Uponor Smatrixfr die Flchenheizung und -khlungIhr Schlssel zu mehr Effi zienz

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 1 23.07.15 15:00

02 l Uponor Smatrix

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 2 23.07.15 15:00

Uponor Smatrix l 03

Smart: optimiert die Energieeffi zienz von Systemen fr die Flchenheizung und -khlung Vernetzt: die Option Wave PLUS bietet kabellose Steuerung und Fernregelung von zuhause oder unterwegs Einfach: der innovative Autoabgleich sorgt fr

einfachste Installation, Einrichtung und Bedienung

Smatrix erffnet einfach neue Mglichkeiten fr Flchensysteme

Mehr Effi zienz in jedem Schritt

Smatrix ist ein komplett integriertes Regelungssystem fr die Flchenheizung und -khlung, von der Vorlauftemperatur bis zum Raumthermostat.

Das intelligente und selbstlernende System ermittelt und reguliert jederzeit przise die Energie, die Sie fr eine optimale Raumtemperatur bentigen. Im Ergebnis genieen Sie mehr Komfort bei geringerem Energieverbrauch.

Die Installation, Einrichtung und Wartung von Smatrix ist soeinfach, dass kein Elektriker bentigt wird. Aber das intelligente,modulare System bietet noch zahlreiche weitere Vorteile.

Smatrix bietet den komfortabelsten Weg, um in Ihrem ZuhauseEnergie und Kosten zu sparen und gleichzeitig Ihr persnliches Wohlfhlklima zu gewhrleisten.

Planer knnen Smatrix individuell anpassen, denn das vollintegrierte System ist problemlos erweiterbar inklusive ausgezeichnetem Service vor und nach der Installation.

Fachhandwerker sparen Zeit und Geld durch weniger Verkabelung und leichte Einrichtung nach der Installation. Auch die zeitaufwendige Wartung gehrt mit Smatrix der Vergangenheit an.

Als Hndler knnen Sie sich sicher sein, dass die komplette Smatrix-Produktreihe optimal auf die Anforderungen von Installateuren und Haushalten zugeschnitten ist.

Smatrix Wave PLUS mit einfach zu programmierenden Raumthermostaten und Touchscreen-Bedienung

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 3 23.07.15 15:00

04 l Uponor Smatrix

Beispiel-EinstellungenDer Autoabgleich sorgt dafr, dass kurze und lange Heizkreise zum richtigen Zeitpunkt geffnet odergeschlossen werden, so dassexakt die bentigte Energieabgegeben wird.

Lernmodusoffen geschlossen

Abgleich kurze Heizkreiseoffen geschlossen

Abgleich lange Heizkreiseoffen geschlossen

C

min Kche Wohnraum Schlafen

21

Wohnraum

22

Kche Schlafen

18

Autoabgleich: Temperaturregelung, die sich stndig selbst optimiert

Unsere einzigartige Technologie macht den manuellen Abgleich berflssig

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 4 23.07.15 15:00

Uponor Smatrix l 05

Der automatische Abgleich berwacht laufend die Temperatur- bedingungen innerhalb und auerhalb eines Gebudes und sorgt durch intelligente Steuerung dafr, dass nur die jeweils bentigte Menge an Energie eingesetzt wird.

Normalerweise erfordert die effiziente Flchenheizung und -khlung mindestens einen ersten hydraulischen Abgleich, um die Anlage energieoptimiert einzustellen. Dieses manuelle Ausprobieren ist sehr zeitintensiv und daher beim Installateur unbeliebt. Smatrix mit Autoabgleich erledigt diese einmalige Prozedur automatisch, und mehr als das: Regelmig wird jeder einzelne Heizkreis neu berechnet und eingestellt, um den exakt erforderlichen Energiebedarf sicherzustellen. Selbst wenn Sie Ihre Bodenbelge auswechseln, reagiert der automatische Abgleich schnell und sorgt fr besten Komfort bei optimaler Energieauslastung.

Auch bei der Sanierung bestehender, lterer Anlagen werden Komfort und Energieverbrauch so sprbar verbessert. Dabei steigert Smatrix die Effizienz, auch wenn Sie keine genauen Informationen zur bestehenden Anlage haben, weil zum Beispiel die Unterlagen nicht mehr verfgbar sind. Kurz: In jedem Fall steht Smatrix mit Autoabgleich fr eine optimale und intelligente Wrmeverteilung rund um die Uhr.

Nachrstung erhht Effizienz bestehender Anlagen Hherer Raumkomfort ohne manuelle Regulierung Vollautomatisch, rund um die Uhr Reagiert bis zu 25 % schneller Energieeinsparung:

Bis zu 6 % im Vergleich zu anderen Einzelraumregelungen Bis zu 12 % im Vergleich zu einem nicht abgeglichenen System Bis zu 20 % im Vergleich zu einem nicht abgeglichenen System ohne Einzelraumregelung

Whrend der manuelle hydraulische Abgleich immer nur die Ausgangsbedingungen bercksichtigt, passt der Autoabgleich die Temperatur laufend an jede Vernderung im System oder Raum an, ohne aufwendige Neuberechnung und -einstellung durch einen Installateur. Sie sparen Zeit, Energie und Kosten Sie gewinnen optimalen Raumkomfort.

16

17

18

19

20

21

22 C

Zeit

Manueller AbgleichAutoabgleichSollwert

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 5 23.07.15 15:00

06 l Uponor Smatrix

Funkbertragung bei Uponor Smatrix Wave und Smatrix Wave PLUS

Kompatibel auch mit bestehenden Anlagen Einfachste Installation Keine zustzliche Hilfe bentigt

Kabel sparen Komfort erhhen

Uponor Smatrix ist optimal fr die Renovierung geeignet und beschleunigt die Installation auch in Neubauten

Smatrix integriert sich problemlos in bestehende Systemeund bringt auch bei lteren Anlagen automatisch mehr Raum-komfort bei weniger Energieverbrauch. Stabile Funkber- tragung macht ber- oder Unterputzverkabelung berflssig, was den Installationsaufwand bei der Renovierung erheblich reduziert das Gleiche gilt auch bei Neubauten.

Die Installation ist so einfach, dass sie ohne Elektriker durch-gefhrt werden kann. Fr noch mehr Flexibilitt sorgt der modulare Aufbau des Systems: Auch im Nachhinein knnen Sie es jederzeit bedarfsgerecht um Module und Funktionen erweitern.

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 6 23.07.15 15:00

Uponor Smatrix l 07

C

70

60

50

40

30

20

10

-30 -20 -10 0 10 20 30C

0.4

C

70

60

50

40

30

20

10

-30 -20 -10 0 10 20 30C

KomfortEffizienz

0.60.50.40.30.2

Dynamische Heizkurve Automatische Adaption Keine manuelle Anpassung erforderlich

Wrmepumpen clever integrieren

Nachhaltig in die Zukunft: optimale Temperaturen ohne manuelle Regelung

Mit einer Wrmepumpe kann der Bedarf an fossiler Energie erheblich gesenkt werden. Und dank Smatrix wird die Nutzung thermischer Energie aus natrlichen Quellen wie der Luft oder dem Erdboden noch effizienter: Durch kontinuierliche Anpassung einer dynamischen Heizkurve steigert das System die Effizienz und senkt die Betriebskosten.

Das integrierte Wrmepumpenmodul erkennt jahreszeitlich bedingte Unterschiede und passt die Temperatur in Ihren Innenrumen kontinuierlich und automatisch an ohne aufwendige manuelle Nachregelung. Smatrix ist mit einer Vielzahl von Wrmepumpen kompatibel.

Dynamische Heizkurve mit Uponor Smatrix Die dynamische Heizkurve passt sich kontinuierlich an die vernderte Raum- und Auentemperatur an und sorgt so das ganze Jahr ber fr ein Maximum an Raumkomfort und Energieeffizienz.

Statische Heizkurve ohne Uponor Smatrix Beispiel fr eine feste Heizkurve mit einem Sollwert von 0,4. Die Vorlauftemperatur verndert sich nur mit der Auentemperatur. Die lineare Kurve zeigt die erhhte erforderliche Heizwassertemperatur bei sinkenden Auentemperaturen. Diese statische Kurve kann die schwankenden Raumtemperaturen in Ihren Wohnrumen nicht abbilden.

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 7 23.07.15 15:00

08 l Uponor Smatrix

Touchscreen-Bedienung bei Smatrix Wave PLUS Einfache Strungsbeseitigung Verbessertes Energiemanagement

Plug-&-Play Installation Echtzeitregelung und Warnmeldungen Energieoptimierung mit bedienerfreundlicher

Anzeige

System- diagnose

Strungen entdecken und beheben

U@home

Fernregelung, zuhause oder unterwegs

So dynamisch wie das Leben ist auch das individuelle Gefhl von Behaglichkeit und Komfort: Es ndert sich. Sollte die Wunschtemperatur einmal nicht erreicht werden, kann Smatrix per Systemdiagnose schnell feststellen, woran die Abweichung liegt. Somit lassen sich Strungen in kurzer Zeit beheben.Darber hinaus wird zugleich der Energieverbrauch optimiert.

Mit U@home knnen Sie per App oder Internet die Raum-temperaturen in Ihrem Zuhause von berall aus steuern. Und wenn Sie einmal verreist sind, sparen Sie Energie und Kosten, indem Sie Ihre Heizung einfach auf Abwesend oder Eco stellen.

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 8 23.07.15 15:00

Uponor Smatrix l 09

Intelligente Regelung, smarte FunktionenDie Raum-Check-Funktionkontrolliert die korrekteZuordnung von Raumfhlernund Heizkreisen. Vermeidet Fehler nach der

Installation Meldet fehlerhaft

zugeordnete Raumfhler Hilft bei der Renovierung

von Altanlagen bei einge- schrnkter Systemkenntnis

Datensicherung: Mit einer microSD-Karte fr Uponor Smatrix Wave PLUS halten Sie das System jederzeit auf dem aktuellen Stand. Schnelle Installation und

Strungsbehebung Software-Updates und

Datensicherung Langzeit-Datenprotokoll

Der Komfort-Modus sichert optimalen Komfort der Flchen- heizung, auch wenn alternative Wrmequellen im Einsatz sind. Vermeidet ein Auskhlen

der Flchen Reagiert schnell Spart Energie bei der

Wiedereinschaltung

SMS-Modul: bequeme Fernregelung des Systems. Auerdem werden Str-meldungen auf Grund von Temperaturunterschreitungendirekt an Sie gemeldet. Kosteneffiziente

Fernbedienung Einfache Integration in

bestehendes oder neues System

Die Bypass-Funktion sorgt dafr, dass eine Wrmepumpe auch dann mit dem erforder-lichen Mindestvolumenstrom durchflossen wird, wenn kein Heizungspufferspeicher installiert ist. Erhht die Lebensdauer

von Wrmepumpen Sorgt fr gleichbleibende

Leistung

Die Khlfunktion steigert die Mglichkeiten und den Raumkomfort. Weniger zu installierende

Gerte, geringere Kosten Besserer Schutz vor

Kondensation

Die Trendanzeige zeigt und vergleicht Temperaturein-stellungen fr jeden Raum der schnellste Weg zu mehr Energieeffizienz. Grafische Anzeige der

Werte Direktes Nutzerfeedback

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 9 23.07.15 15:00

10 l Uponor Smatrix

Die Uponor Smatrix-Produktreihe

Raumregelung

Fern-Raumregelung

Zonenregelung

Vorlauftemperaturregelung

Smatrix Wave PLUS Funkthermostat mit Touch-screen-Bedienung und voller Funktionalitt Autoabgleich U@home Wrmepumpenintegration Systemdiagnose Bypass-Funktion Khlfunktion Datensicherung

Smatrix Wave Funk-Raumregelung Autoabgleich SMS-Modul Khlfunktion

Smatrix BaseKabelgebundene Einzelraumregelung Autoabgleich SMS-Modul Khlfunktion

Smatrix U@home Bedienung per Handy-App

Smatrix Space PLUS Zonenregelung fr Heizungund Khlung Digital programmierbares

Thermostat RH-Sensor

Smatrix Space Einzelzonenregelung fr Heizung Digitales oder

Standardthermostat

Smatrix Move PLUS Vorlauftemperaturregelungfr Heizung und Khlung Raum- und auen-

temperaturgefhrte Regelung

Funksensoren

Smatrix Move Vorlauftemperaturregelung nur fr Heizung Auentemperaturgefhrte

Regelung

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 10 23.07.15 15:00

Uponor Smatrix l 11

Uponor: nachhaltige Lsungenfr eine bessere Zukunft

Uponor im Profi l

International fhrender Anbieter von Lsungenfr die Bereiche Gebudetechnik und Tiefbau

Technologien und Lsungen fr eine sichere Trinkwasserversorgung sowie energieeffi zientes Heizen und Khlen

Ca. 4.000 Mitarbeiter in 30 Lndern

Vertrieb und Service in ber 100 Lnder

Brsennotiert an der NASDAQ OMX Helsinki, Finnland

Uponor wurde 1918 in Finnland gegrndet und ist heute nicht nur ein international anerkannter Kunststoffrohr-Spezialist, sondern auch einer der fhrenden Anbieter von Produkten undLsungen fr die Bereiche Gebudetechnik und Tiefbau inganz Europa, Nordamerika und weiteren ausgewhlten Mrkten.Rund 4.000 Mitarbeiter an 30 internationalen Standorten arbeiten an neuen Technologien und Lsungen, um die Lebens-qualitt auf nachhaltige Weise zu verbessern.

Fr uns stets im Fokus: eine gesunde, sichere Trinkwasser-versorgung sowie energieeffi zientes Heizen und Khlen. Fr unsere unterschiedlichen Kunden wie Fachhandwerker, Planer und Investoren bieten wir vom Rohrsystem bis hin zur schlsselfertigen Lsung ein breites Portfolio fr Wohn-, Geschfts- und ffentliche Gebude.

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 11 23.07.15 15:00

www.uponor.de/smatrix

Uponor GmbH Industriestrae 56 97437 Hassfurt

T +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 E info.de@uponor.com

1068135_07/2015

1068135_Smatrix_DE_07_2015.indd 12 23.07.15 15:00