Sameway ISSUE 320《同路人》320期

320

ISSN 1839-7913 www.sameway.com.au TEL 03 9888 7199 FAX 03 9888 7299 15.02.13–21.02.13

P.30-31P.30-31

如欲了解詳情請聯絡我們

全澳各大亞洲超市均有銷售

如全

Royal Umbrella Jasmine Rice

MONTCLAIR AVE

COLEMAN PDE

KIN

GS

WA

Y

MY

RTL

E ST

BOGONG AVE

RAILWAY PDE NTH

KINGSWAYMEDICALCLINIC

www.kingswaymedicalclinic.com.au

5/40 Montclair AveGlen Waverley

11

: 18/2/13 ( ): 7:30 PM: 2-6 Oxford St. , Box Hill, VIC: , , , , ,:

: (03) 9888 7422, (03) 9898 8832** ,

Wedding Church

Bethlehem

Church of

CAESAREA( 8 : 40)

Nazareth

The Church of the Annunciation

(14:25) ( 14:3)

Jerusalem

Yardenit

$ 6 0 0

,

( )

( )

,

,

400

Holiday Xperience

1300 346 672 61 3 9899 5919

[email protected] Shop 74 Centro Box Hill South

1 Main St, Box Hill VIC 3128 (Next to OPSM in the train station Centro Building)

:2013 $4,199 • 4 6 $4,399 • 7 6 $4,299 • 11 16 2014 $4,199 • 1 25

3 :2013 $3,999 • 4 6 $4,199 • 7 6 $4,099 • 11 16 2014 $3,999 • 1 25

03 9888 7422 [email protected] Suite 7, 1/F, 2-8 Burwood Hwy

Burwood East VIC 3151 (cnr. of Middleborough Rd & Burwood Hwy)

The circulation records of this publication have been submitted for independent audit with the Circulations Audit Board

Distributed in Melbourne, Sydney,Brisbane & Adelaide

Sameway Magazine Copyright NoticeCopyright 2010 Sameway MagazineAll editorial content and images in Sameway Magazine are subject to copyright law and may not be copied without the expressed permission of Sameway Magazine which reserves all rights. Re-use of any of Sameway Magazine's editorial content and images for any purpose without Sameway Magazine's written permissionis strictly prohibited.

Disclaimers The views and opinions of authors expressed in Sameway Magazine do not necessarily state or reflect those of the publisher. While we do our best to make sure the information is accurate, Sameway Magazine does not accept any legal responsibility for errors or omissions. Sameway Magazine disclaims all warranties, expressed or implied, and it will not be responsible for any direct, indirect, incidental, consequential loss of business profits or special damages. We encourage readers to verify the accuracy of information or seek independent advice before relying upon it.

Published by: Creative Every DayPublisher/Chief Editor: Raymond ChowDeputy Chief Editor: Ralph YanEditor: Christiana Zhu, Andy Chung, Ben ChoiMarketing Director: Gary WuIT & Website: Hal Li Art Director: Bella LeungSenior Designer: Alex TamEditor/Designer: Kin Li, Irene Lee, Yolanda Sze

Tony Zhang 0430 139 809 Portia Wong 0434 208 163Sales Manager

Vinola Chan 0411 881 635 Edmund Chow 0425 749 198Karl Chin 0411 183 029 Phoebiya Cheng 0416 612 603

Andy Lau 0416 290 918Herman Cheng 0402 366 629

Dominic Cheng 0412 440 863ChinaTown Promotions & PR

Sam Yu 0433 837 083Edmund Ng 0413 089 833ED & Associates

TC Zhang 0414 158 121Focus Studio

03 9888 7199

: Creative Every Day:

: : :

: :

: :

Advertising Department

Editorial Department

Address: Suite 7, 1/F, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East VIC 3151, Australia

Tel: 03-9888 7199 Fax: 03-9888 7299 03-9888 7433 Mob: 0401 697 791 Email: [email protected]

Audited 17,000

as at September 30, 2012

Issue 320 15 - 02 - 201304

78

86

Raymond ChowPublisher

On Tuesday the world was caught by surprise by Pope Benedict XVI s announcement of his decision to resign with effect from 28th February, due to his advanced age thus no longer suitable for an adequate exercise of his duties. The Pope is the spiritual leader of the Catholic Church and the head of the Petrine ministry; for 1500 years few Popes had terminated service during a term of appointment except for those who passed away.

Pope Benedict XVI was 78 years old when he was appointed and many had reckoned a brief service from him; in God s grace he had indeed been serving for almost 8 years by now. Over the recent months he felt his weakening body could no longer coping with the position, so he chose to step down and retire for just keep praying for the Church. There might be some speculation on the pressure coming from some church scandals which led to his resignation. But I think the Pope being a spiritual head, God will take control of his decision in coping any difficulty, and we should not speculate from a human perspective.

Actually the Pope has a very unique role. Being the spiritual head of the world-wide Catholic churches, he must be a person who could win the high regard from all church leaders in terms of moral act and capability. So any appointee should be of a very mature age. Pope Benedict XVI is one of the oldest Popes; his speech on appointment had stirred up some controversy debates and drawn attention world-wide on the bearing of religion to the society.

It is really tough for Pope Benedict XVI to lead the Roman Catholic Church, in his age of almost 86. Actually except for some totalitarian countries of private enterprises, rarely would the commanding authority of any country or business organisation be rested with an old leader. Pope Benedict XVI demonstrates to us the possession of power is not his life goal.

Clinging to power is a common issue with leaders; not many would voluntarily give up unchallenged authority in hand. Change hands of ancient dynasties usually occurred upon death of leaders. Western societies normally passed on authority through democratic election to show that a leader s authority should come from the people. The term of service and re-appointment system are clearly stated so that the people can decide according to the health condition, ability and performance of the respective candidates.

I think Pope Benedict XVI has demonstrated to the world how a godly person would give up his personal power in the interest of the community. I think his stepping down could really inspire all those who are in possession of power.

6 - 9

11 - 13

19 - 21

Finance 22

24 - 25

The World 10 28

4 6

Sport 13 -15

Driveway 18 - 22

Classified 23 - 26

29

Travel 30 - 31

Giving up power

Issue No. Publication Date Submission Deadline

# 321 22/02/13 20/02/13# 322 01/03/13 27/02/13# 323 08/03/13 06/03/13# 324 15/03/13 13/03/13# 325 22/03/13 20/03/13

Pacifique, 11, Rwanda

Sponsor a child like Pacifique today.

Call 13 32 40 or visit worldvision.com.au/children © 2013 World Vision Australia. World Vision Australia

ABN 28 004 778 081 is a Christian relief, development and advocacy organisation dedicated to working with children, families

and communities to overcome poverty and injustice. Ref # 6971

In Rwanda, Anastasi feared she might lose her son Pacifique because she struggled to provide him with more than one meal a day.

Through World Vision Child Sponsorship, Anastasi learned how to grow more food, earn money and stand on her own. Pacifique can now look forward to a happy and healthy future.

17.00 9.00 13.00 7/24

www.rejoice.org.au/radio

1963 2 11 1924 2 12 1946 2 14

Please Please Me

19601970 •

• • •1960

12

12

2005 9

1922•

ENIAC

ENIAC 1946

2 10 2 16

Issue 320 15 - 02 - 2013

/ / Appledaily, Wikipedia & Xinhua

06

1

2

3

17.00 9.00 13.00 7/24


•10

,

,,

202012

2020

25•

25

25

259 7 10

1252009 10

202028 25 3

2020

11

12 20

2 5 22011 5 2

200

2012

9 14

Issue 32015 - 02 - 2012 07

4

5

6

12

12

• 9

3

Leicester

Jo Appleby

DNARichard Buckley

2012 9

14851485

500

17

17.00 9.00 13.00 7/24


Issue 320 15 - 02 - 201308

Issue 32015 - 02 - 2013

86 112 28

•

112 28

3 31

•2005 4 19

4 244

1415

1927 4 16 •

• 1951 19531957

20 60

19631966

1969

1977

198123

2005 4

2005 4 2 78

265 16

482

600

After a fat pope a lean pope

782

27

8

16 3

16

12Saint Malachy

1139112

5

1590 1595 Arnold de WyonLignum Vitæ

110

3

Wikipedia & Xinhua

09

SBS

8 12

Vision 2030

Vision 2030Gina

2 7

– –

– -

2013 46

7

10

2 18 ( ) 7 30

2-6 Oxford St., Box Hill, Vic.

(03) 9888 7422 (03) 9898 8832

150

7 114

3 1 $419916

$200

Issue 32015- 02 -201310

Issue 32015 - 02 - 2013 11

2008

5

1971

60

19401957

1961

8 1961 197126 27 28 31

1971

19631963

WikipediaWikipedia

1017 0673

1972

20

801987

2000

•

1971 3 431

15 10

Let It Be

4 3

19731973··

1961 261961 26

12 Issue 320 15 - 02 - 2013

4 10 17 49 2

1949

4 14

1972 4 11

201972 2

21

2006 03 27 35

25 6

20086 9

• •

1961 63 65•

--

•1963 1965

1961

1961

11

21 16

1980

1987

19721972

13Issue 32015 - 02 - 2013

39

39

2004

42

1980

1984

1980

1999 NBA2 36 2001 3

2002 NBA

NBANBA

21

2005 18

14 Issue 320 15-02-2013

( )

Woh Hup Sauce Company

OAM

Bradley Browne Victor DominelloJohn Alexander •

Vic TaggDuncan Eddington (AAAB) Kon Hofstetter 1503

Jessur Mamut

DominelloLinda Law

Cr. Sang Doo Ok

Jessie Xiao•

Dominello Bradley Browne Eddington

2011• Peter Marcon

714 Chloe Fu

Cheltenham Girls High SchoolRisotto Cathy

Cheng Carmen Yih 2 3

Justin Li

2 23

1515-02-2012 Issue 320

Platinum Sponsor

Media SponsorsJade Sponsors

Silver Sponsors

Gold Sponsors

Thank you to sponsors of Ryde Lunar New Year Celebration 2013

Silver Sponsors

22 Cambridge Street, Box Hill, VIC 3128 03·9890 1815 9:00am 6:00pm37 Carrington Road, Box Hill, VIC 3128 03·9898 8573

多款配料任君選擇大碗抵食只售

9:00am ~ 6:00pm

$9.00$1.50

$7.50

$1.00

BOX HILL

77 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150

9:00am ~ 5:00pm

GLEN WAVERLEY

35 Carrington Road, Box Hill VIC 3128 03 9898 6088

( )

/////$13.80

( )

$88.80

( )

$128.80 $168.80

SAFEWAY Mid

dleb

orou

gh R

d

Burwood Hwy

MELWAY61 F7

CITY

(03) 9889 8198

(03) 9889 8182

12/2 Burwood Hwy, Burwood East, VIC 3151

12:00pm - 3:00pm

5:00pm - 10:00pm

5:00pm - 11:00pm

$10

$168 $46.8

Fully Licensed & BYO (wine only)

Burwood

Allpeople Chinese Restaurant

Ease GardenEase GardenEase GardenEase Garden Chinese RestaurantChinese RestaurantChinese RestaurantChinese Restaurant

: Shop 233, Dandenong Plaza, 23-55 McCrae : Shop 233, Dandenong Plaza, 23-55 McCrae : Shop 233, Dandenong Plaza, 23-55 McCrae : Shop 233, Dandenong Plaza, 23-55 McCrae Street, Dandenong, VIC 3175Street, Dandenong, VIC 3175Street, Dandenong, VIC 3175Street, Dandenong, VIC 3175 ( ( ( ( , , , , , , , , , , , , Mc Crae Street Mc Crae Street Mc Crae Street Mc Crae Street)))) Melway 90 E8Melway 90 E8Melway 90 E8Melway 90 E8

Fully Licensed & B.Y.O.

AUBURN ASIAN WELFARE CENTRE

8 Rawson St, Lidcombe NSW 214102 9749 1333

[email protected]

NZMAF

10AM-5:00PM 10AM-4PM03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au

908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128

Issue 32015 - 02 - 2013

216 Barkly St, Footscray

291 Springvale Rd, Springvale

5 Buckingham Ave, Springvale

369 Whitehorse Rd, Nunwading

240 Whitehorse Rd, Nunawading

1110 Toorak Rd, Camberwell

20 Kendall St, Harris Park

Shop B, 107 Forest Rd, Hurstville

1st Floor, 802 Pacific Hwy, Gordon

101 Grote St, Adeliade

Shop 19, Station Arcade, Adelaide

AS760/AS900

1300 880 069 / 03 9873 7920www.pacficrangehoods.com.au

HEAD OFFICEUnit 34, 41-49 Norcal Rd, Nunawading (Mel 48 G10)

ISO 9002 energy safe APPROVED

AS760/AS900

19

J a c o b s Creek

2000

•Peter Forrestal

•

2012 12

// Christiana ZhuChristiana Zhu

••(Philip Laffer)(Philip Laffer)

Issue 320 15 - 02 - 2013

1956 161957-1962

1963 1 RutherglenLindemans

/Penfolds

• ( Mick Morris )

1969Coonawarra

Padthaway

Bin 65 Chardonnay

Gerry Sissingh Carl Stockhausen Greg Clayfield John Vickery

Chardonnay

1990

201988

20

2002 Australia's Winemaker of the Year2010 Maurice O Shea

Award -

12• Bernard Hickin

How do you look into the Australia wine export market globally?

How to promote or cultivate Australian wine culture to Chinese middle class? And how do you see the China's wine market now and future?

15-25

20

20

2012 Philip Laffer2012 Philip Laffer

Philip Laffer 2010 Philip Laffer 2010 McWilliam's Maurice O'Shea AwardMcWilliam's Maurice O'Shea Award

Philip LafferPhilip Laffer

Issue 32015 - 02 - 2013

How can the Australian winemakers better use the opportunity to educate the Chinese students and migrants (i.e. one-child generation from cash-rich family) while they're studying and living in Australia?

Philip LafferPhilip Laffer

BURWOOD Suite 7, 1/F, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East VIC 3151 (Melway 61 F7)BOX HILL 2-6 Oxford St, Box Hill VIC 3128 (Melway 47 C10)

BURWOOD 10am~6pm 10am~4pm BOX HILL 9:30am~3pm

03 9888 7422

21

2012 Philip Laffer2012 Philip Laffer

MON FRITHUWEDTUE

4750

4700

4650

4600

4550

2013

46.5 1846.5

15 2025 3.8

23.8

500 4060

2013 67004.3

2500 1.5

1.51.5

612

2 2.5

(02) 9211 0228 www.simonwu.com.au Premium Wealth Management (AFSL No 237498)

/

20133 17

raymondchan.com.au

H -4.5% A+0.6%

0.54.5

RBSMorgans

Raymond Chanwww.raymondchan.com.au

9125 1733

*

Mesoblast Primary Healthcare Cochlear

Telstra

NABMacquarie

Newcrest

2013 2 3%

46%

2.5

Investopedia.com

1

2

3

1.8 11.8

/

Issue 320 15 - 02 - 201322

Issue 32015 - 02 - 2013

----R

eecruuitmmeent

[email protected]

Melbourne

(Part time / Full Time)

(Part time)

(Part time)

Sydney

(Full time )

(Part time)

Brisbane

(Part time)

[email protected]

Adelaide

(Part time)

(Part time) 0430 282 197 Christiana

23

Issue 320 15 - 02 - 201324

123

41 [email protected]( Re: Sameway) 73 The Grange, Templestowe 3106

[The Enhanced Primary Care Program (EPCP)]

(Chronic Diseases) (Ankylosing Spondylitis)

(Systematic Lupus Erythematosus) (Psoriasis)

(2)

Christopher So (Ergonomist)

(Manipulative Physiotherapist)

16 26

( )

(optometrist) (dentist) (psychologist) (podiatrist)

(speech therapist)

2013 2 9 12 30 - iTalkBB Candelles Reception & Convention Centre

Maningham Jennifer Yang,-

iTalkBB

Radio Australia 2012

iTalkBB

iTalkBBdirector

iTalkBB director iTalkBB

iTalkBB

2013iTalkBB

www.iTalkBB.com.au 24 1800 482 552

Italkbb

BoxHill Store BoxHill2

Springvale Store SpringVale

Jackie iTalkBB

Victor iTalkBB /

iTalkBB VRI Fencing Club Top4

iTalkBB

iTalkBB

iTalkBB -www.iTalkBB.com.au, 241800 482 552 iTalkBB

Issue 32015 - 02 - 2013 25

Ph: 98771200

Bulk Bill

9:00 - 6:30 9:00 -12:00 Locum Coverage

Dr Gavin Chau ( , )Dr Anthony Chiu ( , )Dr Jason Kuo ( , )Dr Jane Tam ( , )Dr Julie Tsung ( , )

81 Canterbury Rd, Blackburn South (Melway Ref: 61 H1)Ph: 98771200 www.sheehansmc.com.au

FONG & CO. BARRISTERS & SOLICITORS

03 9808 121103 9808 1322Suite 3, Level 1,

2-8 Burwood Highway, Burwood East 3151

[email protected] Pastoral

Search Committee, OCCCMEM, PO Box 1147, Box Hill, Vic 3128, Australia

Dental Surgeon

Dr Hui Li

Auburn Dental Family and Cosmetic Dentistry

Braces

Medicare Vouchers

La Trobe

Dr Ming Liang DENTIST

263 Auburn RdHawthorn 3122

Riversdale Rd Auburn Rd70, 75 368 Auburn Medibank, BUPA, HCF,

HBA

T: 03 9813 4562 03 9813 4566W: auburndental.com.au

Issue 320 15 - 02 - 2013

GLEN WAVERLEYPHONE 9561 8788

， B.Sc. Dip Maths. TSTC, MIICT ( )9561 9598 / 0431 387 963 [email protected]

( ) www.konchenqigong.weebly.com

( ): Brentwood Youth Community Sports Club645 Ferntree Gully Rd, Glen WaverleyOpp. Brandon Park shopping Centre

, Melway 71C8

( )：Mount Street Neighbourhood House,6 Mount Street, Glen Waverley( 10 Melway 71D2)

( )：54 Petronella Avenue Wheelers Hill Melway 71 J8

Level A

Tue ( ) 12/3/13 8:00pm -9:30pm ( )Wed ( ) 13/3/13 11:00am-12:30pm ( ) Thur (English) 14//3/13 8:00pm– 9:30pm ( ) Sat (English) 16/3/13 11:00am-12:30pm ( ) Sun (English) 17/3/13 11:00am–12:30pm ( )

:$195 12 : 13 2014 3

9 69 1

Dental Care Today03 9894 2233, 0448 832 867

/ /

/ //

DR Desmond Yiu BDSc (Melb.)

DR Michelle Ang BDSc (Hons) (Melb.)

DR Sophia Jing BDSc (Melb.)FRACOS

244 Canterbury Rd., Forest Hill, Vic 3131Forest Hill Chase 4

$80/NO GAP( )

12

www.dentalcaretoday.com.au

Box Hill 2007 4 1 25 3 30Box hill Oxford Rd 2-4

Box Hill

BoxHill

26

03 9842 8776 03 9841 8486www.tbc.org.au [email protected]

0433839315 / Shirley Chan 0412 541 088

Templestowe Baptist Church

CC18

9:30

10:00 - 11:30am

Pines Community Centre, Doncaster East (Cnr of Reynolds Rd & Blackburn Rd)

107 Andersons Creek Road, Doncaster East, 3109

Australia for Christ Fellowship

CC16

Christian Alliance Church of Victoria17 Livingstone Close,Burwood Vi 3125

[email protected])

9:00am10:45am (

11:00am

CC10

10:45am Mr. Jim WongRev. Colin Wun

Mr. Eden Law Pastor Nelson Koh

03) 9888 7114 9808 8388

Formerly known as Chinese Alliance Church of Victoria

The Salvation Army Surrey Hills Chinese Corps

CC21

10:00AM10:00AM10:00AM10:00AM

7:00PM

61-63 Guildford Road, Surrey Hills, VIC 3127(03)9830 5936 / 0419 132 078 www.salvationarmy.org.au

Chinese Immanuel Church of Melbourne

10 Power Street., Hawthorn Vic 312253 Grove Road, Hawthorn

0431 559 8379886 1468

CC28

Chinese Christian Church of Victoria67-71 Spingvale Rd, Nunawading Vic. 3131(Melway 48F8)

9878 2368 [email protected] www.cccv.org.au

( :0433 777 455)

LifeSpring Nunawading

cc40

Crossway

2 Vision Drive, Burwood East, Vic 3151

9886 3700 9886 3711Website: www.crossway.org.au

St. Matthias Angli an Churcc h North Richmond

CC33

2 A William Street, Abbotsford 3067

P.O. Box 1056, North Richmond 31219427 9764 [email protected]

03

11:0011:00

(03)9898 8591

E-mail: :

rebekah.tong@ gmail.com

CC

36

2-6 Oxford S t ree t , Box H i l lMELBOURNE CHINESE METHODIST BOX HILL CHURCH

Crn. Greenwood & Tennyson Sts. Burwood 3125 (Melway 61 E6)

Burwood Community Presbyterian Church

CC13

CC06

27

325-327 Mitcham Rd, Mitcham, 3132 98725543 / 0417128669

10:00am10:00am 7:30pm7:30pm7:30pm7:30pm

South Camberwell Gospel Hall

10:30am

910 Toorak Road, South Camberwell, Vic. 3124(03) 9889 2899 (03) 9889 2899

[email protected]

Pastor Joseph Teo Rev Lawrence Ng

0402 163 8550408 464 737

CC01

10:30am

Western New Community Baptist ChurchEnglish Sunday Morning Service 10:15am

Vietnamese Sunday Morning Service 10:00am( ) 1:30 - 3pm

83901925 0401010366 [email protected]. Larkspur Drive & Protea Cres, St.Albans, Vic 3021

Po Box 123 St. Albans (Melway 26 C4)

St. Thomas’ Burwood Anglican Church

www.stthomasburwood.org.au1201 Riversdale Rd, Box Hill South VIC 3128

: 9:45am 11:30am

{ {

15 - 02 - 2013 Issue 320

(03) 9888 7199

96 Essex Road Mt. Waverley Vic.314911:45am

CC25

The Salvation Army Mitcham Chinese Corps

Chinese Lutheran Church of Victoria

53 Victoria Street, Doncaster, Vic 3108 (Melway 33 J11)www.chineselutheranvic.org.au

CC08

Daniel Wong0468 899 475

[email protected] Dr John Elnatan （03）9801 7645 / 0431 662 869Elder Jensen Low （03）0409 212 608

C

0434 192 228 (m)

1:30 1:30。

0430 459 89603 9212 8352， 9212 8302

1070 Stud Road, Rowville, Melbourne Vic 3178 (Mel 72 J12)9764 8011 www.acfchurch.com/chinese

[email protected]

BOXHILL

BOXHILL

BOXHILL

~~~ ~~~~~~ ~~~

BOXHILL

....

Issue 320 15 - 02 - 201328

10:00am—12:30pm$250

10:00am$250

After School Program

3:30pm—6:00pm$20

$10 $10015 HAY STREET BOX HILL SOUTH VIC 3128

03 9888 7422 | 0402 400 0780400 802 468 | 0434 286 294

Issue 32015 - 02 - 2013 29

1.

2.3.

4.

70 /

500-750 /

32.3%

4 2000

5000 80001 20%

80%

7

•

- - Xinhua

-

Issue 320 15 - 02 - 20133030 320 15 - 02 - 2013

03 9888 74220422 871 7990434 286 2940400 802 468

CIC

15 HAY STREET BOX HILL SOUTH VIC 3128

/ :

2.2.

44

( ) Box Hill

,,

Andrew Yu ( 2)Andrew Yu ( 2)

( 2), ( 3)( 2), ( 3)( ) ( 1)( ) ( 1)

, Robert Clark( ),, Robert Clark( ),( ) ( )( ) ( )Robert ClarkRobert Clark

22000111333

1.2.3. Neil Angus ( ) John Nguyen( ) 4.5.Holden ,

Issue 32015 - 02 - 2013

Holden ,H

31

03 9888 74220434 286 2940402 400 0780400 802 468

15 HAY STREET BOX HILL SOUTH VIC 3128

100

Cr Andrew Munroe Ms. Anna Burke MP, The Hon. Andrew Robb AO MP, The Hon. Robert Clark MLA, Mr Hong Lim MP, The Hon. Mary Wooldridge MLA

Box Hill

9

AFL

!

1.1.

2.2.

33

44

6.6.

7.7.

8.8.

9.9.

6.6. Doncaster BMW RickyDoncaster BMW Ricky 7.7.8. show bag 8. show bag 9.9.10.10. Central Equity Central Equity 11.11.

1.1.2.2.3. Neil Angus ( )3. Neil Angus ( ) John Nguyen( ) John Nguyen( ) 4.4.5.5.Holden ,Holden ,

10.10.

11.11.

10.10.

5.5.

Documents

Sameway ISSUE 320《同路人》320期