Embed Size (px)
Citation preview
PANTALLAS GRANDES DE VÍDEO. PANTALLAS ELECTRÓNICAS. MARCADORES PARA TODOS LOS DEPORTES. EQUIPO DE SONIDO.SOLUCIONES DE PANTALLAS DE DAkTRONICS
Fotos en portada:Parte izquierda: Cine Grand Rex, Paris, Francia—Pantallas de vídeo de LEDParte superior derecha: Naturama, Cancún, México—Pantallas de vídeo de LEDParte inferior derecha: Loro Parque, Tenerife, Islas Canarias, España—Pantalla de vídeo de LED
Tienda de Lujo Schild, Zúrich, Suiza—Pantalla de vídeo de LED
Estadio Federativo de Loja, Loja, Ecuador—Pantalla de vídeo de LED
The Americana at Brand, Glendale, California—Elementos de LED en forma libre
Daimler AG, Berlín, Alemania—Pantalla de vídeo de LED
Estadio Atletico, Mayagüez, Puerto Rico—Pantalla de vídeo de LED
China Central Television (CCTV), Pekín, China—Pantallas de vídeo de LED
Acerca de la CompañíaFundada en Estados Unidos en 1968 por dos profesores de ingeniería eléctrica
Edificios con espacio de 88000 metros cuadrados
Estado financiero sólido. Cotiza en el mercado de valores NASDAQ: DAkT
Servicio local alrededor del mundo
Instalaciones en más de 100 países
Sistemas de comunicación que son flexibles, sencillos de operar y fácil de mantener
Una compañía manufacturera con ética y valores sólidos
Una sóla compañía que proporciona el diseño, fabricación, integración, instalación, formación, creación de contenido y producción de eventos en el sitio
Daktronics cuenta con el mayor número de instalaciones de pantallas de vídeo de LED que cualquier otra compañía
Proveedor número uno de sistemas de LEDs en el mundo
Sha Tin New Town Plaza, Hong Kong, China—Pantalla de vídeo de LED
Qatar Equestrian Stadium, Doha, Qatar – Pantalla de vídeo de LED móvil
Metro City Mall, Estambul, Turquía—Pantalla de vídeo de LED
Historical Financial Results At-A-Glance
RETURN ON EqUITY
OPERATING MARGINS
DAkT VS. INDExED RETURNS
NET SALES
GROSS MARGINS
EARNINGS PER SHARE
Mill
ions
of D
olla
rs
$0
$100
$200
$400
$230
2005
$309
2006
$433
2007
$500
Fiscal Year
$300
$500
$600
$700$582
2008 2009$0
$.10
$.20
2005
$.39
2006 2007 2008Fiscal Year
$.30
$.40
$.60
$.50
2009
$.52
$.59$.63 $.64
$.70
0%
10%
20%
2005
31.8%
2006
30.4%
2007
29.2%
2008
29.5%
Fiscal Year
40%
30%26.7%
20090.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0%
12.0%
2005 2006 2007 2008Fiscal Year
8.4%7.3%
7.7%8.5%
10.3%
2009
10.0%
5.0%
0.0%
15.0%
20.0%
2005 2006 2007Fiscal Year
25.0%
18.2%20.2% 19.5%
17.1%14.4%
2008 2009
$0
$50
2004 2005 2006 2008
$100
$150
$200
$250
2007
Daktronics, Inc.NASDAQ U.S. IndexS&P 600 Electronic Equip. Manufacturers(assumes $100 invested May 1, 2004)
2009
Cuotas de Mercado Mundial de Pantallas de Vídeo de LED*LAS 5 EMPRESAS PRINCIPALES DEL 2009
Daktronics 27%
Competidor A - 8%
Competidor B - 3%
Competidor C - 2%
Competidor D - 2%*Source: iSuppli Corporation - Signage and Professional Displays 2009.
Mill
ones
de
dóla
res
Ventas netas
Año Fiscal
Kansas City Royals, Kansas City, Missouri, Estados Unidos—Pantalla de vídeo de LED de alta definición
Coca-Cola Spectacular-Times Square, Nueva York, Estados Unidos—Pantalla de vídeo de LED
Compañía basada en la ingeniería que lidera a la industria en el desarrollo de productosCuenta con más de 500 ingenieros
No existe un sólo competidor que puede ofrecer una extensión más amplia de productos y tecnología
Una larga historia de innovación técnica, aprovechándose de nuevas tecnologías informáticas y componentes electrónicos para diseñar y fabricar sistemas de pantallas de máxima calidad Usa módulos en el diseño de los productos para reducir los costes, mejorar la calidad y satisfacer los plazos de entrega
Diseña una variedad de programas, tarjetas de circuitos integrados, hardware, gabinetes y estructuras de soporte para sistemas de marcadores y pantallas
Capacidades de diseño para sistemas completos Daktronics tiene la capacidad de diseñar un sistema de pantallas completo, incluyendo la estructura que lo sostiene. Las áreas de ingeniería de Daktronics incluyen:
• Diseño de software • Diseño de hardware • Diseño de tarjetas de circuitos integrados • Diseño de ingeniería eléctrica • Diseño de ingeniería electrónica • Diseño de ingeniería mecánica • Diseño de ingeniería estructural
Ingeniería
46 metros
Estadio kauffman – kansas City RoyalsDatos: Elevación total de la pantalla de vídeo hasta su punto más alto: 46 metros
Área activa total de la pantalla: aproximada mente 790 metros cuadrados
1800 líneas de resolución a todo color Nota: Chevron (la sección inferior) tiene 180 líneas adicionales de resolución
Capacidad de más de 4 billones de colores
Wynn Resorts Macao, Macao, China—Pantalla de vídeo de LED & Elementos de LED en forma libre
Oakland Mall, Ciudad de Guatemala, Guatemala—Pantallas de vídeo de LED en forma curva
Reuters, Londres, Reino Unido—Centros de mensajes de LED
Trans Ad, San Patricio Plaza, Guaynabo, Puerto Rico—Pantalla de vídeo de LED
Fiabilidad
El Laboratorio de Calidad de Daktronics Cuenta con la Ultima Tecnología
Se utilizan las últimas innovaciones en la tecnología ambiental para poner a prueba las limitaciones de cada producto hecho por Daktronics, las cuales que proveen observaciones importantes durante el ciclo de vida útil de los productos.
Los ingenieros de Daktronics ponen a prueba cada producto hasta sus limitaciones, implementando mejoras continuamente que refuerzan los productos para que éstos funcionen durante muchos años.
El equipo del laboratorio de calidad se usa para evaluar las pantallas en las siguientes condiciones:
• Cambios extremos de temperaturas, simulando cambios en el clima para hacer pruebas contra el calor, el frio y la humedad. • Ambiente de niebla salada para verificar la resistencia de los componentes contra el efecto corrosivo del aire salado de la costa. • Mangueras de agua con alta presión para verificar la resistencia contra la humedad. • Cámara de vacío de alta intensidad para evaluar y combatir la penetración de polvo. • Vibraciones mecánicas intensas para asegurar que las pantallas no se verán afectadas por el transporte, la manipulación, el viento o los movimientos de estructura.T
HE
INDUSTRY L EA
DER
AR
O
UND THE WO
RLD
TH
E IN
DUSTRY L EAD
ER
AR
O
UND THE WO
RLD
with local support for youwith local support for you
Daktronics has always tested and evaluated its products and components, but now we’ve brought the testing to a new level. Our certified lab technicians, with the advantage of significant funding, have conducted in-depth research to find the equipment needed for an in-house testing facility.
The result is Daktronics’ new Product Reliability Lab, where we test our products more rigorously than any other digital display manufacturer. Our experts have brought online more than six systems and testing equipment, some similar to those used by the automobile and aerospace industries.
What does this mean for our sign companies and their customers?
They can have peace of mind knowing that the display is tough enough to keep their message going, no matter where it’s installed. Their display will stand up in the field year after year, even in punishing weather conditions. It will:
•Functionproperlyindirty,dusty,wet,andhumidenvironments.•Functionproperlyincoastalareas.•Beunaffectedbyvibrationduetotransporting,handling,wind,or
structural movement.
Research currently being conducted at the Product Reliability Lab, some in conjunction with our vendors, to ensure sturdy components and cabinets includes:
•HighlyAcceleratedLifeTesting(HALT)ofpowersupplies•Saltfogtesting(intensehumidityandcorrosivesalt)ofpower
supplies•EnvironmentalSimulatortestingofdisplaycabinetsusingheat
lamps, cooling fans, and adjustable humidity to simulate extreme climate conditions
It is our intent to remain the industry leader. Daktronics digital displays ... engineered and tested tough, from the inside out.
product reliability lab
201DaktronicsDrivePOBox5128Brookings,SD57006-5128tel888-325-7446605-692-0200ext.56219fax605-692-0381www.daktronics.com email [email protected]©2009DaktronicsDD1512502Rev00020509
HALT Chamber
Water/Dust Intrusion Testing
Salt Fog Chamber
Climate Chamber
TH
E IN
DUSTRY L EAD
ER
AR
O
UND THE WO
RLD
TH
E IN
DUSTRY L EAD
ER
AR
O
UND THE WO
RLD
with local support for youwith local support for you
Daktronics has always tested and evaluated its products and components, but now we’ve brought the testing to a new level. Our certified lab technicians, with the advantage of significant funding, have conducted in-depth research to find the equipment needed for an in-house testing facility.
The result is Daktronics’ new Product Reliability Lab, where we test our products more rigorously than any other digital display manufacturer. Our experts have brought online more than six systems and testing equipment, some similar to those used by the automobile and aerospace industries.
What does this mean for our sign companies and their customers?
They can have peace of mind knowing that the display is tough enough to keep their message going, no matter where it’s installed. Their display will stand up in the field year after year, even in punishing weather conditions. It will:
•Functionproperlyindirty,dusty,wet,andhumidenvironments.•Functionproperlyincoastalareas.•Beunaffectedbyvibrationduetotransporting,handling,wind,or
structural movement.
Research currently being conducted at the Product Reliability Lab, some in conjunction with our vendors, to ensure sturdy components and cabinets includes:
•HighlyAcceleratedLifeTesting(HALT)ofpowersupplies•Saltfogtesting(intensehumidityandcorrosivesalt)ofpower
supplies•EnvironmentalSimulatortestingofdisplaycabinetsusingheat
lamps, cooling fans, and adjustable humidity to simulate extreme climate conditions
It is our intent to remain the industry leader. Daktronics digital displays ... engineered and tested tough, from the inside out.
product reliability lab
201DaktronicsDrivePOBox5128Brookings,SD57006-5128tel888-325-7446605-692-0200ext.56219fax605-692-0381www.daktronics.com email [email protected]©2009DaktronicsDD1512502Rev00020509
HALT Chamber
Water/Dust Intrusion Testing
Salt Fog Chamber
Climate Chamber
Cámara de Prueba de Vida Útil Acelerada
El Laboratorio de Calidad
Cámara de Clima
Cámara de Niebla Salada
Cámara de Prueba Sobre la Penetración del Polvo y Agua
Productos
Pantallas de vídeo de LED de DaktronicsPantallas de vídeo fijas y móviles para el uso interior o exterior
Se puede construir pantallas de cualquier tamaño y forma
Un diseño avanzado asegura una pantalla con una calidad de imagen increíble usando sistemas electrónicos superiores y de larga vida
Variedad de modelos con diferentes opciones de separación entre píxeles para acomodar cualquier distancia de visibilidad
Los sistemas cuentan con entradas de vídeo estándar y de alta definición
Vallas publicitarias digitales de LED de DaktronicsDaktronics cuenta con la mayor experiencia en la construcción e instalación de vallas publicitarias digitales de LED que cualquier otra compañía
Conversión fácil a vallas publicitarias digitales de LED
Son las vallas publicitarias digitales más avanzadas y confiables en la industria
Pantallas de bajo peso y de bajo consumo de electricidad con varias características únicas que tienen la capacidad de resistir a las peores condiciones del clima
Cuenta con varias opciones de servicios, desde la administración de la pantalla y horarios hasta el control de su función las 24 horas del día, 7 días de la semana
Centros de mensajes de LED de DaktronicsOfrece las soluciones más flexibles para una pantalla dinámica de información y anuncios, ya sea para el interior o el exterior
Muestra mensajes de texto efectivos e imágenes gráficas energéticas, ya sea monocromático o a todo color
Elementos de LED en forma libre para vídeo de Daktronics Ofrece un medio nuevo y flexible para formar elementos arquitectónicos que son capaces de transmitir vídeo y crear letras corpóreas Capaz de mostrar desde un simple cambio de color hasta un vídeo a todo color Consume menos energía que métodos de iluminación tradicionales y se puede usar en el interior o en el exterior.
Salón del Automóvil de Fráncfort, Alemania—Pantalla de vídeo de LED
Lamar Landreau, San Juan, Puerto Rico—Valla publicitaria digital
Grand Lisboa Resort Hotel, Macao, China—Elementos de LED en forma libre
Productos
Marcadores de LED de DaktronicsUna selección extensiva de marcadores para adaptarse a todos los deportes y satisfacer a cualquier instalación deportiva
Marcadores para todos los deportes y todos los niveles de competencia
Equipo de sonido de DaktronicsEquipo de sonido de la mejor calidad para instalaciones deportivas de cualquier forma y tamaño Cuenta con una experiencia en integraciones de equipos de sonido que ninguna compañía puede igualar
Sistemas de control de DaktronicsProvee el poder y la flexibilidad de arrancar un sistema de pantallas
Ofrece los instrumentos necesarios para proveer sonido, montar diseños gráficos, vídeo e información en tiempo real y crear una producción profesional
Capacidad de controlar un gran número de pantallas permitiendo presentaciones sincronizadas y la transmisión de vídeo instantáneo
Procesadores de vídeo de DaktronicsDiseñado específicamente para la tecnología de LED
Asegura una pantalla clara y vibrante, reduciendo errores y ruido en las señales de vídeo
keyframeSe enfoca en el desarrollo de contenido emocionante e informativo para propietarios de grandes sistemas de pantallas y anunciantes
Entiende perfectamente todos los aspectos de la tecnología en los sistemas de pantallas
Produce contenido que se aprovecha completamente de las capacidades distintas de la tecnología
Arena Monterrey, Monterrey, México – Sistema de vídeo de LED
Radio Shack Flagship Store, Fort Worth, Texas, Estados Unidos—Pantalla de vídeo de LED en forma curva
Benmar Agencies, Inc., Bridgetown, Barbados—Marcador electrónico de LED
Hipódromo Camarero, Canovavas, Puerto Rico—Sistema de vídeo de LED
Fabricación
Fábricas modernas y automatizadas Producido en Estados Unidos con productos construidos en Brookings y Sioux Falls, South Dakota y Redwood Falls, Minnesota
Aproximadamente 67000 metros cuadrados dedicados a las operaciones de fabricación
Integración vertical para asegurar calidad y entrega a tiempo
Capacidades incluyen fabricación de tarjetas de circuitos integrados, ensamblaje electrónico, fabricación de metal, soldadura, pintura, ensamblaje final, verificación electrónica y envío
Diseña y fabrica componentes usados en sus productos
Ha invertido más de 100 millones de dólares en fábricas de producción en los últimos años, incluyendo numerosas maquinas automatizadas y espacio adicional para el ensamblaje
Usa LEDs de la más alta calidad
“Daktronics es el principal usuario de LEDs de Nichia en el mercado de pantallas de vídeo de LED en los Estados Unidos.”Hideki KaneguchiGerenteNichia Corporation, Japón
Ver es creerUn paseo por la fábrica revela una cantidad asombrosa de colaboración de fluidas líneas de ensamblaje de alta tecnología fabricando varios componentes electrónicos, partes precisas de aluminio, dígitos de diferentes tamaños, módulos monocromáticos y módulos a todo color para el uso en marcadores y pantallas alrededor del mundo.
Corporativo de Daktronics, Brookings, South Dakota
Vista aérea del campus de Daktronics en Brookings, South Dakota
Tarjeta de circuitos integrados
Pantalla de LED de Daktronics en un proceso de verificación electrónica
Servicio y Apoyo
Consultación de diseño y construcción Regularmente Daktronics orienta al cliente a través del complejo proceso de determinar cuáles tecnologías y configuraciones son las mejores para cada proyecto en particular, ofreciendo varias opciones. • Gestión de proyectos • Diseño de marcación y coordinación • Diseño de sistemas de pantallas de información • Diseño de sistemas de grandes pantallas de vídeo • Diseño de equipo de sonido • Diseño de sistemas de control • Integración completa de sistemas de pantallas • Supervisión de la instalación en el sitio • Formación y documentación • Apoyo y operación el día del evento • Creación de contenido • Programas de mantenimiento y servicio
Servicio al cliente y servicios técnicosLa seguridad, dedicación y motivación del servicio al cliente y técnicos de Daktronics reiteran el producto fuerte y sólido de Daktronics y su buen sistema de diseño. Siendo el cliente siempre lo más importante, Daktronics ha desarrollado numerosos programas que mantienen los sistemas visuales y sistemas de sonido para que funcionan a un nivel óptimo que lleva a generar un regreso máximo de sus inversiones. • Apoyo técnico por ayuda al usuario • Programa de reparación y devolución de las partes de repuestos • Planes de servicios extensos • Cuenta con un extenso inventario de partes • Daktronics cuenta con oficinas de ventas y servicios alrededor del mundo • Tiene una red de compañías de servicios autorizadas alrededor del mundo • Formación en el sitio de instalación y también por internet • Operación remota de pantallas desde el centro de operaciones de Daktronics
La red del centro de operacionesUn servicio de alto nivel que está disponible con la meta de asegurar el tiempo máximo de funcionamiento para los clientes. • Monitores—monitorizan cada pantalla usando IDM (manejo de dispositivos inteligentes) software y cámaras de web, 24 horas del día, 7 días de la semana, 365 días del año • Centro de llamadas—empleados de Daktronics están disponibles para responder a sus preguntas y para ayudarle con sus dudas sobre sus servicios a cualquier hora del día o de la noche • Especialistas de servicios técnicos—resuelven complicaciones con las pantallas en forma remota o asisten a personal en el sitio de instalación de la pantalla • Manejo de cuenta—un punto de contacto dedicado a mantener al cliente informado y asegurar su máxima satisfacción
Liga Deportiva Universitaria, Quito, Ecuador—Pantalla de vídeo de LED
Medios Masivos de Impacto S.A. de C.V., Monterrey, México—Pantalla de vídeo de LED
Estadio Olímpico , Chimbote, Perú—Sistema de vídeo de LED
Centro Comercial Le 31, Lille, Francia—Pantalla de vídeo de LED
Centro Comercial Puerta Cinegia, Zaragoza, España—Pantalla de vídeo de LEDMcDonald’s/Piccadilly Circus, Londres, Reino Unido—Pantalla de vídeo de LED
Arena Monterrey, Monterrey, México—Pantalla de vídeo de LED Mall Cimaco, Torreón, México—Pantalla de vídeo de LED
Coliseo de Puerto Rico, Hato Rey, Puerto Rico—Sistema de vídeo de LED
Daktronics Canadá
Daktronics Reino Unido
Daktronics Corporativo
Daktronics Dubai
Daktronics China
Daktronics Alemania
Daktronics Francia
Daktronics Australia
Daktronics Corporativo
Oficina responsable:
Información Acerca De Las OficinasDaktronics AlemaniaBorsigstrasse 20D-65205 Wiesbaden, [email protected]
Daktronics Reino UnidoUnit B1, Ashville Park Short WayBristol BS35 3UU, Reino Unido+44-1454-413-606uksales@daktronics.co.ukwww.daktronics.co.uk
Daktronics Francia17 allée Rosa LuxembourgProgramme Hyde ParcVilla Westminster – lot A95610 Eragny sur Oise, [email protected]
Daktronics DubaiDubai Investment ParkEuropean Business Center (EBC)PO Box 473505 - Dubai, [email protected]
Daktronics Shanghai1st and 2nd floor No.12 Lane777 Guang Zhong Xi RdShanghai, China+86-21-6630-4000shanghai@daktronics.comwww.daktronics.com.cn
Daktronics Macao6th Fl Unit J Macau Finance CentreRua De PeqiumMacao, Chinawww.daktronics.com.cn
Daktronics Pekín10B No 5 Hau Teng Intl Plaza 4th RingEast Chaoyang DistrictPekín 100022, Chinawww.daktronics.com.cn
Daktronics AustraliaUnit 522 Dominions Road,Queensland 4214 [email protected]
Daktronics CanadáUnit 4 1130 Levis StLachenaie, Quebec, Canadá[email protected]
Daktronics Corporativo201 Daktronics DriveBrookings, SD 57006, Estados [email protected]
• Gran número de vendedores y compañías de servicios autorizadas alrededor del mundo
Contraportada:Parte superior izquierda: Cocor Shopping Centre, Bucarest, Rumania—Pantallas de vídeo de LEDParte inferior izquierda: Dubai Duty Free, Dubái, Emiratos Árabes Unidos—Pantallas de vídeo de LEDParte derecha: Nike, Copa Mundial 2010, Johannesburgo, Sudáfrica –Elementos de LED en forma libre
Copyright © 2010 Daktronics DD1497367 Rev 03 062310
