Surat City Edi Dt 14-4-12

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,094.51 238.11

5207.45 69.40

29000 200

56700 900

51.31 0.28

67.54 0.34

81.84 0.51

swyku ÃkkLk Lkt- 7

Ëh {tøk¤ - økwÁ yLku þrLkðkhu

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 9⏐⏐ þrLkðkh, 14 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mkku ð»ko Ãkqðuo yk s Mk{Þu rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yLku ¼ÔÞ snks xkRxurLkf rðþk¤ rn{rþ÷k MkkÚku

yÚkzkELku zqçÞwt níkwt. yk íkkhe¾Úke çkhkçkh [kh rËðMk Ãknu÷kt 10{e yur«÷u rçkúxLkLkk

MkkWÄBÃxLkÚke ÃkkuíkkLke Ãknu÷e ËrhÞkE MkVhu Lkef¤u÷kt xkRxurLkfu nòhku MkÃkLkkt MkkÚku LÞqÞkufo

síkkt Ãknu÷kt {ÄËrhÞu s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yufuyuf çkkçkík

yksu Mkku ð»ko ÃkAe Ãký hku{kt[Lkku yLkw¼ð fhkðu Au. Ãknu÷e MkVh Ãkqhe fÞko rðLkk s RríknkMk

h[e sLkkhkt yk snksLke ytrík{ ûkýkuLkku Äçkfkh, íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fux÷ef ðkíkku,

xufTrLkf÷ çkkçkíkku, [[koyku «Míkwík Au ytËhLkkt çku rðþu»k ÃkkLku.

14 yur«÷

1912hkºku

11:40 f÷kfu

LÞqÞkufo yuhÃkkuxo Ãkh þknhw¾Lke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) LÞq nìðLk, íkk. 13

çkkur÷ðqzLkku çkkËþkn þknhw¾¾kLk

ynªLke Þì÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk MxwzLxTMkLku

MktçkkuÄðk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþ

ytçkkýeLkkt ÃkíLke Lkeíkk ytçkkýe MkkÚku yuf

¾kLkøke rð{kLk{kt LÞqÞkufoLkkt yuhÃkkuxo Ãkh

QíkÞkuo íÞkhu Rr{økúuþLk yrÄfkheykuyu çku

f÷kf {kxu íkuLku yxfkÞík nuX¤ hkÏÞku níkku.

Lkeíkk ytçkkýe yLku xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLku

íkífk¤ Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk {¤e økÞwt níkwt

ßÞkhu þknhw¾Lku yxf{kt ÷uðkÞku níkku yLku çku

f÷kf çkkË Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk yÃkkÞwt níkwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfkLkk fkuR yuhÃkkuxo

Ãkh þknhw¾Lku yxfkðkÞku nkuÞ íkuðwt yk

Ãknu÷e ð¾ík Lknª Ãký ºkeSðkh çkLÞwt Au.

yk yøkkW AuÕ÷u 2009{kt þknhw¾Lku

LÞqsMkeoLkkt Lkuðkfo yuhÃkkuxo Ãkh Ãký yxf{kt

÷uðkÞku níkku.

‘r{furLkf÷’ {kVe Ãkqhíke LkÚke:

¼khík

þknhw¾¾kLkLke LÞqÞkufoLkkt yuhÃkkuxo Ãkh

yxfkÞík ytøku íkeðú «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

¼khíku sýkÔÞwt Au fu yk heíku yxfkÞík

fhðe yLku {kVe {køke ÷uðe yu

y{urhfkLke ykËík çkLke økR Au, su nðu

yMkÌk Au. ¼khík y{urhfk Mk{ûk Mkðkuoå[

Míkhu yk {wÆku WXkðþu. rðËuþ«ÄkLk yuMk.

yu{. r¢»Lkkyu {kuMfkuÚke fÌkwt níkwt fu

fkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuV RÂLzÞk

¼khíku yxfkÞíkLkku íkeðú rðhkuÄ LkkUÄkðíkkt y{urhfLk hksËqíkLku íkuzwt {kuf÷kÔÞwt

yuÃkkuELx{uLx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{

fku÷fkíkkLkku hksMÚkkLk Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ

IPL UPDATE

hkºku 8-00 Mkux {uõMk ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu

ðkurhÞMko

[uLLkkE MkwÃkh

®føMkrð.

yksLke {u[


Mkwhík, íkk.13

{wÏÞ{tºkeLke þnuh{kt nkshe

ðå[u çku ÞwðfkuLku yu÷Mkeçkeyu

{kWÍh rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃke

Ãkkzâk níkkt. hksfkuxLkk yk çku

Þwðfku {æÞ«ËuþÚke VkÞhykBMko

÷kðe Mkwhík{kt íkuLke rz÷eðhe

ykÃkðk ykÔÞk níkkt, òu fu

rhrMkðhu íkuykuLku WÄLkk ºký hMíkk

çkku÷kÔÞk çkkË Ãkkuíku Lknª ykðíkkt

yk çku Þwðfku hksfkux{kt çkuMku÷k

íku{Lkk çkkuMkLkk Rþkhu Vhe ðíkLk

hðkLkk ÚkÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk

íkuyku yu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkR

økÞk níkkt.

yu÷MkeçkeLkk RLMkÃkuõxÃk çke.

yu{. ËuMkkRyu yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{kuLku

yLkw÷ûkeLku zeyuMkÃke «ËeÃk Mkusw÷

îkhk fzf ðknLk [u®føkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. yk ykËuþkLkwtMkkh

yu÷MkeçkeLkku MxkV nkRðu WÃkh

ðknLk [u®føk{kt níkku. yk

Ëhr{ÞkLk s{kËkh «fkþ h½wtLkkÚk

Ãkkxe÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu [kuÞkoMke økk{ LkSf

rðsÞ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke çku

ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkkt.

hksfkuxLkk hnuðkMke yuðk

¼e¾k¼kR h{uþ¼kR yøkúðík

(çkkðkS) íkÚkk òuY WVuo sÞuþ

y{hþe ¼kusÔÞk (ËuðeÃkqsf)Lku

Ãkfze ytøkszíke ÷uðk{kt ykðíkkt

íkuyku ÃkkMkuÚke çku {kWÍh rÃkMíkku÷

íkÚkk A fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkkt.

23, 000 YrÃkÞk ®f{íkLkk

nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ¼e¾k

çkkðkS íkÚkk òuY ËuðeÃkqsfu

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt fkuR MkeÄk

sðkçk ykÃÞk Lk níkkt. íkuyku yuðwt

fnuíkkt hÌkk fu nrÚkÞkh

{æÞ«ËuþÚke ÷kÔÞk Au yLku

Mkwhík{kt WÄLkk Ëhðkò rðMíkkh{kt

sRLku xur÷VkurLkf Mkq[Lkk yLkwMkkh

MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku ykÃke ËuðkLkk

níkkt.

nrÚkÞkh {kuf÷Lkkh yLku ÷uðk

ykðLkkh ÔÞÂõíkLku Ãkkuíku

yku¤¾íkkt Lk nkuðkLke ðkík fhLkkh

yk çku Þwðfku yux÷k þkíkeh Au fu

íku{ýu íku{Lkk {kuçkkR÷{ktÚke

RLf®{øk fkuÕMkLke rzxuR÷ rzr÷x

fhe Lkkt¾e Au.

nðu Ãkku÷eMku VkuLk fhe yk çku

ÞwðfkuLku Mkq[Lkk ykÃkLkkhkyku MkwÄe

ÃknkU[ðk íku{Lke fku÷ rzxuRÕMk

{tøkkðe Au. yk çku ÞwðfkuLke

rðMík]ík íkÃkkMk {kxu íkuykuLku

þrLkðkhu fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz

{ktøkðk{kt ykðþu yuðwt Ãký

ELMÃkufxh çke.yu{. ËuMkkRyu

W{uÞwO níkwt.

Mkwhík : VkÞh ykBMko MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

¼e¾k íkÚkk òuYLke fzf ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðíkkt íkyku yk nrÚkÞkh {æÞ«ËuþÚke

÷kÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt yuðe ðkík Ãký çknkh ykðe níke

fu hksfkuxLkk yuf r¢r{Lk÷u yk çku

ÞwðfkuLku {æÞ«Ëuþ {kufÕÞk níkkt. ßÞktÚke

íkuyku yk çku rÃkMíkku÷ ÷R MkeÄk Mkwhík

ykÔÞk níkkt. yk ÞwðfkuLku yuðe Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkuykuyu WÄLkk

Ëhðkò W¼k hnuðkLkwt Au, íÞkt yuf ÔÞÂõík

ykðþu íkuLku nrÚkÞkh ykÃkðkLkk Au. Ãkh{

rËðMku yk Þwðfku WÄLkk Ëhðksu W¼k hÌkk

níkkt. ßÞkt íku{Lke WÃkh ÷uLz ÷kRLk Lktçkh

ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku yLku Mkk{kðk¤k

ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu WÄ™k íkeLk hMíkk yk

òyku {U ðnk ykíkk nwt. yk Mkq[Lkk yLkwMkkh

íkuyku WÄLkk ºký hMíkk økÞk níkkt. òu fu çku

ºký f÷kf hkn òuðk Aíkkt yu þÏMk ykÔÞku

Lk níkku. íÞkhçkkË hksfkuxÚke íku{Lku

nrÚkÞkh ykÃkðk {kuf÷Lkkh ÔÞÂõíkLkku VkuLk

ykÔÞku níkku. yk ÔÞÂõíkyu Ãkkuøkúk{ fuLMk÷

nku økÞk, íkw{ ðkÃkMk yk òyku yu{ fÌkwt

níkwt. çkkuMkLke Mkq[LkkLku yLkwMkhíkkt yk çku

Þwðfku fzkuËhkÚke rhûkk{kt çkuMke nkRðu WÃkh

ÃknkUåÞk níkkt. ynªÚke fkuR ÷fÍhe{kt çkuMke

íkuyku hksfkux sðkLke rVhkf{kt níkkt íÞkt s

yu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkkt.

Mkwhík{kt rhrMkðh Lknª

ykðíkkt rÃkMíkku÷ ÷R

Vhe hksfkux síke

ðu¤k yu÷MkeçkeLkk

nkÚku ÍzÃkkÞk

hksfkuxLkk çkË{kþu

{æÞ«Ëuþ {kuf÷e

rÃkMíkku÷ yÃkkðe yLku

Mkqhík{kt rzr÷ðhe

ykÃkðk fÌkwt níkwt

{wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷k

rÃkMíkku÷ fkuýu {økkðe..?

SATURDAY, 14 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

nehkLku [{f çkûkLkkhk

híLkf÷kfkhku{ktÚke Lkðk

r¢fux íkkh÷k þkuÄðkLkku

«ÞkMk : MkðS¼kR

Äku¤rfÞk

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík zkÞ{tz yMkkurMkÞuþLk íkÚkk

yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ îkhk zu yuLz

LkkRx r¢fux xqLkko{uLx zeÃkeyu÷ (zkÞ{tz

r«r{Þh ÷eøk)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk xqLkko{uLxLkku 13{eLku

þw¢ðkhÚke ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞku Au.

su{kt «Úk{ rËðMku [kh zkÞ{tz ftÃkLkeyku

ðå[u çku {u[ ÞkuòR níke.

zkÞ{tz ftÃkLkeLkk f{o[kheyku-

Mkt[k÷fku ðå[u ykí{eÞíkk ðÄu íkÚkk

híLkf÷kfkhku{ktÚke Lkðk r¢fux íkkh÷k

çknkh ykðu íku ykþÞÚke Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk yrøkú{ y¾çkkh

MktËuþ îkhk 13{eÚke 22 MkwÄe nrhf]»ý

fuBÃkMk, MkhMkkýk ¾kíku zu yuLz LkkRx

r¢fux xqLkko{uLx zeÃkeyu÷-2012Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 16

zkÞ{tz ftÃkLkeyku ðå[u fw÷ 27 {u[

Þkuòþu. nrhf]»ý yuûÃkkuxoLkk

MkðS¼kR Äku¤rfÞk íkÚkk MktËuþLkk

ðrhc Ãkºkfkh y{]ík ðrzÞkyuu yk

r¢fux xqLkko{uLxLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.

yk r¢fux xqLkko{uLxLkk «kht¼ «Mktøku

MkðS¼kR Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nehkLku [{f ykÃkíkk híLkf÷kfkhku íkÚkk

zkÞ{tz ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku yuf s

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Au. su{Lke ðå[u

ykí{eÞíkk ðÄu íkÚkk

híL kf÷kfkhk u{k t

hnu÷e yLÞ

«rík¼k çknkh ykðu

íku {kxu zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk

MktËuþu MkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo Au. ðrhc

Ãkºkfkh y{]ík ðrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu,

«kht¼Úke s MktËuþ y¾çkkh

Mkkihk»xÙðkMkeyku, híLkf÷kfkhku íkÚkk

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLke MkkÚku

hÌkwt Au. su{Lkk Ëhuf «&™kuLku MktËuþu

ðk[k ykÃke Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký

MktËuþ íkuykuLke MkkÚku s hnuþu. Mkwhík

zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk {tºke yLku

zeÃkeyu÷Lkk fLðeLkh Ëk{S¼kR

{kðkýeyu «ríkð»ko yk «fkhu

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðkLke ònuhkík

fhe níke.

yk WËT½kxLk «Mktøku

WÃk÷uxkLkk ÄkhkMkÇÞ «ðeý

{ktfzeÞk, zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

rËLkuþ¼kR LkkðrzÞk,

nehkWãkuøk yøkúýeyku

hk{S¼kR þk{S¼kR,

Mke.Ãke. ðkLkkýe, {q¤S

Äk{u÷eÞk, Sðhks Mkwhkýe,

LkkøkS¼kR MkkfheÞk,

[uBçkhLkk {kS «{w¾ rLk÷uþ

{ktz÷uðk÷k íkÚkk yLÞku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. xqLkko{uLxLkk «Úk{ rËðMku íkk.

13Lkk hkus yu[ðefu RLxhLkuþ™÷ rð.

fu. Mxkh íkÚkk yuMkykhfu rð. ÷û{e

zkÞ{tz ðå[u {u[ h{kR níke.

MkkÃkwíkkhk{kt 20 {uÚke Mk{h VurMxð÷

ðktMkËk-zktøk, íkk.13

zktøk rsÕ÷k f÷ufxh Mkku÷tfeyu

sýkÔÞwt níktw fu, MkkÃkwíkkhk ¾kíku WLkk¤k

ËhrBkÞkLk Mknu÷kýeyku {kuxe MktÏÞk{kt

MkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu Au. íku{Lkku «ðkMk

ÞkËøkkh çkLke hnu íku {kxu rsÕ÷k

«þkMkLk îkhk ykøkk{e 20 {uÚke 5 sqLk

MkwÄe Mk{h VurMxð÷-2012 Þkuòþu.

su{kt r{Lke {uhuÚkkuLk xÙuf (12 rf{e),

÷ktçkefqË, Ÿ[e fqË, r¢fux xwLkk{uLx,

íkhý, çkkurxtøk MÃkÄko, ½kuzu Mkðkhe,

RLzkuh øku{, fuh{, Mktøkeík ¾whþe, [uMk,

zkLMk, økhçkk, rMktrtøktøk fkurBÃkrxþLk,

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞtw Au. LkkurxVkRz yurhÞk-

MkkÃkwíkkhkLkk [eV ykurVMkh {wfuþ Ãkh{khu

sýkÔÞwt níktw fu, hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt ykðLkkh ¾u÷kze, f÷kfkhkuyu

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu Mk{h VurMxð÷

ftxÙku÷ Y{ VkuLk Lkt.02631-

237258, rMkrLkÞh fku[, MÃkkuxo

fkuBÃk÷uõMk MkkÃkwíkkhk VkuLk Lkt.02631-

290455 WÃkh LkkUÄ fhkððe. yk

WÃkhktík MkkÃkwíkkhkLke ík{k{ nkux÷ku íku{s

hkßÞLke ík{k{ «ðkMkLk rLkøk{Lke

f[uhe yLku h{ík øk{ík f[uhe{kt Mk{h

VurMxð÷{kt ¼køk ÷uðk LkkUÄ fhkððk

Mknu÷kýeyku {kxu ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe hne Au. Mk{h VurMxð÷-

2012Lkk ykÞkusLkLke yk çkuXf{kt

økúk{ rðfkMk yusLMke rLkÞk{f yuMk.

yuMk. Mktøkkzk Mkrník yrÄfkheyku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

««uu{{eeLLkkuu øøkkxxhh{{kktt VVUUffee ««uurr{{ffkkLLkkuu [[kkhh xxÃÃkkkkuuhhee ¾¾uuííkkhh{{kktt ¾¾UU[[ee øøkkÞÞkk

çkkhzku÷e íkk.13

çkkhzku÷eLkkt W{hk¾-{kuíkk hkuz WÃkh

økíkhkus {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu «u{e MkkÚku Vhðk

økÞu÷e ÞwðíkeLku [kh yòÛÞk {kuxh MkkÞf÷

Mkðkh xÃkkuhe íkíðkuyu Ä{fkðeLku ¾uíkhk¤e{kt

¾U[e sðkLke ½xLkkyu çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt ¼khu

[f[kh {[kðe Au, «u{e Þwøk÷ WÃkh nw{÷ku fhe

ÞwðíkeLku çkËRhkËu ¾uíkh{kt ¾U[e sðkLkk yk

çkLkkð{kt çkË{kþku íÞkt yufXkt ÚkR økÞu÷k ÷kufku

MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe ¼køke AwxÞk níkk, íkku çkeS

íkhV «u{e Þwøk÷ Ãký íkf òuELku çkË{k™eLkk

zhÚke ¼køke økÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ykÄkh¼qík òýfkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke {wsçk çkkhzku÷eLke

¾kLkøke nkuMxu÷{kt hne çkkhzku÷eLkk þiûkýef

Mktfw÷{kt yÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fhíkk

nkuðkLkwt {Lkkíkw «u{e Þwøk÷ hkºkeLkk Mk{Þu

W{hk¾-{kuíkk hkuz WÃkh økÃkMkÃk fhe hÌkwt níkw.

yk Ëhr{ÞkLk íÞktt çku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh [kh

çkË{kþku ykðe [Zâk níkkt. yk xku¤feyu

Þwøk÷Lku yuf÷wt çkuMku÷wt òuRLku {kÚkkfqx fhðk

{ktze níke. «u{e Þwøk÷ WÃkh xku¤feyu nw{÷ku

fÞkuo níkku.

[kh sux÷k xÃkkuhe Þwðfkuyu «u{e ÞwðfLku

Äku÷ÄÃkkx fhe {khÍwz MkkÚku çkkswLke økxh{kt VUfe

ËeÄku níkku. Þwðf MkkÚku ÍÃkkÍÃke fÞko çkkË yk

xku¤feyu ÞwðíkeLku ¾uíkh{kt ¾U[e sðkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwðíkeLkkt yLkuf «íLkku

Aíkkt yk xku¤fe çk¤sçkheÚke íkuýeLku hMíkkLke

çkksw{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt ½Mkze økÞk níkkt.

ÃkkuíkkLke MkkÚku y[kLkf çkLku÷e ½xLkkÚke

øk¼hkÞu÷k «u{e Þwðfu økxh{ktÚke W¼k ÚkE

çkw{kçkw{ fhíkk W{hk¾ {køko WÃkh {kuíkk

íkhVÚke ykðíkk ðknLk[k÷fkuLkwt xku¤w ¼uøkw ÚkE

økÞwt níkwt. «u{e Þwðfu ykÃkrðíke sýkðíkk xku¤w

¾uíkh{kt ÄMke økÞw níkw, xku¤kLke ¼køkËkuz

Mkkt¼¤e xÃkkuhe Þwðfku çktÄf çkLkkðu÷e ÞwðíkeLku

AkuzeLku ¾uíkhk¤e{kt ¼køke økÞk níkk, xku¤kyu

ÞwðíkeLku nu{¾u{ hMíkk WÃkh ÷kÔÞk çkkË òuÞw

níkw fu yòÛÞk xÃkkuheyu íkuyku MkkÚku

÷kðu÷e yuf {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ¼køke AwxÞk

níkk, sÞkhu çkeS yuf Lkðe Lk¬kuh sýkíke

{kuxh MkkÞf÷ ÷E sE þfÞk Lk nkuíkk. yk

ËhBÞkLk ¼khu W~fuhkx¼Þko ¼køkkuzLkk

{knku÷{kt «u{e Þwøk÷ Ãký MÚk¤ Akuze Ãk÷kÞLk

ÚkE økÞw níkw. òu fu yk Þwøk÷ çkkhzku÷eLkk

{wËeíkk Ãku÷uMk rðMíkkh{kt hnuíkwt nkuðkLkwt Mkqºkku

Úkfe òýðk {¤u Au.

÷kufkuLkwt xku¤wt ÄMke ykðíkk xÃkkuhe

¼køÞk : MÚk¤ ÃkhÚke çkkEf {¤e

xÃkkuheykuLke

çkkEfLkku

{kr÷f zktøk

Ãkt[kÞíkLkku

MkÇÞ !

çkkhzku÷e : {kuzehkºku ½xLkkLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k çkkçkuLk

økk{Lkk MkhÃkt[ yLku òýeíkk hksfeÞ ykøkuðkLk ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u ½xLkk

MÚk¤u ¼ktøku÷e íkwxu÷e nk÷{kt {kuxh MkkÞf÷ Lkenk¤íkk ykùÞo ðå[u òÛÞwt

níkw fu {kuxh MkkÞf÷Lke Lktçkh Ã÷ux fkuhe níke, {kuxh MkkÞf÷Lkk ykøk÷k

xkÞhLkk stÃkh WÃkh MÃkez ykuxku nehkunkuLzk WLkkE {ku: 99988 Ãk8687 Lkw

Mxefh [kUxkzu÷w òuíkk íku{ýu {kuxh MkkÞf÷Lkku [uÍeÍ Lktçkh ÷E WLkkELke

yusUMke{kt íkÃkkMk fhíkk yustMke îkhk yk rnhkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷

zktøkLkk fkuE Ãkt[kÞík MkËMÞLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ðÄw íkÃkkMk{kt

zktøkLkk hksfkhýeLke çkkEf çku rËðMk yøkkW s [kuhe ÚkE økÞkLke ðkík

Ãký çknkh ykðíkk {k{÷ku ðÄw MktøkeLk çkLÞku Au. yk {kuxhMkkÞf÷ çkkçkuLk

økk{Lkk Mknfkhe ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷e Au.

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: «u{e Þwøk÷ WÃkh nw{÷ku fhe

ÞwðíkeLku ¾uíkh{kt ¾U[e sðkLke [f[khe ½xLkk

ytøku çkkçkuLk økk{Lkk ÷kufku îkhk Ãkku÷eMkLku Ãký

òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku

fkÞoðkne{kt ¼khu ÷k÷eÞkðkze Ëk¾ðe níke.

çkkçkuLkøkk{Lkk hnuðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

{kuxh MkkÞf÷ {qfeLku Vhkh ÚkR økÞu÷k

çkË{kþku ytøku y{u VkuLk fhe çkkhzku÷e

Ãkku÷eMkLku ský fhe níke. òu fu yk økt¼eh

½xLkk Aíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ykðeLku íkÃkkMk

fhe Lk níke. Ãkku÷eMk îkhk çkË{kþku îkhk

íkhAkuze ËuðkÞu÷e {kuxh MkkÞf÷ fçksu

fhðkLke íkMËe Ãký ÷uðk{kt Lk ykðe yu {kuxe

ðkík Au. MktøkeLk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLke yk

çkuËhfkhe ytøku Ãký çkkçkuLk økk{Lkk ÷kufku{kt

hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e níke.

òý fhðk Aíkkt

Ãkku÷eMk økE Lknª

‘MktËuþ’ îkhk íkk. 12Úke 18 yur«÷ Ëhr{ÞkLk nurhxus

ðefLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt nuhexus

ÂõðÍLkk «&™kuLkk Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh ÷fe rðsuíkk

ðtMkíkfw{kh «òÃkrík, f~ÞÃk ËuMkkELkk «ríkrLkrÄ íku{s

økkihktøk Ãkxu÷Lku ELkk{Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òuÄkýe çkúÄMko rð.

Ä{koLktËLk zkÞ{tz

(Mkktsu- 7-00 f÷kfu)

¼ðkLke suBMk rð. fkÃko

RBÃkuûk (hkíku 8-45

f÷kfu)

Mke. rËLkuþ rð.

ÃkkLkMkwrhÞk RBÃkuûk

(hkíku 10-30 f÷kfu)

MktËuþ yLku zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk

ykÞkursík r¢fux støkLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 13

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt rðrðÄ

çkúktzLke ík{kfwLkwt WíÃkkËLk fhíke VuõxheLkk

Mkt[k÷fLke íkÃkkMk yuõMkkRÍ rð¼køku

þY fhe Au. Vuõxhe Mkt[k÷fLke ¼k¤

{éÞu íkuLke ÃkkMkuÚke Ëtz Mkrník zâqxeLke

ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðþu íku{

rð¼køkeÞ ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkwt.

M k w h í k

yuõMkkRÍ rð¼køk

îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ÃkktzuMkhk

SykRzeMke{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Vuõxhe

Mkt[k÷f îkhk rðrðÄ çkúktzLke ík{kfwLkwt

WíÃkkËLk fheLku íkuLkwt {kuxk ÃkkÞu ðu[ký

fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke {krníke

rð¼køkLku {¤e níke. WíÃkkËLk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke {þeLkhe

íkÚkk fw÷ WíÃkkËLk-ðu[ký ytøku {krníke

{u¤ððk Vuõxhe{kt yrÄfkheykuLke xe{

îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

rðrðÄ çkúktzLke ík{kfwLkwt {kuxk ÃkkÞu

WíÃkkËLk Úkíkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt òýðk

{éÞwt níkwt. òu fu Vuõxhe Mkt[k÷f ytøku su

íku Mk{Þu òýfkhe

{¤e Lkníke.

yuõMkkRÍ rð¼køk

îkhk WíÃkkËLk

ytøkuLke {krníke

yufrºkík fhe

Vuõxhe Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.

ík{kfw WíÃkkËLk ytøkuLkku ykðku s fuMk

yøkkW ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh{kt ÚkÞku níkku

su{kt Vuõxhe Mkt[k÷f Mkk{u ÷k¾kuLke

zâqxe [kuheLkku fuMk ÚkÞku níkku. ÃkktzuMkhk

SykRzeMke{kt ík{kfwLkwt WíÃkkËLk fhíkkt

Vuõxhe Mkt[k÷f ytøku rð¼køk îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ík{kfw Vuõxhe Mkt[k÷fLku

þkuÄíkku yuõMkkRÍ rð¼køk

Ëw÷o¼ økýkíke {]ík su÷e rVþ

ríkÚk÷ ËrhÞk fktXu íkýkE ykðe

ð÷Mkkz íkk.13

ð÷MkkzLkk yuf{kºk «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷

ríkÚk÷ çke[ Ãkh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¾qçk s Ëw÷o¼ økýkíke

sÚÚkkçktÄ su÷e Veþ {]ík nk÷ík{kt rfLkkhk Ãkh íkýkR

ykðíkk [f[kh {[e økR Au.

½xLkkLke «kÃík rðøkíkkuLkwMkkh, {kA÷eykuLke s{kík{kt

¾qçk s Ëw÷o¼ yLku sðÕ÷u s òuðk {¤íke su÷e rVþ

Lkk{Lke {kA÷e AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ríkÚk÷ ËrhÞk rfLkkhu

Mðk{eLkkhkÞý {trËh íkhV síkk rfLkkhk Ãkh Zøk÷kçktÄ

MktÏÞk{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR Au.

su÷e rVþ {kxu fnuðkÞ Au fu, òu ËrhÞkLke ytËh {hý Ãkk{u

íku yk¾uyk¾e {kA÷e Ãkeøk¤e òÞ Au yLku íkuLkk yðþu»kku

Ãký {¤íkk LkÚke Ãkhtíkw rfLkkhk LkSf ykuAk Ãkkýe{kt {hý

Ãkk{u íkku íkuLkwt þheh íkx Ãkh íkýkRLku ykðe òÞ Au.

ºký rËðMk Ãknu÷kt ynª [khuf sux÷e su÷e rVþ {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. økRfk÷u Ãký MktÏÞk ykuAe níke

Ãkhtíkw ykshkus 15 Úke 20 sux÷e su÷e rVþ {]ík

yðMÚkk{kt rfLkkhk Ãkh íkýkR ykðíkkt [[koLkku rð»kÞ çkLke

økÞku Au. òýfkhkuLkk {íku «Ëwr»kík ÃkkýeLku Ãkøk÷u yk

«fkhLke Ëw÷o¼ {kA÷eykuLke {kuíkLke ½xLkk ð»ko{kt yufkË-

çku ð¾ík rLkÞr{ík heíku çkLkíke nkuÞ Au. SÃkeMkeçkeLkk

yrÄfkheyku nkuçkk¤ku {[u íÞkhu íkÃkkMk fhu Au Ãkhtíkw

íÞkhçkkË fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk yk «fkhLke Ëw÷o¼

{kA÷eyku {kuíkLku ðhu Au. òu fu, íks¿kkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

{kºk ykiãkurøkf «Ëw»kýLkk fkhýu su÷e rVþ {hý Ãkk{u Au

yuðwt LkÚke. ËrhÞk{kt Mxe{h{ktÚke X÷ðkíkwt ykuR÷, rzÍ÷

ðøkuhuLkku sÚÚkku WÃkhktík Íuhe «fkhLkk f[hkLku fkhýu Ãký

ykðe Ëw÷o¼ {kA÷eykuLkwt rLkftËLk rLkf¤e hÌkwt Au.

Mkwhík, íkk.13

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt

¼khík rðï¼h{kt xku[ Ãkh rçkhksu

Au, ßÞkhu hV zkÞ{tzLkk xÙu®zøk{kt

ÞwhkuÃkLkk yuLxðÃkoLkku ËçkËçkku Au.

½ýkt yhMkkÚke hV zkÞ{tzLkk xÙu®zøk

nçk çkLkðk {kxu ËwçkR îkhk «ÞíLkku

ÚkR hÌkk Au. su rËþk{kt ËwçkR îkhk

MkwhíkLkk nehk WãkuøkfkhkuLke {ËË

{u¤ððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ íkuðk

Mk{efhýku økkuXðkR hÌkk Au.

íkksuíkh{kt Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk MkÇÞkuLkk

«ríkrLkrÄ {tz¤u ËwçkRLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. ËwçkR {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk íÞktLkk Mk¥kkÄeþku íkÚkk

ðuÃkkh MktøkXLkLkk «ríkrLkrÄykuyu

MkwhíkLke {w÷kfkík økkuXððkLkk

Mktfuík ykÃÞk níkk. su {wsçk s

ËwçkRLkk xku[Lkk Wãkuøkfkhku íkÚkk

«ríkrLkrÄykuLkwt nkR zur÷økuþLk

18{eLku çkwÄðkhLkk hkus MkwhíkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. yk ytøku

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu

sýkÔÞwwt níktw fu, ËwçkR [uBçkh ykuV

fku{Mko, ËwçkR zkÞ{tz çkwMko, {Õxe

fku{kurzxe MkuLxh, Ë{kMk

RLxhLkuþLk÷ MkuLxh MkrníkLke

MktMÚkkLkk [uh{uLk, ËwçkR-RÂLzÞk

rçkÍLkMk «{kuþLk fkWrLMk÷Lkk

[uh{uLk, xku[Lkk Wãkuøk «ríkrLkrÄyku

Mkrník 17 MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤

18{eLku çkwÄðkhLkk hkus ¾kMk

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au.

suyku ðkÞk {wwtçkR ÚkR Mkwhík ykðþu.

suyku MkkÚku çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu

þnuhLkk zkÞ{tz, xufMxkR÷,

hey÷ yuMxux MkrníkLkk ûkuºkLkk

Wãkuøkfkhku MkkÚku nkux÷ økux RLk

¾kíku ¾kMk çkuXfLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw t Au. su{kt

Mkt¼ðík: ËwçkRLkk «ríkrLkrÄ{tz¤

îkhk ËwçkR Ãkkuxo {khVík ðuÃkkh

rðMíkkhðk yÃke÷ fhðk{kt

ykðþu. su{k {wÏÞíðu yuLxðoÃk{kt

[k÷íkk hV zkÞ{tzLkk ðuÃkkhLkk

rðfÕÃk íkhefu ËwçkRLkku rðfkMk ÚkkÞ

íku rËþk{kt MkwhíkLkk nehk

WãkuøkfkhkuLkk MknÞkuøk {kxu yÃke÷

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ËwçkRLkk «ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk

zkÞ{tz, xufMxkR÷, hey÷ yuMxux

ûkuºk{kt ÃkhMÃkh ðuÃkkh rðMíkkhðk

{kxu Ãký Ëh¾kMík hsq fhðk{kt

ykðþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkt w fu,

ËwçkRLkwt nkR zur÷økuþLk yk «fkhu

ðuÃkkh rðMíkhý {kxu y{urhfk çkkË

nðu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt

Au. MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku yLku ËwçkR

zur÷økuþLk ðå[uLke çkuXf{kt {n¥ðLkk

ðuÃkkh MktçktÄku rðfMkðkLke ykþk Au.

yuLxðÃkoLkku rðfÕÃk çkLkðk ËwçkE ykík

wh

18{eyu ËwçkRLkwt nkR

zur÷økuþLk MkwhíkLke {w÷kfkíku

zkÞ{tz WÃkhktík xufMxkR÷,

hey÷ yuMxux ûkuºk{kt ÃkhMÃkh

ðuÃkkhLke [[ko fhkþu

( íkMkðeh : rð{÷rMktn Xkfkuh)

çku ÷kuzuz {kWÍh rÃkMík÷ MkkÚku

hksfkuxLkk çku Þwðfku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 13

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke

økrðÞh ¾kíku ykðu÷e s{eLk Ãk[kðe

Ãkkzðk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkððkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºký

ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.

{uøkËuyu {tsqh fhe níke. yk WÃkhktík

yk s fuMkLkk yLÞ çku ykhkuÃkeykuLkk

ykøkkuíkhk ò{eLk Ãký fkuxuo {tsqh

fÞok níkk.

fÃkkrMkÞkðk÷k

Ã k r h ð k h L k e

økrðÞh{kt ykðu÷e

s{eLkLkk yþkuf

Ãkk[kýe, ykusMk

{nuíkk, yrLk÷ ËÞk÷ yuLz ftÃkLke

îkhk çkLkkðkÞu÷k çkkuøkMk ËMíkkðusLkk

fuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u swËk swËk íkçk¬u

12 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk{kt yksu fkuxuo ºký ykhkuÃkeyku

1. yuzTðkufux Lkkuxhe fktrík rºk¼kuðLk

ðktÍk, hnu. ytsíkk zkÞ{tz {kfuox,

ðhkAk hkuz, Mkwhík. 2. yuzðkufux

MktSð nMk{w¾÷k÷ Ë÷k÷, hnu.

rÃkfrLkf MkkuMkkÞxe, LkðÞwøk fku÷usLke

ÃkkA¤, hktËuh hkuz, Mkwhík. 3. {nuþ

¼økðkLk¼kE Ëkøkeðk÷k, rhûkk

zÙkEðh, hnu, LkkLkÃkwhk {kAeðkz,

MkwhíkLku Y.25000Lkk ò{eLk Ãkh

{wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fktrík

ðkÍkyu fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLkk

çkkuøkMk ÃkkðhLku LkkuxhkRÍ fhe ykÃÞku

níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku Ãkkðh

fki¼ktzeykuyu yr{ík yLku «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷kLkk Lkk{u s çkLkkÔÞk çkkË

hrsMxÙkh f[uhe{kt çkkuøkMk «ðeý yLku

y r { í k

f Ã k k r M k Þ k ð k ÷ k

Q¼k fhe

ËMíkkðuòu fhkÔÞk

níkk.

fkuxuo yks fuMk{kt ykhkuÃke yXðk

ÍkuuLkLkk hrsMxÙkh [tÿfktík xe÷k¼kE

Ãkxu÷, hnu.ÃkeLk÷ hku nkWMk, yzksý,

Mkwhík yLku rLk÷uþ fhMkLk¼kE

Mk¾eÞk, hnu. r¢»Lkk xkWLkþeÃk, {kuxk

ðhkAk hkuz, MkwhíkLke ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS Ãký {tsqh fhe níke

yLku ÄhÃkfzLkk Mktòuøkku{kt íku{Lku

Y.25000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík

fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

økrðÞhLke s{eLkLkk fuMk{kt

ºký ykhkuÃkeykuLku ò{eLk

Mkwhík, íkk. 13

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™hu yksu ðÄw

[khuf yrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷e

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fr{þ™h f[uheLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk RLMÃkuõxh ÔÞkMkLku xÙkrVf{kt

{qfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu íku{Lke

MkkÚku xÙkrVf{ktÚke

R L M Ã k u õ x h

®nøkku¤ËkLk híLkwLku

{qfðk{kt ykÔÞk

Au. yk WÃkhktík

¢kR{ çkúkL[{ktÚke

yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt

RLMÃkuõxhLkku [kso ykÃke çkË÷e

fhkÞu÷k Mkçk RLMÃkuõxh S. Ãke.

Ãkxu÷Lku MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk{kt

{qfðk{kt ykÔÞk Au. yuMkykuSLkk

RLMÃkuõxh Ãke. ykh. ËuMkkRLku W{hk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku Au. yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMkÃkuõxh çk÷ku[Lku hktËuh Ãkku÷eMk

{ÚkfLkku ðÄkhkLkku [kso ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh ðe. çke. Ãkxu÷Lke

zeðkÞyuMkÃke íkhefu «{kuþLk MkkÚku

LkrzÞkË çkË÷e ÚkR Au. yksu

{wÏÞ{tºkeLkku çktËkuçkMík Ãkqhku Úkíkkt

ykðíkefk÷u íku{Lku Aqxkt fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk WÃkhktík òuRLx fr{þ™h huLs

ðLk R. hkÄkf]»ýLke sqLkkøkZ çkË÷e

Úkðk MkkÚku íku{Lke

s ø Þ k y u

s u ç k r ÷ Þ k L k u

{qfðk{kt ykÔÞk

níkkt. ÃkkuMx rzøkúuz

fhe yrÄf

fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf fhkÞu÷k

suçkr÷Þkyu økwÁðkhu íku{Lkku [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ßÞkhu skuRLx

fr{þLkh huLs xw MktsÞ ©eðkMíkð

ÃktËh{e íkkhe¾u Aqxkt ÚkðkLkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. yrÄf fr{þ™h huLs

xw íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k çke. ze.

ðk½u÷k nksh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

yu{Lkku [kso suçkr÷ÞkLku MkkUÃkðk{kt

ykðþu yuðwt Ãký fr{þLkh f[uheLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh{kt Ãkku. RLMÃkuõxhLke

yktíkrhf çkË÷eyku fhkE

yLÞ çku ykhkuÃkeykuLkk

ykøkkuíkhk ò{eLk Ãký

fkuxuo {tsqh fÞko

WÄ™k ÃkeykE ÔÞkMkLku

xÙkrVf{kt {wfe íku{Lkk

MÚkkLku híLkwLku {wfðk{kt

ykÔÞk

zwÃ÷efux ík{kfw

çkLkkððkLkwt hufux

yufMkkEÍ rð¼køku

ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt

yksLke {u[

çkkhzku÷e{kt økUøkhuÃkLkku «ÞkMk

Mkwhík : rMkxe÷kRx ¾kíku hkýeMkíkeSLkk {trËhLkk «ktøký{kt ©e{ËT

¼køkðík fÚkk íkÚkk LkkLke çkkRLkk {kÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

rðïfÕÞkýkÚko {Lkw©e [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkursík yk fkÞo¢{

íkk.1Ãk{eÚke 22 MkwÄe Mkktsu 4 ðkøÞkÚke 7 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh

Au. fÚkkLkwt hMkÃkkLk hk»xÙeÞ fÚkkfkh {Lkw©eS {nkhks fhkðþu.

økheçkkuLkk ÷k¼kÚkuo ÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{kt íkk.15{eyu

Mkðkhu 8 ðkøÞu ¼ÔÞ f¤þ(íkw÷Mke) Þkºkk yøkúMkuLk ¼ðLkÚke

Lkef¤e hkýeMkíke {trËh ÂMÚkík fÚkk MÚk¤u ÃknkU[þu. yk WÃkhktík,

©e økýuþ ÃkqsLk, ©e f]»ý sL{kuíMkð, hkMk÷e÷k, ftMk ðÄ,

Yû{ýe rððkn, ©e f]»ý çkk¤÷e÷k MkrníkLkk fkÞo¢{kuLke

MkkÚkkuMkkÚk rðf÷ktøkkuLku xÙkErMkf÷Lktw rðíkhý Ãký fhkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

LkðMkkhe-økýËuðeLkk

{sqh{kt ÷uÃxku.Lkk

÷ûkýku sýkÞkt

Mkwhík, íkk. 13

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkkLke

Éíkw{kt {kÚkw t Ÿ[fíkku Sð÷uý

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk WLkk¤k{kt Ãký

Ëu¾k Ëuíkk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. LkðMkkhe-økýËuðeLkk

{sqhLku þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lke

MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh

fhkÞku Au. ¼h WLkk¤k{kt

÷uÃxku.Lkku ËËeo LkkUÄkíkk íkçkeçkku

{wtÍðý{kt {wfkR økÞk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

LkðMkkheLkk økýËuðe{kt Mkwøkh

Vufxhe ÃkkMku hnuíkk ¼økðkLk

rþðk¼kR ¼e÷(35) þuhze

fkÃkðkLke {sqhe fk{ fhu Au. økík

ºkýuf rËðMkÚke íku{Lke íkrçkÞík

÷Úkzíkk MkkhðkhkÚku o MÚkkrLkf

Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. íkkð, þheh Ëw:¾ðwt ðøkuhu

íkf÷eVÚke Ãkezkíkk

¼økðkLk¼kR{kt MÚkkrLkf zkuõxhLku

÷uÃxku.Lkk ÷ûkýku sýkÞk níkk,

suÚke ðÄw MkkhðkhkÚkuo íku{ýu økík

{kuzehkºku Mkwhík rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞk níkk.

¼økðkLk¼kR nk÷ rMkrð÷Lkk

{urzf÷ ykRMkeÞw ðkuzo{kt þtfkMÃkË

÷uÃxku.Lke Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

su{Lkku rhÃkkuxo Mkt¼ðík:

ykðíkefk÷u ykðþu.

ðÄw{kt ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ¼økðkLk¼kR su

þuhzeLkk ¾uíkh{kt {sqhe fk{ fhu

Au íku ¾uíkhLku çkhkçkh yzeLku yuf

Lknuh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. økík

rËðMkku{kt Lknuh{kt Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðíkk Lknuh ykuðh^÷ku ÚkR níke

yLku LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkh{kt Vhe

ðéÞk níkk. ¾uíkh{kt ÃkkýeLkku

¼hkðku Aíkkt ¼økðkLk¼kRyu

þuhze fkÃkðkLkwt fk{ fÞwo níkwt, suÚke

íku{Lku RLVufþLk ÷køÞwt nkuðkLke

þõÞíkk Au

òu fu, rhÃkkuxo{kt MÃkü ÚkR

sþu. Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk ykíktf {[kðíkk

÷uÃxku.yu WLkk¤kLke rMkÍLk{kt {kÚkwt

Ÿ[fíkk íkçkeçkku [kUfe QXðk MkkÚku

ykhkuøÞ íktºk rð{kMký{kt {wfkR

økÞwt Au.

¼h WLkk¤u ÷uÃxku.Lkku þtfkMÃkË

fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ¾¤¼¤kx

Mkwhík : «ur{fk MkkÚku Í½zku ÚkÞk

çkkË ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku AkÃkhk¼kXk

íkkÃke LkËe fktXu sR Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt,

íkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh ¾MkuzkÞku Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt

MkkRLkøkh ¾kíku hnuíkk {unw÷

Ëku÷ík¼kR Ãkxu÷ (21) økíkhkºku

AkÃkhk¼kXk íkkÃke LkËe fktXu Íuhe Ëðk

Ãke økÞku níkku. {unw÷u Íuh ÃkeÄk çkkË

r{ºk zurðzLku VkuLk fÞkuo níkku, suÚke

zurðz íÞkt Ëkuze ykÔÞku níkku yLku

{unw÷Lku Mkkhðkh {kxu M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku. ðÄw{kt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {unw÷Lkku

«ur{fk MkkÚku fkuRf çkkçkíku Í½zku ÚkÞku

níkku, suÚke íkuýu níkkþ ÚkR ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku.

«ur{fk MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË

«u{eyu íkkÃke fktXu Íuh ÃkeÄwt

rMkxe÷kRx{kt ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 APRIL 2012

ðu[ðkLke Au yuMkuLx xkuÃk {kuzu÷

MkeÕðh 2004 L P G MkwÃkh

ftrzþLk 2,20,000/-9574455000

2012103930ðu[ðkLke Au. ykuÃku÷ fkuhMkk

2003. 93764382372012103321

fkh {u¤ku ¾kºkeÃkqðof sqLke fkh

¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu

{¤ku. xkuÃkøkeÞMko {kuxMko

Mkw÷íkkLk {nu÷, ¾÷eVk

{rMsËLke çkksw{kt, fkËhþkLke

Lkk¤, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825788555,

8347973500.

2012103581FOR SALE A. C.DRIVES DANFOSSVLT 5000 RUNNINGCONDITION 22 KW TO5. 5 KW CONTACT-09879111444

2012104498ÞkuçkkRf MkUfz nuLz ÞkuçkkRf

Lkðe çkuxhe, [ksoh yLku 6

{rnLkkLke ðkuhtxe MkkÚku íku{s

Ëhuf R çkkRfLke çkuxhe Ãký

{¤þu ¼kðLkk ÞkuçkkRf

99246433012012103310

{e÷ SLkLke ËwfkLk {kxu

fkheøkhLke sYh Au. yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe {kýMk [k÷þu.

WÄLkk {økËÕ÷k hkuz. {ku.

9825414408.

2012103372Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu òuRyu. Ãkøkkh

10Úke 25,000/- «{kuþLk,

hkuÞÕxe, {kuçkkR £e.

8401657364,9558680564.

2012103486{ktfk{÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu LkkRx

Mke^x zkuõxh yLku Ãkkxo xkR{

÷uçk xufLkef~ÞLk {¤ku.

9374633042.

2012103468¼khík Mkhfkh ÷½wWãkuøk

rLkøk{ îkhk Úkíkk huxªøk

hSMxÙuþLk {kxu òuRyu ÷uzeÍ/

suLxMk, nkWMkðkRV, hexkÞzo

ÃkMkoLk (yÇÞkMk çkkÄ LkÚke)

íkkífk÷ef {¤ku. 98988-74047, 9558820407.

2012103363Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15

nòh f{kðku. 095363-

88323- 7359719529

2012103537CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,

xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion Edutech.Majuragate-9624440044

2012101055Computer opretar-Basic, Tally, DTP Mkr[Lk

rðMíkkh {kxu Staff òuEyu Au.

MktÃkfo:- 81412796962012104692

ðsLk fktxk WÃkh {kýMk òuRyu

Au. Äkuhý:- 10Úke 12 ¼ýu÷k

ÔÞÂõíkyu MktÃkfo fhðku. {ku.

9925160901.

2012103870Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

íkÚkk B. Sc Akufhe òuRyu.

8866981004.

2012104788fku÷h zÙku- VkuxkuþkuÃk yLkw¼ðe/rzÍkRLkh òuRyu Au {ku.

90165037872012103207

hMkkuR çkLkkððk {kxu ÷uzeÍ

òuRyu Au hnuðk s{ðkLke

MkwrðÄk M. 97129747712012103268

Idea yzksý{kt xu÷efku÷2-

15. Ãkøkkh 4000 RLMkuLxeð

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 25,

Ãkøkkh- 10,000 RLMkuLxeð

{¤ku. 73, MkhËkh fkuBÃk÷uûk,

økwshkík økuMk Mkfo÷ yzksý.

9712917400,9824670000.

2012103464

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLku

ykurVMk ðfo {kxu Ãkkt[ xkR{

{kxu {kýMkLke sYh Au ÷uzeÍ/

suLxMkLke sYh Au ô{hLkku ¼uË

LkÚke. WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz M.9825414408

2012103368íkkífk÷ef òuRyu Essarhe÷kÞLMk L & T{kt Diploma{efuLkef÷ R÷uõxÙef÷ I T IrVxh, ðkÞh{uLk, ðuÕzh,

R÷uõxÙeþeÞLk, RLMxâw{uLx

AC. 8866738620.2012103557

òuEyu Au. ðkÃke{kt

yuLSLkeÞhªøk ðfoMk þkuÃk {kxu

xLkoh, rVxh 98256644872012104511

òuRyu Au Ãkkxo xkR{ òuçk {kxu

Mkktsu 4Úke 8 rMkxe÷kRx

rðMíkkh{kt ykurVMk fk{ {kxu

rðãkÚkeo, øk]neýe, rhxkÞzo

8980744488,9925109939

2012103606òuRyu Au çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷

{kxu nkWMk{uLk/ LkMko/

fBÃkkWLzh {¤ku þw¼{T [eÕzÙLk

nkuÂMÃkx÷, MkeÕðh Ã÷kÍk

fkuBÃk÷uûk, YÃkk÷e rMkLku{k

Mkk{u, hktËuh hkuz 11Úke 1,

4Úke 6 2012101968òuRyu Au çkktÄfk{Lkk

«kusuõxLkk Mktf÷Lk {kxu

yurLsLkeÞh yÃkurûkík Ãkøkkh

MkkÚku ÷¾ku 0261- 22152062012103505

òuRyu Au LkMkeOøk MxkV,

ykÞk{kMke, ðkuzoçkkuÞ, ðku[{uLk,

{uzef÷ Mxkuh {kxu {kýMk

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ÔÞrfík

(f÷kfo) YçkY MktÃkfo fhðku. Mkeze

Ãkå[eøkh sLkh÷ nkurMÃkx÷

Yÿkûk¼ðLkLke çkksw{kt

LkðSðLk Mkfo÷ ÃkkMku WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz Mkwhík ¼q»ký

Ãkå[eøkh 76000593072012103496

òuRyu Au. Ãkðoík ÃkkxeÞk ÃkkMku

ËwfkLk{kt {k÷ Mkk{kLk fkZðk

{wfðk {kxu {kýMk. ytøkúuS

òýfkh. Mo. No.9375508856.

2012103338òuRyu Au. ðkÞh{uLk yLku nuÕÃkh

I T I yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe.

9537356270.

2012103589òuRyu Au. fÞkuh yuLz fuh

{uzef÷ nkuÂMÃkx÷ ykR{kíkk

hkuz Ãkhðx ÃkkrxÞk {kxu xÙuRLz/

yLkxÙuRLz LkMkeOøk MxkV

heMkuÃMkLkeMx hnuðkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ. 9825069730,

9825219718.

2012104334òuRyu Au. íkk÷e{kÚkeo økðo{uLx

yu«uLxeMk yuõx 1961 nuX¤

Vuçkúw/ {k[o- 2012Úke þY Úkíkk

¼híke Mkºk {kxu ßðu÷he yuLz

r«MkeÞMk {ux÷ ðfoh xÙuz{kt yuf

ð»koLke íkk÷e{ {kxu Äku. 8

ÃkkMk, íkk÷e{ ËhBÞkLk

yu«uLxeMk yuõx {wsçk

MxkRÃkLz ykÃkðk{kt ykðþu.

W{uËðkhu Lke[uLkk MkhLkk{u

yhS {kuf÷ðk rðLktíke rfhý

ßðu÷he, Ã÷kux Lktçkh:- 28,

59, 60, MkwhMkuÍ, S ykR ze

Mke, Mk[eLk Mkwhík. 394230.

VkuLk. 0261- 3040400.

2012105105òuRyu Au. MkuÕMk{uLkku, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxhku, nuÕÃkhku. ði¼ð

huze{uRz, «kR{ ykfuozLke

Mkk{u, ykLktË{n÷ hkuz.

2012103586òuRyu Au. swLkk xkÞhLkkt

heMkkÞf÷ªøk Ã÷kLx {kxu

ykuÃkhuxh. 09829016240.

2012103605òuRyu Au. xLkoh- 2, rzÙ÷h- 2

M- 9375725934,

9998640357

2012102139òuRyu Au. xLkoh, Vexh,

R÷uõxÙkurLkõMk I T I yLkw¼ðe,

rçkLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{Þ 4Úke

8, fkurnLkwh xufLkku{þeLk ÷e.

øksuhk RLz. Lkt. 1 ykR. Mke.

økktÄe {e÷Lke Mkk{u, yu. fu.

hkuz, Mkwhík. 2012100593R. & G’S Cutting ‘N’Color SALON. L’OREALPROFESSIONAL ºký

ð»koLkku yLkw¼ðe MxkV òuRyu Au

093749461582012101186

Req Young & Dynamic Arch AssistantDraftman For Civil &Interior Work PIs MailYour resume [email protected] SMS details on9099980002

2012103475ykurVMk fk{ {kxu ÷uzeÍ

òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh

(M{kxo) M. 97129747712012103269

Req Young & Dynamic experieneedCivil Engg For Site &Office Work PI MailYour resume [email protected] SMS details on9099980002

2012103465Required calling agent Salary +insentive Forinternational bpo.Purohit Solutions Pvt.Ltd. 09067123455

2012101956Required ManagerTelecoller ExecutivesFor Bank InsuranceIndustrial MarketingSecurities Call Mohan.9898089390.

2012103455rVÕ{ rMkrhÞ÷{kt yr¼LkÞ

fhe hkusLkk 5000- MkwÄe

f{kyku ykurzþLkLke økuhuLxe

fkuR rVMk LkÚke:- 81080-08867, 8433142286

2012102523sufkzo rzÍkRLkªøk òýfkh

yLkw¼ðe {kýMkkuLke sYh Au

yLkw¼ðe {uhez ÷uzeÍ {kxu Ãkkxo

xkR{ Ãký [k÷þu Ãkøkkh

15000/ MkwÄe Vw÷xkR{

9825543029

2012103599Urgently Required aBack OfficeCoordinator. Telli Callerand ComputerHardwere Engineer.For Mor. DetailsContact. 9898879444.

2012103317yu«uLxeMk òuEyu Au. yu«uLxeMk

yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ Lke[u

Ëþkoðu÷ xÙuz ÔÞðMkkÞ{kt

yu«uLxeMkku òuEyu Au. Vexh-

01, ðkÞh{uLk- 01, çkkuE÷h

yuxuLzLx- 01, yuxuLzLx

ykuÃkhuxh- 01 Äkuhý 10

yÚkðk ykE xe ykE ÃkkMk

ÚkÞu÷ W{uËðkhkuyu Lke[u

Ëþkoðu÷ MkhLkk{u yhS fhðe

yÚkðk YçkY {¤ðwt. Mkhfkhe

rLkÞ{kuLkwMkkh MxkEÃkuLz {¤þu.

sÞ fu{ef÷ Ã÷kux Lkt. 137

MkufLz VuEÍ S ykE ze Mke,

ðkÃke. VkuLk 2431724,

2424620 2012104492zuLx÷ õ÷eLkef {kxu Mkexe÷kRx

hkuz Ãkh yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ MxkV

òuRyu Au 9375006364

2012103377Urgent A/C Air-Condition Technician/Helper Valsad/ Navsari/Surat. Mo:9879341437,9925041158 Send biodata. Voltas ServiceCenter, 12, City Point,Dharampur Road,Abrama, Valsad.

2012100427

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku 08490911195,08490911196, 079-22685294 2012105330

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012077405÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012092933

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 93759992222012101118

ËMíkkðus yLku fçkò VkR÷ Ãkh

«kRðux VkÞLkkLMk fkuLxuõx:-

8141706358.

2012104349

fuþ ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku

{kxu Võík çku rËðMk{kt

96017496822012103863

HOME MORTGAGECC, OD TERM LOANSALL BANK 11% 5DAYS 8734912798

2012103391

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 075038-24781, 08171633615

2012100392nku{÷kuLk {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ¢uzex ÷kuLk

{u¤ðku økeíkkçkuLk

8758459821 Þþ¼kR

8758460157

2012104367

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hard wealth. 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh,

ðhkAkhkuz, Mkwhík.

93752774162012100945

MCX fku{kurzrx yLku F &O{kt ykuAk {kSoLk MkkÚku fk{

fhku. Ë÷k÷e MCX 400/-fhkuz. F & O 1200/- fhkuz.

fku÷- 90998864832012102130

þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

[k÷ku ðús¼q{e ð]tËkðLk{kt

yrÄf {kMk{kt ©e{Æ ¼køkðík

fÚkk hMk ÃkkLk íkÚkk Þ{wLkkS

MLkkLk «ðkMk WÃkzþu 31/ 08/

12Úke 6/ 9/ 12 ÃkhLkwt

rËðMk:- 10 huÕðu ¼kzwt ånk

Ãkkýe LkkMíkku hnuðk s{ðkLke

W¥k{ Mkøkðz MkkÚku yu. Mke. Y{

yuh fw÷h Y{ MktÃkfo. 94284-52085, 9909426025.

2012103888Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke{kt)

økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze, 6/5,21/ {uu. {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(9426772899)

2012105418÷û{e xÙkðuÕMko zuE÷e MkðeoMk

Ëhuf YxLktw çkwfªøk yne {¤þu.

5, Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe þrLkËuð

{trËhLke çkksw{kt, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk. 2778116,

9926668116.

2012104345©e hk{Ëqík Þkºkk 2 x 2M÷eÃkªøk çkMk íkk. 18/ 4 Lk{oËk

Ãkhe¢{k rËðMk- 14 íkk. 8/ 5nrhØkh, rËÕne, ykøkúk rËðMk

- 15 {¤ku. 81401362552012103259

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

Mke{÷k, {Lkk÷e íkk. 6- 5.

y{hLkkÚk 24/ 6 ({ku)

9537172172/

9429865300 (yku)

2738400. 3- MkLkMxkh

yuÃkkxo{uLx, ykLktË{n÷ hkuz,

yzksý.(MÃku. xwh Ãkufus fhe

ykÃkðk{kt ykðþu)

2012105115¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)

ykÞkuSík Vu{u÷e/ fÃk÷ Ãkufus

Mk{h «ðkMkku fk~{eh:

ði»ýðËuðe- y{]íkMkh rËðMk-

13 YrÃkÞk 8750. Mke{÷k-

{Lkk÷e- zu÷nkWMke rËðMk- 13

Yk. 11,500 2 X 2 Ãkwþçkuf

[uh, økkuðk- {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 Yk.

4850, MÃku. økkuðk- ¾tzk÷k-

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 6 YrÃkÞk

3700, Ãkt[{Ze- WssiLk-

yku{fkhuïh rËðMk- 6 (çku

xkE{ s{ý- hnuðk- ånk-

LkkMíkk MkkÚku) nkux÷ A/Cze÷ûk Y{, øk]Ãk «ðkMkkuLkw t

ykÞkusLk nkux÷ çkwfªøk {kxu

MktÃkfo- {kuçkkE÷- 94291-

37199, 9879364900

2012089024LkuLMke xwMko y{hLkkÚk, fk~{eh,

çkÿefuËkh, ÞLk{kuºke, øktøkkuºke,

{kuLkMkwLk fuhk÷k, rn{k[÷.

9824122238,

2458861. 2012103353

Before 90 days Rail 3/AC Tickets Free huÕðu îkhk

«ðkMkku økkuðk- 5,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke

11,000/- fuhk÷k 14,500/-Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

rËÕne 17,500/- By twoway Air. Mke{÷k, {Lkk÷e

rËÕne 14,500/- By twoway Air ði»ýËuðe,

ÃkxLkexkuÃk, sB{w 6,500/-LkiLkeíkk÷, fkuhçkux, {Mkwhe,

14,500/- ËkSo÷ªøk,

17,500/- Ãkt[{Ze, 6,500/-(hnuðk s{ðkLkwt MkkEzMkeLk

MkkÚku) rLkMkoøk nku÷ezu Ph.0265- 6545559, 97254-32299, 9374888866.

2012104884

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko þehe»k

økktÄe ÞkuSík ÷õÍhe çkMk îhk

[khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk,

rËðMk:- 19. 12/5 çkkçkk

y{hLkkÚk MkkÚku nheîkh,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,

rËÕne rËðMk:- 19. 25/ 6.

9426813848,9913608915.

2012104375LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012104470

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk

WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký

¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rË-

21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE

Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338. 2012103198

2012102965MðÞ{ xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh 30-

yur«÷, 8 {u, rËðMk:- 7,

ði»ýkuËuðe, nrhîkh, Þ{wLkkuºke,

øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

17- {u, rËðMk:- 24,

9376275089,

9408703589.

2012100039MkktR Þkºkk xÙkðuÕMko Ãkqýkøkk{

Síkw¼kR M÷eÃkh çkMk îkhk

[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤

(ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk:- 30

WÃkzðk íkk. 29/ 04/ 12.

9824123641,

9429261764.

2012104368MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-

9909918350.

2012099508MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu. 96381-

03711, 9825936999.

2012104390økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh

þehze- 22 yur«÷, 6- {u.

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097-

96801, 9825567760.

2012103542rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk (1)

rMk{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

y{]íkMkh- ði»ýkuËuðe MkkÚku/

rMkðkÞ íkkhe¾:- 23 {u (2)

LkuÃkk¤- Ãkku¾hk- çkLkkhMk-

íkkhe¾:- 8 {u (3) fk~{eh-

y{hLkkÚk- swLk sw÷kR MktÃkfo.

MkktR ¼ðLk, Lkðwt MkktR {trËh,

{kA÷eÃkeX, Mkwhík.

2418873,

9825816341.

2012104352ríkYÃkrík- MkkWÚk- 15- 6,

rËðMk:- 14. Yk. 6400/-

hnuðk- s{ðk MkkÚku.

9328132763, Mkwhík.

2012104359sÞ økýuþ 24, Mkku{LkkÚk, çkux

îkhfk, LkkhkÞý Mkhkuðh 25,

56 ÷õÍhe ¼kzu çkuøk{Ãkh

[kufeþuhe. 9725019800.

2012104331ûkuºkÃkkºk xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

ÃkZhÃkwh rË.7, 1/5 yLku 21/5nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk,

rË.11 8/5, [khÄk{ MkkÚku

nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk

rË.18, 8/5 huÕðu îkhk

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe

rË.14, 7/5 Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník 9426893107,9825105053.

2012104472

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012103681fkuuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012099863

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012103654TV... TV... TV... ½hçkuXk

100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk

(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

96874464472012103629

{Õxe rMkfðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðk

{kxu ÞwMkwV¼kR:-

9327520932.

2012104340

¾kx÷e {þeLk (fkuzeOøk) {kxu

xÙkLMkÃkhLx ÞkLko {kxu {¤ku

{kuçkkR÷ 98250888072012103306

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf¼kR-

9974844210.2012104387

ðu[ðkLkwt Au. 16 X 100 þuz

íkÚkk ÷wBMk {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

MkkÞý Mkwøkh hkuz. {ku.

9925621212.

2012103876

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012103683

þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh

ðMkkðku {rnLku 15000

çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR:-

9925232315.

2012104383

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au

çk{hku÷e hkuz MkkurMkÞku Mkfo÷

ÃkkMku 20 x 100 Vwx (Ãknu÷k

{k¤u) 98251566662012103309

y÷eÄúkLkk zçk÷h (¢uÃk)

y÷e½kLkk Mkkhe yLku [k÷w

ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au

98251282012012103760

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012103774

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012103768

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012103784

zâwzÙkuÃk íkÚkk VkuR÷ {þeLk

ðu[ðkLke Au. MktÃkfo.

9825793981

2012103251

MkkWÚk ykr£fk 3 ð»koLke økuhtxuz

ðfo Ãkh{e[x Paymentafter visa 9825117172,9227370001

2012103396ðfo Ãkh{ex/ P R rðÍk USA/Canada/ Australia/South Africa. Contact.Hr. com 9712178087.

2012103757America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012104338yhsLx ykr£fk ºký ð»ko ðfo

Ãkh{ex Mku÷wLk nkux÷ hMkkuÞk

ðuRxh Akufhkyku LkeíkeLk

{nkhks nLkw{kLk {kunÕ÷ku

çke÷e{kuhk 9904290998

2012104317

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012104398

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012104395

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012104392

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012103536

MxwzeÞku {kxu ¾kMk AL [uLk÷

ÃkuLxku MkeMx{ ÃkkuMkkÞ íkuðk

¼kðÚke Vex fhðk MktÃkfo- Mkw{ku

«kuzõx ðzkuËhk-

9375811852.

2012103292

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe.

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,

MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk)- 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012104337[{ífkhe ÷kufux yksu s

VkÞËku ÷ð ÷øLk DivorveMkkiíkLk Ëw:¾ 9978424888

2012103246{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012103533

2012089112{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt

RåAkÄkhe, {nk{kurnLke,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku- 96014607112012101334

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,

¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,

AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX

{u÷erðãk, r¢»ýkLkøkh

rð¼køk- 2 A/17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksý

Mkwhík M. 99794729282012104460

2012100820©e MkhMðíke WÃkkMkf ßÞkurík»k

101% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx ½h

ftfkMk Lkkufhe ÄtÄk{kt ÷k¼

«{kuþLk Ãkrík- ÃkÂíLkLkkt

yýçkLkkð þtfk fwþtfk MkkMkw

ðnwLkk ºkkMk MkkiíkLk {wÂõík

rðËuþ øk{Lk, rðãk «krÃík,

rLk:MktíkkLk, W½hkýe ËuðkÚke

{wÂõík, ËkY Akuzkðku ÷ð

«kuç÷{, «u{ ÷øLk{kt Yfkðx

AwxkAuzk, þºkw ðþ, {qX[kux,

{u÷e ðMíkw, ðþefhý

MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík.

97246991152012103949

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012102801

101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, økúnf÷uþ,

÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt

½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

99254775542012091720

ðþefhýLkkt {nkøkwÁ Ãktrzík

©efktík rºkðuËe ÷ð{uhus

ðþefhý fkhkuçkkh Lkkufhe

rðËuþÞkºkk MkkiíkLk Ëw~{LkÚke

Awxfkhku ½hçkuXkt fkRÃký

Mk{MÞkLkwt 101% økuhuLxeÚke

Mk{kÄkLk. 08290257383.

2012104780

fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMk

ík{khku, fk{ y{kYt, 100%

økuhtxe. rðËuþÞkuøk,

÷ð«kuç÷u{, †e-ÃkwY»kLkku

yýçkLkkð, yufçkeòÚke

LkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚke

r{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.

97128692752012104463

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

1500 Lk{oËk rfLkkhu Lkhuþ

{nkhks 9825945183{Lke»k {kfuox ¼køk¤

2012093300

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

Lk{oËk rfLkkhu nLkw{kLk {trËh

Mkexe÷kRx íkw÷Mke {nkhks

98252948332012093298

fkr÷fk þÂõík ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu

çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{

íkwxu÷k MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk,

EåAkÄkhe ðþefhý, VMkkÞu÷kt

Lkkýkt, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt

MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

9913425126

2012101349H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012100756

MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12

f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk

½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk

Ãkh Mk{kÄkLk. 99799400442012105420

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,

Mkwhík. 97260755992012101156

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke

151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku

r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ

VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

9712869620,9825739035, 079-27622923 2012087428

MkktR øktøkk ßÞkurík»kk[kÞo

({nkfkr÷f WÃkkMkf) fkuRÃký

fk{Lkwt Ãkrhýk{ 72 f÷kf{kt

100% økuhtxe MkkÚku MkøkkR{kt

Yfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk þºkwÚke fkÞ{e

Awxfkhku, {u÷ ðMíkwÚke

nuhkLkøkíke hktËuh fkuÍðu hkuz,

Mkwhík. 9426052221.

2012104336

Võík Þwðk ßÞkurík»k{kt Mk{kÄkLk

Love ÷øLk divorve Ëhuf

Personal Problem yuf

VkuLk rstËøke çkLkkðe þfþu

www. yuvaastro.com9925831831

2012103242

yku{þeð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

MkøkkR{kt Yfkðx, {qX[kux,

ðþefhý, çkkuBçku {kfuoxLke

çkksw{kt Mkwhík 8141248021.2012104449

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu.

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, nkzoðuh, MkkuVxðuh

þe¾ku økuhtxeÚke. Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷w Au.

9825555767

2012101051

2012082755

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP.þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË

fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071

2012093353

©e r¢»ýk yufuz{e Äku. 8, 9,

LkkÃkkMk F Y, S Y, A T K Tykðu÷ rðãkÚkeoyku {kxu ykÃku

Au Mkwðýo íkf. S S C, H SC, U G Courses, P GCourses, Diploma &Certification Coursesfhðk {kxuLke MktMÚkk su NIOSçkkuzo Mkhfkh {kLÞ yLku U GC økúkLxuz yuzr{þLk {u¤ððk

{kxuLke MktMÚkk. fkuLxuõx-

0261- 3134742, 93273-20352, 9925791960,9228433008

2012099976

SUMMER CAMP (Mk{h

fuBÃk) ÷tçkunLkw{kLk hkuz ðhkAk

½kuzËkuz hkuz 7383934280,9274320448

2012102247

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012075029ðufuþLk{kt þe¾ku ðux SALETAX Mkrník Tally ERP 9,Ms Office D T P, C C C{¤ku M T P S Computer¼køk¤ 9825090105

2012101423

2012092064Join our bpo courseand get up to 3 LacSalary at our owninternational call center.Talk World, 4th Floor,abhinandan royala opp.Raj Empire, bhatarRoad, Surat. 84010-59146, 8401370493

2012101952

2012095323MÃkkufLk $Âø÷þ Võík økwshkíke

ykðzðwt sYhe Au. A B CDÚke ðkt[íkk, ÷¾íkk íku{s

çkku÷íkk þe¾ku. íkÆLk Mkh¤

ÃkæÄríkÚke. 9328837005,0261- 3108208. xkðh

hkuz. 2012103748

2012105475rðãkÚkeoykuLku ½hu «uõxeþ {kxu

fkuBÃÞwxh {¤þu. Yk. 5000

zeÃkkuÍex yLku {krMkf ¼kzw

Võík 150 MktÃkfo.

9377738777, AuÕ÷e

íkkhe¾:- 15- 4 -12

suxfªøk, Mkwhík.

2012103262

{Mkks ykÞwoðurËf suLxMk

÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079(Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{

MkwÄe) 2012104483

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012098900

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012098915

Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef

MkwrðÄkyku MkkÚku

026122444442012089020

f{h/ ½wtxýLkkt ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku ðk- MkktÄk- MLkkÞw-

nkzfkLkkt ík{k{ hkuøkkuLke þwæÄ

ykÞwðuorËf Ãkt[f{oÚke

ykuÃkhuþLk ðøkh Mkkhðkh.

[kuffMk Ãkrhýk{. zku. rLkÃkuþ

(ykÞwðuoËef Ãkt[f{o, MktrÄðk,

ykuçkuMkexeLkk rLk»ýktík)

9825273203,

2781057 2012094310

MíkLk ðÄkhku- ½xkzku- MkwtËh

çkLkkðku. 100% økuhtxe zku.

rðsÞ¼kR.

9327337410.

2012103550

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012104674

ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðku

ík{kfw ËkY Mkeøkhux zku.

rðsÞ¼kR:-

9327337410.

2012103554

¼kzu ykÃkkðLke Au. ðu÷ VŠLk~z

ykurVMk 800 Mfu. Vex

Mkexe÷kRx. 9376438237.

2012103323fkuÃkkuohux ykurVMk ÷kÞf søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Au 1000 Mfu.

Vex rðïf{ko ykfuoz {swhkøkux

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkk{u hetøkhkuz

9687720000,9825123254

2012103961þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au WÄLkk/

÷Mkfkýk (fk{hus){kt yuf

MkkÚku {kuxe søÞk yLku MkkÁt

çkktÄfk{ PH. 98251-28201, 9327330665

2012103752V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku ðuMkw 2 BH K V÷ux ¼kzu

73833212222012103331

y{hku÷e{kt 1.2 Y{

hMkkuzkLkku ^÷ux ¼kzu ykÃkðk

fkuLxuõx:- 9825379686.

2012104343

^÷ux ðu[ðkLkku 2 BHK siLk

ËuhkMkh LkSf yzksý.

9428140631.

2012103562{k÷ðý nkEðu LkSf yufLkes

116 rð½k ðu[ðkLke MkkÚku

100 ðkhLkku Ã÷kux {Vík

9428474630

2012104838¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh

(f¤ÚkeÞk){kt økk¤k ¼kzu/

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au

98798586132012103491

¼xkh hkuz 2 B H K V÷ux

ðu[ðkLkwt Au ÷kuLk {¤þu

99099055072012103914

2 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

yuBçkuMke Sruti Icon økkzoLk

÷kufuþLk:- 9978988853.

2012103594ðu[ðkLkk Au. 2 B H K Lkðk

çkwfªøk{kt ^÷uxku 975/- Mfu.

VqxLkk ¼kð YrÃkÞk 1175/-

Vwx, 60- 70% ÷kuLkLke Mkøkðz,

18 {kMk{kt fçkòu, MkkYt

çkktÄfk{, r÷^x yLku sLkhuxhLke

Mkøkðz YçkY {¤ku. ÷ufÔÞw

yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkhku÷e

MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 KM Ëqh

snktøkeÃkwhk Mkwhík. yku÷Ãkkz hkuz

VkuLk. 6538287, ðÄw rðøkík

{kxu swyku.

www.propertysurat.com{kt Lakeview, økúwÃk çkwfªøk

fhkðku yLku rzMfkWLx {u¤ðku.

2012101278ðu[ðkLkk Au. s{eLkLkk Ã÷kuxku

çktøk÷k xkRÃkLkk 300 ðkhLkk

(45 x 60) hkuz ftBÃkkWLz

ðku÷, MxÙex ÷kRx, zÙuLkus

÷kRLk- NA Ã÷kLk ÃkkMk-

çkÄes Mkøkðz MkkÚku, ÷kRV

Vk{onkWMk, nkRMfw÷Lke

ÃkkA¤, rËnuýøkk{ ÃkkMku, Ëktze

hkuz, Mkw¼k»kçkkøk,

{kuhk¼køk¤Úke 11 km Ëwh

Mkwhík. VkuLk. 6538287.

2012101286ðu[ðkLkku Au. 3 B H K ^÷ux

Lkðe çkeÕzªøk{kt 1750 Mfu.

Vex 70 ÷k¾. yXðkøkux.

9725347170.2012103327

ðu[ðkLkwt Au fk{hus økk{{kt RC C {k¤ðk¤wt {fkLk òrík

¼uË LkÚke yu/ 1 hksLkøkh

9979346445

2012101010ðu[ðkLkwt Au s{eLk MkkÚku økúkWLz

V÷kuh + çku {k¤ øktøkuïh hkuz

{nk÷û{e {trËhLke ÃkkA¤

yzksý 9428630785

2012103469ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄLkk{kt

økkuzkWLk fkuRÃký ÄtÄk÷kÞf

çkktÄu÷e ËMíkkðusðk¤e søÞk

MktÃkfo 97222222512012103563

ËwfkLk íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au

170 Sq. Ft. Mkw{w÷zuhe hkuz,

90999969092012085706

hkunkWMk çktøk÷ku ðu[kýÚke

÷fÍheÞMk ÷kufuþLk y÷Úkký,

ÃkeÃk÷kuË, Ãkk÷, yzksý

ykLktË{n÷ hkuz snktøkehÃkwhk

9879199072

2012103590huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/-çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤

nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷,

W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík

5 rf÷ku{exh. 91373113922012103792

RMfkuLk {ku÷{kt þkuÃk Lkt. 414ðu[ký/ ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.

yuheÞk 813. Mfu. Vex.

9879280448.

2012103764

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


55

¾kLkçknkËwh çkhòuhS

{uhðkLkS £uÍhu íku{Lkk

rÃkíkk ©e {uhðkLkS

nkuh{MkSLke ÃkwÛÞM{]rík{kt

YrÃkÞk 11 nòhLkk ¾[uo

MkwÄhkRLku ykÃku÷k ËkLk{ktÚke

çkktæÞku Au. ÷k÷ htøkÚke

htøkkÞu÷k xkðhLke çkLkkðx{kt

¾kMMke {nuLkík ÷køke níke

yLku íkuLkk çkktÄfk{ {kxu

½ýk fkheøkhku hkufðk

Ãkzâk níkk.90Vqx Ÿ[k hks{køko

Ãkh ykðu÷k

xkðh{kt MkwhíkLke

MkËeyku sqLke

f÷kí{f çkktÄfk{ku

fhðkLke rLkÃkwýíkk

Aíke ÚkkÞ Au

õ÷kuf xkðh

1871

ÍktÃkkçkòh rðMíkkh{kt {wÏÞ {køkoLkk fktXu ykðu÷ku yk õ÷kuf xkðh R.Mk. 1871{kt çktÄkÞku Au.

¾kLkçknkËwh çkhòuhS {uhðkLkS £uÍhu íku{Lkk rÃkíkk ©e {uhðkLkS nkuh{MkSLke ÃkwÛÞM{]rík{kt

YrÃkÞk 11 nòhLkk ¾[uo MkwÄhkRLku ykÃku÷k ËkLk{ktÚke çkktæÞku Au. xkðhLke Ÿ[kR 90 VqxLke Au.

MkwhíkLkk yiríknkrMkf M{khfku{kt õ÷kuf xkðh ¾kMMktw {n¥ð Ähkðu Au. Mkwhík þnuhLkwt íku yuf

yiríknkrMkf M{khf Au. MkwhíkLke MkËeyku sqLke f÷kí{f çkktÄfk{ku fhðkLke rLkÃkwýíkk xkðh Úkfe

Ax ÚkkÞ Au. yiíknkrMkf çkktÄfk{ku{kt íku Lk{qLkkYÃk xkðh Au. MxuþLkÚke ¼køk¤ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

yk xkðh ½ýwt òýeíkwt Au. xkðh Ãkh ÷køku÷e ½rzÞk¤Lku MxuþLk rMkLku{k hkuzÚke yLku [kixkÃkw÷Úke

òuR þfkÞ Au. ÷k÷ htøkÚke htøkkÞu÷k xkðhLke çkLkkðx{kt ¾kMMke {nuLkík ÷køke níke yLku su íku

Mk{Þu íkuLkk çkktÄfk{ {kxu ½ýk fkheøkhku hkufðk Ãkzâk níkk. ¼khu snu{ík ÃkAe çkLku÷wt yk xkðh

n{ýkt ¼køk¤ rðMíkkhLke þkLk økýkR Au. Mkwhík þnuh{kt hktËuh, fkux rðMíkkh{kt ½ýe yiríknkrMkf

R{khíkku ykðe Au. su{kt ÍktÃkkçkòh rðMíkkhÚke hks{køkoLku òuzíkk {køko Ãkh yiríknkrMkf õ÷kuf

xkðh ykÔÞku Au. hks{køkoLke þku¼kMk{kLk õ÷kuf xkðhLkwt rLk{koý «k[eLk f÷kLkwt W¥k{ WËknhý

Au yLku ytøkúuòuLkk fk¤{kt çkLku÷ku õ÷kuf xkðh yksu Ãký yze¾{ Au. {kºk 11 nòh YrÃkÞk{kt

rLk{koý ÚkÞu÷wt õ÷kuf xkðh þnuhLke yiríknkrMkf R{khíkku{kt {níðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. uu

11,000{kt çkuLk{qLk xkðh

‘MktËuþ’ 12Úke 18 yur«÷

Ëhr{ÞkLk nurhxus ðefLke

Wsðýe fhe hÌkwt Au. yk

rLkr{¥ku ‘yiríknkrMkf

M{khf yku¤¾ku’ MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk Au. rðsuíkkLku

ELkk{Úke Lkðkòþu

{wMíkkf Ãkxu÷Lku

Ãkfzðk økÞu÷e

yuMkykuSLke xe{

WÃkh nw{÷ku fhkÞku

níkku

{wMíkkfLke ÃkíLke,

çknuLk, ¼ºkeò íkÚkk

r{ºk Mkk{u Vhs{kt

Yfkðx yLku ÷qtxLke

VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 13

1993{kt Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk

ç÷kMxLkk fuMk WÃkhktík þ†fktz{kt Mkò

ÃkkBÞk çkkË ðzkuËhk su÷{kt Mkò

fkÃkðk Ëhr{ÞkLk Ãkuhku÷ WÃkh Aqxe

Vhkh ÚkR økÞu÷k {wMíkkf Ãkxu÷Lku

Ãkfzðk økÞu÷e yuMkykuSLke xe{ WÃkh

¾khðk [k÷{kt nw{÷ku fhkÞku níkku.

yk nw{÷k{kt s{kËkhLku Rò

Ãknkut[kzðk MkkÚku íkuLkku {kuçkkR÷ yLku

ðªxe Ãký ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Ãkku÷eMkLke Vhs{kt Yfkðx Q¼e fhðk

WÃkhktík {kh {khe ÷qtxe ÷uðk ytøku

{qMíkkf WÃkhktík íkuLke ÃkíLke, çknuLk,

¼ºkeò íkÚkk r{ºk Mkk{u økwLkku

LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au.

6, rzMkuBçkh 1992{kt ÚkÞu÷k

çkkçkheæðtþLkk Ãkøk÷u Ëuþ¼hLke íkhknu

Mkwhík{kt Ãký fku{e h{¾kýku ÚkÞkt

níkkt. yk h{¾kýku Ëhr{ÞkLk

Mkwhík{kt fux÷kf fèhðkËe ík¥ðkuyuu

þ†ku íkÚkk ËkYøkku¤ku {tøkkÔÞku níkku.

yk xku¤feyu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk íkÚkk

fÃkkuÿk{kt ç÷kMx Ãký fÞkuo níkku. yk

þ†fktz íkÚkk çkkuBçk ç÷kMxLkk fuMk{kt

Ãkku÷eMk îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷k Ãkife

su fèhðkËeykuLku Mkò ÚkR yu{kt

{wMíkkf Rçkúkne{ Ãkxu÷ Ãký níkku.

ðhkAk{kt ÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh

ykðu÷e Ãkkxe[k÷ Mkk{u ¾khðk

[k÷{kt hnuíkk {wMíkkf Ãkxu÷Lku Mkò

çkkË ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðzkuËhk

su÷{kt Mkò fkÃkíkku {wMíkkf Ãkxu÷ økík

26{e rzMkuBçkhu Ãkuhku÷ WÃkh Aqxâku

níkku.

ÃktËh rËðMk {kxu su÷{ktÚke hò

÷R ½hu ykðu÷ku {wMíkkf Ãkxu÷ ÃkkAku

su÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkku. Ãkuhku÷ Ãkqhk

ÚkR økÞk çkkË Ãký su÷{kt nksh Lk

ÚkÞu÷k {wMíkkfLke Mkk{u ðzkuËhk MkuLxT÷

su÷ íkhVÚke MkwhíkLkk ðhkAk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt òý fhðk{kt ykðe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMk {wMíkkfLke íkÃkkMk fhðk

ÃknkU[u yu yøkkW s íku Vhkh ÚkR økÞku

níkku. {wMíkkf Ãkuhku÷ sBÃk fheLku

¼køkíkkt íkuLke Mkk{u su÷ íkhVÚke

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

¼køkuzw {wMíkkf ðhkAkLke ¾khðk

[k÷{kt ykðu÷k íkuLkk ½hu ykÔÞku

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

yuMkykuSyuu økwÁðkhu Mkktsu íÞkt huz

fhe níke. ynª Ãkku÷eMkLku òuíkk s

{wMíkkfu LkkMk¼køk fhe níke. òu fu íku

¼køke Lk þfíkkt íkuýu Ãkku÷eMk MkkÚku

ÍÃkkÍÃke fhðk {ktze níke. {wMíkkf

WÃkhktík íkuLke ÃkíLke hrÍÞk, çknuLk

íku{s yÕfíkkV Ãkxu÷, LkwY yLku økV]h

rhûkkðk¤ku Ãký íÞkt ykðe [ZÞku níkku.

yk xku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fhe

{wMíkkfLku ¼økkze ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. òu fu Ãkku÷eMk Mkíkfo nkuÞ

fèhðkËeykuLke {LkMkk Ãkwhe ÚkR þfe

Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk xku¤kyu fhu÷k

nw{÷k{kt s{kËkh rËLkuþ {økLk

Ãkxu÷Lku nkÚk{kt Rò ÃknkU[e níke.

íku{Lke ÃkkMkuLkku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk

ðetxe Ãký xku¤kyu ÷qtxe ÷eÄe níke. yk

ytøku rËLkuþ¼kRyu xku¤kt Mkk{u ðhkAk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

su{kt fkÞËuMkhLke Vhs çkòððk{kt

Yfkðx Q¼e fhðk, nw{÷ku fhðk íkÚkk

ðªxe yLku {kuçkkR÷ {¤e fw÷

15,500 YrÃkÞkLke {íkk ÷qxe

÷uðkÞkLkwt sýkðkÞwt Au.

çkkuBçkfktzLkkt økwLkuøkkh {wMíkkfLkk

Ãkrhðkhu s{kËkhLku ÷qtxe ÷eÄku

{{wwMMííkkkkff ÃÃkkxxuu÷÷LLkkuu MMkkkkuu{{ððkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkkk

rrhh{{kkLLzz,,ffkkuuxxoo{{kktt {{kkhh {{kkÞÞkkooLLkkee VVrrhhÞÞkkËË ffhhee

1993{kt Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃke {wMíkkf Ãkxu÷u yksu

yuMkykuSyu íkuLku {kh {kÞkuo nkuðkLke fkuxo{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxuo íkuLku íkÃkkMk-

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLkku

nwf{ fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE

níke. {wMíkkf Ãkxu÷ Mkk{u yuMkykuS îkhk Ãkku÷eMk

WÃkh nw{÷ku, Vhs{kt Yfkðx íkÚkk s{kËkhLku

÷qtxðkLkku økwLkku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÔÞku

níkku. yk fuMk{kt ðhkAk Ãkku÷eMku økRfk÷u

{wMíkkfLke ÄhÃkfz fÞko çkkË yksu Mkktsu Ãkku÷eMk

íkuLku fkuxo{kt hsw fhíkkt MkwLkkðýe ðu¤k {wMíkkfu

yuMkykuSLke xe{u íkuLku Ëkuhzu çkktÄeLku {kh {kÞkuo

nkuðkLke yLku íkuLku çkÒku nkÚku Ãkkxk çkktÄðk Ãkzâk

nkuðkLke VrhÞkË fhe níke.íkuLkk ðfe÷ Í{eh þu¾u

yk ytøku fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt fkuxuo {wMíkkfLku Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{k {kuuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuo

níkku.Ãkku÷eMk {wMíkkfLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE níke yLku íÞkt zkuõxhkuyu íkuLke

Mkkhðkh fhe níke.òuufu íkuLke Eò Mk{kLÞ «fkhLke nkuðkLkwt zkuõxhkuyu sýkÔÞwt

níkwt.çkkË{kt Ãkku÷eMku {wMíkkfLku rMkrð÷ ssLkk rLkðkMkMÚkkLku hsw fhe 10 rËðMkLkk

rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt Lkk{Ëkh ssu íkuLkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞk MkwÄeLkk

rh{kLz {tswh fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík. {kíkkyu ½hLkk ykux÷k Ãkh çkuMkðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk {kXwt ÷køke

ykðíkk ÃkktzuMkhkLke rfþkuheyu VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt

økýuþLkøkh ¾kíku ©ehk{Lkøkh{kt hnuíke ytrík{k rþðkfktík Ëwçku(16)yu økík

Mkktsu ½h{kt ÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ {æÞ«Ëuþ-huðkLkkLke ðíkLke ytrík{kLku çku

çknuLk yLku yuf ¼kR Au. íkuýeLkk rÃkíkk {sqhe fk{ fhu Au. økíkhkus {kíkkyu

½hLke çknkh ykux÷k çkuMkðk çkkçkíku íkuýeLku XÃkfku ykÃÞku níkku. hMkkuR fÞko

çkkË çknkh çkuMkðk ò yuðku XÃkfku ykÃkíkk ÷køke ykÔÞwt níktw yLku ytrík{kyu

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kíkkLkk XÃkfkÚke rfþkuheLkku ykÃk½kík

zeykhykRyu

ykRMkeze{kt ykÞkíke

fLxuLkh rzxuRLk fÞwO

y{ËkðkË. zeykhykRyu ¾kurzÞkh ykRMkeze ¾kíku ykÞkíke

fLxuLkh rzxuRLk fÞwo Au.[kRLkkÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu÷k nuðe

RLzMxÙeÍ {kxu {uÍh{uLxLkk fktxkLke ®f{ík ykuAe yktfðk{kt ykðe

níke.suLke çkkík{e zeykhykRLku {¤íkk ykRMkeze{kt LkhkuzkLke

ftÃkLkeLkwt yuf fLxuLh rzxuRLk fÞwO níkwt . {wtçkR yLku rËÕne{kt yk

«fkhu {uÍh{uLxLkk fktxkLke ykÞkík fhkíke níke suLkk Ãkøk÷u LkhkuzkLke

ftÃkLkeLkwt ykÞkíke fLxuLkhLkwt [u®føk fhðk{kt ykðíkk yLzh

ðuÕÞwyuþLk yLku {eMk rzuf÷uhuþLk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au.LkhkuzkLke

ftÃkLkeLkk {kr÷fkuyu Y.5 ÷k¾Lke íkVkðíkeLke fMx{ zâqxe ¼hÃkkR

fhe Au.íku{ Aíkkt zeykhykRLke íkÃkkMk [k÷w Au.


CMYK

CMYK


LÞqÞkufo yuhÃkkuxo

46 ð»keoÞ þknhw¾ MÚkkrLkf

Mk{ÞkLkwMkkh çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu

«uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄðkLkku níkku

yLku 4.00 f÷kfu Þì÷ ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku ÷uõ[h ykÃkðkLkku níkku, òufu,

íkuLk u LÞqÞkufoLkk ÔnkRx Ã÷uRLMk

yuhÃkkuxo ¾kíku çku f÷kf MkwÄe

yxfkÞík nuX¤ h¾kíkkt ík u «uMk

fkuLVhLMk {kxu ºký f÷kf {kuzku

ÃknkUåÞku níkku yLku Þì÷ ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku íkuLkwt yuf f÷kf ÷ktçkwt ÷uõ[h

Mkktsu 6.00 f÷kfu þY ÚkR þõÞwt

níkwt.

Þì÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk þknhw¾Lku

«ríkr»Xík Chubb Vu÷kurþÃkÚke

MkL{krLkík fhkÞku níkku. Vu÷kurþÃkLkk

¼køkhwÃku ®føk¾kLku Þì÷ fuBÃkMk{kt

MxwzLxTMk, ÃkuhLxTMk, VufÕxe íkÚkk

¼khíkeÞ-y{urhfe Mk{wËkÞLkk yLÞ

MkÇÞkuLku MktçkkuæÞk níkkt. ç÷uf f÷hLkk

Mkqx{kt Mkßs þknhw¾u ÷uõ[h þY

fhíkkt Ãknu÷kt fÌkw t níkw t fu, íkuLke

^÷kRx ½ýe ÷ktçke hne. íkuýu

Ãkk uíkkLku y{urhfk ÷kððk çkË÷

{wfuþ-Lkeíkk ytçkkýeLkku yk¼kh Ãký

{kLÞku níkku.

{wfuþ-Lkeíkk ytçkkýeLke Ãkwºke

Eþk Þì÷Lke MxwzLx Au yLku

ÞwrLkðŠMkxeLke MkkWÚk ykr£fLk

MkkuMkkÞxeLke «urMkzuLx Ãký Au.

y{urhfkyu þknhw¾¾kLkLke

{kVe {køke

Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkt yuhÃkkuxo

Ãkh çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk

þknhw¾¾kLkLke çku f÷kf MkwÄe

yxfkÞík fhðkLke ½xLkk ÃkAe

y{urhfkyu yksu þknhw¾¾kLkLke

{kVe {køke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu

ykðe Mk{MÞkLkk Wfu÷{kt {ËËYÃk

ÚkkÞ íkuðe Lkðe rMkMx{ {qfðk{kt

ykðþu.

y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk «ðõíkk

Ãkexh ðúq{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ½ýkt

y{urhfLkku ¼khíkeÞ rVÕ{ku rLknk¤u

Au yLku {nkLk yr¼Lkuíkk

þknhw¾¾kLkLkkt fkÞoLku {kLk ykÃku

Au. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

òu økR fk÷u þknhw¾¾kLkLku yuhÃkkuxo

Ãkh fkuR {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku nkuÞ fu íku{Lku rð÷tçk MknLk

fhðku Ãkzâku nkuÞ íkku ík u {kxu

{nuhçkkLke fhe {Lku ¼khík{kt

y{khk ËqíkkðkMk ðíke {kVe

{køkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkku.

þknhw¾Lke yxfkÞík

çkË÷ ¼khíku y{urhfLk

hksËqíkLku íkuzkÔÞk

Lkðe rËÕne : LÞqÞkufo nðkE {Úkfu

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknhw¾¾kLkLke

yxfkÞík ytøku íkeðú «ríkr¢Þk ÔÞõík

fhíkkt ¼khíku yksu ¼khík ¾kíkuLkk

y{urhfLk hksËqíkLku íkuzw t {kufÕÞwt

níkw t. rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.

f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘yxfkÞík

yLku {kVe’ y{urhfkLke xuð çkLke økE

Au. y{urhfkLke ‘r{furLkf÷ {kVe’

ÃkÞkoÃík Lknª nkuðkLkwt sýkðíkkt Lkðe

rËÕneyu ðku®þøxLk{kt íkuLkk hksËqík

rLkhwÃk{k hkðLku Mkûk{ yrÄfkheyku

Mk{ûk yk {wÆku WXkððk sýkÔÞwt níkwt

yux÷w t s Lknª rðËuþ{tºkk÷ÞLkk

MktÞwõík Mkr[ð (y{urhfk) òðuË

yþhkVu Lkðe rËÕne ¾kíku

y{urhfkLkk zuÃÞwxe [eV ykuV r{þLk

zkuLkkÕz ÷wLku íkuzwt {kufÕÞwt níkwt yLku yk

{wÆu ¼khíkLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

‘r{furLkf÷’ {kVe

(MkeSykR)Lke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË

þknhw¾Lku Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk

yÃkkÞwt níkwt yLku íku ÃkAe ÞwyuMk

fMxBMk yuLz çkkuzoh «kuxuõþLkLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu MkeSykRLke {kVe

{køke níke, Ãkhtíkw yk ÞkuøÞ LkÚke.

yxfkÞík fhðe yLku ÃkAe {kVe

{køke ÷uðe yu y{urhfkLke ykËík

çkLke [qfe Au íkuÚke nðu y{urhfkyu

{kVeÚke rðþu»k fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu.

y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku îkhk

þknhw¾Lke yxfkÞíkLku yMðefkÞo

økýkðíkkt ¼ksÃk «ðõíkk þknLkðkÍ

nwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{urhfkLkwt

ykðwt ðíkoLk yMðefkÞo Au yLku y{u

íkuLku ð¾kuze fkZeyu Aeyu.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkkihk»xÙ{kt...

ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký Ãký

63 xfk Úkíkkt {kuze Mkktsu Xtzf «Mkhe

níke. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xíkkt hkºku

÷kufkuyu ykn÷kËf Xtzf {kýe

níke.çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku ÷eÄu

þnuhSLkkuyu økh{eÚke nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku níkku. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw

íkkÃk{kLk MkwhuLÿLkøkh{kt 40 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt.

AuÕ÷kt yufkË çku rËðMkÚke

nðk{kLk{kt Vhe yuf ðkh Ãk÷xku ÚkÞku

Au. yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhÚke hksfkux

LkSf MkhÄkh MkrníkLkk økk{ku fhkt

MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku níkku. ÚkkLkøkZ{kt

çkÃkkuhu [kh ðkøÞu ðes¤eLkk [{fkhk

MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku yLku

MkktsLkk Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt çku #[

ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLku fkhýu

ðes¤e økw÷ ÚkE økE níke. çku MÚk¤u

Íkz ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík

rMkhkr{f WãkuøkLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku

fk[ku {k÷ Ãk÷¤e økÞku níkku.

hksfkux{kt Ãký çkÃkkuhu Ãkkuýk [kh

ðkøku ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt Ãkzíkkt {køkkuo

¼ªòÞk níkkt. hksfkux{kt

{kfuoxÞkzo{kt [ýkt,½ô yLku fÃkkMkLkku

sÚÚkku Ãk÷zâku nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au.

hksfkux LkSf MkhÄkh,sMkËý

yLku [kurx÷k MkrníkLkk økk{ku{kt Mkktsu

A ðkøku fhkt MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku

níkku. yk WÃkhktík W¥kh økwshkíkLkk

¼k¼h ÃktÚkf{kt Ãký fhkt Ãkzâkt níkkt.

ð÷¼eÃkwh yLku økZzkt Ãký f{kuMk{e

ðhMkkË ðhMÞku níkku.

ðzkuËhk{kt 38 rzøkúe, Mkwhík{kt

32,4 rzøkúe økh{e LkkUÄkR níke.

÷½wík{ íkkÃk{kLkLke MkkÚku {n¥k{

íkkÃk{kLk Ãký ½xíkkttt økh{eLku çkË÷u

¼us¼ÞwO ðkíkkðhý Mkòoíkkt Xtzf

«Mkhe níke. ÷kufkuyu økh{eÚke hkník

yLkw¼ðe níke.ËrhÞkrfLkkhkLkk

þnuhkuLkw t íkkÃk{kLk íkku 30 rzøkúe

MkwÄeLkwt hÌkwt níkwt. yk{ hkßÞ{kt ºký

rzøkúe MkwÄe íkkÃk{kLk ½xâwtwt níkwt.yk{

ykøkk{e yufkË çku rËðMk MkwÄe

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yk s

«fkhLkw t nðk{kLk hnuþu. òufu.

¾uzqíkkuyu yuðe ¼erík ÔÞõík fhe Au

fu,f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu

fÃkkMk,RMkçkøkw÷,yuhtzk,½ô suðk

ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkþu.

økwshkík MkkÚku...

Ãkhtíkw hu÷ðuLke nË{kt ykðíkk

rÃk÷hLkk fk{ çkkfe Au suLku {tswhe

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. hu÷ðu

Lke[uÚke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk ÃkMkkh

fhðkLke {tswhe Ãkkt[ ð»kuo Ãký {¤íke

LkÚke. økwshkík{kt r{÷fík ðu[ðe nkuÞ

íkku Ãknu÷k yuf xfk xufMk fuLÿ

MkhfkhLku [wfððkLke òuøkðkR

çksux{kt fhðk{kt ykðe Au. yk

òuøkðkR íkkífk÷ef Ãkhík ¾u[ðk {u

økR fk÷u s fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku

Au. rËÕneLke ríkòuhe ¼hðk {kxu

hksÞLkk yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {hkR

hne Au. fuLÿ MkhfkhLke {u÷e {whkËLku

fkhýu ¼khíkLkk Vuzh÷ MxÙf[h Ãkh

Sð÷uý nw{÷ku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k

yZe ð»koÚke rËÕne{kt ík{k{ fk{ku

MÚkrøkík ÚkR økÞk Au. rËÕne MkÕíkLk{kt

yuf VkR÷ ykøk¤ ðÄíke LkÚke.

økwshkík rðfkMk fhðk {ktøku Au, Ãkhtíkw

rËÕne Mkhfkh íku{kt hkuzk Lkk¾u Au.

yuf rËðMk yuðku LkÚke síkku sÞkhu

økwshkíkLku íkçkkn fhðkLkku fkuR Ãkuíkhku

fuLÿ Mkhfkhu ½zÞku Lkne nkuÞ.

rËÕne{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk Lkkf Ëçkkðe

íku{Lku MkeÄk Ëkih fhe Lkk¾ðk {kxu s

{LkMkw¾ {ktzðeÞk suðk LkðÞwðkLkLku

hksÞMk¼k{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

÷÷eíkk [kufze ¾kíku nòhku

÷kufkuLke WÃkÂMÚkík{kthksÞMk¼kLkk

MkkMktË {LkMkw¾ {ktzðeÞkLkwt ònuh

yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku hksÞ {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

ÄkhkMkÇÞku íkÚkk Mkkihk»xÙ Ãkxu÷

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {t[ Ãkh

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

huðLÞw...

{k{÷íkËkhkuyu yufe yðksu íkuLkku

rðhkuÄ þY fhíkkt íkuLkku Ãkz½ku

økktÄeLkøkh MkwÄe Ãkzâku níkku. yk¾hu

hkßÞ Mkhfkhu yk çkkçkíku Vuh

rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze níke.

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW yk ÃkrhÃkºkLkku

y{÷ MÚkrøkík fhe ËuðkÞku níkku. nðu

yk rððkËLku fkÞ{e Äkuhýu ËVLkkðe

Ëuðk Mkhfkhu ÃkrhÃkºk hË fhe ËuðkÞku

nkuðkLke ònuhkík fhe Au, yuðwt rsÕ÷k

f÷ufxh f[uheLkk MÚkkrLkf ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke

ºkeò ðøkoLkk f{o[kheyku{kt ¾wþeLke

÷nuh Ëkuze QXe nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃÞkUøkÞktøk/ðku®þøxLk : yktíkhhk»xÙeÞ [uíkðýeLke

yiMkeíkiMke fheLku W¥kh fkurhÞkyu yksu ÷ktçkk

ytíkhLkkt hkufuxLkwt ÷ku®L[øk fÞwO níkwt. yk

hkufux÷ku®L[økLku ‘W~fuhýesLkf’ økýkðe

y{urhfk yLku íkuLkk MkkÚke Ëuþkuyu W¥kh fkurhÞkLke

Mk¾ík xefk fhe Au.

¼khíku Ãký hkufux÷ku®L[økLke økt¼eh ®[íkk

MkkÚku LkkUÄ ÷uíkkt W¥kh fkurhÞkLku íkkfeË fhe níke fu

íkuýu yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkLkku ¼tøk fhu íkuðwt fkuR

Ãkøk÷wt ¼hðwt òuRyu Lknª. hkufux÷ku®L[øk ytøku

Úkkuzk f÷kfku MkwÄe {kiLk ò¤ÔÞk çkkË W¥kh

fkurhÞkLkk Mkhfkhe LÞqÍ {erzÞk îkhk

Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu hkufux{kt ÷R sðkÞku

níkku íku WÃkøkún íkuLke rLkÄkorhík ¼ú{ýfûkk{kt

«ðuþðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. W¥kh fkurhÞkyu

÷ktçkk ytíkhLkLkkt r{MkkR÷ fu WÃkøkúnLke

rLk»V¤íkkLkku Mðefkh fÞkuo nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e

ðkh çkLÞwt Au. ÔnkRx nkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sì

fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, “W¥kh fkurhÞkLkku

r{MkkR÷÷ku®L[økLkku «ÞkMk ¼÷u rLk»V¤ hÌkku

nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkwt yk W~fuhýesLkf Ãkøk÷wt «kËurþf

Mk÷k{íke Mkk{u ¾íkhku Q¼ku fhu Au, yktíkhhk»xÙeÞ

fkÞËkLkku ¼tøk fhu Au yLku W¥kh fkurhÞkyu s

íkksuíkh{kt ykÃku÷kt ð[LkkuÚke rðÃkheík Au. ”

Ëhr{ÞkLk, ¼khíku W¥kh fkurhÞkLkkt hkufux÷ku®L[øk

ytøku yuðe «ríkr¢Þk ykÃke Au fu yk Ãkøk÷ktÚke

«kËurþf þktrík yLku ÂMÚkhíkkLku rðÃkheík yMkh

Úkþu. ¼khíkeÞ rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkwt

níkwt fu, “ÞwyuLk rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷Lkk Xhkð

1874Lkwt WÕ÷t½Lk fheLku W¥kh fkurhÞk îkhk

fhkÞu÷kt hkufux ÷ku®L[økLke ¼khík økt¼eh ®[íkk

MkkÚku LkkUÄ ÷u Au.”

ríkMíkk Mkk{u íkÃkkMk çktÄ fhðk

økwshkíkLku Mkw«e{Lkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk. 13

Mkw«e{ fkuxu o Mkk{krsf fkÞofh ríkMíkk

Mkuík÷ðkz Mkk{uLkk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk çktÄ fhðk

økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku Au. yk {k{÷u

økwshkík MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkkt Mkw«e{u sýkÔÞwt

níkwt fu ÃkktzhðkzkLkkt fçkúMíkkLk{ktÚke 2002Lkkt

h{¾kýøkúMíkkuLkk {]íkËunkuLku ¾kuËe fkZðk{kt

ríkMíkk Mkuík÷ðkzLke fnuðkíke ¼qr{fk ytøku

fhðk{kt ykðu÷ku fuMk ¾kuxku yLku íkhfxe Au, òu fu

økwshkík Mkhfkhu yuðe hsqykík fhe níke fu yk

fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au yLku

íku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

ø k w s h k í k

MkhfkhLkk ðfe÷

hrðþtfh «MkkËu

çkuL[ Mk{ûk yuðe

hsqykík fhe níke fu

yk fuMk{kt økwLkku

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au, yk fuMk{kt Mkw«e{Lkk

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk «fkþ

ËuMkkELke çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt ík{khu

yuVykEykh ðkt[ðe òuEyu yLku íkuLkku yÇÞkMk

fhðku òuEyu, fkhý fu yuVykEykh s {kLkð

yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au, su heíku

yuVykEykh fhðk{kt ykðe Au yLku

yuVykEykh{kt ykûkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au

íkuLkkÚke y{Lku Mktíkku»k LkÚke. çkuL[u økÞk ð»kuo 27

{uLkk hkus økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

Mkuík÷ðkzLke yhS ytøku MkwLkkðýe nkÚk Ähe

níke, su{kt ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{uLke

yuVykEykh hË fhðkLkku fkuxo îkhk RLkfkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu yuðe

hsqykík fhe níke fu yk fuMk{kt þYykík{kt

ríkMíkk Mkuík÷ðkz ykhkuÃke Lknkuíkkt Ãký fuMkLke

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke Mktzkuðýe çknkh ykðe

níke, íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

fux÷kf Mðíktºk Mkkûkeyku Ãký Au. fkuxo yk fuMkLke

MkwLkkðýe fhðk Mkt{ík ÚkE níke Ãký yk fuMkLku

¾kuxku yLku íkhfxe økýkÔÞku níkku. yk fuMk{kt økw-

shkík MkhfkhLku ðÄw íkÃkkMk çktÄ fhðk fkuxuo ykËuþ

ykÃÞku níkku.

yk íkçk¬u økwshkíkLkk ðfe÷ hrðþtfh «MkkËu

fÌkw t níkw t fu yk

fuMk{kt [ksoþex

VkR÷ fhkE níke

yLku íkuyku ßÞkhu

ykhkuÃke Lknkuíkk

íÞkhu íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke, òu fu çkuL[u fÌkwt níkwt fu yksu

su ftE ÂMÚkrík Au íku ÞkuøÞ Au. yk fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe çkuL[u 18 sw÷kEyu nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt. «MkkËu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík

nkEfkuxo{kt Ãký íku{Lke Mkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[ðk

yhs fhkE Lknkuíke. yøkkWLke MkwLkkðýe{kt Ãký

çkuL[u yk fuMkLku ¾kuxku yLku ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku

¾kuxe heíku ¼kuøk çkLkkððk {kxu fhkÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík Mkhfkh îkhk ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u

yk fuMk WÃkhktík h{¾kýku MktçktrÄík yLÞ fuMkku{kt

r¢r{Lk÷ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkktzhðkzk{kt h{¾kýøkúMíkkuLkk {]íkËunku

fçkh{ktÚke ¾kuËe fkZðkLkku fuMk ¾kuxku

nkuðkLkwt íkkhý : fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

18 sw÷kEyu nkÚk Ähkþu

W.fkurhÞkLkwt hkufux

÷ku®L[øk rLk»V¤

Lkf÷e yuLfkWLxh: fuLÿ-hkßÞkuLku LkkurxMk

Mðíktºk íkÃkkMk {kxuLke yhS

{k{÷u Mkw«e{u LkkurxMk {kuf÷e :

ík{k{ fuMkkuLke Mk{kLk íkÃkkMk {kxu

fkuxoLkwt {køkoËþoLk {køkíke økwshkík

Mkhfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

Ëuþ{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Ãkku÷eMk îkhk íkçk¬kðkh

fhðk{kt ykðu÷k fnuðkíkk çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk

ík{k{ fuMkkuLke Mðíktºk íkÃkkMk {kxuLke yhSLkk

MktË¼o{kt fuLÿ yLku ík{k{ hkßÞ MkhfkhkuLkk yr¼«kÞku

yLku ð÷ý òýðk {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk LkkurxMkku

çkòððk{kt ykðe Au. Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkELke çkuL[u yk

{k{÷u økwshkík Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e

yhSLkk MktË¼o{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMkuÚke

íku{Lkk sðkçk {u¤ððk LkkurxMkku ÃkkXðe Au. økwshkík

Mkhfkhu çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk ík{k{ fuMkku{kt Mk{kLk

Äkuhýu íkÃkkMk {kxu fkuxoLkwt {køkoËþoLk {køÞwt Au.

økwshkík Mkhfkhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu rník

Ähkðíkk fux÷kf økúqÃkku îkhk yuLfkWLxMko îkhk ÚkÞu÷e

níÞkLkk {k{÷u økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku EhkËkÃkqðof

xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe hne Au. økwshkík Mkhfkhu

íkuLke yhS{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷kt çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk

ík{k{ fuMkkuLke Mk{kLk Äkuhýu íkÃkkMkLkkt {k{÷u Mkw«e{

fkuxoLkw t ÞkuøÞ {køkoËþoLk {køÞwt Au. fkhý fu ykðk

fuMkku{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk hûkýLke ík{k{ fk¤S

hk¾ðk{kt ykðíke nkuðk Aíkk t ºkkMkðkËøkúMík

økwshkíkLkkt Ãkku÷eMk Ë¤kuLku rLkÁíMkkn fhðk {kxu

fux÷kf rník Ähkðíkk økú qÃMk îkhk íku{Lku xkøku ox

çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au yLku ykðwt {kºk yk yuf

hkßÞLkk Ãkku÷eMk Ë¤ku MkkÚku s fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au.

fnuðkíkk çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk ík{k{ fuMkku{kt

økwshkík Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷ {kurLkx®høk

ykuÚkkurhxe fu MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko suðe Mðíktºk

íkÃkkMk yusLMkeykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu Mk{kLk

hk»xÙeÞ Lkerík ½zðk {kxu ík{k{ hkßÞ Mkhfkhku yLku

fuLÿ þkrMkík «Ëuþku ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {u¤ððkLke

yk yhS{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk{

fhðkÚke çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk çknkLku fnuðkíke

ðksçke níÞkyku hkufe þfkþu yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku

yLku heZk økwLkuøkkhku Mkk{u ÃkkuíkkLke Vhòu çkòðíkk

«k{krýf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fu suyku íku{Lke Mkk{u

fhðk{kt ykðíkk ykûkuÃkkuLke Ä{fe nuX¤ íku{Lke

Vhòu çkòðu Au íku{Lku rLkÁíMkkn fhðkLkwt hkufe

þfkþu. {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLku íku{Lkk íkÃkkMk

ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhðk {kxu ykËuþ

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký rÃkrxþLk{kt yhs fhkE

Au. økwshkík Mkhfkhu íkuLke yhS{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au

fu su hkßÞ{kt yuLfkWLxMko îkhk níÞkLkwt «{ký ½ýwt

ykuAwt Au íkuðk yuf s hkßÞ MkkÚku fhðk{kt ykðíkku

¼uË¼kð¼Þkuo ÔÞðnkh hkufðk {kxu Mkw«e{ fkuxu o

Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷k ykðk ík{k{ fuMkku{kt ðkMíkrðf

r[ºkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh Au. økwshkík Mkhfkh

îkhk íkuLke yhS{kt ËuþLkk ºkkMkðkËøkúMík rðMíkkhkuLkk

ík{k{ yktfzkyku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku fnuðk{kt

ykÔÞw t Au fu ºkkMkðkËLku fkhýu Ëuþ{kt ykþhu

72,000 Lkkøkrhfku yLku 12,000 rMkõÞwrhxe

sðkLkkuLkku ¼kuøk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík{kt

2002Úke 2006 ðå[u ÚkÞu÷k çkLkkðxe

yuLfkWLxMkoLku ÷økíke yLÞ yhSyku Ãkh Mkw«e{{kt

ßÞkhu rð[khýk nkÚk ÄhkE íÞkhu yuLfkWLxMko îkhk

ÚkÞu÷e níÞkLkk {k{÷k{kt yuf{kºk LkhuLÿ {kuËeLke

MkhfkhLku s xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe hne Au íkuðe

hkßÞ Mkhfkh îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk

{k{÷u y÷øk yhS fhðk Mkw«e{ fkuxuo økwshkík

MkhfkhLku Aqx ykÃke níke. çkLkkðxe yuLfkWLxMko îkhk

fhkÞu÷e níÞkLkkt fuMkku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk økwshkík

Mkhfkh îkhk h[kÞu÷e {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkkt

[uh{uLk íkhefu Mkw«e{ fkuxo îkhk íkuLkkt ¼qíkÃkqðo ßs

sÂMxMk yu[. yuMk. çkuËeLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe

Au. çkLkkðxe yuLfkWLxMko{kt Võík yuf s

fkuBÞwrLkxeLkk ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au

íkuðe Ãkºkfkh çke. S. ðøkeoMk yLku rVÕ{ økeíkfkh

òðuË yghLke yhS ÃkAe Mkw«e{ îkhk ykðe

níÞkLke íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe rËÕne : hu÷ðuLke fw÷ ykðf LkkýkfeÞð»ko 2011-

12 Ëhr{ÞkLk 10.15 xfk ðÄeLku Y. 1,04,278.79

fhkuz ÚkE níke, su 2010-11{kt Y. 94,670.76

fhkuz níke. 2011-12 Ëhr{ÞkLk økqzTMk xÙkrVfLke

ykðf{kt 10.70 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku Y.

69,675.97 fhkuz ÚkE níke LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11{kt íku 62,940.81 fhkuz níke. «ðkMke¼kzktLke

ykðf yk økk¤k{kt yLkw¢{u Y. 28,645.52 fhkuz yLku

26,006.77 fhkuz níke su 10.15 xfkLkku ðÄkhku

Ëþkoðu Au. hu÷ðuLke yLÞ ykðf 2011-12{kt Y.

2,825.16 fhkuz níke su yøkkWLkkt ð»kuo 2,522.81

fhkuz níke, 11.98 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

hu÷ðuLke ykðf{kt 10 xfkLkku ðÄkhku

¼khík ÃkkrfMíkkLk{ktÚke FDILku

{tsqhe ykÃkþu : ykLktË þ{ko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

ykŠÚkf MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ykþÞÚke

¼khíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ

çkòh{kt WãkuøkLke MÚkkÃkLkk fhðk

{kxu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yuVzeykELku

{tsqhe yÃkkþu. çktLku ËuþLkk ðkrýßÞ

yLku Wãkuøk «ÄkLkkuLke çkuXf çkkË

¼khíkeÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku çktLku Ëuþku ðå[u

ÔÞkÃkkhLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk

¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke MkeÄkt

rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLkku

MkiØktríkf rLkýoÞ ÷eÄku Au, yk

MktË¼o{kt «r¢Þk [k÷w Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çktLku Ëuþku{kt

çkuLfkuLku íku{Lke þk¾k ¾ku÷ðk {tsqhe

ykÃkðkLke «r¢Þk ytøku ðkxk½kxku

[k÷w Au. ykhçkeykE yLku Mxux çkuLf

ykuV ÃkkrfMíkkLku çktLku ËuþkuLke çkuLfku

îkhk yufçkeòLkk Ëuþku{kt þk¾k

¾ku÷ðkLke íkhVuý fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ yLku

Wãkuøk«ÄkLk {fËq{ ykr{Lk Vkrn{u

sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku{kt çku®Lføk

MkuðkykuLku y{u MkiØktríkf {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au yLku yk rËþk{kt ðÄw

fk{økehe [k÷w Au. nk÷{kt ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk {kºk økqzTMkLkk

ðuÃkkh{kt Mktf¤kÞu÷k Au. fux÷kf

ÃkkrfMíkkLke Wãkuøkku yLku çkuLfku

¼khík{kt íku{Lkku fkhkuçkkh þY fhðk

{kxu ykíkwh Au. çktLku Ëuþku{kt

yuVzeykELke {tsqheLkku rLkýoÞ

÷uðkÞk çkkË s yk rËþk{kt ykøk¤

ðÄe þfkÞ Au. þ{koyu W{uÞwO níkwt fu

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk Mkn-yæÞûkÃkËu

xq tf Mk{Þ{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷Lke MÚkkÃkLkk fhkþu.

ðk½k MkhnËu yuhÃkkuxo suðe rðÍk-ÔÞðMÚkk

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ykþÞÚke ðk½k MkhnËu

«ðkMkeyku yLku fkøkkuo {kxu yuhÃkkuxo suðe rðÍk ÔÞðMÚkk rðfMkkððk{kt

ykðþu. ¼khíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu EM÷k{kçkkË MkkÚku þktrík yLku

MkkinkËoÃkqýo ðkíkkðhý ðÄkhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkeyku {kxuLke rðÍk Lkerík

n¤ðe fhkþu. ELxuøkúuxuz [ufÃkkuMkox (ykEMkeÃke)Lkwt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u

WËT½kxLk fÞwO níkwt. yuhÃkkuxo suðe MkwrðÄkykuÚke Mkßs yk [ufÃkkuMx Y. 150

fhkuzLkk ¾[uo rðfMkkðkE Au. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku

ÃkkrfMíkkLkeyku {kxu rðÍk Lkerík n¤ðe çkLkkðe Au, suLku ÃkkrfMíkkLke furçkLkux

îkhk {tsqhe yÃkkððkLke çkkfe Au. Lkðe Lkerík{kt WãkuøkrÃkíkyku, ð]Øku,

çkk¤fku yLku Ãkrík/ÃkíLke {kxu rðÍk Lkerík{kt AwxAkxku yÃkkE Au. 118

yufh{kt Vu÷kÞu÷ ykEMkeÃke 16 Er{økúuþLk yLku 12 fMxBMk fkWLxMko MkkÚku

9,600 [ku. {e.Lkwt ÃkuMkuLsh xŠ{Lk÷ yLku nur÷Ãkuz MkwrðÄk Ãký Ähkðu Au.

Ãk.çktøkk¤{kt ðes¤e

ÃkzðkÚke ykXLkkt {kuík

fuLLketøk : Ãkrù{ çktøkk¤{kt 24

Ãkhøkýk rsÕ÷kLkkt MkwtËhðLk{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðes¤e Ãkzíkkt ykX

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, 3 ÷kufku

½ðkÞkt níkkt.MkwtËhðLkLkk ÃkÚÚkh «rík{k

ç÷kuf{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

MkwtËhðLkLkkt rËøktçkhÃkwh økk{Lkkt

hnuðkMke 41 ðþeoÞ þtfh çkuhkLkwt íkuLkkt

½h Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{nkhk»xÙ Mkhfkhu fÃkkMkLkk

¾uzqíkku {kxu Y. 2000

fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO Au

økwshkík Mkhfkhu rLkðuËLkku

yLku rxTðxh Ãkh rxTðx

fhðk rMkðkÞ

ftR fÞwO Lknª : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 13

fÃkkMkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Mkíkík

Ëku»kkhkuÃký fhe hnu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku

yksu fkutøkúuMku ykzu nkÚk ÷eÄk Au. fÃkkMk Wøkkzíkk

yLÞ hkßÞku{kt yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ

Mkhfkh Ãkkuíku Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMk ¾heËu Au.

sYh Ãkzâu LkkýkfeÞ MknkÞLkk Ãkufus Ãký ònuh

fheLku yk hkßÞ Mkhfkhku ¾uzqíkkuLke {ËËu ykðe

Au Ãkhtíkw økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhu xTðexh Ãkh

xTðex fÞko rMkðkÞ çkesw fktR fÞwO LkÚke yuðku MkeÄku

ykûkuÃk «Ëuþ fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au. fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u {wÏÞ {tºkeLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt hkßÞ

MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk yLku ®Lk¼híkkLke ykfhe

xefk fhe {økhLkk yktMkw MkkhðkLkwt çktÄ fheLku

¾uzqíkkuLkk rník{kt Lk¬h fk{økehe fhðkLkku

Ãkzfkh VUõÞku Au.

{kuZðkrzÞk yLku økkurn÷u fÃkkMk Wøkkzíkk swËk

hkßÞkuLke ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fÞkO çkkË {kuËeLku

MkeÄku Mkðk÷ ÃkqAâku Au fu, ykÃkLke Mkhfkhu fÃkkMk

WíÃkkËfkuLkk rník{kt rLkðuËLkku yLku yLku ykÃkLkk

MíkhuÚke xTðexh ÃkhÚke xTðex fhðk rMkðkÞ fkuR

Lk¬h fk{økehe fhe Au ¾he?¾uzqíkkuLkk rníkLke

hûkk fhðk {kxu yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLke

hkßÞ Mkhfkhkuyu fÃkkMkLke MkeÄe ¾heËe fhe Au.

{nkhk»xÙLke Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzqíkku {kxu

Y. 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fhu÷wt Au. ykLke

Mkh¾k{ýeyu økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhu YLkwt yuf

Ãkq{zwt MkwæÄk ¾heãw Au ¾Y? {nuLkíkfþ ¾uzqíkkuLkk

ÃkMkeLkk Ãkh hksLkerík fhðkLkk çkË÷u yuf ÃkiMkkLke

Ãký MknkÞ fhe Au ¾he? su «fkhLke

MkçkrMkzeyku, ykŠÚkf MknkÞ, ðux{kt hkníkku {kuxk

Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkku Aku íkuðe hkníkkuLke 0.1 xfk

hf{ Ãký ¾uzqíkku {kxu ðkÃkhðkLke ËkLkík Au ¾he?

økwshkíkLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y. 900Lkk ¼kðu

fÃkkMk ¾heËðkLke ík{khe ËkLkík Au ¾he? òu

¾uzqíkkuLku ykŠÚkf {ËË fhðkLke Úkkuzef Ãký ËkLkík

nkuÞ íkku ík{Lku y{÷ fhíkkt fkuýu hkuõÞkt Au? yuðk

yrýÞk¤k Mkðk÷ku {kuËeLku ¾wÕ÷k Ãkºk îkhk

ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au.

yøkkW Ãký çkxkfk, xk{uxk, zqtøk¤e Wøkkzíkk

¾uzqíkkuLku ¼kð Lk {¤íkk yk¢kuþÃkqðof çkÄku Ãkkf

hkuz Ãkh VUfe ËeÄku níkku. íÞkhu Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

{k÷ ¾heËeLku íkuLku {ËËYÃk ÚkðkLku çkË÷u hkßÞ

Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fhðk ðneðxeíktºkLku

Aqxku Ëkuh ykÃke ËuðkÞku níkku. fÃkkMk ytøku [k÷w

ð»kuo fuLÿeÞ f]r»k{tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu÷e

fk{økeheLkku r[íkkh

ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 340 ÷k¾

økktMkze fÃkkMkLkk ytËks Mkk{u 85 ÷k¾ økktMkze

YLke rLkfkMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. íku{ Aíkkt Vuçkúwykhe,2012 MkwÄe{kt

Mkhfkhu 94 ÷k¾ økktMkze YLke rLkfkMk Úkðk

ËeÄe Au. íÞkhçkkË fkÃkz WãkuøkLke

sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkfkMk Ãkh

ytþík: rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞk níkk.t yk

rLkýoÞÚke ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuR økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu fuLÿLkk yk rLkýoÞ

rðÁØ hswykíkku fhe Ãkku»kýûk{ ¼kðu

¾uzqíkkuLkku fÃkkMk fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

¾heËu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkðe. MkeMkeykR ¾kux

¾kRLku xufkLkk ¼kð fhíkkt Ãký Ÿ[k ¼kðu

¾heËe fhe hÌkwt Au. fuLÿ MkhfkhLkk niÞu nt{uþk

¾uzqíkkuLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au íku yu{ýu ¾uzqíkkuLkk

Ëuðk LkkçkwË fheLku Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw

økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhkuyu rLkðuËLkçkkS

fhðk rMkðkÞ fktR fÞwO LkÚke yu{ çktLku Lkuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


77

WãkuøkkuLku fhkuzkuLke ÷nkýe

ykÃkLkkh {kuËe Mkhfkhu

¾uzqíkkuLku þe hkník ykÃke

?: YLkwt Ãkq{zwt Mkhfkhu

¾heãwt ¾hwt ?

{kuËe Mkhfkh fÃkkMk fu{ ¾heËíke LkÚke?

ð»ko 2011-12{kt

økuMk ÷efusLkk 324

fku÷ LkkUÄkÞk

yksu VkÞh r«ðuLþLk

zuLkk hkus rðrðÄ

sLkòøk]rík fkÞo¢{ku

Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 13

AuÕ÷kt çku ºký {rnLkk{kt þnuh{kt

íku{ktÞ ¾kMk fheLku ðhkAk rðMíkkh{kt økuMk

÷efusLkk yLkuf çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. økuMk

÷efusLku fkhýu ÷køku÷e ykøk{kt

òLknkrLkLkk rfMMkk Ãký LkkUÄkÞk Au íÞkhu

ykðíkefk÷u VkÞh r«ðuLþLk zuLke VkÞh

rçkúøkuzLkwt íktºk økuMk ÷efusLkk çkLkkðku

yxfkððk þe fk¤S ÷uðe íku ytøku

{køkoËþoLk ykÃkíkk fkÞo¢{ku hsq fhe

Wsðýe fhþu.

[eV VkÞh ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, 14{e yur«÷ Ëuþ¼h{kt

hk»xÙeÞ yÂøLkþ{Lk rËðMk íkhefu

{Lkkððk{kt ykðu Au. ykøk Lk ÷køku íku{s

ykøk Mkk{u hûký {u¤ððk fÞk «fkhLke

r«ðuLþLk ÃkØríkykuLkku WÃkÞkuøk fhðku

òuRyu íkuLkkÚke ònuh sLkíkkLku

{krníkøkkh fhðkLkk nuíkwMkh hk»xÙeÞ

yÂøLkþ{Lk (VkÞh r«ðuLþLk zu) WsðkÞ

Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ð»ko

1944{kt {wtçkR zkuõÞkzo{kt ¼ÞkLkf

rðMVkux ÚkÞku níkku. su{kt MkUfzku

ÔÞÂõíkykuyu ®sËøke økw{kðe níke íku{s

66 sux÷kt VkÞhLkk ÷k~fhku Ãký çk[kð

fk{økehe ðu¤k {kÞko økÞk níkk. VkÞhLkk

yk sðkLkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk

nuíkwMkh VkÞh r«ðuLþLk zu {LkkðkÞ Au.

yk ð¾íku VkÞh rçkúøkuz îkhk þnuhLkk

swËkswËk rðMíkkhku{ktt VkÞh Mku^xe ðef

Wsðkþu. su {wsçk íkk.14-2-12Úke

íkk.20-4-12 Ëhr{ÞkLk yu÷ÃkeS

r«ðuLþLk yLku «kuxufþLk íkÚkk nku{

Mku^xeLkk {køkoËþoLk-òøk]íkíkk {kxu

ðfoþkuÃk Þkuòþu. AuÕ÷kt fux÷kf Mk{Þ{kt

þnuh{kt økuMk ÷efusLkk çkLkkðku ðÄe økÞk

Au. ð»ko 2011-12{kt VkÞhLku økuMk

÷efus íku{s økuMkLke ykøkLkk 324 fku÷

{éÞk Au. yk çkLkkðkuLke MktÏÞk{kt íkÚkk

Ëw½oxLkk{kt Úkíke Rò-òLknkrLkLkk

yktf{kt ½xkzku ÚkkÞ íku nuíkwMkh rðrðÄ

sLkòøk]rík fkÞo¢{ku MkkÚku VkÞh Mku^xe

ðef Wsðkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

økuMk ÷efusLkk ðÄe hnu÷k çkLkkðku

VkÞh rçkúøkuz {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

fkuxuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkíÞ çknkh Ãkkzðk{kt fkuELke rðÁØ{kt ÷¾ðk{kt ykðu

íkku Lkkhksøke Ãký ðnkuhðe Ãkzu yLku Ëw~{Lkkðx Ãký ÚkkÞ. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLku

VMkkððkLkku «ÞkMk ÚkkÞ íkuðwt çkLkðkLkku Ãký Mkt¼ð Au. ykðk Mktòuøkku{kt yËk÷íku

ÃkºkfkhLku hûký ykÃkðwt òuEyu Ãký yk rfMMkku y÷øk «fkhLkku Au. Ãkºkfkh íkhefu

«MkLLk ¼èu íkuLkk ÔÞðMkkÞ fhíkkt ykøk¤ Lkef¤eLku ÃkºkfkhLkk ÔÞðMkkÞLku Zk÷

çkLkkðe økwLkkrník fkðíkÁt h[e yk¾wt «fhý Q¼wt fÞOw Au. íkuLkk {kMxh {kELzLku

fkhýu ðk÷S¼kE ÃkkMku Y. 7 fhkuz {u¤ðe ykŠÚkf WÃkksoLk fhu÷wt Au íku òuíkkt íkuLku

ò{eLk Ãkh {wõík fhe þfkÞ Lknª. fkuxuo yuðe Ãký LkkUÄ ÷eÄe níke fu yk s{eLk

ytøku ðk÷S LkkðrzÞk MkkÚku fw÷ Y.18 fhkuz{kt MkkuËku ÚkÞku níkku. yk Lkkýkt ðk÷S¼kE

ÃkkMkuÚke ÷E Lkkøkuïh xÙMxLku ykÃkðkLkk nkuÞ íkku çkhkçkh Ãký xÙMxLku ytÄkhk{kt hk¾e

íkuLke r{÷fík çkkhkuçkkh ðu[ký fhe Ëuðe yux÷u fu xÙMxLku yufÃký YrÃkÞku ykÃkðkLkku

LkÚke yLku ðk÷S ÃkkMkuÚke {¤u÷e hf{ rnMMkk «{kýu ðnU[e ÷uðkLke Au.

íkusMku Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkwrLk÷ íkuLkku çkk¤ÃkýLkku r{ºk

Au yLku íkuýu íkuLke ÃkkMkuÚke 10Úke 12 ÷k¾ YrÃkÞk ÷uðkLkk Úkíkkt níkk. {tøk¤ðkhu

s MkwrLk÷u íkuLku çku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. çkÃkkuh MkwÄe yk çktLku

MkkÚku hÌkk níkk yLku íÞkhçkkË Aqxk Ãkze økÞk níkk. íkusMku hkºku Lkð ðkøÞu MkwrLk÷Lku

W½hkýe {kxu VkuLk fÞkuo níkku íÞkhu íkuýu yzÄku f÷kf{kt {¤ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt

yLku yk ðkík {kºk Ãkkt[ fu Mkkík MkufLzLke s níke yLku íÞkhçkkË yzÄku f÷kf{kt

s MkwrLk÷Lkku ykuyuLkSMke Ãkw÷ ÃkhÚke fqËðkLkku {uMkus rð{÷ Ãkh ykÔÞku níkku. Úkkuze

ðkh ÃkAe íku{ýu MkkÚku {økËÕ÷k Ãkw÷ Ãkh sðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt, íÞkh ÃkAe íkusMku

rð{÷Lku VkuLk fhíkkt íku RåAkÃkkuh MkwÄe ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt íkuýu íkuLku sýkÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË íkusMk íkuLkk r{ºkku MkkÚku {økËÕ÷k Ãkw÷ Ãkh økÞku níkku Ãkhtíkw íÞkt fkuRyu

ykÃk½kík fÞkuo nkuÞ íkuðwt Lknª ÷køkíkk íkuyku Ãkhík ykðe økÞk níkk. íÞkhçkkË

çkeò rËðMku Ãký íku{ýu MkwrLk÷Lke þkuÄ¾ku¤ fhe níke Ãkhtíkw íku {¤e ykÔÞku Lk

níkku yLku íÞkhçkkË íkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

{tøk¤ðkhu hkºku MkwrLk÷ yLku íkusMk ðå[u ðkík ÚkR níke

Mkwhík, íkk 13

fíkkhøkk{ ÷÷eíkk [kufze ¾kíku

hksÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾

{ktzðeÞkLkk ònuh yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt 8.25 f÷kfu {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLke yuLxÙe ÚkR íÞkhu {uËkLk{kt

{ktz 40 xfk ¾whþeyku ¼hkR níke.

LkhuLÿ {kuËe Mk¼kLkk MÚk¤u «ðuþ fhu

íÞkhu ¾whþeyku ¾k÷e nkuÞ íkuðwt AuÕ÷k

ËMk ð»ko{kt fËk[ Ãknu÷e ð¾ík òuðk

{¤Þwt níkwt. íÞkhçkkË økýíkheLke

r{Lkex{kt ytËksu ËMk nòh ÷kufku «økx

ÚkR økÞk yLku ík{k{ ¾whþeyku ¼hkR

økR níke. {kºk ðeMk Ãkå[eMk r{Lkex{kt

nòhku ÷kufku fÞktÚke ykÔÞk yu ytøku

yxf¤ku ÷køke hne Au.

®÷çkkÞík{kt W¥kh ¼khíkeÞ

{nkMkt{u÷LkLke MkV¤íkk çkkË fíkkhøkk{

÷÷eíkk [kufze ¾kíku ÃkkxeËkhkuLkwt ¼ÔÞ

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞ yuðe økýíkhe yksu ôÄe

Ãkze Au. fíkkhøkk{ ÷÷eíkk [kufze ¾kíku

ykðu÷k {uËkLkLke {n¥k{ ûk{íkk 25

nòh {kýMkkuLku Mk{kððkLke Au. yøkkW

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLkk ònuh

yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku MðÞt¼w W{xe ÃkzÞk níkk. íku Mk{Þu

ðeðeykRÃke rMkðkÞ Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu

¾whþeLke ÔÞÔÞÚkk Lknkuíke. yk ð¾íku Auuf

AuÕ÷e ½zeyu ÷÷eíkk [kufze {uËkLk Ãkh

ík{k{ ÷kufku {kxu ¾whþeyku {wfe Ëuðkíkk

Mkexeøk fuÃkuMkexe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

ykX f÷kfu Mk{khkun þhw ÚkÞku íÞkhu 30

xfk ¾whþeyku ¼hkR níke. Lkð ðkøÞk

MkwÄe{kt 50 xfk ¾whþeyku ¼hkR níke.

Ãkwh»kku¥k{ ÁÃkk÷kyu ðeMk r{Lkex y™u

íÞkhçkkË {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu ËMk

r{Lkex «ð[Lk ykÃÞwt. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {uËkLk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk

yLku 9.30 MkwÄe{kt {uËkLk yk¾wt ¼hkR

nÞwt. {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu «ð[Lk

þÁ fÞwO íÞkhu {uËkLk{kt yuf Ãký ¾whþe

¾k÷e Lknkuíke. hksÞMk¼kLkk MkktMkË

íkhefu fkuRLke ðhýe ÚkkÞ y™u íkuLkwt ònuh

yr¼ðkËLk ÞkuòÞ yuðwt MkwhíkLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwt Au.

Mkwhík{ktÚke yøkkW Mkrðíkk þkhËk y™u

«rðý LkkÞfLku hksÞMk¼kLkk MkktMkË

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ykðku

yr¼ðkËLk Mk{khkun MkwhíkLkk s fkÞofhku

{kxu hk¾ðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

ðkMíkð{kt {LkMkw¾ {ktzðeÞkLkku ònuh

yr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkusðkLkku ykËuþ

WÃkhÚke s ykÔÞku níkku. ÃkkrxËkh

Mk{ksLkk ík{k{ ykøkuuðkLkkuLku MkkÚku

hk¾ðkLkk nuíkwMkh yr¼ðkËLk Mk{khkun

{kxu 73 ykøkuðkLkkuLke MkL{kLk Mkr{rík

çkLkkððk{kt ykðe. ÃkzËk ÃkkA¤Úke

ík{k{ ðneðx ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýe

y™u {Úkwh Mkðkýeyu fÞkuo. AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke yr¼ðkËLk Mk{khkunLkk Lkk{u

Mkkihk»xÙðkMke rðMíkkhku{kt Ãkrºkfk ðkuh þÁ

ÚkR, Ãkhtíkw yk Mk{khkunLkku rðhkuÄ

fhLkkhk ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykÔÞk Lkne.

2007{kt LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ÞwæÄ ònuh

fhLkkh ðMktík øksuhk yksu ònuh{kt {kuËe

MkkÚku nkÚk {e÷kðíkk Lkshu ÃkzÞk.

yr¼ðkËLk Mk{khkun Ãkwhku ÚkÞk çkkË

ðMktík øksuhk Ëkuzíkk Ëkuzíkk {kuËe ÃkkMku

ykÔÞk y™u {t[ ÃkhÚke Wíkhíke ð¾íku

íku{Lke MkkÚku økwVíkuøkw fhe. ÃkzËk ÃkkA¤

hneLku Mk{khkunLkku rðhkuÄ fhe ÷kufkuLku

W~fuhðkLkku «ÞkMk yk¾hu rðV¤ hÌkku.


CMYK

CMYK


Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{Lk hksÃkqík

íkk. 14-4-2011

{kne zççkMkðk÷k

íkk. 14-4-2011

hGÞkLk þu¾

íkk. 14-4-2011

rËÞk {nuíkk

íkk. 14-4-2010

Ëûk Mkt½kýe

íkk. 14-4-2010

Mkk[e {ktshkðk÷k

íkk. 14-4-2007

rËÔÞ ðkzufh

íkk. 14-4-2010

©uÞktþ [kinký

íkk. 14-4-2007

rMk{kuLk r¢rùÞLk

íkk. 14-4-2009

Mkwhík, íkk. 13

MkhMkkýk ¾kíku [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk fLðuLþLk MkuLxh{kt çkuhkusøkkh

ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík

fhðkLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu Mxus

Akuzâk çkkË ytÄkhÃkx AðkR økÞku

níkku. hkusøkkhe Ãkºkku {kxu ÷kRLk{kt

Q¼u÷k ÞwðkykuLku {kuçkkR÷Lke xku[oÚke

hkusøkkhe Ãkºkku yu™kÞík fhkÞkt níkkt.

{t[ WÃkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðku{kt yk

ð¾íku zuÃÞwxe {uÞhLke rðM{Þ Mktòuøkku{kt

çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe níke.

Ërûký økwshkíkLkk ÞwðkykuLku yksu

hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík fhðkLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ{tºkeLke

MÃke[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku{ýu Mxus Akuzâwt

fu íkwhtík s çk¥ke çkwÍkR økR níke.

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku {kuçkkR÷ xku[oLke

{ËËÚke Lkk{ku þkuÄe hkusøkkhe Ãkºkku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ðes¤e ÃkwhðXku

zq÷ ÚkR sðkLku fkhýu fux÷kf {tºkeyku

Ãký ðnu÷k hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

fkÞo¢{ þY ÚkÞku íÞkhu MkkiLkk ykùÞo

ðå[u zuÃÞwxe {uÞh ð»kko hkýkLku {t[

WÃkhÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt.

{kuËeyu Mxus Akuzâk

çkkË fkÞo¢{{kt

ytÄkÁt ÚkR økÞwt!

8 ð»ko{kt 3 ÷k¾

÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e

ykøkk{e yuf ð»ko{kt

1 ÷k¾ íkfku Q¼e

fhkþu

Mkwhík, íkk. 13

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{

sÞtíke ð»koLke hkßÞ Mkhfkh Þwðk þÂõík

ð»ko íkhefu Wsðýe fhe hne Au. yk

Wsðýe ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh

LkðÞwðkLkkuLkk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx,

Þwðkyku{kt hnu÷wt nwLLkh yLku fkiþÕÞ

WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. WsðýeLkk

¼køkYÃku yksu MkhMkkýk ¾kíku

çkuhkusøkkh ÞwðkykuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk «Mktøku íku{ýu

¼qíkfk¤{kt ykRxeykR{kt çkkçkk

ykË{Lkk s{kLkkLkk fkuMko [k÷íkk

nkuðkLkku ÃkkA÷k ð»kkuoLke Mkhfkh WÃkh

fxkûk fÞkuo níkku.

MkhMkkýk xÙuz MkuLxh ¾kíku yksu

Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ

rsÕ÷kyku{ktÚke ykðu÷k ÞwðkykuLku

hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

©{Lkwt MkL{kLk fhe Mk{ksLku Lkðe

rËþk{kt ðk¤ðk þe¾ ykÃke níke.

LkðÞwðkLkku{kt òuþ yLku òu{ søkkzíkk

íku{ýu fÌkwt fu, yøkkW ykRxeykR{kt

Vku{o ÷uðk síke ð¾íku rðãkÚkeoykuLkk

{Lk{kt Mktfku[ Úkíkku níkku. nðu ykðLkkhk

rËðMkku{kt xufrLkf÷ rþûký «kÃík

fhLkkhkyku {kus fhíkkt nþu yuðwt

ykþkLkwt rfhý íku{ýu søkkÔÞwt níkwt.

yøkkW Mk{ks{kt ykRxeykRLkwt rþûký

«kÃík fhLkkhkykuLke WÃkuûkk fhðk{kt

ykðíke níke. fu{ fu, çkkçkk ykË{Lkk

s{kLkkLkk fkuMko [k÷íkk níkk. nðu WÃkuûkk

fhðkLku çkË÷u Mkhfkhu ykRxeykR{kt

yãíkLk rþûký yLku fkuMko Ëk¾÷ fhíkkt

xufrLkf÷ rþûký {u¤ðLkkhk yuf þÂõík

íkhefu Q¼he ykðþu. yuðku rðïkMk

íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku.

Äkuhý ykX çkkË çku ð»ko

ykRxeykR fhLkkhk Äku.10 ÃkkMk

økýkþu. Äku. 10 ÃkAe çku ð»ko

ykRxeykR fhLkkhk Äku.12 ÃkkMk

fnuðkþu. {wÏÞ{tºkeLke yk ònuhkíkLku

÷kufkuLku íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄe níke.

fkiþÕÞðk¤k swðkrLkÞkykuLke rðrðÄ

ûkuºkku{kt hkusøkkhe {kxu sYh Au, suLku

{kxu ÚkRLku Ãký ykRxeykRLke

fkÞkÃk÷x sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt

økwshkík{kt {ktz 250 fuLÿku ÃkhÚke

70Úke 75 nòh rðãkÚkeoyku xufrLkf÷

rþûký {u¤ðíkk níkk. yksu 1000

fuLÿku WÃkhÚke Mkkzk [kh ÷k¾

rðãkÚkeoyku xufrLkf÷ rþûký {u¤ðe

hÌkkt Au. rðrðÄ ûkuºkku{kt fkiþÕÞ

Ëk¾ðLkkhk ÞwðkLkku Ãkife yk yuf

MkÃíkkn{kt 65000 sðkLkkuLku

hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

¼qíkfk¤{kt ITI{kt çkkçkk ykË{Lkk

s{kLkkLkk fkuMko [k÷íkk : {kuËe

Mkwhík, íkk. 13

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt hnuíke yrøkÞkh

ð»koLke íkÁýe Ãkh íkuLkk MktçktÄe ÞwðkLk

îkhk s çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk ÞwðkLku su Mk{Þu íkuLkk Ãkh

çk¤kífkh fÞkuo íÞkhu ºký yòÛÞk

ÞwðkLk Ãký íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku

íku Ãkife yuf ÞwðkLku Ãký yk íkÁýe Ãkh

çk¤kífkh fÞkuo níkku. íkÁýeyu Mk½¤e

nfefík íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fnuíkkt

íku{ýu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

fhe níke. Ãkku÷eMku íkÁýeLke {kíkkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíkkt ©{SðeLke Ãkwºke MkkÚku yk

økt¼eh çkLkkð çkLÞku níkku. íkuLke

ÃkíLkeyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu íku{Lke yrøkÞkh ð»keoÞ Ãkwºke ®hLfw

(Lkk{ çkËÕÞwt Au) íkuLkk ½hu níke íÞkhu

y÷Úkký xuLkk{uLx ¾kíku hnuíkku yLku

ykRxeykR{kt yÇÞkMk fhíkku íku{Lkku

MktçktÄeLkku Ãkwºk {kuLxw «ðeý¼kR

Ãkh{kh(17) økRfk÷u Mkktsu íku{Lkk ½hu

ykÔÞku níkku. íkuýu ËwfkLkuÚke ¾whþe ½hu

÷R sðkLke nkuðkLkwt fneLku ®hfwLku íkuLke

çkkRf Ãkh çkuMkkze níke yLku íÞkhçkkË

íku y÷Úkký økkzoLk ÃkkMku ykðu÷e Lknuh

LkSf íkuLku ÷R økÞku níkku yLku íÞkt íkuLkk

Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkÁýe

MkkÚku yk ÞwðkLku fqf{o fÞwo íku Mk{Þu yLÞ

ºký ÞwðkLk Ãký íÞkt ÄMke ykÔÞk níkk,

su ÃkifeLkk yuf ÞwðkLku [ÃÃkwLke yýeyu

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku, íÞkh

çkkË hkºku {kuLxw ®hfwLku íkuLkk ½hu {qfe

økÞku níkku. ®hfwyu íkuLkk Ãkh ÚkÞu÷k

çk¤kífkhLke ðkík fnuíkkt íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk

Mkhfe økR níke. íkuLkk ÃkrhðkhsLkku

®hfwLku ÷RLku {kuLxwLku íÞkt ÃknkUåÞk níkk

íÞkhu {kuLxwLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Lkkýkt

÷RLku Mk{kÄkLk fhðkLke ðkík fne níke

yLku {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe Lknª ÷R sðk

sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík {kuLxwyu íkuýu

Lknª Ãký yòÛÞk çku ÞwðkLkkuyu [ÃÃkwLke

yýeyu çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLke ðkík

fhe níke.

òu fu, íÞkh ÃkAe ®hfwLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt

Ãkku÷eMk íkuLku ÷RLku íkçkeçke íkÃkkMk {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e níke.

íkçkeçke íkÃkkMk{kt çk¤kífkhLke ðkíkLku

Mk{ÚkoLk {¤íkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw


ÃkktzuMkhkLke 11 ð»koLke íkÁýe Ãkh

çku sýkLkk çk¤kífkhÚke [f[kh

íkÁýeLku y÷Úkký Lknuh

ÃkkMku ÷R sR ÞwðkLku nðMk

Mktíkku»ke

çkkË{kt ykðu÷k ºký Ãkife

yuf ÞwðkLku Ãký [ÃÃkwLke

yýeyu huÃk fÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 13

fkÃkkuÿk{kt yuf rLkcqh sLkuíkkyu çku

{kMkq{ çkk¤fku MkkÚku Íuh Ëðk Ãke ÷uíkk

MkLkMkLkkxe {[e økR níke. {kíkk yLku

çktLku çkk¤fkuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt

níkkt, ßÞkt çktLku çkk¤fkuLkkt xqtfe Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu

{kíkkLke nk÷ík yíÞtík Lkksqf nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. 25 ð»keoÞ [uíkLkkçkuLk

{ktøkwrfÞk çkunkuþ nkuR íkuýeyu þk {kxu

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku nk÷ hnMÞ hnuðk

ÃkkBÞwt Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú

{ktøkwrfÞk Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke

økÞku Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu fkÃkkuÿk{kt Þkuøke[kuf LkSf

rþðËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

[uíkLkkçkuLk {nuþ¼kR {ktøkwrfÞk

(25)yu yksu çkÃkkuhu Ãkwºk siLkeþ(6)

yLku Ãkwºke «k[e(2.5)Lku ðkhkVhíke

Íuhe Ëðk ÃkeðzkÔÞk çkkË Ãkkuíku Ãký Íuh

økxøkxkðe ÷eÄwt níktw. ºkýuÞ sýk ½h{kt

çkunkuþ {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkku [kUfe

økÞk níkk yLku ºkýuÞLku çku¼kLk

nk÷ík{kt 108{kt M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzâkt níkkt, ßÞkt sirLkþLku íkçkeçku {]ík

ònuh fÞkuo níkku.

ßÞkhu [uíkLkkçkuLk yLku «k[eLku ðÄw

MkkhðkhkÚkuo ÷k÷ËhðkòLke ykÞw»k

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞkt

níkkt, ßÞkt {kuze Mkktsu {kMkq{ «k[eyu

Ãký Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. ykÞw»k

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

[uíkLkkçkuLkLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄw{kt {q¤ ¼kðLkøkh-W{h¾kLkk

ðíkLke [uíkLkkçkuLkLkk Ãkrík nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. yksu çkÃkkuhu

íkuyku Lkkufheyu økÞk níkk íÞkhu

[uíkLkkçkuLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níktw.

[uíkLkkçkuLku þk {kxu yk ykíÞktríkf

Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku ytøku Mkki fkuR yòý Au.

yuðwt íkku þwt ÚkÞwt fu [uíkLkkçkuLku rLkcqh çkLke

çktLku {kMkq{ çkk¤fkuuLku Íuh Ãkeðzkðe

çkkË{kt Ãkkuíku Ãký rð»kÃkkLk fhe ÷eÄwt íku

ytøku íkhuníkhunLke [[ko [k÷e hne Au.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s {ktøkwrfÞk

Ãkrhðkh nkurMÃkx÷ Ëkuze økÞku níkku.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk Ãký nkurMÃkx÷ ÄMke økR

níke. òu fu, [uíkLkkçkuLk çku¼kLk nkuR

Ãkku÷eMk íku{Lkwt rLkðuËLk ÷R þfe LkÚke.

ÃkrhðkhsLkkuuyu çkÃkkuhu sBÞk çkkË Vqz

ÃkkuRÍ®Lkøk Úkíkk íkrçkÞík ÷Úkze nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ºkýuÞu Íuh ÃkeÄwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. òu fu, çkÒku

çkk¤fkuLkk Ãkeyu{{kt Mkk[e nfefík

çknkh ykðþu. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

Mk{økú {ktøkwrfÞk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe

Ãkzâwt Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke


fkÃkkuÿk{kt çku {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku

{kíkkyu rð»kÃkkLk fhe ÷uíkk [f[kh

çktLku çkk¤fkuLkkt {kuík ßÞkhu {kíkkLke nk÷ík fxkufx,

{ktøkwrfÞk Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt

25 ð»keoÞ [uíkLkkçkuLk þk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðk

{sçkqh ÚkÞkt íku nk÷ hnMÞ

ÃkrhðkhsLkkuLke Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLke ðkíkku ðå[u Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt Íuh ÃkeÄwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

«MkLLk ¼èu ÃkºkfkhíðLku Zk÷ çkLkkðe økwLkkrník fkðíkÁt håÞwt

fLMxÙõþLk{kt

Mktf¤kÞu÷k {wÂM÷{

Þwðf Ãkh {kuxk

{kÚkkykuLkku nkÚk

Mkwhík, íkk. 13

rLkþe þkn ykÃk½kík fuMk{kt çku

{rnLkk ÃkAe ykðu÷k VkuhuÂLMkf rhÃkkuxo{kt

íkuLku Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. su{kt yXðk÷kRLMk

rðMíkkh{kt fkunhk{ {[kðíke xku¤feLkk

[kh ÷wÏ¾k þÏMkkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke

þõÞíkk ðíkkoR hne Au. ßÞkhu xku¤feLkku

{wÏÞ MkqºkÄkh MkkuËkøkhðkzLkku {wÂM÷{

Þwðf nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku

òýðk {¤e Au. yk xku¤feLkk ÷wÏ¾k

þÏMkku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

ÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkk yLku íku{Lkk Ãkh

y¼ÿ fku{uLxTMk fhíkk níkk.

þkn ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq rLkþe þknu

fhu÷k ykÃk½kík «fhý{kt n{ýkt

fk[çkkøkríkyu Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne

Au. Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh hnuíkk

MkkMkrhÞktyku yLku {ktzðe{kt hnuíkk

rÃkÞrhÞktykuLkk rLkðuËLk ÷eÄkt rMkðkÞ

Ãkku÷eMku fkuR s íkÃkkMk fhe LkÚke. çkeS

çkkswyu fuMk{kt yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt

©e{tík {rn÷kykuLku VkuMk÷kðíkk, íku{Lke

Auzíke fhíkk [kh ÷wÏ¾k þÏMkkuLke

þtfkMÃkË ¼qr{fk çknkh ykðe Au.

ðÄw{kt, xku¤feLkku {wÏÞ MkqºkÄkh yuðku

[kufçkòh MkkuËkøkhðkzLkk {wÂM÷{

ÞwðfLke rLkþe ykÃk½kík fuMk{kt «íÞûk fu

Ãkhkuûk heíku Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkk

MkuðkR hne Au. MkkuËkøkhðkz{kt hnuíkk

{wÂM÷{ Þwðf ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{

ðxkððk{kt {knuh Au. [kufçkòh{kt

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk {kuÇ¼k, ðx yLku ÃkiMkk,

Ãkkðh Úkfe 28 ðŠ»kÞ {wÂM÷{ Þwðfu

ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkðe níke. íkuLku yLÞ

ÃkkuíkkLkk xÃkkuhe r{ºkku MkkÚku {¤eLku çku ð»ko

Ãknu÷k yXðk÷kRLMk y{eÍhk

fkuBÃ÷uõMkLkk Ãkk‹føkLku ÃkkuíkkLkku yœku

çkLkkÔÞku níkku.

MkkuËkøkhðkzLkk {wÂM÷{ Þwðfu Mkkík

{rnLkk Ãknu÷k yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt

ÃkkuíkkLke nhfíkkuLkwt «kuík «fk~Þwt níktw.

y{eÍhk fkuBÃ÷uõMkLkk Ãkk‹føk{kt yœku

s{kÔÞk ÃkAe ©e{tík ðøkoLke {rn÷kykuLku

VkuMk÷kðLkkhku íku {wÂM÷{ Þwðf nkRVkR

f÷çk{kt òuzkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke

yku¤¾, ÃkiMkk, ÃkkðhLku Mknkhu íku

nkRVkR f÷çk{kt òuzkR økÞku níkku,

íÞkh ÃkAe xku¤feLkku ykíktf yLkuf½ýku

ðÄe økÞku níkku. íku ðtXu÷ku {wÂM÷{ Þwðf

ÃkkxoLkhrþÃk{kt fLMxÙõþLkLkwt LkkLkw-{kuxwt

fk{ fhu Au. ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk

MkkuËkøkhðkz{kt {kuxwt Lkk{ Ähkðu Au.

rÃkíkkLkk yku÷Ãkkz, ðuzhkuz rðMíkkh{kt

÷qBMkLkk fkh¾kLkk [k÷u Au. òufu, ¼hÃkqh

ÃkiMkku yLku {kuxk {kÚkkyku MkkÚku çkuXf

nkuðkLku fkhýu {wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLke

Auzíke fhðk{kt shkÞ zhíkku LkÚke. rLkþe

þkn fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yk ÞwðfLke

nk÷Lke ½zeyu ÃkqAÃkhA ÚkkÞ yu

ykð~Þf ÚkR Ãkzu Au.

fíkkhøkk{Lkk ònuh yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt

{kuËeLkk «ðuþxkýu ¾whþeyku ¾k÷e hne

MÚkkrLkf hneþku, {rn÷kyku VrhÞkË fhu íkku Ä{fkðíkk

yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt Mkr¢Þ xku¤fe nhfíkku òuíkk MÚkkrLkf hneþkuLku

¼khku¼kh yMktíkku»k níkku, fkhý fu, xku¤feLkk ÷wÏ¾k þÏMkku ynª çkkRf Ãkh,

fkh{kt çkuMkeLku y¼ÿ ¼k»kk{kt {kuxu{kuxuÚke ðkíkku fhíkk níkk. yux÷wt s Lknª,

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {rn÷kykuLke nuhkLkøkrík fhðk{kt Ãký fkuR f[kþ

çkkfe hk¾íkk Lk níkk. þÏMkku {rn÷kykuLke Auzíke rMkðkÞ y¼ÿ xeÃÃkýeyku

fhíkk níkk. òu {rn÷k íkuLkku rðhkuÄ fhu fu fkuBÃ÷uõMkLkk nkuÆuËkhkuLku VrhÞkË

fhu íkku rðMíkkh{ktÚke sðkLkwt çktÄ fhe ËuðkLke Ä{feyku ykÃkíkk níkk.

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð : þnuh{kt {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt y[kLkf çkË÷kð ykÔÞku níkku. ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u Xtzku ÃkðLk Vqtfkðk ÷køÞku níkku. {kuzehkºku

fux÷kf rðMíkkhku{kt Íkf¤Lku fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kE økE níke. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

yXðk÷kRLMk Ãkh h¾zíke xku¤feLkku

{wÏÞ MkqºkÄkh MkkuËkøkhðkzLkku Þwðf

VkELkkLMkhkuLke

ykurVMk ÃkkMkuÚke s

íkuLke çkkRf {¤e

ykðe níke

Mkwhík, íkk. 13

nLkeÃkkfo hkuz Ãkh hnuíkk yLku

fkÃkzLke Ë÷k÷e MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rMktÄe

ÞwðkLkLke ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfeLku

fhÃkeý níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe

níke. çkwÄðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu

LkkLkÃkwhk ÂMÚkík Lkkðze ykuðkhk

ÃkkMkuÚke íkuLkk ÷kþ {¤e ykðe níke.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkwrLk÷u Mkèk{kt

{kuxe hf{ økw{kðe nkuðkLkwt íku{s íkuLkk

fkhýu íku ÔÞksLkk [¬h{kt VMkkÞku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au yux÷u Ãkku÷eMku

íku rËþk{kt æÞkLk furLÿík fÞwO Au. yksu

yk «fhý{kt Ãkku÷eMku ðÄw çku

VkELkkLMkhkuLke ÃkqAÃkhA þY fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk

VkELkkLMkhLke ykurVMk ÃkkMkuÚke s

MkwrLk÷Lke çkkRf {¤e ykðe níke.

yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷k

nLkeÃkkfo hkuzLkk {ehk hku nkWMk{kt

hnuíkk MkwrLk÷ WVuo þLLke

¼økðkLk¼kR íkwÕMkeÞkLke Lkk{Lkku

ÞwðkLk {tøk¤ðkhu Mkðkhu ½huÚke hkºku

{kuzku ykðþu íku{ fneLku LkeféÞku

níkku. íÞkhçkkË íkuýu íkuLkk r{ºkkuLku

{uMkus fheLku òý fhe níke fu íku

ykuyuLkSMkeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke fqËeLku

ykÃk½kík fhe hÌkku Au yLku yk {uMkus

ykðíkk s íkuLkk r{ºkku Ëkuzíkk ÚkR

økÞk níkk. òu fu, yk {uMkus ykÔÞk

ÃkAe íku{ýu Mkíkík MkwrLk÷Lkk

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðkLkku

«ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuLkku VkuLk çktÄ

ÚkR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu

Mkktsu íkuLke ÷kþ íkkÃke LkËe{ktÚke {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu fu, yk

íkÃkkMk{kt MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkku÷eMku

MkwrLk÷u suLku {uMkus fÞkuo níkku íku rð{÷

yLku yk {uMkus{kt suLkwt Lkk{ níkwt íku

íkusMkLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au. òu fu,

íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku

þYykíkLku íkçk¬u fkuR þtfk Lknª

WÃksíkkt nðu Ãkku÷eMk fku÷

rzxuRÕMkLkk ykÄkhu íku{Lkk sðkçkLkwt

ðurhrVfuþLk fhe hne Au. ßÞkhu yk

«fhý{kt Ãkku÷eMku yksu ðÄw çku

VkELkkLMkhkuLke ÃkqAÃkhA þY fhe

Au. Ãkku÷eMku yzksý rðMíkkhLkk

fkiþ÷ yLku hksw Lkk{Lkk

VkELkkLMkhLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

ykLktË{n÷ hkuzLkk {nk÷û{e {trËh

LkSfÚke s MkwrLk÷Lke {kuxhMkkRf÷

{¤e ykðe níke yLku íÞkt s yk

çktLkuyu Ãký MkwrLk÷Lku Lkkýkt ÄeÞko

nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku{Lke Ãkh Ãký

æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au.

nLkeÃkkfo hkuzLkk

ÞwðkLkLke níÞk{kt ðÄw çku

VkELkkLMkhLke ÃkqAÃkhA

MkwrLk÷Lke fkh s{k fhLkkh

økuhusðk¤kLke Ãký íkÃkkMk

yzksý rðMíkkh{kt økuhus

ÄhkðLkkh ykLktË [krMkÞk Lkk{Lkk

ÞwðkLku Ãký MkwrLk÷Lku ÔÞksu YrÃkÞk

ykÃÞk níkk. MkwrLk÷Lku ykÃku÷k

YrÃkÞkLkk çkË÷k{kt íkuýu íkuLke fkh

s{k ÷R ÷eÄe níke. yk

økuhusðk¤kLke Ãký yksu hktËuh

Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. òu fu, hktËuh Ãkku÷eMkLke

yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

fkuR fze íku{Lku {¤e þfe LkÚke.

Mk{ks{kt sðkçkËkh

ÔÞÂõíkyku nkuðk Aíkkt

ykhkuÃkeykuyu

økwLkkrník ¼qr{fk

¼sðe Au : fkuxo

Mkwhík, íkk. 13

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k

¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt. 89Lke Lkkøkuïh

ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkºkfkh «MkLLk ¼è

yLku ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ

Ãkxu÷Lke ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.yu.

ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. Mk{ks{kt

sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku nkuðk Aíkkt yk

fuMk{kt çktLku ykhkuÃkeykuyu ¼sðu÷e

¼qr{fk òuíkkt íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík

fhe þfkÞ Lknª yuðe fzf rxÃÃkýe

MkkÚku fkuxuo íku{Lke ò{eLkyhS fkZe

Lkk¾e níke.

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh

89ðk¤e s{eLkLkku rððkË yr{ík

fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk çkkË [[koLkk

[økzku¤u [Zâku níkku. Lkkøkuïh

ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk

s{eLkLkk ðneðx Ëkh «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k níkk. yk s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yk s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk h[ðk {kxu

Ãkku÷eMku fw÷ 11 ykhkuÃkeyku Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

yk fuMk{kt yþkuf Ãkkt[kýe yLku

rðLk Ãkxu÷ WVuo rðLkw rMk{hLkLke ÄhÃkfz

fÞko çkkË íkk. 14-01-12Lkk hkus

yLÞ ykhkuÃkeyku{kt su{Lkk Lkk{u

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLÞku níkku yu yrsík

X¬h, ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ

Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke ÄhÃkfz

fhkE níke. nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk

þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èu nk÷{kt

fhu÷e ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Ãkqhe

ÚkÞk çkkË yksu fkuuuxo çktLku ykhkuÃkeykuLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu ÷kufþkne Ëuþ{kt Ãkºkfkh yuf

{ku¼kËkh ÔÞÂõík Au. yk fuMk{kt

ykhkuÃke «MkLLk ¼è ze.çke.økkuÕz

Lkk{Lkk ðíko{kLkÃkºkLkk yurzxh níkk.

y¾çkkhLke Mk{ks{kt Mkkhe ykçkY

Au. ðíko{kLkÃkºk ÷kufþkneLkku

ykÄkhMíkt¼ Au, íku{kt ÷¾kíkk ÷u¾ku{kt

íkkfkík nkuÞ Au. ÷u¾ku ÷kufkuLkk ÓËÞ

MkwÄe Ãknkut[íkk nkuÞ Au. Mk{ksLku Mkkhe

hkn [ªÄðkLkwt ÃkºkfkhLkwt ÔÞÂõíkíð

nkuÞ íkuyku çkknkuþ,fwþ¤ yLku rLkhÃkuûk

nkuÞ Au yLku íkuyku fkuELke Ãký

þunþh{ hkÏÞk rðLkk Mkk[e {krníke

Mk{ks{kt hsq fhíkk nkuÞ Au. MkíÞ

nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ðíko{kLkÃkºk îkhk

Úkíkku nkuÞ Au.

«MkLLk ¼è- þi÷uþ Ãkxu÷Lke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh

yuzðkufux þi÷u»k Ãkxu÷

fkðíkhkLkwt {wÏÞ ¼uswt Au

Lkk{Ëkh ssu þi÷uþ Ãkxu÷Lke

ò{eLkyhS Ãký Lkk{tsqh fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu þi÷uþ Ãkxu÷ ÔÞðMkkÞu

ðfe÷ Au. fkLkqLkLkk òýfkh Au.

Mk{ksLku Mkk[ku hkn [ªÄLkkhk ðøko{kt

íku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkk

yufuyuf þçËLke ®f{ík yËk÷ík fhu

Au. þi÷uþ fkðíkhkLkwt {wÏÞ ¼uswt Au. íkuýu

çkkuøkMk Ãkkðh íkiÞkh fhkÔÞk Au. íku{Lkwt

f]íÞ ûkBÞ økýe þfkÞ Lknª. økwLkkrník

f]íÞLkku økúkV skuEyu íkkuu Mk{ks{kt Ëh

çku rËðMku çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkðkLke

VrhÞkË LkkUÄkE hne Au. fkuxoLku

rððufkÄeLk Mk¥kk {¤u÷ Au Ãký íkuLku

ykðk yhsËkhLke íkhVuý{kt ðkÃkhe

þfkÞ Lknª. yk fuMk{kt Mkhfkh íkhVu

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE

Mkw¾zðk÷k yLku {q¤ VrhÞkËe «ðeý

fÃkkrMkÞkðk÷k íkhVu yuzðkufux {Lke»k

ËuMkkEyu Ë÷e÷ku fhe níke.

Mkwhík. fíkkhøkk{ Þ{wLkk Ãkkfo{kt hnuíkk

¼kðLkkçkuLk fkf÷kuíkhLkk ÷øLk

fíkkhøkk{{kt s QËÞLkøkh{kt hnuíkk

híLkf÷kfkh rLkríkLk¼kE fkf÷kuíkh

MkkÚku íkk.22-11-08 Lkk hkus ÚkÞk

níkk. ¿kkríkLkk heíkheðks {wsçk íkuyku

÷øLkLkk 10 rËðMk çkkË rÃkÞh{kt

hnuðk ykÔÞk níkk Ãkhtíkw A {kMk

ðeíkðk Aíkkt íku{Lkk Ãkrík íku{Lku íkuzðk

ykÔÞk Lk níkk. s{kEyu íkuze sðkLke

Lkk Ãkkzíkkt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuu ðå[u

Ãkzíkkt íku{Lkk MkkMkrhÞkyku íku{Lku íkuze

íkku økÞk níkk Ãký ËnusLkk {k{÷u

íku{Lku ºkkMk ykÃkðk {ktzâk níkk.

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkkçkuLk øk¼oðíke

çkLkðk Aíkkt íku{Lku {kh {khe

yÃkþçËku fnuðkíkk níkk.íku{Lke

íkrçkÞík çkøkzíkkt íku{Lku rÃkÞh{kt

ykhk{ fhðkLke Vhs Ãkze níke. økík

rzMkuBçkh{kt íku{Lku Ãkwºke yðíkhe níke

Ãký íkuLke sðkçkËkhe Ãký

QXkððkLkkuu ELkfkh fhíkkt

¼kðLkkçkuLku yuzðkufux ©e{íke

«eíkeçkuLk òu»ke {khVík Vu{e÷e fkuxo{kt

¼hýÃkku»ký {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. yk fuMk [k÷e síkkt Vu{e÷e

fkuxoLkk ssu ¼kðLkkçkuLkLke yhS

{tswh fhe íku{Lku {krMkf Yk1800

yLku Mkøkeh ÃkwºkeLku {krMkf Yk.1200

{¤e fw÷ Yk.3000 [wfððk ÃkríkLku

nwf{ fÞkuo níkku.A

Mkwhík. Mkr[LkLke Vufxhe{kt yLzh økúkWLz

ÃkkýeLke xktfe{kt h{íkkh{íkk ÃkxfkÞu÷k

çkk¤fLkwt zqçke síkk fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkr[Lk SykRzeMke

hkuz Lkt.2 Ãkh ykðu÷e yu{ fur{f÷

«kRðux r÷r{xuz Lkk{f Vufxhe{kt fk{

fhíkk yLku íÞkt s hnuíkk Lkkøkuþ¼kR

ÞkËð {q¤ rçknkh-¼køk÷ÃkwhLkk ðíkLke

Au. íku{Lku yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au, su

Ãkife íku{Lkku 2 ð»keoÞ Ãkwºk yr{ík yksu

çkÃkkuhu Vufxhe{kt h{íkkh{íkk yLzh

økúkWLz ÃkkýeLke xktfe{kt ÃkxfkÞku

níkku. 70 nòh r÷xh ÃkkýeLke

furÃkrMkxe Ähkðíke 10 Vqx Ÿze

xktfe{kt zqçke økÞu÷k çkk¤fLku VkÞh

rçkúøkuzLke xe{u çknkh fkZe 108{kt

nkurMÃkx÷ ÷R økÞk níkk. ßÞkt

zkuõxhu {kMkq{ yr{íkLku {hý ònuh

fÞkuo níkku. Mkr[Lk SykRzeMke

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

65 ð»keoÞ ÷w¬hý

siLku «kRðux

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzâku

þkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e

ykøk{kt VkÞhLkk 4

f{o[kheyku Ãký ËkÍe

økÞk níkk

Mkwhík, íkk. 13

fkÃkkuÿkLkk VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt

÷køku÷e ykøk{kt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt

níktw. yk ½xLkk{kt økkuzkWLk {kr÷fLkk

rÃkíkk íkÚkk çk[kð fk{økehe {kxu økÞu÷k

VkÞhLkk 4 f{o[kheyku ËkÍe økÞk

níkk. su Ãkife økkuzkWLk {kr÷fLkk

rÃkíkkyu «kRðux nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt {h½k

fuLÿ ÃkkMku h[Lkk MkkuMkkÞxe{kt

yrLk÷¼kR siLkLke {kr÷feLkk {nkðeh

Vxkfzk MkuLxh Lkk{u VxkfzkLkk

økkuzkWLk{kt økík Mkku{ðkhu {kuze hkºku

ykøk Vkxe QXe níke. þkuxMkŠfxLku

fkhýu ÷køku÷e ykøk

òuíkòuíkk{kt rðfhk¤ çkLke níke

yLku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe

økÞu÷k ík{k{ Vxkfzk Ãký

ÄLkkÄLk Vqxe økÞk níkk. ykøk{kt

VxkfzkLkwt yk¾wt økkuzkWLk

ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økÞwt níktw.

ykøkLke yk ½xLkk{kt

økkuzkWLk {kr÷f

yrLk÷¼kRLkk rÃkíkk ÷w¬hý

{w¤[tË¼kR siLk (W.ð.65,

hnu. ÷tçkunLkw{kLk hkuz,

ðhkAk)) íkÚkk çk[kð fk{økehe

{kxu økÞu÷k Mkçk VkÞh

ykurVMkh Mkrník 4 VkÞh

f{eoyku Mkk{kLÞ ËkÍe økÞk

níkk. 35 xfkÚke ðÄw ËkÍe

økÞu÷k ÷w¬hý siLkLku «kRðux

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


99

sYhík Mkk{u ykuAku

ÃkwhðXku WÃk÷çÄ Úkíkkt

ç÷uf{kt fku÷Mkku

¾heËíkk Mkt[k÷fku

Mkwhík, íkk. 13

þnuh rsÕ÷k{kt ykðu÷k «kuMku®Mkøk

ÞwrLkx Mkt[k÷fku nk÷{kt fku÷MkkLke

ykuAe MkÃ÷kÞLku ÷RLku nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Au. sYrhÞkík fhíkkt ½ýe {kºkk{kt

fku÷MkkLke MkÃ÷kÞ {¤íkkt ½ýkt

«kuMku®Mkøk Mkt[k÷fkuyu ðÄkhkLkk Lkkýkt

[qfðe ç÷uf{kt fku÷Mkk ¾heËðku Ãkzíkku

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hku {rxrhÞ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke

ºkMík þnuh rsÕ÷k{kt ykðu÷kt «kuMku®Mkøk

ÞwrLkx Mkt[k÷fku {kxu økuMkLkk ¼kð{kt

ðÄkhkyu Mk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

nðu $Äý íkhefu fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt «kuMku®Mkøk Mkt[k÷fku {kxu

fku÷MkkLke ykuAe MkÃ÷kÞ Mk{MÞk çkLke

Au. «kuMku®Mkøk Mkt[k÷fkuLku {krMkf fw÷

sYrhÞkík Mkk{u ½ýku ykuAku fku÷Mkku

WÃk÷çÄ ÚkR hÌkku Au. òýfkhe

yLkwMkkh fku÷MkkLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ

fhkðíke ftÃkLke îkhk «kuMku®Mkøk

ÞwrLkxku{kt {rnLkk{kt çku ðkh fku÷MkkLke

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. «kuMku®Mkøk

Mkt[k÷fkuLku {rnLkk{kt ÷øk¼øk yuf

nòh xLk fku÷MkkLke sYrhÞkík hnu Au.

ftÃkLke îkhk Ëh ÃktËh rËðMku {rnLkk{kt

çku ðkh fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt

ykðu Au.

«kuMku®Mkøk Mkt[k÷fkuLku sYhík Mkk{u

yøkkWÚke s ykuAku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ

Úkíkku níkku. òu fu Mkqºkku yLkwMkkh

yur«÷{kt «kuMku®Mkøk Mkt[k÷fkuLku

rLkÞr{ík MkÃ÷kÞ Mkk{u 10 xfk sux÷ku

s fku÷Mkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkkt

íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au. ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lku ç÷uf{kt Ÿ[k ¼kðu

fku÷Mkku ¾heËðku Ãkze hÌkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. ð¤e, þnuh{kt

fku÷MkkLke RBÃkkuxo fhíkkt Mkt[k÷fku îkhk

yuõMkÃkkuxo ykuAe fhðk{kt ykðe Au suLku

fkhýu fku÷MkkLke yAík ðíkkoR hne

nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt fku÷MkkLke ykuAe MkÃ÷kÞÚke

«kuMku®Mkøk ÞwrLkx Mkt[k÷fku nuhkLk

Mkwhík íkk.13

y{ËkðkË{kt MðkRLk ^÷qLkk

ykíktfLku Ãkøk÷u íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au íÞkhu Mkwhík þnuh-rsÕ÷kLkk

ykhkuøÞíktºkyu Ãký yu÷xo ÚkR íkfuËkheLkkt

Ãkøk÷kt ¼Þko Au. rMkrð÷ yLku M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt sYhe MkkÄLk-Mkk{økúe yLku

MxkV MkkÚku y÷kÞËk ðkuzoLke ÔÞðMÚkk

fhðk MkkÚku þtfkMÃkË ËËeo LkkUÄkÞ íkku íkwhtík

òý fhðk ytøku «kRðux zkuõxhku yLku

nkurMÃkx÷kuLku Ãký Ãkºk ÷¾e òý fhe

ËuðkR Au.

Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤ku yLku ¼usðk¤k

ðkíkkðhý{kt {kÚkwt Ÿ[fíkku [uÃke hkuøk

MðkRLk ^÷q WLkk¤kLke økh{e{kt Ëu¾k

Ëuíkkt ykhkuøÞíktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR

Au. Xtzk {knku÷{kt íkh¾kx {[kðíkku

MðkRLk ^÷q ykfhe økh{e{kt y{ËkðkË

íkÚkk ykswçkkswLkk ÃktÚkf{kt Vu÷kíkk

ykhkuøÞíktºk {qtÍðý{kt {wfkR økÞwt Au.

íku{ktÞ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt

y{ËkðkË{kt MðkRLk ^÷qLkk LkkUÄÃkkºk

ËËeoyku LkkUÄkðk MkkÚku ËËeoykuLkk {]íÞw Ãký

ÚkR hÌkk nkuR íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. yk{, y{ËkðkË{kt rçkÕ÷eÃkøku

{kÚkwt Ÿ[fLkkh MðkRLk ^÷q Mkwhík þnuh-

rsÕ÷k{kt yuLxÙe Lkrn {khu íku {kxu

ykhkuøÞíktºk Mkßs ÚkR økÞwt Au. yk ytøku

fkuÃkkuohuþLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe

zku. ¾ºkeyu sýkÔÞwt fu, MðkRLk ^÷qLkk

¼ÞLku Ãkøk÷u þnuhLke ík{k{ «kRðux

nkurMÃkx÷ku íkÚkk «kRðux zkuõxhkuLku Ãkºk

Úkfe òý fhe ËuðkR Au. fkuRÃký ËËeo{kt

MðkRLk ^÷qLkkt ÷ûkýku yux÷u fu þËeo,

¾ktMke, íkkð, øk¤k{kt çk¤íkhk, Wçkfkt

ðøkuhu sýkÞ íkku íkfuËkhe ¼køkYÃku íkwhtík

ykhkuøÞíktºkLku òý fhðk Mkq[Lkk yÃkkR

Au. fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík nkurMÃkx÷ku-

nuÕÚk MkuLxhkuLku Ãký Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku

Mkßs fhkÞk Au yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo

níktw. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLkk {urzf÷ ykurVMkh

zku. ÃkeÞq»k þknu sýkÔÞwt fu, Mkwhík

rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞíktºk Ãký MðkRLk ̂ ÷qLke

ykþtfkLku Ãkøk÷u yu÷xo ÚkR økÞwt Au.

rsÕ÷kLke nkurMÃkx÷ku, Mkeyu[Mke-

Ãkeyu[Mke{kt sYhe Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR

Au. íku{s MðkRLk ^÷qLkk ËËeoyku {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷

Mkßs fhe ËuðkR Au. çktLku nkurMÃkx÷ku{kt

sYhe MkkÄLk-Mkk{økúe MkkÚku y÷kÞËk

ðkuzoLke ÔÞðMÚkk fhkR Au íku{s MðkRLk

^÷qLkk xurMxtøk {kxu rMkrð÷{kt s

÷uçkkuhuxhe Ãký Mkßs fhkR nkuðkLkwt zku.

þknu sýkÔÞwt níktw.

y{ËkðkË{kt MðkRLk ̂ ÷qLkk ykíktfLku

Ãkøk÷u MkwhíkLkwt ykhkuøÞíktºk Ãký yu÷xo

íkkÃke LkËeLkwt Ãkkýe rËðMku rËðMku {u÷w ÚkE hÌkwt Au. LkËeLkk ÃkkýeLku MðåA hk¾ðk {kxu Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhk fkuE

Lk¬h ykÞkusLkku íkku LkÚke fhkÞk. W÷xw LkËeLku òuzíkkt øktËk ÃkkýeLkk ykWx÷ux Ãký çktÄ fhkððk{kt íktºk rLk»V¤

økÞwt Au. rðÞh-f{-fkuÍðuÚke ¼he{kíkk íkhV síkkt hMíkk WÃkh Ãkk¤k ÃkkMku íkkÃke LkËe{kt øktËw Ãkkýe X÷ðkE hÌkwt Au.

íktºkLkk ykt¾ r{[k{ýkLku fkhýu íkkÃke LkËeLke rMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke Au íÞkhu ykðk ykWx÷ux çktÄ fhkðkÞ íku

íkkÃke LkËe yLku íkkÃke fktXu ðMku÷k ÷kufku{kt rník{kt ¾qçk sYhe çkLÞwt Au. - r[LLkw ÃkeXðk

VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e

ykøk{kt {kr÷fLkk rÃkíkkLkwt {kuík

Vqz Mku^xe fkLkqLkLku fkhýu

÷kEMkLMk yLku RLMÃkuõxh

hksLku «kuíMkknLk {¤ðkLke

¼erík

fkLkqLkLkk ÔÞkÃkf yÇÞkMk

{kxu yuf Wå[ MíkheÞ

fr{xe çkLkkðkLke {køkýe

Mkwhík, íkk. 13

fuLÿ Mkhfkh îkhk Vqz Mku^xe yuLz

MxkLzzo yuõx 2006Lkk y{÷ Mkk{u

ðuÃkkheykuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkuo

fuLÿ MkhfkhLku yk yuõxLkk rðhkuÄ{kt

ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt Au. MktMÚkkyu

sýkÔÞwt Au fu yk fkLkqLk çknwhk»xÙeÞ

ftÃkLkeykuLku ¼khíkLkk ¾kã ûkuºkLku

ÃkkuíkkLkk rLkÞtºký{kt hk¾ðk yufkrÄfkh

MÚkkrÃkík fhðk{kt {ËË fhþu. yk fkLkqLk

ðuÃkkh rðhkuÄe, ykŠÚkf MkwÄkhk rðhkuÄe

íku{s WÃk¼kuõíkk rðhkuÄe Au su

÷kEMkLMk yLku RLMÃkuõxh hksLku

«kuíMkknLk ykÃkþu. íku{ýu yk fkLkqLkLkk

ÔÞkÃkf yÇÞkMk {kxu yuf Wå[ MíkheÞ

fr{xe çkLkkðeLku íku{kt rMkrLkÞh Mkhfkhe

yrÄfkhe íku{s ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkk

«ríkrLkrÄykuLku Mkk{u÷ fhðkLke {køkýe

fhe Au.

Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx 2006

Mkk{u Ëuþ¼h{kt ðuÃkkheyk÷{ ÔÞkÃkf

rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkwt Au. yk fkLkqLkLku

fkhýu ¼khíkLkwt ¾kã WíÃkkËLk ûkuºk

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkk rLkÞtºký{kt

ykðe sðkLke ¼erík Au. yk fkLkqLkLku

fkhýu ðuÃkkheykuyu ¾kã ykurzx rhÃkkuxo

çkLkkððe Ãkzþu.

hkßÞkuLkk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoÚke

«{kýÃkºk ÷uðwt Ãkzþu, LkøkhrLkøk{Úke

Ãký «{kýÃkºk ÷uðwt Ãkzþu, f{o[kheykuLkwt

{urzf÷ MkrxorVfux ÷uðwt Ãkzþu, MLkkíkf

íkfLkefe rðþu»k¿k hk¾ðku Ãkzþu íku{s

ËqÄLku MktçktrÄík yuf y÷øk ykurzx rhÃkkuxo

çkLkkððku Ãkzþu. yk fkLkqLk ¾kã

ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt {kuxk fkuÃkkuohux íku{s

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku MkeÄk «ðuþLke

ðfe÷kík fhu Au.

yk fkLkqLkLku fkhýu ¼ük[kh ðÄþu

íku{s ðuÃkkheykuLkwt þku»ký Úkþu íkuðe

¼erík íku{ýu ÔÞõík fhe Au. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo

yuõx{kt ¼u¤Mku¤Lku hkufðk íkhV æÞkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku{s ¼u¤Mku¤Lkk

MÚkkLku r{Mk çkúktzuz þçËLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

Au. ykLkku MkeÄku {ík÷çk Au fu ¼u¤Mku¤

fhLkkhLku fkLkqLkLkku fkuR zh Lknª hnu. yk

òuøkðkR WÃk¼kuõíkk rðhkuÄe nkuðkLkwt

íku{s íku{Lkk yrÄfkhku Ãkh «nkh Mk{kLk

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ËuþLkk

LkkøkrhfkuLkk rník{kt yk fkLkqLk

Ãkh ÃkwLkŠð[kh fhðkLke sYrhÞkík

sýkðe níke.

Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkku

ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

ÃkkýeLke xktfe{kt zqçke

síkkt çkk¤fLkwt {kuík

¾òuË yLku rMkxe÷kEx

rðMíkkh{kt yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLÞk níkk

Mkwhík, íkk. 13

rMkxe÷kRx yLku ¾òuË ÃkkMku

yfM{kíkLkk çkLku÷k swËkswËk çkLkkðku{kt

çku rðãkÚkeoLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ½kuzËkuz

hkuz Ãkh fhe{kçkkË MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkku rsþkLk y{eLk¼kR

{tÍeÞkýe(17) økíkhkºku r{ºk nwMkuLk

Ãktsðkýe(18) MkkÚku çkkRf Ãkh

rMkxe÷kRx ¾kíku ykRMk¢e{ ¾kðk økÞku

níkku. ßÞktÚke íkuyku {kuzehkºku Ãkhík Vhe

hÌkk níkk íÞkhu rMkxe÷kRx MkkÞLMk

MkuLxh ÃkkMku çkkRf M÷eÃk {khe sR

LkSfLkk {Mk{kuxk ¾kzk{kt ÃkxfkR

níke.

yk çkLkkð{kt çkkRf Ãkh ÃkkA¤

çkuXu÷k rsþkLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò

Úkíkk MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw

ßÞkhu nwMkuLkLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

{]íÞw Ãkk{Lkkh rsþkLk ÷kLMkh yk{eo

Mfq÷{kt Äku.11 fku{Mko{kt ¼ýíkku níkku.

W{hk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ çkLkkð{kt ¾òuË [kufze ÃkkMku

yksu çkÃkkuhu yuf zBÃkhu çkkRfLku

yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

çkkRf Ãkh Mkðkh çku ÞwðkLkku MkwhuLÿ {kiÞko

yLku hknw÷ nrhnh hks¼h (çktLku hnu.

rhrØrMkrØLkøkh, ÃkktzuMkhk)Lku økt¼eh

Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞk

níkk, ßÞkt MkwhuLÿLku Vhs ÃkhLkk zkuõxhu

{]ík ònuh fÞkuo níkku. {q¤ ÞwÃke-

òuLkÃkwhLkku ðíkLke MkwhuLÿ çk{hku÷e hkuz

ÂMÚkík ËuðfeLktËLk rðãk÷Þ{kt Äku.10{kt

¼ýíkku níkku. çktLku r{ºkku çkkRf Ãkh Vhe

½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu

yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt yfM{kíkLkk swËkswËk

çkLkkðku{kt çku rðãkÚkeoLkkt {kuík

þþttffkkMMÃÃkkËË ËËËËeeoo yyttøøkkuu ííkkwwhhttííkk

òòýý ffhhððkk ««kkRRððuuxx

zzkkuuõõxxhhkkuu-nnkkuurrMMÃÃkkxx÷÷kkuuLLkkuu

MMkkqq[[LLkkkk yyÃÃkkkkRR

rrMMkkrrðð÷÷-MM{{ee{{uuhh{{kktt ssYYhhee

MMkkkkÄÄLLkkMMkkkk{{øøkkúúee yyLLkkuu MMxxkkVV

MMkkkkÚÚkkuu yy÷÷kkÞÞËËkk ððkkuuzzooLLkkee

ÔÔÞÞððMMÚÚkkkk

íÞõíkk ÃkíLkeLku ¼hýÃkku»ký [qfððk ÃkríkLku nwf{

CMYK

CMYK

14{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

{kºk Mkuðk fhðkLku {kxu s çkeòyku MkkÚku MktçktÄ hk¾ku,

÷uðkLku {kxu MktçktÄ hk¾þku íkku Ëw:¾ Ãkk{ðwt Ãkzþu.

kk kk

yu ÃkªAwt fu su yktøkýu Ãkzâwt níkwt,

{ktzeLku ykt¾ çkuXwt Au ð]ûkkuLke zk¤ Ãkh.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 APRIL 2012

ÃkAkík yLku ÄLkðkLk, rðfrMkík yLku

yrðfrMkík Ëuþ ðå[uLkku íkVkðík íku{Lke ô{h

yux÷u fu Ëuþ õÞkhu çkLÞku íkuLkk fkhýu LkÚke.

òu yuðwt s nkuík íkku ¼khík yLku Rrsó suðk

Ëuþ 2000 ð»ko fhíkkt Ãký sqLkk nkuðk Aíkkt

yksu Ãký fux÷kf ytþu ÃkAkík Au, rðfrMkík

LkÚke. çkeS çkksw fuLkuzk, ykìMxÙur÷Þk,

LÞqÍe÷uLz suðk ½ýkt ËuþLku {kºk 150-200

sux÷kt s ð»kkuo ÚkÞk nkuðk Aíkkt íku Ëuþ ÄLkðkLk

yLku rðfrMkík Au. ÄLkðkLk yLku ÃkAkík Ëuþ

nkuðk {kxuLkwt fkhý íku{Lku {¤e ykðu÷

fwËhíke MktÃkr¥k fu Mkúkuík LkÚke. òÃkkLk yuf

LkkLkfzku Ëuþ Au, ßÞkt 80 xfk rðMíkkh

Ãkðoíkku yLku ¾uíke Lk ÚkE þfu íkuðku rðMíkkh Au.

Ãký íku ËwrLkÞkLkku çkeò LktçkhLkku ykŠÚkf heíku

Mk{]Ø Ëuþ økýkÞ Au, Ãký íÞkt ¾qçk s {kuxk

«{ký{kt Wãkuøkku rðfkMk ÃkkBÞk Au. òÃkkLk

ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku ÃkkMkuÚke fk[ku Mkk{kLk

¾heËu Au yLku íku{ktÚke WÃkÞkuøke yLkufkLkuf

ðMíkwyku çkLkkðeLku ËwrLkÞk¼h{kt rLkfkMk fhu

Au. çkeswt WËknhý ÂMðíÍh÷uLzLkwt ÷E

þfkÞ. ÂMðíÍh÷uLz Ãkkuíku fkufkuLkwt Mknus Ãký

WíÃkkËLk fhíkku LkÚke, Aíkkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke

Mkkhe [kuf÷uxTMk íku çkLkkðu Au. yk Ëuþ

ÃkþwÃkk÷LkLke árüyu ¾qçk s ÃkkA¤ Au íku{ s

ð»koLkk {ktz [kh {kMk s íkuLke s{eLkLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt íku ËwrLkÞkLkk

MkkiÚke Mkkhk ËqÄLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ¾qçk s

LkkLkku Ëuþ nkuðk Aíkkt fÕÃkLkk íkku fhku fu, yuðe

íkku fuðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk nþu fu ßÞkt ËwrLkÞkLke

MkkiÚke Mkwhrûkík {kuxe ðÕzo çkUf Au.

Mk{]Ø ËuþkuLkk fu økheçk ËuþkuLkk

yrÄfkheyku fu Lkkøkrhfku ðå[u fkuE LkkUÄÃkkºk

íkVkðík Ëu¾kíkku LkÚke íku{ s òrík fu htøk¼uË

Ãký {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku LkÚke, íkku yuðkt fÞkt

Ãkrhçk¤ku Au su Ãkrhçk¤ku su íku ËuþLku ÃkAkík fu

ÄLkðkLk yÚkðk íkku rðfrMkík fu yrðfrMkík

hk¾u Au ? çkeS heíku fneyu íkku ÃkAkík yLku

ÄLkðkLk Ëuþku{kt fÞku íkVkðík òuðk {¤u Au ?

su{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au su íku ËuþLkk

÷kufkuLkku yr¼øk{. rðfrMkík yLku yrðfrMkík

fu økheçk yLku ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufkuLke

[k÷[÷økík, heík¼kík, hnuýefhýe,

rð[khkuLkw t Ãk]Úk¬hý fheþwt íkku fux÷ef

çkkçkíkku-MkíÞku ykÃkýe Mkk{u íkhe ykðu Au.

su{kt Lkerík, MkíÞrLkck, sðkçkËkhe, fkÞËk

fkLkqLk {kxuLkku ykËh, fkÞËk îkhk

LkkøkrhfkuLkku ykËh, fk{ «íÞuLkku «u{, fþwtf

fhðkLke ík{Òkk yLku rLkÞr{íkíkk-

Mk{ÞÃkk÷Lk, yLÞ ÔÞÂõík{kt {kÚkwt {khðwt

Lknª, ÃkkuíkkLkk fk{{kt håÞkÃkåÞk hnuðwt,

çkeòLkk yrÄfkhLku Ãknu÷kt ykËh ykÃkðku,

Vhs Ãknu÷kt yrÄfkh ÃkAe ðøkuhu.

nfefík{kt yuðwt çkLku Au fu, ÃkAkík fu

økheçk fu yrðfrMkík Ëuþku{kt WÃkhkuõík

çkkçkíkku yux÷u fu {q¤¼qík fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk

fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk yíÞtík ykuAe nkuÞ

Au. ykÃkýu yux÷k {kxu økheçk LkÚke fu

ykÃkýe ÃkkMku «kf]ríkf MkúkuíkLkku y¼kð Au

yÚkðk íkku «f]rík ykÃkýe ÃkkMku LkÚke,

fwËhíkLkku MkkÚk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu yux÷k

{kxu økheçk fu ÃkAkík fu yrðfrMkík Aeyu fu

ykÃkýk{kt yr¼øk{Lkku y¼kð Au, rðfrMkík

fu ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufku fu Mk{ks ÃkkMku su

Lkerík Au, fk{ fhðkLkk fu þe¾ðkLkk su

rMkØktíkku Au, íkuLkku ykÃkýk{kt y¼kð Au. íÞkt

ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkqhuÃkqhwt fk{

fhðk{kt ykðu Au, rhMkuMk Mk{Þ rMkðkÞ

fkuEÃký ÔÞÂõík fk{ AkuzeLku xku¤xÃÃkk fhíkwt

LkÚke, ßÞkhu ykÃkýu íÞkt çku ðkøku rhMkuMk

ÃkzðkLke nkuÞ íkku ? ËMk r{rLkx Ãknu÷kt xuçk÷

Ãkh su íku ÔÞÂõík Lk nkuÞ yLku rhMkuMk Mk{Þ

Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Ãký ËMk r{rLkx MkwÄe íku ÔÞÂõík

xuçk÷ Ãkh Lk nkuÞ ! ykÃkýu yk Ëuþ{kt yux÷k

{kxu hneyu Aeyu, fkhý fu ykÃkýu yk Ëuþ

îkhk ík{k{ «fkhLkku ík{k{ ÷kufku ÃkkMkuÚke

÷k¼ ÷uðk EåAeyu Aeyu. ykÃkýu òýeyu

Aeyu fu, òu Úkkuzwt½ýwt ¾kuxwt Úkþu íkku [k÷þu.

ykðwt fkuELkk îkhk òuEyu íkku Ãký fneyu

Aeyu fu, ykðwt íkku [k÷u. nfefík{kt ykÃkýe

ÃkkMku swMMkkËkh M{]rík yLku yr¼øk{ nkuðk s

òuEyu su LkÚke. ykÃkýk{kt Ãkkhfe Ãkt[kík

fhðkLke xuð Ãkze økE Au, çku ÔÞÂõík ¼uøke

ÚkE yzÄku f÷kf ðkíkku fhu íkku ºkeS fkuE

ÔÞÂõíkLke ðkík ykðu s. yux÷u fu ½ýeðkh

ykÃkýu Ãkkhfe Ãkt[kík fhðk{ktÚke Ÿ[kt

ykðíkkt s LkÚke. ykÃkýwt fk{ çkøkkzeLku Ãký

ykÃkýu Ãkt[kík fhðk{kt ÃkkðhÄk Aeyu.

ßÞkhu íÞkt íkku ÷kufkuLke ÃkkMku çkeòLke ðkík

fhðkLkku xkE{ s LkÚke. Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk fk{{kt

yux÷k íkku {þøkq÷ çkLke òÞ Au fu, çkeò

«íÞu Lksh Lkk¾ðkLke RåAk Ãký Úkíke LkÚke.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykÃkýu íÞkt

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknª fheyu íkku

[k÷þu.

Ãkku÷eMk Ãkfzþu íkku Mk{òðe ËEþwt fu

Ãk[kMkLke Lkkux ykÃke ËEþwt yLku Ãkku÷eMk

Ãk[kMk YrÃkÞk{kt {kLke Ãký òÞ Au. ßÞkhu

Mk{]Ø Ëuþ{kt òu xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lk

fÞwO nkuÞ íkku Ãkku÷eMk ík{Lku hkufu Au, íÞkt

Ãk[kMk YrÃkÞk ykÃkðkLke ðkík rð[khe s

þfkíke LkÚke. Ãkku÷eMk ík{Lku ík{u fhu÷k

rLkÞ{Lkku ¼tøk çkíkkðeLku su íku Ëtz fÞko ðøkh

Akuzíke s LkÚke. MkkÚku rLkÞ{Lkku ¼tøk

fhLkkhLke MktÏÞk Ãký ¾qçk s ykuAe nkuÞ Au.

nwt ®MkøkkÃkkuh{kt ºký rËðMk hkufkÞku íÞkhu hkuz

Ãkh fu [kh hMíkk Ãkh Ãkku÷eMkLku {U õÞktÞ òuE

s Lknkuíke. ÷kufku ykÃk{u¤u fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk

fhíkk níkk. su íku{Lkku fkÞËk «íÞuLkku

yr¼øk{ fne þfkÞ. Mk{]Ø Ëuþku{kt

¼úük[kh Lknª s [k÷íkku nkuÞ íkuðwt fnuðwt

yríkþÞkuÂõík¼ÞwO økýkþu, Ãký yux÷wt Lk¬h

MkíÞ Au fu, íÞkt Mkk{kLÞ {kLkðeLku

¼úük[khLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwt LkÚke. Mkhfkh

fkuE fkÞËku çkLkkðu, íkuLke ònuhkík fhu íkku

÷kufku «u{Ãkqðof su íku fkÞËkLku {kLk ykÃke

ÃkkuíkkLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu s

Au. ykÃkýu íÞkt íkku yuðwt ÷køku Au fu, fkÞËkLku

íkkuzðk {kxuLke nheVkE ÷køkíke nkuÞ Au, íku{kt

Ãký fkÞËku íkkuzâk ÃkAe ½hu ykðeLku fu

r{ºkðíkwo¤{kt ÃkkAwt Akíke Vq÷kðeLku økðo MkkÚku

fnuðkLkwt fu, {U yksu yk heíku fkÞËku íkkuzâku.

Mkkt¼¤Lkkh Ãký nMkeLku íkuLku rçkhËkðþu !

ykÃkýu Mkki fk{ yLku fkÞËkLku òu {kLk

ykÃkeyu íkku {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu, rðfkMk {kxu

yLÞ fkuE yz[ý ykÃkýLku Lkzu. ykÃkýe

ÃkkMku çkÄwt s Au, ½ýwt Au, LkÚke {kºk

nfkhkí{f yr¼øk{. ykÃkýu õÞkhuf MkíÞ

fhíkkt {kLkðíkkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkeyu

Aeyu.

ynª ykÃku÷ çkkçkík ytøku ykÃk fkuE

rð[khýk Lknª fhku fu Ãkk÷Lk Lknª fhku íkku,

ík{khwt fþwt s çkøkze sðkLkwt LkÚke, ík{Lku fþwt

s ÚkðkLkwt LkÚke, ík{khe Lkkufhe fu ÄtÄku [k÷w s

hnuðkLkk Au, Ãký òu ykÃkýu ykÃkýwt LkMkeçk

MkwÄkhðk {køkíkk nkuEyu, ykÃkýu ykÃkýk

ËuþLku [kníkk nkuEyu íkku WÃkh sýkðu÷

çkkçkíkku fu rð»kÞ «íÞu rð[khýk fheLku fþkuf

rLkýoÞ fheLku ÃkkuíkkLke òík{kt ÃkrhðíkoLk

÷kððkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª [k÷u

ykÃkýu ykÃkýk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkLku sýkððwt

Ãkzþu, Mk{òððk Ãkzþu fu ¼kE rð[kh yLku

ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðku. òu ËwrLkÞkLke MkkÚku

hnuðwt nkuÞ, rðfrMkík Úkðwt nkuÞ ËuþLku ykøk¤

ðÄkheLku Mkw¾þktríkÚke Sððwt nkuÞ. yk ðkík

Mkk[e ÷køkíke nkuÞ yLku {Lk [fhkðu [zu íkku

yr¼øk{ çkË÷eLku çkeòLkku Lkfkhkí{f

yr¼øk{ çkË÷kðk {kxu «ÞíLk fhòu.

’80Lkk ËkÞfk{kt yfk÷eykuLkwt yktËku÷Lk Ãkwhçknkh{kt

níkwt. íku ð¾íku «fkþ®Mkn çkkË÷ Mk¥kk{kt Lknkuíkkt, íkuyku yuf

xÙf zÙkEðhLkkt Mðktøk{kt rËÕne ÃknkU[e økÞkt níkk yLku íku{ýu

çktÄkhýLke Lkf÷ Mk¤økkðe níke. íku{ýu yfk÷eË¤Lkk ykËuþ

yLkwMkkh íku fkÞo fÞwO níkwt. òu fu ÃkkA¤Úke íku{Lku ÃkMíkkðku Ãký

ÚkÞku níkku.

{Lku ÏÞk÷ LkÚke fu nðu «fkþ®Mkn çkkË÷u su {]íÞwËtzLke

Mkò Ãkk{u÷k {kxu ËÞkLke yhS fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt

ykðku ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo nkuÞ. Ãkqðo {wÏÞ{tºke

rçkÞtík®MknLke níÞkLkk rfMMkk{kt hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ ÚkE

hne Au. nsw Ãký Ä{oLkku «¼kð hksfkhý{kt Au. yfk÷

íkgLke ¼qr{fk yk çkkçkíku ½ýe s f{LkMkeçk çkkçkík Au.

yfk÷ íkÏík yu þe¾ fku{Lke MkkiÚke Ÿ[e ykËhÃkkºk Mk¥kk Au.

íÞkt nkuX çktÄ fheLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. íku{Lkk îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷ ykËuþ yk¾he økýðk{kt ykðu Au.

çk÷ðtík®MknLku {kVeLke çkkçkík íku{Lkk ÄkhkÄkuhý, ykËuþLku

MkwMktøkík Au.

Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkÞËkLke nktMke Qze hne Au. yk rLkýoÞ

hksfeÞ LkÚke, Ãkhtíkw ÄkŠ{f Mk¥kk Ähkðíkkt, MktøkXLkLku ykÃÞku

nkuðkÚke íku{kt ftEf MktËuþku Au. íku ÷kufþkne, MkuõÞw÷h

rMkØktíkLke rðhwØ{kt Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt Ãktòçk{kt ÚkÞu÷kt

yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt níkwt. íku çk÷ðtík®MknLke ËÞkLke

yhS ð¾íku VheÚke ÞkË ykÔÞwt Au.

ÄkŠ{f WL{kËLkk ðkíkkðhý{kt Ãktòçk{kt ½ýe yrLkùíkíkk

Q¼e ÚkE níke. ßÞkhu ºkkMkðkË rLkÞtºký{kt ykÔÞku íku ð¾íku

hk»xÙ{kt hkníkLke ÷køkýe ÚkE níke. Úkkuzk ð»ko çknw ¾hkçk

økÞk níkk. yksu nðu Ãktòçk{kt Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo

hne Au.

ykðe s çkkçkík íkkr{÷Lkkzw{kt çkLke Au. hkSð økktÄe

níÞk fuMk{kt Lkr÷LkeLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE Au. íkuLkku

Awxfkhku nðu ÚkðkLkku níkku. hkßÞ rðÄkLkMk¼kyu MkðoMkt{ríkÚke

Xhkð «Mkkh fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkkt

fwxwtçkesLkkuyu yk çkkçkíku ftE ðktÄku Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku çkkçkík

yËk÷íkLkk rLkýoÞLke rðhwØ{kt nkuðkÚke y{÷ ÚkÞku Lknkuíkku.

Ãkhtíkw íkkr{÷Lkkzw{kt Ãktòçk suðwt yktËku÷Lk yLku økkurfhku

ÚkÞku Lknkuíkku. òu fu VktMkeLke MkòLku fkÞËkÃkkuÚke{ktÚke LkkçkqË

fhðkLke sYh Au fkhýfu íku {æÞÞwøkLke Mkò Au. íku{kt Ëktík

Mkk{u Ëktík yLku ykt¾ Mkk{u ykt¾Lkk Äkuhý Au. 125 hk»xÙkuyu

VktMkeLke Mkò LkkçkqË fhe Lkkt¾e Au Aíkkt ¼khík{kt nsw íku{

ÚkÞwt LkÚke.

Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au fu VktMkeLke Mkò

¾qçk s {ÞkorËík Äkuhýu Úkðe òuEyu. Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt

íkuLkkÚke Q÷xwt ÚkE hÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk Mkq[Lk ÃkAe AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»ko{kt VktMkeLke Mkò ðÄw ÚkE Au, MktMkË Ãký íku{kt ftE fhe

þfe LkÚke. hksfeÞ Ãkûkkuyu yk økt¼eh çkkçkíku æÞkLk

ykÃkðkLke sYh Au.

y{urhfk{kt yËk÷ík îkhk 40, 50 fu 80 ð»koLke Mkò

fhðk{kt ykðu Au. ÃktòçkLkk WÃkhkuõík rfMMkk{kt VktMkeLkku

rðhkuÄ Lknkuíkku Ãkhtíkw rðÃ÷ð níkku. òu VktMkeLke Mkò y{÷e

çkLku íkku ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íku{ níkwt. Aíkkt {kÚkk¼khu ík¥ðku

Mkk{u hkßÞ Mk¥kk fuðe Lkçk¤e Ãkze òÞ Au íkuLkwt yk yuf

áüktík Au.

çk÷ðtík®MknLku VktMkeLke Mkò ykÃkðe òuEyu? ykðe

çkkçkíkÚke «òLku yuf MktËuþku {¤u Au fu MkhfkhLkk Äkuhý çkuðzk

Au, nsw íku{Lku {kVe ykÃkðkLke yhS hk»xÙ«{w¾ ÃkkMku Ãkzíkh

çkkfe Au. ßÞkhu Mkhfkh Ãkkuíku s Ãkûkfkh çkLku íku ð¾íku ¾kuxe

«ýkr÷fk MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au.

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke Ãkûkfkh çkLku Au íku LkðkE Ãk{kzu íkuðe

çkkçkík Au. çk÷ðtík®Mkn {kVe {køkíkk LkÚke yLku íku{Lku {kVe

òuEíke Ãký LkÚke. «&™ yu Au fu Ãktòçk Mkhfkh fE heíku

r[ºk{kt ykðu Au? çk÷ðtík®MknLku VktMke Lknª {¤ðe òuEyu

fkhý fu VktMke nðu sqLkðkýe Mkò Au. Ä{o yLku hksfkhýLke

Ãktòçk{kt VheÚke ¼u¤Mku¤ ÚkE hne Au íku ®[íkkLkku {wÆku Au.

íktºkeLke f÷{u

økkøkh{kt Mkkøkh : ©e

rð»ýwMknMkúLkk{

ÞkrLk Lkk{krLk økkiýkrLk rðÏÞkíkkrLk {nkí{Lk: >

Ér»kr¼: ÃkrhøkeíkkrLk íkkrLk ðûÞkr{ ¼qíkÞu >> 14 >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk rðþu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au

fu, yu{kt økkøkh{kt òýu Mkkøkh ¼hðk{kt ykÔÞku Au. yk

MknMkú Lkk{ku{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yLkuf MkkÄLkk

ÃkØríkykuLkk MkkhYÃk ík¥ðkuLkwt WÆkík MðYÃk «rík®çkrçkík Úkíkwt

òuðk {¤u Au. rðLkkuçkkS suðk ykÄwrLkf {nŠ»kyu ©e

rð»ýwMknMkúLkk{{kt rðïLkk rðrðÄ Ä{kouLke rð[khÄkhkykuLkk

Mk{LðÞLke Ãký ðkík fhe Au. yk MknMkúLkk{ fuðk Au yuLkk

rðþu ðkík fhíkk MðÞt ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, yk

søkík{kt su Mkkhe heíku «[r÷ík Au yLku ¼økðkLk rð»ýwLkk su

Lkk{ku ykuAk «[r÷ík fu økkiý Au, yk WÃkhktík Ér»kyku îkhk

suLkwt ðkhtðkh økkLk fhðk{kt ykðu÷wt Au, yuðk nòh Lkk{ku

MkkiLkk fÕÞký yLku yÇÞwËÞ {kxu nwt fnwt Awt íku ík{u Mkkt¼¤ku.

ynª økkiý þçËLkku yÚko ykuAk {n¥ðLkku fu ykuAwt

òýeíkwt yuðku ÚkkÞ Au. MknMkúLkk{{ktÚke fux÷kf Lkk{ku ¾qçk s

òýeíkk Au, Ãkhtíkw fux÷kf Lkk{kuLkku «[kh ykuAku ÚkÞku

nkuðkÚke íku ÷kufku{kt «[r÷ík LkÚke. Ãkhtíkw yuLkkÚke yu Lkk{kuLkwt

{n¥ð ykuAwt Úkíkwt LkÚke. ¼økðkLkLkwt fkuEÃký Lkk{ yu ykuAk

{n¥ðLkwt nkuE þfu s Lknª. økkiý þçËLkku yk òýeíkku yÚko

Au. yk rMkðkÞ økkiý þçËLkku çkeòu yÚko Ãký Au. ‘økkiý’ yu

‘økwý’ þçË ÃkhÚke çkLku÷wt rðþu»ký Au, yux÷u fu økwý MktçktÄe

fu økwýLkku Mktfuík fhLkkÁt. yk heíku økkiý yux÷u ¼økðkLkLkk

su íku økwýLku ÔÞõík fhLkkÁt økwýðk[f Lkk{. ¼økðkLkLkk

ykðk økwýkuLke fkuE Mke{k LkÚke, íkuÚke íku økwýku ËþkoðLkkh

Lkk{kuLke MktÏÞk Ãký yLktík nkuÞ. ykðk yLktík Lkk{ku{ktÚke

«[r÷ík Lkk{kuLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au.

¼økðkLkLkk yk nòh Lkk{ku fuðk Au ? íku ‘Ér»kr¼:

ÃkrhøkeíkkrLk’-Ér»kyku ðzu ðkhtðkh økkðk{kt ykÔÞk Au

íkuðk. yux÷u yk nòh Lkk{kuLkwt {n¥ð Mkrðþu»k ðÄe òÞ

Au. yu fkuE Mkk{kLÞ {Lkw»Þu fhu÷ku ÃkwÁ»kkÚko LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke

ÃkkA¤ ¢ktíkáük Ér»kykuLke yuf ÷ktçke ÃkhtÃkhk hnu÷e Au.

¼økðkLkLkk yk økwýðk[f Lkk{kuÚke ¼õíkLkwt ÓËÞ «u{Úke

íkhçkku¤ ÚkE síkwt nkuÞ Au. yLktík økwý yLku yLktík YÃkðk¤k

¼økðkLkLkk yk Lkk{kuLkwt Wå[khý fhíkk Auðxu Lkk{ yLku

Lkk{e ðå[uLkku ¼uË Ãký hnuíkku LkÚke. yk heíku {nŠ»k

ðuËÔÞkMk îkhk ¼økðkLkLkk yk Mkðkou¥k{ MknMkú Lkk{kuLkwt

Mktf÷Lk yu ykÃkýk MknwLku {kxu y{]íkfwt¼ Mk{kLk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘Ãkhkrsík’ yLkkÚk fu{ nkuÞ ?

“VICTORY FINDS A HUNDRED FATHERS BUT DEFEAT ISAN ORPHAN.” yk þçËku Au økuE÷uÍkurMkÞkLkkuLkk. MkV¤íkkLkku Mkki ©uÞ

÷uðk ykøk¤ ykðþu, Ãký rLk»V¤íkk yLkkÚk nþu. Ãkheûkkyku çkkË

ÃkrhýkýkuLke rMkÍLk ykðe hne Au. yk ðkõÞ

rMkØ fhíkk yLkuf áüktíkku òuðk-òýðk {¤þu.

su ÃkkMk Úkþu, Mkkhk ytfku MkkÚku ÃkkMk Úkþu, íkuLkk

{kxu ½hLkk, þk¤kLkk, fku®[øk õ÷kMkLkk yLku

suLke MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuÞ íkuyku Ãký Þþ

÷uðk yux÷e nËu ykøk¤ ykðþu fu òýu fu{

íku{ýu {nuLkík fhe Ãkheûkk ÃkMkkh Lk fhe nkuÞ !

LkkÃkkMk ÚkÞu÷k ÃkkMku ½hLkk MkÇÞku Ãký Võík ykiÃk[krhfíkk Ãkqhíkk s sþu.

ykðwt fu{ ? þe¾LkkhLku þe¾ðLkkhu «u{ yLku Mkwhûkk «ËkLk fhðk Ãkzu íkku

s ¿kkLk, Mk{s, fkiþÕÞ fu¤ðkÞ. QýÃk þkuÄe Ëqh fhðk{kt ykðu íkku s

þe¾ðkLke Ít¾Lkk òøk]ík ÚkkÞ. ík{k{ ðze÷ku yuf ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾u

fu rLk»V¤íkk s MkV¤íkkLke [kðe Au. «khtr¼f [ýíkh çkhkçkh nþu íkku

¼ýíkh ¾e÷e QXþu. LkkÃkkMk ÚkLkkh yuf÷e ÔÞÂõík sðkçkËkh LkÚke s íku

ðkík Mðefkhe ÷uðe sYhe Au.

‘r{÷fík’ þçËLkk yÚko{kt r{÷fík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ ík{k{ rníkku Mk{krðü Auu

swËk swËk «fkhLke su r{÷fíkku xÙkLMkVh ÚkkÞ íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLku

ykLkw»ktrøkf yuðe [esðMíkwyku íkÚkk íku{ktÚke LkeÃksíkk ÷k¼ku Ãký íkuðe

r{÷fík ÷uLkkhLku «kó ÚkkÞ Au. òu r{÷fík MkkÚkuLke ðMíkwyku fu yrÄfkhku

ykÃkðkLkku EhkËku Lk nkuÞ íkku íkuðku EhkËku ÷¾ký{kt MÃkü heíku Ëþkoððku

òuEyu yÚkðk íkku íkuðk ÷¾ký{ktÚke íkuðku EhkËku y[qf sýkE ykðíkku

nkuðku òuEyu. òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-8Lke òuøkðkE «{kýu r{÷fík xÙkLMkVhÚke r{÷fík MkkÚkuLkk ík{k{

nfku, rníkku, sðkçkËkheyku íkÚkk ykLkw»ktrøkf yMkhku yLku Ãkrhýk{ku

r{÷fík ÷uLkkhLku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yu LkkUÄðwt òuEyu fu, ynª r{÷fík

þçËLkk yÚko{kt r{÷fíkLkkt Mk½¤kt rníkku Mk{krðü Au s.

(Ref. : {uMkMko çkkuzk LkkhkÞý {qÚkeo yuLz MkLMk rð. ðÕ÷whe ðe.

Mkwøkwý- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1978)

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux

rþûkýûkuºku ykðfkÞo

[wfkËku Ãký fu¤ðýe

VhrsÞkík nkuðe òuEyu

rþûký, yrÄfkh, yrÄrLkÞ{, 2009Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkkLkwt

Mkw«e{ fkuxuo Mk{ÚkoLk fÞwO Au yLku Ëuþ¼h{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

þk¤kyku{kt 25 xfk rLk:þwÕf çkuXfku økheçk rðãkÚkeoyku {kxu

yLkk{ík hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. ‘økheçk’ yux÷u fuðk

rðãkÚkeo íkuLke MÃküíkk LkÚke fhðk{kt ykðe. [eV sÂMxMk yuMk.

yu{. fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku sÂMxMk

MðkíktºÞfw{khLke çkuL[u çknw{íke {ík yuðku ÔÞõík fÞkuo níkku fu,

hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke

÷½w{íke þk¤kykuLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

þk¤kyku {kxu yuf Mk{kLk heíku yk rLkýoÞ ÷køkw Ãkzþu. ¾kLkøke

÷½w{íke þk¤kLku fu{ {wõík h¾kE íkuLke Ãký MÃküíkk LkÚke ÚkE. yk

[wfkËkÚke {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ ¾wþ ÚkÞk

Au. yk [wfkËk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuðkÚke fux÷kf hkßÞku{kt ykŠÚkf

heíku Lkçk¤kt rðãkÚkeoykuLku yk ð»kuo ÷k¼ Lknª {¤u. nðu Ëhuf

þk¤k{kt økheçkkuLku VhrsÞkík «ðuþ ykÃkðku Ãkzþu. «ðuþ yÃkkÞk

çkkË þwt ÃkrhÂMÚkrík Úkþu íku fkuýu rð[khðkLkwt nþu íku Mk{Þ ykðu

íÞkhu s ¾çkh Ãkzþu, fkhý fu nk÷ y{ËkðkË suðk þnuhku{kt

¾kLkøke çktøk÷kyku{kt [k÷íke LkMkohe, fu.S. fu {ÞkorËík Äkuhýku

Ähkðíke LkkLke þk¤kyku{kt ÷½wík{ Ve ÃktËh nòh YrÃkÞk Au.

Mfq÷rhûkk, ðkLkLkk y÷øk. ð»ko¼h rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ÃkiMkk y÷øk.

ÃkwMíkfkuLkk ‘ÚkkuÚkkt’ {kxu [kSoMk y÷øk. ykðe yLkuf çkkçkíkku

«{ký{kt Mk{]Ø yLku fkuÃkkuohux Míkhu [k÷íke LkkLke þk¤kykuLke Ve

ðøkuhuLkk yktfzk òuE rð[kh ykðu Au fu, þwt yuf s{kLkk{kt ð»kuo

YrÃkÞk 300 fu 500{kt çke.yu., yu{.yu. Úkðkíkwt ? Mk{ÞLku yLkwYÃk

Ve ÷uðkÞ íku{kt ðktÄku LkÚke, Ãký hf{ Ãkh yuf {ÞkoËk yLku ík{k{

«fkhLke þk¤kyku ðøkuhu þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkh ykfhk-fzf

rLkÞtºkýku yLku «ríkçktÄkuLke sYh Au. íku WÃkhktík ºkeò fu [kuÚkk

ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku yuðwt fnu økðoÚke fu, íkuykuLku økwshkíke, rnLËe

fu ytøkúuS ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt. y{u íkku y{wf {kæÞ{{kt s

¼ýeyu Aeyu íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke íku þiûkrýf MktMÚkkLku sýkððwt

òuEyu. þk¤kyku {Lk Vkðu íku heíku Ve ÷u, øk{u íÞkhu øk{u íku

yuÂõxrðxeLkk Lkk{u W½hkýe fhu, Ãký rðãkÚkeoLkku MkðkOøkeý rðfkMk

sYhe Au, fu¤ðýe sYhe Au. ¼÷u ykŠÚkf LkVku ðÄw Úkíkku nkuðkÚke

ytøkúuS {kæÞ{ s yÃkLkkðkÞ, Ãký LkkLkfzk çkk¤fLku íkuLke

{kík]¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kk Lk ykðzu íkuðk VhrsÞkík rþûkýLke fkuE

sYh LkÚke. ðk÷eyku yufkË þk¤kLke {w÷kfkík ÷u íkku íku{Lku Ãký

sýkþu fu rþûkf fu rþrûkfk s çkku÷íkkt nþu- “«kur{Mk Ãkqhe fhe

yÚkðk «kur{Mk Ãkqhwt fÞwO yÚkðk íkku «kur{Mk Ãkqhku fÞkuo.” ¾hu¾h þwt

fnuðwt òuEyu íkuLkwt ¿kkLk s MxkVLku LkÚke nkuíkwt. ykðe ÂMÚkrík{kt

çkk¤f fE ¼k»kk þe¾u ? {kík]¼k»kk yLku hk»xÙ¼k»kk su ðkt[e Lk

þfu íkuðk çkk¤fLke þk¤kyku MkËtíkh çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au.

6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku Ëuþ{kt {Vík rþûkýLke ðkík Au. ykþÞ

Mkkhku Au, Ãký rþûkýLke MkkÚku fu¤ðýe sYhe Au. LkkLkkt çkk¤fkuLku

ðkt[Lk fu yLÞ Mk]sLkkí{fíkkLkk þku¾ fu¤ðe xe.ðe. ðøkuhuLkkt

Ëq»kýÚke Ëqh hnuðk Mk{òððkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkkkkuuMMkk,, yykk AAkkuuffhhkkuu ííkkkkuu ½½uuhh ÃÃkkkkAAkk ssððkkLLkkee LLkkkk ÃÃkkkkzzuu AAuu !!

ffnnuu AAuu ffuu ííÞÞkktt nnkkuu{{ððffoo ççkknnww ffhhððwwtt ÃÃkkzzuu AAuu !!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞh

çke

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt

yrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt Mkt½»koLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk

yøkíÞLkk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

{qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke

ykþk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt ykøk¤ ÄÃkðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

hkník {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu ðÄw òøk]ík hnuðwt Ãkzu.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk

Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

÷k¼Lke íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

{qtÍðýkuLkku yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤

íkf ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ Mkk[ððk

íkhV æÞkLk ykÃkðwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

{Lk{kuxkð Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk {qtÍðý

ðÄu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt MkV¤íkk yLku «økríkfkhf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

{LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku økuhMk{òuÚke

íkýkð yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{MÞkLkku

Wfu÷ ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt hwfkðx sýkÞ. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ

çkøkzðkLkk Mktòuøk. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku hkník {¤íke sýkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

yþktríkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh

ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-

ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

«ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ.


{qtÍðý{ktÚke {køko {¤u. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

rðMktðkrËíkkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku íkýkðLkku

«Mktøk. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLk {n¥ðLkk Lkeðzþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkkçkíku

Mkòøk hnuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄhíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk

hnu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuuLku yøkíÞLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

ytøku Mkt¼k¤ðwt.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððkLkk

Þkuøk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko yLkw¼ðkÞ. {fkLk, r{÷f-,

ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

«økríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk

rð÷tçk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkð

n¤ðwt ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku yðhkuÄLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkkLkwfq¤íkkyku-MkV¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

rð¾ðkËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO yxfíkwt

÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt

hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke

íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk

Mkq÷Íkðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke {whkË çkh

ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk çkkË

MkV¤íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.


fÚk¤ðkLkk Mktòuøk MkòoÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkððk

ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{n¥ðLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkku

Þkuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤

rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLkku Þkuøk. «ðkMk-

ÃkÞoxLk ykLktËËkÞe Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 14-4-12 Úke 20-4-12 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

08

ykuMfkh yuðkuzo{kt xkR Ãkze

ð»ko 1969{kt yk rËðMku, 41{k yufuz{e yuðkuzoLkwt 37

Ëuþku{kt Sðtík «Mkkhý ÚkE hÌkwt níkwt. ykuMfkhLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh yuðkuzoTMkLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt

ykðe hÌkwt níkwt. ykuMfkh Mkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk

÷kuMkyuLsu÷MkLkk BÞwrÍf MkuLxhLkkt zkuÚkeo þuLzh Ãkuður÷ÞLk

¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuðkuzoLkk Sðtík «Mkkhý ðå[u yu®õxøkLke {wÏÞ fuxuøkhe

ÃkifeLke çkuMx yuõxÙuMkLke fuxuøkhe{kt rðsuíkk ðå[u xkR Ãkze.

ykuMfkh yuðkuzoTMkLkk RríknkMk{kt ÷øk¼øk 30 ð»kkuo{kt

Ãknu÷eðkh {wÏÞ yu®õxøk fuxuøkhe{kt çku f÷kfkh ðå[u xkR

Ãkze níke. RrLøkúz çkøko{Lku ßÞkhu yuðkuzo ònuh fhðk {kxu

yuLðu÷Ãk ¾kuÕÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt, 'RxTMk y xkR.' fuÚkrhLkLku

Ä ÷kÞLk RLk rðLxh rVÕ{ {kxu íkÚkk çkkçkohkLku VLke øk÷o

rVÕ{{kt yËT¼wík ÃkVkuo{oLMk {kxu ykuMfkh yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MxÙuRMkuLz yLku nuÃkçkLko çkLLkuLku

3,030 ðkuxTMk {éÞk níkk. ykuMfkhLke {wÏÞ ©uýe{kt

Mkh¾k ðkux {¤ðkLkku rfMMkku Ãknu÷eðkh æÞkLk{kt ykÔÞku Au.

ð»ko 1932{kt VurzÙf {k[oLku zku. sufe÷ yuLz r{. nkRz

yLku ðku÷uMk çkeheLku Ä [uBÃk {kxuLkku çkuMx yuõxhLkku yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkhu ðku÷uMkLku VurzÙf fhíkkt

yuf ykuAku {ík {éÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkhu ykuMfkh{kt rLkÞ{

níkku fu, Lkkur{Lkuxuz f÷kfkhku ðå[u ºký {ík MkwÄeLkku Vhf

nkuÞ íkku çktLku f÷kfkhkuLku yuðkuzo ykÃkðku Ãkzu, íÞkhçkkË çkuMx

zkuõÞw{uLxÙeLke fuxuøkhe{kt 1949 yLku 1986{kt yuðkuzo

{kxu xkR Ãkze níke yLku ÷kRð yuõþLk þkuxo rVÕ{

fuxuøkhe{ktt 1986{kt ykuMfkh yuðkuzoLke xkR Ãkze níke.

14 yur«÷, 1969

¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

yr¼øk{ çkË÷eLku ËuþLku ykøk¤ ðÄkheyu

- {nuþ hkð÷

Ãktòçk{kt VheÚke Ä{o yLku hksfkhýLke ¼u¤Mku¤

Ãkt. r{rnh Ëuð

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 14 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

MMkkkkuu÷÷ttffeeffkk¤¤ MMkk{{ÞÞLLkkkk

ËËuu÷÷{{kk÷÷{{kktt MMÚÚkkkkÃÃkkííÞÞkkuuLLkkkkuu

SSððttííkk ððkkhhMMkkkkuu

rMknkuh Mkt.yki.Mk.çkúkñý

(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke zku.

rËÃkffw{kh Akuxk÷k÷ ¼è

W.ð.6Ãk íkk.11-4-1h Lku

çkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Mð.nrhþtfh,

Mð.Lkh¼uhk{ fkLkS ¼è Lkk

LkkLkk¼kE Mð.Akuxk÷k÷

fkLkS¼kE ¼è Lkk Ãkwºk íkÚkk

þþefkLík, Mð.«Vw÷[tË,

Mð.ËuðuLÿfw{kh, Mkwþe÷kçkuLk

n»koË¼kE ÔÞkMk, Mð.htsLkçkuLk

rfhexfw{kh çkÄufk({wtçkE) Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk yLktíkhkÞ

nrhþtfh ¼è(rMknkuh),

Mkw¼k»k[tÿ({wtçkE), zku.Ëw»Þtík

Lkh¼uhk{ ¼è(y{uhefk) Lkk

fkfkLkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ. íku{Lke

MkkËze íku{Lkk ËkËkLkk rËfhk

yLktíkhkÞ nrhþtfh ¼è Lkk

rLkðkMk MÚkkLku økki¥k{ fku.ykuÃk.

nk.Mkku. r÷. xkWLk nku÷ Lke

ÃkkA¤, Ã÷kux Lkt.Ãk0-9 yu,

rMknkuh ¾kíku íkk.14-4-1h Lku

þrLkðkh Lkk hkus MkktsLkk Ãk Úke

6:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Ä{uoþ¼kE (ô.ð.38) íku

Mð.sþðtíkhkÞ sÞtrík÷k÷ ËðuLkk

Ãkwºk íkÚkk Mð.sÞtrík÷k÷ rðïLkkÚk

ËðuLkk «Ãkkiºk, Mð.yLktíkhkÞ

rðïLkkÚk ËuðLkk ¼ºkeò,

ÞkuøkuïheçkuLkLkk Ãkrík, rníku»kfw{kh

sþðtíkhkÞ Ëðu, yíkw÷¼kE

sþðtíkhkÞ Ëðu, rËóeçkuLk

yíkw÷fw{kh Ãktzâk, S¿kkMkkçkuLk

rfíkeofw{kh ¼èLkk ¼kE íkÚkk

økt.Mð.÷e÷kçkuLk sþðtíkhkÞ ¼è,

økt.Mð.ntMkkçkuLk {nuþ[tÿ rºkðuËe,

n»korðýkçkuLk SíkuLÿfw{kh ¼è,

W»kkçkuLk þi÷uþfw{kh Ãktzâk,

rfíkeoçkuLk sÞtrík÷k÷ Ëðu yLku

økt.Mð.LktËLkçkuLk h{uþ[tÿ ËðuLkk

¼ºkeò, íku Mð.h{uþ[tÿ

{ÚkwhËkMk ÃkkXfLkk s{kE,

½Lk~Þk{ h{uþ[tÿ ÃkkXf,

ËþoLk¼kE søkËeþ¼kE ÃkkXf,

WðoþeçkuLk yrïLkfw{kh ¼èLkk

çkLkuðe, {kLkMkeLkk rÃkíkk íkÚkk

rËÃk, Síkw yLku Lk{eLkk fkfk,

rLk÷u»kfw{kh h{uþ[tÿ ¼èLkk

VELkk rËfhkLkwt íkk.1h-04-

h01hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.14-04-

h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke

6-30 hk{ðkze, ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u, rð¼køk Lkt.4,

{k¤eðk¤ku ¾kt[ku-¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý (Xr¤Þk,

íkk.ík¤kò)

ËuMkkE LkkLkk÷k÷ {kunLk÷k÷

(ô.ð.9Ãk) íkk.1h-04-1hLku

økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.«kýSðLk¼kE,

Mð.sÞtrík¼kE, søkSðLk¼kE,

þktrík¼kE, zkÞçkuLk Ëwøkkoþtfh

Ãktzâk (sMkÃkhk) yLku ÷e÷kçkuLk

«kýþtfh ¼è (÷kuÞtøkk)Lkk ¼kE,

¼økwzkðk¤k Mð.y{]ík÷k÷

ykuÄðS òu»ke, ÷k¼þtfh

ykuÄðS yLku ¼kLkwþtfh

ykuÄðSLkk çkLkuðe, [tÿfktík¼kE,

n»koË¼kE, yþkuf¼kE (rþûkf

¼kÿkuz), Síkw¼kE, {tËkçkuLk

«fkþfw{kh ¼è (fk{hku÷ nk÷

{wtçkE), ÷¥kkçkuLk rníku»kfw{kh

Ãktzâk (¼kðLkøkh) yLku E÷kçkuLk

W{uþfw{kh Ãktzâk (½kt½¤e nk÷

{wtçkE)Lkk rÃkíkk, yYýkçkuLk

Lkxðh÷k÷ òu»ke (íkhuz),

htsLkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ fLkkzk

(¾khe), hexkçkuLk çkeÃkeLkfw{kh

Ãktzâk (¼kðLkøkh), ¼hík¼kE,

MktsÞ¼kE yLku rðsÞ¼kE

(ík¤kò)Lkk fkfk íkÚkk

ßÞkuíMkLkkçkuLk Mkíkeþfw{kh ¼è,

òøk]ríkçkuLk Lkhuþfw{kh òu»ke

(¼kðLkøkh), þþefktík¼kE

su.ËuMkkE, Mð.þhË¼kE

nMk{w¾¼kE, f{¤¼kE,

yYý¼kE, hksw¼kE, ykþkçkuLk

MktsÞfw{kh ¼è (Úkkýk),

{eLkkçkuLk «rðýfw{kh ¼è

(ðk½Lkøkh), S¿kkçkuLk h{uþfw{kh

¼è (¼kðLkøkh) yLku

r{íkk÷eçkuLk fuíkLkfw{kh ¼è

(ËrnMkh)Lkk ËkËkS ÚkkÞ. íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íkk.14-4-1hLku

þrLkðkhu çkÃkkuhu h Úke 6 ËhBÞkLk

Xr¤Þk {wfk{u hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h3-4-1hLku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

íkÃkkuÄLk çkúkñý (¼kðLkøkh)

hrðþtfh Ë÷Mkw¾hkÞ hkð÷

(hexkÞzo huÕðu fuþ ykurVMk)

(ô.ð.80) íku røkhòþtfh

Ë÷Mkw¾hk{ hkð÷ yLku çkkçkw÷k÷

Ë÷Mkw¾hk{ hkð÷Lkk LkkLkk¼kE,

Ãkhuþ¼kE hkð÷ (zkÞ{tz çkúkufh

{wtçkE) yLku ¼kðuþ¼kE hkð÷

(fÚkkfkh)Lkk rÃkíkkS, Mkwhuþ¼kE

ßÞkuríkLÿ¼kE (ÃkeyuLkçke),

rLkhtsLk¼kE (yuMkçkeykE

Ëk{Lkøkh), hksuþ¼kE (SEçke

ðzkuËhk) yLku sÞuþ¼kELkk fkfk

íkk.13-04-h01hLku þw¢ðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.14-04-h01hLku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚk¤u rLk¼oÞuïh

{nkËuð {trËh, xufhe [kuf,

YðkÃkhe hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

rnLËw(¼kðLkøkh)

hksfkux rLkðkMke Mð.suck÷k÷

r¾{[tË {nuíkkLkkt ÃkíLke {tsw÷kçkuLk

íku ÷kurÄfk rLkðkMke {kýuf[tË

ðk½S r¾{kýeLkk Ãkwºke,

«k.ßÞkuíke su.{nuíkk

(yu{.su.fku÷us)Lkkt {kíkw©e, nuík÷,

yts÷e yLku {kurníkLkk ËkËe{k

íkk.1h-04-1h økwYðkhu ¼kðLkøkh

{wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

ûkrºkÞ (fkuxzkLkkÞkýe)

òzuò sLkfçkk nk÷w¼k

(ô.ð.74) íkk.11-04-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rfþkuh®Mkn (VkuhuMx zeÃkk.

¼kðLkøkh), MkeæÄhks®Mkn yLku

Ä{uoLÿ®MknLkk {kík]©e íkÚkk

{nuLÿ®Mkn (yu÷ yuLz xe MkuÕMk

¼kðLkøkh), fw÷rËðÃk®Mkn

hrðhks®Mkn, LkeíÞhks®MknLkk

ËkËe{k, rð¢{®Mkn (Ãkku÷eMk

rzÃkk.) ¼kðLkøkh («{w¾

økðh{uLx fku.ykuÃkhuxeð çkuLf

÷e.) yLku Ãk]Úðe®MknLkk {kuxkçkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1-04-

h01hLkk hkus fkuxzkLkkÞkýe

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(suMkh, íkk.{nwðk)

þeçkk¼kE xezk¼kE ¼kr÷Þk

(ô.ð.90) íkk.11-4-h01hLku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼økðkLk¼kE xezk¼kELkk

{kuxk¼kE, {kunLk¼kE þeçkk¼kE

¼kr÷Þk, ÄLkS¼kE þeçkk¼kE,

Mkku{kík¼kE, ½u÷k¼kE yLku

{LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.19-4-h01h Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÄkYfk)

fh{þe¼kE suhk{¼kE

[kinký W.ð.8Ãk íkk.1h-4-1h

Lku økwYðkh Lkk hkus MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku ÃkkuÃkx¼kE,

{u½S¼kE, çkk÷k¼kE,

ÄeY¼kE, «u{S¼kE Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk ¼økðkLk¼kE LkkøkS¼kE

Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ík¤þe¼kE

xÃkw¼kE, LkkLkw¼kE hðS¼kE

Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk(Ãkkýeðk¤) fkhs

íkk.h3-4-h01h Lku Mkku{ðkh

ÄkYfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(÷e{zk nLkw¼kLkk)

{fðkýk fhþLk¼kE

«u{S¼kE (ô.ð.Ãk0) íkk.13-

4-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kE,

yh®ðË¼kE, fk¤w¼kE,

LkkLkS¼kE yLku {wfuþ¼kELkk

¼kE, ysÞ¼kE, rðsÞ¼kE

yLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkk©e,

MkkUzk¼kE ËwËk¼kE yLku

Äh{þe¼kE ËwËk¼kE (MkkuLkøkZ

ðk¤k)Lkk ¼kýus, Mð.{eXk¼kE

økku®ðË¼kE (ÃkeÃk¤ðkðk¤k)Lkk

s{kE, fk¤w¼kE {eXk¼kE yLku

søkËeþ¼kE {eXk¼kELkk çkLkuðe,

{Äw¼kE (Ãkhðze), h{uþ¼kE

(swLkðËh), çkkçkw¼kE (fheÞkýk)

yLku fwhS¼kE (ÄúwVýeÞkðk¤k)Lkk

MkkZw¼kE ÚkkÞ. Mkhðýe íkk.h1-

4-h01h þrLkðkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu ÷e{zk (nLkw¼kLkk) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ÃkqŠý{k [kuf, yçkoLk çkUf

hkuz, Mkwhkðk¤e ¼køkku¤,

Ãkehkðk¤e ¼køkku¤, Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk hkuz çktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.13

ykuz níÞkfktz{kt 23 ykhkuÃkeyku Ãkife 18

ykhkuÃkeLku ykSðLk fuË íkÚkk Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku

Mkkík ð»koLke fuËLkk fkuxoLkk [wfkËk çkkË yksu çkeò

rËðMku ykuz MktÃkqýo heíku szçkuMk÷kf çktÄ hÌkwt

níkwt.y«íÞkrMkík [wfkËkLkk yk½kík,níkkþk yLku

yk¢kuþLke ¼kðLkk{kt ykðe økÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk

MLkunesLkkuyu [wfkËk çkkË økíkhkus íke¾e «ríkr¢Þk

ykÃke níke yLku yk½kík{kt ðÞkuð]Ø ðze÷u fkuxoLkk

ÃkheMkh{kt s MkuÕVkuMkLke økku¤e ¾kE™u ykí{níÞk

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku suLkk çkkË økík {kuzehkºku

ykuzLkk yøkúýeykuyu Mk{økú [wfkËkLku yLÞkÞÃkqýo

÷u¾kðeLku yksu ykuz çktÄLkk yu÷kLkLke MðiÂåAf

ònuhkík fhe níke suLku «[tz Mk{Úko™ {¤íkkt yksu

ykuz MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkwt níkwt.

ykuzLkk nkËoMk{kLk yuðk rðMíkkhku ÃkqŠý{k

[kuf,yçkoLk çkUf hkuz,Mkwhkðk¤e

¼køkku¤,Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Mkhfkhe Ëðk¾kLkk

hkuz WÃkhktík MkkuLkk xufhe íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk

ík{k{ rðMíkkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkk

níkk.níÞkfktzLkk ykhkuÃk{kt su 23 ÷kufkuLku Mkò

ÚkE Au íku{Lkk MktçktÄeyku Ãkife rË÷eÃk¼kELkk

{kuxk¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lku [wfkËk çkkË økík

{kuze hkºku nkxoyuxuf ykðíkkt fuze÷k nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV 23 ykhkuÃkeyku Ãkife 12

ykhkuÃkeykuLkk rLkfxLkk MLkuneykuyu sçkhsMík

yk½kík ÷køkíkkt þkufLkk fkhýu rçk{kheLkku ¼kuøk

çkLÞk Au.ykuz økk{{kt suykuLku níÞkfktz{kt

sL{xeÃk yLku Mkkík ð»ko™e Mkò ÚkE Au íkuðk

rðLkw¼kE Ãkxu÷, rðsÞ¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE

Ãkxu÷, sÞuLÿ¼kE Ãkxu÷, Ãkhuþ Ãkxu÷,

Ä{uoþ¼kE Ãkxu÷, «rðý¼kE Ãkxu÷, MkLkík¼kE

Ãkxu÷, {Lkw¼kE Ãkxu÷, ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷,

nrhþ¼kE Ãkxu÷, yh®ðË¼kE Ãkxu÷,

nu{tík¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ík{k{ 23

ykhkuÃkeykuLkk ½h{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku

hktÄu÷k yÒk yu{Lkk yu{ Ãkze hÌkk Au.ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku AuÕ÷k 48 f÷kfÚke ¾kuhkf ÷eÄku LkÚke

suLkk fkhýu ô{h÷kÞf †eyku yLku ð]ØkuLkwt

ykhkuøÞ fÚk¤e økÞwt Au íku{Lku zkuõxhLku ½hu

çkku÷kðeLku Ëðk fhkððe Ãkze Au.

yksu ykuz çktÄLkk yu÷kLk çkkË økk{{kt

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðÄw Mk½™ çkLkkðe ËuðkÞku

níkku.þw¢ðkh nkuðkÚke {wÂM÷{ rðMíkkh{kt

{MSËLke swB{kLke Lk{ks Mk{Þu fkuE

yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu zeðkÞyuMkÃke

yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk MkeÄk {køkoËþo™

nuX¤ õðef heMÃkkuLMk xe{,yuMkykhÃke y™u

MkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuyu Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk

fÞwo níkwt rËðMk ËhBÞkLk fkuE yrLkåA™eÞ çkLkkð

çkLÞku Lk níkku.

níÞkfktzLkk [wfkËk çkkË ykhkuÃkeykuLkk MLkuneyku{kt ¼khu níkkþk

ykuz{kt szçkuMk÷kf çktÄ Ãk¤kÞku

hkßÞ¼h{kt yLku hksMÚkkLk MkwÄe Úkíke rLkfkMk

ðtÚk÷eLke {kfuox{kt Ëhhkus

7000 {ý [efwLke ykðf

ËhhkusLkku Y. Ãk Úke 6

÷k¾Lkku Úkíkku fkhkuçkkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkwt ðtÚk÷e V¤

{kfuox{kt [efwLkwt ÃkeXw çkLÞwt Au. yLkwfw¤

ðkíkkðhýLku fkhýu yk ð»kuo [efwtLkwt MkkY

WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. íÞkhu ðtÚk÷eLke

{kfuox{kt hkus 7 nòh {ý [efwLke

ykðf ÚkE hne Au. Mkkhk WíÃkkËLkLku

fkhýu ðtÚk÷eLkk [efw økwshkík yLku

hksMÚkkLk{kt Ãký ðnU[kE hÌkk Au.

ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk hÃk økk{ku{kt

[efwLkk çkøke[k W¼k Au. yk ík{k{

çkøke[kyku{ktÚke yíÞkhu [efwLkku Mkkhku

yuðku Ãkkf Wíkhe hÌkku Au. Wçkuý,

ykuÍík yLku {Äwðtíke LkËeLke V¤ÿwÃkíkkLku

fkhýu ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk {kuxk

fks÷eÞk¤k, çkk÷kux, Mkktík÷Ãkwh,

Lkkðzk, ÄtÄwMkh, þkÃkwh, fýò

MkrníkLkk økk{ku{kt [efwLkk WíÃkkËLk{kt

økík ð»ko fhíkk hÃk Úke 3Ãk xfk ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au.¾uzqíkLku [efwLkk Ãkkf{kt ðe½u

Y.h0 Úke hÃk nòhLke ykðf ÚkE Au.

{kuxk fks÷eÞk¤kLkk ¾uzqík ËkËw¼kEyu

70 ðe½k s{eLk{kt ðkðu÷k [efw

hksMÚkkLk yLku y{ËkðkË, çkhkuzk,

Mkwhík{kt ðnU[kE hÌkk Au. ðtÚk÷e

{kfuox{kt íkk÷k÷k, {UËhzk, {ktøkhku¤

yLku fuþkuË íkk÷wfk{ktÚke Ãký ¾uzqíkku [efw

ðU[ðk ykðe hÌkk Au. yLku hkusLkku Ãk

Úke 6 ÷k¾Lkku fkhkuçkkh fhe hÌkk Au.

ÃkkuhçktËh{kt yuf s hnuýkf{kt

çku Ëw÷o¼ «fkhLkk MkÃko {éÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk s÷khk{

fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf

hnuýktf {fkLk{ktÚke yuf s rËðMk{kt çku

rçkLkÍuhe fwfhe «fkhLkk çku MkkÃk {¤e

ykÔÞk níkk. suLku «f]rík Ä ÞwÚk

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu síkLk Ãkwðof Ãkfze

«f]r¥kLke økkuË{kt {wõík fÞko níkk.

ÃkkuhçktËhLke s÷khk{ fku÷kuLke

rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf hnuýktf

{fkLk{kt yksu Mkk{kLÞ fwfhe «fkhLkku

MkkÃk òuðk {éÞku níkku. yk ytøku «f]rík

Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku r[hkøk xktf

yLku Ãkhuþ rÃkºkkuzkLku òý fhkíkk íku{ýu

síkLk Ãkwðof yk MkkÃkLku Ãkfze yLku çkeLk

hnuýktf rðMíkkh{kt Akuze {wfÞku níkku.

LkðkELke ðkíkíkku yu Au fu, su

{fkLk{ktÚke MkðkhLkk yk MkkÃk ÃkfzkÞku

níkku íku s {fkLk{kt MkktsLkk 7:30

ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk s «fkhLkku

MxÙefz fwfhe yux÷u fu hu¾ktrfík fwfhe

MkkÃk òuðk {éÞku níkku yLku Vhe «f]rík

Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku òý fhkíkk

yk MkkÃkLku Ãký Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. yk çkÒku «fkhLkk MkkÃk rðþu

{krníke ykÃkíkk r[hkøk xktfu sýkÔÞw níkw

fu, çku Vwx MkwÄeLke ÷tçkkE Ähkðíkk yk

rçkLk Íuhe «fkhLkk MkkÃk çknw s þh{k¤

«f]ríkLkk nkuÞ Au. íku{s ¾wçks ykuAk

«{ký{kt òuðk {¤u Au. yk MkkÃkLkk

¾kuhkf{kt LkkLke Sðkík, økhku¤e,

fk[ªzk Lkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLku ÷eÄu

yk MkkÃk sÞkt Ãký òuðk {¤u Au íÞkt

hnuýkf rðMíkkhLke ykMkÃkkMk òuðk {¤u

Au. yk MkkÃk «sLkLk çkkË 4 Úke Ãk #zk

{wfu Au. yLku ÃkkuhçktËh{kt nsw MkkÃkLke

rMkÍLk þÁ ÚkE Au íÞkt s ykðk Ëw÷o¼

«fkhLkk MkkÃk òuðk {¤u Au

ðkðkÍkuuzwt fu f{kuMk{e

ðhMkkË Lk ykðu íkku

nsw Ãký WíÃkkËLk

ðÄðkLke þõÞíkk

¼ws, íkk.13

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

¾uzqíkku{kt çkkøkkÞíke ¾uíke «íÞu yLkuYt

ykf»koý Q¼wt Úkðk ÃkkBÞwt Au.ÄkLÞ

ÃkkfkuLke MkkÚku çkkøkkÞíke ¾uíke{kt Ãký

rðrðÄ «fkhLkk «Þkuøkku fheLku ¾uzqíkku

ðÄwLku ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe hÌkkt Au.yuf íkhV [k÷wt ð»kuo

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhLkkt Ãkøk÷u

fåA{kt Éíkwyku{kt VuhVkh ÚkR sðk

ÃkkBÞku níkku.íku{ Aíkkt Ãký yLÞ

çkkøkkÞíke ÃkkfkuLke Mkh¾k{ýeyu

fuheLkkt ÃkkfLku ¾kMk ftR LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke.suLkkt Ãkrhýk{u [k÷wt ð»kuo fuheLkwt

WíÃkkËLk 1 ÷k¾ xLk fu íkuÚke Ãký ðÄw

ÚkðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au.

fåA{kt [k÷w ð»kuo rþÞk¤k

ËhrBkÞkLk yMkÌk Xtze íku{s rn{

ÃkzðkÚke íku{s [ku{kMkkt{kt ¼khu

ðhMkkË yLku çkkË{kt rMkÍLk çkkË Ãký

hne hneLku Ãkzíkkt

ðhMkkËLkkt fkhýu

çkkøkkÞíke ÃkkfkuLku Mkkhe

yuðe yMkh ÚkR økR

níke.

òu fu, yLÞ ÃkkfkuLke

su{ ¾uzqíkkuyu fuheLkk

WíÃkkËLkLke ykþk Ãký

Akuze ËeÄe níke,Ãkhtíkw

[ku{kMkk yLku rþÞk¤k

ËhrBkÞkLk ÚkÞu÷k yLÞ

çkkøkkÞíke ÃkkfkuLkk

LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR

fËk[ fuheLkk ÃkkfLku fkhýu ÚkR sþu íkuðwt

Ãký òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au.

¾uzqíkku Mk{økú ð»ko ËhrBkÞkLk Mk¾ík

{nuLkík fheLku ÃkkuíkkLkku Ãkkf ÷ýíkk nkuÞ

Au.íkku çkeS íkhV çkkøkkÞíke Ãkkfku{kt

fuhe yLku ¾khuf MkrníkLkkt Ãkkfku yuðk Au

fu íku{kt yufðkh ðkðýe ÚkR økÞk çkkË

íkuLkk {kxu ¾kMk ftR Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke

sYh hnuíke LkÚke, Ãkhtíkw stíkwLkkþf

ËðkLkku Mk«{ký

WÃkÞkuøk Mk{Þktíkhu

fhðkÚke ÞkuøÞ Ãkkf

{u¤ðe þfkÞ íku{

Au.[k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuyu

ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ ÄkLÞ

íku{s çkkøkkÞíke ÃkkfkuLku

¾qçk Mkk[ÔÞk níkkt.íku{

Aíkkt Ãký [ku{kMkktLkk

¼khu ðhMkkËLku fkhýu

{kuxk ¼køkLkkt ¾uzqíkkuLke

s{eLkLkwt Äkuðký ÚkR

sðkLkk fkhýu ykŠÚkf

LkwfMkkLk Ãký ðuXðwt Ãkzâwt níkwt.íkku

rþÞk¤k{kt Ãký ðÄkhu Xtze íku{s

fux÷kf MÚk¤kuyu çkhVLkk fhk ÃkzðkLkk

fkhýu ÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.íÞkhu

yk çktLku rMkÍLk{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke

¼hÃkkR nðu WLkk¤w rMkÍLk{kt ÚkR sþu

íkuðe ykþk fåALkk ¾uzqíkkuyu Mkuðe

níke.òu fu, [k÷wt ð»kuo økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu WíÃkkËLk ðæÞwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku rsÕ÷k çkkøkkÞík rLkÞk{f

VkÕøkwLk {kuZu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt

fuheLkwt WíÃkkËLk [k÷wt ð»kuo 15 rËðMk

sux÷wt {kuzwt ykðþu.òu fu yøkkW fux÷ef

rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkyku ÃkAe Ãký su

Bnkuh ÃkkA¤Úke ÷køÞk níkkt.íku òuíkkt

[k÷wt ð»kuo 75,000 Úke 1 ÷k¾ xLk

sux÷wt WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk sýkR

hne Au.nk÷{kt ^÷kð®høk MkkYt

Au.MkqÞoLkku «fkþ su heíku Bnkuh Ãkh Ãkze

hÌkku Au.íku ¾qçk yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR

hÌkku Au.suLkkt Ãkøk÷u WíÃkkËLk MkkYt

hnuðk ÃkkBÞwt Au.økík ð»kuo fuhe{kt

55,000Úke 60,000 xLk sux÷wt

WíÃkkËLk hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.su [k÷w ð»kuo

ðÄeLku 1 ÷k¾ xLku ÃknkU[e sðkLke

þõÞíkk Au.

fåA{kt ÷k¾ xLk fuheLkwt WíÃkkËLk Úkþu

ò{LkøkhLkk økuMxnkWMk{kt SRPsðkLku VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo

ò{Lkøkh íkk.13

ò{Lkøkh{kt ytçkh [kufze ÃkkMku

ykðu÷k økuMxnkWMk{kt yksu çkÃkkuhu

yuMkykhÃkeLkk sðkLku fkuE fkhýkuMkh

øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk

íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

{]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk

y÷eÞkçkkzk{kt hnuíkk yLku

yuMkykhÃke øk]Ãk-13, ½txuïh-

hksfkux{kt Vhs çkòðíkk fkÚkz¼kE

yuLk. zktøkh (W.ð.3Ãk)yu yksu

çkÃkkuhu þnuh{kt ytçkh [kufze ÃkkMku

ykðu÷ ¾kurzÞkh økuMx nkWMk{kt Y{

Lkt.h08{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

Ãkt¾k MkkÚku Mkkze ðexeLku øk¤kVktMkku

¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk

Mk{Þu økuMx nkWMkLkk Y{{kt íku{Lke

MkkÚku hnu÷ økkuÄhkLkk ðíkLke htsLkçkuLku

çkw{kçkw{ fhíkk nkux÷Lkku MxkV Ëkuze

ykÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. çkLkkðLke òý Úkíkk s

ÃkeyuMkykE [kuxeÞkhk íku{Lkk MxkV

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

fkÚkz¼kELkk {]íkËunLkku fçkòu

Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e

ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku ykÃku÷e

«kÚkr{f òýfkhe yLkwMkkh

fkÚkz¼kELke ÃkíLkeLkwt çku ð»ko Ãknu÷k

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sÞkhu htsLkçkuLkLkk Ãkrík fu suyku

yuMkykhÃke{kt fwf níkk. íkuyku Ãký

yðMkkLk Ãkk{u÷k nkuðkÚke htsLkçkuLk

yLku fkÚkz¼kE yuf÷k nkuðkÚke

yufçkeòLkk MktÃkfo{kt níkk. íku

ËhrBkÞkLk yksu htsLkçkuLk yLku

fkÚkz¼kELke ðkík[eík [k÷w níke

íÞkhu s y[kLkf fkÚkz¼kEyu yk

Ãkøk÷w ¼he ÷eÄw níkwt. Ãkku÷eMk Y{{kt

Ãknkut[e íÞkhu fkÚkz¼kELkku {]íkËun

Ãk÷tøk WÃkh níkku. yk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMku níÞkLke ykþtfk ÔÞfík fheLku

íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{LkøkhLkkt hMíkkykuLkk ykzuÄz

Ãku[ðfoÚke MkòoÞu÷ku rððkË

ò{Lkøkh íkk.13

ò{Lkøkh{kt rðfkMk fkÞkuoLku Lkk{u

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykzuÄz

hMíkkyku çkLkkððk{kt ykðe hnÞk

nkuðkLkwt ðÄw yufðkh Mkk{u ykÔÞwt Au

yLku ð»kkuoÚke suLke sYrhÞkík Au yuðk

rðMíkkhku{kt zeÃke fÃkkíkLkk Lkk{u Úkeøkzk

Ãký Lknª {khðk{kt ykðíkk rðhkuÄLkwt

çÞwøk÷ ðkøkðk {ktzÞwt Au.

ò{Lkøkh þnuhLkk økkihð ÃkÚk

ònuh ÚkÞu÷k xkWLknku÷Úke Mkkík hMíkk

WÃkh nk÷ Ãku[ðfo þY fhkÞwt Au. yk s

heíku þnuhLkk yLÞ íkwxu÷k {køkkuo WÃkh

zk{hLke Lkðe [kËh ykuZkzkE hne Au.

yk çkÄk yuðk {køkkuo Au su þnuhLkk

{wÏÞ {køkkuo íkhefu økýkðe þfkÞ íku{

Au. yux÷ufu «òLkk MkeÄk æÞkLk{kt ykðu

Au. sÞkhufu ËirLkf Ãk0 nòh

hknËkheykuÚke ðÄkhu yðh-sðhðk¤k

Ãkxu÷ Mk{ks, Mkkík hMíkk hkuz WÃkh

yufkË ð»koÚke [khÚke Ãkkt[ VwxLkk {kuxk-

{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au íku heÃkuh

fhðk{kt ykðíkk LkÚke.

sÞkhu yk ytøku Mk¥kkÄeþku fu

yrÄfkheykuLku ÃkwAðk{kt ykðu Au íÞkhu

yk hMíkku zeÃke fÃkkík fhðkLkku Au yux÷u

yk¾ku Lkðku çkLkþu yuðe hufzo

ðøkkzðk{kt ykðu Au. nrffíku íkku yk

yk¾ku {køko rððkËeík çkLkkðe ËuðkÞku

Au. íkuÚke yxÃkxku rLkýoÞ ÷uðkíkku LkÚke.

zeÃke fÃkkík Úkíke LkÚke yLku Lkðku hMíkku

çkLkíkku LkÚke. íkuÚke hknËkheykuyu

VhSÞkík ¾kzk Xufðk Ãkzu Au. çkeS

çkksw ò{LkøkhLke yku¤¾ çkLke økÞu÷k

MkwtËh yLku Mkw½z hMíkkyku WÃkh

íkksuíkh{kt ò{Ãkk îkhk Ãku[ðfo þY

fhðk{kt ykðíkk ykùÞo MkòoÞw Au.

yufkË ð»ko Ãknu÷k s su {køkkuo WÃkh

{køko çÞwxeVefuþLkLkk Lkk{u ÷k¾ku

YrÃkÞkLkku ¾[kuo fhðk{kt ykÔÞku níkku

yu s {køkkuo WÃkh xwtfkøkk¤k{kt nk÷

ÚkkøkzÚkeøkz fhðk{kt ykðe hnÞk Au

yux÷u MxÙex VLkeo[hLkk Lkk{u fhkÞu÷k

YrÃkÞk WÃkh íkku zk{hLkwt òzw Ãkz [ze

hnÞwt Au. çkeS çkksw rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÚke

÷e{zk÷kELk íkhV ykðíkk ðLkðu {køko

WÃkh Ãký LkkLkw ykðhý [Zkððk{kt

ykðe hnÞwt Au. yk {køko nsw økík ð»kuo

s yufzu yufÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku

níkku. yk{ Aíkkt nk÷ çkeSðkh

çkLkkððk{kt ykðe hnÞku Au. íkku þwt su

íku Mk{Þu fk{ yux÷w Lkçk¤w níkwt fu yuf

s ð»ko{kt yk {køko íkwxe økÞku ? nrffíku

íkku yk {køko ykMkÃkkMk ÃkkýeLkku fkuE

rLkfk÷ s LkÚke.

zeÃke fÃkkíkLkk çknkLku

{níðLkk {køkkuo ÃkhLkk

¾kzk ÞÚkkðík

‘{wtçkE Akuzkððk h[kÞu÷k

»kzÞtºkLkku nwt ¼kuøk çkLÞku Awt’

hksfkux íkk.13

ÞwðíkeLke r[rfíMkk Ëhr{ÞkLk

rðLkÞ¼tøk fÞkoLkk MkýMkýíkk

ykûkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ykøk{

rËðkfh sLkf{wrLk {nkhksLkk

Mkwrþ»Þ þk† rËðkfh {Lkkunh{wrLkyu

½xLkkLkk Mkkík rËðMk çkkË {wtçkELkk

yuf y¾çkkh Mk{ûk rLkðuËLk ykÃke

sýkÔÞw níkwt fu, su ftE çkLÞw yu ‘{khe

MkkÄwíkkLku Ëkøk ÷økkzðk yLku {Lku

{wtçkE AkuzkððkLkkt »kzÞtºkLkku ¼kuøk

çkLÞku Awt ’ {Lku Þwðíke fu, yuLkk

Ãkrhðkh «íÞu shk Ãký îu»k LkÚke, yu

»kzÞtºk{kt nkÚkku çkLke økÞk Au. nwt yk

½xLkk çkLke yu rËðMkÚke s yuLku {khk

f{oLkku WËÞ økýwt Awwt. nwt ÷kufyÃk,

su÷{kt hÌkku yu ð¾íku Ãký æÞkLk,

òÃk yLku {k¤k økýðk{kt s ÔÞMík

hÌkku níkku. nwt Ãknu÷k rËðMkÚke s

MðMÚk Awt , fkhý fu, nwt Mkk[ku Awt.

{khk økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ðze÷ økwY

røkrhþ{wrLk {nkhks Mkknuçku økE

fk÷u s {Lku MktËuþku {kufÕÞku Au fu,

økkUz÷ Mkt«ËkÞu fhu÷e MktÃkqýo íkÃkkMk{kt

ík{ku rLkËkuo»k Aku. yu{, sýkÔÞwt Au.

{wtçkE ¾kíku yuf y¾çkkh Mk{ûk

{wrLk©eyu sýkÔÞw níkw fu,. {U

fwxwtçkesLkkuLke ðå[u s íku ÞwðíkeLkk

{kÚkk{kt ðkMkûkuÃk LkktÏÞku níkku. Vhe

íkk.31 {k[uo ÞwðíkeLkk ËkËk ÃkÃÃkk,

fkfk yLku ¼kE íkuLku ÷ELk {w÷wtzLkk

Mkuðkhk{ ÷k÷ðkýe {køko Ãkh ykðu÷k

{w÷wtz MÚkkLkfðkMke siLk ©kðf Mkt½{kt

{khe ÃkkMku ykÔÞk níkk. yu rËðMku

Ãký {U {kÚkk{kt ðkMkûkuÃk Lkk¾e íku{Lku

{kuf÷e ËeÄk níkk.

íÞkh ÃkAe íkuLkk{kt ðÄw MkwÄkhku

ÚkÞku Au. yu{ fne 6 yur«÷u Mkktsu 4

ðkøÞu {khe ÃkkMku ykÔÞk níkk. íÞkhu

Ãký çkÄkLke ðå[u s ðkMkûkuÃk LkktÏÞku

níkku. {U fkuELku yuf÷k Y{{kt

çkuMkkzÞk Lk níkk. nwt ÞwðíkeLku çkÄkLke

ðå[u s {éÞku Awwt. yk{ Aíkkt íku{ýu

{khk Ãkh ykðzku {kuxku ykûkuÃk fheLku

{Lku fu{ MktzkuÔÞku yuLke Mk{sý

Ãkzíke LkÚke.

{wtçkE{kt {Lkkunh{wrLkLkku

[kUfkðLkkhku ¾q÷kMkku

LkðMkkhe{kt zwrÃ÷fux Lkkux

MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ò{LkøkhLkk

ÞwðfLku 5 ð»koLke Mk¾ík fuË

LkðMkkhe, íkk.13

LkðMkkhe{kt 2007Lke Mkk÷{kt

zwrÃ÷fux [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

ò{LkøkhLkk yuf ÞwðfLku LkðMkkhe fkuxuo

Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Yk.

5 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Auu.

LkðMkkhe þnuh{kt yuf þÏMk Yk.

500Lke zwrÃ÷fux Lkkux ðxkððk {kxu

÷kheyku WÃkh Vhe hÌkku Au, íkuðe

çkkík{eLku ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku ò¤

rçkAkðe níke yLku þtfkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku yufLku íkk. 23-10-2007Lkk

hkus ÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË nkÚk

ÄhkÞu÷e MkÄLk ÃkqAíkkA{kt yk ÞwðfLkwt

Lkk{ søkËeþ økkuhÄLk Ãkxu÷ (fkX{tzw

økkiþk¤k, LkuÃkk¤ yLku {q¤ hnu. n»koËÃkwh

ò{Lkøkh) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. su

ÃkAe Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk ÃkuLxLkk

r¾MMkk{ktÚke Yk. 1000Lkk ËhLke Ãkkt[

Lkkux íkÚkk Yk. 500Lkk ËhLke 16 Lkkux

{¤e fw÷ 21 Lkkux Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe

níke. yk LkkuxkuLke [fkMkýe fhkðíkk

{¤e ykðu÷e ík{k{ Lkkux zwrÃ÷fux

nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku, suÚke Ãkku÷eMku

søkËeþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe su÷e ¼uøkku

fÞkuo níkku. WÃkhkuõík fuMkLke yksu

LkðMkkhe fkuxo{kt ytrík{ MkwLkkðýe ÚkE

níke yLku LkðMkkhe yurzþLk÷ rzrMxÙõx

ss Ãke.ðe. {kÁyu ykÃku÷k [wfkËk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkwhkðkyku òuíkk yk

«fkhLkku økwLkku ËuþLke ykrÚkof ÔÞðMÚkkLku

¾kuhðe Lkkt¾íkku yríkøkt¼eh «fkhLkku

økwLkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. suÚke zwrÃ÷fux

[÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke

søkËeþ økkuhÄLk Ãkxu÷Lku fkuxuo Ãkkt[

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku YrÃkÞk 5

nòhLkku Ëtz, Ëtz Lk ¼hu íkku A {kMkLke

MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

çkkÞzLkk Ër÷íkðkMk{kt ykðu÷k

yktçkuzfh [kufLke ykswçkksw ÔÞkÃku÷e

øktËfeÚke ÔÞkÃkf ËwøkOÄ «Mkhe hne Au

øktËfe nxkððk Ãkkr÷fk [eV

ykuVeMkhLku ðkhtðkhLke hsqykík fhðk

Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt zko.

yktçkuzfh ßÞtríkLke Ãkqðo MktæÞkyu

íkk.13Lkk hkus çkkÞz økk{

ÃktzâkðkMk{kt hnuíkk ÄeY¼kE fu.

t{fðkýk Lkk{Lkk ÞwðkLku ¼q¾ nzíkk÷

þY fhe økktÄeøkeheLkku {køko y¾íÞkh

fhíkkt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt ¼q÷fkt

yLku yLÞ Ër÷ík ÞwðkLkkuyu Ãký

yktËku÷Lk MÚk¤u çkuMke Ër÷ík ÞwðkLkLku

xufku ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz økk{Lkk Ër÷íkðkMk LkSf

ykðu÷ yktçkuzfh [kuf{kt ykswçkksw

Ãkkhkðkh øktËfe nkuðkÚke ykMkÃkkMk{kt

hnuíkk Ãkrhðkhku ðkhtðkh rçk{kheLkk

Mkftò{kt ykðe òÞ Au yLku çkkÞzLkwt

LkøkhÃkkr÷fk íktºk øktËfe nxkððk{kt

rLk»V¤ hÌkwt Au suÚke íkk.h8-9-

h010Lkk hkus yktçkuzfh [kufLke øktËfe

Ëqh fhðk çkkÞz økk{Lkk ÄeY¼kE

{fðkýkyu ÷ur¾ík yhS ykÃke níke

íku{ Aíkkt [eV ykuVeMkhu fkuE Ãkøk÷kt

¼ÞkO Lk níkkt íÞkhçkkË VheÚke íkk.h8-

7-h011Lkk hkus øktËfe nxkððk {kxu

hsqykík MkkÚku yhS fhe nkuðk Aíkkt

LkøkhÃkkr÷fkyu rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke

yLku øktËfe Lknª nxkðkÞ íkku fkÞo¢{Lke

[e{fe Wå[khe níke Ãkhtíkw çkkÞz

Ãkkr÷fk íktºkyu yk çkkçkíku fkuE

økt¼ehíkk Lk Ëk¾ðíkkt íkk.13Lkk hkus

ÄeY¼kE {fðkýkyu Äku{Ä¾íkk

íkkÃk{kt yktçkuzfh [kuf{kt MkðkhLkk

10-00 f÷kfÚke ¼q¾ nzíkk÷ þY

fhe Ëuíkkt çkkÞz Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt

¼q¾ nzíkk÷ xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke

hne Au. yk çkkçkíku [eV ykuVeMkh

íku{s yLÞ MxkV çkuËhfkh nkuÞ íkku

íku{Lke Mkk{u Ãký fzf Ãkøk÷kt ¼hðkt

òuEyu íku{ LkøkhsLkku sýkðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

LkrzÞkËLkk VkuhuMx ykurVMkh

rðYØ çk¤kífkhLke VrhÞkË

ðLkyrÄfkheLke

ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLxu

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 13

¾uzk rsÕ÷k ðLkrð¼køkLke LkrzÞkË

rMÚkík {wÏÞ f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

rsÕ÷k ðLk yrÄfkhe (ze.yuV.yku)

rðYæÄ íkuykuLke ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLxu

çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. {rn÷kLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu LkrzÞkË þnuh

Ãkku÷eMku ðLkyrÄfkhe rðYæÄ E.Ãke.fku

f÷{ 376 nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuhLkk MkhËkh¼ðLk

¾kíku ðLkrð¼køkLke {ÏÞ f[uhe

ykðu÷e Au. su{kt ðLkyrÄfkheLke

y÷kÞËe furçkLk Ãký Au. AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ¾uzk rsÕ÷kLkk VkuhuMx

ykurVMkh íkhefu søkËeþ¼kE ðe.

òu»ke Vhs çkòðíkk níkk. ðneðxe

fk{ku{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu yuf {rn÷k

f{o[kheLke íku{Lkk ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx

ÃkËu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkËLke yk {rn÷k MkkÚku ðneðxe

fk{ fhíkkt fhíkkt ze.yuV.yku.Lke

rðf]ík {kLkrMkfíkk Ãký Mk¤ð¤e níke.

íkuykuyu Akþðkhu {rn÷k MkkÚku

þkrhhef AqxAkx ÷uðkLke þYykík fhe

níke. ÃkkuíkkLkk yrÄfkheLkk ykðk

ðíkoLkÚke z½kE økÞu÷e {rn÷k yk

{k{÷u {kiLk hne níke. òufu {rn÷kLkk

{kiLkLku fkhýu ðÄw Akfxk çkLku÷k yk

yrÄfkheyu fk{fksLkk çknkLku

{rn÷kLku ykurVMkLke çknkh yLÞ

MÚk¤kuyu ÷E sE yðkhLkðkh íkuýeLke

{hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLkk yrÄfkheLkk ykðk ðíkoLk -

ÔÞðnkhÚke z½[E økÞu÷e yk {rn÷kyu

yrÄfkhe rðYæÄ Wå[ fûkkyu hsqykík

fhíkkt íkuýeLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. íku{ Aíkkt yrÄfkheLke {økýeyku

yLku {kLkrMkf ºkkMk çktÄ Lk Úkíkkt ytíku

õxk¤u÷e {rn÷kyu ykshkus yk ytøku

LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. yrÄfkhe îkhk

yðkhLkðkh þkrhhef AqxAkx ÷uðk{kt

ykðíke níke. íÞkhçkkË íkuykuLke y½xeík

{ktøkýeyku þY ÚkE níke. yðkhLkðkh

fk{ {kxu çknkh sðkLkwt fneLku y÷øk

y÷øk MÚk¤u ÷E sE þkrhhef MktçktÄ

çkktÄðkLke MkkÚku Mkíkík {kLkrMkf Ëçkký

Ãký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk ytøkuLke

Wå[ fûkkyu hsqykík fhíkkt økýíkheLkk

rËðMkku{kt s çkË÷e fhe Lkk¾ðk{kt ykðe

níke. çkË÷e çkkË Ãký Mkíkík y½xeík

{ktøkýeyku yLku {kLkrMkf ºkkMk ÞÚkkðík

hnuíkk ytíku yk ytøku LkrzÞkË þnuh

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkríkLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhe

ÃkíLkeLku ykSðLk fuËLke Mkò

LkrzÞkËLke yurzþLk÷

MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.13

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk n÷ÄhðkMk

økk{u ÃkríkLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe

ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuLkkhe ÃkíLkeLku

LkrzÞkËLke yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo

ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{

fÞkuo Au.

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk n÷ÄhðkMk

økk{Lkk søkËeþ¼kE fkLíke¼kE

«òÃkríkLke ÃkíLke {tsw÷kçkuLk íku{Lke 18

ð»keoÞ Ëefhe MLkunk WVuo MLkun÷

(ô.ð.18) íkk. 17-1-11Lkk hkus

økk{Lkk s SøLkuþ¼kE sÞtíke¼kE

hkð÷ (ÃktzÞk) MkkÚku ¼køke økÞu÷e. suÚke

ykhkuÃke {ne÷k íkÚkk íku{Lkk Ãkrík

søkËeþ¼kE fkLíke¼kE «òÃkrík ðå[u

Í½zk íkfhkh Úkíkk níkk. íkk. 24-1-

11Lkk hkus n÷ÄhðkMk økk{u

«òÃkríkðkMk{kt íku{Lkk ½hu çktLku Ãkrík -

ÃkÂíLk ðå[u Íøkzku ÚkÞku níkku. ½h{kt

hMkkuzk{kt ånk Ãkeðk çkuXu÷ Ãkrík Ãkh

ykhkuÃkeçkuLku fuhkuMkeLkLkku fuhçkku (zçk÷wt)

÷E ykðe fuhkuMkeLk Lkkt¾e Ä¬ku {khíkk

Ãkrík Mk¤økíkk [w÷k LkSf Ãkzíkkt þhehu

ykøk ÷køkíkk Mk¾ík heíku ËkÍe økÞu÷ku.

suLku Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkðe ðÄw

Mkkhðkh y{ËkðkË rMkrð÷{kt Ëk¾÷

fhu÷ku. suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk. 24-

1-11Lke hkºke f÷kf 22-40 ðkøku

{kuík ÚkÞwt níkwt. su {ík÷çkLke VheÞkË

ykÄkhu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk MxuþLku ÚkE

níke. su fuMk LkrzÞkË yuze&™÷ MkuþLMk

ss su.Ãke.økZðeLke fkuxo{kt [k÷e síkk

Mkhfkhe ðfe÷ hýSík®Mkn fu.Ãkh{khu

VheÞkË Ãkûku hsw fhu÷k ËMíkkðuS Ãkwhkðk,

su{kt {hý sLkkhLkk ze.ze. íkÚkk

MkkûkeykuLke swçkkLkeyku íkÚkk Ë÷e÷kuLku

økúkÌk hk¾e yuze&™÷ MkuþLMk fkuxou

ykhkuÃke çkkE {tsw÷kçkuLk søkËeþ¼kE

«òÃkríkLku E.Ãke.fku. f.302Lkk økwLkk{kt

ykSðLk fuËLke Mkò íkÚkk Á. 200

ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13

hkûkMke çk¤ Ähkðíkk çkçkohfLku

îLî ÞwæÄ{kt ÃkhkMík fhLkkh rMkæÄhks

sÞ®MknLku {Õ÷ rðãkLkk ÃkkX

¼ýkðLkkh sÞuce {Õ÷kuLkwt {kËhu

ðíkLk Ëu÷{k÷ Mkku÷tfe fkr÷Lk

MÚkkÃkíÞkuLkku çkuLk{qLk ¾òLkku Au.

{kuZuhkLkk søk«rMkæÄ MkqÞo {trËhLku

¾trzík fhLkkh {wÂM÷{ yk¢{ý¾kuhku

{Õ÷kuLkkt fw¤Ëuðe ÷ªçks {kíkkLkk

{trËhLku íkkuzðk ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw,

íku{Lku ÃkzfkhLkkh {Õ÷kuLkk þheh

Mkkicð òuE yk¢{ýfkhkuyu

Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. Ëu÷{k÷Lkkt

yLÞ MÚkkÃkíÞku íkku ¾trzík ÚkE økÞkt

níkkt. Ãkhtíkw, yrík «k[eLk yk {trËh

nsw Ãký y¾trzík nk÷ík{kt Q¼wt Au

yLku Mkku÷tfefkr÷Lk MÚkkÃkíÞ

ðkhMkkLke økðkne Ãkwhe hÌkwt Au.

‘MktËuþ’ y¾çkkh økwYðkhÚke

ykøkk{e çkwÄðkh MkwÄe nurhxus

MkÃíkknLke Wsðýe fhe hÌkwt Au.

íÞkhu Ãkwhík¥ð rð¼køku rðMkkhu÷kt

«k[eLk MÚkkÃkíÞkuLku Wòøkh fhðkLkku

yºku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkku÷tfefk¤{kt Ëuð{nk÷ íkhefu

«rMkæÄ yksLkk Ëu÷{k÷Lkkt {trËhkuLku

{wÂM÷{ yk¢{ý¾kuhkuÚke çk[kððk

sÞuce {Õ÷kuyu Mk¥kh{e MkËe{kt

çkr÷ËkLk ykÃÞkt níkkt. çknkËwheLkk

«ríkf Mk{k Ãkkr¤Þk yksu

Ëu÷{k÷{kt Q¼k Au yLku íku{Lkk

ðkhMkkËkhku økk{{kt ¾uíkeLkku

ÔÞðMkkÞ fhe rLkðkon [÷kðe

hÌkk Au.

çkUø÷kuhLkk çke.rLkðkMk suêeyu

÷¾u÷e‘Äe suêe fkuBÞwLkexe ykuV

MkkWÚk EÂLzÞk yuLz {kEøkúuþLk £ku{

{kuZuhk’ ÃkwÂMíkfk{kt yk þÂõíkþk¤e

fku{ fuðk Mktòuøkku{kt rþÕÃk

MÚkkÃkíÞkuLke ¼qr{Úke Ërûký

¼khík{kt MÚk¤ktíkh fhe økE íkuLkku

WÕ÷u¾ ¼khík ð»ko{kt Þþ-feŠík

Ähkðíkk {Õ÷kuLku Ëu÷{k÷ økk{

çkûkeþ{kt {éÞwt níkwt. ytøk fMkhík

{kxuLkku y¾kzku íku{s 5 Úke 40

rf÷kuLkkt {økË¤Úke 20 Úke 30

rf÷kuLkkt ðsLkeÞkt yksu Ãký

Ëu÷{k÷Lkk y¾kzk{kt nÞkík Au.

Ëu÷{k÷Lkk sÞuce {Õ÷kuyu xeÃkw

Mkw÷íkkLkLkk Mkk{u {Õ÷ ÞwæÄ fÞkoLkk

Ãkwhkðk ytøkúus fèe suBMk Mfheyu

Ãký LkkUæÞk níkk. [kýM{k yLku

nkhes ðå[u ykðu÷k Ëu÷{k÷ fw¤Lkk

{Õ÷ku, ¼qs, ò{Lkøkh, Ezh,

çkwtËefkuxk, ðzkuuËhk yLku WËuÃkwh

WÃkhktík Ërûký ¼khíkÚke

yðkhLkðkh ÷ªçks {kíkkLkk

{trËh{kt ËþoLkkÚkuo ykðu Au. rðþu»k

WÕ÷u¾LkeÞ nfefík íkku yu Au fu,

ÃktËh{e MkËe{kt fåALkk hksfw{khLke

Äkð {kíkk íkhefu {Õ÷ {rn÷kyku

sðkçkËkhe rLk¼kðíke níke yLku

{Õ÷ ÞwðkLkku hkòykuLkk ytøkhûkf

íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

Ëu÷{k÷Lkk yÆ¼qík MÚkkÃkíÞ

ðkhMkkLku Ãkwhkíkíð rð¼køk ¼÷u

¼q÷e økÞwt nkuÞ Ãkhtíkw [kýM{kLkk

Ãkqðo {k{÷íkËkh Mð.suþtøk¼kE

[kiÄhe(çkkuhíkðkzk)yu Ëu÷{k÷Lkk

huíkk¤ rðMíkkhLkk økktzk çkkð¤ku{ktÚke

MÚkkÃkíÞkuLkk yðþuþku þkuÄe fkZe

Mð«ÞkMkkuÚke yuf BÞwrÍÞ{ çkLkkÔÞwt

Au. su yksu Ãký Ëu÷{k÷Lkk

yiríknkrMkf ðkhMkkLku Sðtík hk¾e

hÌkwt Au.

‘MktËuþ’ Wsðe hÌkwt Au nurhxus MkÃíkkn

ðkhMkËkhku ¾uíke fhe rLkðkon [÷kðe hÌkk Au

Mkku÷tfefk¤ Mk{ÞLkk

Ëu÷{k÷{kt MÚkkÃkíÞkuLkku

Sðtík ðkhMkku

Ëu÷{k÷Lkk {Õ÷kuyu rMkæÄhks Mkku÷tfeLku

{Õ÷ÞwæÄ{kt Ãkkhtøkík çkLkkÔÞku níkku

{kuZuhkLkwt MkqÞo{trËh íkqxâwt, Ãkhtíkw {Õ÷kuLke

ÄkfÚke ÷ªçksÄk{ çk[e økÞwt níkwt

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

÷ktf zu{ ÃkkA¤ fhkuzku ¾[koÞk

Aíkkt ®Mk[kELke MkwrðÄk Lk {¤e

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

çkkÞz íkk÷wfkLke Ërûký ÃkèkLke Mkqfe

¼ê s{eLkkuLku ®Mk[kELkku ÷k¼ {¤u íku

{kxu økwshkíkLke ¼k.s.Ãkk. Mkhfkh

îkhk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zko. {nuLÿ¼kE

Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke zu{kE LkSfLkk ÷ktf

økk{ ÃkkMku fhkuzkuLkk ¾[uo ÷ktf zu{ íkiÞkh

fhðkLkku fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkhu

rLkýoÞ fhe ÷ktf zu{Lkwt ¾kík {qnwíko {wÏÞ

{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ÞkußÞk

ÃkAe zu{kELke ËuMkkEÃkwhk Mknfkhe

SLk{kt rðþk¤ sLkMk¼kLku MktçkkuÄðk{kt

ykðe níke yLku ÷ktf zu{ íkiÞkh ÚkE

økÞk ÃkAe yk rðMíkkhLkk 14 Úke ðÄw

økk{kuLke nòhku nuõxh s{eLkLku

rÃkÞíkLkku ÷k¼ {¤þu íku{ Ãký sýkðkÞwt

níkwt. ßÞkhÚke ÷ktf zu{Lkwt fk{ þY

fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhÚke s n÷fe

økwýð¥kkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke

Ãkhtíkw ¼úük[khLke øktøkk{kt MLkkLk fhíkk

¼úü yrÄfkheykuyu ykðe ÷kuf

VrhÞkËku WÃkh fkuE æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt.

fhkuzkuLkk ¾[uo ÷ktf zu{ íkiÞkh ÚkE økÞk

ÃkAe Ëhðkòyku Vex fhðk{kt ykÔÞk

níkk yLku yk Ëhðkò Ãký økwýð¥kk{kt

Wíkhíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e

níke Ãkhtíkw ík¤eÞkÚke xku[ MkwÄe

¼úük[kh «Mkhu÷ku nkuðkÚke ÷ktf zu{

çkkçkíkLke fkuE VrhÞkË æÞkLku ÷uðkíke Lk

níke. íÞkh ÃkAe Äk{ýe LkËeLkk Ãkx{kt

ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkðk ÷køÞku

Ãkhtíkw zu{{kt Xuh Xuh çkkfkuhkt Ãkzâkt nkuÞ

íku{ ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðf sux÷e

s{k Úkíke yux÷e s òðf LkkutÄkíke

níke. [ku{kMkk ËhBÞkLk íktºk Mk{ûk ÷ktf

zu{{kt Ãkkýe ¼hkÞ íku {kxu Wøkú

hsqykíkku fhkE Ãkhtíkw íktºkyu nk÷ h-3

ð»ko MkwÄe Ãkkýe ¼he Lk þfkÞ íku{

sýkðe yk rðMíkkhLke «ò yLku

¾uzqíkkuLku {q¾o çkLkkÔÞk. AuÕ÷k 10

ð»koÚke ÷ktf zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhkíkku

LkÚke yLku zu{Lke MkwrðÄk nkuðk Aíkkt yk

rðMíkkhLkk økk{kuLku ®Mk[kELkku fkuE ÷k¼

{¤íkku LkÚke. xqtf{kt fhkuzkuLkk ¾[uo

Mkhfkhu 10 ð»ko yøkkW ÷ktf zu{ íkiÞkh

fÞkou níkku. Ãkhtíkw ®Mk[kE ðøkh yk

rðMíkkhLke s{eLkku yksu Ãký ðktÍýe

Ãkqhðkh ÚkE hne Au.

íkÆLk n÷fe økwýð¥kkLkk

fk{Úke çkkÞz íkk÷wfkLkk

zu{{kt Ãkkýe xfíkwt LkÚke

Lk{oËk fuLkk÷{kt «u{e

Ãkt¾ezkLkku ËwÃkèkÚke

nkÚk çkktÄeLku ykÃk½kík

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk yLku

íkusÃkwhk ðå[u ÚkE ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk

{wÏÞ Lknuh{kt «u{e Ãkt¾ezktyu ËwÃkèkÚke

yufçkeòLkk nkÚk çkktÄe ykÃk½kík fÞkou

níkku. f÷ku÷ þnuh ¾kíku hnuíke 25

ð»keoÞ h~{efkçkuLk hk{feþLk çkúñ¼è

MkkÚku Íw÷kMkýLkk 31 ð»keoÞ søkËeþ

{Lkw¼kE ËuMkkELku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku

yLku yk Ãkrh[Þ «u{{kt ÃkrhýBÞku

níkku. ÞwðfLkk ÷øLk ÚkÞu÷ nkuðkÚke

«u{e Ãkt¾ezkLkk ÷øLk þõÞ Lk níkkt

yLku Mk{ks íku{Lkk ÷øLk Mðefkhu íku{

Lk nkuðkÚke «u{e Ãkt¾ezk økwYðkhu ½huÚke

Lkef¤e økÞkt níkkt.

çkLLku sýkt ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Lk

Vhíkkt íku{Lkkt Ãkrhðkh sLkkuyu íku{Lke

þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. þw¢ðkh

hkºkeyu {nuMkkýk íkk÷wfkLkk íkusÃkwhk-

hk{Ãkwhk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk

fuLkk÷{kt çku yòýe ÷kþku {¤e

ykðe Au íkuðk Mk{k[kh økk{Lkk

MkhÃkt[u MkktÚk÷ Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk.

f÷ku÷ ÃkkMku yfM{kík{kt

çkuLkkt {kuík : ºký EòøkúMík

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷íkk.13

f÷ku÷{kt ykðu÷ {xðkfwðk ÃkkMkuLkk

Ãkw÷ WÃkhçktÄ hnu÷e MxÙex ÷kExkuLkk

¼khu ytÄfkh ðå[u økwYðkhu {kuze hkºku

rhûkk yLku {kYrík ðå[u yfM{kík Úkíkk

rhûkk [k÷f yLku yuf {wMkkVhLkwt fYý

{kuík rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu ºký

{wMkkVhkuLku þhehu LkkLke{kuxe Eòyku

Úkíkk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLkk{kt ÷E

sðkÞk níkk çkLkkðçkkË Ãkku÷eMku {kYrík

[k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw

íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt ykðu÷ {xðkfwðk ÃkkMkuLkk

Ãkw÷ WÃkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yuf çkksw

[k÷w yLku yuf íkhV MkËtíkh çktÄ hnuíke

MxÙex ÷kExkuLkk fkhýu Ãkw÷ WÃkh Vu÷kE

økÞu÷k ytÄkhk ðå[u økwYðkhu {kuze hkºku

{wMkkVhku ¼hu÷e sE hnu÷e MkeyuLkS

rhûkkLku Mkk{uÚke ykðíke Lk{feLk ¼hu÷e

{kYrík Lkt.S-su-18 çkeyu 3360 Lkk

[k÷fu ½zkfk¼uh rhûkkLku òuhËkh x¬h

{khíkk rhûkkLkku ÷ku[ku ð¤e økÞku níkku

íÞkhu rhûkk [÷kðe hnu÷k Xkfkuh

ËþhÚkS ¼u{kS

(W.ð.h0,hnu.MkhZð) íku{s 13

ð»koLkk Ík÷k rfþLkfw{kh ËeðkLkMkªnLku

þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk çktLku sýkLkk

f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk

sÞkhu yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷k

rð¢{®Mkn Ëhçkkh, fi÷kþçkuLk yLku

[uíkLk¼kE Lkk{Lkk {wMkkVhkuLku þhehu

LkkLke{kuxe Eòyku Úkíkk ík{k{

½kÞ÷kuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu

f÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷E

sðk{k ykÔÞk níkk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkw÷

WÃkh ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt

¼uøkk ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË f÷ku÷

þnuh Ãkku÷eMk ykðíkk Ãkku÷eMku ¼uøkk

ÚkE økÞu÷k ÷kufkuLku nxkðe Ãkw÷ WÃkh

ytÄkhk ðå[u ÚkE økÞu÷k xÙkrVfò{Lku

Ëwh fÞkuo níkku yLku yfM{kík økúMík çktLku

ðknLkku sÃík fhe Ãkku÷eMkMxuþLk ÷E

sðk{kt ykÔÞk níkk çkLkkðçkkË f÷ku÷

þnuh Ãkku÷eMku yfM{kík fhLkkhk

{kYríkLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

çkkÞzLkk yktçkuzfh [kuf{kt

øktËfeLkk {wÆu ¼q¾ nzíkk¤

íkk÷k÷k(økeh) : íkk÷k÷k

íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh (økeh)Lkk

{Úkwh¼kE fhþLk¼kE hkçkzeÞk

(W.ð.61) íku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk. 8Lkk {kÄwÃkwh (økeh) ¾kíku


hksfkux : ðk÷{ çkúkñý

rðLkkuËhkÞ Lkh¼uþtfh WÃkkæÞkÞ

(÷tzLk)Lkk ÃkíLke þkhËkçkuLk

(W.ð.87) íku Mð. nhe«MkkË

Ëk{kuËh¼kE Xkfh, Mð.

{LkMkw¾÷k÷ (økkutz÷) Mð. LkrðLk[tÿ

íkÚkk sÞkçkuLk LkðLkeíkhkÞ WÃkkæÞkÞ

(ÄkuhkS)Lkk çknuLkLkw t ÷tzLk ¾kíku


{kuhçke : ðktfzkðk¤k nk÷

{kuhçkeLkk Xk. ÷e÷kÄh Mkt½S¼kE

fkÚkhkýe (W.ð.86) íku LkrðLk¼kE,

yþkuf¼kE, nhuþ¼kE, ¼hík¼kE,

Mkwhuþ¼kE, rníkuþ¼kE íkÚkk

[tÿefkçkuLkLkk rÃkíkk yLku {LkMkw¾÷k÷

íkÚkk Mð. þktrík÷k÷Lkk {kuxk¼kE

íku{s zkuMkk÷k÷ Äh{þe¼kE f¬z

(xtfkhk)Lkk s{kELkw t íkk. 1hLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

MkMkhkÃkûkLke MkkËze íkk. 16Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{

{trËh, yÞkuæÞkÃkwhe hkuz {kuhçke ¾kíku

hk¾u÷ Au.

n¤ðË : {w¤ hkÞMktøkÃkwh (íkk.

n¤ðË)Lkk ò÷{®Mkn ¼wÃkík®Mkn

hkýkLkk ÃkíLke sLkfçkk (W.ð.70) íku

{nuLÿ®Mkn (n¤ðË)Lkk {kíkk íkÚkk

rðsÞ®Mkn òzuò (økkutz÷)Lkk MkkMkwLkwt

íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

[kuhðkz : [kuhðkz røkheLkkhkÞý

çkúkñý økeheþ¼kE su. ÃkkXf

(W.ð.64) íku MkwÄkçkuLk,

«æÞ{Lk¼kE, ELÿðËLk¼kELkk

¼kELkwt íkk. 10Lkk hkus yðkMkLk ÚkÞwt

Au.

suíkÃkwh : {w¤ suíkÃkwh nk÷

{ktøkhku¤ rLkðkMke Äkuçke Vk÷wçkuLk

rËÃkuþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.28) íku

{LkMkw¾¼kE ¼e¾k¼kE suXðk

(suíkÃkwh)Lkk Ãkwºke íku{s ¼wÃkík¼kE

íkÚkk Lkhþe¼kE ({UËhzk)Lke

¼ºkeSLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 16Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 {LkMkw¾¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku

Vq÷ðkze Zkuhk ÃkkMku suíkÃkwh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤ : VkÕøkwLke rËÃkuþ¼kE

Mkku÷tfe (W.ð.h8) íku hexkÞzo

yuMk.xe. ftzfxh {økLk¼kE

fk¤k¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk.

13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e : ðýef MkkuLke ¼rð»k

rníkuþ¼kE ÍªÍwðkzeÞk (W.ð.18)

íku MkkuLke fuþð÷k÷ Lkh¼uhk{ðk¤k,

Mð. ¼kE÷k÷¼kE, çkkçkw¼kE,

{Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE nehk¼kELkk

Ãkkiºk íku{s hkfuþ rnhk÷k÷

(ðzkuËhk)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk. 7Lkk

y{urhfk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 1ÃkLku hrððkhu Mkktsu

4 Úke 6 {kík]©e øktøkkçkkE ðkze,

siLkËuhkMkh ÃkkMku sqLke çkòh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : þktíkkçkuLk hk{[tÿLkk

Ãkwºk íkÚkk {Lknh÷k÷ rË÷eÃk¼kE,

Mktíkku»k¼kE, Mkrík»k¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk rðLkkuË¼kELkk rÃkíkk ÃkkhMk÷k÷

hk{[tË yknwò (W.ð.56)Lkwt

yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.

14Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu hu÷Lkøkh

{uELk hkuz ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku MkwÞoÃkkfo

ç÷kuf Lkt.-19 ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k

íkk÷wfkLkk {kuYfk (økeh)Lkk ðíkLke

(nk÷ Mkwhík) rLkðkMk çkxwf÷k÷

økkuhÄLk¼kE MkkuZk (W.ð.55) íku

{Lkkus¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk

rÃkíkkLkw t íkk. 1hLkk Mkwhík ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 14Lkk

hkus Mkwhík ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : LkkøkS¼kE

økkuf¤¼kE MkkunkøkeÞk (W.ð.70)íku

hk{¼kELkk ¼kE íkÚkk sÞtrík¼kE,

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16Lkk

Mkku{ðkhu MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 7

ðkÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkeXðze

(íkk.Mkk.fwtz÷k) ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Xk. ÄLkS¼kE

y{hþe¼kE Ëíkkýe ÃkkuhçktËhðk¤k

(nk÷ hksfkux)Lkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk

(W.ð.76)íku h{ýef¼kE,

Ëe÷eÃk¼kE, hksuþ¼kELkk {kíkk

íkÚkk LkkhýËkMk YÄkýeLkk MkkMkw íkk.

13 Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lkk hrððkhu

Mkktsu Ãk Úke 6 rþðLkøkh 3/6

rþð{trËh{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke

MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkw{LkçkuLk f÷u{uLx

zurðzMkLk (hexkÞzo yk[kÞo-

÷k÷çknkËwh þkMºke rðãk÷Þ yLku ©e

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ rðãk÷Þ)

íku Ãkhkøk zurðzMkLk (yuMkçkeykE-

y{ËkðkË) íkÚkk {kuLkk r¢MxeLkk

{kíkkLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ËVLkr¢Þk íkk. 14Lku þLkeðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ykE.Ãke.r{þLk fBÃkkWLz Mfw÷Lke

çkksw{ktÚke þY Úkþu su 11 ðkøÞu

r¾úMíke fçkúMíkkLk{kt Ãkwhe Úkþu.

sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤

çkúkñý n»koËhkÞ rðê÷S

{nuíkk(W.ð.69) íku hknw÷¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Mð.yYý¼kE,

Mkwhuþ¼kE(f]r»k fuBÃkMk) yLku

Þkuøkuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.13 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt

íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, økhçke

[kuf, rËÃkkts÷e MkkuMkkÞxe, xªçkkðkze

hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {nuLÿ®Mkn WVuo

økehÄkhe®Mkn ¼e¾{®Mkn

MkUøkh(W.ð.ÃkÃk) íku ËuðuLÿ®Mkn WVuo

ÃkÃÃkw¼kELkk ¼kE íkÚkk

çk÷hk{®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.1h Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.16 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

sÞ{kíkkS zqÃ÷uûk, rçk÷uïh {trËh

ÃkkMku, [kuçkkhe hkuz, ÍktÍhzk hkuz,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ{kuhÍh nw{÷k «fhý{kt ðÄw yuf

ÄkzÃkkzwLkwt {kuík, ºkuðze níÞkLkku økwLkku

ò{Lkøkh íkk.13:

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðzLkkt

{kuhÍh{kt A rËðMk Ãknu÷k ÷qtx íkÚkk

Äkz ÃkkzðkLkk EhkËu ykðu÷k Ãkkt[

þÏMkkuLku økúk{sLkkuyu Ãkfze Ãkkze {kh

{kÞkuo níkku. su Ãkife çku þÏMkkuLkk {]íÞw

rLkÃksÞk níkk. EòøkúMík ºký þÏMkku

ÃkifeLkk yuf þÏMkLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk

{]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkð ºkuðze

níÞk{kt ÃkÕkxkÞku Au.

¼kýðzLkk {kuhÍh{kt økík íkk.7Lkk

hkus {æÞhkºkeyu ÷qtx íkÚkk Äkz

ÃkkzðkLkk EhkËu ykðu÷k yLkðhþk

{n{Ëþk, þççkehþk çkhfíkþk,

SøLkuþ WVuo Søkku zkzw¼kE, yççkkMk

yçkw{eÞk MkiÞË, òðuË hòf çkkLkðkLku

økúk{sLkkuyu ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku.

su{kt yLkðhþk yLku þççkehþkLkk

økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞk

níkk. yLÞ ºký þÏMkkuLku Mkkhðkh {kxu

S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk. yk WÃkhktík Ãkkt[uÞ þÏMkkuyu

økúk{sLkku Ãkh fhu÷k nw{÷k{kt

rðLkw¼kE ¼k÷kuzeÞk íkÚkk MktsÞ

çkkÚkkýe Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Eò Úkíkk

çktLkuLku Mkkhðkh {kxu S.S.

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkð ytøku rðLkkuË¼kE

¼k÷kuzeÞkyu ÷qtxVkx fhe Äkz Ãkkzðk

ykðu÷k Ãkkt[ yòÛÞk þÏMkku Mkk{u

ÃkkuíkkLkk WÃkh íkÚkk MktsÞ WÃkh nw{÷ku

fhðk ytøku íkÚkk Y.Ãk nòhLkk

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kððk ytøku

rMkxe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV {]íkf

þççkehþkLkk rÃkíkk çkhfíkþk MkeËeþk

çkkLkðkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk þççkehþk íkÚkk

íkuLkk Mkk¤k yLkðhþk WVuo LkkLke çkkÃkwze

WÃkh ÃkÚÚkhku VUfe níÞk fhðk ytøku

íkuLkk r{ºkkuLke níÞkLkku «ÞkMk fhðk

{kuhÍh økk{Lkk fux÷kf þÏMkku Mkk{u

¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. yk ËhrBkÞkLk

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ hnu÷k {w¤

hksw÷kLkk SøLkuþ WVuo Søkku

zkzw¼kELkwt økE fk÷u hkíku {]íÞw

LkeÃksíkk yk çkLkkð ºkuðze níÞk{kt

ÃkÕkxkÞku Au. sÞkhu yççkkMk yçkw{eÞk

MkiÞË yLku òðuË hòf çkkLkðkLku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt

ykðíkk rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw

fhíkk yËk÷íku çktLkuLkk [kh rËðMkLkk

rh{kLz {tswh fÞko Au.

çku þÏMkkuLkk rh{kLz {tsqh

: hksfkux-¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt [kuhe-÷qtxLkkt

økwLkk{kt Mktzkuðýe

{LkMkw¾ {ktzðeÞkLkku yr¼ðkËLk Mk{kht¼

MkwhíkLkk fíkkhøkk{ ÷r÷íkk [kufze ¾kíku hkßÞMk¼kLkk MkkMkË {LkMkw¾ {kzðeÞkLkk yr¼ðkËLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu Mkkihk»xÙ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lkwt

yr¼ðkËLk fhe M{]rík¼ux ykÃke níke. su{kt hkßÞ {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku þnuh ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku MkrníkLkk fkÞofhku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ([eLkw ÃkeXðk)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-22 7-10 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË

Lkð{e, þrLkðkh,14-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 222

ykze [kðe

(1) Ëku÷ík, ÄLk (4)

(4) ðøk, ¼÷k{ý (3)

(7) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5)

(8) ÃkðLk, ðkÞw (2)

(9) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ

(4)

(11) fkur¤Þku, ÷kzðku (3)

(13) íkkswt, {Mík (2)

(14) ÃkkýeLkku fwtz (2)

(15) Aks, ÍqtÃkzwt (3)

(17) fku÷, «rík¿kk (3)

(19) Ë÷k÷e, nfMkkE (3)

(21) {ík, YrZ (3)

(22) [kze, VrhÞkË (2)

(24) LkkLke ðkð (3)

(26) ykøkún¼he rðLktíke

(3)

(27) ykt¾, [ûkw (2)

(28) MkkUMkhwt (4)

(31) rð÷tçk (2)

(32) støk÷e, hkLke (4)

(35) WÃkkÞ, [kðe (2)

(36) Ãkkfku hMíkku (3)

(37) hkuøk, ðkðz (3)

Q¼e [kðe

(1) WËknhý, Äzku (4)

(2) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)

(3) yufË{, Íx (3)

(4) ÃktòçkLke yuf LkËe (4)

(5) çkeòLkwt (3)

(6) yðz, nðz (4)

(10) þktík (3)

(12) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)

(16) çkzkE, þu¾e (4)

(18) [k{ze (3)

(19) yøkLk, Ëuðíkk (2)

(20) {qf, MíkçÄ (3)

(21) {krníkøkkh (3)

(23) «ÄkLk (3)

(25) Íuh, rð»k (2)

(28) Mktøku{h{h (3)

(29) ÃkkðLk fhLkkh (3)

(30) LkMk, ð÷ý (2)

(33) f÷tf, zk½ (2)

(34) Akíke, æÞkLk (2)

yknkh Ãkh hwr[ WíÃkLLk s Úkíke Lk nkuÞ, íku{Lku

s{íkk Ãknu÷kt Äe{u Äe{u fkuXkLke [xýe [kxðk

ykÃkðe. [xýe{kt ykËwt, {h[wt, fkuÚk{he,

VwËeLkku, ðrhÞk¤e, økku¤ ðøkuhu Lkk¾ðk. yk

WÃk[khÚke hwr[ ðÄþu. sXhkÂøLk «rËÃík Úkþu.

fkuXeLkk ÃkktËzk nkÚk{kt {Mk¤eLku MkqtÎÞk fhðkÚke

Wøkú nuzfe çktÄ ÚkkÞ Au. fkuXkLkk økh{kt rºkfxwt [qýo

{u¤ðe ¾kðkÚke fVLke Q÷xeyku çktÄ ÚkkÞ Au.

fkuXeLkk ÃkkLkLke [kh Ãkkt[ økúk{ [xýe Ënª{kt

{u¤ðe ¾kðkÚke Lkðku sqLkku {hzku {xu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ÔÞðnkrhf yLku Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk

V¤ËkÞe. MðsLkÚke ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.

MknLkþe÷íkkLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. øk]nSðLk{kt rððkË

yxfkðòu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

Mkt½»ko rLkðkhòu. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. MLkuneÚke

r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk.

ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾ðk {¤u. øk]nSðLk{kt Mknfkh.

yøkíÞLkk fk{{kt «økrík òuðkÞ.

ykí{çk¤Lkk òuhu ykøk¤ ðÄe rðsÞLkk îkh ¾q÷íkkt ÷køku.

Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð. «ðkMk{kt rðÎLk.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. Mkw¾ËT

yLkw¼ð.

¾[o ðÄíkk sýkÞ. ðkË-rððkË yxfkðòu. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤

[k¾e þfþku. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh Lksh hk¾òu. LkwfMkkLkÚke çk[òu.

MLkuneÚke rððkËLkku «Mktøk. ykhkuøÞ ò¤ðòu.

rðÎLkku-ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzu.

¾[o-ÔÞÞÚke Mkt¼k¤ðwt. çkuËhfkhe fu çkuæÞkLkÃkýkÚke LkwfMkkLk.

MðsLkLkku Mknfkh.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk.

fkixwtrçkf Mk{MÞk sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

y÷¾ík (4) MkÃkkzwt (7) íkhçk¥kh (8)

nðk (9) økLke{ík (11) ÷fwtçkku (13) íkh

(14) nkus (15) AkÃkhwt (17) ð[Lk (19)

ykzík (21) {khøk (22) hkð (24)

ðkðze (26) ykSS (27) [¾ (28)

ykhÃkkh (31) ðkh (32) ðøkzkW (35)

fqt[e (36) Mkzf (37) {hs.

* Q¼e [kðe : (1) y÷økík (2) ¾ík{

(3) íkhík (4) Mkík÷s (5) Ãkkhfwt (6)

yðkðhwt (10) Lkehð (12) çkkuAkz (16)

ÃkíkhkS (18) [{ze (19) ykøk (20)

yðk[ (21) {knuh (23) ðSh (25) ð¾

(28) ykhMk (29) Ãkkðf (30) høk (33)

zk{ (34) Wh.

16.30 ÄhfLk

19.30 Mk÷{k

23.15 s÷ Þkºkk

15.20 ÷Bnk

17.50 økðo

21.00 ðkuLxuz

14.20 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

17.55 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

21.00 {Ëo

18.40 Ä çkufyÃk Ã÷kLk

20.55 Ä MfkuÃkeoÞLk fªøk

23. 15 Ä {{e

19.09 økw÷eðh xÙkðu÷

21.00 Ãkef Ä ^÷ef

23.29 ze ðkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

ffuu.. þþww.. 22

33

MMkkqq.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44

1100

[[tt..

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 hhkknnww

55 {{tt..

66

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{qÕÞrLkc hksÃkwhw»k yLku çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkì. ¼e{hkð

yktçkuzfhLkku sL{ íkk. 14-4-1891Lkk hkus ÚkÞku níkku.

þkur»kík Mk{ksLku MktøkrXík fheLku yLÞkÞ rðhwØ ÷zík ykÃkðk Ãkh

íku{ýu ¼kh {qõÞku. Mk{økú ¼khíkðkMkeykuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku

yòuz çktÄkhý ½zâwt. çktÄkhýLkku MktÃkqýo {wMkÆku íku{ýu ÷øk¼øk

yuf÷u nkÚku íkiÞkh fÞkuo. yÚkoþk†, Ä{oþk†, ík¥ð¿kkLk suðk

rðrðÄ rð»kÞku Ãkh íku{ýu rðÃkw÷ ÷u¾Lk fÞwO. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku

{hýku¥kh ‘¼khík híLk’ r¾íkkçk yÃkoý fÞkuo. Mðíktºk ¼khíkLkk

«Úk{ furçkLkuxLkk íkuyku «Úk{ fkÞËk{tºke níkk. ‘çkwØ yuLz neÍ

ÄB{’ íku{Lkku ytrík{ økútÚk íku{Lkk ®[íkLkLke þk¾ Ãkwhkðu Au. zkì.

yktçkuzfhLkwt fkÞo yLku rð[kh yLÞkÞ rðhwØ ÷zLkkhk MkkiLku

«uhýkËkÞe çkLke hnu Au.

zzkkìì.. ¼¼ee{{hhkkðð yykkttççkkuuzzffhh

zzkkìì.. ççkkkkççkkkkMMkkkknnuuççkk yykkttççkkuuzzffhh ssÞÞttííkkee,, {{ttøøkk¤¤ {{kkøøkkeeoo

ffkkuuXXeeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

huÃÞwxuþLk ò¤ðe hk¾ku

zzkkìì.. ¼¼ee{{hhkkðð

yykkttççkkuuzzffhh

12.00 ¼Âõík ík{Òkk

16.00 fwtøk Vw VkRxh

19.30 [{fw

17.30 y{koLkøkuzkuLk

21.00 y{urhfLk ÃkkR

23.00 òMk Úkúezeu

18.00 fwtøk V {kMxh

20.45 yuLkkfkuLzkMk

23.00 huBçkku Vkuh

19.00 hMkkuøkuxTMk

23.00 Ä VkMx yuLz Ä

^ÞwheÞþ

13.00 hksLkeíke

17.00 VuþLk

21.00 yktÄe íkwVkLk

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 27-

49 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 10-37

MkwÄe ÃkAe ©ðý.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : rMkØ f. 09-33 MkwÄe ÃkAe

MkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : zkì. çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfh sÞtíke. {tøk¤ {køkeo. yksu

{køkeo ÚkÞu÷ku {tøk¤ nðu ð»ko

Ëhr{ÞkLk ð¢e Úkíkku LkÚke.

* f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt

s{eLk Mkthûký- s¤kþÞ {hk{ík

íkÚkk f]r»k QÃksLke ¾heËe {kxu þw¼.

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ËMíkkðuS Mkne-

rMk¬k fu ¾kMk «fkhLkk

ÃkºkÔÞðnkhLke yksu Mk÷kn LkÚke.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

81 rðãkÚkeoyku

sðkçk :

òòììff

yuf {åAh {LkwLku fhzâw.

{Lkwyu fÌkwt ‘nðu íkwt íkku y{Lku

rËðMkuÞ Akuzíkku LkÚke.’

{åAhu sðkçk ykÃÞku ‘þwt fÁ

Mkknuçk? ½hLke ÃkrhrMÚkíke ¾hkçk

Au yux÷u ykuðh xkR{ fÁ Awt.’

òu ík{u nt{uþkt Ãkux{kt ÷køku÷e

¼q¾Úke ðÄkhu «{ký{kt ¾kuhkf

¾kyku Aku. íkku ík{khu [uíkðkLke sYh

Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷e

þkuÄ{kt yuf Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au

fu ðÄkhu «{ký{kt ¾kuhkf ¾kðkÚke

ÔÞrfíkLke ÞkËþÂõík Ãkh ¾hkçk

yMkh Ãkzu Au. ðÄkhu ¾kuhkf ÷uðkLku

fkhýu Úkíkk yk «fkhLkk {u{he

÷kuMkLku {kRLz fkuøLkurxð

RBÃkuÞh{uLx (yu{MkeykR)

fnuðk{kt ykðu Au. þhehLku yk

ÃkrhÂMÚkík{kt yÕÍkR{h ÚkðkLkku

¾íkhku Ãký hnu÷ku Au.

þkuÄfíkkoykuLkk {íku yuf MkkÚku

s{kðkLke søÞkyu Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu

Mk«{ký ¾kuhkf ÷uðku òuRyu.

÷køku÷e ¼q¾ fhíkk Úkkuzkuf ¾kuhkf

ykuAku ÷uðku òuRyu.

hkus Mkðkhu Ak÷ fkZâk rðLkkLkwt

yuf MkVhsLk ¾kðwt òuRyu.

ykt{¤kLke rMkÍLk{kt yk{¤k yLku

çkkfeLke rMkÍLk{kt yk{¤kLkku

{whççkku ¾kðku òuRyu. yk{¤kLke

[xýe Ãký ík{u ¾kR þfku Aku. hkusu

hkus yuf fu çku y¾hkux ¾kðkÚke

ÞkËþrfík íkus ÚkkÞ Au. {Ä Ãký

¾kuhkf{kt fu fkuR «ðkne{kt {u¤ðeLku

ÃkeðkÚke yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ík{khk

fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ Au

yLku íku{kt ykðu÷kt «kuç÷u{Lkk fkhýu

VkE÷ fu VkuÕzh ÷kuf ÚkE síkkt nkuÞ Au

yLku íkuLku yuõMkuMk LkÚke fhe þfíkkt íku

Lkfk{k çkLke síkkt nkuÞ Au. òu ík{u {kLkíkkt

nkuð fu ÷kuf ÚkÞu÷wt su-íku VkuÕzh fu VkE÷

¾kMk {níðLkwt LkÚke íkku ík{u íkuLku 'SafeMode'{kt sELku rz÷ex fhe þfkÞ Au.

rðLzkuÍLkwt rhÃku®høk {kuz økýe þfkÞ

fkhýfu yk {kuz{kt y{wf Mxkxo yÃk

VkE÷ku yLku ðýòuEíkk «kuøkúkBMk ykuÃkLk

Úkíkkt LkÚke. 'MkuV {kuz'{kt sðk {kxu

fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhðwt Ãkzu Au. íkku fuðe

heíku sþku 'Safe Mode'{kt yLku rz÷ex

fhþku VkE÷ fu VkuÕzhLku?

1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku.

2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt s

{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke yLku

{u{he xuMxLke {krníke ykðu Au íku Mk{ÞLkku

¼køk su 10-15 MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk

ÚkÞk çkkË F8 fe Ëçkkðe hk¾ku.

3. yk ÃkAe Windows XPAdvanced Options {uLkw Ëu¾kþu

su{kt Safe Mode rMk÷uõx fhku.

4. nðu ík{u Safe Mode {kt ykðe

økÞk nþku yLku ík{khe su-íku VkE÷ fu

VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku «ÞkMk fhku.

{kuxk¼køku yk{ fhðkÚke rz÷ex Lk Úkíke

VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhe þfkÞ Au .

yuf ®MknLke støk÷{kt {eXkELke

ËwfkLk níke. nkÚke ftËkuELku ®Mknu fk{u

hkÏÞku íÞkhÚke ½hkfe ðÄe níke.

nkÚkeLkk nkÚk{kt òýu òËw níkku. ®Mkn

nðu {eXkELke çkLkkðx {kxu rLk®ùík

çkLke økÞku níkku, Ãký Úkkuzku {kðku ¾hkçk

nkuðkÚke yk ð¾íku nkÚkeyu su {kðkLke

{eXkE çkLkkðe íku{ktÚke çkÄe ðu[ký{kt

{wfkÞ íkuðe Lk níke. nkÚkeLku çkef níke fu

®MknLkku suðku økwMMkku Au yu «{kýu íkku

nkÚkeLku çknw ðZ Ãkzþu yLku {eXkE Lk¬e

®f{íku s ðu[ðk {kxu çkòh{kt {qfðkLke

SË fhþu. nkÚkeyu øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt

®MknLku sELku fÌkwt fu, su {eXkE ðu[ðk

{kxu çkòh{kt {qfðkLkk Aeyu yuLke

õðkìr÷xe Mkkhe LkÚke. ®Mknu Xtzk f÷usu

nkÚkeLku fÌkwt fu sux÷e {eXkE ðu[ðk

ÞkuøÞ Au yux÷e {eXkE õðkìr÷xe {wsçk

¼kð Lk¬e fheLku ÞkuøÞ ®f{íku çkòh{kt

ðu[ðk {kxu {qfòu. yk ykÃkýe

huÃÞwxuþLkLkku Mkðk÷ Au. nwt ¼÷u ðuÃkkhe

hÌkku, Ãký {k÷ íkku ÍeýðxÚke [fkMkeLku

økúknfLku ÞkuøÞ ®f{íku ykÃkðku yu {khe

sðkçkËkhe çkLku Au. yk WËknhý ÃkhÚke

{uLkus{uLxLke árüyu çku þe¾ {¤u Au fu

{kr÷fu íkuLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke õÞkhu fuðwt

fk{ ÷uðwt yu þe¾ðwt òuEyu yLku

ftÃkLkeLke huÃÞwxuþLk çkòh{kt s¤ðkÞ

íkuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1031

Mkwzkufw 1030Lkku Wfu÷

1 6 2 4 8 9 5 7 3

5 7 8 6 1 3 4 2 9

3 9 4 5 7 2 1 8 6

2 4 7 1 3 8 9 6 5

8 5 9 7 4 6 3 1 2

6 1 3 9 2 5 7 4 8

9 8 1 2 5 7 6 3 4

7 2 6 3 9 4 8 5 1

4 3 5 8 6 1 2 9 7

1 5 4

3 4 7 6 5 8

8 9

1 3 4 9 2 7 8

8 1

2

9 1

5 1 2 7 9 3

6 2

ík{khe ÞkËþÂõík ðÄkhkurçkLk sYhe VkE÷ fu VkuÕzh rz÷ex fhku

yuf {uËkLk{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku [kuhMk ykfkhu W¼k níkk. íku{Lke

økýíkhe ykXuÞ rËþkyku{ktÚke fhíkk íku{kt W¼u÷k rðþk÷Lkku Lktçkh

Ãkkt[{ku s ykkðíkku. íkku yk {uËkLk{kt fw÷ fux÷k rðãkÚkeoyku W¼k

nþu?

y ÷ ¾ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16321 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

ykMkÃkkMk 1111SATURDAY, 14 APRIL 2012SANDESH : SURAT

½qtxýLkk Ëw:¾kðk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

f÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lkk r{rxtøk{kt ¼hík¼kE SðkLkeLkku «kuøkúk{

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt zkuõxhu ðneðx LkkøkrhfkuLku ½qtxý{kt

Ëw:¾kðk rðþu yLku ½qtxýLke íkf÷eV fE heíku Ëqh fhðe íkuLku «kusuõxh

WÃkh Ëw:¾kðku fhðk {kxuLkwt MkwtËh ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. MkkrníÞfkh

ÃkûkkçkuLk ðþeyu {Lku ÃkkLk¾hLke çkef çkLkkðþku Lknet yuLkk WÃkh «ð[Lk

ykÃÞwt níktw yLku ðrhc LkkøkrhfkuLku Ÿze Mk{s ykÃke níke. f÷çkLkk

«{w¾ rðLkkuË [uð÷e, zku. íkuòLík yLku MkkrníÞfkh ÃkûkkçkuLk ðþeLkwt

MkL{kLk fÞwo níkwt.

Mkwhík yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku yknkh ytøku òýfkhe yÃkkE

yktøkýðkze fuLÿ îkhk ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk r«r{MkLkwt {krMkf

Ãkºkf «{kýu çkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk yknkh Mkw¾ze, þehku, WÃk{k

ÞkuøÞ heíku çkk¤fLku yknkh ykÃkðkLkk nuíkwMkh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yktøkýðkze 107-108-109-110 Mkw¼k»kLkøkh øk÷e Lkt. 3

r÷tçkkÞík ¾kíku ðkLkøke rLkËþoLk «Mktøku {kS zu. {uÞh hrðLÿ Ãkkxe÷ Ãký

¾kMk WÃkrMÚkík hne {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

Mkh su.su. økwshkíke {kæÞr{f þk¤k{kt ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

ÞkuòÞku Mkh su.su. økwshkíke {kæÞr{f þk¤k{kt ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

ÞkuòÞku níkku. su{kt r¢fux, r[ºkfk{, ðõík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko

htøkÃkqýeo MÃkÄko çkuMx nuLz hkErxtøk MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk çkLku÷k

rðãkÚkeoykuLku yk[kÞo ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkt[k÷Lkk nMíku {uz÷ MkrxorVfux

yuLkkÞík fhðk{k ykÔÞk níkk. þk¤k ÃkrhðkhLkkt ík{k{ rþûkfkuyu

rðãkÚkeoykuLke rMkrØykuLku rçkhËkðe níke.

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ MkwhMktøkúk{ ykÞkursík sqLkk rVÕ{e

økeíkkuLkku ònuh fkÞo¢{ ¼ÿ yk©{ fk{LkkÚk {nkËuð {trËh

yXðk÷kELMk ¾kíku çkÃkkuhu 3.30 f÷kfÚke þY Úkþu.

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

MkwtËh fktzÃkkX {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 732{ku Mkkókrnf MktwËhfktz

yku{ Lk{:rMkðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku yku{«fkþ {k÷w {kuLkk÷eMkk

yuÃkkxo{uLx Mxux çkUfLke çkksw{kt rMkxe÷kEx hkºku 9.00 f÷kfu.

hk{kÞý «[kh {tz÷ WÄLkkLkk WÃk¢{u 328{ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX

LktËwLke «kuMkuMkMko Ã÷kux Lkt. 1821 hkuz Lkt. 8 WÄLkk WãkuøkLkøkh hkºku

9.00 f÷kfu.

{knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX ÷kËw÷k÷

Ítðh 176 {nkËuðLkøkh økkuzkËhk Ãkhðík ÃkkrxÞk hkºku 9.30 f÷kfu.

çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MktwËhfktz ÃkkX h{uþ

{khðkze 104, Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe y[oLkk Mfq÷ ÃkkMku çkkuBçku {kfuox

ÃkwLkk økk{ hkuz hkºku 10.30 f÷kfu.

©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn fku÷zeÞk Ãkrhðkh îkhk íkk.14-4Úke

íkk.20-4 MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkw ykÞkusLk

Þkuøke[kuf, ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe rð¼køk-1 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt

íkk.14Lkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu Þkuøke[kuf ¾kíkuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤þu.

fÚkk Ëhhkus çkÃkkuhu 3Úke 6 y™u hkºku 8Úke 11 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. fÚkkLkw

hMkÃkkLk ©kuíkksLkkuLku rËÃkf¼kR {nuíkk fhkðþu

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{nkhkýk økúqÃk îkhk ðkzeVr¤Þk{kt {uøkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk Mkwhík þnuh {nkhkýk økúqÃk îkhk økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

{uøkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. ðkzeVr¤Þk{kt ¾ktzðk¤kLke

þuhe ¾kíku ykøkk{e íkk. 15{eLkk hkus Mkðkhu 10Úke Mkktsu 4 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòLkkh Au. yk ð¾íku hõíkËkLk fuBÃkLke

MkkÚkuMkkÚk rðLkk{qÕÞu ykt¾Lke íkÃkkMk fuBÃk Ãký ÞkuòLkkh Au. fuBÃk{kt

WËT½kxfÃkËu yÂsík¼kE røk÷exðk¤k ({tºke, økwshkík hkßÞ) íkÚkk

{wÏÞ {nu{LkÃkËu ð»kkoçkuLk hkýk (zu. {uÞh) MkrníkLkk {nkLkw¼kðku

WÃkrMÚkík hnuþu. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuo økúqÃk îkhk 200 çkkux÷

hõík yufrºkík fhkÞwt níkwt íÞkhu yk ð»kuo 300 çkkux÷Lkku ÷ûÞktf Au.

Mkwhík hkýk Mk{ks ykÞkursík yLzh-20 r¢fux xwLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk Mkwhík hkýk Mk{ks ykÞkursík yLku LkðkÃkwhk yçkoLk fku.yku.

¢urzx fLÍÞw{Mko MkkuMkkÞxe r÷. Mkwhík ÃkwhMf]ík hkýk Mk{ksLkk ðeMk ð»ko

MkwÄeLkk ÞwðkLkkuLke yLzh-20 r¢fux xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk 15{eyu

Mkðkhu 8.00 f÷kfu þk¤k Lkt. 9Lkwt {uËkLk r[ÕzÙLk Ãkkfo ÃkkMku {sqhk økux

Mkwhík {wfk{u Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýkLkk «{w¾ MÚkkLku yLku

økwshkíkLkk {tºke hýrsík røk÷exðk¤kLkk nMíku hk¾u÷ Au. r¢fux

xwLkko{uLx{kt Mkwhík þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke hkýk Mk{ksLke 16

sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au. yk xwLkko{uLx íkk. 15-22-29Lkk hkus

VkELk÷ {u[ h{kzðk{kt ykðþu.

yuMk.ykh. Ãkxu÷ çke.yuz fku÷us{kt TET/TAT ytøku {køkoËþoLk

Mkur{Lkkh rðãkËeÃk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yuMk.ykh. Ãkxu÷

çke.yuz. fku÷us îkhk h[Lkk yufuz{e îkhk TET/TAT yLku GPSCLke

MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøku {køkoËþoLk Mkur{Lkkh fku÷usLkk Mkur{Lkkh nku÷{kt

fhðk{kt ykðu÷ku níkku. su{kt rËLkuþ¼kE Ãkkxe÷ yLku ykh.Ãke. nu{kýe

TET/TAT ytøku rðþu»k {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íku{s E. yk[kÞo zku.

yh®ðË¼kE xktfu økrýíkLkk «&™ku fuðe heíku Mkh¤ çkLkkðe þfkÞ íku ytøku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

y¾tz ykLktË ÞwrLkx-2Lkkt rðãkÚkeoyku òuøk ykøkk{e íkk. 11

Mku{uMxh-2 rð¿kkLk «ðkn yur«÷-2012Lke Ãkheûkk{kt su

rðãkÚkeoykuLkkt y¾tz ykLktË ÞwrLkx-2 rçkrÕztøk{kt çkuXf Lktçkh ykðu÷k

nkuÞ íku rðãkÚkeoykuLkwt MÚk¤ VuhVkh ÚkÞu÷ Au yLku suLke çkuXf ÔÞðMÚkk

MkkðosrLkf nkEMfq÷ rþðAkÞk MkkuMkkÞxe ðuzhkuz ÃkkA¤ økkuXðu÷ Au.

MktMfkh ¼khíke çkk¤¼ðLk{kt ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ hktËuh hkuz rMÚkík

MktMfkh ¼khíke çkk¤¼ðLk{kt Mke.fu.S.Lkk çkk¤fku {kxu yuf rðþu»k

fkÞo¢{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkux yLku fuÃkÚke

MkwMkßs ÚkÞu÷k Mke.fu.S.Lkk Ëhuf çkk¤fkuLku þk¤kLkk ykurzxkurhÞ{Lkk

{t[ WÃkhÚke ÃkËðeËkLk «{kýÃkºk ykÃke ðk÷er{ºkkuLke nkshe{kt

MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «MktøkLku ËeÃkkððk Ãkku÷eMk

fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLkk Ä{oÃkíLke yLkw ykh. yMÚkkLkk WÃkrMÚkík

hÌkkt níkkt. íku{ýu çkk¤fkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke íkÚkk íku{Lkk nMíku ÃkËðe

yuLkkÞík fhe fkÞo¢{Lku MktÃkÒk fÞkuo níkku.

ðkzeðk÷k þk¤kLkwt økkihð Mk{økú ¼khíkLkkt rð¿kkLk rð»kÞ{kt hMk

Ähkðíkk rðãkÚkeoyku {kxu ErLzÞLk ErLMxxâqx ykuV MkkÞLMk, çkUø÷kuh

îkhk rfþkuh ði¿kkrLkf «kuíMkknLk ÞkusLkk nuX¤ Äku. 11 yLku 12 rð¿kkLk

«ðknLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðu Au. su{kt ¼khík¼h{ktÚke

29371 rðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk ykÃke níke. íku{ktÚke 1162

rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. íkuykuLkku ÔÞrfíkøkík ELxhÔÞw ÃkqLkk

ykEykEyuMkEykh{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkife hrð þknLkku

235{ku ¢{ ykðu÷ Au. Mk{økú ¼khíkLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku

ðå[u økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoLkku Ãknu÷k 250{kt ¢{ ykððku íku økki-

hð«Ë Au. Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh zku.çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfhSLke 121{e sL{sÞtíkeLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 15{eLku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9Úke 12 f÷kfu xÙku{k MkuLxh Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ Mkwhík ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{nkí{k ßÞkuríkhkð Vq÷uLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe {nkí{k

ßÞkuríkhkð Vq÷uLke 186{e sL{ sÞtíke {nkuíMkð{kt {nkí{k ßÞkuríkhkð

Vq÷u Ãkrh»kË xÙMxLkk WÃk¢{u yuMk.Mke, yLku yku.çke.Mke. òrík òøk]rík

yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk {k¤e Mk{ksLke ðkze økkuzkËhk ¾kíku ÚkÞwt níkwt.

sÞtíke¼kR ykh. {Lkkýe «{w¾ økwshkík «Ëuþ yku.çke.Mke. Mk{ÚkoLk

Mkr{rík yu{Lku {nkí{k ßÞkuríkhkð Vq÷uLkku RríknkMk ðýÔÞkuo níkk.u «kuVuMkh

©kðýS Ëuðhu sýkÔÞwt fu yku.çke.Mke. yLku rþzâw÷ fkMx òríkLkwt {n¥ð

sýkÔÞwt níkwt. ÃkAkík ðøkkuoLke sLkøkýLkk fhðkLkk fkhýu ¼khík{kt hksfeÞ

heíku òrík ykÄkheík {kuxku VuhVkh Úkþu.

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

12

SATU

RDAY

,14 A

PRIL

2012

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215

íku÷eÞk xe™ 1855/1856

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 662/665

hksfkux[ktËe 56400

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1000/1001

¾ktz ‚e 3100/3170

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk 3567/3570

rËðu÷ 715/718

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137

çkòh hkºku 9 f÷kfu

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,960

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,870

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,510

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,380

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,89,600

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 58,090

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 58,590

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

{wtçkE, íkk.13

çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu

y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e

fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

28 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 51.31™k {Úkk¤u

Ëu¾kÞkuu níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku

51.37yu ¾wÕÞk çkkË 51.52Lke

Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. òufu,

zku÷h{kt ¼khu ðu[ðk÷e Úkíkkt yuf

íkçk¬u 51.29Lkk {Úkk¤u MÃk~Þkuo

níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞk{kt çkkhu

ðku÷uxkr÷xe òuð {¤e níke. òufu,

fk{fksLkkt ytíku YrÃkÞku 51.59Lkk

ÃkkA÷k çktÄ{kt 28 ÃkiMkk yux÷u fu

0.54 xfk {sçkqík Úkíkkt 51.31Lkk

Míkhu hÌkku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku

Mkk{u zku÷h Lkçk¤ku yLku YrÃkÞku

{sçkqík hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u

34 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 51

ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 34 ÃkiMkk MkwÄhíkkt

yLkw¢{u 67.54, 81.84 y™u

63.37Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0029000.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 900.0056700.00

rLk^xe yktf

- 69.405207.45

¢wz ykuE÷

- 0.42103.22 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 586.40 2.54

fku÷ EÂLzÞk 337.75 1.52

nehku {kuxku fkuÃko 2058.10 1.52

íkkíkk {kuxMko 289.10 1.33

rh÷kÞLMk 751.25 1.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.84 ÞuLk 63.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 153345.35 fhkuzÞwhku 67.54y{u. zku÷h 51.31

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.137100.82 fhkuz

17,094.51çktÄ ÚkÞku

17,232.56¾w÷eLku

(-238.11)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 14 APRIL 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ELVkuMkeMk 2403.30 12.61

xeMkeyuMk 1069.55 5.47

rð«ku 420.95 4.10

rnLËkÕfku 124.65 2.58

®sËk÷ Mxe÷ 497.80 2.43

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.

2,000Lkku WAk¤ku


ðirïf yrLkrïíkíkk ðå[u

hkufkýfkhkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík

hkufký fhíkkt íku{s ÷øLkMkkhkLke

rMkÍLk{kt økúknfkuLke [ktËe y™u

MkkuLkk{kt ßðu÷MkoLke ¾heËe hnuíkkt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLke [k÷

òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.

900Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeyu

Y. 56,000Lku ðxkðe Y.

56,700yu ÃknkU[e níke íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y. 200 ðÄíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 29,000 y™u þwØ MkkuLkwt Y.

28,850Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y. 27,696 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y. 28,273Lkk Míkhu hÌkk

níkk. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

nksh [ktËe{kt Y. 740Lkku ðÄkhku

Úkíkkt [ktËe Y. 57,000Lku ðxkðe Y.

57,050Lkk ¼kðu hne níke íku{s

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.220 yLku þwØ

MkkuLkk{kt Y.215Lkku ðÄkhku Úkíkkt

yLkw¢{u Y. 28,615 y™u Y.

28,745Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuheçkòh{kt [ktËe{kt Y.

800Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y. 56,900yu çktÄ hne níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 855

ðÄeLku Y. 57,035 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y. 210Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y. 29,090 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y. 28,950Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkku

ÍzÃke MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk

rMk¬kLkku ¼kð Y. 65,000 ÚkÞku

níkku. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-

[ktËe{kt ½xkzku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu

LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

7.1 zku÷h ½xeLku 1,673.5 zku÷h

hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk

0.27 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 32.25

zku÷hLkkt Míkhu hne níke.

MkkuLkk{kt ` 200 íku{s

[ktËe{kt ` 900Lkku MkwÄkhku

5 MkeMkeykRyu y{ËkðkË

f[uheyuÚke 1,54,000

ÂõðLx÷ fÃkkMk ¾heãku

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 13

YLke rLkfkMk {kxuLkk hrsMxTuþLkkuLke

M¢wrxLke fheLku zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV

VkuhuLk xÙuz (zeSyuVxe)yu

ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe Au. yk

Mk{eûkk çkkË fuLÿ Mkhfkhu ðÄw 19

÷k¾ økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMkLku {tsqhe

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mkhfkhu Ãkkt[{e {k[uo fÃkkMkLke

rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ t{qõÞk çkkË

{nkhk»xÙ yLku økwshkík Mkhfkh yLku

MkktMkËkuLke {køkLkk Ãkøk÷u 12{e {k[uo

«ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw íku

ð¾íku rLkfkMk {kxuLkk hrsMxÙuþLk

MkŠxrVfuxLke M¢wrxLke fÞko çkkË

rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

¼khík-çkktøk÷kËuþ yLku ¼khík-

BÞkLk{kh, ¼wíkkLk yLku LkuÃkk¤Lke

fMx{ çkkuzoh Ãkh Ãkzu÷e økktMkzeykuLkk

hrsMxTuþLkLke M¢wrxLke nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. 11 yur«÷ MkwÄe{kt

rLkfkMk {kxu 10 ÷k¾ økktMkzeLkwt

ÃkwLk:{qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

10 yur«÷u {¤u÷e økúwÃk ykuV

r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt yuðe {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke fu, ynªÚke

fux÷kf rLkfkMkfkhku [eLk{kt økkuzkWLkk

¼kzu hk¾eLku rLkfkMk {khVíku Mkt½hku

fhíkk nkuðkLke {krníke {¤íkk rLkfkMk

Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku yLku

zeSyuVxeLke íkÃkkMk{kt yk þtfkLku

Mk{ÚkoLk Ãký {éÞwt Au. fkhý fu, 35

÷k¾ økktMkzeLkwt Ãku®Lzøk hrsMxÙuþLk níkwt

íku{ktÚke ËMk ÷k¾ økktMkzeLke ykhMkeLke

M¢wrxLke {kxu fkuR VhõÞwt Ãký Lknª.

yk{ ËMk ÷k¾ økktMkzeLke ¾kuxe heíku

rLkfkMk Úkíke yxfe økR Au. fuLÿ

Mkhfkhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMk ¾heËðk

Y. 4,000 fhkuz MkeMkeykRLku

Vk¤ÔÞkt Au. Mkhfkh ËMk ÷k¾

økktMkzeLkku çkVh Mxkuf fhþu. yíÞkh

MkwÄe{kt Ëuþ¼h{ktÚke ÷øk¼øk ËkuZ

÷k¾ økktMkze fÃkkMk ¾heËkÞku Au.

YLke ðÄw 19 ÷k¾ økktMkzeLke

rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk rLkýoÞ

ykEøkuxLkk [kuÏ¾k LkVku{kt 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Lkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt Úkíkkt «Úk{ õðkxoh{kt ykEøkux fkuÃkkuohuþLkLkku [kuÏ¾ku

LkVku 35 xfk ðÄeLku 24.1 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt 17.9 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞku níkku. «Úk{ õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt

248 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk 263.3 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. su økík ð»koLkk

Mkr{ûkkøkk¤k{kt 75.8 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. yk õðkxoh Ëhr{ÞkLk{kt

ykEøkux yLku Ãkxýe fBÃÞwxhu Lkðk Mkkík økúknfkuLku Q{uÞko níkk.

IDBI çkuLfu rMðMk £uLf çkkuLzLke «r¢Þk Ãkqhe fhe

ËwçkE: ykEzeçkeykE çkuLfu ð»ko 2012{kt rMðMk £uLf çkkuLz R~Þq fkZâku níkku.

çkuLfu 16 {k[o, 2012Lkk hkus rMðMk £uLf rzLkkur{Lkuxuz çkkuLz çknkh Ãkkzâkt

níkkt. çkuLfu Mkkzk ºký ð»koLke {wËíkðk¤kt ÷øk¼øk Y. 620 fhkuzLkkt çkkuLz çknkh

Ãkkzâkt níkkt. yk R~ÞqLku «kuíMkknf «ríkMkkË {¤íkkt íku s rËðMku çktÄ fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLfLkk R~ÞqLkwt fË 3.125 xfkLke ðkŠ»kf fqÃkLk

MkkÚku 110 r{r÷ÞLk rMðMk £kLf hÌkwt níkwt. R~Þq {kxuLkk ËMíkkðuòu Ãkh 10

yur«÷, 2012Lkk hkus Mkne-rMk¬k fhðk{kt ykÔÞk níkk. R~ÞqLke fkÞoðkne

yksu «kó ÚkR Au. çkuLfu íkuLkku yk R~Þq ËwçkE RLxhLkuþLk÷ VkRLkkÂLMkÞ÷

MkuLxh (zeykRyuVMke) îkhk fÞkuo níkku. R~ÞqLkk hkufkýfkh ¾kLkøke çkuLf yLku

yu[yuLkykR níkk. çkuLfLkk yu{ze ykh. yu{. {k÷kyu sýkÔÞwt fu, çkuLf

ykuðhMkeÍ Vtrzøk {kxu Mk¢eÞ Au. yøkkW LkðuBçkh-2011{kt Ãký ze{ Mk{

çkkuLz çknkh ÃkkzLkkhe Ãknu÷e çkuLf níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk

{sçkqík : 51.31 ÚkÞku

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhku

y{ËkðkË 28,850 200 56,700 900

{wtçkE 28,745 215 57,050 740

rËÕne 29,090 210 56,900 800

økwshkík{kt MkeMkeykELke ¾heËeLkku

çkeòu hkWLz Mkku{ðkhÚke

økwshkík{kt MkeMkeykRyu fÃkkMkLke ¾heËeLkku çkeòu hkWLz Mkku{ðkhÚke

þY fhþu. nk÷ þrLkðkh MkwÄe fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ Au. y{ËkðkË

MkuLxh{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 1,55,000 ÂõðLx÷ fÃkkMk ¾heËðk{kt

ykÔÞku Au. y{ËkðkË MkuLxh îkhk MkkçkhfktXk, ¼Y[, W¥khøkwshkíkLkk,

MkkýtË, çkkð¤kt ðøkuhu Þkzo{ktÚke fÃkkMk ¾heËðk{kt ykðu Au. hksfkux

MkuLxh{ktÚke MkwhuLÿLkøkh, {kýkðËh, sMkËý, økkutz÷, ÄúktøkÄúk, n¤ðË

suðk MkuLxhku{ktÚke fÃkkMk ¾heËðk{kt ykðu Au. MkeMkeykRLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkku{ðkhÚke Þkzkuo{kt fÃkkMkLke ¾heËe Vhe þY Úkþu.

fkuÃkkouhux rçkúV

Lkðe rËÕne, íkk.13

ÞwyuMk y™u ÞwhkuÃkLkk yÚkoíktºk{kt

½xkzkLke yMkh Aíkkt [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkk ytíku ËuþLke rLkfkMk{kt 300

yçks zku÷hLkku rLkÄkorhík ÷ûÞktf

nktMk÷ ÚkÞku Au. ßÞkhu çkeSíkhV

ðirïf çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ô[k

¼kð y™u MkkuLkkLke ykÞkíkLku Ãkøku

ykÞkíkçke÷{kt Äh¾{ ðÄkhku Úkíkkt

ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 185 yçks zku÷h

ÚkE níke.

furLÿÞ ðkýeßÞ yLku Wãkuøk {tºke

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ËuþLke

rLkfkMk{kt 300 yçks zku÷hLkku

÷ûÞktf Ãkkh ÚkÞku Au su Mkkhe çkkçkík

Au. ßÞkhu yk s økk¤k{kt ykÞkík

38 xfk ðÄeLku 485 yçks zku÷h

ÚkE nkuðkÚke íku{ýu ykÞkík-rLkfkMk

ðå[uLkk ðÄe hnu÷k íkVkðík ytøku

®[íkk Ãký ÔÞõík fhe níke.

ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxeÚke «{w¾

çkòhku{kt ¼khíkeÞ [esðMíkwykuLke

{køk{kt ½xkzku Aíkkt ÷urxLk y{urhfk

yLku ykr£fkLkk çkòhku{kt rLkfkMk

ð]rØÚke ÷ûÞktfLku ÃknkU[e ð¤ðwt þõÞ

çkLÞwt níkwt. «kurðÍLk÷ yktfzk ònuh

fhíkkt íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

¢qzLkk yktíkhk»xÙeÞ ¼kð 100

zku÷hLke MkÃkkxe WÃkh hnuíkkt íku{s

Ëuþ{kt MkkuLkk [ktËeLke {køk ðÄíkkt

ðuÃkkh ¾kÄLkku Vqøøkku VwÕÞku níkku.

ËuþLke fhLx zurVrMkx Ãký

®[íkksLkf heíku ðÄe Au yLku fuLÿ

ykøkk{e rðËuþe ðuÃkkh rLkrík{kt ÞkuøÞ

ÔÞqnh[Lkk îkhk ¾kÄLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu Ãkøkk÷t ¼hþu. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw

150 yçks zku÷h ¢qzLke ykÞkík ÚkE

níke yLku 60 yçks zku÷h MkkuLkkLke

ykÞkík fhðk{kt ykðe níke.

ðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{ktÚke MkkiÚke ðÄw

rLkfkMk Ähkðíkkt ûkuºkku{kt suBMk yuLz

ßðu÷uhe, xuûkxkE÷, yuÂLsrLkÞhªøk,

ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{f÷ yLku Vk{koLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rLkfkMk 300 yçks zku÷hLku Ãkkh:

ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 185 yçks zku÷h

«Úk{ õðkxoh{kt ykEøkuxLkku

[kuÏ¾ku LkVku 35 xfk ðÄeLku

24 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞku

Lkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt Úkíkkt «Úk{

õðkxoh{kt ykEøkux fkuÃkkuohuþLkLkku [kuÏ¾ku LkVku

35 xfk ðÄeLku 24.1 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞku

níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 17.9

r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞku níkku. «Úk{ õðkxoh{kt

ftÃkLkeLke ykðf{kt 248 xfkLkku WAk¤ku

LkkUÄkíkk 263.3 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. su

økík ð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt 75.8 r{r÷ÞLk

zku÷h ÚkE níke. yk õðkxoh Ëhr{ÞkLk{kt

ykEøkux yLku Ãkxýe fBÃÞwxhu Lkðk Mkkík

økúknfkuLku Q{uÞko níkk.

hksfkux íkk. 13

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo, hksfkux

fku{kurzxe yuûk[uLs (Mkèkçkòh) yLku

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku zku. yktçkuzfh sÞtríkLkkt

çktÄ hnuþu. fku{kurzxe nksh çkòhku{kt Ãký

hòLke yMkhu fk{fksLkwt «{ký {ÞkorËík òuðk

{¤þu.

hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷ku yLku íku÷ rík÷eÞk{k

Mxkuf ÷e{ex ÷kËíkkLke MkkÚku ÃkwhðXk íktºk îkhk

[urftøk yLku ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt fhkíkk s

rMktøkíku÷ - rMktøkËkýk yLku {økV¤eLkkt ðuÃkkhku XÃk

ÚkR økÞk Au. hksfkux - sqLkkøkZ Þkzo{kt

ðuÃkkheyku {økV¤eLke nhkS{kt økRfk÷ MkwÄe

¾heËeÚke Ëwh hÌkk níkk.

Ãkhtíkw yksu ¾heËe fhíkk çktLku Þkzkuo{kt

4200 økwýe WÃkhLkkt ðu[ký Úkíkkt {ýLkk 750

Úke 1020 WÃksÞk níkk. økkUz÷ Þkzo{kt

nhkSÚke ðuÃkkhe Ëwh hnu÷k.

rMktøkíku÷Lke íkuS ÃkkA¤ n{ýk MkkRz íku÷ku{kt

Ãký ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw rMktøkíku÷Lke

íkuS yxfíkk MkkRz íku÷ku{kt Ãký MkwÄkhku yxfe

økÞku Au.

Y çkòh{kt Ãký ¾heËe sws hnuíke nkuðkÚke

fðkur÷xe «{kýuLkkt ¼kðku çkku÷kR hÌkk Au.

fÃkkMk ðkÞËk{kt yksu Vhe ðu[ðk÷e ykðíkk

786.90 ðk¤ku 781.80Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

MkkuhX MkkRz [ýk rfðLx÷Lkku 3610 Úke

3615, íkwðuhLkku 3950 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh

níkk. ½ô{kt fðkur÷xe «{kýuLkkt ¼kðku hnu÷k.

¾kã íku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 1210 Úke

1215 íku÷eÞkxeLkLkku 1855 Úke 1856,

ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ 1220 Úke 1225 Lkk

xfu÷ ¼kðku çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk

Lkkuníkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku

s¤ðkR hnuíkk 662 Úke 665 Lkk ¼kðu 25

xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 647

Úke 648, MkkuÞk÷wÍLkku 700 Úke 701{kt

fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt 6 nòh økwýeLkk fk{fks

níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeLkku 19 nòh íku{s

rMktøkËkýk xLkLkku 70 Úke 73 nòh çkku÷kíkk

níkk. Ãkhtíkw ¾heËLkkh Lkkuníkk. hksfkux ¾kíku

{økV¤e {ý{kt 10 ½xeLku 1000 Úke 1001

hÌkku níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 825 Úke

860, þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 33 nòh,

fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh, {kýkðËh ¾kíku

fÃkkMkLkku 900 yLku þtfh økktMkzeLkku 33800

Úke 34100 níkku.

¾ktz : WLkk¤kLke ¾heËe rLkf¤íkk íku{s

{nkhk»xÙ{kt xÙf ¼kzkyku ðÄíkkLke yMkhu yksu

MÚkkLkef çkòh ¾kíku økwýeyu 20 ðÄeLku Mke Lkku

3100 Úke 3170 yLku ze Lkku 3000 Úke

3060 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

ykðf 800 økwýeLke níke.

¾kãíku÷, íku÷, íkur÷rçkÞk, Y, ½ô,

[ýk, íkwðuh çkòh{kt MkwMík {knku÷

yuhtzk ðkÞËk{kt

Äe{ku MkwÄkhku

økwshkík{kt yuhtzkLke

ykðfku{kt ¾heËe s¤ðkR

hnuíkk nkshLkk ¼kðku

{ff{ níkk. Ãkhtíkw yksu

÷k¾ økwýeLke ykðfku Mkk{u

¾heËe ykuAe hnuíkk

nksh{kt rfðLx÷u Y.

57.50 Þkzkuo{kt {ýu 10

yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt 5 Lkku

½xkzku níkku. ykLke ÃkkA¤

ðkÞËku þYykík{kt Lkh{

níkku. Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u

ðu[kýku fÃkkíkk ykøk÷k

çktÄÚke Y. 25 ðÄeLku çktÄ

hnu÷ku. Ëuþ{kt yuhtzkLkk

WíÃkkËLkLkku ytËks 16

÷k¾ xLkLkku {wfðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ðkðuíkhLkku

AuÕ÷u nðk{kLk yLkwfw¤ Lk

hnuíkk fËk[ WíÃkkËLk ÄkÞko

fhíkk ykuAwt ykðþu Ãkhtíkw

nk÷ ykðfkuLkku «ðkn

hnuíkku nkuðkÚke çkòh ðæÞk

{Úkk¤uÚke ðuøk Ãkfzíkwt LkÚke

òýfkh MkwºkkuLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh ðkÞËk{kt 3500

Lkku xufku Au. n{ýk yk

{Úkk¤uÚke ÃkkAku MkwÄkhku

òuðk {¤u Au.

Vhe ÃkkAwt ykÔÞwt ykuhkLkwt

yurLkðMkohe Mku÷

Mkwhík : MkkuLkk yLku [ktËeLkk ¼kðku{kt Mkíkík

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au, íkuðk Mk{Þu ykuhkyu MkkuLkk

yLku nehkLkwt Íðuhkík ¾heËðkLke Mkw÷¼ yLku

hkníkYÃk íkf ykÃke Au. yk MkðkOøk MktÃkqýo íkf

yLðÞu ÍðuhkíkLkk [knfku ½zíkh ¾[o ({urftøk

[krsoMk){kt ÷øk¼øk 25 xfk AqxÚke nehk

Íðuhkík yLku 50 xfk AqxÚke MkkuLkkLkk y÷tfkhku

¾heËe þfþu. Y. 2 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke

¾heËe Ãkh ykuhk ÷½wík{ 10 xfk AqxLke ¾kºke

ykÃku Au.ykuhk MkkuLkk yLku [ktËeLkk rMk¬k íkÚkk

ÃkkxLkk ½zíkhLkk Ëh{kt 50 xfkLke ¼khu Aqx

ykÃku Au. íkk. 6êeÚke þY ÚkÞu÷wt yk ðkŠ»kf Mku÷

íkk. 6êe {u MkwÄe [k÷w hnuþu yLku yk MkkuLkuhe

Mk{Þøkk¤k{kt s íkk. 24{e yur«÷Lkk hkus

ykðíkk ðý{ktøÞk {wnqíkoLkk Ãkðo y¾kºkes

(yûkÞ ík]ríkÞk)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

økúknfku yk Mku÷{kt 22 fuhux çkeykEyuMk

nku÷{kfo Mkwðýo Íðuhkík{kt n¤ðk ðsLkLke yLku

òsh{kLk rzÍkELMk íku{s ði¼ðe yuLxef{kt

nehkLke çkwèeyku, çktøkzeyku, ðªxe, ÃkuLzLxMk,

Lkuf÷uMk yLku [uELMkLkk rðþk¤ rðrðÄíkk{ktÚke

{Lkøk{íke ÃkMktËøke fhe þfþu.

f÷f¥kk, çkkuBçku ðfo yLku MkkuLkk{kt xuBÃk÷

ßðu÷he fwtËLk ÃkkuÕfe{kt çkúkEz÷ MkuxMk (÷øLk

þýøkkh ½huýkt) yLku LkðeLkík{ rzÍkELMk{kt

f÷zo MxkuLMk Ãký WÃk÷çÄ hnuþu. Ëuþ¼h{kt 26

þnuhku{kt ykðu÷k 35 ykuhk çkwxeõMk Ãkife fkuE

Ãký þkuY{{kt ykuVhLkku ÷k¼ {¤þu.

Mkw{w÷ zuheLku LkkMkfku{ ykExe

ÞwÍMko yuðkuzo 2012

Mkwhík : Mkw{w÷ zuheLke MkÃ÷kÞ [uELk

{uLkus{uLxLku ykExeLkk WÃkÞkuøk îkhk ðÄw MkwáZ

fhðk {kxu yLku økúkBÞ fûkkyuÚke ËqÄ {tz¤e

WÃkh fBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík

þnuh¼h{kt Mkw{w÷ zuheLkk ËqÄ yusLxku {kxu

RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke yLku {kuçkkE÷ îkhk

yuMkyu{yuMk îkhk ykuzoh {qfe þfu íku «fkhLkwt

MkkuVxðuh rðfMkkððk çkË÷ Mkw{w÷Lku LkkMkfku{

ykE xe ÞwÍMko yuðkuzo 2012 yuLkkÞík ÚkÞku

Au. yk yuðkuzo hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ {tºke

Mkr[Lk ÃkkE÷xLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

ðÄw Ãkzíkkt r¢fuxÚke r¢fux«u{eykuyu íkkuçkk Ãkkufkhe


yuf níkku hkò yLku íkuLku rLkíkLkðe ðkLkøke ykhkuøkðkLkku ¾qçk s þku¾.

yufðkh hMkkuRÞkyu hkò {kxu ®høkýLkwt þkf çkLkkÔÞwt. Ëhhkus 32 ÃkfðkLk

ykhkuøkíkk hkò {kxu ®høkýLkku MðkË Lkðku níkku. hkòLku ®høkýLkwt þkf yux÷wt çkÄwt

ÃkMktË ykÔÞwt fu íkuýu yu hMkkuRÞkLkku {kuxe çkrûkMk ykÃke ËeÄe níke. yk çkrûkMkÚke

«uhkE hMkkuRÞkyu çkeò rËðMku Ãký yu s ®høkýLkwt þkf çkLkkÔÞwt íÞkhu Ãký hkòyu

íkuLku çkrûkMk ykÃke. ºkeò rËðMku Ãký ®høkýLkwt þkf Ãký hMkkuRÞkLku çkrûkMkLku

MÚkkLku «þtMkk {¤e. [kuÚkk rËðMku Ãký yu s ®høký òuE hkò yu Lk íkku çkrûkMk

ykÃke fu Lk íkku «þtMkkLkk çku þçËku fÌkk. Ãkkt[{k rËðMku Vhe ®høkýLkwt þkf òuíkkt

hkò çkhkçkhLkk ÷k÷½q{ ÚkÞk yLku íku{ýu hMkkuRÞkLku VktMkLke Mkò ykÃke ËeÄe

níke.

yk ðkíkko ¼÷u Ãkwhkýe nkuÞ Ãký økÞk Mkóknu Ãkqhe ÚkÞu÷e ‘nkE«kuVkR÷’

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu çkhkçkhLke ÷køkw Ãkzu Au, su{

ðkíkkoLkku hkò Ëhhkus yufLkwt yuf ®høkýLkwt þkf ¾kE røkÒkkÞku níkku íku{ ykÃkýk

ËuþLkku Ëhuf r¢fux«u{e yk ð¾íku ykRÃkeyu÷Úke ftxkéÞku Au.

yk ftxk¤k {kxu fkhý fÞwt ? ykRÃkeyu÷Lke ½xíke síke ÷kufr«Þíkk {kxu

÷r÷ík {kuËeyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík ykRÃkeyu÷{kt {kºk

r¢fux òuðk {kxu síke LkÚke, ík{khu r¢fux«u{eykuLku MxurzÞ{ fu xur÷rðÍLk Mkux

íkhV ÷R sðk ftRf Lkðk «Þkuøk fhðk s Ãkzu Au. yk «Þkuøk fhðk{kt ykðu Lknª

íkku ykRÃkeyu÷ yLku hýS xÙkuVe{kt fkuR Vhf hne òÞ Lknª. ÷r÷ík {kuËeLke

ðkík ytþík: Mkk[e Au Ãký Mkk{u yu{ Mkðk÷ ÚkkÞ fu Vqxçkku÷{kt $Âø÷þ «er{Þh

÷eøk yLku çkkMfuxçkku÷{kt yuLkçkeyu fkuR Ãký «Þkuøk rðLkk ð»kkuoLkkt ð»kkuo MkwÄe

yze¾{ Q¼e s hne Au. yksu çku ËkÞfk çkkË Ãký «er{Þh ÷eøkLke

÷kufr«Þíkk yux÷e s Au, suLke Mkk{u yk ð¾íku yøkkWLke [khuÞ rMkÍLk

fhíkkt ykRÃkeyu÷Lke ykuAe xeykhÃke ykðe Au.

CMYK

CMYK

‘fku{Lk MkuLMk MkkÚku çku®xøk fhðkLke sYh’

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt

fu Ãktòçk Mkk{u y{khk çkuxTMk{uLkkuyu fku{Lk MkuLMkLkku

WÃkÞkuøk fhe h{ðkLke sYh níke. y{u 140Lkku Mfkuh

fÞkuo nkuík íkku íku Ãký {kunk÷eLke rÃk[ WÃkh Síkðk {kxu

Ãkqhíkku Ãkwhðkh Úkkík.

■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. LkkuŠð[ rMkxe (÷kRð) Mkktsu 510 EyuMkÃkeyuLk ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : [kRrLkÍ økúkt. r«. õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkðkhu 11-20 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

10ÃktòçkLkku rËr{rºk {uMfhnkLMk økwhwðkhu

ykEÃkeyu÷{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðLkkhku

10{ku çkku÷h çkLÞku níkku. ykEÃkeyu÷{kt

¼khíkLkk 7 çkku÷hkuyu R®LkøMk{kt Ãkkt[

rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe Au.

SANDESH : SURAT, SATURDAY, 14 APRIL 2012

155335

14

ykEÃkeyu÷ þk {kxu VuR÷?

{u[ huVhe Ãký

ykEÃkeyu÷ rLknk¤íkkt

LkÚke fu þwt ?

þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk

300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k

hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk

yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt

hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt

yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku.

fkuLxuf:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012103728V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke

rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k

{uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf

MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHKV÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk

hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku.

MktÃkfo:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012103720zkuõxh ðfe÷ CA f÷kMkeMk,

fkuBÃÞwxh, ÷uçkkuhuxhe ÷kÞf

søÞk ðu[ðkLke Au

93271458222012103919

Vhíkwt huMxkuhuLx ðkLk{kt

rf[LkY{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt Au.

0261- 2360786.

2012103597

{rnLku 25000 f{kðku ½hçkuXk

Ãkkxo xkR{ fk{ fhku. 132,ytrçkfkLkøkh- 1, fíkkhøkk{

yk©{ 99780430392012093282

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012104304

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012103528

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012103709

òuçk {kxu Ve LkkUÄýe Mob.9825205925

2012103480

ðøkh hkufkýu ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk

fheLku {neLku 50,000Úke ðÄw

f{kðku 90167941662012103490

EARN 10,000 Monthly(Ad Posting) Work(Unlimited Registration1450/- 9638819432

2012095937

Earn 50000/- 1,00,000/- month homebased business 97266-95038, 9825517736,7405269957

2012103400Earn Upto 10,000 to20,000 Per Month.100% PaymentGuranteed With LegalAgreement. Befor anyWhere go, just Visit us.9173185645.

2012103315ËwÕnk f÷ufþLk þuhðkLke

fkuxMkwh ÃkxeÞk÷k MkkVk {kus¤e

Mkh«kRÍ ÷k÷økux {uRLkhkuz,

Mkwhík. 2012103570fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012099869

huzçkw÷ (yuLkSo VªõMk) Ëhuf

SÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk ÷uð÷u

huzçkw÷ rVtõMkLke yusLMke

ykÃkðkLke Au hMk ÄhkðLkkh

ÔÞrfíkyu MktÃkfo fhðku

9925608810

2012103990

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24

ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 2 {kýMkLke Lkkufhe.

call- 08860147768,08130726418

2012103738

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkw t ¼kzwt,

16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,

Lkkufhe Call:0 8 1 3 0 7 2 6 4 7 0 ,08512867321

2012103747Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk {ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt

20,000 f{kyku ½hu {k÷Lke

£e ze÷ðhe su. 48 òÃkkLk

{kfuox Mkwhík. 95372-

38955, 9228429856.

2012104381RLxeheÞh Ëhuf «fkhLkwt MkwtËh

yLku MkMíkwt RLxeheÞh yLku

heLkkuðuþLk fhe ykÃkeþwt MktÃkfo.

9898544287.

2012103575Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾

yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,

15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku

y k { t º k ý ) .

0 8 4 4 5 9 2 2 5 2 7 ,08445410539, 089234-60586, 09058349418

2012103759Vuõxhe ¼kðu Mkkzeyku ¾heËku

½hçkuXk ÔÞkÃkkh fhku MkuÕMkøk÷o

òuRyu 93759863022012103905

ykRzeÞk ÞwLkeLkkuh yuhMku÷

xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu

¼kzw 70,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx

Build Earth0 8 6 0 1 2 7 6 1 7 2 ,09554657457

2012104834VkuÕzªøk ½kurzÞk {¤þu.

Mkt¾uzkLkk íku{s N R I yuLk

xwMko ¾kMk yLkwfw¤ VkuÕzªøk

½kurzÞk {¤þu. nŠ»kfk ðwzLk

Mxkuh A 1 ytrçkfk yuÃkkxo{uLx,

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk hkuz,

Mkwhík. 9925743001.

2012103577ykuMðk÷ yuøkúku, yuMMkkh

Mxe÷, rz÷eMxuz þuh íku{s

yLÞ VeÍef÷ þuh/ çkkuLz

MÃkkuxÚke ¾heËeþwt. (M)9 8 2 5 9 2 8 8 5 2 /9274807748.

2012103632zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhk

ÞwLkeLkkuh, ðkuzkVkuLk, zkufku{ku

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt

÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 40,00,000yuøkúe{uLx 09161220482,09161059114

2012104842

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

÷kuyuMx xeykhÃke Ãkkt[{e rMkÍLkLke «Úk{ 6 {u[Lku 3.76Lke xur÷rðÍLk ÔÞwyMko hu®xøk (xeðeykh)

3.76 ykðe Au. økR rMkÍLkLke «Úk{ 6 {u[{kt xeðeykhLkku yktf 4.63 níkku. «Úk{ ºký rMkÍLk

Ëhr{ÞkLk çkkur÷ðqzu ykRÃkeyu÷ xkýu rVÕ{ rh÷eÍ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ð¾íku nkWMkVw÷-2,

xkRxurLkf suðe rVÕ{ ykRÃkeyu÷ ð¾íku s þY ÚkR nkuðk Aíkkt íku rnx økR Au.

økktøkw÷e rð. ÄkuLke

[uÒkkE MkwÃkh

®føMk

íkkfkík : [uÒkkELke

{wÏÞ íkkfkík

çku®xøk÷kRLk Au.

çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt

Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt

fu íku [uÂBÃkÞLk xe{ Au.

Ã÷uMke, çkúkðku, òzuò,

{kufuo÷ suðk ¾u÷kzeyku

þkLkËkh Vku{o{kt Au.

Ã÷uÞh xw

ðku[ykWx

yyuuÕÕççkkee {{kkuuffuuoo÷÷ ::

yþõÞ ÷køkíkk

rðsÞLku 6 çkku÷{kt 28

hLk fheLku þõÞ

çkLkkÔÞku níkku. Vku{o{kt

ykðíkkt nheV xe{ku

{kxu zuLshMk çkLke

økÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷uMke, {wh÷e

rðsÞ, Mkwhuþ hiLkk, zTðuLk

çkúkðku, çkÿeLkkÚk, yu{.yuMk.

ÄkuLke (MkwfkLke), ykÕçke

{kufuo÷, hðeLÿ òzuò, yrïLk,

sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

Ãkqýu ðkurhÞMko

íkkfkík : ÃkqýuLke {wÏÞ

íkkfkík çkku®÷økyk¢{ý

Au. çku®xøk{kt Mxkh

¾u÷kze nkuðk Aíkkt

WÚkÃÃkk, Mkkihð

økktøkw÷e Ãkh Mk½¤ku

ykÄkh Au.

Ã÷uÞh xw

ðku[ykWx

rrzzLLzzkk :: çkku®÷øk{kt

þkLkËkh Ëu¾kð fheLku

«¼krðík fÞko Au. nheV

xe{Lku þYykíke Íxfku

ykÃke f{h íkkuze Lkk¾u

Au. íku ¾qçks MÃkez MkkÚkku

çkku®÷øk Lkk¾ðk WÃkhktík

½ýeðkh M÷ku çkku÷ Ãký

Lkk¾e çkuxTMk{uLkLku

ntVkðu Au

Mkt¼rðík xe{ : økktøkw÷e

(MkwfkLke, hkÞzh, hkurçkLk

WÚkÃÃkk, MkuBÞwyÕMk, yuLs÷ku

{uÚÞwMk, ÂMxðLk ÂM{Úk, r{ÚkwLk

{LknkMk, {wh÷e fkŠíkf, hknw÷

þ{ko, yþkuf rzLzk, ykrþ»k

Lknuhk.

nuz xw nuz :

fw÷ : 2,

[uÒkkE

Sík 2, Ãkqýu

Sík 00

ÄkuLke xuMx fuÃxLMke {kxu

yÞkuøÞ : yÍnhwÆeLk

Äh{þk÷k : yÍnhu ÄkuLkeLke xuMx

MkwfkLke íkhefuLke ûk{íkk Mkk{u yktøk¤e

[ªÄe Au. ynª h{kÞu÷e rçkúrxþ

MktMkËMkÇÞku Mkk{uLke r¢fux {u[{kt

{kunB{Ë yÍnhwÆeLku ¼khíkeÞ

MktMkËMkÇÞkuLke xe{Lke ykøkuðkLke

Mkt¼k¤e níke. yk {u[{kt ¼khíkLku rðsÞ

yÃkkÔÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt

yÍnhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLke ðLk-zu

yLku xTðuLxe20 Vku{uox {kxu ¾qçk s Mkkhku

MkwfkLke Au íku{kt çku{ík LkÚke Ãkhtíkw ðkík

xuMx xe{Lke ykøkuðkLkeLke ykðu íkku

ÄkuLke{kt [íkwhkELkku y¼kð òuðk {¤u Au.

¾kMk fheLku xuMx{kt h{íke ð¾íku {uËkLk{kt

rLkýoÞ ÷uðkLkku ykðu íÞkhu ÄkuLke ÚkkÃk

¾kE òÞ Au. {khk {íku ¼khíkLkk xuMx

MkwfkLke íkhefu ÄkuLkeLkk rðfÕÃk ytøku

yíÞkhÚke s rð[khýk fhðe ÞkuøÞ

hnuþu. ÄkuLke WÃkh MkwfkLke íkhefuLke

sðkçkËkhe MkkUÃkkE íku yøkkW çkuxTMk{uLk

íkhefu Ãký ¾qçk s Mkkhku níkku. MkwfkLke

íkhefuLke sðkçkËkhe ykÔÞk çkkË ÄkuLke

nðu rzVuÂLMkð Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

{kunk÷e ¾kíku Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uLke {u[

Ëhr{ÞkLk ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke {kr÷f

«erík rÍLxkyu «uûkfku{kt ÃkkuíkkLke xe{Lke

sMkeo yLku fuÃMk ðnU[e níke. (yuyuVÃke)

hksMÚkkLk 131/5, fku÷fkíkk

137/5 : þkrfçkLke 3 rðfux

fku÷fkíkk, íkk.13

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo «¼kðþk¤e Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u Ãkkt[

rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 132Lkk

xkøkuoxLku fku÷fkíkkLke xe{u 19.2 ykuðh{kt ðxkðe

÷R Mkíkík çkeòu rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku. 17 hLk{kt

3 rðfux ¾uhððk WÃkhktík fxkufxeLkk Mk{Þu 16 hLkLke

R®LkøMk çkË÷ þkrfçkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhkÞku níkku.

132Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk çkku÷hkuyu [wMík çkku®÷øk ðzu fku÷fkíkkLku

nkðe Lknª Úkðk Ëuðk Ãkqhk «ÞkMk fÞko níkk. M÷ku rÃk[

WÃkh hksMÚkkLk {kVf fku÷fkíkkLkk çkuxTMk{uLkkuLku Ãký

hLk fhðk{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

ynªLkkt EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke

«Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke

xe{{kt EòøkúMík fuðkLk fqwÃkhLkkt MÚkkLku çkúuz nkusLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt

çkúux ÷eLkkt MÚkkLku MkwrLk÷ LkkhkÞý yLku ÷û{ehíkLk

þwõ÷kLkkt MÚkkLku ËkMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ÿrðz yLku hnkýu hksMÚkkLkLku nfkhkí{f

þYykík yÃkkðe níke. «Úk{ rðfux {kxu 45 hLk

òuzâk níkk. yk òuze ðÄkhu òu¾{e çkLku íku Ãknu÷kt

þkrfçku hnkýuLku 19 hLku ykWx fÞkou níkku. hksMÚkkLk

yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt {uLkkrhÞk 1

yLku ÿrðz 28 hLku ykWx Úkíkkt 49 hLk{kt 3 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. ykurðMk yLku økkuMðk{eyu çkkS

Mkt¼k¤e 16 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku

Ãknkut[kzâku níkku.

fku÷fkíkkLkku 5 rðfuxu rðsÞ

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ÿrðz fku. ríkðkhe çkku. þkrfçk 28 27 5 0

hnkýu fku. rçkM÷k çkku. þkrfçk 19 16 3 0

{uLkkrhÞk hLkykWx 1 6 0 0

økkuMðk{e fku. çkk÷kS çkku. þkrfçk 24 22 1 1

ykurðMk Mx. rçkM÷k çkku. LkkhkÞý 31 33 3 0

nkus yý™{ 12 9 0 1

çkkuÚkk yýLk{ 6 7 1 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 131, rðfux : 1-45

(hnkýu, 6.1), 2-48 ({uLkkrhÞk, 7.5), 3-49 (ÿrðz, 8.2), 4-108

(økkuMðk{e, 16.4), 5-113 (ykurðMk, 18.1). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-0-

27-0, fkr÷Mk : 3-0-26-0, LkkhkÞý : 4-0-21-1, þkrfçk : 4-0-

17-3, ÞwMkwV : 3-0-19-0, ¼krxÞk : 2-0-19-0.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6

fkr÷Mk yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 31 38 3 0

økt¼eh hLkykWx 11 11 2 0

rçkM÷k fku. hnkýu çkku. {uLkkrhÞk 29 29 3 0

ríkðkhe Mx. økkuMðk{e çkku. nkuøk 24 18 1 1

þkrfçk fku. {uLkkrhÞk çkku. yr{ík 16 10 1 1

ÞwMkwV yý™{ 7 7 1 0

zkuùux yý™{ 7 3 0 1

yuõMxÙk : 12,

fw÷ : (19.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 137. rðfux : 1-22 (økt¼eh, 3.6),

2-70 (fkr÷Mk, 10.5), 3-94 (rçkM÷k, 14.5), 4-108 (ríkðkhe,

16.3), 5-126 (þkrfçk, 18.4). çkku®÷øk : çkkuÚkk : 4-0-22-1,

yr{ík®Mkn : 4-0-29-1, [kinký : 3.2-0-32-0, nkuøk : 4-0-20-1,

rMkØkÚko rºkðuËe :3-0-25-0 , {uLkkrhÞk : 1-0-3-1.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

hnkýu 4 157 39.20

ykurðMk 4 144 72.00

Ã÷urMk 4 128 32.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

{wLkkV 3 10 7.40

{®÷økk 4 9 8.00

Ãkku÷kzo 4 9 13.66

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

{wtçkE 4 3 1 6 0.316

rËÕne 3 2 1 4 0.820

Ãkqýu 3 2 1 4 0.573

fku÷fkíkk 4 2 2 4 0.305

hksMÚkkLk 4 2 2 4 0.183

[uÒkkR 4 2 2 4 -0.051

çkUøk÷kuh 3 1 2 2 -0.417

Ãktòçk 3 1 2 2 -0.583

zu¬Lk 2 0 2 0 -1.950

IPL-Mxux fkuLkoh

ytíku yÍnhLku rðÍk {éÞk

{kunk÷e : ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh yÍnh

{nu{wËLku ytíku ¼khíkLkk rðÍk {¤e økÞk Au, suLkk

fkhýu xqtf Mk{Þ{kt ykEÃkeyu÷-5{kt ®føMk

R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku òuzkþu. yÍnhLku rðÍk {¤e

økÞk Au íkuðe MÃküíkk ®føMk R÷uðLk Ãktòçk xe{Lkk

fuÃxLk yuz{ røkMkr¢Mxu Ãký fhe níke. rðÍk{kt

rð÷tçk ÚkðkLku fkhýu yÍnh {nu{wË Ãktòçk ðíke

þYykíkLke ºký {u[ku h{e þõÞku Lk níkku. {nu{wË

rçkúrxþLkku Lkkøkrhf nkuðkLku fkhýu ykEÃkeyu÷{kt

MÚkkLk {éÞwt Au.

«{kuþLk ¼khu Ãkzâwt

Lkðe rËÕne : rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ

Mkunðkøk Mkrník MkkÚke ¾u÷kzeyku «{kuþLk÷ RðuLx

{kxu rËÕne {uxÙku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðk Lk¬e fÞwO

níkwt, òufu «{kuþ™÷ RðuLx{kt ykðu÷k

¾u÷kzeykuLke yuf Í÷f òuðk yLku ykuxkøkúkV

÷uðk Ä¬k{w¬e MkòoE yLku suLkk fkhýu

yÔÞðMÚkk, yhksõíkk Q¼e ÚkE níke. r¢fuxMko

«{kuþ™÷ RðuLxLkk ¼køkYÃku {uxÙku MxuþLk Ãkh fuðe

MÔkMÚkíkk hk¾ðe, xÙuLkLkk Ëhðkò{kt Q¼k Lk hnku

suðe Mk÷kn ykÃkðk økÞk níkk, òufu yk Mk÷kn

yuf çkksw hne níke yLku «þtMkfkuyu r¢fuxhkuLkk

ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhe níke, suÚke

MðåAíkkLke ðkík yuf çkksw hne økE níke.

ÃkexhMkLk ÞwðeLku {¤ðk økÞku

økwwzøkktð : $ø÷uLzLkk Mxkh çkuxTMk{uLk yLku rËÕne

zuhzurðÕMk {kxu h{e hnu÷k furðLk ÃkexhMkLku

økwhwðkhu Þwðhks®MknLke íkuLkkt økwzøkktð ¾kíkuLkkt

rLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkík ÷eÄe níke. Þwðhks yLku

furðLku yuf MkkÚku ÷t[ Ãký fÞwO níkwt. ÞwðhksLku íÞkt

furðLk ÃkexhMkLk çku f÷kf sux÷wt hkufkÞku níkku.

furðLk ÃkexhMkLku ÞwðhksLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk

Ãknu÷kt rVx ÚkR sðk þw¼uåAk Ãký ÃkkXðe níke.

‘nwt íkku ½hu s r[ÞhyÃk fhwtt Awwwwt’

{wtçkE : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke {kr÷f rþÕÃkk þuèe

øk¼oðíke Au yLku ykðíkk {rnLkkLku ytíku íkuLke zâw

zux Au. rþÕÃkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu zkuõxhkuyu {Lku ykhk{Lke

Mk÷kn ykÃke nkuðkÚke

MxurzÞ{{kt {khe xe{Lku

r[ÞhyÃk fhðk WÃkÂMÚkík

hne þfíke LkÚke. {khe

xe{Lke {u[ nkuÞ íÞkhu {khk

½hLkkt nku{rÚkÞuxh Mkk{u s

çkuMke sR {khk Ã÷uÞMkoLku

r[ÞhyÃk fhwtt Awt. {u[ Ëhr{ÞkLk r{ºkkuLku

çkku÷kðe ½h{kt s MxurzÞ{ suðku {knku÷ çkLkkðe

ËRyu Aeyu.

rxxT-rçkxTMkIPLIPLIPLIPLIPL


ËqÄLkk ¼kð ðÄkhk ÃkAe nðu [kLkk

¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. ËkŠs®÷øk-

ykMkk{{kt ðhMkkË {kuzku þY ÚkðkLkk

fkhýu íkuLke MkeÄe yMkh [kLkk Ãkkf Ãkh

Ãkze Au. ykLkk fkhýu yk ð¾íku {køk

ÃkwhðXkLkku økk¤ku ðÄu íkuðe ÂMÚkrík Au.

MÚkkrLkf çkòh{kt ÃkwhðXkLke íktøkeLkk

fkhýu nku÷Mku÷ [kLkk ¼kð Q[fkðkLke

þYykík Úkíkkt hexu÷ ¼kð{kt Ãký ðÄkhku

íkku¤kR hÌkku Au. ðk½çkfhe økúwÃku

Mkku{ðkhÚke rf÷ku økúk{ ËeX Y.

12Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

÷R ÷eÄku Au. Ãkhtíkw økwshkík xe

xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk nsw Úkkuzk

yXðkrzÞk Úkku¼ku yLku hkn

swykuLke Lkerík yÃkLkkððkLkk

{qz{kt Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ MkUÄk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, MkeÍLk ËkuZ {neLkku {kuze

Ãkzþu yu{ ÷køku Au, yux÷u

ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Ãkh íkku yMkh

Ãkzþu. íku{ Aíkkt y{u ¼kð

ðÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷k

15 {u MkwÄe hkn òuðkLkwt Lk¬e

fÞwo Au. 15 {u ÃkAe ¼kð

ðÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

ðk½çkfhe økúwÃkLkk [uh{uLk

rÃkÞq»k¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu

MkeÍLk {kuze nkuðkÚke [kLkk

¼kð{kt ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ Au. [kLkk

ðuÃkkheykuLkw t fnuðwt Au fu, fux÷kf

ÃkufurxÞMkuo rhxu÷MkoLku yu{ykhÃke ÃkhLkwt

Ãkkt[ YrÃkÞkLkwt rzMfkWLx çktÄ fhe ËeÄwt

Au. fux÷ef MÚkkrLkf çkúkLzTMk{kt Ãknu÷uÚke

rf÷ku ËeX Y. 14-15Lkku ðÄkhku ÚkR

økÞku Au.

òLÞwykhe{kt ykMkk{{kt [kLkk

WíÃkkËLk{kt 43 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

nðu f÷f¥kk{kt [kLke nhkS Ÿ[k ¼kðu

Úkþu íkku [kLkk ¼kð{kt Lkðku ðÄkhku

ykðe þfu Au. ¼khík{kt ð»kuo 80 fhkuz

rf÷ku [kLkku ðÃkhkþ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

økwshkík xe xÙuzMko

yuMkkurMkÞuþLk ‘Úkku¼ku

yLku hkn swyku’Lke Lkerík

yÃkLkkðþu

`1500Lkk çkktæÞk ÃkøkkhLkk

Ãkxkðk¤kLku 9,471 Ãkøkkh

[qfððku Ãkzu !

rðãkMknkÞfLku ` 11,550,

fkuLMxuçk÷Lku ` 12,540Lkku

Ãkøkkh

økktÄeLkøkh, íkk.13

SðLkLkk su íkçk¬u Ãkkrhðkrhf yLku

Mkk{krsf sðkçkËkheyku MkkiÚke ðÄw nkuÞ íku

Mk{Þu Mkkð {k{q÷e hf{Lkk rVõMk ðuíkLkÚke

Mkhfkhe ðneðx{kt WíMkknÚke òuzkÞu÷k

ÞwðkLkkuLku økwshkík nkEfkuxou f{Mkuf{ Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke økkE÷kELk {wsçk ÷½wík{ ðuíkLk

ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. nkEfkuxuo økwshkík

MkhfkhLke yÃke÷ VøkkðeLku fhu÷k ykËuþLkk

y{÷Lku fkhýu Ãkkuýk çku ÷k¾ rVõMk

ðuíkLkËkhkuLku ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku

ðÄkhkLkk fux÷k YrÃkÞkLke sYrhÞkík WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ íku ytøku økwshkík Mkhfkhu rnMkkçk fkZâku Au.

su yLkwMkkh «kÚkr{f íkçk¬u [wfkËkLkk y{÷Lkk

Ãknu÷kt s ð»kuo Y.3,200 fhkuz yLku ÃkAeÚke

Ëhð»kuo f{Mkuf{ Y.2,200 fhkuzLke

ykð~ÞfíkkLke þõÞíkk íkiÞkh fhe Au. íkku çkeS

íkhV Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷½wík{ ðuíkLk {wsçk

ðíkLkLkk rsÕ÷kÚke Ëqh ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt

økheçk çkk¤fkuLku rþûký ykÃkíkk rðãkMknÞfLku

Y.3,500Lku çkË÷u Y.11,550Lkku Ãkøkkh

[qfððku Ãkzu ! yux÷wt s Lknª, Mkíkík

çktËkuçkMík{kt ÔÞMík hnuíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku

Ãký Y.12,540Lkku Ãkøkkh ykÃkðku Ãkzu.

[qtxýeLkk ð»kuo s rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke økkEz÷kELk {wsçk f{Mkuf{

÷½wík{ Ãkøkkh ykÃkðkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u økw-

shkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk,

Lkkýkt rð¼køk, rþûký yLku fkÞËk rð¼køk{kt

øk¼hkxLkwtw ðkíkkðhý Au. fkhý fu, yk {wÆu

nðu þwt fhe þfkÞ ? [wfkËkLkk Ãkk÷Lk{kt õÞk

fux÷e Aqx {¤uðe þfkÞ íku{ Au ? Mkw«e{

fkuxo{kt [wfkËkLku fÞk {wÆu Ãkzfkhðku ? ËuþLkk

yLÞ hkßÞku{kt rVõMk ÃkøkkhLke Ãkkìr÷Mkeyku ?

suðk yLkufrðÄ «&™ku MkkÚku rð¼køkLkk

{tºkeykuÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke Mk{ûk Ãkuhk ðkEÍ

«uÍLxuþLk fhðkLke ®[íkk yLku [wfkËkLkk

Ãkk÷LkÚke çksux{kt ÚkLkkhe ¼ktøkVkuzLku fkhýu

yLkufrðÄ yrÄfkheykuLke ŸÄ Qze økE Au.

fkhý fu, Ãkkuýk çku ÷k¾ sux÷k rVõMk

ðuíkLkËkhkuLku [wfkËLkk rËðMkÚke Lkne, Ãkhíkwt Auf

rLk{ýqf fÞko íku rËðMkÚke ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðwt

Ãkzu íku{ Au. yk ÂMÚkrík{kt rðíku÷k Mk{ÞLkk

yurhÞMkoLke økýíkhe yLku íkuLke [wfðýeLke

rðrðÄ srx÷ «r¢ÞkykuÚke s íktºk íktøk ÚkE

økÞwtw Au. yux÷wtw s Lknª, yíÞkhu rðrðÄ íkçk¬u

60,000Úke ðÄw f{o[kheykuLke Ãkkt[ ð»koLkk

íkku çkeS íkhV rþûký rð¼køkLkk 1.20 ÷k¾

rðãkMknkÞfku, 30,000Úke ðÄw Ãkku÷eMk

MknkÞfku,12000 WÃkhktík ík÷kxeyku Mkrník

ðøko-4Lkk ntøkk{e f{o[kheykuLku økúuz-Ãku ytøku

hkßÞfûkLkk f{o[khe {nk{tz¤u Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lke økkEz÷kELk yLkwMkkh rVõMk

ðuíkLkËkhkuLku ÷½wík{ ðuíkLkLke {krníke íkuLkk

çkw÷uxeLk Úkfe ònuh fhe Au.

¼ksÃk Mkhfkh

ÞwðkLkku rðhkuÄe Au:

{kuZðkrzÞk-økkurn÷

y{ËkðkË,íkk.13

rVõMk ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLku

ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk {kxu íkksuíkh{kt

nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk {wsçk òu

Mkhfkh ÷k¼ku Lknª ykÃku íkku s÷Ë

yktËku÷Lk AuzðkLke fkUøkúuMku [e{fe

ykÃke Au.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu

hksÞLkk ËkuZ ÷k¾ sux÷k rVõMk

ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLku Ãkwhku Ãkøkkh

yLku Lkkufhe{kt òuzkÞk nkuÞ íÞkhÚke

yurhÞMko MkkÚku Lkkýk [wfðe ykÃkðk

nkEfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

¼ksÃk Mkhfkh ÞwðkLkku rðhkuÄe Au.

hksÞLkk yku¤¾Mk{k yLkuf Wãkuøkku

çktÄ ÚkÞk Au yÚkðk íkku {]ík:ÃkkÞ ÚkÞk

Au. ¼ksÃk Mkhfkh {k÷uíkwòhkuLke

ðfe÷kík fhu Au.

yuMMkkh, yËkýeLkk fuMk nkuÞ fu

yLÞ {wzeÃkríkykuLkk fuMk nkuÞ íku{kt

Mkhfkh heÔÞw ÃkexeþLk fhíke LkÚke.

Ãkhtíkw økwshkíkLkk ÷k¾ku ÃkrhðkhLku

MkeÄe yMkh fhíkkt ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw

VeõMk ðuíkLk f{o[kheykuLkk «&™u

Mkhfkh heÔÞwt ÃkexeþLk fkLkqLke ÷zík

ykÃkeLku yz[ýku yLku {w~fu÷eyku

W¼e fhe hne Au. íkuykuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu rVõMk ðuíkLk ÄkhfkuLke

LÞkrÞf ÷zík{kt MÃk»x ykËuþ Aíkkt

hksÞ Mkhfkh ðÄw fkLkqLke ÷zík

ykÃkeLku hksÞLkk rþrûkík ÞwðkLkkuLku

yLÞkÞ fhe hne Au. ¼ksÃk

MkhfkhLke heÔÞw ÃkexeþLk økwshkík

nkEfkuxuo VUfe ËeÄk çkkË Ãký Mkhfkh

MkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke.

íÞkhu fkUøkúuMku {ktøkýe fhe Au fu òu

nkEfkuxoLkk ykËuþ {wsçk rVõMk

ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLku íku{Lkk

÷k¼ Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku fkUøkúuMk

Ãkûk LÞkÞ {kxu Wøkú yktËku÷Lk fhþu.

rVõMk ðuíkLkLkku ÷k¼ Lknª

{¤u íkku fkUøkúuMkLkwt yktËku÷Lk

nkEfkuxoLkk [wfkËkLke ÃkzLkkhe yMkh ytøku Mkhfkhu ytËks fkZâku

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ðíko{kLk ÂMÚkríkyu ÷Äw¥k{ yLku {n¥k{ ðuíkLk

rrVVõõMMkk ððuuííkkLLkk:: ÃÃkknnuu÷÷kktt ðð»»kkuuoo 33,,220000 ffhhkkuuzzLLkkwwttww ¼¼kkhhýý

fuzh rVõMkðuíkLk ÷Äw¥k{ ðuíkLk {n¥k{ ðuíkLk

Ãkxkðk¤k Mkrník ðøko-4{k ykWxþkuMko Y.1500Úke Y.2500 Y.14,421 Y.14,421

õ÷kfo, xkErÃkMx, zÙkEðh, ík÷kxe Y.3,500 Y.11,715 Y.36,465

rMkrLkÞMko õ÷kMko, rþûkf, nðk÷Ëkh Y.4,500 Y.12,540 Y.36,465

Ãkku÷eMk fuLMxuçk÷ Y.3,500Úke Y.4,500 Y.11,550 Y.36,600

nuzõ÷kfo rðøkuhu Y.5,500 Y.22,270 Y.62,350

ðøko-2 Y.7,500 Y.22,935 Y.65,010

LkkUÄ: Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk {kUÄkðkhe ¼ÚÚkk Ãký ykÃkðk Ãkzu

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík{kt fÃkkMk Ãkh þY ÚkÞu÷e

hksLkerík{kt økRfk÷u fkUøkúuMk Ãkûk

îkhk hkßÞ MkhfkhLku hksÄ{o

çkòððk, ¾uzqíkkuLku MknkÞYÃk Úkðk

{kxu yÃkkÞu÷e Mk÷kn çkkË yksu

ð¤íkk «ríkfkh YÃku yksu f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeyu VheÚke fuLÿLke

økwshkíkLkk s ¾uzqíkku {kxuLke yLÞkÞe

LkeríkLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe

Au. Mkt½kýeyu sýkÔÞwt Au fu, økw-

shkík{kt 115 ÷k¾ økktMkzeLkwt

WíÃkkËLk ÚkkÞ Au yLku ykuAk

¼usðk¤ku Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku fÃkkMk

økwshkík{kt s Úkíkku nkuðk Aíkkt

{nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ{ktÚke ðÄw

¾heËe fhkR hne Au ßÞkhu økw-

shkík{kt 26 fuLÿku rLkÞík fhkÞk Au.

Ãkhtíkw {kºk y{ËkðkË fuLÿ ÃkhÚke 31

nòh íku{s Mkkihk»xÙ fuLÿ ÃkhÚke 60

nòh økktMkze {k÷ s ¾heËkÞku Au.

hkßÞLkk f]r»k{tºkeyu fkUøkúuMk yLku

fuLÿ MkhfkhLke çkuðze Lkerík ytøku

yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt Au fu, fÃkkMk

¾heËðk {kxu fuLÿLke Lkerík Au íÞkhu

økwshkík{ktÚke ¾heËe fhðkLkku Mk{Þ

ykÔÞku íÞkhu íkuýu LkeríkLkwt Ãkk÷Lk Lknª

fheLku ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fÞkuo Au. íkuLkk

Mk{ÚkoLk{kt Mkt½kýeyu rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt Au fu, økík MkÃxuBçkh {kMk{kt

{¤u÷e fkÃkz {tºkk÷ÞLke çkuXf{kt

MkeMkeykR îkhk yktÄú{kt 55 ÷k¾,

{nkhk»xÙ{kt 85 ÷k¾ íku{s økw-

shkík{kt 115 ÷k¾ økktMkzeLkk

WíÃkkËLkLkku ytËks {qfkÞku níkku.

yk{ktÚke 60 xfk ÷½w¥k{ ¼kðu

¾heËðkLkwt Lk¬ef hkÞwt níkwt. yk

¾heËe {kxu yktÄú{kt 33 yLku

{nkhk»xÙ{kt 57 ÷k¾ økktMkzeLke

¾heËe {kxu çkÒku hkßÞku{kt 150

fuLÿku Lk¬e fhkÞk níkk. yuLke Mkk{u

økwshkíkLku yLÞkÞ fhðkLkk RhkËk

MkkÚku fuLÿ Mkhfkhu 26 fuLÿku rLkÞík

fÞko níkk. su Ãkife y{ËkðkË{kt 31

nòh yLku Mkkuhk»xÙ{ktÚke Võík 60

nòh økktMkze yíÞkh MkwÄe ¾heËe

fhkR Au.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, fuLÿ Mkhfkh

økwshkíkLku yLÞkÞ fhðkLke yufÃký

íkf çkkfe hk¾íke Lk nkuÞ íku{ fkuxLk

fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk yLku LkkVuz

îkhk su fÃkkMk ¾heËðk{kt ykðu Au.

økwshkík{ktÚke fÃkkMk ¾heËe ðu¤kyu s

fuLÿyu ÃkkuíkkLke Lkerík çkË÷e: f]r»k{tºke

[kLkk ¼kð ðÄkhðkLkk

{wÆu xÙuzMko{kt {ík{íkktíkh

y{ËkðkË fuLÿ{ktÚke 31 nòh yLku

Mkkihk»xÙ{ktÚke 60 nòh økktMkze ¾heËkR

y{ËkðkË : ÃkkMkÃkkuxoLke su{ ÃkkLkfkzo MxuxMk

rMkBçkku÷ suðwt ÚkR økÞwt Au yLku íku fkuRÃký ÔÞÂõík

ykuLk ÷kRLk yhS fheLku {u¤ðe þfu

Au.MkŠðMkxufMkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhkíkk ÃkkLkfkzoLkk

[kSoMk{kt ðÄkhku fhkíkk {ku½wt w çkLÞwt

Au,Mkeçkezexeyu íkksuíkh{kt Lkðk MkwÄkhku ònuh

fÞko Au fu,íkk.8.4.2012Úke Lkðk ÃkkLkfkzo

{u¤ððk {kxu ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu Vku{o Lktçkh 49-

yu ¼heLku çku f÷h Vkuxk MkkÚku sL{Lkku Ëk¾÷ku

ykÃkðkLkku hnuþu.Ãknu÷k su Ve Y.94 níke íku

ðÄeLku Y.96 fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu rðËuþe

Lkkøkrhfu ÃkkLkfkzo {u¤ððk {kxu ºký f÷h Vkuxk

ykÃkeLku Vku{o Lktçkh-49-yuyu ¼hðwt Ãkzþu. íkuLkk

{kxu Y.962Lke Ve [wfððe Ãkzþu. ÃkkLkfkzoLke

yhSyku nðu yuLkyuMkzeyu÷Lke ðuçkMkkRx Ãkh

ykuLk ÷kRLk fhe þfkþu. Lkðk Vku{o{kt yxf Lkk{

rÃkíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðkLkwt Au. fkuR LkkøkrhfLku òuRyu

íkku sL{Lkku Ëk¾÷ku ykÃkðk sYhe Au.ftÃkLke nkuÞ

íkku ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk õÞkhu fhe íkuLke íkkhe¾,

yu[ÞwyuV nkuÞ íkku íkuLke íkkhe¾, xÙMx {kxu íkuLke

MÚkkÃkLkk íkkhe¾ ykÃkðkLke hnuþu. òu fkuR

íkkhe¾ Lkk {¤u íkku 01010001 ÷¾eLku ykuLk

÷kRLk VkR÷ fhe þfkþu.

ÃkkLkfkzo {kxuLke yhS

ykuLk ÷kELk fhkþu

CMYK

CMYK

1. xkRxurLkf Ãkh 13 fÃk÷ nLke{qLk {Lkkððk ykÔÞkt níkkt.2. fuÃxLk ÂM{Úk xkRxurLkfLke Ãknu÷e rxÙÃk çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLkk níkk.3. snks{kt [kh r÷^x níke. ºký VMxo õ÷kMk{kt yLku yuf MkufLz õ÷kMk{kt.4. xkRxurLkf xÙusuze{kt çk[u÷kyku{kt çku fqíkhktyku Ãký níkkt.5. xkRxurLkf Ãkh yufÃký rçk÷kze Lknkuíke. yu ð¾íku snks{kt rçk÷kze ÷E

sðwt þw¼ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. 6. yuBÃkkÞh Mxux rçk®ÕzøkLke ÷tçkkE sux÷wt níkwt xkRxurLkf.

7. ÷tzLk{kt ykðu÷k xkðh rçkúsLke ÷tçkkE yLku Ÿ[kE Ãký ÷øk¼øk xkRxurLkfsux÷e s Au.

8. fkuE Ãký snks Ãknu÷e ðkh íkhíkwt ÚkkÞ íÞkhu þuBÃkuRLkLke çkkux÷ ¾ku÷ðkLkeÃkhtÃkhk Au, xkRxurLkfLkk ÷ku®L[øk ð¾íku yk ÃkhtÃkhk íkkuzðk{kt ykðe níke.

9. fku÷MkkLke nzíkk¤Lku fkhýu íkuLke yAík Q¼e ÚkE níke, suLku ÷eÄuxkRxurLkfLke Mkki«Úk{ Þkºkk Ãkh Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku níkku. yk yAíkLku fkhýuÔnkRx Mxkh ÷kRLk Ãkh Þkºkk hË fhðk Ëçkký fhkÞwt níkwt.

10. yu Mk{Þu xkRxurLkfLke ÂÔnMk÷Lkku yðks yLÞ fkuE Ãký snksLke ÂÔnMk÷ fhíkkt ðÄw ÷ktçkkytíkh MkwÄe Mkt¼¤kÞ íkuðkuu níkku. 11 {kR÷ MkwÄe íkuLkku yðks Mkt¼¤kE þfíkku níkku.

11. 900 xLk Mkk{økúe snks{kt ÷E sðkE níke.12. snks Ãkh yuf rËðMk{kt 14,000 øku÷Lk Ãkkýe Ãkeðkíkwt níkwt.13. fku÷MkkLke hkusLke ¾Ãkík 825 xLk Úkíke níke.14. snks{kt 3,560 ÷kRV sufux níkkt, su fuLðkMk yLku ÍkzLke Ak÷{ktÚke çkLkkðkÞkt níkkt.15. snks{kt 30 ÷k¾Úke ðÄw ¾e÷kLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku, su{Lkwt ðsLk 1200 xLk níkwt.

s{oLkkuLku çkíkkðe Ëuðk {kxu çkLke[wfu÷e xkExurLkf Ãkh yksu {khku

Ãkkt[{ku rËðMk Au. 10{e y{u MkkWÄBxLkíke hðkLkk ÚkÞu÷k. søkíkuykðze {kuxe Mxe{h Ãknu÷k õÞkhuÞ òuE LkÚke! çku÷VkMxLkksnksðkzk{kt çkLku÷e xkExurLkf íkuLke Ãknu÷e MkVhu sE hne Au.

¼wt... ¼wt... ¼wt... fhíkwt xkExurLkfLkwt nkuLko yk{ íkku fkLk VkzeLkk¾u Ãký Mkkt¼¤ðkLkeÞ yux÷e s {ò Ãkzu Au. yk{ íkku {khefurçkLk ytËh Au, Ãký yíÞkhu WíMkknLke {khe nwt {khk suðzeLkkLkfze Akufheyku MkkÚku íkwíkf Ãkh s ykxkt {khw Awt. 21 Lkkurxf÷{kE÷Lke {n¥k{ ÍzÃku [k÷e þfíkk yk íkku®íkøk snksLku ð¤eMkVh fhíkkt ðkh fux÷e?

ytÄkhw ½uhkE hÌkwt Au. MkqÞo Ãký ykfkþ{ktÚke ËrhÞk{kt òýu¾kur¤Þw çkË÷e hÌkku nkuÞ yu{ zwçke hÌkku Au. Äe{u Äe{u Mxe{hLkknòhku ÷uBÃk Í¤n¤e WXu Au. ¼ÔÞ ¼kusLk¾tz{kt nkÚk{kuòMkrníkLkk zÙuMk Ãknuhu÷k ðuExkhku òík¼kíkLkwt ¼kusLk íkiÞkh fhe hÌkkAu. ykuhfuMxÙkLkk ELx›{uLx{ktÚke MktøkeíkLkk òík¼kíkLkk Mkwh ðnu Au.yu çkÄk ðå[u ¾kE-ÃkeLku nðu nwt MkwðkLke íkiÞkhe fhwt Awt. hkíkLkkyrøkÞkh ÚkÞk Au. yk{uÞ yk¾ku rËðMk h¾zÃkèe fheLku nðu íkkuÚkkf ÷køku Lku!

nwt yíÞkhu òufu ßÞkuso çkLkkoz þkì suðk ÷køkíkk fuÃxLk yuzðzoÂM{ÚkLke [uBçkh{kt Awt. xkExurLkfLkk hMíkk{kt rn{xufhe nkuðkLkkðkhtðkh {¤u÷k MktËuþkyku ÃkAe ÂM{Úk shk {wtòÞk Au. íku{ýuMkkðÄkLke {kxu £uzrhf ^÷ex Lkk{Lkk ‘ËwhtËuþe’ LkkrðfLku fwðk Míkt¼Ãkh [ze çkÄe rËþk{kt Lksh hk¾ðk {kuf÷e ËeÄku Au. fwðkMíkt¼ Ãkh

çkuMku÷ku £uzrhf MktËuþk ykÃkíkku hnu Au.fuÃxLk.. fuÃxLkLk.. hu yk þwt Vkxu÷k yðksu £uzrhfu {uMkus

ykÃÞku fu yuf rn{xufhe y[kLk f s xkExurLkfLkk hMíkk Ãkh xÃkfeÃkze Au. çkúuf, yuÂLsLk rhðMko..xLko yuçkkWx ÷u^x.. fuÃxLk ÂM{ÚkuyufeïkMku ºký-[kh Vh{kLkku Akuze ËeÄk. snksLku çkúuf {hkE.yux÷e ðkh{kt òufu Mkhhhh yðks fhíke, fk¤hkºke r[híke,xkExurLkf MkkÚku yÚkzkELku rn{xufhe íkku Ëqh Lkef¤e økÞu÷e. yk¾eÂMx{hLku shkf Ä¬ku ðkøku÷ku. òufu nzËku÷ku çknw n¤ðku níkku yux÷uçknw ykuAk {wMkkVhkuLku yÚkzkýLkku ÏÞk÷ ykðu÷ku. ÂMx{h yxfe,yuLSLkkuLkku Ä{Ä{kx þBÞku yu MkkÚku {kus{ò{kt ÔÞMkík{wMkkVhkuLke Ä{Ä{kxe Ãký çktÄ ÚkE. þwt ÚkÞwt..? þwt ÚkÞwt...? çkÄkLkk[nuhk Ãkh Mkðk÷ zkufkíkku níkku.

y{Lku nsw ¾çkh Lk níke fu xkExurLkfLkk s{ýk Ãkzfurn{rþ÷kyu 300 Vex ÷ktçkku [ehku Ãkkze ËeÄku Au. ËMk {rLkxÃkAe MktËuþku {éÞku fu Ãknu÷k fBÃkkxo{uLx{kt 14 Vex MkwÄe Ãkkýe¼hkE økÞwt Au. {ÄhkíkLkku Mk{Þ níkku. ykfkþ{kt yMktÏÞíkkh÷kyku yLku ËrhÞk Ãkh fk¤ku Äkçk¤ku ykuZu÷wt Ãkkýe n÷fkhk{khíkwt níkwt. xkExurLkfu {wMkkVhe yxfkðe ËeÄe níke. yux÷uòøkíkk {wMkkVhku Äe{u Äe{u zuf Ãkh W¼hkE hÌkk níkk.xkExurLkfLku fkuE {w~fu÷e ykðu yuðe íkku fkuELku fÕÃkLkk Ãký Lkníke Ãký Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu{ ÷køÞwt fu snks shkf yufçkkswLk{e hne Au! nðu çkÄk økt¼eh ÚkÞk. ftEf íkku ÷ku[ku Au. Ãký þwt... {khk {Lk{kt Mkðk÷ níkku. nwt yk{Úke íku{ yktxk{khíke níke. ’’

1100100

ð»ko

ðkík

10

7080

89. snks MkkÚkuyÚkzkÞu÷kykRMkçkøkoLke Ÿ[kEËrhÞkLkk íkr¤ÞuÚke 30{exh níke.

88. xkRxurLkf nòhkuMkÃkLkkt MkkÚku ÷ELkuËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt3784 {exh Lke[uËVLk ÚkÞwt níkwt.

87. xkRxurLkf ßÞkt zqçÞwtíku søÞk rfLkkhkÚke600 rf.{e. Ëqh níke.

86. 1985{kt {¤u÷kfkx{k¤{kt ÃkwMíkfkuÃký {éÞkt níkkt.

85. ºký rðþk¤ ÷tøkhLkwtðsLk 20 fkhçkhkçkh níkwt.

84. [e{Lkeyku yux÷e{kuxe níke fu íku{ktÚkeçku xÙuLk ÃkMkkh ÚkEþfíke níke.

83. õÞkhuÞ ÷kRVçkkuxrzÙ÷ fhe Lknkuíke.

82. xkRxurLkf{kt nksh{wMkkVhku{ktÚke yufík]ríkÞktþ ÷kufku s÷kRVçkkux{kt çkuMkeþfíkkt níkkt.

81. fkhÃkurÚkÞkMkðkoRðMkoLku ÷uðkykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLkeLkSfÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷kyuf fur÷VkuŠLkÞLkæÞkLk Lk ykÃÞwt.

80. rçkúxLk{kt MkkWÄBÃxLkçktËh Akuzíkkt Ãknu÷ktyuf LkkLkfzk snksMkkÚku yÚkzkíkkt hneøkÞwt níkwt.

90

çku ÃÃkqtXkt ððå[u VVu÷kÞu÷wt xxkRxurLkf! ‘ðkux rhÞ÷e MkuLf Ä xkRxurLkf’

xkRxurLkf zqçkðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yu níkwt fu yk snks{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k Lke[÷e økwýð¥kkLkkt¾e÷k yLku íkuLkk rLk{koý {kxuLke yLÞ Mkk{økúe. yk ¾w÷kMkku ÃkwMíkf ‘ðkux rhÞ÷e MkuLf Ä xkRxurLkf’ (¾hu¾hxkRxurLkfLku fu{ zqçÞwt){kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkwMíkfLku ÷¾Lkkhk çku rð¿kkLke Ãkife yuf rx{kuÚke VkufLkwtfnuðwt Au, snks çkLkkðLkkhe ftÃkLke ykuAk Mk{Þ yLku ¾[o{kt íkuLku çkLkkððk {køkíke níke. yk rMkðkÞ sufkh¾kLkk{kt xkRxurLkfLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt níkwt íÞkt yLÞ çku snks Ãký çkLke hÌkkt níkkt. ÷kRçkúuhe ykuV

fkUøkúuMku íku{kt «fkrþík fhu÷e fux÷ef íkMkðehku {u,1911{kt xkRxurLkfLkk rLk{koý ð¾íku ÷uðk{ktykðe níke. rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu, yksnks{kt Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk ¾e÷k yLkuMkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuík íkku fËk[ ykðeËw½oxLkk MkòoE Lk nkuík. rð¿kkLke rx{kuÚke Vkuffnu Au fu, òu íku{kt Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíkk ¾e÷k÷økkððk{kt ykÔÞk nkuík íkku rðþk¤ rn{rþ÷kMkkÚku yÚkzkÞk çkkË Ãký [kh s fBÃkkxo{uLx{ktÃkkýe ½qMÞwt nkuík yLku ðÄw{kt ðÄw ÷kufku çk[kðeþfkÞk nkuík.

‘økwz yuÍ økkuÕz’

xkRxurLkf rðþuLkk yLÞ yuf ÃkwMíkf ‘økwz yuÍ økkuÕz’{kt yuðku Ëkðku fhkÞku Au fu, [k÷fË¤u ÄkÞwO nkuík íkku ykËw½oxLkk x¤e nkuík. yk ÃkwMíkfLkkt ÷ur¾fk ÷uze ÷wRMk ÃkuxLk Au. íku{Lkk ËkËk [kÕMko ÷kRxku÷h snksLkk rMkrLkÞh¢q ykurVMkh níkk. ÃkwMíkf{kt sýkðkÞwt Au fu, ykRMkçkøkoLku òuÞk çkkË Ãký ¢q MxkV ÃkkMku Ãkqhíkku Mk{Þ níkku yLkusnksLku yÚkzkíkk çk[kðe þfkÞwt nkuík, Ãkhtíkw íkuyku yux÷k yðZð{kt níkk fu snksLku ðk¤ðkLkku «ÞíLk fÞkuo.òufu ¼q÷ Mk{òÞ íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE [qõÞwt níkwt. xkRxurLkf Ãkh çku «fkhLke ÂMxÞ®høk rMkMx{ fk{ fhíkeníke. ¢qLkk fux÷kf MkÇÞkuLku yuf rMkMx{Lke òýfkhe níke íkku çkkfeLkk fux÷kfLku çkeS rMkMx{Lke, Ãkhtíkw y[kLkfyk çktLku rMkMx{ ðå[uLkku íkk÷{u÷ íkqxe økÞku níkku yLku ykRMkçkøko MkkÚkuLke x¬h çkkË Ãký çktLku rMkMx{ òýLkkhk÷kufku y÷øk y÷øk rËþk{kt fk{ fhðk ÷køÞk níkk, suLku ÷eÄu snksLku s¤Mk{krÄ ÷eÄe. ÃkuxLkLkk {wsçk íku{LkkËkËk ÷kRxku÷hLku yk ¼q÷Lkku ynuMkkMk ÚkE økÞku níkku. snks zqçkíkk Ãknu÷k [kh ðrhc yrÄfkheykuLke MkkÚkuVMxo ykurVMkMko furçkLk{kt yuf ytrík{ çkuXf Ãký çkku÷kðkE níke. yk çkuXf{kt snksLku zqçkðkÚke çk[kððkLkk Ëhuf«ÞkMk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. ÷wEMku íku{Lkk ÃkwwMíkf{kt yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu, òu snks MkkÚkuLke x¬hçkkË íkuLku Q÷xe rËþk{kt [÷kððkLku çkË÷u íÞkt ÂMÚkh Q¼wt fhkÞwt nkuík íkku {wMkkVhkuLku zqçkíkk çk[kðe þfkÞk nkuík.

«Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷ktLke ðkík Au. 1912Lkkð»kuo çkLku÷e yuf ½xLkkyu xkRxurLkfLkk ÃkkÞk

LkkÏÞk. rçkúxLkLkku hkò ßÞkuso yLku s{oLkeLkkuhkò rðÕnu{ yufçkeòLkk rÃkíkhkE níkk. íkuyku{k{k-VkuELkk Ëefhk, Ãký fkuE ðkíku Mkw{u¤ Lknª.çktLku yufçkeòLku Ëu¾kze ËuðkLke {kLkrMkfíkkÄhkðíkk. Ãkrhýk{u çktLku Ëuþku ðå[u Ëhuf ðkíku MÃkÄkoÚkkÞ yu òýu Mkns ½xLkk níke.

yksu Ãký søkíkLkku 90 xfk fhíkkt ðÄkhurðËuþ ðuÃkkh snkòu {khVíku ÚkkÞ Au, íkku yu ð¾íkuíkku snkòuLke çkku÷çkk÷k nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.yzÄe ËwrLkÞk Ãkh hks fhíkkt $ø÷uLzLkkt snkòuLkku

{nkMkkøkhku Ãkh Ãký ztfku ðkøkíkku níkku yLkus{oLkeLku yu s ðktÄku níkku. ðeMk{e MkËeLkk ykht¼us{oLkeyu $ø÷uLzLku Ãkkze ËuðkLkk nuíkwÚke {kuxktsnkòu çkktÄðkLkku ykht¼ fÞkuo. ytøkúusMk¥kkrÄþkuLku yk ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{ýu Ãkýs{oLkku òuíkk hne òÞ yuðwt snks çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO. snks çkLkkðíke ftÃkLke ÔnkRx Mxkh÷kRLkLku fhkuzku ÃkkWLzLke ÷kuLk ykÃke. íkuLkkçkË÷k{kt ftÃkLkeLku yuf s þhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwtníkwt: søkíku yíÞkh MkwÄe{kt õÞkhuÞ òuÞwt Lk nkuÞyuðwt ÃkuMkuLsh snks çkLkkðku! þkne Vh{kLk«{kýu Úkkuzk rËðMk{kt s rçkúxLkLkk snksðkzk{kt

fw÷ 17,000 yuÂLsrLkÞh, fkheøkhku íkÚkk{sqhku fk{u ÷køke økÞk. ºký ð»kou fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt íÞktMkwÄe{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ snks íkiÞkh ÚkE [qõÞwtníkwt. 1912Lke Ãknu÷e yur«÷u fBÃkr÷x ÚkÞu÷e yuMxe{hLkwt Lkk{ níkwt xkRxurLkf! s{oLkkuyu fu çkeòfkuEyu Ãký õÞkhuÞ fÕÃkLkk Lk fhe nkuÞ yuðe yuMxe{h níke. 882 Vqx, 9 $[ ÷tçkkE, 104 VqxŸ[kE, ¾k÷e nkuÞ íÞkhu 46,330 xLk ðsLkyLku {wMkkVhku, ÃkwhðXku ¼hkÞ íÞkhu ðsLk ÃknkU[u66,000 xLk. yuÂLsLkku 55,000 nkuMko-ÃkkðhLkkt níkkt, ßÞkhu MÃkez f÷kfLkk 42rf÷ku{exh níke. íkku®íkøk fËLkkt [kh ¼qtøk¤ktðk¤e

Mxe{hLkku çkkÌk Ëu¾kð sux÷ku ¼ÔÞ níkku yux÷e s¼ÃkfkËkh Mkòðx íkuLke ytËh fhu÷e níke. íku{kt{wMkkVhkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk MktøkeíkfkhkuLkwt çkuLz,÷kRçkúuhe, rÚkÞuxh, økúk{kuVkuLk hufkuzoTÍ yLku çkeSyMktÏÞ Mkøkðzku{kt Ãký rçk÷fw÷ fnuðkÃkýwt Lkníkwt. Mxe{hLkwt MkkiÚke {kuxwt ykf»koý yu níkwt fu yuzqçke þfu yu{ Lk níke. Mxe{hLkwt ¼tzrfÞwt swËkt swËkt16 ¾kLkkt{kt ðnU[kÞwt níkwt. ËwrLkÞkLke çkeS yufuÞMxe{h rðrðÄ ¾kLkkt{kt ðnU[kÞu÷e Lknkuíke, {kxu1912Lkk yu s{kLkk{kt ‘yLkrMkLfuçk÷’ nkuÞ íkkuyuf{kºk ‘xkRxurLkf’! fu{ Lk nkuÞ yk¾hu íkuLkkçkktÄfk{{kt rçkúxLku 75 ÷k¾ zkì÷h nku{e ËeÄu÷k.

ðkÞfk yLku ðkMíkrðfíkkðkÞfk: xkRxurLkfLke nheVkE ÃkuMkuLsh ÷kRLkh ç÷q rhçkuLz MkkÚku fhðk{kt ykðíke níke. íku rLkÞr{ík

heíku yux÷kÂLxf Ãkkh fhíktw níkwt yLku yu Ãký MkkiÚke ðÄw ÍzÃku.ðkMíkrðfíkk: Lkk, {kuhuxkrLkyk MkkiÚke ðÄw ÍzÃku yux÷kÂLxf Ãkkh fhLkkhwt snks níkwt yLku íkuLku xkRxurLkf

MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lkrn. xkRxurLkf 78,000 nkuMkoÃkkðhLku çkË÷u 55,000 nkuMkoÃkkðhMkkÚku [k÷e þfíkwt níkwt. zkuxo{tz xufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuõMkÃkurh{uLx÷ rVrÍõMkLkk «kuVuMkh{urxLk xku÷Lk fnu Au fu, xkRxurLkfLkk {kr÷fkuyu ¼ÔÞíkkLku {n¥ð ykÃÞwt níkwt.

ðkÞfk: íkuLku Lke[÷e økwýð¥kk Ähkðíke Mxe÷ Äkíkw{ktÚke çkLkkðkÞwt níkwt.ðkMíkrðfíkk: Lkk, xkRxurLkfLku çkLkkðíke ð¾íku íkuLke ¼ÔÞíkk yLku {wMkkVhkuLku ©u»X¥k{

MkwrðÄk {¤u íku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkÞfk: snksLkwt [kuÚkwt VLk÷ Ëu¾kzku níkku.ðkMíkrðfíkk: nk, snksLktw fË {kuxwt Ëu¾kze íkuLku ðÄw ¼ÃkfkËkh çkLkkððk {kxu [kuÚkwt VLk÷ ÷økkðkÞtw níkwt,

Ãkhtíkw íku {kºk Ëu¾kð {kxu Lknkuíkwt, íkuLkku ðuÂLx÷uþLk {kxu Ãký WÃkÞkuøk Úkíkku níkku.

ðkÞfk: «Úk{ ©uýeLkk {wMkkVhku s çkåÞkt níkkt.ðkMíkrðfíkk: Lkk, {kuxu ¼køku {rn÷k yLku çkk¤fku ðÄw MktÏÞk{kt çkåÞkt níkkt. ºkeò

ðøkoLkk Ãkwhw»kku fhíkkt «Úk{ ©uýeLkk Ãkwhw»kku ðÄw çkåÞk níkk.

ðkÞfk: snksLkk çku xwfzk ÚkÞk níkk.ðkMíkrðfíkk: nk, çku f÷kf{kt snksLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt Ãkkýe ¼hkíkkt íkuLkwt ðsLk

40,000 xLk ÚkE økÞwt níkwt, ßÞkhu ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ãkkýe ¼hkÞk çkkË íkuLkwtðsLk 10,000 xLk ÚkÞwt níkwt. yk{ snksLkk ðå[uÚke çku xwfzk ÚkE økÞk níkk.

ðkÞfk: xkRxurLkfLku çk[kðe þfkÞwt nkuík.ðkMíkrðfíkk: nk, rÚkÞhef÷ íkku ¾hwt s. òu snksLkk VMxo ykurVMkh rðr÷Þ{ {zkuofu

ykRMkçkøkoLke [uíkðýe çkkË íkuLke Ãkh íkhík s y{÷ fÞkuo nkuík íkku snksLkuzqçkíkk çk[kðe þfkÞwt nkuík. fËk[, çku fu ºký fBÃkkxo{uLx{kt s Ãkkýe ¼hkÞwt nkuík.

ÔnkRx Mxkh ÷kRLkhLkkt ºký MkwÃkh÷kRLkMkoºký ÔnkRx Mxkh ÷kRLMkLkwt Mkki«Úk{ MkwÃkh÷kRLkMko ykhyu{yuMk ykur÷ÂBÃkf níkwt. íku 20{e ykuõxkuçkh,1910Lkk hkus ÷kuL[ fhkÞwt níkwt. ykur÷ÂBÃkfLku 1935{kt MkuðkrLkð]¥k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 1937{ktíkuLku íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. ykur÷ÂBÃkf ©uýeLkwt ºkeswt snks ykhyu{yuMk rçkúxkrLkf níkwt. rçkúxkrLkfLku 26{eVuçkúwykhe, 1914Lkk hkus ÷kuL[ fhkÞwt níkwt. «Úk{ rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk íkuýu nkuÂMÃkx÷ rþÃk íkhefu MkuðkykÃke níke. 1916{kt 21{e LkðuBçkhu økúef xkÃkw feyk{kt ¾zf MkkÚku yÚkzkÞk çkkË íku zqçke økÞwt níkwt, su{kt30Lkkt {]íÞw ÚkÞk níkk. íkuLku røkøkkÂLxf Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÔnkRx Mxkh ÷kRLkLkwt çkeswt MkkiÚke{kuxwt snks ykhyu{yuMk xkRxurLkf níkwt. 31{e {k[o, 1909Lkk hkus xkRxurLkfLku snksLkk rLk{koíkkykuîkhk Mk¥kkðkh Lktçkh 401 ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

69. snksLkk rf[Lk{kt 12,000 rzLkh Ã÷ux, 14,000 ø÷kMk, 19,000[{[e, çkkuW÷ yLku rzþLkk 5,100 Mkux níkk.

68. snks{kt 16 ðkuxhxkRx fBÃkkxo{uLx níkk.67. snksLkk Ãkz¾k{kt 200 Ãkkuxonku÷ (çk¾ku÷kt) níkkt.66. 1934{kt ÔnkRx Mxkh ÷kRLk fwLkkzo ÷kRLk MkkÚku {so ÚkE økE níke.65. snks ykRMkçkøko MkkÚku xfhkÞk Ãknu÷kt 4 rËðMk 17 f÷kf nu{¾u{

íkÞwO níkwt.

79. ykRMkçkøko MkkÚkuLke x¬h Ãknu÷k A ðkh ðku‹Lkøk {¤e níke. 78. 1986{kt ßÞkhu Vhe snksLkku fkx{k¤ þkuÄðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þ

hkíkLkk ËkuZ ðkøÞkLkku níkku.77. snks zqçÞwt íÞkhu 31 rzøkúe íkkÃk{kLk níkwt.76. Mkkík ð»koLke çk[u÷e Rðk nkxoLkwt 91Lke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. 75. ºkeò ðøkoLkk 49 çkk¤f {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

74. xkRxurLkf rVÕ{Lke nehkuRLk hkuÍLkwt Ãkkºk yur÷Lkkuh þw{Lk Lkk{LkkËkËe{kLkk ÃkkºkÚke «urhík níkwt. íku{Lkwt 87 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

73. fuÃxLk ÂM{ÚkLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh 1250 ÃkkWLz níkku.72. snks{kt ðkRLkLke 1,000 çkkux÷ níke.71. snksLkk ¼tzkhk{kt 40,000 $zkt, 34,019 rf÷kuøkúk{ íkkswt {ktMk níkwt.70. 6,000 xuçk÷õ÷kuÚMk yLku 50,500 xkuðu÷ níkkt.

100. 12{e yur«÷u çkÃkkuhu12 ðkøÞk MkwÄe{ktxkRxurLkfu 386 {kR÷ytíkh Ãkqhwt fhu÷wt.

99. 3560 ÷kRVsuõx98. ÞwLkuMfku snksLkk

fkx{k¤Lkku Mktøkún Au.97. íkuLkk çku ÷k¾Úke ðÄw

ËMíkkðuòuLkku hufzoRLxhLkux Ãkh {qfðk{ktykÔÞk Au.

96. çku÷VkMx{ktxkRxurLkfLke ÞkË{kt¼ðLk çkLkkðkÞwt Au.

95. «Úk{ ðøkoLkk yufçkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞu÷wtt.

94. snksLkk xwfzk ÚkÞkçkkË Ãký snks{kt1000 {wMkkVhku níkkt.

93. xkRxurLkfLkku fkx{k¤12,415 VqxLkkŸzký{kt Au.

92. yu ð¾íkLkk MkkiÚke{kuxk WãkuøkÃkrík su.Ãke. {kuøkoLk, [kuf÷ux®føk r{ÕxLk yuMk.nuhþu snks{kt sEþõÞk Lknkuíkk.

91. yu ð¾íku y{urhfkLkk{ÂÕxr{r÷ÞkuLkuh su.su. ykuMxhLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt.

90. Ëw½oxLkk{kt çk[u÷er{÷ðkLkk zeLk yuð¾íku A {kMkLke níke.xkRxurLkf rh÷eÍ ÚkÞkçkkË r{÷ðkLkkLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt.

14 yur«÷, 1912: ytrík{ ûkýku Ãknu÷kLkku Äçkfkh

Vuõx VkR÷÷tçkkE: 882 Vqx 9 $[ (269.1 {exh)Ãknku¤kE: 92 Vqx Lkð $[ (28 {exh)Ÿ[kE: VLk÷Lke xku[Úke 175 Vqx (53.3{exh)ðsLk: 46,328 xLkzuf: 9{n¥k{ ÍzÃk: 23 LkkuxTMk (26.5 {kR÷ «ríkf÷kf)snksLke ®ft{ík: 1.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLz(yíÞkhu 139 r{r÷ÞLk ÃkkWLz)MkwrðÄk: 840 Mxuxh YBMkVMxo õ÷kf: 416, MxkLzzo õ÷kMk: 162,262: Úkzo õ÷kMk.

VLk÷ ([e{Lke)snksLke yMk÷erzÍkRLk{kt ºký VLk÷Lkkus Mk{kðuþ fhkÞku níkku,Ãkhtíkw snksLke ¼ÔÞíkkðÄkhðkLkk RhkËkÚkerzÍkRLkhu [kh VLk÷÷økkððkLkwt rð[kÞwO níkwt.òufu íkuLkku ðurLx÷uxhíkhefu WÃkÞkuøk fhkíkkuníkku.

÷kRVçkkuxTMkxkRxurLkf{kt 60÷kRVçkkux ÷EsðkLke ûk{íkk níkeyLku ¾hu¾h 48÷kRVçkkux ÷E sðkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwt.Ãký íku{kt yk¾hu 20çkkux ÷E sðkE níke.

fuVuxurhÞksnks{kt fw÷ [kh huMxkuhkt níke. VMxoõ÷kMk ÃkuMkuLsMko {kxu s ¾kMk íkuçkLkkððk{kt ykðe níke. ynª {kuxu¼køku £uL[ ðuRxMko fk{ fhíkk níkk.

çkkuR÷Mkoººkkýý ¼¼êêee yyLLkkuu 2244 ççkkkkuuRR÷÷hh nnííkkkktt ((1155 VVqqxxLLkkðð $$[[ ÃÃkknnkkuu¤¤kk yyLLkkuu 2200 VVqqxx ÷÷kkttççkkkk)) 220000MMxxÙÙkkuuffMMkkoo ((ffkkuu÷÷MMkkkk ¼¼èèee{{kktt VVUUffLLkkkkhh)) hhkkuuss660000 xxLLkk ffkkuu÷÷MMkkkk ¼¼êêee{{kktt LLkkkk¾¾ííkkkk nnííkkkk..

«kuÃk÷Mko ((ssnnkkssLLkkkk ÃÃkktt¾¾kk))ssnnkkss{{kktt ººkkýý {{kkuuxxkk ÃÃkktt¾¾kk nnííkkkk..ççkknnkkhhLLkkee ççkkkksswwLLkkkkuu ÃÃkktt¾¾kkuu MMkkkkiiÚÚkkee{{kkuuxxkkuu nnííkkkk.. ííkkuuLLkkkk ËËhhuu¾¾ ÃÃkkkkttrr¾¾ÞÞkk{{uuøøkkLLkkeeÍÍ ççkkúúkkuuLLÍÍ ÄÄkkííkkwwLLkkkk ççkkLLkkuu÷÷kknnííkkkk.. ººkkýýuuÞÞ ÃÃkkkkttrr¾¾ÞÞkkLLkkwwtt ffËË 2233..55VVqqxx ÔÔÞÞkkMMkk nnííkkwwtt ííkkÚÚkkkk ííkkuu{{LLkkwwtt ffww÷÷ððssLLkk 3388 xxLLkk nnííkkwwtt..

sLkhuxMkooossnnkkss{{kktt 44 ççkkkkÞÞ 440000 zzkkÞÞLLkkkk{{kkuuMMkk yyÚÚkkððkkssLLkkhhuuxxMMkkoo rrVVxx ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkktt nnííkkkktt,, ssuu110000 ððkkuuxx ÃÃkkhh 1166,,000000 yyuuyyuu{{ÃÃkkeeyyuuMMkkWWòòoo WWííÃÃkkLLLLkk ffhhííkkkk nnííkkkk.. yykk ssLLkkhhuuxxMMkkoo220000 {{kkRR÷÷ ssuuxx÷÷ee ÷÷ttççkkkkEE ÄÄhhkkððííkkkkRR÷÷uurrõõxxÙÙff ððkkÞÞhh MMkkkkÚÚkkuu yyxxuu[[ ffhhððkk{{kkttyykkÔÔÞÞkk nnííkkkk..

n÷ (íkqíkf)snks{kt 30 Vqx ÷ktçke, A Vqx Ãknku¤e yLku yuf $[òze Mxe÷Lke 2000 n÷ Ã÷uxTMk níke. íku{Lku òuzðk{kxu 30 ÷k¾ ¾e÷kLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

xçkkoRLkyyuuÂÂLLssLLkkLLkkwwtt MMxxee{{xxççkkkkooRRLLkkLLkkuu ððuuøøkkyykkÃÃkkííkkwwtt nnííkkwwtt,, ssuuMMkkuuLLxxÙÙ÷÷ ««kkuuÃÃkk÷÷hh[[kk÷÷ww hhkk¾¾ííkkkkuunnííkkkkuu..

yuÂLsLk Y{[[kkhh rrMMkkrr÷÷LLzzhh MMxxee{{ yyuuÂÂLLssLLkkxxççkkkkooRRLLkkLLkkuu WWòòoo yykkÃÃkkííkkkk nnííkkkk..ííkkuu{{LLkkwwtt ffww÷÷ ððssLLkk 11000000 xxLLkknnííkkwwtt..

Úkzo õ÷kMk

MkufLzõ÷kMk

nkuÂMÃkx÷VMxo õõ÷kMk

øku÷uheVMxo õ÷kMk

VMxo õõ÷kMkzkR®Lkøk YY{

SANDESH : SURAT

fuÃxLk yuzðzo ÂM{Úk

yykkððee ¼¼ÔÔÞÞMMxxee{{hhLLkkee þþeessYYhh nnííkkee??

yur«÷, 191214

xkRxurLkfLkwtMkVhLkk{k!

xkRxurLkfLke s¤Mk{krÄLku yksu100 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. MktËuþ íkuLkkðk[fkuLku ‘xkR{ xÙkðu÷’ fhkðe100 ð»ko Ãknu÷kLke íkðkhe¾{kt÷E òÞ Au. xkRxurLkfLkk çk[eLkef¤u÷k «ðkMke Eðk nkxoLkk{w¾uÚke s Mkkt¼¤eyu xkExurLkfLkwtxÙkðu÷kuøk yLku AuÕ÷k rËðMkLkeÂMÚkrík...

ÃkuMkuLsh yLku ¢qfw÷ {wMkkVh 1296: 416 {rn÷k,768 Ãkwhw»k yLku 112 çkk¤fkuníkkt. fuÃxLk yuzðzo ÂM{Úk yLkuMkkík ðku[ ykurVMkMko ¢q {uBçkMko:918 (28 yuÂLsrLkÞMko, 289

çkkuR÷h{uLkyLku yuÂLsLk{uLk, 491MkŠðMk MxkVyLku 7fkÃkuoLxh)

CMYK

CMYK

20. ¢kuÍ LkuMx{kt çkkÞLkkuõÞw÷Mko Lknkuíkkt. òu çkkÞLkkuõÞw÷Mko nkuík íkku Ëw½oxLkk LkMkòoE nkuík.

21. ykRMkçkøko MkkÚku yÚkzkÞk çkkË íku çku f÷kf yLku 40 r{rLkx{kt zqçÞwt níkwt.22. yzÄk zqçku÷k xkRxurLkfLkku çkkfeLkku ¼køk Ãkkýe{kt økhfkð Úkíkk 15 r{rLkx

÷køke níke.23. sw÷kE yLku ykuøkMx {rnLkk{kt s xkRxurLkfLke MkkRx Ãkh sðkLke

ÃkhðkLkøke yÃkkÞ Au.

24. xkRxurLkfLkkt ºký ÷tøkhLkwt ðsLk 31 xLk níkwt.25. snksLke {kuxe [uRLkLkwt ðsLk 175 ÃkkWLz (75.5 rf÷kuøkúk{) níkwt.26. MkufLz õ÷kMk{kt r÷^x nkuÞ íkuðwt xkRxurLkf Mkki«Úk{ snks níkwt.27. xkRxurLkf{kt 29 çkkuR÷h níkkt, «íÞufLkwt ðsLk 100 xLk níkwt.28. snksLke yMk÷e rzÍkRLk{kt 48 ÷kRVçkkux hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

òufu çkkË{kt íkuLke MktÏÞk ½xkzeLku 20 fhkE níke.29. snks{kt 50 xur÷VkuLk ÂMð[çkkuzo níkkt.

30. íku{kt ykuÃkhuþLk Y{MkkÚkuLke yíÞkÄwrLkfnkuÂMÃkx÷ níke.

31. ºkýuÞ ðøko{kt çkkçkohþkuÃk níke.

32. xkRxurLkf yLku íkuLkkrMkMxh rþÃk økýkíkkykur÷ÂBÃkf «Úk{ yuðktsnks níkkt, su{ktÂMð®{øk Ãkq÷ níkku.

33. xkRxurLkf{kt íkwŠfþ,R÷urõxÙf çkkÚk,rs{LkurþÞ{ yLku«Úk{ ©uýeLkkt fqíkhkt{kxu ïkLkøk]n níkkt.

34. ðkÞh÷uMk furçkLk{ktºký Y{ níkk.

35. rçkúrxþ çkkuzo ykuVxÙuz huøÞw÷uþLMkLkeòuøkðkE fhíkkt 10%{kuxe ÷kRVçkkux níke.

36.ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxhnuhkuÕz yuMk. çkúkRzyLku ßnkuLk ßÞkusorVr÷Ãk ÔnkRx Mxkh÷kRLkLkk f{o[kheLknkuíkk. íkuyku {kfkuoLkeftÃkLkeLkk níkk.

37. xkRxurLkf{ktÚke{kuf÷ðk{kt ykðíkkðkÞh÷uMk {uMkus{ktykuAk{kt ykuAk 10þçË hnuíkk. yuf{uMkusLkk 3.12 zku÷hníkk.

38. xkRxurLkfLkkuykurVrþÞ÷ ÷ku®L[økxkR{ 12:15:02 amníkku.

39. RMS yux÷u hkuÞ÷{u÷ MkŠðMk.

16. 20 LkkuxTMkLke ÍzÃku çkúuf {khíkkt íku yzÄku {kR÷ytíkh fkÃÞk çkkË Q¼wt hne þfíkwt níkwt.

17. xkRxurLkfLkku hurzÞku fku÷ {kxuLkku Mktfuík níkku: MGY18. xkRxurLkfLkku ykurVrþÞ÷ rþÃk Lktçkh níkku:

1,31,42819. $ø÷uLzLkk r÷ðhÃkq÷{kt Ãkkuxo ykuV hrsMxÙe zux níke

24{e {k[o, 1912.

‘‘Úkkuze ðkh{kt ¾çkh Ãkze fu xkExurLkfu yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt [khu íkhV {ËË {kxu MktËuþkyku hðkLkk fhe ËeÄkAu. {ík÷çk fu xkExurLkf ¾hu¾h.. yu rð[kh Ãkwhku ÚkkÞ yuÃknu÷k s shk ykt[fku ÷køÞku yLku snks Ãkkýe{kt Úkkuze ðÄwsøÞk fhe. þwt yu xkExurLkfLke s¤Mk{krÄLke íkiÞkhe níke?

Xtzkøkkh Ãkkýe{kt xkRxurLkfLkku £Lx ¼køk zqçke hÌkku níkku.Úkkuze ðkh{kt ÷kWz MÃkefh Ãkh ònuhkík ÚkE fu {wMkkVhkuLku÷kEVçkkux Ãkh çkuMkkzeLku xkRxurLkfÚke Ëqh fhðkLkk Au. çkk¤fkuyLku †eykuLkku Ãknu÷ku ðkhku Au. Ã÷eÍ íkiÞkh hnuòu yLku yktÄk-ÄwtÄe W¼e fhðkLku çkË÷u LkkrðfkuLku Mknfkh ykÃkòu.

hkíkLkk Mkkzk çkkh ÚkÞk níkk. yksu íkku {khu rLkhktíku Ÿ½÷uðkLke níke Ãký yuLkk çkË÷u nðu Ÿ½ õÞkhu ÷uðkþu yu s Lk¬eLk níkwt. Ëhr{ÞkLk {wMkkVhku VxkVx ÷kEVçkkux Ãkh çkuMkeLkuhðkLkk Úkíkkt níkk. çkÄk yux÷wt íkku Mk{S s økÞu÷k fuyÂLMkLfuçk÷ økýíke xkExurLkf rMkLf Úkðk ½rzyku økýe hneAu. {kxu ÷kEVçkkux Ãký Ãkwhe ¼hkÞ yu Ãknu÷kt s ËrhÞk{ktWíkhe hðkLkk ÚkE síke níke. yuðe s yuf ÷kEVçkkux{kt çkuMkenwt Ãký Ëqh Ãknkut[e økÞu÷e. nðu y{Lku MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt fuxkExurLkf ¾hu¾h zqçke Au. ykøk÷ku ¼køk Ãkkýe{k çkuMke hÌkkuníkku yLku «kuÃku÷h yLku MkwfkLkðk¤ku ÃkkA÷ku ¼køk yØh Úkðk{ktzâku níkku. {kuhkÚke MkwfkLk ÷øke 882 Vex ÷ktçke Mxe{huyufkyuf çkŠV÷k Ãkkýe{kt y[kLkf òuhËkh økkuÚk {khe.ÃkkA¤Lkku ¼køk yu MkkÚku Ÿ[fkÞku!

{Ähkík ÃkAe 1:20Lkku Mk{Þ ÚkÞku. rðhkx Mxe{h{kt nS

½ýe ¾he ÷kExku [k÷w níke. ºkktMke Mxe{hLkku ykøk÷ku ¼køksu{ zqçkíkku økÞku íku{ Xtzkøkkh Ãkkýe{kt økh{ çkÕçk íkqxâk yLku^ÞwÍ Qzâk. ºkktMke Mxe{hLkku Ÿ[fkÞu÷ku ¼køk Ãkå[eMk{s÷kLkk çknw{k¤e {fkLk sux÷ku Ÿ[ku níkku. fkuE Ãký òíkLkkxufk ðøkh 45 ytþLkk ¾qýu ykx÷wt støke {k¤¾wt Mkkð yØhnk÷ík{kt ÷ktçkku ð¾ík Lk xfu yu Mðk¼krðf níkwt. {nkfkÞMxe{hLkwt {k¤¾wt ykfkþe {u½øksoLkk suðk fzkfk MkkÚku íkqxâwt.Ëhuf xwfzkLkku yfuf Auzku hkûkMke økwVk suðku ¾wÕ÷ku çkLÞku.Mk{wÿLkwt Ãkkýe ½q{he ¾kíkwt íku{kt ¼hkðk ÷køÞwt. yu xwfzkuòuíkkòuíkk{kt 12,612 Vex Lke[u yìx÷kÂLxf {nkMkkøkhLkkíkr¤Þu ÃknkU[e økÞku. yLkuf f{LkMkeçk ÷kufkuLku MkkÚku Ãký ÷uíkkuøkÞku! ‘xkRxurLkf’Lkku ÃkkA÷ku yzrÄÞku xwfzku yu ÃkAe ¢{þ:xèkh ÃkkuÍ{kt ykÔÞku yLku Úkkuze ðkh{kt çkkfeLkk {wMkkVhkuLkuyìx÷kÂLxfLkk çkŠV÷k Ãkkýe{kt ½Mkze økÞku!

xkExurLkfLkku Ãknu÷ku s «ðkMk yýÄkÞkuo Ãkwhku ÚkÞku. çku ¼køkuðnU[kÞu÷ku íkuLkku {]íkËun MkkøkhÃkuxk¤{kt nt{uþ {kxu ÃkkuZe økÞkuníkku. Lkkrðfku yLku {wMkkVhku Mkrník fw÷ 1,513 sýk íkuLkk¼uøkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkeS íkhV ÷kEVçkkux{kt çkuXu÷k MkUfzku÷kufku {kuíkLkk {kU{ktÚke Wøkhe økÞk níkk. Xtzkøkkh ðkíkkðhý{ktíkuyku yk¾e hkík XqtXðkÞk. ðnu÷e ÃkhkuZu 93 rf÷ku{exh ËqhxkExurLkfLkku çk[kð {uMkus øktr¼híkkÚke ÷uLkkhe ‘fkÃkuorÚkÞk’Lkk{Lke Mxe{h ykðe yLku ÷kEVçkkux{kt çkuXu÷k y{khk suðkhÌkkMkÌkk 700 ÃkuMkuLshkuLku íkuýu WøkkÞko. y{u çkz¼køke níkkyux÷u fËk[ ík{Lku yk çkÄwt fnuðk {kxu Sðíkk hne þõÞk.’’

LÞq Þkufo xkRBMk : LÞq Þkufo xkRBMku {wÏÞnu®zøk{kt {]íkktf 1250 ÷¾kÞku níkku. òufuíkuýu {wÏÞ {Úkk¤k{kt snksLke ftÃkLkeÔnkRx ÷kRLkhLkk {kr÷f çkúwMk RMk{u çk[eøkÞwt nkuðkLkwt ÷ÏÞwt níkwt. xkRBMku çk[u÷k÷kufkuLke ÞkËe «fkrþík fhe níke.çkkÂÕx{kuh y{urhfLk : yk y{urhfeMk{k[khÃkºk{kt xkRxurLkf ykRMkçkøko MkkÚkuyÚkzkÞkLke ½xLkkLkk r[ºk, xkRxurLkfLkkYxLkku Lkfþku çkíkkðkÞku níkku. y¾çkkhLkkynuðk÷{kt {]íkktf 1200 çkíkkðkÞku níkku. LÞq Þkufo y{urhfLk : xkRxurLkf zqçkðkLkkMk{k[khLke MkkÚku y{urhfkLkk Mkki«Úk{ {Õxer{r÷ÞkuLkuh rçkÍLkuMk{uLk, hkufkýfkh ßnkuLksufçk yuMxhLkk {]íÞwLkk Mk{k[khnkE÷kRx fhðk{kt ykÔÞk níkk. nu®zøkLke

WÃkhLke fuÃk ÷kRLk{kt ÷¾kÞwt níkwt fu, su.su. yuMxh ÷kuMx ykuLk xkRxurLkf. y¾çkkhu{]íkktf 1500Úke 1800 yktõÞku níkku.OÄ yrLkÞLk : yk LÞqÍÃkuÃkh{kt rðïLkwtMkkiÚke {kuxwt snks ykRMkçkøko MkkÚkuyÚkzkÞwt yu{ {kuxk yûkhku{kt ÷¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. {]íkktf 1500 çkíkkðkÞku níkku.Ãknu÷k ÃkkLkk Ãkh ºkeò ðøkoLkk {wMkkVhku rðþuMknkLkw¼qrík ÔÞõík fhkE níke.Ä LÞqÍ : Mk{k[khÃkºku 1304Lkkt {kuík yLku866 çkåÞk nkuðkLkwt ÷ÏÞwt níkwt. Ãknu÷k ÃkkLkuÂM{Úk yLku snks Ãkh {wMkkVhe fhLkkhefux÷ef òýeíke nMíkeyku MkkÚku çk[u÷k{wMkkVhkuLke ÞkËe {qfðk{kt ykðe níke.Ä LÞq Þkufo nuhkÕz :yk LÞqÍÃkuÃkhu {]íkktf 1800 çkíkkÔÞku níkku,íkuýu çk[u÷kykuLke MktÏÞk 675 ÷¾e níke.«Úk{ ÃkkLku snksLke íkMkðeh Mkrník fuÃxLkyuzðzo Mkrník òýeíke nMíkeykuLke íkMkðehkuhsq fhðk{kt ykðe níke.Ä Rð®Lkøk MkLk : Ä Rð®Lkøk MkLk{kt çkÄks LÞqÍÃkuÃkhÚke y÷øk nuz÷kRLk níke.íku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, xkRxurLkfLkkík{k{ {wMkkVhku Mk÷k{ík ÷kRVçkkux{ktçk[kðkÞk Au.

Mk{k[kh çkLkkððk{kt ÔÞMík LÞqÞkufoxkRBMkLkku íktºke rð¼køk.

20

59. çkuLzLke AuÕ÷e ÄqLkku{kt yuf ‘MkkuLøk Ë ykux{’ økeíkLke Ãký ÄqLk níke.58. yuf «Úk{ ðøkoLkk çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu ºkeò ðøkoLkk 49 çkk¤f

{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. 57. [kÕMko òur½Lk Lkk{Lke ÔÞÂõík s çkhV suðk Xtzkt Ãkkýe Mkk{u ¾{e þfe níke.56. zurLkÞ÷ çkwf÷e, yuf Ãkwhw»k †eLkku ðuþ Äkhý fhe ÷kRVçkkux{kt çkuXku níkku.55. snks zqçÞwt íÞkhu 31 rzøkúe íkkÃk{kLk níkwt. ÷kRVsuõxTMk ÃknuhLkkhk {kuxk

¼køkLkk ÷kufku Xtzk ÃkkýeLku ÷eÄe {]íÞw ÃkkBÞk níkkt.

54. fux÷kf {]íkËun íkýkELku Ëqh [kÕÞk økÞk nkuðkÚke íku{Lku þkuÄe þfkÞk Lknkuíkk.53. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku snksLke MkkÚku zqçke økÞk níkk.52. Ëw½oxLkk ÃkAeLkk rËðMku Mkðkhu 300 {]íkËun çknkh fZkÞk níkk.51. Ãknu÷e ÷kRV çkkux{kt 28 sýLku çkuMkkzkÞk níkk, ßÞkhu íku{kt 64 sý

çkuMkkzðkLke ûk{íkk níke.50. 2208 ÷kRVçkkux MkexTMkLke sYh níke.

6064. fwLkkzo ÷kRLMkLkwt fkhÃkurÚkÞk Mkki«Úk{ huMõÞw rþÃk níkwt.63. snks ÃkhLkk yuÂLsrLkÞhLkk MxkV{ktÚke fkuE çkåÞwt Lknkuíkwt.62. xkRxurLkfu 500 {kR÷ Ëqh íkuLkk rMkMxh rþÃk ykur÷ÂBÃkfLku rzMxÙuMk fku÷ fÞkuo

níkku.61. ºký ð»ko{kt 2000 ÷kufkuyu snks çkLkkÔÞwt.60. s¤Mk{krÄLkkt 74 ð»ko çkkË 14{e sw÷kE, 1986Lkk hkus snksLkk fkx{k¤Lku

Vhe þkuÄðk{kt ykÔÞku níkku.

30

40. xkRxurLkf ¢qLke¼híke Aêe yur«÷,1912yu ÚkE níke.

41. snks{kt huLkkuÕx fkhÃký níke.

42. hMkkuzk {kxu 300LkkuMxkV níkku.

43. snks{kt Ãkkt[ xÃkk÷eníkk, su{kt ºkýy{urhfe yLku çkurçkúrxþh níkk.snks{kt 3,423fkuÚk¤k{kt rMk¥kuh ÷k¾xÃkk÷ níke.

44. {wMkkVh ûk{íkk 3547níke. «Úk{ ðøko{kt905, çkeò{kt 564 Lkuºkeò{kt 1134. ¢q{uBçkh 914 níkk.

45. snks{kt Lkð fqíkhktníkkt, snks zqçkíkktÃknu÷kt íku{Lku Akuze{wfkÞkt níkkt.

46. 12{e yur«÷yu 1.30pm MkwÄe{kt snksu386 Lkkurxf÷ {kR÷ytíkh fkÃÞwt níkwt.

47. xkRxurLkfLkwt zuR÷eLÞqÍÃkuÃkh Ãký níkwt,‘Ä yux÷kÂLxf zuR÷eçkw÷urxLk’. «Úk{ðøkoLkk ÷kufkuLkuçkúufVkMx ð¾íku íkuyÃkkíkwt níkwt.

48. Ëw½oxLkk{kt {wMkkVhkuyLku ¢q Mkrník 1503sý {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

49. ßÞkhu 705 sý çk[eþõÞk níkk.

40

50

14 ðð»ko ÃÃknu÷ktxkExurLkfLke yykøkkne!xkRxurLkf MkkiÚke {kuxwt¼ÔÞþk¤e snks níkwt.Lkkuðu÷{kt Ãký ykðk ssnksLkwt ðýoLk Au.ÃkwMíkf{kt Ãký yk snksõÞkhuÞ Lk zqçkLkkhwt÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

xkRxurLkf{kt 20 ÷kRVçkkux níke, ÃkwMíkf{kt Ãký24 ÷kRVçkkuxLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.ÃkwMíkf {wsçk snks yur«÷ {rnLkkLke fkuE hkºkuzqçÞwt níkwt. xkRxurLkf Ãký 14 yur«÷u hkºku zqçÞwtníkwt.

þwt xkRxurLkf snks zqçkðkLke fkuEyu¼rð»Þðkýe fhe níke? Lkk, Ãký 1898{kt{kuøkoLk hkuçkxoMkLk îkhk ÷¾kÞu÷e Lkð÷fÚkk ‘Ähuf ykuV Ä xkRxLk’{kt ftEf ykðwt s ðýoLkAu. yk ÃkwMíkf{kt yuf xkRxLk Lkk{LkksnksLke ðkík Au, su LkkuÚko yux÷kÂLxf Mk{wÿ{ktyuf ykRMkçkøko MkkÚku yÚkzkELku íkqxe Ãkzu Au.

11

2 3 4çktËhu ÷tøkkhu÷e xkRxurLkf òýu fkuE Ëeðk÷ ¾zefhe nkuÞ yuðe rðþk¤ ÷køkíke níke. MkkRz{ktÚke xkRxurLkfLkk rðrðÄ ^÷kuh yLku íku{kts÷Mkk fhe hnu÷k {wMkkVhku. rn{xufhe yk heíku xkRxurLkfLku nkÞ fuðk ykðenkuÞ yu{ Ãkz¾k{kt [ehku Ãkkzíke MkzMkzkx Lkef¤eøkE yLku, 300 Vqx ÷ktçkk [ehk{ktÚke Ãkkýe ytËh ½qMkðkLkwt þYÚkÞk ÃkAe {kuík Úkkuze r{rLkxku {kuzwt Xu÷kðk rMkðkÞfþwt ÚkE þfðkLkwt Lk níkwt.

2

3

4

ËËww½½ooxxLLkkkkLLkkkkççkkeeòò rrËËððMMkkuu ËËhhuuffAAkkÃÃkkkktt{{kktt xxkkRRxxuurrLLkkff

zzqqççkkððkkLLkkkk MMkk{{kk[[kkhh MMkkkkÚÚkkuuyy÷÷øøkk yy÷÷øøkk {{]]ííkkkkttff

ççkkííkkkkððkkÞÞkkuu nnííkkkkuu..

rsBLkurþÞ{snks{kt rs{Lke ÔÞðMÚkk Ãký níke. íkMkðeh{kt hku$øk{þeLkLke fMkhík fhe hnu÷k Úkku{Mk {uffkuð÷u (WÃkh) rs{RLMxÙõxh níkk. rs{Lkku yurhÞk 44 çkkÞ 18 Vqx ÷ktçkkuyLku 9 Vqx A $[ Ãknku¤ku níkku.

14{e yur«÷, 191211.40 pm: xxkkRRxxuurrLLkkff rrnn{{rrþþ÷÷kkLLkkuu yyÚÚkkzzkkÞÞwwtt yyLLkkuuííÞÞkkhh ççkkkkËË ssnnkkss{{kktt ÃÃkkkkýýee ½½qqMMkkððkkLLkkwwtt þþYY ÚÚkkÞÞwwtt..

15{e yur«÷, 1912

{kfkuoLke Y{rn{rþ÷k MkkÚku yÚkzkÞk çkkËßnkuLk su. rVr÷ÃMk yLkunuhkuÕz rçkúsu MkeõÞwze rzMxÙuMkrMkøLk÷ ÷uíkk níkk.

Mõðkuþ fkuxo«Úk{ ©uýeLkk{wMkkVhku {kxuLkkuMõðkuþ fkuxo.

økúkLz MxuhfuMk««ÚÚkk{{ ððøøkkooLLkkkkWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk {{kkxxuu ssËËkkËËhhkk ççkkLLkkkkððkkÞÞkknnííkkkk.. rrzzÍÍkkRRLLkkhhkkuuÞÞ÷÷ MMxxkkRR÷÷nnkkuuððkkLLkkwwtt ææÞÞkkLLkk{{kktthh¾¾kkÞÞwwtt nnííkkwwtt..

ÂMð®{øk Ãkq÷3300 ççkkkkÞÞ 1144 VVqqxxLLkkkkuuÂÂMMðð®®{{øøkk ÃÃkkqq÷÷.. òòuuffuu{{rrnn÷÷kk- ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuLLkkuu MMkkkkÚÚkkuuííkkhhððkkLLkkee {{LLkkkkEE nnííkkee..yynnªª ííkkwwŠŠffþþ ççkkkkÚÚkkLLkkee®®ff{{ííkk [[kkhh rrþþ®®÷÷øøkk(([[÷÷ýý)) nnííkkee..

ðkuxhxkRxËhðkòssnnkkss{{kktt 1155ððkkuuRRhhxxkkRRxxffBBÃÃkkkkxxoo{{uuLLxxnnííkkkk.. ííkkuunnððkk[[wwMMííkk ççkkttÄÄhhnnuuííkkkk nnííkkkk..

VMxo õõ÷kMk yufku{kuzuþLk

[[kkhh rrËËððMMkkLLkkee ËËrrhhÞÞkkEE MMkkVVhh ççkkkkËË 1144{{ee yyuurr««÷÷uurrnn{{rrþþ÷÷kk MMkkkkÚÚkkuu yyÚÚkkzzkkÞÞwwtt..

xkRxurLkfLkk {køko{kt rn{rþ÷k nkuðkLke[uíkðýe ykÃkíkk MktËuþLkku rMk÷rMk÷ku þYÚkÞwt, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku ÃkqhÃkkx sE hÌkwt níkwt.

02.20 am:xxkkRRxxuurrLLkkff zzqqççkkððkkLLkkwwtt

þþYY ÚÚkkÞÞwwtt.. 04.10 am: hhuuMMõõÞÞww rrþþÃÃkk

ffkkhhÃÃkkuurrÚÚkkÞÞkk ÃÃkknnuu÷÷ee÷÷kkRRVVççkkkkuuxx{{kktt

ççkk[[uu÷÷kk ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu÷÷uuððkk yykkÔÔÞÞwwtt..


LÞqÍ yykuV ÄÄ

xkExurLkf

snks Ãkh MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞu÷wt

yLkw¼ðíkk {wMkkVhku

Ëw½oxLkk çkkË yufrºkík ÚkÞu÷kt ÷kufku

xkExurLkf {ÄËrhÞu

÷kEVçkkux{kt çk[u÷kt ÷kufku

Ëw½oxLkkLkk çkeò rËðMku ðkt[Lkk÷ÞLke

Mkk{u Q¼u÷ktt ÷kufku

Ëw½oxLkk çkkËLke Mkki«Úk{ «uMk fkuLVhLMk

xkRxurLkfLke rðøkíkkuLkk ykÄkhu LkuþLk÷ ßÞkuøkúkVe {uøkurÍLku xkRxurLkf íÞkhufuðwt ÷køkíkwt nþu íkuLkk MkhMk fÕÃkLkkr[ºkku íkiÞkh fÞkO Au, nuð y ÷qf...

¢ku LkuMx

16-17

fku÷ çkLfMko55889922 xxLLkk ffkkuu÷÷MMkkkknnííkkkk..

ÂÔnMk÷yu Mk{Þ{ktxkRxurLkfLke ÂÔnMk÷Lkkuyðks fkuE Ãký snksfhíkkt MkkiÚke Ëqh ÃknkU[uíkuðku níkku.

fLxuLx : ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk, MktËeÃk Ãkh{kh ÷uykWx : Ãktfs «òÃkrík

hksÞMk¼kLkk MkktMkË

{LkMkw¾ {ktzðeÞkLkk

yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt

fuLÿ Mkhfkh Ãkh

ykfhk «nkh

hu÷ðuLke {tsqheLkk

y¼kðu Mkwhík Mkrník

hksÞ¼h{kt 60 hu÷ðu

ykuðh rçkúsLkk fk{ku

yxfe økÞk

Mkwhík, íkk 13

fíkkhøkk{ ÷÷eíkk [kufze ¾kíku

hksÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾

{ktzðeÞkLkk ònuh yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeyu Vhe yuf ð¾ík fuLÿ Mkhfkh

Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

økwshkík MkkÚku Ëw~{Lk ËuþLkk hksÞ

suðku fuLÿ Mkhfkh ÔÞÔnkh fhíke

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe íku{ýu fuLÿ

MkhfkhLke þkLk Xufkýu ÷kððk ÷kufkuLku

nkf÷ fhe níke.

fíkkhøkk{ ÷÷eíkk [kufze økúkWLz

¾kíku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk

LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ãkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu

økwshkíku hkus fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Lkðe

÷zkR ÷zðe Ãkzu Au. {Lku nðu ¾çkh

Ãkzu Au fu MkhËkh Ãkh þwt þwt rðíke nþu

? yk ÷kufkuyuu MkhËkhLku xfðk Lkne

ËeÄk nkuÞ. {kuhkhS¼kR MkkÚku Ãký

yk ÷kufkuyu ykðku s ÔÞÔnkh fÞkuo

níkku. økwshkík ykt¾{kt fýkLke su{

¾wt[u Au. yuf ÃkrhðkhLku økwshkíkLkwt

Lkk{ ykðíkk s fk¤ [Zu Au. yk

÷kufku hkus økwshkíkLku

{wMkeçkík{kt Lkk¾ðkLkk

Ãkuíkhk h[u Auu, Ãkhtíkw nwt

íku{Lku Úkfðe Lkk¾eþ.

fuLÿ Mkhfkh ÿkhk ÚkR

hnu÷k yLÞkÞLkk Ëk¾÷k

ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼kðLkøkh{kt ½hu ½h

økuMk÷kRLk Lkk¾ðk økwshkík Mkhfkh

íkiÞkh Au, Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh {tswhe

ykÃkíke LkÚke. økwshkík{kt 60 sux÷k

hu÷ðu ykuðh çkúes hu÷ðuLke {tswhe™k

y¼kðu yxfe økÞk Au. ykðk 60

hu÷ðu ykuðh çkúesLkk çktLku íkhVLkk

Auzk íkiÞkh ÚkR økÞk Au,


Mkwhík, íkk. 13

Ërûký-Ãkqðo hksMÚkkLk íku{s íkuLku yzeLku ykðu÷k

økwshkík rhsLkLkk rðMíkkh{kt MkkEf÷kurLkf

MkhõÞw÷uþLkLke yMkh [k÷w hnuíkk Mkkihk»xÙ çkkË nðu

Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e MkrníkLkk

økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞk ðhMkkËe

{kðXktLke nðk{kLk rð¼køku Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au.

yk MkhõÞw÷uþLkLke yMkhLku Ãkøk÷u økík hkrºkÚke s

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt Xtzk ÃkðLkku þY

ÚkE økÞkt níkkt. íku{s yksu Ãký

rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ðkË¤

AktÞw ðkíkkðhý MkòoÞu÷wt hÌkwt níkwt.

ßÞkhu yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk

ðÄw ºký rzøkúeLkk ½xkzk MkkÚku {n¥k{

32.4 yLku LÞqLkík{ 25.0 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. su{kt rËðMkLkku

Ãkkhku ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕkxkLku

fkhýu Mkk{kLÞÚke [kh rzøkúe Lke[ku

hnuðk ÃkkBÞku Au.

ßÞkhu yksu ðkíkkðhý{kt

¼usLkwt «{ký ðÄeLku 70 xfkyu

ÃknkUåÞwt níkwt. íku{s þnuh{kt 11

rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ërûký-

Ãkrù{Lkk ÃkðLkku Vqtfkíkk ÷kufkuyu

çkÃkkuhLkk Úkkuzk Mk{ÞLku çkkË fhíkk

yuftËhu Mk{økú rËðMk hkník

yLkw¼ðe níke. yk WÃkhktík yksu

nðkLkwt Ëçkký 1006.7 r{r÷çkkh

hÌkwt níkwt.

yk WÃkhktík yksu ð÷Mkkz{kt

Ãkkhku {n¥k{ 32.9 yLku LÞqLk¥k{

20.9 rzøkúe LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku

ykøkk{e 24Úke 48 f÷kf

Ëhr{ÞkLk {kðXkt Lke MkkÚku Mkwhík{kt

íkkÃk{kLk 34 y™u 25 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk hnuðkLke ykøkkne

fhe Au.

y{ËkðkË, íkk.13

hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷kt ðuMxLko

rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u hkßÞLkk nðk{kLk{kt

y[kLkf ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt. ¼hWLkk¤u

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk fux÷ktf

rðMíkkhku{kt fhk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË

ðhMÞku níkku. ÚkkLkøkZ{kt íkku ðes [{fkhk

MkkÚku çku $[ ðhMkkË ðhMkíkkt [ku{kMkk suðku

{knku÷ MkòoÞku níkku.y{ËkðkË þnuh{kt

¼hçkÃkkuhu Äw¤Lke z{he MkkÚku yktÄe VwtfkR

níke suÚke þnuh{kt fux÷ktÞ MÚk¤ku nkuŠzøkku

Ãkzâkt níkkt. çkË÷kÞu÷k nðk{kLkLku fkhýu

yk¾kÞu hkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku ºký rzøkúe

MkwÄe økøkzâkuu níkku Ãkrhýk{u ÷kufkuyu

fk¤Ík¤ økh{eÚke hkník yLkw¼ðe níke.

y{ËkðkË{kt MkðkhÚke s ðkË¤AkÞwt

ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.òufu, Mkðkhu Xtzf ðíkkoR

níke íkku çkÃkkuhu økh{e yLku Mkktsu Ãkw:Lk

¼us¼Þko ÃkðLkku ðå[u ykn÷kËf ðkË¤eÞwt

ðkíkkðhý AðkÞwt níkwt. yk{ yuf MkkÚku ºký

ÉíkwLkku þnuhesLkku Lku ynuMkkMk ÚkÞku

níkku.çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkku Äw¤Lke z{heyku

WXíkkt zMx Mxku{o suðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

Ãkrù{Lke rËþkÚke ÃkwhÍzÃku ÃkðLkku Vwtfkíkkt

[khkufkuh ÄwtÄ¤wt {knku÷ MkòoÞwt níkwt. þnuh{kt

òýu ðtxku¤ ykÔÞwt nkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt.

Äw¤Lke z{heyku MkkÚku WXu÷e yktÄeLku fkhýu

þnuh{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu íkku nku‹zøkku Ãký

Z¤e Ãkzâkt níkkt. yux÷wt s Lkrn,yktÄe WXíkkt

ðknLkku [k÷fku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkkt.

økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

y{ËkðkË{kt çku rzøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt níkwt.

yksu økh{eLkwt «{ký 37.7 rzøkúe hÌkwt níkwt.


ÚkkLkøkZ{kt çku

#[ ðhMkkË :

rMkhkr{f

WãkuøkLkku

÷k¾kuLkku fk[ku

{k÷ Ãk÷éÞku

y{ËkðkË Mkrník

hkßÞ¼h{kt

økh{eLkku Ãkkhku

ºký rzøkúe

MkwÄe økøkzâkuu

WLkk¤w ÃkkfLku

LkwfMkkLk ÚkðkLke

¼erík : nswÞ

ðkíkkðhý

¼us¼ÞwO hnuþu

íkuðe ðfe

CMYK

CMYK

SATURDAY, 14 APRIL 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷kt ðuMxLko rzMxçkLMkoLku fkhýu nðk{kLk Ãk÷xkÞwt

Mkkihk»xÙ{kt fhkt MkkÚku {kðXwt,

y{ËkðkË{kt ðkË¤ku, ðtxku¤

nðk{kLk rð¼køkLkk {kuMk{ rð¿kkLke {Lkkuh{kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷kt ðuMxLko

rzMxçkoLMkLke yk yMkh Au. yøkkW çku rËðMk MkwÄe VqtfkÞu÷k Mkqfk ÃkðLkkuyu s{eLk ÃkhLkku ¼us þku»ke

÷uíkkt ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.yk WÃkhktík ÃkðLkkuLke rËþk Ãk÷xkR Au.Ãkrù{e ÃkðLkkuLku ÷eÄu

økh{eLkku Ãkkhku økøkzâku Au.nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkt MkkÚku Xtzf ðíkkoE hne Au. ns çku rËðMk ykðwt

s nðk{kLk hnuþu. hksÞ{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMkþu yLku økh{eLkwt «{ký ½xþu.

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne : hksÞ{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMkþu

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý

MkkÚku ykðu÷ku ÃkÕkxku

Ë.økw.{kt AqxkAðkÞk

ðhMkkËe {kðXkLkwt

yLkw{kLk

Mkwhík, íkk. 13

hkßÞLkk huðLÞw rð¼køku çku

{kMk yøkkW ÷eÄu÷k rLkýoÞ{kt

ÃkeAunX fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku

Au. hkßÞLkk ºkeò ðøkoLkk

f{o[kheykuLke yktíkh rsÕ÷k

çkË÷e fhðkLkku ÃkrhÃkºk hË

fhkÞku Au. Ãk¾ðkrzÞk yøkkW

yk rððkËe {wÆu çkúuf {hkÞk çkkË

fkÞ{e Äkuhýu Wfu÷ ÷kððk

ÃkrhÃkºk hË fhe Ãkqýorðhk{ {qfe

Ëuðkíkk f{o[kheyku{kt ¾wþe{kt

÷nuh Ëkuze Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku

LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkk

f{o[kheykuLke rsÕ÷k çknkh

çkË÷e fhðkLkku çku {kMk yøkkW

ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku. yk

ÃkrhÃkºkLku ÷RLku rððkË Q¼ku

ÚkÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk ÷zíkLkk

{tzký Ãký þY ÚkÞk níkk.

hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt

Vhs çkòðíkk LkkÞçk


huðLÞwLkk ðøko-3Lkk

f{o[kheykuLkku

çkË÷eLkku nwf{ hË

økwshkík MkkÚku Ëw~{Lk ËuþLkk hkßÞ

suðku fuLÿLkku ÔÞðnkh : LkhuLÿ {kuËe

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

Documents

Surat City Edi Dt 14-4-12