07-MNA MICROBUZM2 MERCEDES BENZ

0·2 SPRINTER 416CDI4025

0.3

E

'< WDB9046631RS78291 BOJ7122F1FA3BR3

l . l I

l i I

I . I I I ! I

I I

I I I I I

I I I I

I I I

..;.2 C.2.1 S.C. DENY SI GEORGY S.RL .

C.2.2

C.2.3 Str. CARCADIESTI Nr.109 com LUNGESTI Jud. VILCEA

C.3 C.3.1

C.3.2

C.3.3

0 C3=C1 Numarul certlf,catuiUI V 0 0 18 4 5 1 0 1

1c:. data de

L.egenda

!B) Cata cer~l~tcaiultJ' de nma:<1cu:are

I 2'.1 Pre1ur:"ele SScl

Sernn8.tur2

C 2) Propr,ctwul veh:cu!ui'Jl (C 2 1) Numele dE: 'arrt~IJe saL' der:un1rea f': 1-:-18' ·,C 2 2) Prenurlleie sau !~1t1a!a (in:t1alele) !C 2 3; Adresa Jr doniiCIII'__.,..seo,:J rC Pe:scar.a liz1c§ sau 1 ~.md:c8 care p·Jate foiosi '/ehJcu,'ullrl \'l.ctutca ur1u1

legal 3.1tul dec3t eel de propnetate ·C.31) Numele de fam·l1e s1u jenlEwrea i1rms1 'C 3 2) Pren:....mele sch_, JnJ\ta.ia (ir-1\Jale'el ~:C 3 Adresa 'Je

'0 '11 Marca (0 2:1 TJpuiJD 3) Descr1erea comerc1al3. :E) Num8.ru: de 1delltlf1care al veh1culu!ui ir: ~) rv1asa ~ncarcat8 maxiM adm1s8. dm punct de vedere tehn1c excep;.·a 'notoc·cletelor !G) Masa veh1cululu1 in serv1ciu cu carosem $1 cu d1spcz·,tlv de cJoiare in cazulll"WI vehicul de tractare exploatare. dm or,'care ail§. categ::me w aiar§ de r~,~1 (H) Per1oada de valabtl1tate. daca nu este nelimitata (I) Data nrr,atncul3,.;1 !a ca~e se refera aces! cert f1ca1 (1.1) Data em1tert• certlfca::Jiu: de ···,rlatrtcuia:e r,J) Categor1a vehlcululut (K, Numaru1 omologa.r11 de t:p , ;J; 1 Caoaota~ea motorui'JI (Tn em"\ (P.2} Puterea neta mamna :in kW1 : F 3,r T:pu de ccmbuStibtl sau de sursa de 10) Raportul putere/greutate kVV. kg) !r·c·mal pentru rnoiooclete) IR) •:S.1) Numar de locur: nclus-v iocui $Oier·Jiui (S.2) Numar de locuri in p:ctoare (X) Sena c~HIII de 1denmate a veh1Cllu.1u· (ZI Autoritatea em1tenta

0 1 1 5 8 7 4 5 1

llllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll

B 05.12.2003 H

05.09.2011 1.1 05.09.2011 F.1 4600 G 2800 P1 2685 P2 115 P.3 MOT ORIN A Q

R ALB 8.1 17 8.2

(X) D749230 (ZSRPCIV Vilcea Observa\tl

Numarul certrf1catulut VO 0 18 4 510 L

ROMANIA

MINISTERUL AOMINISTRATIEI D1rectia Regim Perm12.e de Conducere si a Vehtculelor

CERTIFICAT DE INMATRICULARE lt-llUClC.ICTBO 3a JlCll!Cipauwl Rcgl\tr~lcija:-, apliec\b:t Permiso de crrculacilin Re~iqraci.ros liudijirnas 0.'> \ ~dl:eni o rtgi,traci I ·org~tl mi engede l: Rcgi strtring:--attest Crrtifikat ta · Rcghtra; 1j1. )!11

Zub.-.;-;ung:-.hc-;chcini.~ung KenTl'kL'n be\\ ijs Regi~treerimistuJmi'.ttl:-,

Regi~lration Certificate Ccrtiticat d'immatriculatirm Terhlal Claraithc Carta di wcolazione

Dol\ 6J RcjcSlr<K) jn)

Certificado de matricul.r Os\edccnic o evidencii Pwmctno dmoljenjc RckrqeriiintJtodi,tul Reg1 ': trcri n~~hev i -..et

COMV~ITr\TEA ECROPEANA

011587451

ANEXA·

LA CERTIFICATUL DE iNMATRICULARE NR. V00184510L

VL-07-MNA

INSPECTII TEHNICE PERIODICE

27.10.2011

·-

Sernnat, Sl ~:amp

PRIMARIA MUNICIPIULUI DRAGASANI DIRECTIA SERVICII PUBLICE NR. 552>0 06, 03, 2()~2-

Catre, S.C. DENY SI GEORGY S.R.L.

1.- ca variante propuse avizam locatia in fata sediului punctului de lucru 2. -Yeti monta tablita cu afisarea graficului de circulatie, astfel incat stationare privind imbarcarea/debarcarea calatorilor sa nu stanjeneasca traficul rutier in zona. Perioada de valabilitate a avizului dat este din 08.03.2012 pana Ia 08.03.2015.

Director DSP Sefbi lng Tom~gapescu

11~

DECLARATIE '

S b t I( ) /Jii ,JA · fi ,.,fl. .:-y) £1(/1!::.- d · ·1· t(~) A c· · ;:; u semna u a .. t.~ .. f:t,rJ.I.r: ......... , ... r; .. "-~ .............. omtctta a m ... DIXt.l.l.'i .. .... ..

. . . i...at.l. G.' Es r.! ......... str .. /5./l.r ... <·"t.ff:c:&./it. [Si:/ ......................... nr ... f.C.3 .. .

bloc .. :-. .. sc~ra .. . --: .. . apartament.. .-:-: .. Uudetul) . .V.fT.u::-L::t/ ........... posesor al BI/CI

seria.v. t.. nr. ~ . .Z.?: .f.5..-3 ... eliberat de .J.t?rc .. c?/: . ./JI!.I!G.I{S/?0!/ .. . Ia data de .. <.L .C3.::?.C:/!

CNP (_ .:nl/) 7 0 ? F /(· .c / A l't t d •'1 ,.-\ ""' •. (; .'<;"" .. -· 11'2 ,-,-. · 0 . I .... 'f.,/ .. t.. f-. ... V. ... . .( .'-1 .... ... In Ca I a e e .f-r V.t.t.( I.T. ( w.L/;.n. ( .(. ~. .. . .. . .. . .. . .. . .. a

S.C ... bl-1:-1. J .. -~ / .. 6l-:Oi:".6.j. .. St< i ...................... Tnregistrata Ia Oficiul registrului

comef1ului sub nrj3.8lrc.~b.c .. r:~Jc.e;8cod unic de Tnregistrare . !. 3. 8,{ o.Z.SJ ...... cu

sediul Tn : localitatea ... Ltt!Y.C.E>.r:i ......... ........ , str . . 5.11! .. ... Cf!!\~(ti./)/c:~5:f-./ I

nr. /.c.S .. , bloc ... :-:- .... , scara .. :: .. .. , etaj .. :·: .. , ap ....... , judet .. .V/J.(_c;:(~/.1 .... .. ,

cod po~tal ................ , telefon .C. fG/.5.ZJ..f-. .f-;C: .... , fax ... ·~-:- ........................ ,

e-mail. ..... ~ ...................................... ,

cunoscand ca declara~iile inexacte au drept consecin~a retragerea licentei de traseu, declar pe propria raspundere, sub sanc~iunea legii penale privind falsul Tn declaratii, ca toate copiile documentelor depuse Tn vederea acordarii licentei de traseu pentru serviciul jude,ean de transport persoane prin curse regulate speciale, sunt conforme cu documentele originale de~inute.

Data .. lf: .T. -:-. .!.?? !..! .. Numele ~i prenumele l'!il.iY!5~('fi.. .. C.((.f!:.:.f'(/1 c--

Semnatura ~i mpila

MINISTERUL TRANSPORTURILOR SIINFRASTRUCTURII

AUTORITATEA RUTIERA ROMANA- A.R.R.

Agentia Valcea L..L:i! Localitatea Rm.Valcea, str. Sergiu nPurece, nr.2, Judetul Valcea

~ Tel/ Fax. 0250 /731240; ·~ 0721275315 -:. i-net: www.arr.ro,@ e-mail: valcea@arr.ro

COD OPERA TOR DATE CU CARACTER PERSONAL: 17391

>: ., ... ~·v ·'L ~ I . ' \; ..... ,,_ ' '-:\ ; . ~ ,. i-')

,j. • y • ~.) () I \....... Ay)"' ... h) 'I-

~~ -~~~ /\ v.:.__' f';/' '·· ')

. ~ -'-- CA TRE CONSILIUL JUDETEAN V AtCEA r) C

Raspuns la adresa dvs. nr.530/01.03.2012 B/5 va comunicam urmatoarele:

ARR A g. V alcea men tine avizul favorabil acordat operatorului de transport

SC DENY SI GEORGY SRL avand in vedere <?a ir. ~AA t societatea

indeplineste conditiile prevazute de lege refGrit~ ,~ v.Jlocul de transport

necesar.(VL-07-MNA) \ ~~ 1

\(l ~J 1 / _ t?

1: ~ / cL -I ~ '· ~ :t \ I ( l

\\ '

Cu stima

Sef AGENTIE- ARR Valcea

MINISTERUL TRANSPORTURILOR SIINFRASTRUCTURII

AUTORITATEA RUTIERA ROMANA · A.R.R. Agentia VALCEA

L~ RAMNICU VALCEA

'' "':! Tell Fax. 0250 731240 ·~ 0250 731241 !'t i-net: www.arr.ro,@ e-mail: valcea@arrro

Cod operator date cu caracter personal : 17391

i r I;

. I/. - /f .. , / ~-

Nr. ~ :?:4 ...... din.?..~.'.0./...12_ ,. ~~~ '·' / /

CATRE , CONSILIU JUDETEAN V ALCEA

Raspuns la adreasa dvs. nr. 530/24.01.2012 inregistrata la ARR Ag. VALCEA sub nr. 289/25.01.2012 va comunicam AVIZUL FAVORABIL pentru obtinerea licentei de traseu in trafic judetean pentru transportul de persoane prin servicii regulate speciale ptr. Traseul DRAGASANI -DUMBRA VA operatorului de transport SC DENY SI GEORGY s.r.l

Cu stima,

Sef Agentie ARR: Yalfea ,_ \.!. '. . . .'~

/