SP Bilang Katutubong Sikolohiya

8/17/2019 SP Bilang Katutubong Sikolohiya

1/43

ANG SP BILANGKATUTUBONG

SIKOLOHIYA


2/43

Alalahanin natin…

Gaya-

Gayang

Sikolohiya

SIKOLOHIYANG

PILIPINO

PAGSASAKATUTUBO!"#$#$%&'(

*+!&,&-+."


3/43

Trivia

Kinikilala na sa Pilipinas

nagsimula ang kilusanng pagsasakatutubo ng

sikolohiya


4/43

KATUTUBONG SIKOLOHIYA?

!"#$#$%&

()!&*&+),"


5/43


6/43

Mga pananaw

! Mga taong unangnanirahan sa isang lugaro teritoryo

! Katangian ng o tungkol

sa mga tao na tumitirasa isang pook mula sa

simula


7/43

KatutubongSikolohiya

Sikolohiya

ng mgakatutubong

grupo


8/43


Paghahanap

ng katangiang

mga walang

bahid ng

labas


9/43


Pag-aaral ng

mga

sinaunang

tradisyon at

paniniwala


10/43


Pagsusuri ng

wika atkahulugan ng

mga salita


11/43

Ano ang katutubongsikolohiya?

! Binubuo ito ng kaalamang sikolohikalna:!

nalinang sa loob ng kultura!

sumasalamin sa mga lokal na kilos!

inuunawa sa pamamagitan ng mga lokal napersektibo’t pananaw

!

nagbubunga ng mga resultang makabuluhanat makahalugan sa kultura (Sinha, 1997)


12/43

Ang SP bilangkatutubong sikolohiya

ang “siyentipikong pag-aaral ng

etnisidad, lipunan at kultura ng isanglipi, at ang paglalapat ng katutubongkaalamang nakaugat sa etnikong

kamalayan sa praktis ng sikolohiya.”

(Enriquez, 1994)


13/43

Ano ang Pagsasakatutubo?

! Isinagawa upang maging makabuluhan angsikolohiya para sa lipunang hindi Euro-Amerikano(Poortinga, 1999)

!

Pagbabago ng isang imported na sikolohiya tungosa isang disiplinang mas angkop sa kultura (Adair,2004)

!

Proseso ng pagbubuo ng isang katutubongsikolohiya


14/43

Dalawang landas sapagsasakatutubo

Pagsasakatutubo mula

sa labas

Pagsasakatutubo mula

sa loob

disiplina

kultura


15/43

ANGAT-PATONG =WALANG PAGSASAKATUTUBO


16/43

ANGAT-PATONG

• Paggamit ng California PsychologicalInventory

–

“I mow the lawn during summer and shovel snowduring winter.”

• Paggamit ng hindi culture-fair na mga

tests: – “Which is farther from New York, Washington or

Georgia?”


17/43

PAGSASAKATUTUBOMULA SA LABAS

PAGSASALIN


18/43


PAGHAHANGO


19/43



20/43



21/43

Ang Pagsasakatutubomula sa Labas

• Galing sa labas

• Layunin: LOKALISASYON ng

banyagang konsepto, teorya atmetodo

•

Kasanayan: Kritikal na pagtanggapng mga banyagang balangkas


22/43


23/43

MAPA ng Loob: Halimbawa ngPagsasakatutubo mula sa Labas

NEO-PI-R Mapa ng Loob

Openness Kakaibang pag-iisipHilig sa bagong kaalaman

Pagtanggap sa kagandahan

Conscientiousness PagkamaayosPagkaresponsable

Pagkamasikap

Extraversion PagkamasayahinPagkapalakaibigan

pagkamasigla Agreeableness Pagkamapagtiwala

Pagkamaunawain

Pagka-hindi mayabang

Neuroticism PagkamahinahonPagkamaramdamin

pagkabalisa


24/43

PAGSASAKATUTUBOMULA SA LOOB


25/43

Ang Pagsasakatutubomula sa Loob

•

Galing sa loob, kultura ang batayan

• Layunin: orm lis syon ng mga

katutubong konsepto, teorya atmetodo

•

Kasanayan: Kritikal na paggamit ngkatutubong elemento


26/43

Teorya ng Kapwa:Pagsasakatutubo mula sa Loob

Value Structure: Core, Linking, Surface, and Societal

Colonial/ Accommodative

Surface Value

hiya (propriety/dignity)

utang na loob (gratitude/

solidarity)

pakikisama (companionship/

esteem)

ConfrontativeSurface Value

bahala na (determination)

lakas ng loob (guts)

pakikibaka (resistance)

PivotalInterpersonal

Value

Pakiramdam (pakikipagkapwa-tao) (shared inner perception)

CORE VALUE KAPWA (Pagkatao)

(shared identity)

Linking Socio-Personal

Values

Kagandahang-loob (Pagkamakatao) (shared humanity)

Associated

Societal values

karangalan

(dignity)

katarungan

(justice)

kalayaan

(freedom)


27/43

Mga istratehiya sapagsasakatutubo

•

Pagsasakatutubo ng mga paksa (Topical

indigenization)

–

Pinakamadaling gawin – Pagpili ng mga paksang sikolohikal na

may kabuluhan para sa mga pilipino


28/43


•

Pagsasakatutubo ng konsepto/teorya

(conceptual or theoretic indigenization)

–

Pag-aaral ng inandukha, itinakdangkahulugan, at katutubong konsepto

– Pagdebelop ng mga katutubo o

inangkop na mga balangkas


29/43


•

Pagsasakatutubo ng mga metodo

(methodological indigenization)

–

Paggamit ng mga katutubong metodong pananaliksik

– Pag-aangkop ng mga kanluraning

metodo


30/43


•

Pagsasakatutubo ng mga institusyon

(institutional indigenization)

–

Pinakamapanghamon – Pagbabago sa nilalaman ng kurso,

kurikulum

–

Pagtaguyod ng dyornal sa SP – Pagtatatag ng mga organisasyong

nagsusulong ng SP


31/43

MGA LARANGAN SA

KANLURANING

SIKOLOHIYA

MGA LARANGAN SA

SIKOLOHIYANG

PILIPINO

Industrial/OrganizationalPsychology

SikolohiyangPangkabuhayan

Clinical psychology Sikolohiyang

PangkalusuganSikolohiyang

Pangrelihiyon


32/43

ANO NA

61%ng mga inilathala saPhilippine Journal of

Psychology sa nakalipasna 30 taon aymaituturing na

pananaliksik sa SP(Clemente, 2011)


33/43

ANO NA?

PAGSASAKATUBO MULA SA LABAS = 53

1.

Pagsasalin at pagsasakunteksto ng mgaKanluraning test at panukat

(methodological indigenization)

2.

Pagsusuri ng mga isyung panlipunan(topical indigenization)


34/43

ANO NA?

PAGSASAKATUBO MULA SA LOOB = 47

1.

Pag-aaral ng mga katutubong konsepto(conceptual indigenization)

2. Paglilinaw ng katutubong balangkas

(theoretic indigenization)

– Kapwa

– Tagasalo


35/43

Mga usaping kinakaharap ngmga katutubong sikolohiya

•

Wika ng agham vs wika ng kultura

•

Audience ng research: loob o labas?

• Bukod-tangi o kabuluhan?


36/43

Katutubo ngapero malaya ba?

Pag-aangkat ngKanluraning Sikolohiya

Pagpupunla ngKanluraning sikolohiya

Pagsasakatutubo

PAGSASARILI

(Autochtonous)

ANGAT-PATONG APPROACH

Kayang tumayo sasariling paa; hindi na

umaasa sa labas


37/43

Bakit mahalaga ang pagsasakatutubopara sa sikolohiya?

•

Bumubuo ng mas inclusive na sikolohiya – Mas maraming kaalaman mula sa ibang kultura ang

kasama sa sikolohikal na diskurso

•

Iwinawasto ang mga biases ng sikolohiya –

Napalilitaw ang limitasyon ng Kanluraningoryentasyon , teorya at metodo

•

Pinapalawak ang saklaw ng sikolohikal nakaalaman – Lokal na kultura bilang pinagmumulan at batayan ng

pag-unawa sa kilos at isip ng tao


38/43

Bakit mahalaga ang pagsasakatutubopara sa atin bilang Pilipino?

! Nagbibigay ng pagkakataong kilalaninang sarili batay sa ating pamantayan!

Makahulugan at makabuluhang balangkas

! Intrumento ng dekolonisasyong(Sikolohiyang Pilipino bilang liberation

psychology)! Pagsupil sa kulelat syndrome (tingnan sa Maggay, 1990)


39/43

LINGKOD ARAL

•

KATUTURAN

– SP bilang mapagpalayang

sikolohiya

• Pagkiling sa mga naisasaisantabi


40/43

LINGKOD ARAL

•

LAYUNIN

– Mailapat ang mga konsepto at

teoryang natalakay sa klase sapamamagitan ng kusang-loob na

paglilingkod at pagtugon sa

pangangailangan ng isang partikular

na organisasyon o programa.


41/43

LINGKOD ARAL

•

MGA TUNTUNIN

– 15 oras na paglilingkod

–

Organisasyong may programa para

sa mga naisasaisantabi

–

Maggrupo hanggang lima sa isangorganisasyon


42/43

LINGKOD ARAL

•

MGA REQUIREMENTS

– Sanaysay na nagpapakita ng integrasyon

ng karanasan sa paglilingkod at mgakonseptong tinalakay sa klase

–

Paglalahad ng kuwento ng isang

program implementer o beneficiary

–

Repleksyon sa karanasan sa Lingkod

Aral


43/43

LINGKOD ARAL

•

MGA REQUIREMENTS

– Work Plan na nilagdaan ng supervisor

–

Nakumpletong Evaluation form mula sasupervisor

Documents

SP Bilang Katutubong Sikolohiya