5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 1/24

 

125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 2/24

 

Scarabeo, un’icona di stile dove classico e moderno

si ondono in un’unica flosofa: il piacere della guida.

Un design unico ed inimitabile.

Prestazioni per muoversi sicuri delle proprie possibilità.

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 3/24

 

Sfora la perezionedelle orme.

Lasciati cullare dal vento della passione.

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 4/24

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 5/24

125 ie

200 ie

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 6/24

Motore

I nuovi motori di Scarabeo 125/200 ie

sono stati progettati e sviluppatiespressamente per questo scooter.

 Ambedue i motori adottano una

distribuzione a 4 valvole con doppio

albero a camme in testa, rareddati

a liquido. Ma non basta, per la prima

volta su uno scooter c’è la possibilità,

direttamente dal manubrio, di scegliere

tra due mappature della centralina

dell’iniezione: ECO per ridurre i consumi

fno al 7% e SPORT per ottimizzare le

prestazioni.

Ciclistica

Un veicolo che trasmette sensazioni di

guida acile, prestante e sicura.

 Telaio in acciaio altoresistenziale con

indici di rigidità torsionale e

robustezza ai massimi livelli.

 Taratura delle sospensioni in grado

di assicurare il massimo eeling e un

ottimale assorbimento

delle asperità su qualsiasi percorso.

Cerchio da 16” in lega leggera e

pneumatici a spalla alta per una stabilità

eccellente.

Nuovo sistema di renata integrale che

garantisce spazi di arresto contenuti per

una sicurezza attiva in ogni condizione.

125 ie

200 ie

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 7/24

I primi tra i grandi, con un cuore tutto nuovo e dimensioni ancora più

compatte. Scarabeo 125/200 ie apre le porte ad una tecnologia

esclusiva, con un tocco delle dita puoi scegliere tra due modalità di guida:

ECO per ridurre i consumi, SPORT per massimizzare le prestazioni.

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 8/24

300Special ie

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 9/24 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 10/24

300Special ie

Lo scooter dei tempi moderni. Il più alto compromesso ra

prestazioni e leggerezza. La cura maniacale dei dettagli e la moderna

motorizzazione esprimono il vero spirito del nuovo

Scarabeo 300 Special ie: design unico con un’anima sportiva.

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 11/24

Cruscotto

Dettagli curati, massima ergonomia e

dotazioni di bordo complete.L’inedita veste grafca della

strumentazione racchiude tutte le

inormazioni utili.

Il conducente, grazie anche al nuovo

display digitale chiaro e

ben leggibile, tiene tutto sotto controllo,

compresa l’indicazione del livello

carburante.

Motore

Dinamismo è la parola d’ordine del

nuovo Scarabeo 300 Special ie. Il nuovomonocilindrico 4 tempi di 278 cc a

4 valvole, con 21,9 cavalli a 7250 giri

minuto e una coppia massima di

23 Nm disponibile a soli 6000 giri,

valorizza le prestazioni brillanti di

Scarabeo. Accelerazione, coppia,

leggerezza e agilità orono una guida

rilassata, veloce e sicura.

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 12/24 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 13/24

500ie

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 14/24

Stile, design e prestazioni alla massima potenza per l’ammiraglia

della amiglia. Scarabeo 500 ie rappresenta lo stato dell’arte.

Con il motore monocilindrico 4T è sempre pronto a sfdare il trafco

o lasciare la città. Ore consumi ridottissimi mostrando grande

attenzione all’ambiente.

500ie

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 15/24

Ciclistica

 Telaio e sospensioni sono stati progettati

per adeguarsi alle grandi prestazioni

oerte dal motore 500 ie. L’ergonomia e

le dotazioni sono state curate al massimo

per garantire al pilota ed al passeggero

un comort elevato, grazie anche

all’adozione di ruote di grande diametro

(16” all’avantreno e 14” al retrotreno) con

pneumatici tubeless a garanzia di una

tenuta di strada ineccepibile.

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 16/24

300Special ie

500ie

125 ie

200 ie

 Accessori

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 17/24 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 18/24

(1) Bauletto Ovetto, capace e resistente.Diventa uno schienale conortevole e

sicuro per il passeggero.

Comodità ed esclusività grazie anche al

coperchio verniciato.

(2) Parabrezza alto con paramani e

supporti cromati. Completa protezione.

Linea innovativa e perettamenteintegrata con Scarabeo.

(3) Cavalletto aggiuntivo.

Parcheggio pratico e veloce. Stabilità e

sicurezza del mezzo. Esclusivo sistema

SAFETY BLOCK.

(4) Antiurto elettronico. Protegge senza

arrecare danni alla centralina elettronica.

 Tecnologia massima.Omologato THATCHAM. Autoalimentato.

Eleganza, design e glamour 

sono al centro della vasta gamma

accessori Scarabeo.

(1) (2)

(3) (4)

 Accessori

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 19/24

125 ie

200 ie

125 ie •• 200 ie ColoriSilver CrowdBianco Flair Blu Couture Verde VanityNero Aprilia

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 20/24

(1) Parabrezza con paramani e supporti

cromati.

(2) Parabrezza alto con paramani e

supporti cromati. Completa protezione.Linea innovativa e perettamente

integrata con Scarabeo.

(3) Baule City. Gorato con sistema

a sgancio rapido. Comoda maniglia

per un agevole trasporto. Possibilità di

applicazione della cover intercambiabile

verniciata in tinta con il veicolo. Adatto adaccogliere comodamente ben due caschi

 jet. Possibilità di applicare un

comodo schienale passeggero.

(4) Baule Street Case. Gorato con

sistema a sgancio rapido. Comodamaniglia per un agevole trasporto.

 Adatto ad accogliere comodamente ben

due caschi jet. Possibilità di applicare un

comodo schienale passeggero.

Disponibile anche nel colore del veicolo.

(5) Borsa tunnel realizzata in Nylon.

Massimo comort senza alcun disturbo

per chi guida. Facilissima da montare.

Provvista di sacca esterna antiintemperie,

sgancio rapido garantito. Comodamaniglia per un agevole trasporto.

 Tasca superiore trasparente ideale per le

carte stradali.

(6) Cover personalizzata per Baule City.

 Verniciatura abbinata al veicolo. Elegantetarga posteriore cromata riportante

il nome del veicolo per un eetto

assolutamente di classe.

(1) (5)(3)

(2) (6)(4)

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 21/24

300Special ie

500 ie

Colori

500ie

(7) Antiurto elettronico.

Protegge senza arrecare danni alla

centralina elettronica.

 Tecnologia massima.

Omologato THATCHAM. Autoalimentato.

(8) Telo copriveicolo da esterno.

Per proteggere integralmente lo scooter

da pioggia, polvere, graf e piccoli urti.

Creato su misura con

lavorazione tutta italiana.

(7)

(8)

300 Special ieBianco Glam Grigio Cruiser

Nero ApriliaBlu CoutureGrigio Crowd

Nero Competition Rosso Mood

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 22/24

Guida con prudenza indossando sempre il casco e l’abbigliamento adeguato. Rispetta le regole della strada e l’ambiente. Leggi attentamente il manuale

d’uso e manutenzione. Richiedi sempre i ricambi Aprilia Spare Parts, certifcati dal controllo qualità Aprilia e omologati ai sensi delle normative vigenti.

Rivolgiti ai Concessionari Ufciali Aprilia e i Punti Vendita autorizzati per un acquisto sicuro e per un servizio di assistenza garantito.Servizio Clienti

 Aprilia: 800 - 155655. Dati tecnici, caratteristiche e colori possono variare senza preavviso rispetto a quanto descritto nel presente depliant.

 Aprilia Via G. Galilei, 1 30033 Noale (VE) Italia tel. 041.5829111 fax 041.5801674 www.aprilia.com

Scarabeo 125 ie e 200 ie sono veicoli ecologici con omologazione Comunitaria Euro 3

nel rispetto dei limiti di inquinamento atmoserico e acustico.

Motore Monocilindrico 4 tempi 4 valvole

Cilindrata125 ie: 124 cc

200 ie: 181 cc

 Alesaggio/corsa125 ie: 58/47 mm

200 ie: 63/58 mm

Potenza125 ie: 10,8 kW a 10.000 giri/min (14,7 CV)

200 ie: 14,2 kW a 8.500 giri/min (19,3 CV)

Coppia 125 ie: 11 Nm a 8.000 giri/min200 ie: 17,2 Nm a 6.500 giri/min

Distribuzione Doppio albero a camme in testa

 Alimentazione Iniezione elettronica

 Accensione Elettronica a scarica induttiva ed anticipo variabile

Rareddamento A liquido con circolazione orzata

Lubrifcazione A carter umido, circolazione orzata con pompa meccanica

 Avviamento Elettrico

Cambio Variatore automatico CVT con asservitore di coppia

Frizione Automatica centriuga a secco

 Telaio Monoculla in tubi di acciaio ad alto limite di snervamento

Sospensione anteriore Forcella telescopica idraulica con steli da Ø 35 mm; corsa verticale ruota 100 mm

Sospensione posteriore Doppio ammortizzatore idraulico regolabile nel precarico molla; corsa 90 mm

Freno anterioreDisco in acciaio inox Ø 260 mm, pinza ottante a triplo pistoncino(sistema di renata integrale)

Freno posterioreDisco in acciaio inox Ø 220 mm e pinza fssa a doopio pistoncino

(sistema di renata integrale)

Pneumatico anteriore Tubeless 100/80 - 16”

Pneumatico posteriore Tubeless 120/80 - 16”Lunghezza 2025 mm

Larghezza 725 mm

Passo 1380 mm

 Altezza sella 810 mm

Capacità serbatoio 8,5 litri

 AccessoriParabrezza grande, Cavalletto laterale, Borsa Tunnel, Bauletto New Concept/Ovetto/City,

 Antiurto meccanico, Casco Scarabeo,Telo copriveicolo

125 ie

200 ie

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 23/24

300Special ie

Motore300 Special ie: Piaggio Q.U.A.S.A.R ad iniezione elettronica

500 ie: Monocilindrico MASTER 4 tempi

Cilindrata300 Special ie: 278 cc

500 ie: 493 cc

 Alesaggio/corsa300 Special ie: 75/63 mm

500 ie: 94/71 mm

Potenza300 Special ie: 16,1 kW a 7.250 giri/min (21,9 CV)

500 ie: 29,8 kW a 7.250 giri/min (40,5 CV)

Coppia300 Special ie: 23 Nm a 6.000 giri/min

500 ie: 44 Nm a 5.550 giri/min

Distribuzione Monoalbero a camme in testa (S.O.H.C.)

 Alimentazione Iniezione elettronica

 Accensione Elettronica a scarica induttiva ed anticipo variabile

Rareddamento A liquido con circolazione orzata

Lubrifcazione A carter umido, circolazione orzata con pompa meccanica

 Avviamento Elettrico

Cambio Variatore automatico CVT con asservitore di coppiaFrizione Automatica centriuga a secco

 Telaio Doppia culla, in tubi di acciaio ad alto limite di snervamento

Sospensione anteriore Forcella telescopica idraulica con steli da Ø 40 mm; corsa verticale ruota 104 mm

Sospensione posteriore Doppio ammortizzatore idraulico regolabile nel precarico molla; corsa 90 mm

Freno anteriore

300 Special ie: Disco in acciaio inox Ø 260 mm, pinza ottante a triplo pistoncino

(sistema di renata integrale)

500 ie: Doppio disco in acciaio inox Ø 260 mm, pinza ottante a doppio pistoncino

(sistema di renata integrale)

Freno posterioreDisco in acciaio inox Ø 240 mm e pinza fssa a doppio pistoncino

(sistema di renata integrale)Pneumatico anteriore Tubeless 110/70 - 16”

Pneumatico posteriore300 Special ie: Tubeless 140/70 - 14”500 ie: Tubeless 150/70 - 14”

Lunghezza 2270 mm

Larghezza 770 mm

Passo300 Special ie: 1530 mm

500 ie: 1540 mm

 Altezza sella300 Special ie: 790 mm

500 ie: 785 mm

Capacità serbatoio300 Special ie: 10 litri500 ie: 13,5 litri

 AccessoriParabrezza medio/grande, Borsa Tunnel, Bauletto Street Case/City, Antiurto meccanico/ elettronico, Casco Scarabeo, Telo copriveicolo

Scarabeo 500 ie e 300 Special ie sono veicoli ecologici con omologazione Comunitaria Euro 3

nel rispetto dei limiti di inquinamento atmoserico e acustico.

500ie

Il marchio è di proprietà di Piaggio & C. S.p.A.

 

5/7/2018 Scarabeo - 125 ie · 200 ie · 300 Special ie · 500 ie - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/scarabeo-125-ie-200-ie-300-special-ie-500-ie 24/24

www.apriliascarabeo.com